Description.

Le thé pu'er est fabriqué à partir de feuilles d'une variété de théier nommé "Camellia sinensis" var. "assamica" ou « théier de l'Assam », « théier à grandes feuilles » poussant dans le Yunnan. Les feuilles de de long ont l'apex acuminé et la nervure centrale villeuse (en dessous).  Cette variété "assamica" pousse spontanément dans les forêts sempervirentes, entre d'altitude, dans le sud de la Chine (Yunnan, Guangdong, Guangxi, Hainan), en Birmanie, au Laos, en Thaïlande et au Viêt Nam.  Le thé pu'erh est un produit de terroir qui ne peut être fait qu'à partir de feuilles récoltées sur des théiers à grandes feuilles "da ye" poussant dans le Yunnan, séchées au soleil et ayant subi une fermentation.  Les feuilles de théier sont traitées en deux temps :  Contrairement aux autres thés qui doivent être consommés peu de temps après leur production, le pu'er peut être conservé plusieurs années. Durant ce vieillissement qui dure le plus souvent de un à cinq ans, voire plusieurs décennies, s'opère une "post-fermentation" qui développe une saveur terreuse sous l'effet de micro-organismes comme les levures. (Delmas 2007).

Historique.

En Chine, le thé commence à devenir une boisson commune sous les Tang (618-907). Il est alors nommé "pucha" 普茶 « thé commun ». À cette époque, il est habituellement compressé pour faciliter son transport. Il devient une monnaie d'échange le long de la route caravanière dite "chama gudao" 茶马古道 « ancienne route du Thé et des Chevaux », serpentant entre le Yunnan, le Sichuan, le Tibet et la Mongolie. Aux, la préparation la plus courante consiste à faire bouillir les feuilles dans l'eau d'une marmite en y ajoutant des aromates, oignons, gingembre etc. Il est ensuite servi à la louche dans des bols. C'est ce mode de préparation qui à quelques variantes près, perdure au Tibet et en Mongolie.  À l'époque des Qing (1644-1912), le thé du Yunnan connait une période florissante. Il prend le nom de parce que sa zone de production se trouvait dans la préfecture de Pu'er (), au Yunnan. Dans cette préfecture, la ville nommée Simao de 1950 à 2007, a repris le nom de Pu'er.

Fabrication.

Actuellement, il existe deux procédés de fabrication :  La fermentation lente (lors du stockage) ou rapide (en tas humide, par une technique moderne) est qualifiée de « post-fermentation » parce qu'auparavant l'oxydation (en début de processus) était appelée à tort une pré-fermentation.

Le thé pu'er noir (ou cuit).

Les deux premières étapes à la ferme, sont les mêmes. La différence principale à l'atelier, consiste à déclencher une fermentation en tas humide ("wodui" 渥堆) avant la compression en galettes. L'ensemble du processus de fabrication a été mis au point par la manufacture de thé de Kunming, la capitale de la province du Yunnan, au début des années 1970. Actuellement, suivant Lv, Zhang et Liang (2013), les opérations se décomposent en :  Une partie des feuilles triées sont aussi vendues en vrac.  Le processus accéléré de fermentation doit être bien conduit car des moisissures nocives peuvent apparaître. (Chen 2010).  Pour Delmas et coll.

Classifications.

Ce thé peut être classé suivant la région d'origine ou la méthode de production.

Régions.

Actuellement le thé pu-erh est un produit national bénéficiant d'une indication géographique protégée. L'aire de production est limitée à certaines régions du Yunnan, Kunming, la ville-district de Chuxiong, ville de Yuxi, les préfectures de Honghe, de Wenshan, la ville de Pu'er, le Xishuangbanna, Dali, Baoshan, Dehong, Lincang, comprenant onze villes, sous la juridiction de 75 districts.  Jadis, la plupart des districts du Yunnan en produisaient, mais les plus connus étaient les "six montagnes du thé" dans le Xishuangbanna. Au cours du temps, ces montagnes et leurs noms ont souvent changé. Dans les enregistrements faits sous la dynastie Qing, les six montagnes se trouvent au nord-est du Mékong et sont nommées chacune selon un objet laissé là par Zhuge Liang :  La production de ces six montagnes a chuté à la fin de la dynastie Qing, pour de multiples raisons comme les feux de forêts, les taxes impériales trop élevées ou la déforestation massive. Les thés produits dans les montagnes situées au sud-ouest du Mékong commencèrent à être reconnus au. En 1962, le gouvernement Chinois décide de renommer six nouvelles montagnes parmi les plus productrices, dont seule Yōulè fait partie des six originelles.  Les pays limitrophes à la région du Yunnan (Laos, Vietnam, Birmanie) ont également une petite production, mais majoritairement pour une consommation locale.  Les très nombreuses études pharmacologiques du pu-erh menées en Asie ces dernières décennies ont convaincu de nombreux consommateurs de thé des effets bénéfiques pour la santé de sa consommation. Il en est résulté un accroissement important de la demande, suivi par une expansion rapide de la production. Un pic de production a été atteint en 2007 avec environ, soit "une production neuf fois supérieure à celle de 2001."

Méthodes de production.

Culture Les théiers sauvages sont considérés être les meilleurs pour fournir un bon pu-erh. En pratique, on peut distinguer trois méthodes de culture :  Les appellations chinoises mettent souvent les consommateurs en erreur, en confondant les deux dernières méthodes. Si les fabricants sont généralement honnêtes, certains vendeurs peu scrupuleux jouent avec ces différences. Il est donc difficile d'être sûr de trouver un thé sauvage avant de l'avoir goûté.  CueilletteLa saison de récolte joue un grand rôle dans le goût du pu-erh. Les thés récoltés au printemps sont les plus prisés, suivis par ceux de l'automne, puis par l'été.  GradeOn peut distinguer plus de dix grades de pu-erh selon la taille des feuilles et leur qualité. Un grade élevé représente des feuilles plus grandes, vieilles, moins tendres, voire cassées. Ces critères varient d'un fabricant à l'autre, et des feuilles de premier grade ne font pas une brique de premier grade. Le produit final est souvent un mélange de feuilles de différents grades, qui apportent différents goûts.  Forme finaleQuand il est compressé, le pu-erh peut avoir de nombreuses formes.

Les numéros de recette.

Les fabriques de thé, et en particulier celles qui étaient autrefois détenues par l'État utilisent des « recettes » pour certains mélanges de thé dont certaines sont devenues des classique. Ces recettes sont désignées par un nombre à quatre chiffres. Les deux premiers indiquent l'année où ce mélange a été inventé (et non l'année de production de la galette), le troisième indique le type de feuille utilisé, et le dernier renseigne sur la fabrique ayant mis au point ce mélange.  Chiffres correspondants aux fabriques : Bien entendu, certains thés ne possèdent pas de recette officielle, de même que certains fabricants n'ont pas de numéro pour désigner leur produit. En outre, le goût du thé utilisé pour produire ces recettes changeant chaque année, les recettes elles-mêmes ont un goût différent d'année en année, un 7542 (un thé « inventé » en 75 par Menghai) de 2011 n'aura forcément le même goût que celui de 2012.

Vieillissement et stockage.

Plusieurs propriétés affectent la vitesse de vieillissement du thé :  La façon de stocker le thé joue également selon les critères suivants :  Lorsqu'il est conservé en "tong", le vieillissement du thé dépend de la nature de l'emballage, que ce soit du brou de bambou, des feuilles de bambou, ou du papier épais.

Préparation.

La préparation d'une infusion de pu-erh commence par un découpage d'une partie du thé compressé. Ceci se fait à l'aide d'un "couteau à pu-erh", analogue à un couteau à huître ou un ouvre-lettre, qui permet d'en prélever la bonne quantité sans casser les feuilles. Sur de petits thés, comme le "tuocha", on pourra soumettre le thé à un bain de vapeur pour le ramollir. Étant donné que le goût n'est pas le même partout, on cherche à obtenir une coupe large.  Le pu-erh est généralement servi selon la méthode du gong fu cha, dans un service en argile de Yixing, ou bien dans un gaiwan. La température optimale est très chaude autour de, descendant jusqu'à pour de meilleurs vieux pu-erhs. La première infusion est de quelques secondes, puis la durée s'allonge jusqu'à quelques minutes pour les infusions suivantes. Les meilleurs pu-erhs donnent le plus d'infusions, différentes saveurs apparaissant au fur et à mesure.  La culture cantonaise autorise l'ajout de chrysanthème dans le pu-erh pour un peu de fraîcheur. Ce mariage s'appelle "guk pou" ou "guk bou" ().

Composition.

Les jeunes feuilles de théiers fraiches contiennent environ 30 % de polyphénols, des protéines (15-20 %), des acides aminés, des glucides etc. Les composés phénoliques sont constitués à 90 % par des flavan-3-ols (catéchine et ses dérivés estérifiés) ainsi que des flavonols (aglycones et glycosides), flavan-3,4-diols et des acides phénoliques.  Durant la phase d'oxydation enzymatique, des enzymes, nommées polyphénolases, catalysent la transformation des composés phénoliques en orthoquinones. Celles-ci formées par oxydation des flavan-3-ols se condensent ensuite en théaflavines et en théarubigines. Les théaflavines donnent une couleur jaune orangé au thé et contribue à son astringence.  Durant la phase de fermentation en milieu humide, avec des champignons filamenteux de type moisissure ("Aspergillus niger" principalement), la température monte rapidement à et se maintient à ce niveau pendant 35 jours avant de décroître jusqu'à la température ambiante (Abe et al 2008). La teneur en polyphénol décroît constamment à partir du jusqu'au et pendant la même période la population de champignons croît régulièrement. L'analyse par PCR a montré qu'à côté du bien connu "Aspergillus niger", un autre champignon, nommé "Blastobotrys adeninivorans", jouait un rôle important. Les "Aspergillus" sécrètent des enzymes qui, en dégradant les protéines et les lipides, sont responsables du développement d'arômes uniques. On retrouve des "Aspergillus" dans le processus de fermentation de la sauce de soja et de miso ("Aspergillus oryzae, A. sojae").  Hou et al (2009) ont montré qu'une fermentation accélérée (en 50 jours), produite en humidifiant les feuilles et en les inoculant d"'Aspergillus niger" provoquait une réduction des polyphénols de 30 % à 12 % (de matières sèches) et une augmentation des polysaccharides. Les catéchines principales sont l'(-)-épigallocatéchine gallate EGCG et l'épicatéchine gallate ECG.  Les moisissures "Aspergillus" sont connues pour produire des molécules utilisées dans les médicaments contre l'hypercholestérolémie, nommées statines. En 2006, des chercheurs de Taiwan, ont pu effectivement mettre en évidence la présence de lovastatine dans le thé pu'er avec une teneur de 139,26 ng/g MS (par extraction à l'acétate d'éthyle).  Comme de nombreuses souches de champignons, levures et bacilles ont été trouvées dans des pu'er vieux de 15 et 25 ans, Jeng et collaborateurs (2007) ont cherché les souches donnant les thés aux composés actifs les plus intéressants. Ils ont montré que les feuilles de thé inoculées uniquement avec la bactérie "Streptomyces bacillaris" produisaient un thé avec la plus grande teneur en polyphénols (/) et la plus grande activité antiradicalaire avec DPPH. Une inoculation avec "S. cinereus" donnait aussi une bonne teneur en polyphénols mais aussi la plus forte teneur en statines (1012 ng/G) après 42 jours de fermentation. Et fait remarquable, la teneur en statine au bout 180 jours de fermentation était 4 à 8 fois supérieure à celle d'un pu'er de 25 ans d'âge. Ces deux souches donnaient aussi un accroissement de 5-6 fois de la teneur en GABA des feuilles fraiches.

Activité anti-oxydante.

Comme toutes les plantes riches en polyphénols, le thé a été très étudié sous l'angle de son activité anti-oxydante. La mesure de l'activité anti-oxydante des thés verts pu'er (sheng cha, raw pu-erh tea) et des thés noirs pu'er (shou cha, ripened pu-erh tea) par trois méthodes différentes (TEAC, DPPH et FARP) indique une bien plus grande activité des premiers. Ceci se comprend puisque les thés verts pu'er sont plus riches en composés phénoliques et en flavonoïdes que les thés noirs pu'er (respectivement 1,65 fois et 2 fois plus riches en acide gallique équiv/g). Des corrélations significatives ont été trouvées entre la composition et le nombre d'années de post-fermentation des thés noirs pu'er : les catéchines (EGCG, EGC, ECG), la strictinine (un ellagitanin) et l'acide quinique décroissent alors que l'acide gallique croît en fonction du nombre d'années. Il a été montré que l'activité anti-oxydante décroissait au fur à mesure de la diminution des composés phénoliques du thé.

Diminution des facteurs de risque de l'athérosclérose, effets hypocholestérolémiants.

Hou et al (2009) ont examiné les effets bénéfiques du thé pu'er sur la prise de poids et le cholestérol plasmatique de rats hyperlipidémiques (nourris avec un régime enrichi en lipides, en jaunes d'œufs et cholestérol). Dans le groupe des rats recevant un régime hyperlipidémique, ceux qui en plus recevaient une dose importante () d'extrait aqueux de pu'er, ont manifesté un gain de poids très réduit. Chez ces mêmes rats, le contrôle du cholestérol total plasmatique et des triglycérides a permis de montrer que le thé pu'er non fermenté aboutissait à une réduction d'un tiers du cholestérol plasmatique et de 42 % des triglycérides après un traitement de. De même le niveau de LDL-C (le mauvais cholestérol) était diminué de manière très significative.  De nombreuses études sont actuellement menées pour élucider les mécanismes d'action des effets hypolipidémiants, hypocholestérolémiants et anti-obésité du thé.

Inhibition de la biosynthèse du cholestérol par le foie.

En dehors de l'apport du cholestérol par l'alimentation, celui-ci est produit par une synthèse endogène dans le foie. Lu et Hwang (2008) ont étudié "in vitro" comment des extraits de thé pu'er pouvaient inhiber la biosynthèse du cholestérol sur une culture de cellules hépatiques. Ils ont montré que l'aptitude à inhiber la synthèse du cholestérol est le fait des polyphénols dans l'ordre suivant :gallocatéchine gallate (GCG) > épigallocatéchine gallate (EGCG) > épicatéchine gallate (ECG) >acide gallique> épigallocatéchine (ECG)> myricétine>quercétine.La découverte de statine dans le thé pu'er post-fermenté permettrait aussi de comprendre cet effet. Les statines sont des inhibiteurs de la HMG-CoA réductase, une enzyme régulatrice de la synthèse du cholestérol (son inhibition réduit la synthèse du cholestérol).

Inhibition des lipases pancréatiques (diminution de l'absorption intestinale des graisses).

Pour pouvoir être absorbées, les graisses des aliments doivent d'abord être dégradées par des lipases dans l'intestin. Un médicament très employé contre l'obésité, le Xenical, agit en inhibant partiellement l'action des lipases gastro-intestinales. Il a été montré "in vitro" que le thé blanc et le thé vert avaient un effet inhibiteur important sur l'activité des lipases pancréatiques mais que le thé noir ne manifestait pas cet effet. Il a d'abord été supposé que l'EGCG, beaucoup plus abondant dans le thé vert que dans le thé noir pourrait expliquer cet effet inhibiteur. Gondoin et al (2010) ont cherché quel composant plus abondant dans le thé blanc pouvait expliquer sa plus grande activité inhibitrice. L'analyse par chromatographie a montré que la fraction contenant le plus de strictinine était la plus inhibitrice. Pour Gondoin et al, la strictinine, un ellagitanin, pourrait être le composé crucial permettant d'expliquer l'effet inhibiteur sur les lipases. Rappelons que la strictinine est la plus abondante dans le thé vert pu'er et qu'elle décroît avec le nombre d'années de post-fermentation.

Augmentation de l'activité de la lipase hormonosensible des tissus adipeux (diminution des graisses viscérales).

La lipase hormonosensible des dépôts adipeux catalyse la dégradation des triglycérides qui s'y trouvent. Cao et al (2010) ont reproduit l'expérience décrite plus haut, de rats recevant un régime hyperlipidémique, divisés en groupe de contrôle et groupes recevant diverses doses d'extrait de pu'er. Comme de nombreux laboratoires l'ont vérifié, les groupes recevant du thé pu'er ont un poids inférieur, et des concentrations diminuées de cholestérol total, de triglycérides plasmatiques et de LDL-C. De plus le thé pu'er accroît l'activité de la lipoprotéine lipase (qui hydrolyse les triglycérides de VLDL), de la lipase hépatique (qui hydrolyse les glycérides des IDL et HDL), la lipase hormono-sensible. Le thé pu'er augmente de manière significative le niveau de ARNm de la lipase hormono-sensible chez les rats hyperlipidémiques. Ces résultats suggèrent que le thé pu'er atténue l'accumulation des graisses viscérales.  Toutefois les essais cliniques portant sur les effets du pu'er sur l'homme font défaut. Il faut dire que la composition des thés pu'er varie énormément entre le thé vert pu'er, "sheng cha" et le thé noir pu'er, "shou cha", il varie aussi en fonction du temps de vieillissement, à quoi s'ajoute l'absence de cahier des charges strict pour les producteurs de thé chinois.

Augmentation des dépenses énergétiques via l'inhibition de la COMT (catéchol O-méthyl transférase).

Ces dernières années, un mécanisme d'augmentation des dépenses énergétiques a été mis en évidence qui ne serait pas lié au thé pu'er en particulier mais au catéchines présentes en quantités notables dans tous les thés verts. Dulloo (1999) ont montré que la consommation de thé vert stimulait une augmentation de la dépense d'énergie, en raison de la thermogenèse induite sur le système nerveux sympathique. Les catéchines et la caféine du thé inhibent deux enzymes (la COMT et la phosphodiesterase respectivement) qui interfèrent avec la thermogenèse activée par la norépinéphrine (ou noradrénaline). Ce neuromédiateur étant dégradé par l'enzyme nommée COMT, il s'ensuit que les catéchines vont provoquer une augmentation de concentration de norépinéphrine et par conséquent une plus grande activité du système nerveux sympathique. Or, ce système nerveux régule le métabolisme de base, l'homéostasie énergétique, la lipolyse. Les dépôts graisseux de l'abdomen semblent mieux répondre à la lipolyse induite par la norépinéphrine que les autres dépôts. Lorsqu'ils sont associés, thé vert et caféine semblent se renforcer. Une méta-analyse de Hursel sur les effets du mélange thé vert + caféine montre que la perte de poids ( en moyenne) et la prévention d'une reprise de poids peuvent être attribuées à consommation de ce mélange.  Pour avoir un sens, les études d'intervention sur la consommation de thé doivent indiquer la quantité de catéchines (ou d'autres composants) apportées en plus par la boisson testée. Nagao et al (2007) ont cherché l'effet de la consommation d'extrait de thé vert contenant environ de catéchines sur la graisse viscérale de 240 sujets obèses. Après 12 semaines, les membres du groupe prenant ces fortes doses de catéchines ont perdu du poids (-), ont vu diminuer leur indice de masse corporelle, leur tour de taille (-2,7 cm pour les femmes et -2,3 cm pour les hommes), leur masse grasse (- pour les femmes et - pour les hommes). Ces personnes ont vu aussi l'amélioration des facteurs de risque des maladies cardiovasculaires : diminution du LDL-C (mauvais cholestérol) et diminution de la tension sanguine systolique (de -10,4 pour les femmes ayant au début et de -8 pour les hommes ayant initialement ). Ces résultats suggèrent que "la consommation de ces extraits de thé vert riches en catéchines contribuent à réduire les risques liés à l'obésité et à la maladie cardiovasculaire".

Usages traditionnels.

Le pu-erh est considéré en Chine comme une boisson médicinale. Dans la région de Canton, on le sert fréquemment lors d'un dim sum car il est réputé faciliter la digestion. Il est vendu en Europe dans les commerces d'« alimentation naturelle » sous le nom de "thé du Yunnan" ou de "Tuo Cha"; l'argumentaire affirme que ce thé sombre contribue à réduire le niveau de cholestérol et d'acides gras saturés et pourrait aider à la perte de poids.  Le pu-erh est traditionnellement recommandé pour aider la digestion, réduire le cholestérol et le niveau de lipides. En médecine chinoise, il est également supposé revigorer la rate, empêcher l'humidité; dans l'estomac il réduit la chaleur et descend le qi.  Le pu-erh (en Occident, particulièrement le "túochá") est utilisé pour perdre du poids, même si les données empiriques soutiennent plutôt l'efficacité des catéchines et de la caféine présentes seulement en quantités notables dans le pu'er vert.  Certains pu-erh contiennent de grandes quantités de fluor. Ceci est lié à l'utilisation de vieilles feuilles de moindre qualité, qui accumulent le fluor. Une trop grande consommation a mené à des cas de fluorose dentaire dans les régions consommatrices de thé en brique, comme le Tibet.

Le thé pu-erh ou thé pu'er () est un thé post-fermenté (thé sombre). Il doit son nom à la ville de Pu'er (prononcé « pou-eur »), dans la province chinoise du Yunnan. Cette ville fut longtemps un important centre commercial situé sur l'ancienne route du thé et des chevaux reliant le Yunnan au Tibet. Le thé produit dans la région était compressé pour pouvoir être plus facilement transporté par des caravanes jusqu'au Tibet.

Pchu-er (, Wade-Gilesova transkripce: p'u-erh), též puerh, jsou označení pro tmavý čaj (hei cha, chej čcha) pěstovaný v čínské provincii Jün-nan. Pchu-er se vyrábí, až na pár výjimek, z jednoho druhu čajového keře, ta-jie, v doslovném překladu název znamená "velký list" a zpracovává se užitím dodatečné fermentace čaje.


Histoire.

L'épreuve est créée en 1963 et est d'abord dominée par les clubs espagnols qui remportent quatre des six premières éditions. Les clubs néerlandais et italiens s'imposent ensuite comme les formations européennes et dominent très nettement le palmarès. Aucune coupe n'échappe à l'une de ces deux nations depuis 1969 et il est même rare qu'une équipe d'une autre nation parvienne à se hisser en finale, qui se résume le plus souvent à une opposition entre clubs italiens et néerlandais. Depuis 1976, seuls les Français des Huskies de Rouen sont parvenus à se qualifier en finale (2007).  Les Néerlandais de Kinheim, doubles tenants du trophée après leurs succès en 2007 et 2008, ne font pas mieux que troisièmes en 2009. Le Nettuno Baseball est champion en 2009 pour la cinquième fois de son histoire, Bologne s'impose en 2010 pour la troisième fois.

La compétition.

Depuis 2016, l'épreuve se tient en deux phases : une phase qualificative impliquant huit clubs partagés en deux poules, puis une finale à deux. La CEB se réserve le droit de décider des pays participants et du nombre d'équipes autorisés à y prendre part.  Les premières équipes de chaque poule sont qualifiées pour la finale à deux. Le vainqueur est déclaré Champion d'Europe.  Les derniers des poules de la phase qualificative sont quant à eux reversés l'année suivante dans la Coupe d'Europe de baseball de la CEB tandis que les quatre vainqueurs des poules de l'European Cup Qualifier se rencontrent entre eux pour gagner deux places pour la Coupe d'Europe de baseball qui se déroule l'année suivante.

La Coupe d'Europe de baseball est une compétition de baseball organisée par la Confédération européenne de baseball dans laquelle s'affrontent les meilleures équipes européennes. La première compétition eut lieu en 1963 et se déroule annuellement (pas d'édition en 1982).

Pohár mistrů evropských zemí ("European Cup") je každoroční evropská pohárová soutěž v baseballu. Je organizována Evropskou baseballovou konfederací. První ročník se uskutečnil v roce 1963. Od roku 2008 se koná vždy současně na dvou místech, takže jsou každoročně dva vítězové. O pozici nejlepšího baseballového týmu Evropy se poté čtyři nejlepší týmy (první dva celky z obou turnajů) utkávají na turnaji Final Four.


Géographie.

Atchinsk est située sur la rive droite de la rivière Tchoulym, affluent de l'Ob, dans une région de taïga vallonnée et parsemée de lacs. Elle se trouve à à l'ouest de Krasnoïarsk et à à l'est de Moscou.

Histoire.

Les Cosaques fondèrent Atchinsk en 1683 pour défendre un point de passage sur la rivière Tchoulym. Le statut de ville lui fut accordé en 1782. Elle prit de l'importance avec la construction du chemin de fer Transsibérien, devenant un centre de négoce important avec la Chine. Son développement ultérieur est en partie dû à la mise en exploitation des gisements de lignite des environs et à sa position de carrefour. En 1930, les environs d'Atchinsk furent les premiers lieux de déportation des paysans durant la campagne de dékoulakisation.

Population.

Recensements (*) ou estimations de la population

Économie.

Les principaux employeurs sont une usine de production d'alumine et une raffinerie de pétrole.

Transports.

La ville est un nœud de communications. Elle est desservie par le Transsibérien (kilomètre 3914 depuis Moscou) et se trouve sur la route nationale M51 Novossibirsk – Irkoutsk. C'est à Atchinsk que se débranche la route desservant la république de Khakassie. Deux voies ferrées secondaires partent d'Atchinsk : l'une dessert la région située au nord d'Atchinsk pour le transport du bois, la seconde relie Abakan, la capitale de la Khakassie.  Atchinsk est équipée depuis 1967 d'un réseau de tramway comportant trois lignes.  La ville dispose d'un port fluvial et d'un aéroport, l'.

Atchinsk (en ) est une ville du kraï de Krasnoïarsk, en Russie, dans le sud de la Sibérie. Sa population s'élevait habitants en 2015.

Ačinsk () je město v Rusku, v Krasnojarském kraji na řece Čulym (přítok Obu). Žije zde asi 105 000 obyvatel.


Biographie.

Jeunesse.

Zacharias Manuel de la Rocha est né, le, à Long Beach en Californie. Son père, Roberto de la Rocha, né le à Wilmar en Californie, qui fait partie du groupe d'artistes chicanos Los Four, est peintre muraliste de confession juive. Sa mère, Olivia Lorryne Carter, née le à Los Angeles, Californie, est d'origine germano-irlandaise.  Incapable de s’adapter à ce style de vie, Zack reste avec sa mère à Irvine, à l’époque une des villes à plus forte population blanche de la Californie du Sud. Il se sent étranger, autant dans le Chicago de son père que dans la banlieue fade californienne. Zack devient végétarien pendant l'adolescence.

Débuts.

À l'école secondaire, Zack s’implique dans la scène punk et hardcore en jouant de la guitare dans un groupe de "straight edge" appelé Hardstance. Son intérêt pour des groupes comme Sex Pistols et Bad Religion l’amène à découvrir d’autres groupes comme Minor Threat et Bad Brains. C'est à cette époque qu'il rencontre Tim Commerford, qui deviendra plus tard le bassiste de Rage Against the Machine. De la Rocha explique plus tard concernant le groupe :  Il forme ensuite le groupe Inside Out, qui obtient un certain succès local. Ils publient un EP, "" avant de se séparer. L’héritage de Chicago l’isole des adolescents riches blancs autour de lui. Il s’intéresse au hip-hop et notamment à Public Enemy, KRS-One et Run–D.M.C.. Il se met à improviser en rappant dans des clubs locaux, où il rencontre Tom Morello et Brad Wilk. Avec Tim Commerford, un ami de Zack les ayant rejoints, ils forment Rage Against the Machine.

Rage Against the Machine.

Pendant longtemps, Rage Against the Machine va être un des groupes majeurs américains les plus engagés politiquement. Zack devient un champion visible de la gauche radicale, soutenant le mouvement zapatiste mexicain, se battant pour les causes de Leonard Peltier et Mumia Abu-Jamal. Il fait même un discours devant le siège de l’ONU contre les États-Unis et les traitements infligés à Mumia Abu-Jamal. Pour Zack, la musique et le message sont si intimement liés, qu’il ne considérait réussi un album de Rage que s'il avait provoqué une réaction politique.  Les deuxième et troisième albums de Rage atteignent la première place des ventes aux États-Unis, mais sans provoquer l’impact politique que Zack espérait. Il devient de plus en plus impatient et collabore avec des artistes comme KRS-One et Chuck D. En, Zack quitte Rage Against the Machine pour des raisons de « divergences musicales ». Rage Against the Machine se reforme en 2007 à l'occasion du festival californien "Coachella".

Projets solos.

En 2000, il apparaît sur l'album "In the Møde" de Roni Size avec le morceau "Centre of the Storm". En 2001, il enregistre avec le batteur des Roots Questlove et El-P le meneur de Company Flow. En 2002, de la Rocha participe sur le morceau "Release Part 1, 2, & 3" de Blackalicious, sur l'album "Blazing Arrow". Il sort en collaboration avec DJ Shadow "March of Death" pour protester contre la guerre en Irak. Il travaille également à un morceau produit par Trent Reznor de Nine Inch Nails intitulé "We Want It All", paru sur "Songs and Artists That Inspired Fahrenheit 9/11". Depuis la séparation de Rage Against the Machine, Zack est resté à l’écart de l’attention du public. Ses plus récentes apparitions sont sa contribution à la bande originale "Songs and Artists That Inspired Fahrenheit 9/11" et sa participation à l’album de Saul Williams en 2004.  Dans un article du magazine "Billboard", il est annoncé que l'album solo de Zack de la Rocha était terminé, il avait commencé à travailler sur celui-ci depuis son départ de RATM en 2000 et, selon certains, depuis 1995. Trent Reznor, DJ Shadow et El-P ont déclaré avoir produit l'album ou des parties de celui-ci. Cependant, il semble depuis avoir été mis à l'écart indéfiniment.  One Day as a Lion est un projet fondé par Zack de la Rocha et Jon Theodore, ancien batteur du groupe The Mars Volta. Le groupe a sorti son premier EP le.  En 2015, Run the Jewels sort "Close Your Eye" avec la collaboration de Zack de la Rocha. Le, le premier album solo de Zack de la Rocha est annoncé, et devrait sortir au début de l'année 2017. Cette annonce est accompagnée d'une chanson, produite par EI-P, intitulée "Digging For Windows", sortie sur YouTube et BitTorrent. Le, à l'occasion de Noël, Run the Jewels publie de manière anticipée son troisième album, RTJ3, sur lequel figure la nouvelle collaboration entre le groupe et Zack de la Rocha, intitulée A Report To The Shareholders / Kill The Masters.

Zacharias Manuel « Zack » de la Rocha, né le à Long Beach en Californie, est un chanteur, musicien, poète, activiste américain, connu en tant que chanteur du groupe Rage Against the Machine, groupe politiquement engagé et influent, sur le plan des idéaux politiques autant qu'en musique, réussissant notamment la fusion entre rap et métal.

Zacarías Manuel „Zack“ de la Rocha (* 12. ledna 1970 v Long Beach v Kalifornii) je zpěvák, rapper a aktivista, který se proslavil jako zpěvák skupiny Rage Against the Machine. Je levicově orientován a z celé skupiny nejmladší.


Historique.

Le schnorchel a été inventé par Jan Jacob Wichers, commandant des sous-marins de la marine hollandaise et appliqué secrètement dès 1936.  Lors de l'invasion des Pays-Bas en 1940, plusieurs tubes sont capturés par les Allemands, mais personne n'y trouve grand intérêt, puisqu'il n'est alors pas besoin de naviguer en permanence sous l'eau. Toutefois la situation change vite et la meilleure solution pour échapper à la détection des radars et à l'aviation de patrouille maritime à long rayon d'action est de naviguer en plongée. Mais l'autonomie des moteurs électriques étant très limitée, la vitesse des sous-marins sous l'eau est réduite et il est nécessaire de recharger les batteries avec les moteurs Diesel, donc en surface, car il faut bien évacuer les gaz d'échappement et trouver de l'air frais pour les faire tourner.  Les Allemands vont donc chercher un moyen de faire tourner les moteurs Diesel lorsque le sous marin est immergé. En 1942, les ingénieurs et Heep, reprennent l'invention de Jan Jacob Wichers, la modifient en ajoutant un clapet, permettant ainsi la navigation par tous les temps.  Il faudra attendre la fin de 1943 pour que les premiers U-Boote en soient équipés. Ce retard sera providentiel pour les Alliés pour obtenir la victoire dans la Bataille de l'Atlantique.  Depuis, il est également utilisé sur des véhicules terrestres tout-terrains comme des chars de combat afin d'alimenter le moteur en air lors de passages dans les cours d'eau.

Fonctionnement.

La tête du schnorchel aspire l'air juste au-dessus (environ ) de la surface de l'eau. Elle est équipée d'un clapet qui se ferme automatiquement afin d'éviter toute entrée d'eau dans les moteurs. Cet automatisme est commandé par des électrodes détectant l'arrivée de l'eau à leur niveau.  L'échappement des moteurs s'effectue dans l'eau, la pression des gaz d'échappement étant suffisante pour compenser celle existant sous quelques mètres d'eau. Une dérivation du tube d'échappement à l'arrière de la partie supérieure du massif du sous-marin est activée lorsque celui-ci marche au schnorchel, réduisant ainsi l'immersion de l'échappement.  Tous les sous-marins disposent aujourd'hui d'un tel système. Les sous-marins nucléaires en sont également équipés, car ils possèdent un moteur Diesel comme source d'énergie de secours. Par ailleurs le schnorchel permet de se réapprovisionner en air comprimé, indispensable aux opérations des ballasts et pour certains modèles de tubes lance-torpilles.  La marche au schnorchel est particulièrement délicate, surtout par mauvaise mer, car lorsque le clapet se ferme, les moteurs Diesel aspirent l'air à l'intérieur du sous-marin et le mettent ainsi en dépression, entraînant chez l'équipage de fortes douleurs aux tympans (voire leur rupture). De nos jours un capteur permet de couper automatiquement les moteurs. Par ailleurs, une avarie de clapet, si elle n'est pas détectée à temps, peut entraîner une voie d'eau susceptible de mettre en péril le sous-marin.  En marche au schnorchel, la sécurité de navigation est assurée par une veille optique au périscope et éventuellement par une veille radar, l'antenne du radar étant portée par un mât hissable. Il faut toutefois souligner qu'un sous-marin naviguant de la sorte est particulièrement bruyant. Par conséquent sa furtivité est totalement compromise, et il devient quasiment sourd. Par ailleurs sa vitesse reste limitée à moins d'une dizaine de nœuds, les mâts étant trop fragiles pour aller au-delà. Il est ainsi facile de comprendre pourquoi il a fallu attendre l'avènement de la propulsion nucléaire pour que les sous-marins deviennent une plate-forme crédible de dissuasion atomique.

Un schnorchel (orthographe allemande), snorkel ou tube d'air est un tube hissable à l'immersion périscopique, permettant à un sous-marin de faire fonctionner ses moteurs Diesel, alimentant ces derniers en air sans avoir à faire surface. En effet, sur les sous-marins diesel-électriques, il est indispensable de naviguer périodiquement aux diesels afin de recharger les batteries. Cette procédure peut se faire en naviguant en surface, mais l'amélioration des moyens adverses de détection (radar notamment) ont progressivement rendu indispensable la recharge des batteries en plongée.

Schnorchel ["šnorchl"] je zařízení, jež umožňuje ponorkám na dieselový pohon setrvat během dobíjení baterií pod hladinou. Jedná se o trubici sloužící k nasávání vzduchu a tedy i kyslíku nezbytného ke spalování v dieselovém motoru. Současně slouží i k odvodu spalin. Tato trubice musí být během funkce vynořena a je tak detekovatelná jak vizuálně (především spaliny), tak i radarem, i když samozřejmě obtížněji než celá ponorka při vynoření. Byl vynalezen za první světové války ve Skotsku ale vojensky využit byl až holandský model z roku 1938 německou ponorkovou flotilou během druhé světové války. S nástupem jaderných ponorek se schnorchel stal nepotřebným, jelikož tyto nepotřebují k pohonu kyslík.


Historique.

En février 1915, l'ingénieur suisse Marc Birkigt modifie le moteur Hispano-Suiza V8, alors destiné à l'automobile, pour l'utiliser en aéronautique. Louis Béchereau, ingénieur en chef de la société SPAD, dessine autour de ce moteur le prototype d'un nouveau chasseur, dont les essais en vol, en avril 1916, révéleront une grande robustesse, une plate-forme de tir très stable, une excellente vitesse de pointe et une très bonne vitesse ascensionnelle, ainsi que de remarquables performances en plongée, ce qui permit aux pilotes alliés de prendre l'initiative d'engager ou de quitter le combat très rapidement.  Bien que quelques SPAD VII fussent livrés aux unités de premières lignes dès le mois d', la majorité des appareils fut engagée début 1917 avec une version améliorée du moteur Hispano-Suiza développant (dénommée 8AB), qui devint la norme sur les SPAD S.VII, augmentant ainsi les performances de l'appareil (vitesse max : au lieu de ).  Les Anglais étant intéressés par cet avion, des mesures furent prises pour produire le S.VII sur le sol britannique, "Blériot SPAD Aircraft & work" et "Mann, Egerton & Co. Ltd" produiront ainsi des appareils sous licence. Le premier S.VII anglais effectua son vol d'essai en et atteint des performances égales à son homologue français. Il subsiste toutefois des différences entre les deux modèles. Les Britanniques furent notamment préoccupés par la pauvreté de l'armement original du S. VII : une unique mitrailleuse. Un avion fut donc testé avec une mitrailleuse supplémentaire Lewis au-dessus de l'aile supérieure en, mais cette solution diminuant les performances de l'appareil elle ne fut pas retenue, et le SPAD S.VII continua de voler avec une seule mitrailleuse Vickers. Il est cependant rapidement apparu que les lignes de production britanniques avaient des normes de qualité inférieures, produisant des avions de moindres performances. La qualité des coutures, la fragilité du train et le manque d'efficacité des radiateurs firent que la plupart des S.VII britanniques furent utilisés à des fins de formation, les unités de première ligne britanniques étant équipées de modèles français. La production anglaise fut rapidement stoppée en faveur d'autres appareils, après environ 220 S.VII fabriqués.

Conception.

Cet appareil possédait une structure très robuste, le fuselage étant composé d'un cadre en bois recouvert de tissu, tandis que la partie avant était en acier recouverte d'une bâche. Son armement se composait d'une unique mitrailleuse Vickers tirant au travers de l'hélice au moyen d'un dispositif de synchronisation "Birkigt".

Engagement.

Le premier appareil livré à une unité de première ligne fut le no S.122 affecté au Sergent Jean Sauvage de la N.65, suivis par le S.113, attribué à Georges Guynemer de la N.3. Armand Pinsard, de la N.26, fut le premier à marquer une victoire aérienne avec cet avion, le. Vers la mi-1917, quelque 500 SPAD étaient en service en première ligne, après avoir presque totalement remplacé le Nieuport 17. René Fonck, l'as français (75 victoires), déclara à propos du SPAD « "qu'il changea complètement le visage du combat aérien" ». De nouvelles tactiques basées principalement sur la vitesse furent développées pour tirer profit de la puissance du SPAD, afin de compenser son relatif manque de maniabilité.  Les forces aériennes alliées furent elles aussi équipées du nouveau chasseur. Le Royal Flying Corps fut le premier corps étranger à mettre en service le S.VII, même si en dépit de l'enthousiasme initial pour ce nouveau modèle, seules deux escadrilles (Squadron 19 et Squadron 23) l'utiliseront sur le front occidental. En outre, les écoles de chasse du Royaume-Uni et trente escadrilles basées en Mésopotamie furent également dotées de SPAD.  La Belgique équipa la de chasse (rebaptisée plus tard Escadrille) de S.VII. Edmond Thieffry fut probablement le plus célèbre pilote belge sur ce type d'appareil, la plupart des autres pilotes préférant le Hanriot HD.1.  La Russie reçut un lot de 43 appareils au printemps 1917 qui furent utilisés avec succès, auxquels il faut ajouter environ cent SPAD S.VII fabriqués sous licence par l'usine "Duks".  L'Italie commença à employer le SPAD S.VII en (neuf "Squadriglia" en furent équipés). Comme ce fut le cas souvent, les pilotes habitués à plus de maniabilité éprouvèrent des difficultés à s'adapter au nouveau chasseur, et la plupart lui préférèrent le Nieuport 24/27 ou le Hanriot HD.1, plus agiles en combat tournoyant. L'as italien Francesco Baracca fut ravi de ce nouveau modèle et son avion est encore conservé aujourd'hui en Italie.  Lorsque les États-Unis entrent en guerre en 1917, une commande de 189 SPAD S.VII est passée par l'American Expeditionary Force. Le premier appareil fut livré à ce contingent en. La plupart furent utilisés comme appareil de formation pour entraîner les pilotes américains (comme l'as Rickenbacker) à l'utilisation de SPAD S.XIII.  Plus étonnant, un autre utilisateur du SPAD S.VII fut l'Allemagne, plusieurs appareils intacts étant capturés par les Allemands et austro-hongroises et réutilisés au combat. Rudolph Windisch, du Jasta 66, vola sur un SPAD S.VII. Les victoires obtenues par des pilotes allemands sur SPAD restent inconnues.  Après la guerre, de nombreux SPAD S.VII furent utilisés jusqu'à la fin des années vingt par de nombreux pays comme le Brésil, les États-Unis, la Finlande, la Grèce, le Japon, les Pays-Bas, le Pérou, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, le Siam, la Tchécoslovaquie, la Yougoslavie.

Évolution.

Le SPAD S.VII fut progressivement remplacé par le SPAD S.XIII, mais resta un atout important pour l'aviation militaire pendant la guerre.

Le SPAD S.VII est un avion biplan français utilisé lors de la Première Guerre mondiale, fabriqué par la SPAD, et reconnu comme un appareil solide et robuste, possédant de bonnes caractéristiques de vol. Il fut la monture d'un certain nombre d'as, dont Georges Guynemer. Le Musée de l'Air et de l'Espace du Bourget expose l'un des SPAD S.VII de l'aviateur : le, qu'il pilota de février à, avec lequel il remporta 19 victoires homologuées et 11 probables. Exposé dans la cour d'honneur de l'Hôtel national des Invalides en à l'annonce de la mort de l'as, cet avion y demeura jusqu'en 1969.

SPAD S.VII byl úspěšný francouzský stíhací dvouplošník z doby první světové války. První S.VII se na západní frontě objevily na podzim 1916 a od počátku následujícího roku až do jara 1918 nesly ve francouzském letectvu hlavní tíhu vzdušných bojů. Důležitou roli hrály i v italském letectvu. V kokpitu S.VII dosahovala alespoň části svých sestřelů většina francouzských a italských leteckých es, včetně těch nejproslulejších jako byli René Fonck, Georges Guynemer, Georges Madon, Francesco Baracca ap. SPADy za své úspěchy vděčily odlišné filozofii uplatněné při jejich stavbě. Zatímco jejich současníky byly relativně „křehké“ stroje s vynikající obratností, kterou využívaly ve slavných psích soubojích, SPADy byly robustní stroje se skvělou stabilitou tolik důležitou při míření a střelbě. Tím byly předurčeny ke způsobu boje typickému spíše pro druhou světovou válku, na protivníka útočily z převýšení a po zasypání cíle kulometnou palbou unikaly střemhlavým letem.


Technologie.

Ce standard de bus local fut lancé par Intel en 1997 afin de s’affranchir du bus PCI, qui était estimé trop lent pour l’affichage en 3D, car il assurait seulement une vitesse de et voyait de plus sa bande passante réduite par le nombre de périphériques qu’il devait contrôler.  Le bus AGP 32 bits relie le contrôleur graphique au contrôleur de mémoire et en offrant une vitesse de, avec une horloge à, mais les informations sont transférées sur les deux fronts. Le bus AGP donne également accès à la mémoire centrale, via le contrôleur de mémoire, ce qui permet d’utiliser celle-ci pour stocker des données graphiques supplémentaires, telles que des textures ou des coordonnées ; ainsi, il devient inutile d’acquérir de la mémoire vidéo supplémentaire pour bénéficier pleinement des fonctions 3D d’un circuit vidéo.

Variantes.

Le port AGP se décline en plusieurs variantes avec compatibilité ascendante et dont les fréquences sont des multiples (x) de l’AGP de base :  Néanmoins, en pratique, ces vitesses ne sont pas confirmées, à cause de l’accès direct à la mémoire, souvent limité à. De plus, il existe des problèmes de compatibilité entre les différentes générations, les cartes graphiques consommant de plus en plus d’énergie. Les cartes AGP 4x et plus ne fonctionnent plus sur les ports AGP 1x, un détrompeur a d’ailleurs été placé sur ces cartes.  Toutefois, ces interfaces ne sont que partiellement exploitées — car c’est surtout la vitesse de la mémoire graphique, qui s’avère insuffisante. Ainsi les cartes graphiques haut de gamme utilisent souvent des mémoires de technologie supérieure à la mémoire centrale. Les cartes graphiques haut de gamme d’ATI furent par exemple équipées de mémoire GDDR3 avec un bus de.

Alimentation.

Les cartes 3D professionnelles disposent d’une version « AGP Pro » avec alimentation renforcée.

Standardisation.

Afin d’assurer la promotion de la spécification du bus AGP, Intel créa un groupe ouvert d’industriels. Parmi ceux-ci figuraient : ATI Technologies, Cirrus Logic, IBM, Microsoft, S3 Graphics et.  Les constructeurs de cartes graphiques ont pu utiliser gratuitement les spécifications du bus en échange de la libre utilisation de leurs travaux sur ce sujet. Cette politique avait déjà été utilisée avec succès pour les bus PCI et USB.

En informatique le port AGP (de l'anglais signifiant littéralement port graphique accéléré, en français), est un port interne destiné exclusivement aux cartes graphiques. Successeur pour ces périphériques du bus PCI, l’AGP permet aux informations de circuler plus rapidement.

AGP (zkratka pro Accelerated Graphics Port nebo též Advanced Graphics Port) je v informačních technologiích speciální patice pro připojení grafické karty. Nejedná se v pravém slova smyslu o sběrnici, protože do AGP lze připojit pouze jedno zařízení.


Livres.

Série "Autour d'Honor".

Cette série est composée de recueils de nouvelles se déroulant dans l'univers d'Honor Harrington. Ces livres sont édités par David Weber.

Univers d"'Honor Harrington".

L’univers d’"Honor Harrington" s'étend sur une bonne part de la galaxie, où s'affrontent principalement le Royaume stellaire de Manticore devenu au cours de l'histoire l'Empire stellaire de Manticore et la République populaire de Havre devenue la République du Havre. Havre enchaîne les conquêtes depuis 70 ans et rien ne semble pouvoir l'empêcher de conquérir Manticore, état relativement petit dont la position stratégique en matière commerciale devrait atténuer ses déficits chroniques. Ces entités politiques fictives s'inspirent de nombreux régimes politiques comme la période révolutionnaire française ou l'URSS. L'inspiration de l'auteur puisée chez Cecil S. Forester induit également des références aux guerres navales anglo-françaises du temps de la révolution française et du premier Empire. Manticore est une monarchie parlementaire comme le Royaume-Uni du début du, alors que Havre est en proie à des révolutions, inspirées du passage du régime monarchique français à la première république.  Le nom du président du Comité de Salut Public havrien est Robert S. Pierre (Maximilien de Robespierre), celui du chef du Service de Sécurité Oscar Saint-Just (Louis Antoine de Saint-Just). Le système politique havrien nécessite une refonte en raison de son caractère obsolète, rigide et instable. Ces bouleversements amènent Robert S. Pierre et Oscar Saint-Just à plonger leur patrie dans la Terreur. Cette transposition met aussi en parallèle deux modèles économiques opposés : le libéralisme anglo-saxon et l'interventionnisme socialo-communiste.  Si le premier tome se concentre essentiellement sur la présentation de l'équipage d'Honor et se déroule autour de la station de Basilic avec un rôle prépondérant accordé aux aspects militaires, les suivants explorent de plus en plus la dimension politique dont les enjeux s'entremêlent toujours davantage à la carrière d'Honor. Parallèlement à l'antagonisme Havre-Manticore, on découvre en effet la Ligue Solarienne, puissance dominante de la galaxie à la prospérité mais paralysée par des antagonismes de faction (s'inspirant plus ou moins de l'Union Européenne), et surtout Grayson dont le destin -comparable au Japon de l'ère Meiji- est de plus en plus prépondérant. Société théocratique, Grayson entre dans la modernité grâce à Honor qui la sauve d'abord des extrémistes de Masada et soutient ensuite la famille Mayhew sur la voie des réformes. Honor y obtient des titres de noblesse et un premier statut d'amiral, symbole d'un avancement social aussi visible sur Manticore. L'Univers s'étend aussi à certaines planètes de Havre, ainsi que dans le sixième tome à la brinquebalante Confédération Silésienne, davantage repaire de pirates que véritable état et sous l'influence de ses puissannts  À partir de "Coûte que coûte" et dans les romans dérivés de la série autour du royaume de Torche et de l'amas de Talbot, l'univers se complexifie avec l'apparition d'une autre puissance manipulant la Ligue solarienne : l'Alignement mesan. À la fin du tome XII "En mission", on assiste à l'édification d'une alliance entre Manticore, ses alliés et Havre contre l'Alignement mesan. À la fin du tome XIII "L'orage gronde", Beowulf quitte la Ligue solarienne pour rejoindre ce qui est désormais nommé La Grande alliance.

Les navires.

L'auteur transpose dans un monde futuriste l'évolution de l'armement naval entre le début et le milieu du. Les premiers titres définissent un cadre relativement bloqué où deux flottes de même force s'affrontent en deux lignes de file comme lors des batailles de cuirassés de la première guerre mondiale. Cette impression est renforcée par l’utilisation de tactiques typiques de la période, l’utilisation de "Navires-Q" (navires marchands transformés en navires de guerre et déguisés)...  Au fil du temps, leurs missiles et armes énergétiques sont supplantés par des modèles plus récents dotés de capacités de contre mesures électroniques (GE/CME) associés à une tactique de saturation des capacités de défense de la cible par l’utilisation de « pods de missiles ».  Le dernier tiers de la série voit l’apparition de vedettes rapides (équivalent des chasseurs), l’obsolescence rapide des anciens navires et la remise en cause de leur doctrine d’utilisation.  L’intérêt des batailles tient en partie dans la prise en compte de la troisième dimension et une utilisation assez correcte et cohérente de la physique, si tant est qu’on accepte les postulats de base. Par exemple, les navires diffèrent non pas par leur vitesse mais par leur capacité d’accélération. L’importance de la recherche est aussi bien mise en évidence et sa progression est intelligemment maîtrisée au fil des ouvrages.  Le recours à l'opposition qualité des navires / expérience des équipages contre quantité est souvent présente et le "deus ex machina" est parfois littéralement utilisé pour sauver la mise. Cette approche est une constante de l’œuvre de Weber où ses héros sont constamment moins nombreux mais plus avancés dans la recherche pure et dans son application technique.

Féminisme.

En campant une femme en situation de commandement, David Weber prend une posture de militant féministe. Les thématiques secondaires comme le viol ("Mission Basilic", "Pour l’honneur de la reine", "Aux mains de l'ennemi" et "La Disparue de l'enfer"), les relations de couple ("Une guerre victorieuse et brève" et "Au champ du déshonneur") en attestent. Plus encore, si Havre et Manticore sont des sociétés totalement égalitaires, la description du choc entre ces deux sociétés avancées et Grayson, qui relègue les femmes à un rang inférieur et se fonde sur le patriarcat, est au cœur de bon nombre de problématiques culturelles. C'est le cas en particulier pour le "Pavillon de l’Exil".  Cet aspect féministe doit immédiatement être nuancé car si le personnage du père biologique d'Honor est anecdotique, la figure du père spirituel, l'Amiral Courvoisier puis dans une moindre mesure, le Comte de Havre-Blanc, sont omniprésentes dans les premiers volumes.

Religion.

David Weber développe le thème religieux dès le second livre de la série, à travers le dogme de l'Église de l'humanité sans chaînes de Grayson et sa version intégriste sur Masada. Mais ce thème est essentiellement limité au cadre de ces deux cultures, et relativement peu développé dans le reste de son univers de fiction. Il se focalise aussi sur les relations et conflits entre une religion monothéiste d'inspiration chrétienne, et la technologie et son empreinte sur une société, ainsi que l'influence de la religion sur la place des femmes dans une culture patriarcale.  Grayson et sa population descendant de pèlerins débarqués dans un environnement hostile rappellent les "Pilgrim Fathers" américains et l'épisode du "Mayflower". À travers Grayson, David Weber décrit une foi modérée par les réalités parfois très dures, qui sert de source de motivation pour les individus ou une culture pour faire face aux épreuves qu'ils affrontent. Au contraire, à travers Masada, Weber dénonce les conséquences catastrophiques et les massacres engendrés par une foi extrême qui nie les réalités au profit du dogme.  La religion est également sous-jacente à la personnalité même du personnage principal. La thématique de la culpabilité et du remords chez Honor Harrington est un trait de caractère que l'on retrouve dans tous les tomes. Elle est directement liée à la responsabilité et au commandement. Cet aspect rappelle l'influence protestante de l'auteur, et son œuvre s'approche de la philosophie développée par Max Weber. La prédestination en fait également partie, notamment au travers des références récurrentes aux années de formations d'Honor à l'école. Enfin, et toujours sur cet aspect, la fin cataclysmique des batailles spatiales frôle parfois le millénarisme.  Pour autant, David Weber ne représente pas de façon désobligeante d'autres cultures laïques, ou décrites comme farouchement athées, dans son univers de fiction. Leur absence de foi n'y est pas présentée comme une source de comportements pervers, destructeurs ou oppressifs, au contraire des intégristes religieux de Masada ou d'une minorité de Graysonniens qui ont fait le choix d'une foi dogmatique.

Le personnage d'Honor Harrington.

Honor Stephanie Harrington est un personnage fictif, l’héroïne éponyme d'une série de livres de science-fiction, se déroulant dans l’"Honorverse".  Harrington sert en tant qu'officier dans une flotte spatiale connue sous le nom de Flotte royale manticorienne. Ce personnage rappelle deux amiraux réels, Lord Horatio Nelson et le capitaine Thomas Cochrane, ainsi que le personnage de fiction Horatio Hornblower. Comme Nelson, elle perd un œil et un bras au combat ; elle a les mêmes initiales qu'Hornblower ; et comme chacun de ces trois officiers, elle possède le génie du commandement tactique et devient une légende vivante en utilisant ses talents dans plusieurs engagements majeurs qui lui valent dans la presse le surnom de « la Salamandre » – car elle se retrouve apparemment toujours au cœur des batailles désespérées et cruciales.

La jeunesse d'Honor.

Honor est née le sur Sphinx, une de deux planètes habitées de l’étoile Manticore A du Royaume stellaire de Manticore. Elle est la fille du neurochirurgien Alfred Harrington et de la médecin/généticienne Allison Benedict-Ramirez y Chou Harrington.  Par son ascendance paternelle, elle est socialement un petit propriétaire (franc-tenancier) -- qui descend de la deuxième vague de peuplement du royaume et pas d'un membre de la noblesse, qui sont essentiellement descendants des premiers colons de Manticore.  Ses ancêtres paternels étaient des personnes génétiquement modifiées pour survivre dans des milieux ayant une pesanteur élevée. En particulier, elle porte la modification bêta de Meyerdahl, qui a été prévue pour adapter les humains ordinaires à la vie sur des planètes avec une pesanteur légèrement plus élevée que sur Terre. Mais à cause de ces gènes, elle est également insensible aux thérapies modernes ou aux greffes organiques, ce qui se révélera quelque peu problématique au cours de sa carrière.  Elle a été élevée dans la foi religieuse de la troisième communion stellaire des missionnaires (reformée), mais n'est pas sensiblement religieuse.  Honor est l'une des quelques personnes adoptées par un chat sylvestre de Sphinx (qu'elle a appelé Nimitz d’après l'amiral Nimitz de la marine océanique de la Terre), et elle a fortement contribué à la recherche sur eux. En conséquence, elle est devenue l'un des premiers experts en chats sylvestres.

Carrière.

Académie de la FRM.

Harrington a suivi la formation d’officier de l'École spatiale de Manticore sur l'île de Saganami (Manticore) avant de devenir officier dans la Flotte royale manticorienne. (FRM).  Elle est l'un des meilleurs pilotes et tacticiens de la FRM. Efficace et rapide, ses résultats en mathématiques n'en sont pas moins médiocres. Cette différence lui a posé de réels problèmes à l'École pour apprendre à suivre son intuition.  Lors de sa formation sur l'île de Saganami, sa compagne de chambre était Michelle Henke, cousine de la reine Élisabeth III de Manticore. Timide et manquant de confiance en elle, Harrington a beaucoup appris sur le plan social de "Mike" Henke pendant ces années.  À l'École spatiale, elle est aussi Aide-instructeur de navigation à voile et membre de l'équipe de combat à mains nues (Au début de "Plaies d'honneur", Honor Harrington est ceinture noire, huitième DAN, dans l'art martial du "coup de vitesse") et détient le record de planeur de l'École spatiale (à la fois pour l'altitude, le temps de vol, et les acrobaties), record demeuré invaincu (en date du dernier livre).  Pendant sa période à l'École spatiale, Harrington s'est attiré la haine d'un aspirant pervers et rustre, le jeune Pavel Young, héritier du titre de comte de Nord-Aven. Quand Young tente de la violer sous la douche, elle se défend et le blesse sévèrement. Nimitz avait été écarté au moyen d'un sédatif. Honteuse, elle cherche à dissimuler l'affaire au grand dam des responsables qui soupçonnent la vérité. Faute de preuve, Young échappe au renvoi et écope d'une simple réprimande. C'est le début d'une longue hostilité. Young mettra tout en œuvre pour nuire à Harrington.  Toutefois, il ne parvient pas à écarter Harrington. Mieux, elle obtient des succès fulgurants. En tant que stratège, son potentiel dépasse la norme. Elle est très vite remarquée et s'attire de puissants soutiens. Le premier étant l'un de ses instructeurs à l'École, le capitaine (plus tard amiral) Raoul Courvoisier, qui la pousse à persévérer et fait surgir son talent caché.

Situation au début des romans.

Devenue capitaine de frégate, Harrington sort du célèbre Cours de perfectionnement tactique de la FRM, et obtient le poste de capitaine du croiseur léger HMS "Intrépide". Ses succès à la station de Basilic lui valent une grande renommée dans la flotte et accélèrent son ascension hiérarchique. Par la suite, ses exploits lui valent une réelle reconnaissance et elle devient célèbre.  Officier exemplaire, elle gagne le respect de ses subordonnés, des alliés de Manticore (particulièrement les citoyens de la planète Grayson, qu'elle sauve d'une tentative de conquête coordonnée entre Masada et la puissante République populaire de Havre à plusieurs reprises), et même de ses adversaires. Cependant, elle se heurte parallèlement à des ennemis, aussi bien internes qu'externes, qui vont la faire souffrir.

Postes tenus.

Pendant sa carrière Honor Harrington a tenu les postes suivants :  (1) commandements tenus simultanément lors du déroulement de "Coûte que coûte"  (2) faisant fonction à la conclusion de "Coûte que coûte", la Huitième Force devenant la Première Force par défaut

Honor Harrington et la République populaire de Havre.

La République populaire de Havre (RPH), l’a par le passé condamnée pour meurtre à la peine de mort, par contumace, et cela sur des charges montées de toutes pièces (suite aux faits se déroulant dans Mission Basilic). Elle n'a pas pris ceci au sérieux pendant de nombreuses années, jusqu'à ce qu'elle soit capturée par la flotte de la RPH.  La sadique ministre de l’Information Publique (c’est-à-dire de la propagande) de la RPH, Cordélia Ransom, l'a personnellement emmenée jusqu'à la planète prison secrète de la RPH (Hadès) où elle comptait la faire exécuter. Honor a été sauvée par ses camarades captifs et le vaisseau de Ransom (avec la ministre à son bord) a été détruit pour masquer leur évasion.  Pour éviter l'embarras, les subalternes de Ransom ont inventé un enregistrement visuel de l'exécution d’Honor. Tout le monde la croyant morte, des funérailles ont été organisées pour elle sur Manticore, et en même temps sur Grayson. Son cercueil vide a été enterré à côté des tombes pareillement vides d'Ellen D'Orville et d'Edouard Saganami dans la cathédrale de la capitale de Manticore. La Flotte spatiale graysonnienne (FSG) a donné son nom à une classe de ses supercuirassé et en dépit de ses protestations à son retour, il lui a été impossible d’annuler cette dénomination – à son grand embarras.

Situation à la fin de "L'orage gronde".

Le rang et les titres de Honor Harrington à la fin des événements inclus dans "L'orage gronde" :  Son titre de comtesse de Havre-Blanc n’est pas certain, mais défendable.  Légalement, le seigneur Harrington et l’amiral Harrington sont simultanément deux personnes différentes, ce qui, avec l’intervention du ministère des Affaires étrangères de Manticore, soutenu par la Reine, lui permet d’être accompagnée sur des bâtiments de la FRM par ses hommes d’armes / gardes du corps.

Traits particuliers.

Elle possède et pratique avec un pistolet semi-automatique de calibre 45, réplique du colt M1911, une arme considérée comme anachronique par ses contemporains (l'armement conventionnel est le pulseur qui envoie des dards de petit calibre à une vitesse extrêmement élevée grâce à un système de propulsion gravitique). Son oncle, Jacques Chou, est un membre actif de la société pour l'anachronisme créatif et lui a enseigné le maniement de ce genre d’arme ancienne.  Honor a perdu un œil en défendant le Protecteur Benjamin Mayhew (le dirigeant de Grayson) lors d'une tentative d'assassinat. Elle l'a remplacé par un œil artificiel ayant des fonctions macroscopique et microscopique. En attendant la pose de cette prothèse et en de rares occasions (comme lors de sa capture par le RPH), elle arbore un bandeau noir à la mode des pirates de l'ancienne Terre.  Lors de son évasion du "Tepes", elle perdra le bras gauche qui sera remplacé par une prothèse. Son père lors de la conception de la prothèse y inclura une arme qui a une caméra intégrée et qui est reliée à son œil artificiel.

Honor Stephanie Harrington est l'héroïne principale de la série de romans homonymes formant un vaste space opera composé par l’écrivain américain David Weber et se déroulant dans un univers en guerre.

Admirál Honor Harringtonová (známá též jako "Salamandr") je fiktivní postava z knih spisovatele Davida Webera. Je ústřední postavou Ságy o Honor Harringtonové, prostředí (vesmír) v němž se její příběh odehrává se podle ní označuje jako Honorverse.


Mythe.

À l'époque archaïque, les Heures sont filles de Zeus et de Thémis. Hésiode en compte trois : Eunomie, Dicé et Eiréné, c'est-à-dire le Bon Ordre ou la Législation, la Justice et la Paix, noms indiquant leur rôle moral. Homère les nomme les portières du ciel, et leur confie le soin d'ouvrir et de fermer les portes éternelles de l'Olympe. Elles sont aussi les régulatrices de la vie humaine. La mythologie grecque ne reconnut donc d'abord que trois Heures ou trois Saisons : le Printemps, l’Été et l'Hiver. Ensuite, quand on y ajouta l'Automne et le solstice d'hiver, c'est-à-dire sa partie la plus froide, la mythologie créa deux nouvelles Heures, Carpo (ou Xarpo) et Thalatte (ou Thallo), qu'elle établit pour veiller aux fruits et aux fleurs. Enfin, quand les Grecs partagèrent le jour en douze parties égales, les poètes multiplièrent le nombre des Heures jusqu'à douze, employées au service de Zeus, et les nommèrent les douze sœurs.  Elles accompagnent souvent les dieux et les héros et ce furent ces divinités qui se chargèrent de l'éducation d'Héra, de Dionysos, d'Aphrodite, d'Hermès, d'Aristée ; elles avaient aussi la mission de descendre aux Enfers pour prendre Adonis et le ramener à Aphrodite. Elles présidaient à la toilette d'Aphrodite.  Souvent les Heures sont accompagnées des Charites et des nymphes : les poètes et les artistes les représentent communément comme de gracieuses jeunes filles dansantes, avec un vêtement qui ne descend que jusqu'aux genoux ou bien vêtues d'habits longs, tenant des raisins, des épis, des rameaux fleuris à la main.. Sur les monuments, elles paraissent toutes du même âge : leur tête est couronnée de feuilles de palmier qui se redressent.  Lorsqu'on fixa quatre Saisons, l'art introduisit à son tour quatre Heures (Eiar, Théros, Cheimon et Phthinoporon) mais les représenta dans des âges différents, avec de longues robes et sans couronne de palmier. L'Heure du printemps fut représentée sous la figure d'une adolescente aux traits naïfs, à la taille svelte et mince, aux formes à peine accusées. Ses trois sœurs augmentent en âge par gradation.  Les Heures présidaient à l'éducation des enfants, et réglaient toute la vie des hommes : aussi les voit-on assister à toutes les noces célébrées dans la mythologie.  Les Athéniens leur offraient les prémices des fruits de chaque saison. Ce culte gracieux ne fut pas transporté à Rome, où cependant Hersilie, la femme de Romulus, fut considérée comme la divinité présidant aux Saisons. On l'appelait Hora.  Les modernes représentent les Heures avec des ailes de papillon ; Thémis ordinairement les accompagne, et elles soutiennent des cadrans, des horloges, ou d'autres symboles de leurs attributions dans la fuite rapide du temps.

Les Quatre Saisons.

Nonnus dans ses "Dionysiaques" mentionne un ensemble distinct de quatre Heures, les filles d'Hélios. Quintus de Smyrne présente également les Heures comme les filles d'Hélios et de Selene, et les décrit comme les quatre suivantes d'Héra. Les mots grecs pour les quatre saisons de l'année:

Les douze Heures.

Les douze Heures du jour ou de la nuit, filles de Chronos (le Temps) (d'après Nonnos de Panopolis) ou d'Hélios et de Séléné (Quintus de Smyrne), n'étaient que dix à l'origine :  Certains auteurs ne parlent pas d'Arctos mais de Chora, la Danse.

Dans la mythologie grecque, les Heures (en grec ancien, « saisons », en latin "") sont un groupe de déesses personnifiant les divisions du temps. Elles étaient célébrées lors de la fête de l'Horée marquant le changement des saisons. De trois à l'origine, leur nombre grandit et passe à 9, 10 ou 12. De même, leur rôle évolue selon les auteurs et les époques : elles symbolisent à l'origine le cours de la nature à travers les saisons, puis deviennent des déesses de l'ordre et de la justice naturelle ; finalement, elles incarnent les divisions du jour, de l'aube à la nuit tombée.

Hóry - (latinsky "Horae") jsou v řecké mytologii dcery nejvyššího boha Dia a bohyně zákonného pořádku Themis. Jsou to bohyně ročních období a pořádku v přírodě i společnosti.


Biographie.

Sa jeunesse.

Issu d'une famille de pasteurs et d'hommes de loi appartenant à l'ancienne bourgeoisie de robe, fils d'un pasteur luthérien, Christoph-Ludwig Hoffmann (1736-1797), le père d'E. T. A. Hoffmann est avocat à Königsberg. Poète et compositeur à ses heures, il épouse le sa cousine, Louise Albertine Doerffer (1748-1796), avec laquelle il a trois enfants : Johann Ludwig, né le et mort après 1822, Carl Wilhelm Philipp, né le et mort dans l'enfance, enfin, Ernst Theodor Wilhelm, né le, dans une maison de la rue

Une carrière de fonctionnaire provincial.

Dès 1794 et avant l'achèvement de ses études en, son grand-oncle, le conseiller royal Christoph Ernst Voeteri (1722-1795), notaire au service de plusieurs familles nobles de Prusse-Orientale, le prend comme clerc. Hoffmann l'accompagne donc à plusieurs reprises dans ses visites de leurs domaines (épisode qui apparaît dans "Le Majorat"). Il est ensuite envoyé en à Glogau, en Silésie, chez son oncle maternel qui est conseiller, Johann Ludwig Doerffer (1743-1803), et chez lequel il travaille pendant deux ans comme auditeur. À la société bourgeoise de Glogau, il préfère la compagnie des artistes locaux. Il fait notamment la connaissance de Johann Samuel Hampe (1770-1823), Julius von Voß, Franz von Holbein (1779-1855) et Wilhelmine Encke, comtesse de Lichtenau, ancienne maîtresse du roi Frédéric-Guillaume II de Prusse, à qui il est présenté en. Bien qu'il soit attaché à

Varsovie et la découverte de l'art.

Dans la capitale polonaise, Hoffmann retrouve enfin l'ambiance qui lui avait plu à Berlin. Il retrouve Zacharias Werner, compatriote de Kœnigsberg et fils de son parrain, et se lie avec un jeune collègue juif, de quatre ans son cadet, Julius Eduard Hitzig, son futur biographe, qui est à Varsovie depuis cinq ans et fait partie du groupe littéraire berlinois du « » (l'« Étoile du Nord ») ; il est resté en relations personnelles avec August Wilhelm Schlegel, Adelbert von Chamisso, Friedrich de

Musique et littérature.

Écrivain, compositeur, peintre, il plaça le processus de la création comme "deus ex machina" de toutes ses histoires. À chaque fois, une réalité alternative prend forme par une vision artistique qui permet d'échapper à l'enfer rationaliste.  Personnage aussi perturbé et excessif que ses créatures littéraires, l'artiste vouait un culte à Mozart, Beethoven et Gluck et cela s'entend dans ses œuvres qui, pour celles d'un homme de lettres, se trouvent néanmoins très accomplies, d'une excellente facture. Son opéra "Ondine" fut un succès à Berlin en 1817, mais on retiendra aujourd'hui plutôt ses œuvres vocales a capella et ses quatre sonates pour piano.  Les "Kreisleriana" inspirées de Johannès Kreisler, personnages récurrent de son œuvre, "Les Contes d'Hoffmann", l'opéra fantastique, puis le film musical de Michael Powell : "Les Contes d'Hoffmann (film, 1951)", "Casse-Noisette" adapté d'un de ses contes, autant de chefs-d'œuvre démontrant que son univers fantasque trouva pleinement son accomplissement musical chez Robert Schumann, Jacques Offenbach et Piotr Ilitch Tchaïkovski plus que dans sa musique, la quintessence de son inquiétante étrangeté ne quittant pas ses livres.  L'année passée à Berlin en 1807 et 1808 est la plus misérable de toute la vie d'Hoffmann. Dans la ville occupée par les troupes napoléoniennes, il ne parvient pas à se faire réintégrer dans les cadres de la magistrature, et c'est à peine s'il obtient de maigres subsides. Il doit recourir à l'aide d'amis, leur emprunter de l'argent et reste

Retour en Prusse.

En, Hoffmann obtient de retrouver sa charge de fonctionnaire du royaume de Prusse, d'abord comme assistant bénévole à la de Berlin, puis avec une rémunération modeste. Dans le même temps, Hoffmann est définitivement engagé en littérature, avec les "Fantaisies à la manière de Callot", publiées par Kunz à Bamberg, avec une préface de Jean Paul. Il fréquente les milieux artistiques de Berlin. Hoffmann rédige "La Princesse Blandina" entre le 8 mai et le 31 mai 1814. La même année, il publie la nouvelle "Délicatesse française" dans le "Journal à l'intention du monde élégant", à Leipzig, 6 août 1814. L'année suivante, le récit "Le Dey d'Elbe à Paris", rédigé avant le 14 mai 1815, paraît dans le "France-Parleur allemand" de Berlin, début juillet 1815. C'est cette même année que Hoffmann décide de remplacer son troisième prénom, « Wilhelm », par celui d'« Amadeus », par amour pour Mozart. L'abréviation « E.T.A » figure pour la première fois sur l'une de ses publications, celle du conte « Le Point d'orgue » (« "" »).  En 1817, le théâtre de Berlin joue son opéra, "Ondine", dont le succès n'est interrompu que

L'art littéraire d'Hoffmann.

Thématiques.

Plusieurs grandes thématiques se dégagent de l'œuvre d'Hoffmann. Ainsi, il participe largement du mythe allemand de l'« Italie terre des arts », celui d'une telle qu'elle est décrite chez un auteur qui n'a jamais quitté l'Allemagne, même si, à l'âge mûr, il fait encore des projets de séjours à Rome dans ses lettres. De même, il est le premier à exploiter les possibilités du thème de la créature artificielle dans ses contes, en particulier "L'Homme au sable" (1817).  Son rapport à la musique a lui aussi grandement influencé son œuvre littéraire. Professeur de piano, compositeur, chef d'orchestre à Bamberg, Hoffmann entre en littérature par

Le « réalisme fantastique ».

L'art d'Hoffmann provient, selon Michel-François Demet, de Hoffmann est très tôt attaché au genre romantique fantastique allemand par ses contes et nouvelles. Le thème romantique de la faculté de dédoublement et celui de la communication entre deux mondes étrangers donne naissance chez lui à un. Cette est. Les nouvelles "Les Frères de Saint-Sérapion" et "La Fenêtre d'angle de mon cousin" illustrent, parmi d'autres, cette division.  Passionné depuis son enfance par les histoires de fantômes (), Hoffmann parsème ses

Le comique hoffmannien.

D'après Erika Tunner, et ce dès le Carnaval de 1802, à Posen, le regard d'Hoffmann est. Il se plaît à dessiner des caricatures, notamment des autorités prussiennes (comme le commandant de la garnison ou la police, dans "Maître

Le récit hoffmannien.

Le récit hoffmannien est une narration qui met souvent en jeu des situations cliniques et qui, de fait, transforme le symptôme en histoire, mais, qui, de par la structure du discours lui-même (« miroir biseauté ») remet en cause les interprétations du lecteur habituel. En ce

Réception et influence.

Réception de l'œuvre d'Hoffmann dans la France romantique.

En 1822, année de la mort d'Hoffmann, son ami le docteur David Ferdinand Koreff (1783-1851), personnage brillant et prestigieux, s'installe à Paris, où il le fait connaître et rencontre Adolphe Loève-Veimars, jeune homme distingué et ambitieux. En 1823, Henri de Latouche fait paraître anonymement "Olivier Brusson", qui correspond à "Mademoiselle de Scudéry".  À la fin des années 1820, en France comme en Angleterre, la littérature d’imagination européenne est. La première mention du nom d’Hoffmann apparaît en 1828 dans la revue de Balzac, "Le Gymnase". Fasciné par la vie et l’œuvre de l’auteur allemand, Loève-Veimars fait paraître à partir de mai dans la "Revue de Paris", qu'il a fondée avec Philarète Chasles et Charles Véron, ses traductions des contes d'Hoffmann et

Influence et postérité.

L'œuvre de Hoffmann a bénéficié d'une fortune considérable dans des domaines aussi divers que la littérature, le cinéma, l'opéra ou la psychanalyse.

En littérature.

Charles Nodier, l’auteur de "Du fantastique en littérature" (1830), semble s’être inspiré de "Princesse Brambilla" pour la composition de son chef-d’œuvre, "La Fée aux miettes" (1832). Les intrigues des deux contes présentent en effet quelques analogies : un héros rêveur et fou d’amour (Giglio / Michel) croit aimer une femme merveilleusement belle et riche ; leur misérable demeure sera transfigurée en un palais de rêve. La même symbolique de l’idéal de rêve qui fonde la réalité du bonheur, ainsi que le thème du double ou de l'illusion, habitent ainsi les deux œuvres.  Théophile Gautier, dans sa nouvelle de 1831, "La Cafetière", cherche à créer des effets semblables à ceux d’Hoffmann., selon Pierre-Georges Castex. D’autre part, Gautier fait un grand usage des thèmes traditionnels du fantastique, comme l’inquiétude apportée par la nuit, les objets qui prennent vie, l’intervention des portraits dans le monde des vivants, la correspondance entre le rêve et la réalité. L’intérêt pour les menus détails et le goût des descriptions minutieuses rappellent aussi l’art du conteur allemand, tandis que l’héroïne, Angela, porte le même nom que celle de "Bonheur au jeu"

Cinéma et musique.

Le septième art n’a pas lui non plus oublié l’œuvre de l’auteur romantique. En 1916, en Allemagne, dans "Les Contes d'Hoffmann" ("Hoffmanns Erzählungen"), Richard Oswald met en scène le comédien allemand d’origine roumaine Lupu Pick. Quelques années plus tard, en 1923, en Autriche, Max Neufeld produit, réalise et interprète "Les Contes d'Hoffmann" ("Hoffmanns Erzählungen"). Puis, en 1951, Michael Powell et Emeric Pressburger réalisent "Les Contes d'Hoffmann" ("The Tales of Hoffmann"), film uniquement chanté et dansé.  En 1991, "L'Homme au sable" donne lieu à une adaptation cinématographique, "The Sandman", film d'animation en volume de Paul Berry nommé aux Oscars.  En 1988 est paru le scénario de Hoffmanniana, un film dans lequel Andreï Tarkovski envisageait de faire le récit de la vie du conteur allemand mais qu'il n'a jamais réalisé.  Les et les

Psychanalyse.

Les psychanalystes Sigmund Freud et Carl Gustav Jung ont étudié l'œuvre d'Hoffmann d'un point de vue psychanalytique. Après Ernst Jentsch, qui l'a analysé du point de vue de la psychologie médicale dans "Zur Psychologie des Unheimlichen" (1906), Freud a décrit son concept de l'inquiétante étrangeté (, ouvrage éponyme publié en 1919) en s'appuyant, parmi d'autres œuvres, sur le fantastique de "L'Homme au sable". Ce conte symbolise, selon lui, à travers les fantasmes de démembrement et d'énucléation, l'angoisse de castration de l'enfant. Toutefois, sa lecture en décentre l'intrigue, très complexe, en la réduisant à l'arrachement des yeux et la mise en suspens de l'œil. Le psychiatre suisse Jung utilise, quant à lui, "Les Élixirs du Diable" pour donner des exemples d'archétypes psychiques comme l'ombre, la persona ou l'anima et que reprend, entre autres, l'étude de Christine Maillard.  L'esthétique hoffmanienne a également été étudiée par Gaston Bachelard qui considère, dans "La Psychanalyse du feu", que. Il évoque ainsi, au chapitre, le qui, à travers le punch, la folie et l’ivresse, conduit l'écrivain à libérer son imagination.  Sarah Kofmann et Hélène Cixous ont produit des interprétations de "l'Homme au sable" qui contestent/complètent les analyses de Freud.

Œuvres.

Divers.

D'après l"Encyclopædia Universalis", la possibilité existe qu'il

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, né "Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann" le à Königsberg, en Prusse-Orientale, et mort le à Berlin (à l'âge de 46 ans), est un écrivain romantique et un compositeur, également dessinateur et juriste allemand.

Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, známější jako E. T. A. Hoffmann (24. ledna 1776 Königsberg – 25. června 1822 Berlín), byl německý (pruský) spisovatel, hudební skladatel, právník, karikaturista, kritik, dirigent a malíř, představitel německého romantismu.


Historique.

En 1947 se déroule la conférence mondiale d'Atlantic City pour répartir les fréquences hertziennes entre les différents utilisateurs :  L'activité citizen-band prit naissance aux États-Unis au milieu des années 1950.  Les premiers cibistes en France sont apparus à l'aube des années 1960 grâce à du matériel radioamateur et professionnel (utilisé alors aux États-Unis exemple: taxis, ambulances) importé sous le manteau. Ces pionniers étaient pirates et risquaient la prison, confiscation et destruction de leur matériel, ainsi que de lourdes amendes, mais bénéficiaient en pratique d'une large tolérance.  En France le talkie-walkie dans la gamme (en jouet d'une puissance inférieur à avec une antenne inférieure à ) et (pour une puissance de avec une taxe) a occupé la bande avec des services professionnels.  La CB connut une forte expansion en France à partir de 1981, avec la libéralisation des ondes (radios libres) durant le gouvernement de Pierre Mauroy.  La pratique de la CB est devenue légale en France depuis 1981. Cette pratique a été strictement limitée dès le début : bande étroite de fréquences (22 canaux autour du canal « 11 ») et mode de transmission exclusif (FM). Dès cette date, l'État délivra une licence d'utilisation, ce qui n'était pas le cas avant, où la détention d'un appareil, si elle était autorisée et imposait un certificat visé par la gendarmerie, n'autorisait pas pour autant son usage.  Depuis, les droits des utilisateurs français ont évolué. Ils peuvent désormais utiliser :  - 40 canaux HF (CB ou PR27) de 10 kHz en analogique FM 4 Watts, AM 1 Watt et SSB 12 Watts.  - 16 canaux UHF (PMR446) de 12.5 kHz en analogique FM, numérique TDMA (DMR) avec 0.5 Watt ou 32 canaux UHF de 6.25 kHz en numérique FDMA (dPMR) avec 0.5 Watt.

Définitions et différences avec le radioamateurisme.

À l'inverse de l'activité d'un radioamateur qui consiste en un "service", la CB est un "loisir". La CEPT, organisme européen chapeautant les services de télécommunications, a refusé d'intégrer la CB comme tel dès 1981.  En effet, tout un chacun, sans passer d'examen ni disposer d'aucune licence, peut acheter un émetteur-récepteur CB, le relier à une antenne et recevoir et émettre autour de la fréquence des.  Cependant, malgré la proximité technique des équipements, l'usage est très différent puisque le Cibiste, s'il contacte souvent ses amis, rencontre également par les ondes de nouveaux interlocuteurs de façon très aléatoire, avec qui il va parler « de tout et de rien » puisque le propos est la rencontre ou l'entretien de contacts déjà établis.  Les conversations sont dites publiques "a contrario" de privées dans la téléphonie (GSM) opérant en full-duplex, dans lequel chacun peut parler en même temps que son interlocuteur, la CB fonctionne comme les équipements du radioamateur : chacun parle à son tour, relâchant la manette de son micro, et passe ainsi du mode émission au mode réception pour écouter l'autre protagoniste parler ("Push to talk"). Les appareils sont en fait des récepteurs complétés d'une partie émetteur.  À l'origine, les postes CB étaient souvent installés dans des véhicules, ce qui est encore de nos jours très souvent le cas. Cependant, certaines installations se sont faites en « fixe », au domicile, avec des appareils qualifiés de « bases », plus élaborées, et comportant beaucoup plus d'accessoires : micro sur pied, bruiteur et surtout antenne montée sur le toit de la demeure.  Pour les utilisations piétonnes (randonnées, chantiers,...) type talkie-walkie, on lui préfère les appareils PMR446 plus adaptés.

Caractéristiques techniques.

Canaux intermédiaires non autorisés.

L'ancienne norme FCC US des années 60, fixée à 23 canaux AM, avait déclaré réservées au RCRS (Remote Control Radio Service = Modélisme) toutes les fréquences se terminant par 45 et 95, d'où les "trous", et également le 27,235... Le canal 23 se retrouvait donc à 27,255... Lorsque cette même FCC a modifié la norme en 40 canaux AM, il était difficile de réintégrer les trous tout en conservant une cohérence entre les anciens appareils et les nouveaux! Il a donc été décidé de n'inclure dans le nouveau plan de fréquences que les canaux non encore utilisés, soit : 24 = 27,235 ; 25 = 27,245 ; 26 = 27,265 puis chaque canal espacé de 10 Khz jusqu'à 27,405...  Les canaux manquants entre deux canaux existants sont généralement désignés comme suit :  Ces canaux ne sont pas autorisés pour l'utilisation radio CB. Ils sont utilisés à d’autres fins, par exemple télécommande, baby phones, claviers et souris sans fil.

Propagation locale.

La propagation radioélectrique est dans une zone de réception directe (quelques dizaines de kilomètres) en partant de l’émetteur.  Exemple entre deux stations radioélectriques :  Les portées pratiques en onde directe, au-dessus du sol obtenus par le tableau ci-dessous, sont indiquées en kilomètres suivant les hauteurs des antennes d'émission et de réception, la portée correspond à une puissance d'émission de quelques watts sur et pour une réception radioélectrique d'un champ de 4 microvolts par mètre.

Propagation à grande distance.

Dans cette bande on observe des propagations sporadiques à grande distance.  Cette propagation à grande distance est occasionnelle, a lieu de temps en temps.  Durant les jours de bonne propagation des ondes radio, les contacts radio sur de grandes distances peuvent aller jusqu'à plusieurs milliers, voire dizaines de milliers de kilomètres, quand les conditions requises s'y prêtent.  D'une façon plus générale, on peut définir deux types de propagation :  La propagation des ondes radio est régie quasiment exclusivement entre et par l'activité solaire. En effet, les éruptions solaires, taches et autres flammèches rendent les couches ionosphériques imperméables aux ondes radio, ce qui permet d'utiliser certaines couches situées aux confins de l'atmosphère comme des « miroirs » pour les ondes radio. De cette manière, les signaux radio pourront franchir des dizaines de milliers de kilomètres en réalisant plusieurs bonds. L'activité solaire varie du minimum au maximum sur un cycle total de, qui provoque du « silence radio » total à la cacophonie où tous les coins du globe sont audibles en même temps.  Il n'est pas rare d'écouter des cibistes sur des fréquences plus basses. est une fréquence d'appel internationale.  La fréquence, en mode FM, est très prisée des cibistes allemands, de même que le, toujours en FM.  Les années de bonne propagation, au début du mois de septembre, on peut aussi écouter les États-Unis avec n'importe quel appareil d'entrée de gamme. Il suffit de tendre l'oreille en se positionnant sur le canal 6 ou bien sur le 26 en AM, on y entend du trafic local qui vient d'outre-Atlantique.

Antennes pour la CB de proximité.

Idéalement, une antenne fouet doit faire 1/4 de longueur d'onde soit. Cela ne pose pas trop de problème sur un toit de maison, mais cela s'avère plus délicat sur un véhicule (en particulier dans les stationnements intérieurs) où elle est généralement raccourcie par une « self » (bobine) à la base.  Dans tous les cas, il convient d'être soigneux lors de la réalisation et du raccordement d'une antenne. Notamment, il convient d'utiliser un câble coaxial de bonne qualité, de régler la longueur de l'antenne de façon à limiter le taux d'ondes stationnaires (TOS ou ROS en français - SWR en anglais) à l'aide de l'appareil nommé TOS-mètre, externe ou intégré au poste lui-même. Si cette valeur ROS ou TOS est trop élevée, elle fait perdre des performances et augmente les nuisances potentielles auprès des voisins (la réception TV ou radiodiffusion peut être affectée). Les ondes étant mal dispersées, leur puissance mal dissipée peut endommager le transistor de sortie du poste CB et même le détruire et provoquer une panne coûteuse. Le problème de perturbations de la TV de nos jours n'existe plus depuis le passage à la TNT HD Numérique.

Le DX, pour échanger des QSL sur ses QSO.

L'activité qui consiste à rechercher des contacts lointains s'appelle le "DX soit deux lettres D= Distance et X inconnue". Les cibistes recherchent les contacts sur un "canal d'appel" situé sur ou. Cependant, ces canaux ne font pas partie des 40 canaux légaux de base, mais sont situés dans la zone des canaux « SUP ».  Avec et une simple antenne quart d'onde, certains ont contacté plus de 200 pays différents mais souvent ils utilisent des antennes directionnelles (Yagi par exemple) permettant de sélectionner un émetteur lointain.  Une antenne directionnelle peut se révéler très utile pour améliorer grandement la qualité d'une transmission. Les cibistes utilisent généralement des antennes de type Yagi, Cubical Quad, Delta Loop. L'antenne « râteau » pour la réception de la télévision est une antenne Yagi, du nom de son inventeur, un radioamateur japonais. Ces antennes offrent un gain et une directivité (les signaux latéraux et arrière sont fortement atténués, les signaux de stations face à l'antenne fortement amplifiés).  Ces antennes sont placées sur des mâts haubanés ou sur des pylônes en fonction de leur taille. Comme elles sont directionnelles, elles sont souvent fixées sur un rotor d'antenne (moteur électrique) qui permet à l'opérateur de la station radio de piloter son antenne depuis sa station.  Lorsqu'un contact lointain est établi, les cibistes échangent souvent des cartes postales de façon à « confirmer » le contact. Ces cartes sont appelées « cartes QSL ».  Beaucoup d'amateurs de DX ont tendance à déborder de la législation en puissance ou fréquence, à leurs risques et périls! Des puissances allant de quelques dizaines de watts à plusieurs centaines sont parfois utilisées...  Les plus passionnés peuvent se tourner vers le statut de radioamateur, de façon à exploiter des fréquences diverses en toute légalité.

Culture CB.

Ouverte à tous, la CB présente un style spécifique qui la distingue immédiatement du radioamateurisme dont l'objectif initial est purement, réglementairement restreint aux propos techniques.  Leurs appareils alternant la fonction récepteur puis émetteur, la discipline impose de ne pas parler trop longtemps et de terminer par un mot ou un code particulier permettant de faire comprendre qu'on a fini sa phrase. La difficulté reste à l'intervenant extérieur, voulant se mêler à une conversation déjà commencée, qui doit envoyer un "Break!" assez bien placé pour être entendu, remarqué pour être accepté.  L'usage fait appel à l'auto-discipline des cibistes qui s'y conforment, ou qui se font rappeler à l'ordre par modération interne des utilisateurs, sans autre autorité.

Les codes « Q », code chiffre, abréviations.

Les utilisateurs aguerris utilisent une version du code Q international, composé d'abréviations de trois lettres. Par exemple « QRO » signifie que le signal est « clair et net », « QRT » prévient « je coupe la communication ».  Le code Q devrait être réservé aux transmissions en code Morse (télégraphie), mais il est souvent utilisé pour les communications « en phonie ». Cependant, la version du code Q utilisée par les cibistes est un peu particulière, et notamment, la signification des abréviations n'est pas exactement la même que chez les radioamateurs.  Les cibistes utilisent également des codes numériques, dont certains sont également utilisés par les radioamateurs. Par exemple :  Un grand nombre d'autres abréviations sont utilisées, à l'instar des argots par région ou métier. La majorité se rapporte à l'univers de la route :  Sont utilisées également les abréviations comme OM ("Old Men") pour les hommes ou YL ("Young Ladies") pour les dames, et XYL pour les dames mariées, désignant les utilisateurs et utilisatrices CB par leur genre. Les enfants sont désignés par les termes QRPP (garçon) et QRPPète (fille).

Législations par pays.

Allemagne.

L'Allemagne autorise la phonie, le Packet radio, la VoIP (système de « CB-Gateway » où une CB couplée à un ordinateur sert de relais et envoie la conversation à travers Internet vers un autre relais, permettant des conversations CB-internet-CB sans limite de distance), et la télévision (SSTV).  Les postes autorisés peuvent correspondre à 2 normes :  Les canaux 1 à 40 sont communs à la norme CEPT et aux normes fédérales.  Les canaux 41 à 80 canaux supplémentaires sont répartis comme suit entre et (bande « 1 × inf ») :

Belgique.

Voir la législation française

Canada.

Les 40 canaux sont utilisés. Le canal 9 est réservé aux appels d'urgence et est officieusement utilisé par les autorités publiques (pompiers, police, ambulances). Certains canaux sont utilisés par des localités ou regroupements locaux.  Les modes AM et BLU sont utilisés. Le mode FM est illégal. Les puissances légales sont de en AM et de de pointe (PEP) en BLU.  Au Canada, province de Québec, le canal 10 est utilisé par les routiers francophones. En Ontario et aux États-Unis, les francophones utilisent souvent le 12. Au Nouveau-Brunswick, les francos utilisent le 10 et le 5, ce dernier surtout par les Acadiens. Plusieurs autres canaux sont aussi utilisés par les francos dans diverses régions, par exemple, le 31 dans le nord ontarien et à Ottawa. Les canaux correspondants aux numéros de routes sont aussi souvent utilisés (ex.: le 25 sur la 25). En général, les routiers anglophones utilisent le 19 de l'Alberta à Montréal. À l'est de Montréal les anglos sont sur le 1. De même, sur la côte ouest, c'est le 1 à partir de Kamloops/Kelowna jusqu'à Vancouver. Entre Kamloops/Kelowna et la frontière de l'Alberta c'est le 1 ou le 19.  Dans la moitié nord de la Colombie-Britannique et au Yukon, les routiers utilisent des radios VHF, fréquence (Ladd-1), moitié nord de l'Alberta (Edmonton) et dans les Territoires du Nord-Ouest c'est (Ladd-2); le CB est pratiquement inutile dans ces régions.  Depuis le 15 juillet 2011, le canal 16 (4X4=16) est maintenant utilisé par la communauté 4x4 hors route au Québec, et ce, autant en sentier que dans leurs déplacements quotidiens (MOD4x4).

États-Unis.

Aux USA, pas de licence, il suffit d'utiliser un matériel certifié par le F.C.C, dans la bande des 26,965 à. Le trafic est strictement réservé à la voix, la puissance limitée à en AM.  Les antennes sont limitées en hauteur (60 pieds à peu près ).

France.

Les postes autorisés peuvent correspondre à 2 normes :  Les canaux utilisables vont de 26,965 à avec une puissance maximum de en crête. Les modulations autorisées sont l'AM (modulation d'amplitude), FM (modulation de fréquence) et BLU (bande latérale unique). Dans ces conditions, la portée peut atteindre en moyenne (avec antenne fixe).  La CB est réservée au trafic en radiotéléphonie. Le morse, les données et la télévision y sont interdits.  Dans la norme CEPT et dans la norme de l'ARCEP les canaux sont harmonisés.  Tous les postes CB vendus en France sont sous la norme américaine FCC et EC pour être conformes en Europe.  En France, la F.F.U.C.B. Fédération Française pour l'Union de la Citizen-Band.  Il existe également la FFCBL/SER qui est aussi une des Fédérations des associations de Citizen-Band.  En 1998, une équipe ECBF (European Citizen Band Federation) engage la réalisation d’une norme ETS 300135 pour la FM et ETS 300433 pour la SSB dans le groupe ECBF à ETSI.  En 2000 l’ETS est publiée mais ETSI préconise d’autres contraintes pour en faire une norme européenne de CB. Edgard Rosello (ingénieur des méthodes), président de UCAS et vice-président de la FFUCB, devient secrétaire général de ECBF et crée le groupe TG17W5 à l’Etsi, O. Espallargas est vice-président et Michel Fabri (ingénieur électronique). A. Bertana supervise et dépose un brevet sur le squelch automatique. Cette équipe sera à l’origine de la publication des normes :  En 2010, assemblée fénérale de la FFUCB à Médis. EN 300433 et EN30135 en AM et SSB sont adoptés avec une recommandation de la DGTP  En 2011, générale de la FFUCB à Médis. EN 300433 et EN30135 en AM et SSB entrent en vigueur le 24 juin 2011 mais la date du octobre est préférée pour la mise en œuvre de cette présente décision ECC.(CEPT). Rappelons que les normes EN 300433 et EN300135 ont été homologuées comme normes françaises en AM et SSB PAR, AFNOR. Texte F.F.U.C.B certifié et modifié le janvier 2016 par Mr Renaud Poitier trésorier membre du directoire F.F.U.C.B/F.F.O.D.R/G.R.F.I.

Royaume-Uni.

L'utilisation de postes CB mobiles ou fixes est assujettie à l'obtention d'une licence auprès du "Secretary of State for Trade and Industry". Elle coûte par an. Le site des associations de cibistes britanniques : British Citizens' Band Confederation.  Depuis décembre 2002, le Packet radio est légal sur cette bande, mais est réservé au protocole AX.25, sans nodes, digipeaters ou courrier.

Suisse.

SR 784.103.12/1.1 (40 FM / CEPT ETSI 300135) SR 784.103.12/1.2 (40 AM / - 40 SSB / CEPT ETSI 300443) La puissance d'émission et les fréquences de votre appareil de radiocommunication doivent répondre aux prescriptions suisses. Sont actuellement admis les appareils à 40 canaux, dont la puissance d'émission est limitée :  Liste des fréquences autorisées pour la CB en Suisse :  Concession de radiocommunication à usage général  À partir du janvier 2013 les bandes de fréquences 26.960 à pourront être exploitées en Suisse sans concession. Avec l'exemption de l'obligation de concession, l'attribution et l'enregistrement des indicatifs d'appel par les autorités concédantes disparaissent. Le protocole de radiocommunication de données (Packet-Radio) exige par contre un indicatif à six chiffres issu de la série valable pour la Suisse au niveau international.  Art. 40 OGC Concession de radiocommunication à usage général  La concession de radiocommunication à usage général autorise son titulaire à participer à la radiotéléphonie et à la radiocommunication de données à courte distance avec trois installations de radiocommunication à usage général au plus.  Art. 41 OGC Bandes de fréquences  Les radiocommunications à usage général disposent de fréquences dans la bande des.  Art. 42 OGC Utilisation des installations de radiocommunication

Voir aussi.

Certains pays ont aussi une ou des bandes UHF ou VHF libres ou avec une licence peu onéreuse :

La citizen-band, ou CB (francisation partielle de l'anglais "citizens' band", « bande des citoyens », ou "citizen's band", « bande du citoyen »), est une bande de fréquence HF comportant 40 canaux banalisés, ouverte à tous. En français, le sigle CB, se prononce « cibi » à l'anglaise. Par extension, le mot CB désigne également les émetteurs radio émettant sur la bande CB. Les fréquences utilisées par la citizen-band se situent dans la bande HF autour des, aussi appelée bande des 11 mètres.

Citizen Band, zkráceně CB (česky "občanské pásmo" či slangově "„síbíčko“") je skupina radiofonních frekvencí, které při dodržování pravidel může použít každý občan k hovoru se svou rodinou, známými, ale i neznámými lidmi. V Česku jsou pravidla jeho používání uvedena ve „Všeobecném oprávnění č. VO-R/7/11.2016-12 vydaném Českým telekomunikačním úřadem. Radiostanice, která využívá těchto frekvencí, se nazývá CB stanice.