Vorgeschichte und Verstärkung des französischen Geschwaders.

Nach der Niederlage im Ersten Seegefecht von Algeciras am 6. Juli 1801 zog sich das britische Geschwader noch am selben Tag nach Gibraltar zurück. In der Bucht von Algeciras verblieben die drei französischen Linienschiffe "Indomptable", "Formidable" und "Desaix" sowie die Fregatte "Muiron". Gestrandet und übergeben lag auch das 74-Kanonen-Linienschiff "Hannibal" jetzt unter französischer Flagge dort.  Konteradmiral Linois musste als erste Maßnahme seine gestrandeten Linienschiffe und die Prise "Hannibal" wieder vom Strand ziehen und segelfertig machen. Er alarmierte die spanischen Admiräle und den französischen Konteradmiral Dumanoir in Cádiz durch einen ersten Boten über seine Lage und das Gefecht. Durch einen zweiten Boten teilte er den Befehlshabern in Cádiz mit, dass er einen Branderangriff auf seine Schiffe befürchte.  Erst dieses nachdrückliche Drängen bewegte Dumanoir am 8. Juli, dem spanischen Admiral Massaredo Unterstützung abzunötigen. Noch am selben Tag erteilte Massaredo Vize-Admiral Moreno den Befehl, ein französisch-spanisches Geschwader aus fünf spanischen und einem französischen Linienschiff sowie zwei französischen und einer spanischen Fregatte und einem französischen Lugger auf der äußeren Reede segelfertig zu machen. Dies wurde von der "HMS Superb", welche zu diesem Zeitpunkt – zusammen mit der "HMS Thames" und der "HMS Pasley" – vor dem Hafen von Cádiz lag, beobachtet.  Am Morgen des 9. Juli 1801 setzte das französisch-spanische Geschwader in Cádiz Segel. Das französische Linienschiff "Saint-Antoine" folgte dem Geschwader zunächst nicht. "HMS Superb", "HMS Thames" und "HMS Pasley" segelten vor dem französisch-spanischen Geschwader in die Straße von Gibraltar ein. Gegen 15 Uhr ankerten die drei britischen Schiffe auf der Reede von Gibraltar. Kurz darauf ankerten die französischen und spanischen Schiff aus Cádiz in der Bucht von Algeciras.  Am Morgen des 10. Juli 1801 segelte auch die "Saint-Antoine" in die Bucht von Algeciras ein.  Währenddessen versuchten die britischen Besatzungen in Gibraltar, ihre im Kampf beschädigten Linienschiffe wieder einsatzfähig zu machen. Die "HMS Pompée" war so schwer beschädigt, dass alle Reparaturen vorerst eingestellt wurden. Auch die "HMS Caesar" war schwer angeschlagen, so dass Konteradmiral Saumarez auf die "HMS Audacious" wechselte und dort seine Flagge setzte. Erst durch den Einsatz der Besatzung konnte die "Caesar" bis zum Morgen des 12. Juli 1801 instand gesetzt werden.

Beteiligte Schiffe.

Folgende Schiffe gehörten am 11. Juli 1801 den jeweiligen Geschwadern an.

Gefechtsverlauf.

Am 12. Juli 1801 gegen 13 Uhr – nachdem im Morgengrauen Segel gesetzt worden waren – segelte das französisch-spanische Geschwader aus der Bucht von Algeciras. Um 15 Uhr passierte "HMS Caesar" das Heck der "Audacious" und setzte wieder die Admiralsflagge. Auf ein Signal der "Caesar" machte das britische Geschwader klar zum Gefecht.  Sobald das Geschwader den Windschatten von Gibraltar verlassen hatte, formierte es sich in Gefechtslinie über Backbordbug. Um 19 Uhr stand das Geschwader auf Steuerbordbug. Gegen 19 Uhr 45 war das franko-spanische Geschwader auf hoher See und hatte Cabrita Point passiert.  Zu dieser Zeit kehrte die "Hannibal", die nur Maststengen an Stelle ihrer Untermasten führte und die im Schlepp der Fregatte "Indienne" war, in die Bucht von Algeciras zurück.  Im Angesicht des auslaufenden britischen Geschwaders wechselte Moreno vor Cabrita Point das Flaggschiff. Er verließ, einem üblichen Brauch folgend, sein Flaggschiff "Real-Carlos" und setzte seine Flagge stattdessen auf der spanischen Fregatte "Sabina". Dorthin folgte ihm auch Linois, welcher dem Wunsch des spanischen Vize-Admirals nachkam und die "Formidable" verließ.  Gegen 20 Uhr fiel das britische Geschwader infolge der unterschiedlichen Segeleigenschaften der Schiffe bei der Jagd aus der Formation. Gegen 23 Uhr war die "Superb" der "Caesar" drei Seemeilen voraus. Gegen 23 Uhr 10 sichtete man auf der "Superb" einen spanischen Dreidecker, die "Real-Carlos", backbord voraus. Auf dessen Backbordseite wurden kurz darauf die "San Hermenegildo" und die "Saint-Antoine" gesichtet. Auf der "Superb" wurden die Segel gerefft, und auf eine Entfernung von 275 m eröffnete die "Superb" mit ihrer Backbordbreitseite das Feuer auf die "Real-Carlos". Nach der dritten Breitseite – wobei die "Real-Carlos" auch ihre Vormaststenge verlor – stand die "Real-Carlos" in Flammen. Daraufhin stellte die "Superb" das Feuer ein und setzte sich ab. Zurück blieb Chaos, da die "Real-Carlos" und die "San Hermenegildo" ihre Kanonen blind abfeuerten. Auch die "Saint-Antoine" feuerte blind in die Nacht. Kapitän Keats ließ sie als nächstes Ziel ansteuern.  Das Geschehen lief jetzt parallel ab: der Angriff der "Superb" auf die "Saint-Antoine" einerseits und die Geschehnisse um die "Real-Carlos" und "San Hermenegildo" andererseits.  Um 23 Uhr 50 eröffnete die "Superb" das Feuer auf die "Saint-Antoine". Nach einem halbstündigen Feuergefecht stellte die "Saint-Antoine" das Feuer ein und kapitulierte. Jedoch konnte die Flagge nicht eingezogen werden, da sie sich verfangen hatte. Dies führte dazu, dass "Caesar", "Venerable", "Spencer" und "Thames" noch in die "Saint-Antoine" feuerten. Neben die übergebene "Saint-Antoine" legten sich die "Superb", "Calpé", "Louisa" und "Carlotta". Der Rest des Geschwaders versuchte in Gefechtsberührung mit dem feindlichen Geschwader zu bleiben.  Derweil hielt die "San Hermenegildo" die "Real-Carlos" für ein feindliches Schiff und feuert auf ihr Schwesterschiff. Um 0 Uhr 15 explodierte die "Real-Carlos". Dabei wurde auch die "San Hermenegildo" in Brand gesteckt und explodierte 15 Minuten später.  Bis 0 Uhr 30 war damit die erste Phase des Gefechtes abgeschlossen. Auf britischer Seite waren an Bord der "Superb" 15 Verwundete zu beklagen. Auf beiden spanischen 112-Kanonen-Linienschiffen waren indessen von 2000 Mann Besatzung rund 1700 Mann gefallen, etwa 300 Mann entkamen auf andere Schiffe, dennoch gingen 250 Mann in Gefangenschaft. Mit der "Saint-Antoine" gingen 530 Mann in Gefangenschaft. Demnach waren drei Schiffe des verbündeten Geschwaders ausgefallen, 1700 Mann gefallen und 780 Mann in Gefangenschaft geraten. Im weiteren Verlauf der Nacht kam ein starker Wind auf. Am 13. Juli 1801 gegen 4 Uhr morgens standen die "Venerable" und die "Thames" an der Spitze des britischen Geschwaders und machten Jagd auf die "Formidable".  Um 5 Uhr setzte die "Formidable" ihre Flagge und gab sich zu erkennen, und um 5 Uhr 15 eröffnete sie mit ihren Heckgeschützen das Feuer auf die "Venerable". Erst um 5 Uhr 20, als beide Schiffe Breitseite an Breitseite segelten, erwiderte die "Venerable" das Feuer. Bis 6 Uhr 45 lieferten sich beide Schiffe ein Feuergefecht, das erst endete, als die "Venerable" mit weggeschossenen Masten nicht mehr mithalten konnte.  Um 8 Uhr morgens strandete die "Venerable" auf einem Riff zwölf Seemeilen vor Cádiz. Die "Formidable" versuchte weiterhin Kurs Nord zu segeln und Cádiz vor den verfolgenden britischen Schiffen zu erreichen. Ein Befehl von Konteradmiral Saumarez, dass im Falle eines Vorgehens der französischen und spanischen Schiffe gegen die "Venerable" diese zu verlassen und in Brand zu stecken sei, erwies sich angesichts der Flucht der restlichen Schiffe der Koalition als überflüssig.  An Bord der "Venerable" fielen 18 Mann der Besatzung, weitere 87 wurden verwundet. Auf der "Formidable" wurden 20 Mann der Besatzung getötet oder tödlich verwundet. Auf der "Sabina" fiel ein Mann, und fünf wurden verwundet. Damit endete der zweite Gefechtsabschnitt.

Ergebnis und Bedeutung.

Dem britischen Geschwader gelang es, die "Venerable" zu bergen und diese am 14. Juli 1801 nach Gibraltar einzubringen. Das siegreiche britische Geschwader erntete den Dank des Parlaments, Konteradmiral Saumarez wurde Ritter des Bath-Ordens und erhielt fortan eine Jahrespension von 1200 Pfund.  Die "Saint-Antoine" wurde in britischen Dienst als "San-Antonio" übernommen. Nachdem sie nach Portsmouth gebracht worden war, segelte sie nie wieder auf hoher See.  Herausragend war dieses Gefecht vor allem, weil eine angeschlagene Streitmacht nach nur sechs Tagen gegen einen nun doppelt so starken Gegner einen Sieg errang und somit dessen weitere Pläne durchkreuzen konnte.

Legendenbildung.

Vielfach wurde niedergelegt, dass Kapitän Keats mit der "Superb" zwischen den beiden spanischen 112-Kanonen-Linienschiffen hindurchgesegelt sei und nach beiden Seiten gefeuert habe. Diese Version ist zwar populär, aber falsch.

Belletristische Rezeption.

Patrick O’Brian hat das Seegefecht in seinem Roman Kurs auf Spaniens Küste verewigt. Allerdings nutzte O'Brian die Legende um Kapitän Keats Nachtangriff. Alexander Kent adaptierte den Umstieg der Kommandeure des französisch-spanischen Geschwaders auf die Fregatte "Sabina" vor Beginn des Gefechtes in seinen Büchern "Das letzte Riff" und "Dämmerung über der See". Dort wechselte der französische Admiral zwecks besserer Übersicht auf kleinere Schiffe.

Das Zweite Seegefecht vor Algeciras war ein Seegefecht im Zweiten Koalitionskrieg zwischen England und Portugal einerseits und Spanien und Frankreich auf der anderen Seite. Es endete mit einem Britischen Sieg.


Geografische Lage.

Krzekoszewo liegt an einer Verbindungsstraße zwischen Kusice ("Kuhtz") und Bartolino ("Bartlin") im Tal der Bielawa ("Mühlenbach"). Von der Staatsstraße 6 zwischen Koszalin ("Köslin") und Sławno ("Schlawe") ist das Dorf über Niemica ("Nemitz") und Kusice zu erreichen. Die nächste Bahnstation ist das zehn Kilometer entfernte Wiekowo ("Alt Wieck") an der Bahnstrecke Stargard Szczeciński–Gdańsk.

Geschichte.

Louisenhof war bis 1945 das Vorwerk der von Schlieffenschen Gutsverwaltung in Kuhtz (heute polnisch: Kusice) und lag – obwohl zur Gemeinde Nemitz (Niemica) gehörig – 1200 Meter östlich des Dorfes Kuhtz.  Das Vorwerk wurde von "Johann Adolph Heinrich von Schlieffen" im 18. Jahrhundert angelegt und nach seiner Ehefrau Louise geborene von Glasenapp genannt. Letzte Eigentümerin war "Jutta von Schlieffen geb. von Zitzewitz", die Witwe des 1932 verstorbenen "Hans Nikolaus von Schlieffen". Louisenhof war an die Gutsverwaltung in Kuhtz verpachtet. Sein Areal betrug vor 1945: 194 ha Acker, 43 ha Grünland, 107 ha Wald und 5 ha Sonstiges.  Louisenhof gehörte bis 1945 zum Amtsbezirk Soltikow (Sulechowo) im Landkreis Schlawe i. Pom. im Regierungsbezirk Köslin der preußischen Provinz Pommern. Auch standesamtlich war der Ort mit Soltikow verbunden.  Heute ist das polnische Krzekoszewo ein Teil der Gmina Malechowo ("Malchow") im Powiat Sławieński der Woiwodschaft Westpommern (bis 1998 Woiwodschaft Köslin).

Kirche.

Das ausnahmslos evangelische Louisenhof gehörte bis 1945 zum Kirchspiel Nemitz (Niemica). Gottesdienstliches Zentrum war die Nemitzer Dorfkirche. Das Kirchspiel lag im Kirchenkreis Rügenwalde (Darłowo) in der Kirchenprovinz Pommern der Kirche der Altpreußischen Union.  Heute sind die Einwohner von Krzekoszewo überwiegend katholischer Konfession. Die evangelischen Kirchenglieder werden vom Pfarramt Koszalin ("Köslin") in der Diözese Pommern-Großpolen der Evangelisch-Augsburgischen (= lutherischen) Kirche in Polen betreut.

Krzekoszewo (deutsch "Louisenhof", auch: "Luisenhof") ist ein kleiner Ort in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Er gehört zur Landgemeinde (Gmina) Malechowo im Kreis Sławno ("Schlawe").


Merkmale.

Der Braunmantelliest erreicht inklusive der verlängerten Steuerfedern eine Körperlänge von 28 bis 30 Zentimeter. Er ist damit einer der kleineren Arten unter den Paradieseisvögeln. Das Gewicht liegt zwischen 37 und 50 Gramm.  Er hat einen roten Schnabel. Kopf, Nacken und Flügel sind bräunlich, sein Rumpf ist hell-rötlich gefärbt. Seine langen Schwanzfedern – charakteristisch für einen Paradieseisvogel – sind bläulich.

Vorkommen und Lebensraum.

Das Habitat des Braunmantelliestes liegt in tiefgelegenen Waldgebieten im äußersten Osten von Neuguinea. Er besiedelt dort vor allem die Wälder von Vorgebirgen und kommt überwiegend in dichten Primärwäldern vor. Seine Höhenverbreitung reicht von 300 bis 1000 Höhenmetern. In seinem Verbreitungsgebiet kommt auch der Spatelliest vor. In der Regel ist der Braunmantelliest in höheren Lagen als der Spatelliest vertreten. In der Region um Popondetta, der Hauptstadt der Provinz Oro von Papua-Neuguinea im Südosten der Insel, kommen jedoch beide Arten in Höhenlagen von 150 Metern vor. Der Braunmantelliest ist hier sogar häufiger zu beobachten als der Spatelliest.

Lebensweise.

Seine Nahrung besteht hauptsächlich aus Insekten, die er am Boden fängt.

Etymologie und Forschungsgeschichte.

Richard Bowdler Sharpe publizierte den Braunmantelliest unter dem heutigen Namen "Tanysiptera danae". Das Typusexemplar wurde von Charles Huntein in der Gegend um die Milne-Bucht in Papua-Neuguinea gesammelt. Schon 1825 führte Nicholas Aylward Vigors die Gattung "Tanysiptera" für den Paradiesglanzvogel ("Galbula dea" (, 1758)) ein. Dieser Name setzt sich aus den griechischen Worten »tany-, teinō « für »lang, gestreckt« und »pteron « für »Feder« zusammen. Der Artname »danae« bezieht sich vermutlich auf »Danaë«, die Tochter des Akrisios und von Gold bedeckt war als Zeus durch seine Verwandlung in "goldenen Regen" Zugang über das Gefangnisdach bekam. Da es in der griechischen Mythologie auch noch andere Danaës gab und Shape keine genaue Erklärung zur Namensgebung lieferte, kann aber nicht ausgeschlossen werden, ob er nicht Danaë, die Tochter des Neoptolemos oder Danaë, Tochter der Leontion im Sinn hatte.

Der Braunmantelliest ("Tanysiptera danae") ist eine Eisvogel-Art, der zur Avifauna Neuguineas zählt und zur Gattung der Paradieseisvögel gehört. Die Bestandssituation dieser Art wird von der IUCN mit ungefährdet ("least concern") eingestuft. Es werden keine Unterarten unterschieden.


Leben.

Letteris stammte aus einer galizischen Druckerfamilie. Er studierte in den Jahren 1826 bis 1830 Philosophie und Orientalistik an der Universität Lemberg. Anschließend ging er 1831 nach Wien und übernahm die literarische Leitung der orientalischen Druckerei des Buchdruckers Anton Edler von Schmid.  Von 1840 bis 1848 lebte Letteris in Prag, wo er zum Dr. phil. promoviert wurde und die orientalische Hof-Buchdruckerei G. Haase’s Söhne leitete. Danach ging er wieder zurück nach Wien, wo er sich mit dem Dichter Ludwig August Frankl von Hochwart (1810–1894) und dem evangelischen Theologen Franz Delitzsch (1813–1890) anfreundete. Kurze Zeit arbeitete er als Bibliothekar in der Kaiserlichen Hofbibliothek. Im Jahr 1861 eröffnete Letteris seine eigene Buchdruckerei.  Im Auftrag der „British and Foreign Bible Society“ (London) gab er eine noch heute gebrauchte Bibel-Edition heraus. Außerdem war er der Herausgeber der "„Wiener Vierteljahrsschrift“" mit einem hebräischen Teil, "„Abne Nezer“" und der "„Wiener Monatsblätter für Kunst und Literatur“".  Seit 1848 gab er zudem das "Österreichische Zentralorgan für Glaubensfreiheit, Kultur, Geschichte und Literatur der Juden" in Wien heraus (halbmonatlich, apologetisch).

Werke.

Letteris gehörte zu den führenden Literaten der 1860er und 1870er Jahre. Zu seinen wichtigsten Werken gehören "„Dibre Shir“", Originalgedichte und Übersetzungen aus dem Jahr 1822, und "„Ayyelet ha-Shaḥar“" von 1824. Größtes Aufsehen in den Hebräisch lesenden Kreisen erregte er im Jahr 1865 mit "„Ben Abuja, eine den künstlerischen Gesetzen und dem Geiste der hebräischen Poesie entsprechende Umdichtung des Faust von Goethe“", die den abtrünnigen Mischna-Gelehrten Elischa ben Abuja anstelle Fausts setzt. Dabei setzte Letteris mehr auf eine Umdeutung ins Symbolische. Das Werk löste auch eine breite Debatte über Fragen der modernen hebräischen Literatur und der Übersetzungstechniken aus, in der Letteris u. a. von Peretz Smolenskin scharf angegriffen wurde.  Letteris war Mitautor bei der Sagen-Sammlung Sippurim.

Max Letteris, eigentlich: "Meir Halevi Letteris" (* in Zolkiew, Galizien; † 19. Mai 1871 in Wien) war ein auf Hebräisch schreibender jüdischer Schriftsteller, Dichter, Literaturwissenschaftler und Orientalist. 1863 verfasste er eine hebräische Nachdichtung von Goethes "„Faust“".


Beschreibung.

Buntkopfspechte sind kleine Spechte mit langem, zugespitztem und an der Basis recht breitem Schnabel. Der Schnabelfirst ist nach unten gebogen. Die Körperlänge beträgt etwa 17–18 cm, das Gewicht 45–68 g; sie sind damit deutlich kleiner, aber etwa so schwer wie ein Mittelspecht. Die Art zeigt wie die meisten Spechtarten bezüglich der Färbung einen deutlichen Geschlechtsdimorphismus, Weibchen sind außerdem etwas kleiner und kurzschnäbeliger als Männchen.  Mittlerer und unterer Rücken sowie der Bürzel sind weiß, häufig mit einem blass rotbräunlichen Ton. Die übrige Oberseite des Rumpfes, die Schulterfedern und die Oberflügeldecken sind weitgehend einfarbig schwarz mit blauem Glanz; der obere Rücken zeigt in der Mitte eine weiße Linie. Die Schwingen sind oberseits bräunlich schwarz mit kurzen weißen Binden auf den Innenfahnen. Die Schwanzoberseite ist schwarz, die äußeren Steuerfedern zeigen häufig ein oder zwei weiße Binden oder Flecken. Die untere Kehle und die Brust sind verwaschen gräulich olivbraun, die Bauchmitte ist orange-rot. Die übrige Rumpfunterseite, die Flanken, die Beinbefiederung und die Unterschwanzdecken sind auf blass bräunlich weißem Grund kräftig dunkel pfeilspitzenartig gebändert. Die Schwingen sind unterseits bräunlich, die Unterflügeldecken mehr schwärzlich, beide Partien sind breit weiß gebändert. Die Schwanzunterseite ist bräunlich schwarz.  Der Schnabel ist schwarz, an der Basis etwas aufgehellt. Beine und Zehen sind grau, gelegentlich mit einem Grün- oder Braunton. Die Iris ist braun.  Beim Männchen ist die Stirn goldgelb, der Oberkopf ist im mittleren Bereich rot, Hinterkopf und Nacken sind wieder goldgelb. Hinter dem Auge befindet sich ein kurzer schwarzer Überaugenstreif mit weißen Stricheln. Ein kräftiger schwarzer Augenstreif beginnt vor dem Auge und zieht sich, das Auge unten und oben einfassend, über die oberen Ohrdecken nach hinten entlang der hinteren Halsseiten bis zum oberen Rücken. Die übrigen Kopfseiten sind wie Kinn und obere Kehle einfarbig weiß mit einem deutlich graubräunlichen Ton auf den hinteren Kopfseiten und der Kehle. Beim Weibchen ist die goldgelbe Stirnfärbung weiter auf den vorderen Oberkopf ausgedehnt. Die rote Oberkopfzeichnung fehlt, der Kopf ist in diesem Bereich einfarbig schwarz und nur gelegentlich mit einigen roten Federspitzen durchsetzt.

Lautäußerungen.

Für die Art ist eine Reihe von Rufen bekannt, unter anderem ein hallendes "„Tschurr“" und ein kurzes, lautes, rasselndes oder lachendes, drei- bis fünfmal in derselben Tonhöhe schnell wiederholtes Trillern. Der Bettelruf der Jungvögel ist ein quiekendes Summen. Beide Geschlechter trommeln gelegentlich.

Systematik.

Für die Art werden keine Unterarten mehr anerkannt. Der früher als Unterart des Buntkopfspechtes betrachtete Schmuckspecht ("Melanerpes pulcher") wird heute als eigenständige Art betrachtet.

Verbreitung und Lebensraum.

Diese Spechtart ist ein Endemit des südwestlichen Costa Ricas und des westlichen Panamas. Die Größe des Gesamtverbreitungsgebietes wird auf nur etwa 15.300 km2 geschätzt. Die Art bewohnt überwiegend den dichten tropischen Regenwald, aber auch Waldränder bis hin zu halboffenen Bereichen mit nur noch lockerem Baumbestand. Die Tiere kommen von den Niederungen bis in 1200 m Höhe vor, lokal auch bis 1500 m.

Ernährung.

Die in mittlerer Höhe und in den Kronen von Bäumen überwiegend an toten Stämmen und Ästen gesuchte Nahrung besteht vorwiegend aus holzbewohnenden Käfern und deren Larven, schwärmenden Termiten und anderen Insekten sowie Früchten. Die Nahrung wird vor allem hackend und hämmernd erlangt. Buntkopfspechte jagen außerdem regelmäßig vom Ansitz aus Insekten in der Luft; insbesondere an feuchten Abenden tun sie dies auch über den Baumkronen mit großem Geschick.

Fortpflanzung.

Buntkopfspechte brüten in Einzelpaaren, die Brutsaison reicht von März bis Juni. Die Höhlen werden meist in dicken, toten Stämmen in Höhen zwischen 5 und 30 m angelegt. Häufig werden mehrere Höhlen begonnen, bevor letztlich eine als Bruthöhle ausgewählt wird, deren Fertigstellung in 14 Tage abgeschlossen sein kann. Das Gelege umfasst drei bis vier Eier, die von beiden Partnern bebrütet werden. Während dieser Zeit schlafen Männchen und Weibchen auch gemeinsam in der Bruthöhle. Die Nestlinge werden von beiden Eltern gefüttert und fliegen nach 33–34 Tagen aus. Die Jungvögel werden nach dem Ausfliegen noch bis zu 3 Monate lang versorgt und schlafen danach noch bis zum Beginn der nächsten Brutsaison mit den Eltern in einer gemeinsamen Höhle. Selten gibt es in einer Saison zwei Bruten, in solchen Fällen beteiligt sich gelegentlich ein Jungvogel der ersten Brut als Helfer an der Bebrütung der Eier und der Fütterung der Nestlinge der Zweitbrut und schläft dann auch in der Bruthöhle.

Bestand und Gefährdung.

Angaben zur Größe des Weltbestandes gibt es nicht, die Art gilt in ihrem Verbreitungsgebiet jedoch als häufig. Sie wird von der IUCN als ungefährdet („least concern“) eingestuft.

Der Buntkopfspecht ("Melanerpes chrysauchen") ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Diese kleine Spechtart ist ein Endemit Panamas und Costa Ricas und bewohnt überwiegend den dichten tropischen Regenwald, aber auch Waldränder bis hin zu halboffenen Bereichen mit nur noch lockerem Baumbestand. Die überwiegend in mittlerer Höhe und in den Kronen von Bäumen gesuchte Nahrung besteht vorwiegend aus holzbewohnenden Käfern und deren Larven, schwärmenden Termiten und anderen Insekten sowie Früchten. Die Art ist häufig und wird von der IUCN als ungefährdet („least concern“) eingestuft.


Editionsgeschichte.

"→ Zur Editionsgeschichte des Hauptwerkes siehe De revolutionibus orbium coelestium"

Vorgänger-Ausgaben im 19. Jahrhundert.

Das Hauptwerk von Nikolaus Kopernikus wurde im Jahr 1822 vom "Index librorum prohibitorum" der katholischen Kirche gestrichen (vgl. Abschnitt "Rezeption" zum Hauptwerk). In dieser Zeit bekam das nationalstaatliche Denken in Europa ein immer größeres Gewicht. Dies führte u. a. zu einem verstärkten Interesse am gesamten Werk und der Biographie des Astronomen. Die erste kritische Ausgabe seines (damals bekannten) Gesamtwerks mit polnischen Übersetzungen besorgte im Jahr 1854 Jan Baranowski in Warschau. Anlässlich des 400. Geburtstags von Kopernikus im Jahr 1873 haben u. a. Franz Hipler ("Spicilegium Copernicanum"), Maximilian Curtze sowie der ebenso wie Kopernikus in Thorn geborene Leopold Friedrich Prowe umfangreiche Dokumentationen, Text- und Urkundeneditionen sowie eine Biographie erarbeitet und herausgegeben.

Die Münchner „Nikolaus Kopernikus Gesamtausgabe“.

In der Vorbereitung auf den 400. Todestag von Kopernikus im Jahr 1943 wurde von deutschen Kopernikus-Forschern, die sich 1941 in der „Kopernikus-Kommission“ zusammengeschlossen hatten, der Plan zu einer kritischen Gesamtausgabe gefasst. Von ihr sind in den Jahren 1944 und 1949 nur zwei Bände erschienen, unter dem Titel "Nikolaus Kopernikus Gesamtausgabe." An dieser Ausgabe waren Fritz Kubach als Herausgeber, Max Caspar als Vorsitzender der Kopernikus-Kommission sowie Franz Zeller und Karl Zeller als Bearbeiter beteiligt. Nachdem diese sogenannte "Münchner Ausgabe" nicht fortgeführt worden war, entwickelte der polnische Kopernikus-Forscher Aleksander Birkenmajer Mitte der 1950er Jahre den Plan zu einer umfassenden polnischen Ausgabe, deren erster Band 1973 erschien.

Neue deutsche Gesamtausgabe.

Der weltweit durch wissenschaftliche Tagungen und viele Publikationen gewürdigte 500. Geburtstag von Nikolaus Kopernikus am 19. Februar 1973 wurde zum Anlass einer neuen deutschen Kopernikus-Gesamtausgabe (für die man sich auf die Namensschreibweise "Nicolaus Copernicus" festlegte). Auf Veranlassung von Bernhard Sticker und anderen deutschen Wissenschaftshistorikern wurde Heribert Maria Nobis von Walther Gerlach beauftragt, diese Ausgabe mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft zu planen und herauszugeben. 1971 wurde unter dem Vorsitz von Matthias Schramm eine "Copernicus-Kommission" zur Betreuung der neuen Gesamtausgabe gegründet, die Heribert Maria Nobis als ständigen Sekretär berief. Neben neuen Materialsammlungen dienten die Vorstudien und Nachlässe der an der Münchner Ausgabe beteiligten Mitarbeiter als Grundstock der Arbeiten. Aufgrund der inzwischen in Polen von Ryszard Gansiniec veröffentlichten Kopernikus-Texte und -Kommentare entwickelte sich eine Zusammenarbeit, die noch im selben Jahr zu einer schriftlichen Vereinbarung mit dem Leiter der polnischen Copernicus-Forschungsstelle, Paweł Czartoryski, führte. Bei der Planung der neuen deutschen Gesamtausgabe ging man davon aus, beim zweiten Band den kritischen Text des Hauptwerkes übernehmen zu können, der in Polen von Juliusz Domański und Jerzy Dobrzycki erarbeitet worden war. Dies kam jedoch nicht zustande. Zunächst wurde der Austausch aller relevanten wissenschaftlichen Informationen vereinbart. Mit Billigung der polnischen Herausgeber wurde schließlich die textkritische Edition des Hauptwerkes unter Berücksichtigung des Textes der polnischen Ausgabe für die deutsche Ausgabe neu bearbeitet.  Die deutsche Ausgabe unterscheidet sich von der durch die Polnische Akademie der Wissenschaften herausgegebenen vierbändigen Ausgabe vor allem durch ihre Vollständigkeit. In der Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe sind alle überlieferten Werke, Briefe und Aufzeichnungen von Kopernikus enthalten, auch dann, wenn seine Urheberschaft – was besonders einige Bucheintragungen betrifft – umstritten ist.  Die für diese "zweite" Münchner Gesamtausgabe verantwortliche, von Heribert M. Nobis geleitete "Copernicus-Forschungsstelle" befand sich seit 1989 am Institut für Geschichte der Naturwissenschaften der Universität München.

Weitere Ausgaben der Werke von Nikolaus Kopernikus.

Jan Baranowski (Hrsg.), Warschau 1854.  Fritz Kubach (Hrsg.): "Nikolaus Kopernikus Gesamtausgabe". Oldenbourg, München [u. a.]  "Nicolai Copernici Opera Omnia". Officina Publica Libris Scientificias Edendis, Varsaviae

In der Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe wurden seit 1974 das Hauptwerk und die nachgelassenen Schriften von Nikolaus Kopernikus (von denen es lateinische und deutsche gibt) textkritisch und kommentiert herausgegeben. Allen lateinischen Texten sind deutsche Übersetzungen beigegeben. Ergänzt werden die kopernikanischen Schriften durch die Edition der Texte zur Aufnahme der kopernikanischen Theorie im 16. und frühen 17. Jahrhundert sowie die Edition aller frühen Kopernikus-Biographien vom 16. bis 18. Jahrhundert und einen Katalog der frühen Kopernikus-Porträts.


Geschichte.

Der Ausgangspunkt des Forschungszentrums war das Carlsberg-Laboratorium, das im Mai 1875 als Teil der Carlsberg-Stiftung mit zwei Abteilungen für Chemie und Physiologie gegründet wurde. Nach der Fusion der Carlsberg-Brauerei mit der Tuborg-Brauerei im Jahr 1972 wurden die Forschungseinrichtungen beider Firmen in Form des Carlsberg-Forschungslabors zusammengelegt. Nach dem Wechsel der Zuständigkeit für das Carlsberg-Laboratorium von der Stiftung zur Brauerei entstand vier Jahre später das Carlsberg-Forschungszentrum, dem seitdem das Carlsberg-Laboratorium und das Carlsberg-Forschungslabor angehören. Die zwei Abteilungen des Carlsberg-Laboratoriums wurden 2004 neu gegliedert in sechs themenübergreifende Forschungsbereiche.  Wichtige Forschungsergebnisse in der Geschichte des Carlsberg-Forschungszentrums waren die Entwicklung der Kjeldahlschen Stickstoffbestimmung durch Johan Kjeldahl, Direktor der chemischen Abteilung des Carlsberg-Laboratoriums von 1876 bis 1900, die Entwicklung einer Methode zur Reinkultur von Hefen durch Emil Christian Hansen, Direktor der physiologischen Abteilung von 1879 bis 1909, sowie die Etablierung der pH-Wert-Skala durch Søren Sørensen, Direktor der chemischen Abteilung von 1901 bis 1938.  Das Laboratorium gab unter den Titeln „Meddelelser fra Carlsberglaboratoriet“, „Comptes-rendus des travaux du Laboratoire Carlsberg. Série Chimique“ (1935 bis 1958), „Comptes rendus des travaux du Laboratoire Carlsberg. Série Physiologique“ (1934 bis 1957) „Comptes rendus des travaux du Laboratoire Carlsberg“ (1958 bis 1976) und „Carlsberg Research Communications“ (1976 bis 1989) eigene wissenschaftliche Zeitschriften heraus.

Organisation und Ausrichtung.

Das Forschungszentrum besteht gegenwärtig aus dem Carlsberg-Forschungslabor und dem Carlsberg-Laboratorium. Schwerpunkt der Arbeiten des Carlsberg-Forschungslabors ist dabei die Unterstützung der Carlsberg-Brauerei durch Forschung im Bereich der Chemie des Bierbrauens sowie der Entwicklung entsprechender analytischer Methoden. Die Ausrichtung des Carlsberg-Laboratoriums ist weitreichender und umfasst neben brauereibezogener Forschung auch Projekte in anderen Bereichen der industriellen Biotechnologie sowie in der biomedizinischen Forschung. Es gliedert sich in sechs Bereiche für Zellbiologie, molekulare Erkennungsprozesse, Enzymologie, Chemie der Kohlenwasserstoffe, Strukturbiologie, Hefebiologie sowie NMR-Technologie.  Den Skandinaviske Bryggerhøjskole nutzt die Bibliothek des Instituts.

Das Carlsberg-Forschungszentrum ist eine zur dänischen Carlsberg-Brauerei gehörende Forschungseinrichtung mit Sitz in Kopenhagen. Schwerpunkt der Aktivitäten ist die anwendungsorientierte Forschung im Bereich der Naturwissenschaften, insbesondere der Chemie und der Biotechnologie, mit einem besonderen Bezug zum Brauereiwesen und der Nutzung von Fermentationsprozessen für industrielle Zwecke, wozu das Forschungszentrum auch eine Hefebank unterhält.


Ausgangssituation.

Ende Januar 1945 hatte die Rote Armee in der Schlacht um Ostpreußen im Samland das befestigte Königsberg westlich umgangen und war bei Groß-Heydekrug bis auf das Frische Haff vorgestoßen. Damit waren Straße und Bahnlinie zum Ostseehafen in Pillau, die bisher den Deutschen die Versorgung bzw. Evakuierung des belagerten Königsberg ermöglicht hatten, abgeschnitten. In der Nacht zum 1. Februar wurde bei diesem sowjetischen Vorstoß auch Metgethen eingenommen. Im Ort und dem gleichfalls besetzten benachbarten Waldgebiet befand sich zu dieser Zeit eine unbekannte Anzahl von Zivilpersonen, außer Einwohnern auch Flüchtlinge und eine größere Anzahl ukrainischer Zwangsarbeiter.  Als am 19. Februar 1945 deutsche Truppen den Korridor Pillau-Königsberg zurückerobern konnten, wurde bei Metgethen eine große Zahl getöteter Zivilisten entdeckt, deren Leichen in vielen Fällen Anzeichen von Vergewaltigungen, Verstümmelungen und Schlägen aufgewiesen haben sollen.

Berichte.

Einer der Tatortzeugen war Hermann Sommer, nach eigener Darstellung Hauptmann im Stab des Festungskommandanten General Otto Lasch und der Wehrmacht-Kommandantur Königsberg, sowie zuständig für die Unterbringung der Truppen, die „Kasernierung der Ausländer“ und „Kommandeur des Kriegsgefangenenwesens“. Sommer gab 1951 eine eidesstattliche Erklärung ab, aus der Perspektive eines nicht unparteiischen Zeugen, dem daran gelegen war, Zeugnis von den aus seiner Sicht unzweifelhaften „Grausamkeiten der russischen Kriegsführung“ abzulegen. Der Bericht Sommers ist deshalb zwar mit Vorsicht aufzunehmen, hat aber aufgrund der diesem Zeitzeugen verfügbar gewesenen Informationen besondere Bedeutung. Sommer zufolge wurden nach der Rückeroberung Metgethens „neben den über den ganzen Ort verstreuten Einzelleichen zwei besonders große Leichenhügel“ entdeckt, „in denen etwa 3 000 meist Frauen-, Mädchen- und Kinderleichen enthalten waren.“ Entgegen späteren Darstellungen, die den Bericht Sommers selektiv auswerten und nur die Opfer in der deutschen Zivilbevölkerung besonders herausstellen, war laut Sommer „ein Großteil der Leichen nicht deutscher, sondern russischer Nationalität“. Gemeint waren damit die im Ort und im angrenzenden Waldgebiet anwesenden Ukrainer, von denen laut Sommer nach der sowjetischen Einnahme des Gebiets „der größte Teil der Männer sofort in russische Strafabteilungen eingegliedert und der Rest erschossen“ wurde. Sommers Vorgesetzter, der Festungskommandant Otto Lasch, gab in seiner nach der Rückkehr aus der sowjetischen Gefangenschaft 1958 veröffentlichten Autobiographie keine entfernt vergleichbar hohe Opferzahl an, sondern bezifferte lediglich für einen der Einzelfunde eine Anzahl von „32 Zivilisten“, die „auf einem eingezäunten Tennisplatz zusammengetrieben und durch eine elektrisch gezündete Mine in die Luft gesprengt worden waren.“  Laut Sommer wurde eine Spezialkommission zur Identifizierung der Opfer und Klärung des Hergangs gebildet, die „mehrere hundert Leichen“ fotografierte und Aussagen von Tatzeugen protokollierte. Ein Teil dieser Materialien wurde dann in Sommers eigener Dienststelle verwahrt und diente dort einem doppelten Zweck. Zum einen wurden dort von Abwehroffizieren und Kriminalbeamten Kriegsgefangene aus dem betreffenden Frontabschnitt verhört, um den Tathergang weiter aufzuklären: laut Sommer gaben dabei „mehrere Hundert Kriegsgefangene“ Aussagen zur Behandlung der Ukrainer zu Protokoll. Zum anderen diente seine Dienststelle als Anlaufstelle für die Zivilbevölkerung, um Angehörige unter den Opfern zu identifizieren.  Außerdem veröffentlichte die Gauleitung anhand solcher Materialien Plakate, eine Denkschrift „Denkt an Metgethen!“ und weitere Propagandamaterialien, angeblich – so Sommer – um „die Bevölkerung zum Verlassen der Stadt zu bewegen“. Tatsächlich hatte die Gauleitung bis Mitte Januar 1945 eine Räumung des Gebiets strikt untersagt, und für eine Flucht aus Ostpreußen keine Vorbereitungen getroffen, weshalb dem verantwortlichen Gauleiter Erich Koch und seinem örtlichen Untergebenen Alfred Fiedler zuweilen eine wesentliche Mitschuld an den Opfern in der Zivilbevölkerung zugeschrieben wurde.  Die Dienststelle Hermann Sommers in Königsberg wurde laut dessen Aussage mitsamt allen dort befindlichen Materialien am 2. April 1945 durch einen Artillerie-Treffer zerstört. Auch anderweitig scheint sich von den Untersuchungs- und Propagandamaterialien nichts erhalten zu haben, mit Ausnahme möglicherweise eines heute in der Library of Congress archivierten Albums mit 26 Fotografien, das betitelt ist mit „Bildbericht über von den Bolschewisten ermordete und geschändete Deutsche in Metgethen“ und einen Besitzvermerk „Der Kommandeur der Sicherheitspolizei, Königsberg Pr.“ aufweist. Eine wissenschaftliche Untersuchung zur Authentizität dieser Fotografien liegt bisher nicht vor.

Als „Massaker von Metgethen“ oder „"Greuel in Metgethen"“ werden Kriegsverbrechen bezeichnet, die Soldaten der Roten Armee im Februar 1945 während einer Besetzung des Königsberger Vorortes Metgethen, heute Alexander-Kosmodemjanski-Siedlung, an deutschen und ukrainischen Zivilpersonen begangen haben sollen.


Daten und Ausstattungsmerkmale.

Die Minolta XM ist eine 35-mm-Spiegelreflexkamera mit TTL Lichtmessung. Der Objektivanschluss ist das Minolta-SR-Bajonett, die zugehörigen Objektive tragen die Bezeichnung „MC-Rokkor“. Mit Einführung der ersten Mehrfachautomatik-SLR Minolta XD7 1977 erfolgte die Umstellung auf die kompakteren, für Blendenautomatik eingerichteten MD-Rokkore, die mit der XM ebenfalls verwendet werden können.  Der Verschluss der Minolta XM ist ein horizontal ablaufender Schlitzverschluss mit sehr dünnen, epoxidharz-beschichteten Titan-Rollos. Dieser Verschluss wird elektronisch gesteuert und arbeitet von 1/2000 Sekunde bis zu vollen 16 Sekunden. Die Verschlusszeit wird „klassisch“ über einen Verschlusszeitenknopf auf der Oberseite der Kamera eingestellt. Die manuellen Verschlusszeiten sind über diesen Knopf von 1 bis 1/2000 Sekunde einstellbar (plus X und B). Bei Zeitautomatik (Stellung AUTO auf dem Verschlusszeitenknopf, allerdings nur mit dem AE- und AE-S-Sucher der XM und XM Motor) steuert die Kamera Verschlusszeiten von vollen 4 Sekunden bis zur 1/2000 Sekunde. Die Blitzsynchronzeit beträgt 1/100 Sekunde.  Verschlusszeiten bis 16 Sekunden sind möglich. Hierzu muss B auf dem Verschlusszeitenrad gewählt werden und über einen Hebel (unter dem Verschlusszeitenrad) lassen sich die Verschlusszeiten 2, 4, 8 und 16 Sekunden einstellen. Beim Automatik-Sucher AE-S geht der automatische Verschlusszeiten-Bereich sogar bis 30 Sekunden.  Das Messsystem der XM ist in den AE- bzw. AE-S-Sucher integriert. Das bedeutet, dass „integrierte“ Belichtungsmessung und Zeitautomatik auch nur mit diesen Suchern möglich ist. Der Filmempfindlichkeitsbereich der XM liegt zwischen 12 und 6400 ASA.  Der Selbstauslöser ist bei der XM mechanisch und kann über den Selbstauslöserhebel variabel eingestellt werden. Abblenden zur Kontrolle der Schärfentiefe erfolgt durch Druck auf einen Knopf neben dem Objektivbajonett, über den durch Drehung auch die Spiegelvorauslösung (manuelles Hochklappen des Schwingspiegels vor dem Auslösen) betätigt wird.  Die XM verfügt über auswechselbare Sucher. Es gibt insgesamt sechs verschiedene Sucher, die sowohl an der XM, als auch an der XM Motor verwendet werden können. Nur zwei dieser Sucher bieten Belichtungsmessung und Zeitautomatik. Diese Automatik-Sucher verfügen über einen Okularverschluss und einen separaten Schalter für das Messsystem der Kamera. Auf der Oberseite der Automatik-Sucher ist eine Belichtungskorrektur-Skala zur Berücksichtigung von Korrekturwerten. Bei allen übrigen Suchern muss die Belichtung per externem Belichtungsmesser ermittelt werden. Blitzgeräte werden an der XM per Zubehörschuh angeschlossen. Dieser kann über dem Filmrückspulknopf auf das Kameragehäuse geschoben werden.  Der Sucher der XM bietet ein großes und übersichtliches Sucherbild. Es werden 100 Prozent des Bildfeldes sowie die am Objektiv eingestellte Blende gezeigt. Zusätzlich ist bei den Automatik-Suchern noch eine Zeitenskala auf der rechten Seite des Sucherbildes sichtbar.  Die XM hat Messing-Top- und Bodenkappen, die schwarz lackiert wurden. Die Rückwand kann nicht abgenommen werden.  Energieversorgung: zweimal 1,5-V-Silber-Oxid-Batterien (bspw. EPX76)

Zubehör.

Einstellscheiben.

Für die XM gibt es 10 Matt- und Klarglasscheiben (P, M, PM, G, L, H, S, C1, C2 & C3) sowie eine Mikrowabenscheibe (AP, der Vorläufer der späteren Mikrowaben-Technik der XG- und XD-Serie). Die Einstellscheiben werden durch Abnehmen des Suchers getauscht. Je nach Einstellscheibe sind teilweise Belichtungskorrekturwerte nötig (Einstellung an den AE-Suchern der XM).

Versionen.

Die XM wurde regional unter verschiedenen Namen verkauft, in Amerika als XK und im asiatischen Raum unter der Bezeichnung X-1. Die Funktionen und die Ausstattung sind bei XM, XK, X-1 identisch.

Die Minolta XM kam 1972 auf den Markt und wurde in etwa bis Anfang 1980 gebaut. Die XM war Minoltas Versuch, in der Kamera-Profiklasse Fuß zu fassen und den etablierten Konkurrenten aus den Häusern Nikon (Nikon F und Nikon F2) und Canon (Canon F-1) paroli zu bieten. Aus diesem Grund wurde die XM mit enormem Aufwand konstruiert und gebaut, stets mit der Vorgabe, noch besser als die große Konkurrenz zu sein.


Werdegang.

Rolf Caroli wuchs in Halle auf und begann dort mit seinem Bruder Georg Ende der 1940er Jahre bei der ZSG KWU „Fichte“ Halle zu boxen. Zu diesem Zeitpunkt war das Amateurboxen, nicht aber das Berufsboxen, in der damaligen Sowjetischen Besatzungszone verboten. 1951 wechselte er, das Amateurboxen war inzwischen ebenfalls erlaubt, zu "Wissenschaft Halle". Dort erzielte er sehr schnelle Fortschritte und entwickelte sich zu einem hervorragenden Stilisten.  1955 wurde er mit einem Sieg im Endkampf über Nagel vom SC Traktor Schwerin erstmals DDR-Meister im Halbmittelgewicht, nachdem er im Halbfinale Detlef Büchsenschuß vom SC Einheit Berlin geschlagen hatte. Sein Bruder Georg Caroli war schon 1954 DDR-Meister im Weltergewicht geworden und zu Beginn des Jahres 1955 in die Bundesrepublik Deutschland geflüchtet.  Rolf Caroli startete 1955 bei der Europameisterschaft in West-Berlin. Er gewann dort im Halbmittelgewicht gegen Andresen, Dänemark, und Burke, Irland. Im Halbfinale stand er Dscharerjan aus der Sowjetunion gegenüber, gegen den er nach Punkten verlor. Mit dem Erreichen des Halbfinales hatte er schon die EM-Bronzemedaille gewonnen. In einem Länderkampf DDR gegen Ungarn in Berlin stand ihm der zweifache Olympiasieger László Papp gegenüber. Rolf Caroli ging mit diesem Ausnahmeboxer glatt über die Runden und verlor nur nach Punkten.  1956 wurde Rolf Caroli mit einem Sieg über Johann Braun aus Karl-Marx-Stadt (heute "Chemnitz") erneut DDR-Meister im Halbmittelgewicht. In der darauf folgenden gesamtdeutschen Olympiaausscheidung unterlag er gleich im ersten Kampf gegen Peter Kienast aus Hamborn, der ihn zweimal zu Boden schickte, nach Punkten und verfehlte damit das Olympiaticket für die Spiele in Melbourne.  1957 gewann Rolf Caroli bei der DDR-Meisterschaft durch einen Abbruchsieg in der 3. Runde über Detlef Büchsenschuß zum dritten Mal in Folge den Titel im Halbmittelgewicht. Er war auch bei der Europameisterschaft in Prag wieder am Start. Dort gewann er gegen Backman, Finnland, nach Punkten und gegen Oostrum, Niederlande, durch Abbruch in der 3. Runde. Im Halbfinale unterlag er gegen den Italiener Nino Benvenuti nur knapp nach Punkten und gewann damit erneut eine EM-Bronzemedaille.  1958 erreichte Rolf Caroli bei der DDR-Meisterschaft im Halbmittelgewicht hinter Detlef Büchsenschuß und Jens Thomsen vom "SC Aufbau Magdeburg" nur den 3. Platz. Internationale Meisterschaften fanden in diesem Jahr nicht statt. Bei einem Länderkampf DDR gegen Polen in Rostock besiegte er Leszek Wasilowski nach Punkten.  Den vierten DDR-Meistertitel gewann er 1959. Er besiegte dabei im Endkampf Johann Braun, inzwischen für den SC Karl-Marx-Stadt startend. Bei der Europameisterschaft in Luzern gewann Rolf Caroli im Halbmittelgewicht gemeinsam mit Dragoslav Jakovljević aus Jugoslawien hinter Nino Benvenuti und Henryk Dampc aus Polen erneut die EM-Bronzemedaille.  Im Jahre 1960 siegte Rolf Caroli vor Rolf Irmisch vom SC Dynamo Berlin, Hans-Dieter Neidel vom SC Traktor Schwerin und Erich Posorski vom "SC Motor Karl-Marx-Stadt" erneut bei der DDR-Meisterschaft im Halbmittelgewicht. Ihm gelang dann auch die Qualifikation für die gesamtdeutsche Olympiamannschaft für die Spiele in Rom. Dort unterlag er schon in der ersten Runde gegen Außenseiter Pedro Votta aus Uruguay und schied aus.  Nach 1960 beendete Rolf Caroli seine erfolgreiche Laufbahn. Er wurde für die nächsten zwanzig Jahre Nachwuchstrainer beim "SC Chemie Halle" und lebte danach als Rentner in Halle.

Rolf Caroli (* 23. Dezember 1933 in Halle (Saale); † 2007) war ein deutscher Boxer. Er gewann bei den Europameisterschaften der Amateurboxer 1955, 1957 und 1959 jeweils die Bronzemedaille im Halbmittelgewicht.


Unternehmensgeschichte.

Caspar Pfaudlers Idee war es, die Gärung von Bier durch Vakuum zu beschleunigen. Die damals üblichen Holzfässer waren dazu nicht geeignet, weil sie nicht dicht genug waren, um das Vakuum zu halten. Die Lösung schienen Stahltanks zu sein, allerdings erwies sich deren Reinigung als problematisch.  Erste Versuche mit emaillierten Stahltanks versprachen Erfolg. Ihre glatte Oberfläche erlaubte die einfache und problemlose Reinigung der Tanks, und im Gegensatz zu Glasbehältern können stahlemaillierte Behälter hohe Drücke und Vakuum halten.  Pfaudler gründete gemeinsam mit Geldgebern "The Pfaudler Co." und nahmen 1884 in Rochester in den USA, die Produktion von emaillierten Stahlbehältern auf. Bald wurde man auch in Europa auf diese neue Methode der Bierbrauerei aufmerksam. Der Transport der großen, innen emaillierten Stahltanks nach Europa war allerdings aufwändig und kostspielig. Ein Werk in Deutschland wurde erforderlich. Die Wahl für das neue Werk in Deutschland fiel auf Schwetzingen in Baden, wo sich bereits mehrere Bierbrauereien etabliert hatten.  In den 1930er Jahren entdeckte auch die chemische Industrie emaillierte Behälter für ihre Zwecke. Bald danach folgten die Pharmaunternehmen.  Bis Ende Februar 2013 waren die Pfaudler Werke GmbH vollständig im Besitz des börsennotierten US-Unternehmens "Robbins & Myers, Inc." Nachdem dieses vom amerikanischen Konzern National Oilwell Varco (NOV) aufgekauft wurde, ging auch das Eigentum an der Pfaudler Werke GmbH im Februar 2013 an diesen über. Bereits Ende 2014 stand der nächste Besitzerwechsel an. Die Deutsche Beteiligungs AG übernimmt die Pfaudler-Gruppe. 2017 wurde der Sitz und der Betriebsstandort von Schwetzingen nach Waghäusel verlegt.  Die Pfaudler-Gruppe hat Werke in USA, Brasilien, Deutschland, Indien, Schottland und China.  Heute baut Pfaudler die führende Stellung bei verfahrenstechnischen Anlagen weiter aus. Ein weltweites Netz von Produktions-, Vertriebs- und Servicezentren garantiert räumliche Nähe zu den Kunden aus der chemischen, pharmazeutischen und Lebensmittel-Industrie.

Wettbewerber.

Wettbewerber der Firma Pfaudler sind

Die Pfaudler GmbH in Schwetzingen, Baden-Württemberg, gegründet als "The Pfaudler Co." in den USA und benannt nach dem deutschen Braumeister Caspar Pfaudler, produziert emaillierte Komponenten und Produkte für die chemische und pharmazeutische Industrie.


Biografie.

Kindheit.

Die am Morgen des 20. Oktober 1938 um 10:30 Uhr geborene "Dolores Marie Hicks" war das einzige Kind des Schauspielers Bert Hicks und seiner Frau Harriett Lee Pittman. Weil ihre bald nach Los Angeles verzogenen Eltern sich ständig stritten und die Ehe als zerrüttet galt, lebte die kleine Dolores zeitweise bei ihren mütterlichen Großeltern in Chicago.  Betty Hicks, eine Schwester ihres Vaters, heiratete Mario Lanza, der somit ihr Onkel wurde. Dolores war oft Babysitter der Lanza-Sprößlinge, bis die Familie nach Italien zog.

Schauspielerin.

Mit acht Jahren stand sie für den Abenteuerfilm Amber, die große Kurtisane (Originaltitel: "Forever Amber") zum ersten Mal vor der Kamera.  1956 unterschrieb sie einen Filmvertrag bei dem Produzenten Hal B. Wallis und gab ihr Filmdebüt an der Seite von Elvis Presley in "Gold aus heißer Kehle" ("Loving You"). Wallis bat sie darum, einen neuen Namen anzunehmen. Nach seiner Meinung würde Hicks sich nicht gut auf Reklameschildern machen. Als Vornamen bevorzugte er Susan, den Namen ihrer ersten Filmrolle. Weil ihre langjährige Freundin Sheila Hart kurz vor der Hochzeit stand und somit ihren alten Namen ablegen würde, wünschte sie, ihren alten Namen auf Dolores zu übertragen. So kam es, dass Dolores den neuen Nachnamen Hart annahm. In ersten Pressemitteilungen wurde sie als "Susan Hart" vorgestellt und als „das Mädchen, das alle anderen Mädchen hassen werden, weil sie Elvis Presley seinen ersten Filmkuss geben würde.“ Doch als ihre Mutter dies las, wurde sie böse und machte einen solchen Wirbel, dass Wallis schließlich damit einverstanden war, dass sie ihren Vornamen Dolores beibehielt. Während man auf mütterlicher Familienseite froh war, den alten Nachnamen Hicks loszusein, war ihr Vater alles andere als begeistert über diese Entscheidung.  Nach zwei Filmen an der Seite von Anna Magnani, Anthony Quinn und Montgomery Clift drehte sie 1958 erneut mit Elvis Presley. Unmittelbar zuvor hatte sie jedoch ein neunmonatiges Engagement am Broadway in New York, wo sie am "Longacre Theatre" für das Theaterstück "The Pleasure of His Company" auf der Bühne stand. Es war zu dieser Zeit, als sie sich ausgelaugt fühlte und – dem Rat einer Freundin folgend – am 12. November 1958 zum ersten Mal ins Benediktiner-Kloster Regina Laudis reiste, um sich zu erholen. Nach dem zweitägigen Aufenthalt waren ihre Batterien wieder aufgeladen und sie war bereit für die Rückkehr auf die Bühne. Während ihrer weiteren Bühnenauftritte in New York reiste sie noch öfter in das Kloster und verblieb nach dem Ende ihres Engagements in New York vor ihrer Rückreise nach Hollywood eine ganze Woche.  Während der Dreharbeiten zu ihrem fünften Film "Die Plünderer" ("The Plunderers") im Jahr 1959 kamen ihr ernsthafte Zweifel an ihrem bisherigen Lebensweg als Schauspielerin. Als sie sich in ihrer Kabine gerade die Haare kämmte und in den Spiegel sah, vernahm sie in ihrem Kopf die folgenden Worte: „Du weißt, dass das nicht ist, was du willst“. Diese mahnende „Stimme“ kam in den folgenden zwei Jahren immer wieder.  Während der Dreharbeiten zu ihrem siebten Film Franz von Assisi ("Francis of Assisi"), die an Originalschauplätzen in Italien stattfanden, erhielt sie eine Audienz bei Papst Johannes XXIII., der sie bei ihrem Filmnamen Chiara nannte und ihr damit einen entscheidenden Anstoß zum baldigen Eintritt ins religiöse Leben gab.  Weil sie bereits ihre Bewerbung zur Aufnahme ins Kloster Regina Laudis laufen hatte, jedoch noch die Aufnahmebestätigung abwarten musste, konnte sie keinen längerfristigen Filmkontrakt eingehen, andererseits aber auch nicht ihr Vorhaben öffentlich machen, ohne Gefahr zu laufen, nicht ins klösterliche Leben aufgenommen zu werden und dadurch ihre Zukunft im Filmgeschäft zu verlieren. Also spielte sie auf Zeit und schlug unter anderem – überraschend für die Außenwelt – ein Angebot als Co-Star von Marlon Brando in Zwei erfolgreiche Verführer ("Bedtime Story") aus. Stattdessen nahm sie ein Angebot für eine Gastrolle in der Fernsehserie Die Leute von der Shiloh Ranch ("The Virginian") an. Hierbei handelte es sich um die Ende Februar 1963 gedrehte Episode 1.28 mit dem Titel "The Mountain of the Sun".

Nonne.

Anfang 1963 kehrte Dolores Hart Hollywood den Rücken, löste ihre Verlobung mit dem Geschäftsmann Don Robinson, der danach nie heiratete und sie bis zu seinem Tod 2011 jährlich an Ostern und Weihnachten besuchte, und trat ins Kloster „Regina Laudis“ der Benediktinerinnen in Bethlehem (Connecticut) ein. Sie absolvierte zunächst die übliche Probezeit als Postulantin, in der sie mit "Miss Dolores" (dt. "Fräulein Dolores") angeredet wurde. Es war eine schwierige Zeit, in der sie sich oft einsam und verlassen fühlte, fast in jeder Nacht weinte und ernsthaft darüber nachdachte, das klösterliche Leben wieder zu verlassen. Damals unterschied sich die Atmosphäre im Kloster Regina Laudis noch gründlich von den Zuständen in der heutigen Abtei. So war es den Postulanten und Novizen seinerzeit noch nicht gestattet, die Profeßnonnen anzusprechen, Neulinge wurden wie ein Niemand behandelt und bewegten sich in einer Zone, die nicht zu der der Nonnen mit ewiger Profeß „gehörte“. Es gab eine echte Trennung.  Durch ihre am 29. Juni 1964 erfolgte Einkleidung wurde sie Novizin und fortan mit "Sister Judith" (dt. "Schwester Judith") angeredet. Im religiösen Sinne gilt Judith insofern als Ergänzung von "Dolorosa", als die Erste die Starke ist, die das Leid besiegen kann, das die Zweite plagt. Dieses gegenseitige Zusammenwirken der beiden Namen und ihrer Bedeutungen dürfte einer der Gründe für die Wahl dieses Namens durch die Äbtissin gewesen sein.  Durch ihr am 29. Juni 1966 abgelegtes erstes Gelübde war Schwester Judith nun erstmals selbst in der Position, auf die Entwicklung im Kloster Einfluss zu nehmen, wodurch sie die Hoffnung hegt, dass eine heutige Postulantin oder Novizin nicht mehr die Phase der Isolation durchmachen muss, wie sie sie selbst seinerzeit durchlebt hat.  Mit dem am 11. Juli 1970 abgelegten letzten Gelübde wurde sie Nonne mit allen Rechten und Pflichten und wird seither mit "Mother Dolores" (dt. "Mutter Dolores") angeredet. Dass sie ihren eigentlichen Namen zurückerhielt, machte sie überglücklich. Im Januar 2001 wurde Mutter Dolores zur Priorin der Abtei Regina Laudis ernannt.

Krankheit.

Anfang 1997 unterzog Mutter Dolores sich einer Wurzelkanalbehandlung, in deren Folge eine Neuropathie auftrat, die nicht nur zu lang anhaltenden Kieferschmerzen führte, sondern ihr auch über einen langen Zeitraum ernsthafte Probleme beim Stehen und Laufen bereitete, so dass sie größere Distanzen nur mit dem Rollstuhl zurücklegen konnte. Vier Jahre lang war die Krankheit so schlimm, dass sie nicht einmal mit den Fingern schnippen konnte.

Sonstiges.

Mit Unterstützung ihrer Freundin Patricia Neal gründete Mutter Dolores 1986 das Open Air Theater "The Gary-The Olivia", das sich auf dem Anwesen der Abtei Regina Laudis befindet und Menschen zu Besuchen in der Abtei animieren soll. Seinen Namen erhielt es zu Ehren von Gary Cooper, dem Vater ihrer gemeinsamen Freundin Maria Cooper Janis, und der bereits in jungen Jahren verstorbenen Tochter von Patricia Neal. Außerdem wurden in der Abtei CD-Projekte realisiert.  Dolores Hart ist nach wie vor bei der Academy of Motion Picture Arts and Sciences stimmberechtigt für die Oscar-Vergabe.  Eine Kurzdokumentation über ihr Leben, "God Is the Bigger Elvis", wurde für den Oscar 2012 nominiert.  Am 14. August 2013 besuchte sie zum ersten Mal Graceland und nahm an den Feierlichkeiten zu Ehren von Elvis Presley teil.

Dolores Hart OSB (* 20. Oktober 1938 in Chicago, Illinois; bürgerlicher Name Dolores Hicks) ist eine ehemalige amerikanische Filmschauspielerin, die zwischen 1956 und 1962 in zehn Filmen mitwirkte, bevor sie sich dazu entschloss, in ein Kloster der Benediktinerinnen einzutreten, wo sie heute Priorin ist.


Handlung.

Ein armer Bauer namens Mohan kommt von einem Dorf und geht in die Stadt nach Kolkata, um nach Arbeit zu suchen. In einer Nacht sucht er verzweifelt nach Wasser, um seinen Durst zu stillen. Doch die Polizei, die die Straßen bewacht, verscheucht ihn von jedem Brunnen. Als er dann einen kleinen Brunnen im Innenhof eines Appartements erblickt, schleicht er durch das Tor. Bevor er jedoch einen Schluck nehmen kann, wird er entdeckt und als Dieb beschimpft. Mohan rennt in eine Wohnung, wo er Sati und Pradeep bei einem Techtelmechtel erwischt. Er wird verjagt und entkommt in ein anderes Appartement. Dort gerät er in einen Ehekrach. In einem anderen Zimmer trifft er auf einen Betrunkenen und dessen erniedrigte Frau. Ständig ist Mohan auf der Flucht oder mischt sich zur Tarnung unter seine Verfolger.  Die Polizei, die im Block auftaucht, durchsucht ein paar Wohnungen und stößt auf Drogen, Spielhöllen und Schnapsbrennereien. Die Gesetzeshüter werden von den Bewohnern verscheucht. Diese wollen selbst Jagd auf Mohan machen. Mohan wird von den Bewohnern entdeckt und flüchtet auf das Dach des Appartements. Dort leistet er mutig Widerstand und steigt das Wasserrohr hinunter, bis er auf dem Balkon einer Wohnung steht.  Er betritt die Wohnung und sieht ein kleines Mädchen. Sie spricht zu ihm und entfacht in Mohan Selbstvertrauen, der nun voller Entschlossenheit versucht dem draußen wartenden Unglück entgegenzutreten. Aber als er sich aus der Wohnung wagt, ist niemand, der auch nur eine Notiz von ihm nimmt. Immer noch durstig verlässt er das Appartement.  "Fantasiesequenz:" Dann hört er ein wunderschönes Lied und wird davon geleitet, bis er vor dem Tor zu einem Tempelgarten steht, wo die Sängerin gerade Wasser aus einem Brunnen geholt hat. Sie gibt ihm Wasser und sein Durst ist endlich gestillt.

Hintergrund.

An dieser Kapoor-Produktion aus den R. K. Studios im Bombayer Stadtteil Chembur waren mit Schauspieler und Regisseur Sombhu Mitra und dem Komponisten Salil Choudhury zwei führende Mitglieder der bengalischen Indian People’s Theatre Association beteiligt. Die Geschichte und das Drehbuch schrieben Sombhu Mitra und Amit Moitra; Dialogautor war Khwaja Ahmad Abbas. Bauten und Ausstattung stammen von M. R. Acharekar. Als Playbacksänger sind Lata Mangeshkar, Mukesh, Asha Bhonsale, Sandhya Mukerjee, Mohd. Rafi und Balbir zu hören. Von den fünf Liedern der Autoren Shailendra und Prem Dhawan – "Zindagi Khwab Hai", "Maine Jo Li Angdaee", "Jaago Mohan Pyare", "Thandi Thandi" und "Te Ki Main Jhoot" – wurden die drei erstgenannten Hits.  Der Film wurde erst zu einem Erfolg, nachdem eine 115-minütige Version 1957 den Hauptpreis auf dem Filmfestival Karlovy Vary gewann.  Der britische Kritiker Geoff Brown sah in Kapoors Filmfigur ein Stück Chaplin: er teilt sein Essen mit einem Hund, hockt auf dem Fußweg, spielt die meiste Zeit des Films pantomimisch, stürzt in Zimmer hinein und wieder heraus, versteckt sich in einer Trommel, rutscht die Regenrinne hinunter und wird von Zeit zu Zeit von einer aufgeregten Menge von Hausbewohnern verfolgt, die alles von Stöcken bis zum Tennisschläger mit sich führen.

„Ek Din Raatre“.

Der Film wurde auch in einer bengalischen Version gedreht und unter dem Titel Ek Din Raatre veröffentlicht. Die Rolle Motilals wird in dieser Fassung von Chhabi Biswas verkörpert. Dialogautor Abbas und Liedtexter Prem Dhawan waren daran ebenfalls nicht beteiligt.

Unter dem Mantel der Nacht (Originaltitel: "Jagte Raho"; übersetzt: "Bleib wach(sam)") ist ein Hindi-Film von Sombhu Mitra und Amit Moitra aus dem Jahr 1956.


Leben.

Herkunft und Ausbildung.

Ludo Moritz Hartmann war der Sohn des österreichischen Schriftstellers Moritz Hartmann und dessen Ehefrau Bertha, Tochter des Achilles Roediger, einem Internatsleiter in Genf und bürgerlich-liberalen Pädagogen. Er war konfessionslos. Als am 13. Mai 1872 sein Vater verstarb, war er sieben Jahre alt. Zuvor war sein Vater in den letzten Jahren seines Lebens aufgrund einer Erkrankung zunehmend ans Bett gefesselt. Sein Sohn hatte daher in dieser Zeit intensiven Kontakt zu seinem Vater, sowie zu den zahlreichen Besuchern und Gästen. Im Hause Hartmann verkehrten Bankiers, Literaten, Wissenschaftler, Ärzte, Künstler und Universitätsprofessoren, unter ihnen der reichsdeutsche Politiker und Abgeordnete Ludwig Bamberger, der Chirurg Theodor Billroth, der Philosophiehistoriker Theodor Gomperz, der Rechtshistoriker Adolf Exner sowie der Historiker Heinrich Friedjung.  Nach dem frühen Tod des Vaters sorgte die 33-jährige Witwe allein für die Erziehung des Sohnes, auf Wunsch des Verstorbenen unterstützt von zwei Mitvormündern, Ludwig Bamberger und dem Wiener Bankier Leopold von Lieben. Hartmann absolvierte das Gymnasium Wasagasse in Wien und studierte die Fächer Geschichte, Rechtsgeschichte und Nationalökonomie an den Universitäten zu Wien und Berlin. Zu seinen Lehrern zählten Otto Hirschfeld, Lujo Brentano und insbesondere Theodor Mommsen.  Nachdem er 1887 mit der Dissertation "De exilio apud Romanos" ("Die Verbannung bei den Römern") in Berlin im Fach Alte Geschichte promoviert worden war, ging er nach Rom. 1888 zog er zu Paul Scheffer-Boichorst nach Straßburg und ging anschließend ans Institut für Österreichische Geschichtsforschung. 1889 erfolgte die Habilitation für Alte und Mittelalterliche Geschichte an der Wiener Universität. Im selben Jahr erhielt er dort eine unbefristete Dozentenstelle für römische und mittelalterliche Geschichte.  Zu den Hauptgebieten seiner Forschungen gehörte die Geschichte Italiens in der Spätantike und im Mittelalter, außerdem arbeitete er an der Edition des Briefregisters Gregors des Großen mit. Überdies verfasste er eine Reihe von teils sehr umfangreichen Beiträgen für den "Pauly-Wissowa". Er war von 1893 bis 1900 gemeinsam mit Stephan Bauer, Carl Grünberg und Emil Szanto Herausgeber der Zeitschrift für Social- und Wirthschaftsgeschichte.  Am 21. Januar 1893 heiratete Hartmann Grete Chrobak (1869–1946), die Tochter eines Wiener Gynäkologen. Im selben Jahr wurde Tochter Else (1893–1978, verheiratete Paneth) und 1894 Sohn Heinrich (Heinz) Moritz (1894–1970) geboren.

Wirken.

In Wien begann Hartmann sich in Politik und Verwaltung zu engagieren. Er wurde Leiter der universitären Volksbildungskommission und gründete ab 1900 fünf Volkshochschulen in Wien. In besonderer Weise engagierte er sich – gemeinsam mit Emil Reich – für das Volksheim Ottakring. Auf seiner Tätigkeit fußen die Gründung der Salzburger Hochschulwochen, des "Vereins für Abhaltung von wissenschaftlichen Lehrkursen für Frauen und Mädchen" (konstituiert am 21. Mai 1900 als Frauenhochschule "Athenäum") sowie (im Hinblick auf die Einhaltung des Reichsvolksschulgesetzes) des "gegen die Herrschaft der katholischen Hierarchie" wirkenden Vereins "Freie Schule" (konstituiert am 19. März 1905). 1901 trat Hartmann der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei bei, ohne sich jedoch jemals parteipolitisch hervorzutun.  1918 wurde er zum außerordentlichen Professor der Geschichte und zum Archivbevollmächtigten für Österreich ernannt. Im Dezember 1918 wurde Hartmann von Karl Renner zum ersten Botschafter der Republik Österreich in Deutschland ernannt. Er blieb es bis November 1920. Hartmann gehörte auch dem Staats- und Verfassungsausschuss der Weimarer Nationalversammlung als beratendes Mitglied an. Mit auf ihn ist die Wahl der Farben Schwarz-Rot-Gold als großdeutsches Symbol zurückzuführen.  Von März 1919 bis November 1920 war Hartmann zudem Abgeordneter der Konstituierenden Nationalversammlung des Nationalrates. Im Dezember 1920 folgte seine Vereidigung als Mitglied des Bundesrates. 1922 wurde Hartmann zum ordentlichen Professor ernannt. Er wirkte in diesen Positionen besonders für die Aufarbeitung der Archivalien der jüngstvergangenen Zeit und kämpfte wie schon sein Vater vehement für den Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich, den ein besonderer Artikel in der Weimarer Verfassung ausdrücklich vorsah und den auch das Wiener Parlament beschlossen hatte, der aber von den Siegermächten untersagt worden war.

Ehrungen.

Von den Universitäten Heidelberg und Bonn wurde ihm die Ehrendoktorwürde verliehen.  Der "Ludo-Hartmann-Platz" in Wien-Ottakring ist nach ihm benannt. Alle zwei Jahre vergibt der Verband Österreichischer Volkshochschulen den Ludo-Hartmann-Preis für herausragende Arbeiten im Interesse der österreichischen Volksbildung.

Ludo Moritz Hartmann, auch "Ludwig Moritz Hartmann" (* 2. März 1865 in Stuttgart; † 14. November 1924 in Wien) war ein österreichischer Historiker, Diplomat und sozialdemokratischer Politiker.


Vorrunde.

Die drei Vorrundenturniere fanden am 11. und 12. November 1994 in Oświęcim, Poprad und Belgrad statt. Es spielten je vier Teams pro Turnier. Der Sieger eines Turniers erhielt jeweils einen der drei freien Startplätze im Finalturnier. Dafür musste er sowohl die Halbfinal- als auch die Finalpartie des Turniers siegreich bestreiten.

Gruppe A.

In der Gruppe A, die im polnischen Oświęcim ausgespielt wurde, setzte sich Salawat Julajew Ufa aus Russland in beeindruckender Manier durch. Sie besiegten sowohl den kroatischen Vertreter KHL Medveščak Zagreb mit 21:1 im Halbfinale als auch Turniergastgeber KS Unia Oświęcim, der sich tags zuvor knapp gegen Alba Volán Székesfehérvár durchgesetzt hatte, im Finale mit 10:2. Ufa sicherte sich somit die Teilnahmeberechtigung an der Finalrunde.

Gruppe B.

Das im slowakischen Poprad ausgetragene Turnier der Gruppe B sah die tschechische Mannschaft des HC Pardubice die Finalrunde erreichen. Nach einem deutlichen 12:2-Sieg über Politechnik Kiew standen sie im Finale dem Gastgeber ŠKP PS Poprad gegenüber, der sich mit 20:1 gegen den SC Miercurea Ciuc durchgesetzt hatte. In einem umkämpften Finale, das in der Verlängerung entschieden wurde, konnte Pardubice mit 5:4 gewinnen.

Gruppe C.

Die Spiele der Gruppe C wurden in Belgrad veranstaltet. Neben dem HK Bulat Temirtau und dem HK Lewski Sofia spielten mit dem HK Partizan Belgrad und HK Vojvodina Novi Sad zwei Mannschaften aus der Bundesrepublik Jugoslawien im Turnier. Das Finale erreichten Temirtau und Belgrad, die sich überraschend mit 4:2 gegen die Kasachen durchsetzten.

Finalrunde.

Das Finalrundenturnier fand am 28. und 29. Dezember 1994 im slowenischen Ljubljana statt. Neben dem Gastgeber HDD Olimpija Ljubljana waren die drei Vorrundensieger der Gruppen A, B und C qualifiziert.  Im Halbfinale trafen zunächst der HC Pardubice auf den HK Partizan Belgrad sowie HDD Olimpija Ljubljana auf Salawat Julajew Ufa. In beiden Duellen setzten sich die Favoriten aus Pardubice und Ufa souverän durch und schafften den Sprung ins Finale. Dort konnten sich die Russen mit einem 4:1-Sieg den erstmals ausgetragenen Cup sichern. Den dritten Platz belegten die Gastgeber aus Ljubljana.

Der IIHF Federation Cup 1994 war die erste Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs und fand parallel zum Europapokal statt. Er wurde zwischen dem 11. November und 29. Dezember 1994 ausgetragen. Insgesamt nahmen 13 Mannschaften aus zwölf ausschließlich osteuropäischen Staaten teil, wobei die Bundesrepublik Jugoslawien als einziges Land mit zwei Teilnehmern vertreten war. Allein vier Mannschaften kamen aus den Staaten des ehemaligen Jugoslawiens.


Definition.

Die Untergrenze der Erfurt-Formation ist in Norddeutschland die Basis des Unteren Lettenkohlensandsteins. In Süddeutschland ist es die Basis des Grenzbonebeds. Es handelt sich um marin beeinflusste Karbonate und Dolomite, lakustrine Kalk- und Tonsteine sowie fluviatile Sandsteine. Die Mächtigkeit beträgt in Norddeutschland durchschnittlich etwa 60 bis 80 Meter, in Grabenzonen werden auch über 100 Meter erreicht. In Süddeutschland variiert die Mächtigkeit von 30 bis 0 Metern an den Beckenrändern zum Vindelizischen Land hin. Die Typlokalität der Erfurt-Formation liegt in Erfurt-Melchendorf (Thüringen). Die Erfurt-Formation wird in die chronostratigraphische Stufe des Ladinium datiert. In der Geochronologie kann dieser Abschnitt etwa mit 235 bis 232,5 Millionen Jahren datiert werden (nach der STD2002).

Gliederung.

Im Norddeutschen Becken ist die Erfurt-Formation die einzige Formation des Unteren Keupers. In Süddeutschland verzahnt sie sich in den Randbereichen zum Vindelizischen Land mit der Grafenwöhr-Formation. Weitere lithostratigraphische Einheiten müssen noch in den westlichen Randbereichen definiert werden. Eine Untergliederung in Subformationen wurde bisher noch nicht vorgeschlagen. In älteren Arbeiten der 1980er Jahre wird eine Untergliederung in zwei oder drei Einheiten vorgenommen, die in Zukunft die Basis für Subformationen sein könnten bzw. als Subformationen uminterpretiert werden könnten. In der Erfurt-Formation können neun Kleinzyklen unterschieden werden.

Ablagerungsraum.

Die Gesteine der Erfurt-Formation wurden in einem weiten und flachen Becken abgelagert. Die Flüsse kamen vom Fennoskandischen Schild und flossen durch Seen und Sümpfe mit Landflächen dazwischen. Hier werden Wurzelböden und Lagen mit Sulfatknollen gefunden, die auf gelegentliches Überfluten und Austrocknen unter ariden Bedingungen hindeuten. Von Südwesten drang das Meer über die Burgundische Pforte gelegentlich in das Becken vor und erreichte im Nordosten die südliche Niederlausitz und im Norden das Osnabrücker Bergland.

Fossilien.

Die Erfurt-Formation enthält zahlreiche Reste von Wirbeltieren (Fische, Amphibien und Sauriern). In den Bonebeds sind es meist nur Knochenreste und Zähne, aber 1977 wurden im oberen Teil des Unteren Keuper bei Kupferzell zahlreiche und vollständige Skelette von Amphibien entdeckt, wie "Mastodonsaurus", "Gerrothorax", "Plagiosuchus" und "Kupferzellia".

Die Erfurt-Formation (entspricht in Norddeutschland dem Unterkeuper) ist eine lithostratigraphische Formation des Keupers in der Germanischen Trias. Die lithostratigraphische Einheit wird von der Oberen Muschelkalk-Untergruppe unterlagert und von der Mittleren Keuper-Gruppe überlagert. Die Ablagerungen des Unteren Keupers weisen auf lakustrine Verhältnisse mit gelegentlichen marinen Einflüssen hin.


Aufbau.

Das Hochwallfort Grauerort ist ein Typbau preußischer Festungsarchitektur der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Das Fort schmiegt sich mit seinem rhombusförmigen sechseckigen Grundriss, der durch einen 10 m hohen Erdwall gebildet wird, an den Elbdeich. Zur Elbe hin sind die Wälle kasemattiert. Auf den beiden 68 m langem Flanken waren je fünf moderne Hinterlader-Rücklaufgeschütze des Kalibers 28 cm aufgestellt.  Zur Elbe hin ist das Fort mit einer 3 m hohen Escarpe- oder Carnot'sche Mauer gesichert, die von zwei Kehlgangsbunkern aus mit Geschützen und Gewehren verteidigt werden kann. Die übrigen Wälle werden durch einen 20 m breiten Graben gesichert. Den Eingang bildet eine Brücke, sie führt durch einen Hohlgang in das Innere des Forts und wird durch eine Gewehrkaponniere und Wachbunker gesichert. Die Brücke war seinerzeit als Zugbrücke ausgebildet; den Hohlgang sicherte ein Sturmabwehrgitter.

Geschichte.

Das Fort wurde von der preußischen Armee von 1868 bis 1873 nahe Abbenfleth in der Nähe von Stade errichtet. 1875 und 1877 wurden die Rampen und die Munitionsversorgung noch einmal verbessert. Bereits während des Deutsch-Französischen Kriegs von 1870/71 war das Fort provisorisch einsatzbereit. Es kam jedoch nie zu Kampfhandlungen um das Fort.  Wegen der weiteren Waffenentwicklung wurde das Fort 1888 aus der Reihe der aktiven Festungen gestrichen. Ab 1917 wurde die Anlage zu einem provisorischen Minendepot der Kaiserlichen Marine umgewandelt. Dazu wurde in der Folgezeit nordwestlich der Anlage außerhalb des Festungswalls ein Lagerbereich für Munition eingerichtet. Die Nutzung als Minendepot wurde permanent nach der Explosion des Minendepots Cuxhaven-Groden im Jahre 1922 und dauerte bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs an. 1926 wurde eine 250 m lange Landungsbrücke in die Elbe erbaut, über die direkt Schiffe be- und entladen werden konnten. Im Zweiten Weltkrieg kamen zwei Flakgeschütze auf der Festung zum Einsatz.  Am Ende des Kriegs beschlagnahmte die britische Armee die Festung, die nicht zerstört wurde und bis zum Ende der 1950er Jahre eine Verwendung als Notunterkunft fand.  Ab 1960 hat die Delaborierungsfirma Kaus & Steinhausen in der Liegenschaft Munition zerlegt. Kaus & Steinhausen zogen mit ihrem Betrieb 1985 aus Sicherheitsgründen in die ehemalige Sprengstofffabrik Dragahn um.  Grauerort verfiel danach mehr und mehr, bis sich ab 1997 ein Verein um den Erhalt der Anlage zu kümmern begann. Die nachträglichen Einbauten werden jetzt wieder entfernt, um die denkmalgeschützte Anlage wieder in den Ursprungszustand zu versetzen und als modernes Museum nutzen zu können.

Museum.

Die Festung Grauerort wird seit 1997 durch den Förderverein „Festung Grauerort“ e. V. wieder hergerichtet. Seit 1998 ist sie wieder der Öffentlichkeit zugänglich. Sie wird heute als Veranstaltungsort und Museum genutzt.

Das Fort Grauerort (Festung ist fachlich und historisch falsch) wurde in den Jahren 1868 bis 1873 mit Unterbrechungen von Preußen an der Elbe zum Schutz vor feindlichen Schiffen auf der Elbe in der Nähe der Ortschaften Barnkrug und Abbenfleth errichtet. Die schon von den Schweden genutzte Stelle an der hohe Altmarsch nahe dem Fahrwasser, war neben anderen Stellungen an der Elbe ideal für einen permanenten Verteidigungsbau. In der Zeit, in der die Spannungen mit Frankreich zunahmen, wurde der permanente Bau unterbrochen und das Fort, so wie eine zweite provisorische Batterie Grauerort II., provisorisch fertig gestellt um schnell einen wirksamen Schutz des Hamburger Hafens zu haben. Bereits im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 war das Fort einsatzbereit. Die Festung wurde jedoch nie in Kampfhandlungen verwickelt.


Herkunft.

Konrad Stürtzel kam aus bürgerlichem Haus. Über seine Schulzeit ist nichts bekannt, es ist aber anzunehmen, dass er die Lateinschule seiner Vaterstadt Kitzingen besuchte. 1453 schrieb er sich an der Universität Heidelberg ein, die er 1458 als Magister artium verließ.

Hochschullehrer in Freiburg.

Im Jahre 1460 wurde Stürtzel einer der ersten Lehrer an der Artistenfakultät der jungen Universität Freiburg i. Br. und 1469, obgleich nur Magister, zum ersten Mal Rektor der Universität. Neben seinen Unterrichtsverpflichtungen studierte er Kanonisches Recht, ein Fach, in dem er dann promovierte. 1478 wählten ihn seine Kollegen ein weiteres Mal zum Rektor. Er genoss großes Ansehen und Vertrauen nicht nur innerhalb der Universität, sondern auch in der Stadt Freiburg. So wurde "Meister Connrat Stürczel" 1476 von der Stadt Freiburg in einen neunköpfigen Untersuchungsausschuss zur Neuordnung von Haushalt und Verwaltung berufen.

Politische Ämter.

Neben seinen akademischen Aufgaben war Stürtzel seit 1474 Ratgeber Erzherzog Siegmunds. Als dieser ihn 1481 als Rat in seine Regierung berief, wechselte er von Freiburg an den Hof in Innsbruck. 1486 wurde er dort Kanzler. Als die Tiroler Stände, unzufrieden mit der Misswirtschaft ihres Landesherren, diesen drängten, die Herrschaft über seine Länder an König Maximilian abzugeben, war Stürtzel maßgeblich an dem Übergang der Landesherrschaft auf Maximilian beteiligt. Der Tiroler Kanzler kam so ab 1490 in die Dienste des deutschen Königs.  Maximilian betraute in der Folge die Innsbrucker Hofkanzlei nicht nur mit den Angelegenheiten seiner Erblande, sondern auch immer häufiger mit denen des römisch-deutschen Reichs, was die politische Bedeutung des Hofkanzlers erhöhte. Maximilians Plan, mit Hilfe seines Kanzlers die Hofkanzlei zu einer Reichskanzlei auszubauen, traf auf den erbitterten Widerstand des Erzbischofs von Mainz Berthold von Henneberg, der als Kurfürst und Erzkanzler des Reichsteiles Deutschland, dasselbe Ziel verfolgte. Auf dem Wormser Reichstag von 1495, dem ersten seit Maximilians Alleinregierung, wurde der Widerstreit zwischen König und Reich deutlich. Monatelang wurde das Verhältnis der Reichsstände zum König beraten. Die Folge war die Wormser Reichsreform, vor allem die Einrichtung des Reichskammergerichts und die Erhebung des Gemeinen Pfennigs zu dessen Finanzierung. Die Umsetzung der Wormser Reformbeschlüsse bestimmte die Tagesordnung auch der folgenden Reichstage in Lindau, Worms, Freiburg und Köln. Stürtzel gehörte zu den Räten, denen die undankbare Aufgabe zufiel, im Namen des oft abwesenden Königs zu verhandeln. Stürtzels Verhandlungsführung in Lindau stellte Maximilian nicht zufrieden, weil er sich bei der Aufbringung des Gemeinen Pfennigs von den Reichsständen in die Defensive habe drängen lassen. Dennoch verstand sich keiner der Räte so gut wie Stürtzel darauf, die Kriege Maximilians als notwendige Verteidigung des Reichs darzustellen und im Sinne des Königs die großen Entwicklungen aufzuzeigen. Die Entmachtung Maximilians durch die Reichsstände nach dem Verlust von Mailand an den französischen König schränkte auch die Wirkungsmöglichkeiten des Hofkanzlers massiv ein. Die von den Reichsständen diktierte Augsburger Ordnung entzog dem Hofkanzler alle Zuständigkeit in Reichssachen und Stürtzel nahm 1500 seinen Abschied. Auf eigene Bitte entließ Maximilian ihn im selben Jahr in Ehren aus dem Amt, mit dem Recht, den Titel eines Hofkanzlers (neben anderen Titeln) bis an sein Lebensende zu führen. Sein Nachfolger in der Hofkanzlei wurde sein bisheriger Stellvertreter Zyprian von Serntein. Serntein half Maximilian bei der Rückgewinnung der politischen Initiative und führte nach zwei Jahren wieder das Reichssiegel. Stürtzels weitere politische Tätigkeit für den Hof war nicht mehr so weiträumig wie früher, sie konzentrierte sich nach 1500 auf diplomatische Missionen vor allem in den Vorlanden, der Eidgenossenschaft und Straßburg.  Stürtzel war auch in zahlreichen außenpolitischen Missionen von Sigismund und Maximilian als Gesandter beteiligt. Als der große Konkurrent Maximilians, der französische König Karl VIII. 1494/95 durch Italien zog, um das Königreich Neapel zu erobern, wollte Maximilian sein Reichsitalien und insbesondere das Herzogtum Mailand sichern. Stürtzel war maßgeblich an der Investitur von Ludovico Sforza beteiligt, der dort als Reichsfürst belehnt werden sollte. Außerdem verhandelte Stürtzel mit den Regierenden von Geldern und Friesland sowie den Eidgenossen.  Bereits 1488 wurde Stürtzel zusammen mit seinem Bruder Bartholomäus von Kaiser Friedrich III. in den erblichen Adelstand erhoben. Sein Sohn König Maximilian bestätigte dies drei Jahre später, wodurch sich Konrad und sein Bruder fortan "Stürtzel von Buchheim" (Sturtzl von Buchen) nennen durften, nachdem sie mehrere Dörfer in der Mark Buchheim (March) gekauft hatten.

Familie.

Konrad Stürtzel war in erster Ehe mit Elisabeth Griesser verheiratet, die einer einflussreichen Familie aus der nichtadeligen Oberschicht Freiburgs entstammte und die Witwe des Obristzunftmeisters Konrad Münzmeister genannt Frowenberg war. Falls es Kinder aus Konrads erster Ehe gab, so erreichten diese wohl nicht das Erwachsenenalter. Nach Elisabeths Tod vermählte sich Konrad gegen Ende der 1470er Jahre mit Ursula Laucher (Loucher, Locher) aus Freiburg. Aus dieser Ehe sind vier Söhne und zwei Töchter bekannt:  Während seiner Tätigkeit am Hof gelang es Stürtzel, ein beträchtliches Vermögen anzusammeln. Einerseits war die Stellung des Hofkanzlers hoch dotiert, andererseits verstand er es, seine Gelder gewinnbringend anzulegen, wobei ihm seine Stellung und sein Einfluss halfen. So lieh er dem immer klammen Maximilian beträchtliche Summen. Einen Großteil seines Geldes investierte Stürtzel in Immobilien. In den 1480er Jahren hatte er in Freiburg nahe dem Münster sieben benachbarte Häuser gekauft, die er in den 1490er Jahren zu einem Gebäudekomplex mit Innenhof verband. Sein Stadtpalais war seinerzeit der größte Privatbau Freiburgs. Ab 1587 war das Gebäude dann als "Basler Hof" im Besitz des Basler Domkapitels und nach 1651 der Sitz der vorderösterreichischen Regierung. Außerdem kaufte Stürtzel 1491 von David Landeck zu Wiesneck u. a. die Dörfer Buchheim, Hochdorf, Holzhausen und Hugstetten im Breisgau mit großer und kleiner Gerichtsbarkeit, allen Rechten und Untertanen.  Als 1505 der neue Münsterchor gebaut wurde, erwarb Stürtzel die erste Kapelle an der Südseite als Familiengrablege. Die zwei Glasfenster in der Stürtzelkapelle wurden erst um 1530 fertiggestellt und zeigen links die Anbetung der Könige und ihnen zugewandt den Hofkanzler kniend zu Füßen des hl. Nikolaus, rechts in getrennten Bahnen die männlichen und weiblichen Familienmitglieder. Die zeichnerische Vorlage für die Fenster und damit auch für das Portrait des Kanzlers wurde erst einige Jahre nach dessen Tod von Hans Baldung erstellt. Im Münster ist heute eine Kopie von Fritz Geiges von 1910 angebracht. Die originalen Fenster sind in einem schlechten Zustand und befinden sich im Archiv des Augustinermuseums. Ebenfalls 1505 ließ Stürtzel für die Hauskapelle in seinem Stadtpalais von Hans Wydyz einen Dreikönigsaltar schnitzen, dessen Figurengruppe heute ebenfalls im Freiburger Münster steht. Die zugehörigen drei Aufsatzfiguren (Jesus, Maria, Johannes) befinden sich im Augustinermuseum.

Würdigungen.

Seine Vaterstadt Kitzingen ehrte ihn, indem sie eine Straße nach ihm benannte (Kanzler-Stürtzel-Straße), ebenso wie die Stadt Freiburg (Stürtzelstraße). Auch in Buchheim (March), wo Konrad und seine Nachkommen lange Zeit Grundherren waren, wurde an der Kirche eine Straße nach ihm benannt (Konrad-Stürtzel-Straße).

Tod.

Kanzler Konrad Stürtzel starb 1509 in Freiburg. Nach seinem Tod 1509 gingen alle Lehen auf seinen Sohn Konrad über. Die Witwe erhielt das Stadthaus und eine jährliche Pension von 300 Gulden. Sie starb 1518. Ob sich das Grab des Kanzlers in der Stürtzel-Kapelle im Münster befindet oder in der Martinskirche, in der seine zweite Frau begraben ist, ist bisher unklar.  Stürtzel hatte außer seinen legitimen Söhnen keine weiteren männlichen Nachkommen. Das Geschlecht der Stürtzel von Buchheim überlebte in der Linie seines Brudes Bartholomäus Stürtzel von Buchheim († 1508) sieben Generationen und starb 1790 mit dem Freiburger Komtur des Deutschen Ordens Alexander Joseph Carl Thadäus Stürzel (1722–1790) in männlicher Linie aus.

Konrad Stürtzel von Buchheim (auch "Stürzel", "Stirtzel", "Sturtzl", "Sterczel") (* um 1435 in Kitzingen am Main; † 2. März 1509 in Freiburg i. Br.) war Doktor des Kirchenrechts, Ritter und Hofkanzler Kaiser Maximilians I.


Handlung.

Jacqueline Floriot ist in einer langweiligen Ehe mit einem wesentlich älteren Mann der besten Gesellschaft gefangen. Ihre Bedürfnisse nach Romantik und Abwechslung treiben sie schließlich zu einer leichtfertigen Liaison mit einem anderen Mann, der ihr Liebe vorheuchelt. Sie verlässt ihren Ehemann und ihr über alles geliebtes Kind, um ihnen einen Skandal zu ersparen. Als Jacqueline für einen Besuch bei ihrem schwer erkrankten Sohn zurückkehren will, kommt es zum Eklat. Louis, ihr bigotter Ehemann, verweist sie des Hauses und gibt ihr eine gewisse Summe an Geld, damit sie nie wieder in die Nähe seiner Familie kommt. Jacqueline ist schwer getroffen, und ihr Abstieg innerhalb der Gesellschaft beginnt. Sie macht die Bekanntschaft des Falschspielers Laroque und wird dessen Geliebte. Beide touren um die halbe Welt, und Jacqueline verfällt zunehmend dem Alkohol. Jahre später, völlig verarmt, kehren die beiden nach Frankreich zurück. Laroque findet heraus, wer Jacqueline in Wirklichkeit ist, und will ihren Ehemann, der sie bereits vor Jahren offiziell für tot erklären ließ, erpressen. In einer Aufwallung von Mutterliebe erschießt Jacqueline Laroque, um ihrem Sohn die Schande der Enthüllung zu ersparen. Sie wird des Mordes angeklagt und bekommt als Pflichtverteidiger ihren eigenen Sohn gestellt, der natürlich nicht weiß, wer die verhärmte alte Frau tatsächlich ist, die vor ihm sitzt. Während des gesamten Prozesses weigert sich Jacqueline beharrlich, ihren wahren Namen gekannt zu geben, und wird schließlich als Madame X zum Tode verurteilt.

Hintergrund.

Ruth Chatterton war ein bekannter Name am Broadway, als sie 1928 im reifen Alter von 35 den Sprung nach Hollywood mit einem Vertrag bei Paramount Pictures machte. Sie gab ihr Debüt in einem Stummfilm neben Emil Jannings und das Studio wusste zunächst nichts mit Chatterton anzufangen. Erst mit dem Aufkommen des Tonfilms begann ihr Aufstieg zur "First Lady of Talkies" und zum größten Star des Studios. Maßgeblich dafür war ihr Auftritt in "Madame X". Der Film basiert auf dem Stück "La Femme X" von Alexandre Bisson von 1908 und war bereits mehrfach adaptiert worden, so 1920 mit Pauline Frederick in der Titelrolle. MGM hatte die Rechte an dem Stück erworben und übertrug die Regie auf Lionel Barrymore. Der Schauspieler, Mitglied der berühmten Barrymore-Dynastie, hatte bereits in den 1910er bei einigen Filmen Regie geführt, war dann aber wieder zur Schauspielerei gewechselt. Irving Thalberg bat Barrymore persönlich, erneut auf den Regiestuhl zurückzukehren, da er dem erfahrenen Bühnenstar zutraute, die Anforderungen des neuen Mediums des Tonfilms nach einer völlig anderen Art der Inszenierung, genüge tun würde. Barrymore nahm die Verantwortung mit Humor. Angesichts der Panik, die die Studios in diesen Jahren des Umbruchs ergriff und sie zu endlosen Soundtests trieb, also dem Ausprobieren, ob die Stimmen der Schauspieler für die Anforderungen des Tonfilms geeignet seien, kommentierte er mit dem Satz: Andererseits begriff Barrymore auch, dass es nicht reichen würde, ein bekanntes Theaterstück einfach nur Szene für Szene auf die Leinwand zu bringen, da der Film andere dramatische Elemente brauchte als nur den Dialog. Als Regisseur inszenierte Barrymore "Madame X" gegen den Trend der Zeit ohne Begleitmusik als intensives Drama. Im Gegensatz zu dem damals aktuellen Stil, die Handlung eines Films durch nahezu ununterbrochene Dialoge voranzutreiben, baute Barrymore mehrere dramatische Pausen ein, in denen nur das ausdrucksvolle Gesicht von Chatterton die Leinwand beherrschte. Gleichzeitig löste Lionel Barrymore sich von der statischen Schauspielführung der Anfangstag des Tonfilms, wo die noch primitive Aufnahmetechnik die Akteure zwang, ihre Dialoge unbewegt in nur schwach kaschierte Mikrophone zu sprechen. In "Madame X" bewegen sich die Schauspieler jedoch frei durch die Szene, und die gesamte Handlung bekommt dadurch zusätzlichen Schwung und eine gewisse Natürlichkeit. Barrymore ließ die Mikrophone dazu auf beweglichen Kränen über den Schauspielern schweben. So gewannen die Schauspieler ihre Bewegungsfreiheit zurück, und die Inszenierung wirkte weniger statisch und theatralisch. Diese Innovation wurde "boom microphone" genannt, eine Technik, die zeitgleich von den Regisseuren Cecil B. DeMille und W. S. Van Dyke ebenfalls eingeführt wurde.  Dorothy Parker arbeitete ein Zeitlang für MGM und war auch für "Madame X" als Drehbuchautorin eingeplant. Ihr Entwurf versuchte, das altmodische Melodrama zeitgemäßer zu gestalten und die antiquierte Moral weiblicher Selbstaufopferung an die Erfordernisse einer gewandelten Gesellschaft anzupassen. Als ihr Skript verworfen wurde, meinte Parker zynisch: Der Film wurde einer der größten finanziellen Erfolge des Jahres und war stilbildend für eine Unzahl von ähnlichen Filmen wie "Die Sünde der Madelon Claudet", "The Secret of Madame Blanche", "Blonde Venus", "The House on 56th Street", "The Life of Vergie Winters", "I Found Stella Parrish", "Confession". Gewisse Variationen war möglich, so war der Sohn statt des Verteidigers der Ankläger der unbekannten Mutter, oder die Frau wurde ungewollt schwanger und musste ihr Kind zu Pflegeeltern geben. Auch gab es Variationen, die der Heldin ein gewisses Happy-End versprachen, so "Once a Lady", ebenfalls mit Chatterton, oder "Give Me Your Heart" mit Kay Francis. Ruth Chatterton drehte in der Folgezeit etliche kaum kaschierte Remakes ihres Hits, so "Wiegenlied", für den sie erneut für den Oscar als beste Darstellerin nominiert wurde, und "Frisco Jenny". "Madame X" wurde unter anderem 1937 mit Gladys George und 1966 mit Lana Turner in den Hauptrollen erneut erfolgreich verfilmt.

Auszeichnungen.

Der Film ging mit zwei Nominierungen in die Oscarverleihung 1930 (April), gewann jedoch keinen der Preise:

Kritik.

Variety schrieb begeistert: In der New York Times waren herzliche Worte des Lobes zu lesen:

Madame X ist ein US-amerikanisches Melodrama mit Ruth Chatterton unter der Regie von Lionel Barrymore. Der Film war mit seiner Darstellung aufopferungsvoller Mutterliebe stilbildend für eine ganze Reihe von Folgeproduktionen.


Handlung.

Burma 1945, während des Zweiten Weltkriegs: Der Tod seiner Frau durch einen Bombenangriff in London hat Major Forrester verbittert. Das Leben hat für den waghalsigen Piloten keinen Sinn mehr. Unbarmherzig befehligt er eine Staffel Mosquito-Jagdbomber im Dschungel von Burma. Bei jedem Einsatz setzt er sein Leben und das Leben seiner Staffelkameraden aufs Spiel. Bei einem dieser Einsätze wird sein Beobachter verletzt. Forresters Einstellung und die Abgeschlossenheit der sonnenglühenden und undurchdringlichen Dschungelgebiete lastet schwer auf den Nerven der Männer. Der Kommandeur und der Arzt Dr. Harris befürchten, dass sich Forresters Verhalten auf die ganze Einheit auswirken könnte, wenn nicht bald etwas Entscheidendes geschieht.  Um ihn auf andere Gedanken zu bringen, nimmt Dr. Harris Forrester zu einem Besuch in ein einheimisches Lager und zu einer Missionsstation mit. Hier lernt Forrester die einheimische Anna kennen und verliebt sich in sie. Bei einem Bombenangriff der Japaner wird das Lager in Brand geschossen. Anna und Forrester helfen, so gut sie können. Sie verbringen zwei Tage zusammen, bevor Forrester plötzlich abberufen wird.  Forrester wird der neue Beobachter Carrington zugeteilt. Bei einem Routineflug muss Forrester mit ihm und Leutnant Blore, den er zu einem anderen Stützpunkt fliegen soll, im Feindgebiet notlanden. Ein Motor hat Feuer gefangen. Ein Weiterflug oder eine Rückkehr ist unmöglich. Carrington bricht sich bei der Notlandung das Bein. Blore, ein neurotischer und übergenauer Offizier, liegt ständig im Streit mit Forrester, den er für verrückt hält. Er will vor Ort auf Hilfe warten. Forrester, der selbst unter Angstzuständen leidet, setzt sich jedoch durch. Er will sich aufgrund der schmalen Wasserration zu den eigenen Linien durchschlagen. Blore und Forrester tragen Carrington auf einer Trage quer durch den Dschungel.  Eines Morgens ist Blore mit dem Wasser verschwunden. Forrester verfolgt ihn, er hört aber nur noch den Schuss, mit dem sich Blore in einem Anfall geistiger Umnachtung selbst tötet. Jetzt schleppt Forrester den verwundeten Carrington allein durch den Dschungel, bis er einsieht, dass er so nicht mehr zum Ziel kommen wird. An einer geschützten Stelle lässt er Carrington zurück und schleppt sich die letzten Meilen allein durch den Dschungel, nicht zuletzt auch getrieben durch seine neue Liebe. In letzter Minute erreicht er sein Ziel, Carrington wird ebenfalls gerettet. Forrester und Anna beginnen ein neues Leben.

Flammen über Fernost (Original: "The Purple Plain") ist ein britischer Spielfilm des Regisseurs Robert Parrish. Das Kriegsdrama basiert auf einem Roman Herbert Ernest Bates und wurde von Eric Ambler für die Filmleinwand adaptiert. Die Hauptrollen bekleiden Gregory Peck, Win Min Than und Bernard Lee. Die Erstaufführung fand am 18. März 1954 statt.


Lage.

Der Haltepunkt liegt etwa zwei Kilometer südwestlich des Düsseldorfer Hauptbahnhofs an der Schnittstelle der Stadtteile Bilk, Unterbilk und Friedrichstadt. Er befindet sich in Hochlage am südlichen Ende der Friedrichstraße in zentraler Lage unweit der Düsseldorf Arcaden und vieler weiterer Geschäfte.

Bahnhofsanlagen.

Der am 11. April 1987 eröffnete Haltepunkt Düsseldorf-Bilk wurde im Zuge des Umbaus der Bahnstrecke zwischen Düsseldorf und Neuss und Neubaus der S-Bahn-Strecke eingerichtet.  Vom ehemaligen Personenbahnhof Düsseldorf-Bilk blieb außer der 1906 errichteten Bahnsteigüberdachung nichts übrig. Das Empfangsgebäude vom Ende des 19. Jahrhunderts wurde 1986 abgerissen. Vom Abriss zunächst verschont blieben nur zwei Säulen des historischen Gebäudes, welche allerdings im Dezember 2007 wegen der Platzumgestaltung vor den Düsseldorf Arcaden ebenfalls abgebrochen wurden.  Der verbliebene Mittelbahnsteig liegt nun nicht mehr an der Fernbahnstrecke, sondern an der parallelen neuen S-Bahnstrecke, gleichzeitig wurde er an die Erfordernisse des heutigen S-Bahn-Verkehrs angepasst. Die Höhe des Bahnsteiges wurde auf 96 cm erhöht, ein zweiter Zugang geschaffen und ein Zugang mit einem Schrägaufzug ausgestattet. Östlich des Bahnsteigs schließt sich eine fünfgleisige Eisenbahnbrücke über die Friedrichstraße an.  Direkt nördlich dieser Brücke, an der Friedrichstraße, befinden sich seit 2016 die oberirdischen Bahnsteige der Wehrhahn-Linie der Stadtbahn Düsseldorf, an die sich nur wenige Meter nördlich die Rampe zum unterirdischen Abschnitt in Richtung Wehrhahn anschließt. Zunächst war geplant einen viergleisigen U-Bahnhof an den geplanten Stammstrecken 3 (Wehrhahn-Linie) und 4 zu bauen. Die Planungen für die vierte Stammstrecke wurden vollständig verworfen.  Der heutige Haltepunkt wird von der DB Station&Service in die Bahnhofskategorie 4 eingestuft. Der Haupteingang an der Stadtbahnhaltestelle besteht aus einer kleinen Passage mit einem Kiosk und einem Bistro.

Geschichte.

Gleichzeitig mit Eröffnung des neuen "Centralbahnhofs" (heute Düsseldorf Hauptbahnhof) im Jahr 1891 wurde der Bahnhof Düsseldorf-Bilk eingeweiht. Er besaß zunächst einen schlichten Mittelbahnsteig und ein Empfangsgebäude.  1908 wurde mit dem Bau des Güterbahnhofs Bilk auch der Personenbahnhof erweitert. Das Gebäude wurde erweitert und der Bahnsteig bekam eine Überdachung. Außerdem wurde der Bahnsteig durch einen Personen- und Gepäcktunnel erschlossen. Dies war nötig, da die Strecke zwischen Neuss und dem Hauptbahnhof viergleisig ausgebaut wurde.  Bis 1984 hat sich der Bahnhof kaum verändert, danach erfolgte der große Umbau für die S-Bahn. Das Empfangsgebäude wurde abgerissen, der Zugang zur Friedrichstraße umgebaut und ein zusätzlicher Zugang auf der Westseite errichtet.  Zwischen 2010 und 2016 war die Umgebung des Bilker Bahnhofs durch die Bauarbeiten für die Wehrhahn-Linie geprägt. 2010 startete dort der erste Tunnelbohrer. Zwischen 2012 und 2016 mussten provisorische Bus- und Straßenbahnhaltestellen in den angrenzenden Seitenstraßen eingerichtet werden, da diese nicht mehr direkt vor dem Bahnhof halten konnten.

Baumaßnahmen und Planungen.

Geplant wurden die Errichtung eines zweiten Bahnsteigs an den Ferngleisen, sowie die Modernisierung des S-Bahn-Haltepunkts sowie der Einbau eines Aufzuges. Danach werden neben S-Bahnen auch wieder Regionalbahnen und Regional-Express-Züge in Düsseldorf-Bilk halten. Die Bauarbeiten haben im Februar 2019 begonnen und sollen im Dezember 2020 abgeschlossen sein, die Kosten für den Umbau sollen laut Planung 33 Millionen Euro betragen. Im Zuge der Arbeiten soll ein Gleis verlegt werden, um Platz für einen zusätzlichen Bahnsteig zu schaffen, sowie Weichenarbeiten, eine Anpassung der Leit- und Sicherungstechnik sowie Lärmschutzmaßnahmen durchgeführt werden. Die Arbeiten sollen bei laufendem Betrieb erfolgen.

Linien.

Zurzeit wird der Bahnhof von drei S-Bahn-, vier Stadtbahnlinien, zwei Buslinien, einer Schnellbuslinien und einer NachtExpress-Linie angefahren:

Weblinks.

NRWbahnarchiv von André Joost:

Der Haltepunkt Düsseldorf-Bilk ist ein S-Bahn-Haltepunkt der S-Bahn Rhein-Ruhr in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Er liegt an der S-Bahnstrecke der Bahnstrecke Mönchengladbach–Düsseldorf.


Leben.

Nowicki schloss 1964 sein Studium an der Fakultät für Ingenieurwesen der Technischen Universität Warschau ("Politechnika Warszawska") ab. 1964 bis 1970 war er an der Polska Akademia Nauk ("Polnische Akademie der Wissenschaften") tätig. Anschließend war Nowicki bis 1986 an der TU Warschau als Dozent tätig. Dort promovierte er 1972 und vier Jahre später habilitierte er mit einer Arbeit über den Schutz der Atmosphäre an der Universität Warschau. Den Titel "Professor" darf er seit 1992 tragen.  1991 wurde Nowicki "Minister für Umweltschutz, natürliche Ressourcen und Forsten" unter Lech Wałęsa, im Jahr zuvor war er Vizeumweltminister. 1992 verließ er seinen Ministerposten und wurde Vorsitzender des EkoFundusz, einer Stiftung, die aus erlassenen Auslandsschulden Polens Umweltschutzmaßnahmen finanziert. 1994 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden der UN-Kommission für Ökologische Entwicklung, 1997 zum Berater des Generalsekretärs der OECD.  1996 wurde er als erster ausländischer Preisträger mit dem Umweltpreis der Bundesstiftung Umwelt für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Mit dem Preisgeld von 250.000 Euro gründete er die "Nowicki-Stiftung", die begabten polnischen Absolventen des Umweltschutzbereiches Stipendienaufenthalte in Deutschland ermöglicht. 1996 bis 2007 wurden 160 Stipendien vergeben.  Im August 2007 gab er den Vorsitz des EkoFundusz ab, am 16. November 2007 wurde er zum Minister für Umweltschutz ernannt.  Am 8. Dezember 2009, einen Tag nach der Eröffnung des UN-Klimakonferenz in Kopenhagen an dem er teilnahm, reichte er seinen Rücktritt als Umweltminister ein. Es wird spekuliert, dass er auf Grund eines Streits über die Verwendung von Geldern aus dem Verkauf von Emissionsrechtehandel erfolgte. Maciej Nowicki wollte sie, sein Stellvertreter Stanisław Gawłowski und Donald Tusk für den Umweltschutz einsetzen. Sein Nachfolger wurde im Februar 2010 Andrzej Kraszewski.  Nowicki ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Auszeichnungen.

1996 erhielt er den Umweltpreis der Bundesstiftung Umwelt. Weiterhin wurde er mit dem Orden Polonia Restituta und dem Goldenen Verdienstkreuz der Republik Polen ausgezeichnet.

Maciej Władysław Nowicki ([], * 28. September 1941 in Warschau) ist ein polnischer Politiker und Ökologe. Vom 16. November 2007 bis zum 8. Dezember 2009 war der parteilose Nowicki polnischer Minister für Umweltschutz im Kabinett von Donald Tusk.


Verleihungen und nachgeordnete Titel.

Die Earlswürde wurde erstmals am 24. Mai 1466 an Richard Woodville, 1. Baron Rivers, verliehen. Dieser war bereits am 9. Mai 1448 zum Baron Rivers erhoben worden. Sein Sohn, der spätere 2. Earl, war seit 1464 mit Elizabeth Wydville, 8. Baroness Scales verheiratet und war aus deren Recht 8. Baron Scales. Bei ihrem Tod, 1473, fiel dieser Titel in Abeyance. Die Earlswürde und die Baronie Rivers erloschem am 5. März 1491, als der dritte Earl ohne männlichen Nachkommen starb.  Die zweite Verleihung erfolgte am 4. November 1626 an Thomas Darcy, 1. Viscount Colchester. Bereits am 5. Juli 1621 war ihm der Titel "Viscount Colchester" verliehen worden. Zudem hatte er bereits 1581 von seinem Vater den Titel 3. Baron Darcy of Chiche geerbt, der 1551 seinem Großvater verliehen worden war. Da der einzige Sohn des 1. Earls kinderlos gestorben war, war ihm 1613 der Titel Baron Darcy of Chiche neu verliehen worden, diesmal mit dem besonderen Zusatz, dass dieser Titel in Ermangelung eigener männlicher Nachkommen auch an seinen Schwager Thomas Savage, 1. Viscount Savage (1586–1635) und dessen männliche Nachkommen vererbbar sei. Auch die Verleihungen des Earldoms und der Viscountcy enthielten einen entsprechenden Zusatz zugunsten dieses Schwagers. Bei seinem Tod 1640 erlosch der Baronstitel von 1551 und die übrigen Titel gingen, da sein Schwager bereits 1635 gestorben war, entsprechend an dessen Sohn John Savage, 2. Viscount Savage als 2. Earl. Dieser hatte von seinem Vater die Titel Viscount Savage und Baronet, of Rocksavage in the County of Chester, geerbt, die diesem 1626 bzw. 1611 verliehen worden waren. Alle seine Titel erloschen 1735 beim Tod seines Nachfahren, des 5. Earls.  Am 21. April 1641 wurde Elizabeth Savage, die Witwe des oben genannten Thomas Savage, 1. Viscount Savage und Tochter des Thomas Darcy, 1. Earl Rivers, auf Lebenszeit zur "Countess Rivers" und "Viscountess Colchester" erhoben. Diese nicht erblichen Titel (Life Peerage) erloschen bei ihrem Tod am 9. März 1651.

Earl Rivers war ein britischer Adelstitel, der zweimal als erblicher Titel und einmal auf Lebenszeit in der Peerage of England verliehen wurde.