Symptômes.

La douleur peut être soit reléguée à une partie spécifique du corps, soit étendue à tout le corps. Il est généralement constant et peut être d'intensité modérée à sévère. Il est souvent aggravé par le toucher, les mouvements, les émotions, la pression barométrique et les changements de température, généralement des températures froides et de nombreux autres «déclencheurs» similaires. Une douleur brûlante est la sensation la plus courante, mais les patients signalent également des paresthésies, des pressions, des tiraillements, des courbatures, se présentant en crises aiguës intenses ou de manière constante et sans relâche. Les personnes peuvent avoir une sensibilité réduite au toucher (hypoesthésie) dans les zones touchées par la douleur, comme si la région s'endormait. Les brûlures et la perte du sens du toucher sont généralement, mais pas toujours, les plus graves sur les parties éloignées du corps, telles que les pieds ou les mains, et se propagent jusqu’à ce qu’elles soient parfois ressenties de la tête aux pieds. Pour certains patients gravement atteints, il peut souvent y avoir des nausées incessantes, provoquant des vomissements. La douleur peut aussi entraîner une hyperventilation. La pression artérielle peut augmenter en raison de la douleur.

Causes.

Les dommages au système nerveux central peuvent être causés par des accidents de voiture, des amputations de membres, des traumatismes, des lésions de la moelle épinière, des tumeurs, des accidents vasculaires cérébraux, des troubles du système immunitaire ou des maladies telles que la sclérose en plaques, la maladie de Parkinson, la maladie de Graves ou la maladie d'Addison, la polyarthrite rhumatoïde et l'épilepsie. Cette pathologie peut se développer des mois ou des années après une blessure ou une lésion du système nerveux central.

Cytokines et anomalies du système immunitaire.

Le système nerveux ainsi que le système immunitaire utilisent des molécules de signalisation peptidiques et non peptidiques qui agissent sur un ensemble commun de récepteurs présents dans les deux systèmes. Les cytokines, neurotransmetteurs, hormones neuroendocrines, ainsi que leurs récepteurs respectifs, constituent un ensemble important de ces molécules permettant la communication directe entre le système immunitaire et le système nerveux.  Certaines des interactions cliniques les plus importantes entre ces deux systèmes sont associées à la "réponse à la maladie", à la douleur et à l'analgésie. Cette "réponse à la maladie", fréquemment attribuée aux cytokines inflammatoires, ressemble fortement aux symptômes principaux de la fibromyalgie et des autres syndromes de sensibilité centrale (SSC). Par conséquent, un grand nombre d'études de recherche portent sur la relation entre les cytokines périphériques et les SSC.

Diagnostic.

Le diagnostic du syndrome de sensibilité centrale repose sur l'identification de symptômes caractéristiques, sur les antécédents détaillés du patient, sur une évaluation clinique approfondie et sur une variété de tests spécialisés. Le syndrome de la douleur centrale est suspecté chez les personnes qui se plaignent de douleurs ou d’autres sensations anormales à la suite d’une lésion du système nerveux central. Avant de poser un diagnostic de syndrome douloureux central, il peut être nécessaire d’exclure d’autres affections douloureuses.  Outre la fibromyalgie et le syndrome de fatigue chronique, les pathologies suivantes peuvent faire partie de la famille SSC: douleur pelvienne chronique, y compris la vulvodynie, céphalée et migraine, lombalgie idiopathique, cystite interstitielle, syndrome de l'intestin irritable, sensibilité chimique multiple, syndrome de douleur myofasciale, dysménorrhée primaire (règles douloureuses), syndrome des jambes sans repos, trouble de l'articulation temporo-mandibulaire (ATM).  De nombreux neurotransmetteurs sont impliqués, comprenant notamment sérotonine, norépinéphrine, dopamine, GABA et glutamate.  Impliquant une dysrégulation des mêmes neurotransmetteurs, les troubles psychiatriques sont également fréquents dans les SSC : dépression majeure, trouble obsessionnel compulsif, trouble bipolaire, trouble de stress post-traumatique, désordre anxieux généralisé, attaque de panique.

Traitement.

En général, la plupart SSC ont tendance à répondre aux mêmes traitements, en particulier les antidépresseurs, l'exercice physique et la thérapie cognitivo-comportementale (TCC).  Les médicaments antidouleur procurent souvent une certaine réduction de la douleur, mais pas un soulagement complet chez ces personnes. Les antidépresseurs tricycliques tels que la nortriptyline ou les anticonvulsivants tels que la neurontin (gabapentine) peuvent être utiles. La réduction du niveau de stress semble réduire la douleur. Pour un traitement régulier, certaines personnes préfèrent des coussins chauffants sur toute la longueur du corps, tandis que d'autres comptent sur des bains chauds, mais la plupart utilisent des dispositifs courants chauds ou froids.

Pronostic.

Le syndrome central de la douleur n'est pas un trouble fatal, mais il provoque une douleur chronique invalidante et des souffrances chez la majorité des personnes qui en souffrent.  Lorsque les médicaments échouent, la neuro-modulation, tant électrique que chimique, soulage de nombreux non-répondants. Une petite lésion stéréotaxique profonde dans la substance blanche sous-pariétale promet un soulagement complet, sans les ravages de la neuro-ablation comme cela a été le cas par le passé.

Lectures complémentaires.

Canavero S, & Bonicalzi V (2007) "Syndrome douloureux central". New York: Presse universitaire de Cambridge (1ère édition) (2011) nouvelle édition

Le syndrome de sensibilité centrale ou syndrome de sensibilisation centrale ou syndrome douloureux central est une affection neurologique causée par une lésion ou un dysfonctionnement du système nerveux central (SNC), cerveau et moëlle épinière, qui entraîne une sensibilisation du système douloureux. L'étendue de la douleur et les zones touchées sont liées à la cause de la blessure.


Objectifs climatiques.

L'Allemagne a annoncé les objectifs officiels suivants d'émissions de gaz à effet de serre le.  Concernant la politique de l'Union européenne, en le Conseil de l'Union européenne s'est accordé pour dire que l'objectif de réductions approprié pour l'Europe et les autres économies développées était de 80 à 95% en-dessous des niveaux de 1990 d'ici 2050 (ce qui correspond aux objectifs de l'Allemagne).  En, le Conseil européen a approuvé un objectif pour l'Union européenne d'au moins 40% d'émissions domestiques de gaz à effet de serre en moins d'ici 2030 par rapport à 1990 (moins contraignant que l'Allemagne).

Programme Climat 2020.

Le Programme Climat 2020 (") est une tentative de l'Allemagne pour atteindre ses objectifs officiels à horizon 2020 de réduction d'émissions de gaz à effet de serre après qu'un "fossé climatique" a été identifié. Des prévisions de 2013 montrent que l'Allemagne pourrait manquer son objectif de réduction de 40% d'environ 7% sans mesures supplémentaires. La première esquisse du programme a été publiée à la mi-. La façon de contrôler les émissions dues aux centrales au charbon reste controversée, mais le ministre de l'économie et de l'énergie Sigmar Gabriel (SPD) a rejeté des propositions de son ministère en pour retirer 10 GW de production au charbon.  Le Plan Climat 2020 a été approuvé le. Les documents officiels sont disponibles en anglais.  Le plus significatif dans ce nouveau programme est l'engagement à réduire de façon conséquente les émissions dues à l'électricité d'ici 2020. Pour ce faire, le gouvernement propose de limiter les émissions de ce secteur à 22 millions de tonnes entre 2016 et 2020, soit à 4,4 tonnes par an. Une fois la limite en place, les companies d'énergie recevront un quota basé sur leurs émissions courantes. Si elles les réduisent plus que demandé, elles pourraient vendre leur surplus aux autres entreprises. Le programme comporte également des mesures pour améliorer l'efficacité énergétique ainsi que le secteur du transport. Des groupes écologiques ont reproché au programme de ne pas aller assez loin sur la réduction de la dépendance aux centrales à charbon.  En, le gouvernement restait confiant quant à sa capacité d'atteindre ses objectifs d'émissions à horizon 2020 grâce aux mesures contenues dans le programme et ailleurs. Néanmoins, un rapport gouvernemental, publié le, montre que l'Allemagne n'atteindra ses objectifs que dans le scénario le plus optimiste. Le rapport, écrit pour l'Union Européenne, est disponible en allemand. L'analyse prédit les émissions de gaz à effet de serre de l'Allemagne pour les 20 prochaines années.  Un rapport de PwC de évalue les conséquences économiques et écologiques du Plan Climat 2020 et conclut que les bénéfices économiques l'emportent sur le coût des mesures proposées. En se basant sur ce rapport, la ministre de l'Environnement Barbara Hendricks s'est exprimée dans la presse en disant que "le programme créera 430 000 emplois supplémentaires et que le PIB augmentera de 1% d'ici 2020".  Début 2017, le gouvernement décida d'abandonner complètement le Plan Climat 2020.

Développement du Plan Climat 2050.

L'histoire du Plan Climat 2050 est plutôt engagée. Le Ministère fédéral de l'Environnement allemand dirige ce plan sous la direction de la ministre de l'Environnement Barbara Hendricks (SPD). Une procédure novatrice de concertation a été utilisée pour collecter des idées des gouvernements d'États fédérés et de villes, de groupe de défense d'intérêts et de citoyens, qui ont été reprises pour créer la première version. Des brouillons internes du plan ont fui trois fois par les médias en 2016, la première début mai, la seconde fin juin et la troisième mi-novembre.

Accord de la coalition : 2013.

La notion d'un plan pour le climat a découlé d'un accord de coalition entre le CDU, le CSU et le SPD en 2013. L'accord spécifia :  Ce qui se traduit par :

Concertation : du 25 juin 2015 au 19 mars 2016.

Une concertation avec les parties prenantes a commencé les 25- avec une conférence de lancement à Berlin. Un document de discussion pour cet exercice a été daté du et est disponible en anglais. Le processus de concertation a impliqué une série de réunions avec des États fédérés ("), des municipalités, des associations et des citoyens, avec des délégués sélectionnés pour représenter ces divers groupes lors des forums. Le processus a été organisé par l'Institut de Wuppertal pour le climat, l'environnement et l'énergie et l'agence de dialogue IFOK. Les propositions résultantes ont été collationnées et présentées lors d'une réunion au ministère de l'Environnement (BMU) les 18 et. Le rapport final est disponible en allemand. Ces propositions ont été utilisées pour créer la première esquisse du Plan Climat 2050. Le gouvernement allemand a également expliqué cette procédure de concertation lors de la Conférence de Paris de 2015 sur les changements climatiques (COP 21) le. Le principe de cette procédure était nouveau pour l'Allemagne. Le BMU en a fait une vidéo explicative.

Premier brouillon révélé : début mai 2016.

Une esquisse du plan a fuité dans les médias pour la première fois début. Cette version résultait d'un renforcement d'une longue liste de mesures ayant émergé de la concertation. Le brouillon divulgué incluait des propositions pour :  Le plan suggérait également l'établissement d'une commission pluraliste ("i.e." avec divers groupes représentés) chargée de développer le plan de sortie du charbon d'ici mi-2017.  À la suite de ces documents révélés, les gouvernements des États fédéraux sont devenus de plus en plus préoccupés par le fait qu'ils étaient engagés dans des objectifs écologiques qui pourraient nuire à leurs économies régionales.

Second brouillon révélé : 21 juin 2016.

Une esquisse du plan a fuité dans les médias pour la seconde fois fin. Elle était datée du et est disponible au téléchargement en allemand. Contrairement à la première fois, ce brouillon a été compilé après une consultation avec le ministère ministère fédéral de l’Économie et de l'Énergie (BMWi).  Cette nouvelle version montre que le secteur domestique pourrait échapper à des objectifs d'émission spécifiques et qu'une date de fin pour les centrales à charbon a été omise. Les versions précédentes avait contenu des objectifs spécifiques aux secteurs de l'énergie, du transport, de l'industrie, du bâtiment et de l'agriculture. Le secteur de l'énergie qui devait auparavant faire un effort "considérable" ne doit maintenant qu'en faire un "approprié". Plutôt que de déclarer que les centrales à charbon doivent fermer "bien avant 2050", le nouveau brouillon souligne que "la part de production électrique par le charbon diminuera" et qu'il y aura une "baisse pas-à-pas". Le brouillon précédent déclarait que le secteur du transport aurait besoin de faire des efforts de réduction d'émission "disproportionnés" (compte tenu de la faible performance de ce secteur à ce moment), ce qui a été réduit à une contribution "ambitieuse". D'autres propositions sont restées, telles que le développement d'une réforme sur la taxe écologique. Le plan inclut également des objectifs de modernisation des systèmes de chauffage et de refroidissement des bâtiments, notamment plus de nouveau chauffage au fioul dans les maisons après 2030.  La proposition pour une Commission pour la Protection du Climat, la Croissance, le Changement Structurel et la Réalisation de la Transition Énergétique (") reste, mais désormais sans la tâche de développer un plan de sortie du charbon.  L'affaiblissement du plan est aussi la conséquence d'associations industrielles critiquant sans cesse les secteurs visés et les mesures détaillées. Elles craignaient que cela nuirait à la performance économique de l'Allemagne et à sa compétitivité internationale.

Brouillon officiel : 6 septembre 2016.

Un brouillon officiel a été publié le et est disponible en allemand. Ce brouillon conserve une disposition pour l'établissement d'une Commission pour la Protection du Climat, la Croissance, le Changement Structurel et la Réalisation de la Transition Énergétique.  Le contenu a toutefois été édulcoré considérablement. Les objectifs de réduction d'émission ont été complètement supprimés. Le brouillon précédent, ayant fuité en, déclarait que d'ici 2030, "une large majorité des nouvelles voitures enregistrées" devrait être alimentée par électricité ou par biocarburant. Mais le nouveau brouillon déclare à peine que "le gouvernement vise à réduire significativement les émissions des voitures d'ici 2030" et que celles électriques peuvent contribuer à atteindre cet objectif.  Les groupes écologiques sont devenus de plus en plus critiques vis-à-vis du plan alors que chaque itération menait à une réduction des dispositions pour protéger le climat. Les ONGs ont été particulièrement préoccupées par le manque de détails concernant la sortie du charbon. Le, Greenpeace Allemagne publia un rapport critiquant la suppression de certaines mesures ayant découlé du processus de concertation.

Délibérations du gouvernement fédéral : fin 2016.

Fin 2016, le plan a été envoyé à la Chancellerie (') pour coordonner la version finale devant être approuvée par le gouvernement fédéral (').  Les reportages des médias de fin suggèrent un large fossé entre le ministère de l'économie et de l'énergie (BMWi) et le ministère de l'environnement (BMU) au sujet du plan et de la procédure de sortie des centrales à charbon ("). Le ministre de l'économie et de l'énergie Sigmar Gabriel s'oppose à la planification d'une date de sortie du charbon avant que des emplois alternatifs pour les mineurs de lignite aient été déterminés.  Un brouillon révisé du plan, mis en circulation par le ministère de l'environnement le, a été obtenu par "Süddeutsche Zeitung". Le plan est devenu plus strict and contient maintenant des passages qui avaient été supprimés lors des négociations entre les ministères. Le nouveau plan exclut également l'ouverture de nouvelles centrales à charbon et l'expansion des mines à ciel ouvert. Il appelle aussi le gouvernement à exercer une pression pour un prix plancher à échelle européenne pour les allocations d'émissions distribuées par le SCEQE.  Le, plus de 40 entreprises allemandes, incluant les fournisseurs d'énergie EnBW et MVV Energie, ainsi que l'opérateur de réseau électrique 50Hertz, Commerzbank, Deutsche Telekom, Ikea et Hochtief font pression pour un programme plus ambitieux, qui assure que les engagements de l'Allemagne vis-à-vis de l'Accord de Paris soient respectés. Les entreprises veulent des objectifs d'émission par secteur pour 2030 et déclarent que "ce n'est que de cette manière que de nouveaux modèles commerciaux et des plans concrets pour la décarbonation peuvent être développés". Ils veulent que l'objectif soit de "rapidement basculer sur un mix énergétique 100% renouvelable". L'économiste britannique Nicholas Stern supporte aussi un plan plus ambitieux. La déclaration initiale des entreprises est disponible.  Le, le ministre de l'économie et de l'énergie Sigmar Gabriel opposa son veto au plan du fait des préoccupations du syndicat IG BCE, supporté par le groupe industriel BDI. Le brouillon ne donne pas d'échéance pour la sortie du lignite, malgré le fait que Gabriel a dit qu'il s'attendait à ce que le lignite soit toujours d'usage après 2040. Le, l'agence de presse Reuters reporta que la chancelière Angela Merkel et les ministres Gabriel et Hendricks s'étaient accordés sur une nouvelle version.

Accord : 14 novembre 2016.

Le, le gouvernement a officiellement adopté et publié le nouveau plan. Il a été supervisé par un gouvernement de grande coalition CDU/CSU/SPD mené par Angela Merkel. Le calendrier a permis à la ministre Barbara Hendricks de présenter le plan allemand à la COP 22 tenue à Marrakech au Maroc. Le Canada, le Mexique et les États-Unis ont également présenté leurs plans climatiques.

Plan Climat 2050.

La version officielle du Plan Climat 2050 est disponible en allemand et fait 91 pages. Un résumé officiel des principes et objectifs sous-jacents au plan est disponible en anglais.  Le plan devra être complété par un programme de mesures politiques, développé par le parlement allemand (""), qui devra être mis en place en 2018. Des rapports annuels suivront son avancement et devraient faciliter les ajustements politiques pour des besoins spécifiques.

Préambule.

Le plan commence avec un préambule déclarant que le document est un travail en cours et "ne peut pas ni ne veut être un plan d'action détaillé". Il indique aussi qu'il n'y aura "pas de dispositions rigides" et que le plan est technologiquement neutre et ouvert à l'innovation. Le préambule souligne que le gouvernement maintiendra dans le même temps la compétitivité de l'Allemagne :  Le préambule réitère également les objectifs climatiques de 2010 de l'Allemagne (voir le tableau) et ses engagements en 2016 lors des Accords de Paris.

Objectifs par secteur.

Les objectifs par secteur sont restés controversés tout au long du développement du plan. Malgré cela, le document officiel spécifie désormais des objectifs par secteur, pour la première fois sous une politique nationale de protection du climat. Les objectifs par secteur initiaux feront l'objet d'une évaluation complète d'impact et d'une consultation et pourront bien être ajustés en 2018 en conséquence de cela.  En comparaison, la contribution déterminée au niveau national par l'Allemagne lors des Accords de Paris est de -55% par rapport à 1990 (ce qui correspond à la dernière cellule du tableau).

Commission pour la croissance, le changement structurel et le développement régional.

Le plan établit une commission pour la croissance, le changement structurel et le développement régional. Mais contrairement aux versions précédentes, la commission n'aura pas à fixer de date pour la sortie du charbon. Au lieu de cela, elle "supportera les changements structuraux" découlant de la transformation et "développera un ensemble d'outils qui connecteront le développement économique, le changement structurel, l'acceptabilité sociale et la protection du climat". La commission sera basée au Ministère de l'Économie et de l'Énergie mais consultera d'autres ministères, états fédéraux, municipalités et syndicats, ainsi que des entreprises et régions concernées. Il est prévu que la commission commencera son travail début 2018 et en rapportera le fruit fin 2018.

Système communautaire d'échange de quotas d'émission.

Le plan souligne le système communautaire d'échange de quotas d'émission (European Union Emission Trading Scheme – EU ETS) comme un outil principal de protection du climat couvrant le secteur de l'énergie et des parties de l'industrie en Europe centrale. Le gouvernement veut renforcer les signaux par les prix et fera campagne pour rendre le EU ETS "efficace" à un niveau européen. Les dispositions précédentes pour fixer un prix plancher pour les quotas d'émissions ont été supprimées.

Énergie.

L'objectif pour 2030 en GES du secteur de l'énergie est 175–183 millions de tonnes eq. CO, soit une réduction de 61-62% par rapport à 1990. L'approvisionnement en énergie doit être "presque complètement décarboné" d'ici 2050, avec des énergies renouvelables comme sources principales. Pour le secteur de l'électricité, "sur le long terme, la génération d'électricité doit être basée intégralement sur des énergies renouvelables" et "la part d'éolien et de solaire dans la production électrique totale augmentera significativement".  Si "possible et raisonnable économiquement", l'énergie renouvelable sera utilisée directement dans tous les secteurs et l'électricité de sources renouvelables sera utilisée efficacement pour le chauffage, le transport et l'industrie. L'usage de la biomasse sera limité et principalement basé sur les déchets. Le plan affirme que migrer vers une électricité basée sur des sources renouvelables tout en assurant la sécurité de l'approvisionnement est "techniquement faisable". Pendant la transition, "les centrales de gaz naturel moins émettrices de carbone et les centrales à charbon existantes les plus modernes jouent un rôle important de technologies intérimaires".  Le plan déclare que "les objectifs climatiques ne peuvent être atteints qu'à condition que la part du charbon dans la production électrique soit réduite pas-à-pas". De plus, le gouvernement allemand "dans coopération au développement, ne supporte pas la création de nouvelles centrales à charbon". Les régions dépendant du charbon, comme la Lusace, demandent une considération spéciale : "nous devons réussir à établir des perspectives concrètes pour le futur des régions affectées, avant que des décisions concrètes sur la réduction progressive de l'industrie du charbon soient prises".  Néanmoins, un plan de sortie du charbon pour l'Allemagne est sous-entendu dans le plan, a dit la ministre de l'Environnement Barbara Hendricks dans une interview le. "Si vous lisez attentivement le Plan Climat, vous constaterez que la suppression des centrales à charbon est une conséquence directe des objectifs du secteur de l'énergie. [...] D'ici 2030 [...] la moitié de la production électrique au charbon devra être supprimée, relativement à 2014", a dit Hendricks.  Le plan établit également un fonds régional pour encourager de nouvelles entreprises à s'installer dans les régions minières. Le gouvernement devra s'assurer que le droit de la concurrence de l'Union Européenne n'interdise pas ce fond.

Bâtiment.

L'objectif pour 2030 d'émissions de GES du secteur du bâtiment est de 70-72 millions de tonnes eq. CO, soit une réduction de 66-67% par rapport à 1990. D'après le plan, l'ensemble des bâtiments en Allemagne sera en grande partie neutre en carbone d'ici 2050 et leurs besoins limités en énergie seront satisfaits par les énergies renouvelables. Du fait du lent remplacement des bâtiments, le travail préparatoire pour atteindre cet objectif doit être fait d'ici 2030. Le gouvernement investira largement dans des programmes d'implémentation de hauts standards énergétiques pour les bâtiments. Le chauffage, la climatisation et l'approvisionnement en électricité basculeront progressivement sur des sources renouvelables. Le gouvernement mettra fin à ses aides aux programmes dépendant des énergies fossiles d'ici 2020 et orientera plutôt son support vers des programmes basés sur des énergies renouvelables. L'objectif est de "rendre les systèmes basés sur les énergies renouvelables beaucoup plus attractifs que ceux s'appuyant sur les énergies fossiles".

Transport.

L'objectif pour 2030 d'émissions de GES du secteur du transport est de 95-98 millions de tonnes eq. CO, soit une réduction de 40-42% par rapport à 1990. Contrairement aux versions précédentes, le plan ne fixe pas maintenant de date à partir de laquelle toutes les nouvelles voitures devront être sans émission. Au lieu de cela, le plan affirme que des limites d'émissions plus strictes pour les nouvelles voitures seront fixées par l'Union Européenne et que "le gouvernement défendra un établissement ambitieux des cibles" pour que son objectif de 2030 soit atteint. Ces réductions dériveront d'une efficacité accrue et d'un usage croissant d'énergie neutre en gaz à effet de serre. De telles réductions demanderont "une contribution significative de l'électrification des nouvelles voitures et devront avoir la priorité". Le plan souligne la contribution potentielle des biocarburants, déclarant que "dans le scénario ciblé, l'approvisionnement énergétique des trafics routier et ferroviaire ainsi qu'une partie des trafics aérien et maritime bascule sur des biocarburants sous condition de compatibilité écologique, sinon principalement sur des sources d'électricité renouvelables ainsi que sur d'autres carburants neutres en émissions". Le besoin de supporter les transports en commun, le train et le vélo est mis en avant dans le plan. Il indique que la prochaine étape est de déterminer le cadre nécessaire pour que les nouveaux groupes motopropulseurs et nouveaux vecteurs énergétiques puissent être adoptés à grande échelle. Cela alors "soulève la question de quand, au plus tard, ils devraient être introduits dans le marché et de quel taux de pénétration ils devraient atteindre d'ici quelle date".

Industrie.

L'objectif d'émissions de GES pour 2030 de l'industrie est de 140-143 millions de tonnes eq. CO, soit une réduction de 49-51% par rapport à 1990. Du progrès a été fait et, à compter de 2016, le secteur doit réduire ses émissions d'environ 20% supplémentaires. Néanmoins, le plan met en avant le besoin de maintenir la compétitivité internationale :  Le plan poursuit sur le fait que, malgré les coûts et les défis, la protection du climat pourrait devenir un "moteur d'innovation" pour une économie moderne high-tech. Le plan reconnait que certaines émissions industrielles ne peuvent être évitées – par exemple, celles provenant de la production d'acier ou des usines chimiques. De telles émissions devraient être réduites autant que possible en développant de nouveaux processus et remplaçant les anciens – ou au travers de la capture et de l'utilisation du carbone (CCU) ou de sa séquestration géologique. Le gouvernement lancera un programme de recherche et développement pour faire avancer ces processus et ceux bas-carbone.

Agriculture.

L'objectif d'émissions de GES pour 2030 de l'agriculture est de 58-61 millions de tonnes eq. CO, soit une réduction de 31-34% par rapport à 1990. Le plan reconnait que l'agriculture ne peut être nulle en émissions, du fait des processus biologiques inhérents aux cultures et au bétail. Le plan se concentrera plutôt sur la réduction autant que possible des émissions et sur un usage plus efficace des ressources. Environ un tiers des émissions agricoles sont dues au protoxyde d'azote au travers des fertilisants. Le gouvernement veut réduire ces émissions grâce à une meilleure gestion et de la recherche et développement. Un autre tiers des émissions provient des animaux ruminants. Le gouvernement développera une stratégie globale pour réduire les émissions dues à l'élevage de bétail d'ici 2021. Le plan déclare que 20% des terres agricoles d'ici 2030 "devront être utilisées pour de l'agriculture biologique", par rapport à 6.3% en 2014. Le gouvernement prône aussi l'usage d'outils financiers sous une politique agricole commune réformée pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Utilisation du territoire et foresterie.

L'utilisation du territoire et la foresterie offrent des opportunités pour la séquestration de carbone. Le gouvernement priviligiera l'amélioration de la performance des forêts comme puits de carbone. Un mode de gestion durable des forêts sera aussi mis en avant et des prairies et marais permanents devront être préservés. L'expansion des lieux d'habitat et des infrastructures de transport sera réduite à 30 ha par jour d'ici 2020 et à 0 d'ici 2050.

Questions financières.

D'après le plan, le gouvernement étudiera comment réviser progressivement les taxes d'aujourd'hui à 2050, étant entendu que "les taxes et prélèvements peuvent inciter à une activité économique écologique" et que "des taxes et prélèvements écologiques peuvent produire des comportements économiques respectueux du climat de façon rentable". Le gouvernement cherchera également à réduire les subventions néfastes à l'environnement. En plus de cela, il supportera les efforts de réconciliation des flux financiers globaux avec les objectifs de protection du climat, par exemple au travers de son rôle dans le Conseil de stabilité financière du G20.

Réalisation et révision du plan.

Le plan nécessite une transformation progressive, au travers d'un processus d'apprentissage impliquant la communauté scientifique et accompagné d'un dialogue public. Il est donc prévu que le plan puisse et devrait s'adapter au changement des conditions technologiques, politiques et sociales. Le plan sera révisé tous les cinq ans pour s'aligner avec l'évolution la contribution déterminée au niveau national (, NDC) de l'Allemagne lors des Accord de Paris. La première mise à jour est donc prévue fin 2019 ou début 2020. Dès 2018, le gouvernement souhaite renforcer le plan en quantifiant les divers efforts de réduction d'émissions ainsi que leurs impacts écologiques, sociaux et économiques. Les objectifs par secteur pourront être modifiés en conséquence. Un rapport annuel devrait aider le gouvernement à évaluer et ajuster ses mesures spécifiques de protection du climat sur le court terme.

Réactions.

Thilo Schaefer, expert en climat et énergie à l'Institut de Cologne pour la Recherche Économique (IW) commente cela :  Simone Peter, coprésidente du parti allemand Alliance 90 / Les Verts, a dit :  Klaus Töpfer, le directeur fondateur de l' (IASS), a dit :  Regine Günther, directrice de la politique et du climat à WWF Allemagne, a dit : , un économiste allemand du climat et directeur du, a critiqué le plan. Il a dit que le ministre de l'Économie et de l'Énergie "Sigmar Gabriel a cédé aux lobbyistes et a malheureusement favorisé des intérêts sur le court terme au détriment d'intérêts sur le long terme".

Le Plan Climat 2050 allemand (") est un document politique d'atténuation du changement climatique validé par le gouvernement allemand le. Le plan met en avant des mesures par lesquelles l'Allemagne peut atteindre ses divers objectifs de réduction d'émission de gaz à effet de serre à horizon 2050 (voir le tableau) et tenir ses engagements internationaux pris lors de l'Accord de Paris sur le climat. Le ministère fédéral de l'Environnement, de la Protection de la nature et de la Sécurité nucléaire (BMU), sous la ministre Barbara Hendricks, a mené la création du plan. Le plan a été progressivement édulcoré depuis le brouillon ayant fui en. Des prévisions du ministère de l'Environnement en indiquent que l'Allemagne n'atteindra probablement pas les objectifs fixés pour 2020.


Carrière.

Eyvind Brynildsen débute en karting à l'âge de 9 ans. En 2005, il a fait ses débuts en rallye, puis il fait sa première apparition en championnat du monde des rallyes (WRC) l'année suivante lors du Rallye de Suède où il termine quarante-quatrième.  En 2008, il fait ses débuts en championnat du monde des rallyes des voitures de production au volant d'une Mitsubishi Lancer Evo IX mais il ne termine qu'à une reprise dans les points à l'occasion du rallye du Japon qu'il finit quatrième. Il rempile dans le championnat la saison suivante et monte sur le podium en Norvège () et au Portugal (), lui permettant de se classer sixième à la fin de la saison. Il se dirige ensuite vers le championnat du monde des rallyes des voitures Super 2000 où il pilote pendant deux saisons une Škoda Fabia S2000. Son meilleur résultat est deux deuxièmes places acquises au rallye de Jordanie 2010 et au rallye de France-Alsace 2011.  En 2012, il prend part au rallye de Suède au volant d'une Ford Fiesta RS WRC en tant que coéquipier de Mads Østberg et termine dixième. Il décroche ainsi son unique point en championnat du monde des rallyes et se classe trente-quatrième de la saison 2012.  De 2013 à 2017, Eyvind Brynildsen pilote en championnat du monde des rallyes - 2. Il monte à une reprise sur le podium à l'occasion du rallye de Suède 2015. Durant ces années, il prend part également au championnat de Norvège des rallyes, où il est sacré champion de la classe RC2 en 2015 et 2017.  Il est le détenteur du record du plus long saut réalisé à Colin’s Crest, saut le plus célèbre du rallye de Suède récompensé par le Trophée Colin’s Crest, avec un bond de 45 mètres réalisé lors de l'édition 2016.  En 2018, il s'engage dans trois épreuves du championnat d'Europe des rallyes.

Eyvind Brynildsen, né le à Fredrikstad, est un pilote de rallye norvégien. Il a inscrit un point en championnat du monde des rallyes en 2012.


Étymologie.

Le nom de l'île de Papouasie vient de "Papua", lui-même dérivé du mot "Papo-Ua", nom donné par le sultanat de Tidore aux terres profondes de l'île et qui signifie « Terre ni unie ni unifiée ». En effet, aucun roi ne règne sur l'île à cette époque, contrairement au reste de l'archipel des Moluques. Le mot Papo signifie littéralement « à unir » et Ua signifie « pas unie », ce qui peut être rapproché du fait que le territoire a été à la fois « uni à Tidore » et « unifié en partie par Tidore ». De plus, le territoire de l'actuelle province de Papouasie occidentale était vassal du sultanat de Ternate au sein du groupe de l'Uli Siwa, contrairement au sultanat de Tidore qui était suzerain du groupe de l'Uli Lima.  Incidemment, les Tidorais ont commencé à utiliser le terme Papua pour désigner la population et le territoire des terres profondes de l'île, certaines tribus papoues, habitant les hautes terres centrales et des forêts marécageuses du sud de la Papouasie, étant différentes tant physiquement que dans leur mode de vie des Ternatais.  Dans les dialectes de Ternate, l'expression « Papa-Ua » signifie « pas de père » ou « orphelin », qu'on peut ainsi rapprocher du fait qu'il n'existait aucun roi ou sultan régnant sur l'île.

Histoire.

Le sultanat de Ternate et celui de Tidore ont contrôlé et maintenu une sphère d'influence sur certaines parties de l'ouest de la Nouvelle-Guinée tout au long de leur histoire. En 1660, un accord est trouvé entre le sultanat de Tidore et le sultanat de Ternate pour le partage de l'île de Papouasie. Cet accord, conclu sous la supervision du gouvernement des Indes orientales néerlandaises, aboutit à la reconnaissance de la possession de l'île de Papouasie dans son entièreté par le sultanat de Tidore. Un récit hollandais contemporain indique que les musulmans de Céram avaient l'habitude de se marier avec des femmes de tribus papoues de Papouasie occidentales et d'instruire les enfants de ces unions dans la religion musulmane. Ce même récit rapporte que les musulmans de Céram contrôlaient le commerce et les villes portuaires de la Papouasie occidentale.

La Papouasie comme « fin de l'Océan ».

Vers la fin de l'an 500 après JC, les marchands indiens et chinois connaissent l’existence de l'île de Papouasie. En atteste le journal d'un commerçant chinois du, expliquant avoir obtenu des épices en provenance de "Tungki", nom repris par la suite par les commerçants chinois pour parler de la Papouasie.  À partir du, de nombreux commerçants musulmans venus notamment de Perse et du Gujarat ont commencé à arriver en Papouasie, qu'ils appelaient « la fin de l'océan » ("Dwi Panta" ou "Samudrananta"). Selon les traditions orales du peuple Biak de l'île de Papouasie, il existait autrefois (sans doute à partir du ), des relations et de nombreux mariages royaux entre les chefs tribaux de Biak et les héritiers royaux du sultanat de Tidore.

L'arrivée des Portugais au sultanat de Ternat.

Entre 1500 et 1521, le sultanat de Ternat avait à sa tête le sultan Bayanul'Allah, connu pour avoir entre autres propagé l'islam dans tout son royaume jusqu'au territoire même qui n'était pas sous son contrôle. Ce dernier habitua son peuple aux nouvelles techniques de construction navale et aux nouvelles stratégies militaires obtenues suite à divers contacts, notamment avec les Arabes et les Turcs, afin de renforcer les troupes de son sultanat.  En 1512, le Portugais Antonio de Abreu, parti de Malacca, à la tête d'une expédition dont l'objectif est les îles Banda, fait naufrage dans l'île d'Ambon. Il embarque sur un bateau local et atteint Ternate où il part à la rencontre du sultan et découvre rapidement que l'île est l'origine des clous de girofle tant recherchés par les marchands européens. Il obtient l'approbation du sultan, qui autorise le Portugal à établir un comptoir commercial à Ternate. L'expédition portugaise avait pour but de mettre la main sur le commerce des épices de Maluku et avait l'intention de prendre rapidement le contrôle de Ternate. En 1521, le sultan Bayanul'Allah meurt alors que ses héritiers sont encore très jeunes, son fils Hidayatullah n'a alors que six ans. Celui-ci est quand même couronné nouveau sultan de Ternate : sa mère, la Sultana Nukila, et son oncle, le prince Taruwe, prennent les décisions importantes. En 1526, le père de l'impératrice Nukila, le sultan Almansur de Tidore, meurt, laissant le trône de Tidore vacant. Le seul héritier ayant droit à ce titre est son petit-fils, à savoir le sultan de Ternate Hidayatullah. Néanmoins, l'unification de Ternate et de Tidore complique pour les Portugais leur tentative de conquérir l'archipel de Maluku, qui était aux XVIe l'unique source d'approvisionnement mondiale en clous de girofle. Le gouverneur portugais persuade donc en secret le prince Taruwese de s'opposer à la proposition tout en lui promettant de soutenir ses demandes concernant le trône de Ternate. Finalement, le prince Amiruddin est nommé sultan de Tidore en 1526 ; et en 1528, le sultan Hidayatullah est officiellement couronné sultan de Ternate.  Un an plus tard, les Portugais et le prince Taruwese effectuent un coup d’État contre le sultan Hidayatullah qui réussit, néanmoins, à fuir à Tidore chez son oncle le sultan Amiruddin. Après avoir appris que Hidayatullah a obtenu l'asile à Tidore, Taruwese demande à Amiruddin de le lui livrer, ce que refuse Amiruddin. Une force conjointe ternato-portugaise envahit alors Tidore, mais Hidayatullah réussit encore à fuir à Jailoloa.  Les événements provoquent rapidement l’inquiétude de la population de Ternate. Le prince Taruwese entre rapidement en querelle avec le gouverneur portugais De Menezez, accusé par Taruwese de beaucoup trop s'ingérer dans les affaires internes du royaume. Tout cela conduit à la mort de Taruwese lors d'une révolte soutenue par les Portugais, le.  Le frère cadet du défunt Hidayatulla, Abu Hayat II, le second fils du sultan Bayanul'Allah, est alors mis par le conseil royal de Ternate sur le trône. Le nouveau sultan, ne cachant pas son hostilité,. Il est alors arrêté et mis en prison, avant d'être libéré en 1532 par le nouveau gouverneur portugais Vicente de Fonseca qui le remet sur le trône, avant d'être forcé à l'exil à Malacca, où il meurt un an plus tard dans des circonstances peu claires.  Par la suite, le gouverneur du Portugal réussit à persuader le conseil royal de Ternate de nommer le jeune prince Tabariji comme nouveau sultan. En parallèle de cela, Vicente de Fonceca est remplacé par Tristiao de Ataide en tant que gouverneur, celui-ci étant connu à l'époque pour sa cruauté et les massacres dont il était à l'origine. Vicente de Fonceca exile le sultan Tabariji à Goa pour le remplacer par son jeune demi-frère Khairun Jamil, considéré comme manipulable par le gouverneur portugais.  Dans son exil à Goa, Tabariji rencontre le Portugais Jordao de Freitas, futur commandant de la forteresse de Ternate. Celui-ci force Tabariji à signer un accord visant à faire de Ternate un royaume chrétien vassal du Portugal tout en abandonnant la plupart des provinces du sultanat au profit du royaume portugais. De plus, Vicente de Fonceca a aussi déclaré qu'à l'arrivée de Tabariji et que tous les habitants des Moluques devraient se convertir au christianisme.  L'accord arrive rapidement aux oreilles du nouveau sultan Khairun Jamil qui le rejette. Le prince Tabariji meurt en route vers le sultanat, épargnant ainsi à Ternate une nouvelle guerre civile.

L'arrivée de l'aide ottomane aux divers sultanats des quatre piliers.

Averti des machinations et conspirations portugaises après son voyage à Goa en 1546, le sultan Khairun Jamil, conscient de la position de force des Portugais dans l'océan Indien, ne peut pour l'instant rompre brutalement ses relations avec les Portugais. Mais, en parallèle, il cherche un moyen de libérer son royaume de l'emprise portugaise. Cet objectif passe notamment par la recherche active d'un soutien extérieur et par l'intermédiaire du sultanat d'Aceh, le sultanat de Ternat établit des relations avec l'Empire Ottoman qui lui fournit armes, canons et intellectuels. Les Ottomans avaient déjà conclu des alliances informelles avec divers sultanats locaux, notamment le sultanat d'Aceh en 1530; ainsi, l'amiral portugais Fernão Mendes Pinto rapporte que la flotte ottomane arrivée à Aceh, pour aider les sultanats de Batak, était composée de 300 janissaires ottomans, de nombreux soldats swahilis, somaliens, de Sindhis et de Gujaratis, et d'environ 200 marins de Janjira. De plus, Khairun aspire à faire de l'archipel de Maluku une véritable force capable de rivaliser avec les Portugais, pour cela il noue des relations avec le sultanat de Jailolo et il se marie avec la fille du sultan de Tidore pour réunir les deux sultanats sous son ordre.  En 1546, le missionnaire François Xavier accosta à Ternate et demanda l'autorisation d'évangéliser les habitants du sultanat. Le sultan autorisa les activités missionnaires à la condition que celles-ci ne soient destinées qu'aux habitants qui adhéraient encore à l'animisme et qu'aucune action ne viserait les musulmans du royaume. Pourtant, rapidement François Xavier ne respecta pas la parole donnée, cela d'autant plus que les Portugais utilisaient les activités missionnaires pour tenter de faire chuter le sultanat de Ternate en se créant de nombreuses alliées chrétiennes qui seraient vassaux des Portugais. Le gouverneur portugais écrivait alors au Roi de Goa : « Avec l'aide des chrétiens moro, je peux enfin rêver de faire de Maluku un nouveau vassal portugais. J'ai vu avec les yeux de mon cœur qu'il n'est pas difficile de faire ce que j'ai décrit ci-dessus sans dépenser un centime du Royaume ».  Ce comportement provoqua la colère du sultan Khairun Jamil, qui finalement déclara la guerre aux Portugais : il commença par maîtriser un à un les rebelles de son royaume et à interdire toute mission jésuite dans son royaume. Par la suite, le sultan envoya un certain nombre de navires aider les sultanats alliés de Demak et d'Aceh pour prendre d'assaut les Portugais à Malacca pendant que la forteresse portugaise de Ternate serait assiégée en parallèle. En 1558, alors que le fort portugais de Ternate était assiégé, le sultan Khairun nomma son fils prince Laulata gouverneur d’Ambon. Celui-ci fut chargé de frapper la position portugaise dans le sud de Maluku et d'en profiter pour étendre le sultanat à de nouvelles régions. Finalement, le vice-roi portugais à Goa a envoyé une importante flotte à Ambon pour repousser les troupes du sultanat de Ternate. Les soldats portugais résistèrent un certain temps avant que le sultan Khairun ne se porte lui-même avec son armée à Ambon. Pris en étau, le gouverneur portugais demanda l’ouverture de négociations de paix. Le sultan Khairun, devenu le premier roi autochtone des Moluques victorieux contre les envahisseurs portugais, a accueilli de bonne foi ces négociations. Tous les privilèges portugais concernant le monopole du commerce des épices furent supprimés, mais les Portugais furent toujours autorisés à commercer et à concurrencer librement les commerçants de l'archipel ou étranger.  Le sultan Khairun, connu pour être un dirigeant tolérant et juste autorisa le retour des centres d'activités missionnaires chrétiens et la construction d'églises à Maluku. Ainsi, en quelques années, sous Khairun Jamil, le sultanat de Ternate est devenu l'un des trois sultanats les plus puissants du monde malais, et un centre islamique majeur aux côtés des sultanats d'Aceh et de Demak.

Nouvelle tentative portugaise et expulsion définitive des Portugais de Ternate.

Rapidement, les Portugais décidèrent de revenir à la charge, le gouverneur portugais reconstruisit en 1569 la forteresse d'Ambon et réunit ses forces en vue d'annexer définitivement le sultanat de Ternat. Voulant éviter de subir un sort similaire à celui de Malacca, le sultan Khairun Jamil forma une coalition avec notamment les sultanats des quatre piliers, le sultanat d'Aceh et le sultanat de Demak pour endiguer la menace portugaise dans l'archipel.  En parallèle, le gouverneur du Portugal Diego Lopez de Mesquita invita le sultan Khairun à visiter sa forteresse pour le rassurer sur les intentions portugaises et renouveler les accords de paix, le sultan Khairun donna suite à l'invitation et ne partit alors accompagné que d'un nombre restreint de gardes. L'invitation se révéla être un piège et en un instant le sultan fut tué avec ses gardes de « façon cruelle et sauvage » comme le rapporte la tradition, avant que son corps ne soit jetée à la mer.  Avec la perte du sultan le gouverneur portugais espérait décourager la population et les armées malaises, mais l’assassinat du sultan alors sous immunité diplomatique et lors de la fête célébrant le renouvellement de l'accord de paix a été vu comme injuste et était pour les habitants une raison supplémentaire à chasser le Portugal des terres du sultanat de Ternate.  Le fils du sultan Khairun Jamil, le prince Baabul'Allah fut nommé nouveau sultan de Ternate et dans son discours de couronnement, il jura de venger la mort de son père et se battra jusqu'à ce que les Portugais quittent son pays, de défendre la religion de l'Islam, de faire de Ternate un grand et puissant empire militaire et d’œuvrer pour l'unité avec tous les royaumes voisins. Le nouveau sultan s'avéra être à la hauteur de ses prétentions et après 5 ans de guerre, le Portugal quitta définitivement Maluku en 1575. Les succès du peuple Ternat sous le sultan Baabul'Allah furent la première grande victoire indigène de l'archipel sur les puissances occidentales.

Apogée du sultanat de Ternate et relation avec l'île de Papouasie.

C'est sous la direction du sultan Baabul'Allah que le sultanat de Ternate atteignit son apogée : il s'étendait du nord et du centre de Sulawesi à l'ouest jusqu'aux îles Marshall à l'est, du sud des sultanats de Sullu (actuelles Philippines) au nord aux îles Nusa Tenggara au sud. Le sultan Baabullah était surnommé par ses contemporains le souverain des 72 îles habitées, ce qui faisait du sultanat de Ternate le plus grand royaume islamique de l'est de l'Indonésie, qui avec les sultanats d'Aceh et de Demak contrôlaient la plus grande partie des régions occidentales et centrales de l'archipel à l'époque.  L'historien britannique et théologien anglican Thomas W. Arnold rapporte dans ses livres "The Preaching of Islam" et "Neiuw Guinea", que l'islam était présent et très largement implanté en Papouasie lors de l'arrivée des missionnaires chrétiens. Ces derniers étaient par ailleurs escortés et guidés par des guides locaux musulmans. Selon les procédures de l'époque, chaque étranger qui voulait se rendre en Papouasie devait demander l’autorisation des sultans Salawati, sultanat vassal de Ternate. Ainsi, les deux missionnaires allemands, Ottow et Geissler se rendirent sur l'île à bords d'un navire blanc accompagné de guides musulmans.  Durant le, certaines régions de la Papouasie (Waigeo, Misool, Waigama et Salawati...) avaient embrassé l'islam. Thomas W. Arnold rapporte : « Certaines tribus papoues de l'île de Gebi, entre Waigyu et Halmahera, sont musulmanes. [...] dans le centre de l'île même, seules quelques personnes ont adopté l'Islam. Cette religion a été introduite pour la première fois sur la côte ouest par des commerçants musulmans qui essayaient de prêcher parmi la population, et ce depuis 1606. Mais il semble que les progrès ont été très lents ». Néanmoins, contrairement aux missionnaires néerlandais, les missionnaires musulmans ne tenaient que rarement des registres de leurs activités ce qui fait que la date exacte de l'arrivée de l'islam sur l'île reste controversée. Ce qui semble probable est que la propagation de l'islam était relativement concentrée aux côtes et routes commerciales majeures de l'île de Papouasie tout en étant majoritaire dans les villes portuaires et les îles alentour et dans les provinces actuelles de la Papouasie occidentale.  À en juger par les recherches anthropologiques conduites par Harsja W. Bachtiar en 1963, il est rapporté ce qui suit : « plusieurs régions de l'Irian occidental [=Papouasie] sont devenues le domaine du sultan Tidore et du sultan Banda. Dommage car il n’y a pas de traces sous forme de déclarations écrites, nous ne savons pas quand et où se trouvent également des Indonésiens venus d’îles indonésiennes en dehors de la région de l’Irian occidental. En général, ils ont embrassé l'islam. [...] Depuis que des missionnaires religieux des Pays-Bas ont déployé des efforts pour diffuser le christianisme en Irian occidental, le nombre d'Indonésiens non autochtones a augmenté en Irian occidental en raison de l'utilisation de travailleurs originaires de diverses îles du Pacifique amener dans le but d'aider les missionnaires religieux, en particulier en tant que professeurs et infirmières. Beaucoup de gens qui exercent le christianisme sont émigrés des îles Maluku telles que Kei, Ianimbai, Banda et Sangir [eux-mêmes enfants des esclaves amenés par les Hollandais pour repeupler les diverses îles de l'archipel Banda après les massacres de Benda] ».

Prédominance du Sultanat de Tidore sur les Moluques et la Papouasie.

Depuis le un certain nombre de personnalités locales nommées par le sultan de Ternate (ou de Tidore selon les époques), sont devenues gouverneurs à Biak de la part du sultan. Ils reçoivent une variété de titres, qui sont des titres régionaux. Un certain nombre de noms de ces postes peuvent maintenant être retrouvés dans les noms des clans et de familles. Outre le sultanat de Ternate, les Moluques plus généralement ont aussi longtemps eu des relations anciennes avec l’ouest de la Nouvelle-Guinée, sous forme d'échanges aussi bien cérémoniels que matériels. Ainsi, l'île indonésienne de Banda notamment commerçait avec certaines parties de la Nouvelle-Guinée. Le sultanat de Bacan, vassal de celui de Tidore, revendiquait la suzeraineté sur les îles Raja Ampat près de la côte occidentale de la Nouvelle-Guinée. Des marchands des sultanats de Kei et Aru, situées au sud des Moluques, avaient des relations avec la Nouvelle-Guinée. La partie sud-ouest de la Papouasie occidentale faisait partie des terres du sultanat de Céram (qui était, selon les époques, vassal de Tidore ou indépendant) avec qui elle avait ses relations commerciales bien établies à partir du XIVe siècle. Dans ce cadre une lingua franca spéciale pour le commerce et pour faciliter les communications avec certaines tribus papoues éloignées des côtes : l’onin qui était «un mélange de malais et des langues locales parlées le long des côtes de la péninsule de Bomberai ».  Le sultanat de Tidore était, depuis la fin du, un des royaumes les plus indépendants de l'archipel de Maluku. Durant le règne du sultan Saifuddin, Tidore parvint à rejeter le contrôle et l'influence des compagnies des Indes orientales néerlandaises permettant au sultanat de rester totalement indépendant jusqu'à la fin du. En 1660, un accord fut trouvé entre le sultanat de Tidore et le sultanat Ternate pour le partage de l'île de Papouasie. Cet accord, conclu sous la supervision du gouvernement des Indes orientales néerlandaises, aboutit à la reconnaissance de la possession de l'île de Papouasie dans son entièreté par le sultanat de Tidore.  Le sultanat de Tidore atteignit son apogée sous le règne du sultan Nuku (1780-1805), couvrant entre autres l’île de Seram, des parties de Halmahera, Raja Ampat et certaines parties de la Papouasie. En, le sultan Nuku de Tidore a été proclamé sultan de Papouasie et de Céram (la plus grande île de l'archipel des Moluques) par ses partisans parmi diverses tribus Céramais et Papous. Dans ces correspondances, le sultan Nuku signait ces lettres avec la mention: "Sultan Muhammad Saifudin Sah, Roi de Papouasie", signature qu'on retrouve notamment dans la lettre qu’il envoya au gouverneur néerlandais d’Ambon, Van Pleuren. Certains historiens, comme Van Velzen, affirment que le malai était une langue régionale de communication en Papouasie et non uniquement réservée aux sujets de Tidore : ces historiens se basent souvent sur un récit (sur le rapport de H. Zwaardecroon et C. Chasteleijn concernent le voyage en Nouvelle-Guinée entrepris par Jacob Weyland en 1705) relatant une des premières visites européennes dans le golfe de Cenderawasih dans l'actuelle province de Papouasie, en 1705, et comment l'équipage put communiquer avec certains habitants papous en malai.  Charles D. Rowley affirme que les explorateurs malais se sont rendus jusqu’à l'est de la région du fleuve Sepik dans l’actuelle Papouasie Nouvelle-Guinée lors des expéditions à la recherche des oiseaux de paradis. Par la suite, les Britanniques, en 1793, établissent le premier poste européen à Dorey, l'actuel Manokwari, alors dans le territoire du sultanat de Tidore ; néanmoins les Britanniques ne le maintiennent que pendant deux ans. Les Néerlandais ne manifestaient encore aucun intérêt direct pour cette région à cette époque.  À la fin des années 1940, les Pays-Bas reconnaissaient encore la suzeraineté de Tidore sur une grande partie de l'île de Papouasie. La ville de Numbay (actuel Jayapura) entretint des relations politiques et commerciales avec le sultanat de Ternate dès le.

Contexte moderne.

La Papouasie occidentale désigne historiquement la moitié occidentale de la Papouasie, ce qui correspond au territoire de la Nouvelle-Guinée occidentale issu de la Nouvelle-Guinée néerlandaise. C'est la traduction française de "West Papua", nom choisi le par une assemblée de représentants papous déclarant leur indépendance des Pays-Bas lors de la proclamation de la République de Papouasie occidentale. Un drapeau a été alors choisi, de même qu'un sceau et un hymne national.  L'Indonésie annexe la Papouasie occidentale en 1962, interdit l'emploi de ce nom et la rebaptise Irian Jaya qu'elle intègre en 1969 comme nouvelle province suite à un référendum considéré comme frauduleux par nombre d'observateurs. L'Irian Jaya est renommé Papua en 2000 par le président indonésien Abdurrahman Wahid, comme une concession aux revendications papoues. En 2003, le gouvernement de la présidente Megawati, qui a entre-temps remplacé Abdurrahman Wahid à la suite d'un coup d'État, décide de scinder la province de Papouasie en deux nouvelles provinces : Papua et Papua Barat, afin de satisfaire les habitants de la péninsule de Derbai et Berbai se réclamant de l'ancien sultanat de Termate. La traduction en français de "Papua Barat" est également Papouasie occidentale, bien que le territoire soit beaucoup plus restreint.

Divisions administratives.

La province est divisée en douze kabupaten et une kota : et une kota :

Économie.

L'ex-province indonésienne d'Irian Jaya compte de nombreuses mines, notamment de nickel dans l'île de Waigeo et de cobalt. Ses mines d'or et de cuivre sont parmi les plus productives au monde, dont la mine de Grasberg.  Dans les années 1990, la compagnie pétrolière américaine Arco, depuis la fusion avec la britannique BP, découvre six champs de gaz naturel qu'elle baptise (« résistant »), dont les réserves sont estimées à plus de 18,3 TCF (), soit 520 milliards de mètres cubes (équivalent énergétique de 520 millions de tonnes de pétrole). En 1997, Arco et la compagnie pétrolière nationale indonésienne Pertamina lancent un projet de liquéfaction de ce gaz naturel pour permettre son exploitation et exportation.  L'usine de liquéfaction aura au début une capacité annuelle de production de sept millions de tonnes de gaz naturel liquéfié (GNL). Le GNL sera exporté par bateau méthanier vers l'Asie de l'Est et l'Amérique du Nord.

"Provinci Konservasi".

Dès 2006, des activistes en conservation maritime commencent à œuvrer afin de mobiliser les consciences sur le sort de la biodiversité dans cette région. Ces efforts culminèrent en 2014 avec la projection du film "The Guardians of Raja Ampat" au sein de 12 communautés et plus de 100 000 participants (soit près de 25% de la population de l'archipel de Raja Ampat).  En, Abraham Atururi, le gouverneur de la province, déclare la Papouasie Occidentale "Provinsi Konservasi". L'ONG Conservation International (CI), Blue Sphere Foundation, The University of Papua (UNIPA), et les représentants du gouvernement provincial travaillent par la suite pour créer une législation qui faciliterait la conservation maritime et forestière.

La Papouasie occidentale est une province d'Indonésie à statut spécial, créée en 1999 comme Irian Jaya Barat à partir de la Papouasie et inaugurée en. La province a changé son nom pour Papouasie occidentale (Papouasie Barat) le. Située dans le Vogelpik, l'extrême-ouest de la Nouvelle-Guinée et s'étendant sur les péninsules de Doberai et de Bomberai, la province compte en 2010. Son nom en indonésien est "Papua Barat" et sa capitale est Manokwari.


Les années 1960.

Le poste de Président de la franchise est occupé de 1960 à 1963 par. Joe Thomas et Bert Rose sont engagés respectivement comme recruteur principal et directeur général.  Le, un article paru dans la Tribune de Minneapolis rapporte que l'équipe utilisera dans son nom le terme « Minnesota » et non « Minneapolis-St Paul ». Ce changement de nom est en partie dû à la rivalité qui anime les deux villes jumelles de Minneapolis et de Saint-Paul. L’article mentionne également les surnoms pré-sélectionnés : « Chippewas », « Miners », « Vikings » et « Voyageurs ». Le, le nom de la franchise est officialisé. En hommage à l'origine scandinave des villes jumelles, l’équipe est dénommée "Minnesota Vikings" (les "Vikings du Minnesota" en français). Le logo des Vikings ainsi que le design des premiers uniformes sont dessinés par Karl Hubenthal.  Dès sa création, la franchise adopte une campagne marketing qui se montre convaincante puisque sont vendus ce qui correspond à un taux de remplissage de du Metropolitan Stadium. Celui-ci va voir sa capacité passer de à.  Le, est nommé entraîneur principal, Bud Grant, entraîneur des Blue Bombers de Winnipeg, ayant refusé la place.  Le premier match des Vikings est un match de gala contre les Cowboys de Dallas. Il est organisé le au Howard Wood Field à Sioux Falls dans le Dakota du Sud devant un peu moins de. Les Vikings perdent leur tout premier match.  À l'occasion de leur tout premier match de saison régulière, les Vikings battent les Bears de Chicago, futurs rivaux de division. Le'' Fran Tarkenton remplaçant le titulaire George Shaw se démarque en lançant quatre passes transformées en "". Il inscrit de surcroît un "touchdown" à la course. Ce sera l’une des trois seules victoires de la première saison. À partir de la semaine suivante, ils perdent en effet sept matchs de suite et finissent la saison avec un bilan de pour. La seconde saison sera la première et seule saison où les Vikings ne passeront pas la barre des trois victoires en bilan de saison.  Le,, alors directeur général des Stampeders de Calgary, remplace Bert Rose lequel est démissionnaire depuis le de la même année. La saison 1964 est la première à se terminer avec un bilan positif (8-5 et ). Elle est également riche en fait divers. Lors du match contre les 49ers de San Francisco, DE Jim Marshall récupère le ballon à l'occasion d'un'adverse. Il se précipite vers l'[' et pense avoir inscrit un'défensif. Il réalise ensuite que dans la confusion de l'action, il a couru dans la mauvaise direction, inscrivant un'et donnant aux 49ers. Cette saison est aussi la première où le maillot à domicile est blanc, le pantalon étant mauve. Cela pose problème lors de la réception des Lions de Détroit lesquels ont effectué le déplacement uniquement avec leurs maillots blancs. Le match commence avec les deux équipes revêtues de maillots blancs mais l'équipe locale finit par enfiler un maillot mauve dans le deuxième quart-temps. C'est la première fois de l'histoire de la franchise que les Vikings jouent avec un équipement entièrement mauve.  En 1965, Max Winter succède à Bill Boyer au poste de président de la franchise. Les Vikings jouent leurs premier match un samedi soir en prime time contre les Giants de New York le au Metropolitan Stadium. En novembre, alors que la défaite contre les Colts de Baltimore prive les Vikings d'une première participation aux séries éliminatoires, démissionne mais se ravise le lendemain. Il signe deux mois plus tard une extension de contrat le liant avec l'équipe jusque la. Néanmoins, le, il annonce qu’il a perdu le contrôle de son équipe et démissionne définitivement. Les Vikings proposent à Bud Grant de prendre la place d'entraîneur principal, proposition qu'il accepte le.  Le, le " Fran Tarkenton est transféré aux Giants de New York en échange de leurs choix de premier et second tours de la Draft 1967, de leur choix de troisième tour de la Draft 1968 et de leur choix de second tour de la Draft 1969.  La est la meilleure de la décennie puisqu'elle se termine avec un bilan de pour avec une série de douze victoires consécutives malgré une défaite d'un point lors du match d'ouverture contre les Giants de New York. Les Vikings gagnent le titre de champion de la ligue NFL (seul titre national de la franchise) en battant les Browns de Cleveland (qu'ils avaient déjà battus en saison régulière ). Les Vikings sont qualifiés pour jouer le Super Bowl IV opposant les deux champions de Ligue. Malheureusement, pour leur premier Super Bowl, ils s’inclinent face aux Chiefs de Kansas City, champions de la ligue AFL. Le " Joe Kapp est désigné meilleur joueur de la franchise 1969 mais refuse la récompense déclarant :

Les années 1970 : « " ».

Malgré la défaite au Super Bowl IV, les Vikings continuent de briller pendant les saisons 1970 et 1971 notamment grâce à leur défense surnommée les Purple Peoples Eaters.  À la suite de la fusion entre la NFL et AFL, les Vikings se retrouvent dans la Division Centrale de la NFC.  Durant l'intersaison 1970, le QB Joe Kapp est échangé aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre où il finira sa carrière. Il est remplacé par QB Gary Cuozzo auteur de prestations médiocres avec un taux de passes réussies inférieur à 50% n'inscrivant que 7 TD pour. La défense porte une nouvelle fois l’équipe qui termine la saison régulière avec et devenant la première équipe championne de la Division NFC Central. Les Vikings s’inclinent en playoffs lors du match de division face aux 49ers de San Francisco sur une courte défaite  Le " (DE) Alan Page est le tout premier défenseur à décrocher la récompense du meilleur joueur de la NFL.  Durant la saison 1971, l'attaque ne s'améliore pas. Le " (QB) Gary Cuozzo, qui ne jouera que, finit la saison avec 44% de passes réussies inscrivant pour. De nouveau, la défense soutient l’équipe qui remporte son deuxième titre de champion de la NFC Central avec et. En playoffs, ils s’inclinent une fois de plus lors du match de division cette fois contre les Cowboys de Dallas (20-12).  À la fin de la saison, la question d’un nouveau stade commence à se poser, le Met Stadium étant un stade ouvert, destiné à la pratique du baseball. Sa capacité maximale n'est que de alors que le minimum requis par la NFL vient de passer à. De plus, la saison de football américain se déroulant de septembre à janvier, les matchs se jouent sous le vent glacial et la neige du Minnesota.  Le, à la suite des prestations médiocres de Cuozzo, les Vikings décident de récupérer leur premier ', Fran Tarkenton lequel avait été échangé aux Giants de New York à l’issue de la saison 1966. En échange, les Giants reçoivent des Vikings le'Norm Snead,'(WR),'(RB) Vince Clements ainsi que le choix du premier tour lors des drafts 1972 et 1973.  L'acquisition de Tarkenton et de " John Gilliam permet au jeu à la passe de se développer. Cependant, le jeu à la course devient une faiblesse. La saison 1972 se termine par un bilan mitigé de pour autant de défaites.  Avec leurs premiers choix de la Draft 1973, les Vikings sélectionnent RB Chuck Foreman. Le co-propriétaire Bill Boyer décède le et est remplacé par son beau-fils Jack Steele. Les Vikings gagneront leurs neuf premiers matchs de la saison régulière et finissent avec un bilan de et. Le match de division contre les Redskins de Washington est remporté 27 à 20 comme la finale de conférence NFC, remportée contre les Cowboys de Dallas. Les Vikings jouent au Rice Stadium, à Houston dans le Texas, le deuxième Super Bowl de leur histoire, qu’il perdent contre les Dolphins de Miami.  Les Vikings gagnent une nouvelle fois la NFC Central avec un bilan de pour. Ils remportent leurs deux matchs des séries éliminatoires sur le terrain glacé du Met stadium. Le match de division est gagné contre les Cardinals de St. Louis sur le large score de tandis que le match de conférence, plus serré, contre les Rams de Los Angeles sera gagné. Les Vikings jouent leur troisième Super Bowl (leur deuxième consécutif) au Tulane Stadium le à La Nouvelle-Orléans. Le Super Bowl IX constitue une nouvelle déception puisque les Vikings s’inclinent face aux Steelers de Pittsburgh.  Pendant l'inter-saison, Mike Lynn est désigné Directeur Général après avoir été l'assistant de Max Winter pendant un an.  En saison régulière, les Vikings ne connaissent que deux seules défaites, soit en et respectivement face à Washington et Détroit. Ils atteignent les séries éliminatoires avec un bilan de et. Malgré leur série impressionnante de consécutives, les Vikings, emmenés par le'Tarkenton et RB Foreman, finissent par s’incliner face aux Cowboys de Dallas en match de division. Ce match est resté dans l'esprit des fans et des supporteurs, notamment pour son dénouement : Les Cowboys sont menés alors qu'il reste à l'horloge et se trouvent sur la ligne des. QB Roger Staubach de Dallas lance la balle vers la ligne d'en-but. Celle-ci est réceptionnée en touchdown par WR Drew Pearson. Cette action de jeu est aujourd'hui dénommée "". Juste avant qu'il ne réceptionne la balle, Pearson heurte un défenseur des Vikings mais il ne sera pas pénalisé par les arbitres. La confusion survient sur la possession suivante, Trakentonn étant sacké à proximité de sa ligne d'en-but. Il s'ensuit de fortes contestations et une bouteille lancée des tribunes touche à la tête l’arbitre de ligne Armen Tezian. Il perd connaissance pendant quelques minutes. Le match finit par reprendre mais avec à l'horloge, les Vikings ne parviennent plus à inverser le score. Le'(TE) Stu Voigt déclare à Fran Tarkenton que le match avait été un cauchemar. Le père de Fran Tarkenton décède pendant le match. Il n'apprend son décès que sur le parking du stade après la fin du match.Tarkenton reçoit néanmoins le prix du meilleur joueur de la saison.  La saison 1976, se termine avec un bilan de, et. Comme pendant les séries éliminatoires de 1974, Les Vikings jouent et gagnent leurs deux matchs à la maison sous les rigueurs du climat du Minnesota, battant les Redskins et les Rams de Los Angeles. Le match de conférence face à Los Angeles sera le dernier match des séries éliminatoires à se jouer au Metropolitan Stadium. La saison se clôture avec une nouvelle déception puisque les Vikings perdent leurs quatrième SuperBowl des œuvres des Raiders d’Oakland ( au Rose Bowl de Pasadena en Californie). La fin de la décennie est triste pour l'histoire de la franchise puisqu'elle perd ses propriétaires, Ole Haugsrud décédé le et H. P. Skolglund décédé le.  La saison 1977 marque l'arrivée des Buccaneers de Tampa Bay dans la division NFC Central.  Les Vikings remportent, non sans problème, le titre de champion avec un bilan de et. L'équipe est vieillissante et notamment QB Tarkenton qui, à la suite d'une déchirure aux ligaments antérieurs croisés survenus durant les séries éliminatoires face aux Redskins, a perdu son emblématique capacité pour la course.  Après avoir toujours reçu les Rams au Met Stadium durant les séries éliminatoires, les Vikings se déplacent à Los Angeles au Los Angeles Mémorial Coliseum. Joué sous une pluie battante, le match sera par la suite surnommé le ", la boue ayant remplacé l'herbe sur le terrain. Les Vikings gagnent le match se qualifiant pour la cinquième année de suite pour la finale de conférence. Celle-ci se joue à Dallas où ils perdent contre les Cowboys de Dallas, ces derniers remportant ensuite le SuperBowl XII.  Le manque de vitesse des Vikings est présent tout au long de la saison et cette situation devient préoccupante. La saison se conclus avec un bilan de et, bilan partagé avec les Packers qui se placent à la seconde position. Ils affrontent une nouvelle fois les Rams de Los Angeles en match de division mais cette fois sans succès, la saison se terminant par une lourde défaite, 34 à 10. Après en NFL, Fran Tarkenton met fin à sa carrière à l'âge de.  Les se terminent par le plus mauvais bilan de la décennie car avec et, la franchise signe la première saison avec un bilan négatif depuis 1967. Le remplaçant de Tarkenton, Tommy Kramer délivre une performance des plus mitigée avec pour. Le " Jim Marshall met fin à sa carrière après la saison signe de fin d'une ère pour la franchise puisqu'il était le dernier joueur encore en activité de l'équipe originelle de 1961.  Le Metropolitan Stadium prépare également sa retraite, le parlement du Minnesota donne son feu vert pour la construction d'un nouveau stade, le futur Hubert H. Humphrey Metrodome. Sa construction débute en.

Les années 1980 : première traversée du désert.

Après avoir terminé les années 1970 par une saison décevante ( de NFC Central), les Vikings récupèrent le titre de division en 1980 grâce à un bilan de et. Le moment fort de la saison est le match de la disputé contre les Browns de Cleveland au Metropolitan Stadium. Mené à l'issue du troisième quart-temps, les Vikings reviennent au score en inscrivant consécutifs grâce à deux passes de touchdown de QB Tommy Kramer respectivement vers Ted Brown et Ahmad Rashad (23-22 pour les Browns). Il reste de jeu aux Vikings lorsqu'ils récupèrent la possession du ballon sur leurs. QB Tommy Kramer lance la balle au WR Joe Senser qui effectue une passe latérale à destination du FB Ted Brown lequel sort du terrain afin d'arrêter le chrono (il ne reste que de jeu). Les Vikings ont gagné sur cette action. Bud Grant demande que ses joueurs effectuent une action dénommée "". Trois joueurs, WR Sammy White, TE Terry LeCount et WR Ahmad Rasad, se positionnent à droite. Kramer effectue une Hail Mary, lançant la balle vers la ligne des adverses. Deux défenseurs touchent la balle qui reste dans les airs. Ahmad la récupère et tombe dans l'end zone marquant un touchdown. L'action de ce match est dénommée "Miracle at the Met" (Le Miracle du Metropolitan Stadium), action qui donne aux Vikings le titre de division au détriment des Browns. Ils finissent la saison régulière par une défaite face aux Oilers d'Houston.  En séries éliminatoires, le, ils perdent le match de division face aux Eagles de Philadelphie. Ceux-ci iront jusqu'au Super Bowl XV qui sera remporté par les Raiders d'Oakland.  Le premier choix à la Draft 1981 est WR Mardye McDole lequel ayant accumulé plus de lors des quatre années jouées pour les Bulldogs de Mississippi State. Il effectuera une courte carrière en NFL de surcroît très décevante puisqu'il ne réceptionnera que 3 passes en 3 saisons. La saison 1981 constitue le début d'une traversée du désert pour la franchise, l'équipe terminant (sur 5) de la division avec un bilan de pour. C'est le plus mauvais résultat de la franchise depuis la fusion entre l'AFL et la NFL en 1970. La prestation de QB Kramer est une fois de plus très moyenne avec de passes réussies pour 26 TDs et 24 interceptions.  Le, Minnesota reçoit Kansas City pour leur dernier match au Metropolitan Stadium (défaite ). Les fans font leurs adieux au Met en envahissant le terrain et en grimpant sur les poteaux de but qu'ils font plier sous leurs poids. Le déménagement de l'équipe vers le Metrodome signe la fin d'une époque, la fin de l'ère la plus glorieuse de l'équipe laquelle avait remporté pendant cette période de divisions et de conférence pour au Super Bowl. La fin de l'ère du Met signifie aussi la fin des matchs dans le "froid du Minnesota" ce qui donnait un avantage aux Vikings.  La NFL subit l'une des plus longues grèves des joueurs de son histoire, longue de et demi, la saison ne comporte finalement que de. Les Vikings finissent la saison est un bilan de pour et une.  Les séries éliminatoires changent exceptionnellement de format, le système de division passe à la trappe et les franchises participantes aux séries éliminatoires sont les huit premières franchises de chaque conférence. Le match de rattrapage et le match de division sont remplacés par deux matchs de divisions. Les Vikings passent braillement la première manche contre les Falcons d'Atlanta sur un score de 30-24 au Metrodome mais l'aventure s'arrête contre les Redskins, écrasé. Washington continue donc leurs chemins pour remporter le Super Bowl XVII.  La saison des franchises de la NFC Central est moyenne. Les Lions s'emparent du titre avec et alors que les Packers, Bears et Vikings finissent respectivement deuxième, troisième et quatrième alors que tous partagent le même bilan de pour autant de défaite.  Bud Grant laisse son poste d'entraîneur après dont où l'équipe a participé aux séries éliminatoires.  Les Steckel, alors entraîneur des receveurs depuis 1979, remplace Bud Grant en tant qu'entraîneur en chef tandis que le poste de quarterback titulaire est partagé entre Tommy Kramer, Wade Wilson et Archie Manning. Un certain manque de stabilité résulte en une saison catastrophique. Avec pour, il s'agit de la saison avec le plus grand nombre de défaites.  Pour la première fois depuis, les Vikings touchent le fond de leurs divisions avec une. Devant ce résultat, Steckel est renvoyé.

L'histoire de la franchise des Vikings du Minnesota débute en 1960 et depuis cette date, elel évolue en NFL association d'équipes professionnelles de football américain active sur l'ensemble des États-Unis.


Résumé.

En 1945, bien que britannique, Edwin Cushman porte l'uniforme S.S. dans un camp allemand qui va être libéré : pour échapper à son sort de traître, qui a été la voix anglaise des nazis à la radio, il se défigure et prend l'identité d'un prisonnier britannique qu'il fait disparaître : David Ellis. Revenu à Londres, il intervient instinctivement pour prendre la défense d'une jeune fille sourde qui vole pour subsister, quoiqu'elle lui paraisse physiquement « quelconque ». Bien que cette Grace Clark soit elle-même recherchée par la police, Cushman-Ellis utilise sa compagnie pour quitter Londres par le train et l'emmène près d'un club de golf qu'il veut cambrioler. Mais il se brise une jambe et se retrouve à la merci de la jeune fille qu'il n'a jusqu'alors cessé de brutaliser. À l'intérieur du club, Grace trouve un beau jeune homme, Richard Crane, qui lui conseille de ne pas emporter ce qu'elle vient de voler, mais ne fait rien pour l'en empêcher. Au contraire, il lui vient en aide lorsqu'elle va être rattrapée par un agent de police : il affirme que Grace est sa sœur, Julie Brewer. Crane recueille ensuite Grace Clark et Cushman-Ellis dans sa riche demeure, fait appel, pour soigner ce dernier, à un médecin qui gardera le secret, et offre à Grace la chambre et la garde-robe de cette sœur qui, selon lui, s'est suicidée.  La jeune fille est séduite par toutes ces attentions, alors que son comparse de cavale éprouve au contraire méfiance et jalousie. Mais cloué au lit, il ne peut que constater les progrès de Crane, qui réussit à éloigner les policiers soupçonneux, grâce à son audace, ses relations, son emprise sur certaines personnes. En fait, Crane a reconnu Cushman, dont la voix est connue de presque tous les Britanniques, et celui-ci, assassin lui-même, a bien senti que sous ses dehors charmeurs, Crane cache un projet criminel. Pour la première fois de sa vie, Cushman voudrait venir en aide de façon désintéressée à la jeune Grace, mais n'en a pas le moyen. C'est entre les deux tueurs sans moralité un affrontement inégal qui mène inéluctablement à la mort. Julien Dupré commente ainsi l'évolution du personnage de Cushman : « Cet être malfaisant et pervers, qui préfère humilier l’objet de son amour, mais enfin qui aime, est symptomatique de la vision chasienne du monde et de l’homme : on a beau montrer sa force, clamer sa haine à tous les échos, on est toujours rattrapé par le “facteur humain“, une faiblesse qui vous perd au niveau de l’existence, mais vous sauve en révélant votre humanité. »

Sous le signe de Shakespeare et adaptation au théâtre.

Le titre anglais est tiré de la pièce "Henry IV" (première partie) : ces propos, cités par Crane dans le chapitre XIII du roman, sont, dans la pièce de William Shakespeare, proférés par le comte de Worcester à la bataille de de Shrewsbury (V, 2) :
"For treason is but trusted like the fox,
 Who, ne'er so tame, so cherished and locked up,
 Will have a wild trick of his ancestors."
 Le texte français les adapte ainsi :
"Au traître comme au renard
N'accorde pas ta foi
Jamais il n'est tant dressé, choyé, reclus,
Qu'il ne produise un méchant tour
De ses ancêtres hérité."
 Crane adresse ces mots à Cushman, qui est dès le prologue défini comme un traître et un assassin. Aussi James Hadley Chase n'en fait-il pas le narrateur - à la différence de la plupart de ses romans : il n' y a pas d'identification possible entre le lecteur et le protagoniste. Cependant, on apprend vite que Cushman est aussi une victime (certes odieuse) : sa sœur, qui se prostituait, a été tuée par leur propre père, et il se sent toujours considéré comme de la « graine d'assassin ». Grace Clark, qui a aussi déserté, est un personnage de mélodrame : née alors que sa mère n'avait que dix-sept ans, abandonnée par celle-ci dix ans plus tard avec son beau-père qui la brutalise, c'est pour soigner celui-ci qu'elle ne rentre pas d'une permission et déserte donc les W.A.A.F., jusqu'à ce qu'une bombe tue son beau-père et la prive de l'ouïe... Quant à Richard Crane, l'auteur tarde à nous donner ses pensées afin de maintenir le suspense, mais le regard connaisseur de Cushman décèle vite en lui un autre monstre.  Ces trois personnages constituent. D'ailleurs, en, le roman est adapté au théâtre, en français, par Frédéric Valmain, sous le titre "Traquenard" (au singulier), au Théâtre Charles de Rochefort (Paris), dans une mise en scène de Jean Dejoux.

Traquenards ("") est un roman policier de l’écrivain britannique James Hadley Chase, publié en 1948, à Londres, aux éditions Jarrolds Publishers Limited, sous le pseudonyme de Raymond Marshall. Le roman paraît en France en 1950 aux Éditions du Scorpion, sous le même pseudonyme, dans une traduction d'Hélène Hécat. Il ne paraîtra dans la Série noire qu'en 1954, sous la signature de James Hadley Chase. L'action se situe dans la région de Londres.


Contenu.

Le référendum porte sur une fusion des deux circonscriptions électorales des Îles Malouines : Stanley et Camp. L'Assemblée législative des îles Malouines est en effet composée de 11 membres dont 8 élus pour 4 ans selon un mode de scrutin plurinominal majoritaire dans 2 circonscriptions de 5 et 3 sièges chacune, correspondant à la capitale, Stanley et au reste du territoire, dit Camp. Cette répartition entraine une surreprésentation des électeurs du Camp, qui detiennent ainsi 38 % des sièges contre 62 % à Stanley, alors qu'ils ne représentent que 13 % de la population, contre 87 % pour la capitale, selon le recensement de 2016.  Le projet de circonscription unique a déjà été rejetée lors de précédent référendums en 2001 et 2011. Le premier liait cependant cette question à l'adoption d'un système proportionnel, en lieu et place de celui majoritaire actuellement utilisé. Il est rejeté par un peu plus de 56 % du total des votants, dont une majorité de non à Stanley comme au Camp. En 2011, par contre, la question posée ne porte que sur la circonscription unique, et bien que le non ait obtenu un peu plus de 58 % du total des voix, le oui recueille une étroite majorité de 50,2 % à Stanley.

Modalités.

En accord avec l'article 27 de la Constitution de 2008, une modification des circonscriptions doit obligatoirement recueillir le soutien d'au moins deux tiers des inscrits dans chacune d'elles.  La décision d'organiser un nouveau référendum sur cette question est prise en aout 2018 par le gouvernement des Malouines, qui l'annonce pour la date du de l'année suivante. Le 15 aout 2019, le conseil décide cependant de le reporter au. La date est choisie de manière à laisser suffisamment de temps à l'administration locale pour l'organiser, tout en lui laissant également du temps pour préparer les législatives de 2021 en cas de vote positif. Les électeurs ont jusqu'au pour s'inscrire sur les listes électorales à temps pour le scrutin. Le scrutin est à nouveau reporté, cette fois ci de six mois, suite à la progression de la pandémie de coronavirus sur l'archipel.

Un référendum sur le passage à une circonscription électorale unique a lieu à une date indéterminée vers aux îles Malouines.


Biographie.

Né le à Gomel, alors située en république socialiste soviétique de Biélorussie (URSS), Sergueï Roumas étudie au sein de l'Institut d'économie et de finance militaire de Iaroslavl, en Russie, où il obtient un diplôme en approvisionnement financier des forces militaires en 1990. Après l'indépendance de la Biélorussie, il poursuit ses études à l'Académie d'administration publique et se spécialise dans l'économie et la finance, ce qui lui permet, après avoir décroché un doctorat en économie au sein de l'Université d'État d'économie de Biélorussie, d'entamer une carrière dans le milieu bancaire et d'exercer des fonctions de cadre au sein de nombreuses entreprises publiques et privées : il est ainsi nommé à la tête de la banque biélorusse en 2005 avec l'approbation du président Alexandre Loukachenko, puis vice-Premier ministre en 2010. Durant son mandat, il participe à la gestion de la grave crise financière qui frappe le pays en soutenant la réduction de la dépense publique pour des programmes d'État qu'il juge inefficaces, bien que cette position le mette en situation de conflit ouvert avec le conseiller économique du président, Sergueï Tkatchev ; ses propositions sont néanmoins saluées par le monde économique et contribuent au redressement du pays.  Marié et père de quatre enfants, Roumas, par ailleurs ancien footballeur amateur, est aussi nommé président de la Fédération biélorusse de football en, fonction à laquelle il sera reconduit en avant d'être remplacé en 2019 par Vladimir Bazanov. En parallèle, il quitte le poste de vice-premier ministre de Biélorussie en 2012 pour prendre la tête de la banque de développement du pays. Dans ce cadre, il négocie notamment pour Minsk l'accord de création de l'Union eurasiatique, signé en 2014 par la Biélorussie, la Russie et le Kazakhstan dans le but d'établir un marché unique entre ces trois pays. Il continue de diriger la banque biélorusse de développement jusqu'en, où il est nommé Premier ministre par le président Loukachenko après un scandale de corruption ayant conduit au limogeage du précédent chef du gouvernement, Andreï Kobiakov, et de plusieurs hauts responsables du pays.  À son arrivée, Sergueï Roumas suscite l'espoir de nombreux acteurs économiques qui voient en lui un homme d'action capable de sortir la Biélorussie de la crise dans lequelle elle est alors plongée, comme il l'a fait durant son mandat de vice-Premier ministre entre 2010 et 2012 ; ses décisions restent néanmoins sous le strict contrôle de Loukachenko, qui entend conserver la maîtrise de la politique du pays. Dans son programme, Roumas annonce la mise en place de réformes visant à réorienter la politique budgétaire pour diminuer les inégalités sociales et territoriales et à favoriser l'initiative entrepreneuriale en réduisant la pression fiscale pesant sur les investisseurs.  Alexandre Loukachenko décide toutefois le, à deux mois de l'élection présidentielle prévue en août de la même année, de changer de gouvernement : il explique qu'il n'a aucun reproche à faire à Sergueï Roumas, mais que celui-ci souhaite. Son successeur est Roman Golovtchenko, jusqu'ici dirigeant de l'agence biélorusse chargée du développement militaro-industriel.

Sergueï Nikolaïevitch Roumas (en ; en, "Siarhieï Mikalaïevitch Roumas"), né le à Gomel en Biélorussie (RSSB, URSS), est un homme d'État et économiste biélorusse, Premier ministre du au.


Propriétés.

Pi Aquarii est une étoile binaire ; la période orbitale du système est de 84,1 jours. Sa composante primaire est une étoile bleue de type spectral B1e. Selon les études, sa classe de luminosité est différente, elle a en effet pu être classée en tant qu'étoile géante ou sous-géante de type spectral B1 III-IVe, ou plus récemment comme une étoile blanc-bleu de la séquence principale de type spectral B1 Ve. L'autre composante du système binaire est probablement une étoile de type A ou F, et avec une masse estimée à, elle orbite à environ de l'étoile primaire.  L'étoile primaire est une grande étoile dont la masse vaut près de 11 fois celle du Soleil et dont le rayon est plus de six fois supérieur à celui du Soleil. Elle est probablement assez massive pour finir sa vie en supernova. Elle est également 7 300 fois plus lumineuse que le Soleil. Cette énergie est rayonnée depuis sa photosphère à une température de surface de, lui donnant la teinte bleutée typique d'une étoile de type B. C'est une étoile jeune, âgée de 5 à 10 millions d'années.  Pi Aquarii tourne rapidement sur elle-même, à une vitesse de rotation projetée de, ce qui équivaut à peu près à la moitié de la vitesse critique au-delà de laquelle l'étoile serait détruite. Pi Aquarii est plus particulièrement une étoile Be, ce qui est indiqué par le suffixe 'e' à la fin de son type spectral. Son spectre montre en effet des raies d'émission dans l'hydrogène, liées à la présence d'un disque circumstellaire causé par la rotation rapide de l'étoile. Son taux de perte de masse est parmi l'un des plus importants connus parmi les étoiles Be. Pi Aquarii a également de particulier qu'elle connaît d'importantes variations dans l'intensité de ses raies d'émission. Ainsi, elle a connu un pic d'intensité en 1985, puis l'intensité a décliné entre 1985 et 1995 avant même de connaître une période d'« étoile quasi-normale » à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Par ailleurs, elle fait partie d'un groupe d'étoiles Be présentation des émissions thermiques intenses et variables dans le domaine des rayons X, à l'instar de γ Cas.  Pi Aquarii est également une étoile variable de type Gamma Cassiopeiae ; sa magnitude varie entre +4.45 et +4.71 selon une période dominante de 83.8 ± 0.8 jours, ce qui correspond à la période orbitale du système binaire.

Dans la culture.

Pi Aquarii a été nommée "Seat" par Grotius au. Elle forme avec γ Aquarii, ζ Aquarii et η Aquarii, un astérisme en forme de « Y » appelé l'Urne.  En chinois, Pi Aquarii est connue sous le nom de (), c'est-à-dire la « quatrième étoile de la Tombe ». Elle est incluse au sein de l'astérisme chinois de la Tombe ( () en chinois), qui regroupe les étoiles π Aquarii, γ Aquarii, ζ Aquarii et η Aquarii.  Dans le catalogue d'étoiles du "Calendarium" d', Pi Aquarii a reçu le nom de "Wasat al Achbiya" (وسط الأخبية - "wasath al ahbiyah"), qui a été traduit en latin en tant que "Media Tabernaculorum", ce qui signifie « le milieu des choses cachées (des tentes) ». L'étoile, avec γ Aqr (Sadachbia), ζ Aqr (Sadaltager / Achr al Achbiya) et η Aqr (Hydria), formaient "al Aḣbiyah" (الأخبية), « les choses cachées » (les tentes).

Pi Aquarii (π Aqr, π Aquarii) est une étoile binaire de la constellation du Verseau. Elle porte également le nom traditionnel Seat. Sa magnitude apparente moyenne est de +4.57, ce qui la rend visible à l'œil nu. En se basant sur les mesures de parallaxe effectuées durant la mission Hipparcos, on peut estimer que le système est situé à peu près à de la Terre.


Production.

Il est possible de produire des nanotubes de nitrure de bore à l'aide de toutes les techniques éprouvées avec les nanotubes de carbone, comme celles par arc électrique<ref name="10.1016/S0009-2614(99)01277-4"> </ref>, ablation laser<ref name="10.1063/1.116874"> </ref><ref name="10.1063/1.121236"> </ref> et dépôt chimique en phase vapeur<ref name="10.1016/j.ssc.2005.03.062"> </ref>, qui permettent de produire quelques dizaines de grammes de nanotubes de nitrure de bore<ref name="10.1039/C5RA02988K"> </ref>. Il est également possible d'obtenir des nanotubes de nitrure de bore en traitant du bore amorphe au moulin à billes dans une atmosphère d'ammoniac en présence d'un catalyseur (poudre de fer) puis en appliquant un recuit à dans un flux d'azote<ref name="10.1063/1.2943653"> </ref><ref name="10.1002/adma.200700493"> </ref>. Par ailleurs, des nanotubes de nitrure de bore peuvent être obtenus à l'aide d'une méthode à pression et température élevées<ref name="10.1088/0957-4484/20/50/505604"> </ref>.

Propriétés et applications.

Les propriétés électriques et électrostatiques des tubes de nitrure de bore peuvent être ajustées par dopage avec des atomes d'or par projection sur les nanotubes<ref name="10.1142/S1793292007000702"> </ref>. Le dopage par une terre rare comme l'europium convertit les nanotubes de nitrure de bore en substance phosphorescente excitable par un rayon cathodique. Les boîtes quantiques formées à partir de particules d'or de présentent des propriétés de transistor à effet de champ à température ambiante<ref name="10.1002/adma.201301339"> </ref>.  Les nanotubes en nitrure de bore, à l'instar des fibres en nitrure de bore, sont intéressantes du point des vue des applications aérospatiales, notamment celles intégrant du nitrure de bore 10, en raison de la résistance mécanique conférée par le bore et des qualités radioprotectrices de l'isotope. Des nanotubes en BN seraient ainsi intéressants pour absorber les neutrons issus de la spallation des matériaux d'un véhicule spatial sous l'effet du rayonnement cosmique<ref name="10.1002/adma.200600231"> </ref>.  Des études toxicologiques réalisées dans les années 2010 sur les nanotubes de nitrure de bore tendent à montrer que leur inertie chimique favorise leur biocompatibilité, de sorte que leur utilisation dans des ou des nanotransducteurs est envisageable<ref name="10.1002/smll.201201315"> </ref>.

Un nanotube de nitrure de bore est un analogue structurel des nanotubes de carbone dans lequel le réseau d'atomes de carbone est remplacé par un réseau d'atomes de bore et d'azote. Il s'agit d'un polymorphe du nitrure de bore théorisé en 1994<ref name="10.1103/PhysRevB.49.5081"> et caractérisé expérimentalement l'année suivante<ref name="10.1126/science.269.5226.966 ">. Ces nanotubes se présentent sous la forme de cylindres longs de quelques micromètres dont les propriétés sont très différentes de celles des nanotubes de carbone : alors que ces derniers ont un comportement métallique ou semiconducteur selon les directions et le diamètre des tubes, les nanotubes de nitrure de bore sont des isolants électriques avec une largeur de bande interdite d'environ, essentiellement indépendante de la morphologie et de la chiralité des tubes<ref name="10.1209/0295-5075/28/5/007">. Les structures en nitrure de bore sont de surcroît bien plus stables thermiquement et chimiquement que celles en carbone graphitique<ref name="10.1063/1.1498494"> <ref name="10.1002/adma.200700179">.


Historique.

Lors de sa mise en service, le "Lookout" est équipé d’un d'un système de radiogoniométrie et d’un radar type 290. Il s’entraîne à Scapa Flow et rejoint la "Home Fleet" en. Du au, il participe à une recherche infructueuse du "Tirpitz" au large des côtes de la Norvège. Son groupe comprenait notamment navires, et.  Il répare quelques défauts de fabrication dans la Clyde avant de prendre l’escorte du convoi WS 17, arrivant à Freetown le. Il est alors affecté à la force F chargé de la capture de Diego Suarez. Il appareille de Freetown le et arrive à Durban le avec ses sisters-ships et. Il fait partie de l’écran du chargé de couvrir l’invasion de Diego Suarez du au.  Après la capture de l’île, reste dans le secteur pendant un mois avant d’être rattaché à l’"Eastern Fleet". Il va ensuite retourner à Gibraltar via Le Cap et ainsi opérer avec la Force H du au. En, le "Lookout" participe à l'opération "Pedestal". Il escortait le porte-avions lorsqu'il fut torpillé le ; il mena une contre-attaque infructueuse avec le avant de recueillir 927 survivants en compagnie du remorqueur "Jaunty", les déposant à Malte et en transférant 500 autres à bord du. Il est ensuite détaché avec les "Charybdis", et "Lightning" pour assister le porte-avions après avoir été touché par des bombardiers en piqué.  Il va ensuite escorter le "Nelson" vers Gibraltar. Le "Lookout" va ensuite assurer pendant le reste de son service à Gibraltar un service d’escorte de la Flotte et de convois. Cela va inclure l’escorte du vers le Royaume-Uni et son retour vers Gibraltar en escortant le. Arrivant à Gibraltar le, il prend part à l'opération "Torch".  Pendant le premier trimestre de 1943, il continue à assurer des missions d’escortes, secourant le trois officiers et 57 membres d’équipages de la corvette canadienne HMCS "Louisburg", coulé par une torpille aérienne au large d’Oran. En, "Lookout" prend part à l’opération "Retribution" et appareille de Bone le 9 avec l' et la division. Lors de leur transit, le groupe est attaqué sans succès par des Ju 88. Le, le "Lookout" localise un petit bateau à 10 milles au nord-est de l'île Plane, en Tunisie. Treize Allemands et un Italien sont capturés. Le, "Lookout" établi un contact radar avec le transport auxiliaire italien "Stella Maris". En compagnie du "Laforey", le "Lookout" tire 24 obus de, coulant avec succès le navire italien.  Le "Lookout" est à Gibraltar pour des réparations au niveau de ses machines du au.  Il prend ensuite part à l'occupation de l’île de Pantellaria du 8 au, le débarquement de Sicile le et le débarquement de Salerne le, bombardant des positions de tir allemandes au soutien de la division. Il effectue des missions de bombardement jusqu’au et de nouveau après le. Le, les "Lookout", "Laforey" et la canonnière néerlandaise "Flores" effectuait une mission bombardement côtier au nord du fleuve Volturno quand ils furent attaqués par 8 chasseurs-bombardiers, le "Lookout" étant légèrement endommagé par des éclats. Il regagne ensuite Malte pour des réparations.  Il est basé depuis Malte de mai à et à Naples jusqu’en. Le, il est pris en charge par l’arsenal de Tarente pour une refonte qui va durer jusqu’au à cause de grave avaries au niveau de la propulsion. Il reprend le service le jour-même sous le commandement du "lieutenant commander" Derick Hetherington, affecté à la flottille de destroyers. Après un court entraînement, le "Lookout" participe à l’opération "Dragoon", participant ensuite à des missions de soutien. Le, il tire 411 obus de 120 mm sur la péninsule de Saint-Mandrier-sur-Mer.  Le "Lookout" va ensuite supporter les opérations de la armée le long des côtes de l’Adriatique, notamment le bombardement de Rimini à la mi-. Du 11 au, il bombarde en compagnie du "Loyal" des cibles dans la région de Cesenatico. Lorsque le "Loyal" fut victime d’une mine, le "Lookout" le prit en remorque et le ramena au port.  Il opéra ensuite en Méditerranée centrale pour le restant de la guerre, effectuant une mission de bombardement de la région de Sanremo le et le long de la frontière franco-italienne le 18-. Le, lors d’une patrouille au large de la Corse en compagnie du "Meteor", il intercepta les torpilleurs de la flottille ("TA24", "TA29" et "TA32") engagés dans une mission de mouillage de mines dans la mer Ligurienne. Les navires britanniques vont couler les "TA29" et "TA24" et recueillir 244 survivants, dans cet affrontement appelé bataille de la mer Ligure.  Du 24 au le "Lookout", accompagné des "Montcalm" et "Dugay-Trouin", bombarde des bases allemandes sur la Riviera méditerranéenne.  Après la fin de la guerre, le "Lookout" visite des ports autour de la Méditerranée avant de quitter Gibraltar le pour Plymouth pour y être désarmé. Il est versé dans la réserve B à Devonport le. Le, il est rayé des listes, et le (ou le selon une autre source) vendu à la British Iron & Steel Corporation (BISCO) et démoli par la société John Cashmore Ltd à Newport (Monmouthshire).  Lors de son service pendant la guerre, le "Lookout" a été décoré de huit honneurs de bataille.  Le salon des cadets de la marine de Burnley est appelé le « Lookout Lounge » en mémoire du navire et de son équipage. Le musée de Greenock en Écosse présente un modèle du "Lookout" (G32).

Le HMS "Lookout" est un destroyer de classe L en service dans la "Royal Navy" pendant la Seconde Guerre mondiale.