Merkmale.

Der Dickschnabelzeisig erreicht eine Größe von 13,5 bis 14,5 Zentimetern und ein Gewicht von 19 Gramm, wobei die Unterart "S. c. amadoni" größer als die Nominatform wird. Er sieht dem Magellanzeisig ("Sarduelis magellanica") sehr ähnlich, sein Schnabel ist jedoch viel dicker. Beim Männchen ist die Bauchmitte weiß. Die Unterschwanzdecken sind gelb. Beim Weibchen ist die Gefiederfärbung schmutzig grau mit einem weißlichen Bauch. Beide Geschlechter der Unterart "S. c. amadoni" zeigen eine stumpfere Gefiederfärbung, Oberseite und Bürzel des Männchens sind stumpf-oliv und weniger gelblich getönt als bei der Nominatform. Die Unterseite ist mehr gräulich-weiß. Die Unterschwanzdecken sind hauptsächlich weiß mit einem hellgelben Anflug und einigen dunklen Strähnen. Die Weibchen der Unterart sind gräulicher und weniger oliv gefärbt. Bei ihnen sind die Unterschwanzdecken weißlich mit dunklen Strähnen. Die Iris ist braun. Lauf und Füße sind schwarz. Der Oberschnabel ist schwarz, der Unterschnabel ist hornbraun. Der Alarmruf besteht aus einem rauen „"chler-ee"“.

Vorkommen.

Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich auf die Anden im westlichen und südlichen Peru (von Ancash und Pasco südlich nach Arequipa, Tacna und Puno), auf das westliche Bolivien (Cochabamba und Potosí), auf das westliche Argentinien (Jujuy und die Region südlich von Mendoza) und auf Zentral-Chile (am Río Aconcagua und in der Provinz Santiago). Die Unterart "C. c. amadoni" kommt im äußersten Norden Chiles, im westlichen Bolivien und im südwestlichen Peru vor.

Lebensraum.

Der Dickschnabelzeisig bewohnt Polylepis-Wälder sowie montanes Buschland in Höhenlagen zwischen 3.000 und 4.400 m.

Lebensweise.

Der Dickschnabelzeisig geht gewöhnlich paarweise oder in kleinen Gruppen auf Nahrungssuche. Die Nahrung besteht überwiegend aus den Knospen der Polylepis-Bäume.

Bestand und Gefährdung.

Der Dickschnabelzeisig wird als nicht häufig bis selten beschrieben. Angaben zur Größe der Population liegen nicht vor, sie wird aber anscheinend als stabil betrachtet. BirdLife International stuft die Art als „nicht gefährdet“ (least concern) ein.

Der Dickschnabelzeisig ("Spinus crassirostris", Syn.: "Carduelis crassirostris") ist eine Singvogelart aus der Familie der Finken. Es werden die Unterarten "Spinus crassirostris crassirostris" und "S. c. amadoni" unterschieden. Letztere ist nach dem US-amerikanischen Ornithologen Dean Amadon benannt.

Le Chardonneret à bec épais ("Spinus crassirostris") est une espèce de passereaux de la famille des fringillidés (ou Fringillidae). L'espèce a aussi été appelée Tarin à gros bec.


Technik.

Die Ares I besitzt zwei Stufen. Die erste Stufe ist eine fünfsegmentige, vom Space-Shuttle-Booster abgeleitete Feststoffrakete, welche von Alliant Techsystems produziert worden wäre. Diese hätte ein als Ammonium Perchlorate Composite Propellant (APCP) bezeichnetes Gemisch aus Ammoniumperchlorat als Oxidator und Aluminium verbrannt und dabei einen Schub von ca. 16 Meganewton erzeugt. Einmal gezündet, lässt sich die Feststoffstufe nicht mehr abschalten und hätte die Rakete während ihrer 126-sekündigen Brenndauer in eine Höhe von etwa 50 km gebracht. In dieser Höhe wäre die erste Stufe abgetrennt worden und ein System aus fünf Fallschirmen hätte für eine sichere Wasserung im Atlantik gesorgt. Dort hätte man sie geborgen und zum Startplatz zurückgeschleppt, wo die Segmente voneinander gelöst worden wären. Sofern die Regelungen es zugelassen hätten, wären sie zur Wiederaufbereitung ins Heimatwerk nahe Brigham City (Utah) geschickt worden, um für einen späteren Flug wiederverwendet zu werden. Der Transport solcher Segmente erfolgt auf dem Schienenweg.  Bei der zweiten Stufe handelt es sich um eine verkleinerte Version des Außentanks des Space Shuttles. Sie ist primär aus einer Aluminium-Lithium-Legierung gefertigt und enthält zwei kleinere Tanks für die Treibstoffe, wobei der obere Tank vor dem Start mit flüssigem Wasserstoff (329 m3 bei 20 K), der untere mit flüssigem Sauerstoff (108 m3 bei 90 K) befüllt worden wäre. Diese Stoffe hätten das J-2X-Triebwerk angetrieben, welches die Rakete in einen niedrigen Erdorbit befördert hätte. Dort wäre nach Brennschluss die Nutzlast direkt oder mit einer individuellen dritten Stufe ausgesetzt worden. Der Tank sollte von Boeing in der Michoud Assembly Facility gebaut und über den Seeweg zum Startplatz überführt werden. Das von Pratt & Whitney Rocketdyne hergestellte Triebwerk wäre erst dort montiert worden.  In der bemannten Konfiguration hätte sich an der Spitze der Rakete eine mit festen Treibstoffen betriebene Rettungsrakete befunden, welche die Mannschaftskapsel im Gefahrenfall schnell von der Rakete wegbeschleunigt hätte.

Startanlage.

Als einziger Startplatz war der Launch Complex 39B des Kennedy Space Centers vorgesehen.

Entwicklungsgeschichte.

Erste Vorschläge für eine Rakete, welche eine Feststoffrakete als erste Stufe und eine auf Flüssigtreibstoffen basierende zweite Stufe verwendet, stammen bereits aus dem Jahr 1995. Zu jener Zeit führte Lockheed Martin im Auftrag des Marshall Space Flight Center eine Designstudie über künftige potentielle Raketen durch, welche Ähnlichkeiten mit dem heutigen Aussehen der Ares I aufweisen.  Zehn Jahre später begann man, an der Realisierung einer solchen Rakete zu arbeiten. Ursprünglich wurde die Rakete mit einer viersegmentigen Erststufe und einer modifizierten Space Shuttle Main Engine als Antrieb für die Zweitstufe entwickelt. Nach einer ersten Ergebniskontrolle zeigte sich jedoch, dass die Feststoffrakete nicht genügend Schub liefern könne, um die Rakete zu starten. Man kompensierte dieses Problem durch das Hinzufügen des fünften Segmentes und eine Gewichtsreduzierung an der maximalen Nutzlast. Weiterhin entschied man, aus Kosten- und Funktionalitätsgründen die SSME, welche allein rund 55 Millionen US-Dollar kostet und für Zündungen während des Fluges hätte modifiziert werden müssen, durch das J-2X-Triebwerk auszutauschen, welches nur etwa die Hälfte kostet und wiederstartfähig ist.  Am 4. Januar 2007 schloss die NASA den System Requirements Review, einen Test, bei dem die Rakete auf die Bedingungen des Constellation-Programmes getestet wurde, erfolgreich ab. Zeitgleich wurde bekannt, dass die Intertanksektion der zweiten Stufe durch einen Zwischenboden ersetzt wurde, um Gewicht einzusparen.  Der Auftrag für die Produktion der Flugcomputer wurde am 12. Dezember 2007 an Boeing vergeben. Am 10. September 2009 erfolgte die Erste Zündung des fünfsegmentigen Boosters.  Am 1. Februar 2010 wurde das Projekt zusammen mit dem Constellation-Programm gestoppt.

Erfolgte und geplante Starts.

"Hauptartikel:" Liste der Constellation-Missionen  Der erste Teststart Ares I-X zu einem suborbitalen Flug war für den 27. Oktober 2009 12:00 UTC geplant. Nach mehreren wetterbedingten Startverschiebungen gelang der Erstflug am 28. Oktober 2009 15:30 UTC. Eingesetzt wurde eine Hauptrakete mit vier aktiven und einem passiven SRB-Segment, die eine inaktive zweite Stufe und Nutzlastdummys vom Startkomplex 39B des Kennedy Space Centers bis in 46 Kilometer Höhe trugen, dabei auf Mach 4,7 beschleunigten und die Stufentrennung erprobte. Bei dem Test sollten die Abläufe der Bodenkontrolle verfeinert und grundlegende Daten über Funktionalität der Hard- und Software gewonnen werden. Insbesondere sollten in der frühen Realisierungsphase realitätsnahe Daten über das systemimmanente Problem der SRB-Eigenresonanzen gewonnen werden.

Nach der Streichung.

Am 31. August 2010 erfolgte die zweite Testzündung des fünfsegmentigen Boosters.  ATK gab Anfang Februar 2011 bekannt, dass es in Zusammenarbeit mit EADS Astrium aus dem als Erststufe für die gestrichene Ares I entwickelten 5-Segment-Booster und einer von Astrium abgewandelten EPC der Ariane 5 als Zweitstufe eine neue Trägerrakete namens Liberty zum kommerziellen Transport von Astronauten für die NASA entwickeln will. Die NASA gab bekannt, dass sie dem Konsortium bei der Entwicklung der Rakete helfen will.

Die Ares I war eine geplante US-amerikanische Trägerrakete. Sie wurde speziell für Starts des Raumschiffs Orion entwickelt und sollte mit diesem zusammen das Space Shuttle als bemannte Rakete ablösen. In ihrer letzten geplanten Konfiguration war es der Ares I möglich, bis zu 24,5 Tonnen in einen niedrigen Erdorbit zu befördern. Zusammen mit ihrer Schwesterrakete Ares V war sie Teil des Constellation-Programms der NASA, das jedoch aufgrund finanzieller Engpässe vorzeitig eingestellt wurde.

Ares I (ou Ares 1) est un lanceur de la NASA dont le développement a été abandonné en 2010 et qui devait prendre en charge une partie des missions de lancement assurées à l'époque par la navette spatiale américaine. Ares I faisait partie du programme spatial américain Constellation démarré en 2004. Il était prévu qu'à compter de 2015 Ares I assure la relève des équipages de la station spatiale internationale en plaçant en orbite le véhicule spatial Orion, qui peut emporter jusqu'à 6 astronautes. À compter de 2020, Ares I devait être utilisé en conjonction avec le lanceur lourd Ares V pour des missions à destination de la Lune. Le lanceur Ares I a été conçu de manière à réutiliser des composants existants : son premier étage est une évolution d'un propulseur d'appoint à poudre de la navette spatiale américaine et le moteur-fusée utilisé sur le deuxième étage descend d'un moteur de la fusée Saturn 1B.


Leben.

Nachdem er bereits 1860 vergeblich versucht hatte, seinen Bruder Majid zu stürzen, beherrschte er von 1866 bzw. 1870 bis zu seinem Tod das Sultanat Sansibar und dessen ostafrikanische Besitzungen. Unter seiner Herrschaft wurde der Stadtteil Stone Town in Sansibar-Stadt ausgebaut und 1873 die Abkehr vom Sklavenhandel vollzogen. Im Bündnis mit dem Sultan konnte der tansanische Nyamwezi-Häuptling Mirambo ab 1876 die arabischen Sklaven- und Elfenbeinhändler unterwerfen, nach seinem Tod jedoch errichtete der Sklavenhändler Tippu Tip eine erst unter dem Schutz des Sultans, dann ab 1887 unter jener des belgischen Königs stehende Herrschaft im Kongobecken.  Laut Meyers Konversationslexikon von 1897 habe Barghasch die Vorteile der abendländischen, auch rein geistigen Bildung erkannt und das Vordringen europäischer Forscher auf dem Festland gefördert, während er durch das gleichzeitige Vordringen auch sansibarischer Sklavenhändler seinen Einfluss im ostafrikanischen Hinterland vergrößerte. Gegen die von ostafrikanischen Häuptlingen wegen des Vordringens der Sklavenhändler mit der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft (DOAG) geschlossenen Schutzverträge protestierte er, musste sie aber nach einer deutschen Flottendemonstration 1885 anerkennen.  Während weiterer Verhandlungen zwischen der DOAG und Sansibar, der DOAG im Namen des Sultans die Verwaltung des sansibarischen Küstengebiets zu übertragen, starb Barghasch am 26. März 1888. Ihm folgten seine Brüder Chalifa ibn Said (1888–1890) und Ali ibn Said (1890–1893). Barghaschs Tochter Nunu war verheiratet mit ihrem Cousin Hamad ibn Thuwaini ibn Said (1893–1896). Barghaschs Sohn Chalid bin Barghasch versuchte 1893 und 1896 vergeblich die Sultanswürde zu erlangen, siehe "Britisch-Sansibarischer Krieg".  Sultan Barghasch war ein leidenschaftlicher Anhänger der ibaditischen Lehre und soll hart mit denjenigen Muslimen verfahren sein, die nicht dieser Lehre folgten. Der sansibarische Historiker ʿAbdallāh Sālih al-Fārisī (1912–1982) verglich ihn in dieser Hinsicht mit dem abbasidischen Kalifen al-Ma'mūn. So wie dieser Ahmad ibn Hanbal einsperren ließ, so habe Barghasch die Gelehrten ʿAlī ibn Chamīs, ʿAlī ibn ʿAbdallāh al-Mazrūʿī und ʿAbd al-ʿAzīz al-Amawī eingesperrt, die andere religiöse Auffassungen vertraten als er.  1875 erhielt Barghasch den preußischen Roten Adlerorden, 1883 wurde er Großritter des britischen Order of St. Michael and St. George.

Sayyid Barghasch ibn Saʿīd Āl Bu-Saʿīd (; * 1837; † 26. März 1888) war von 1870 bis 1888 Sultan von Sansibar. Barghasch war der jüngere Bruder und Nachfolger von Majid ibn Said, des ersten Sultans von Sansibar, und Sohn des Sultans Said ibn Sultan von Oman.

Sayyid Barghash bin Said Al-Busaid (), né en 1837 et mort le, fils de Said bin Sultan Al-Busaid, est le troisième sultan de Zanzibar. Il dirige le sultanat du au. Il est le troisième sultan à régner sur Zanzibar mais le deuxième de manière directe. En effet, son prédécesseur, le sultan Majid bin Said, l'est indirectement en tant que premier sultan de Mascate et Oman et en 1870, lorsque Barghash bin Said devient sultan, Zanzibar a déjà obtenu son indépendance depuis 1861.


Teilnehmende Mannschaften.

Für die erste Runde waren folgende 64 Mannschaften qualifiziert:

Auslosung.

Die 64 Mannschaften wurden zur Auslosung der ersten Runde in zwei Töpfe gesetzt: Im Amateurtopf waren alle Mannschaften enthalten, die  Jeder dieser Mannschaften wurde eine Mannschaft aus dem Profitopf zugelost, in dem alle Mannschaften der Ersten Bundesliga und die 14 höchstplatzierten Mannschaften der Zweiten Bundesliga der Saison 2008/09 enthalten waren. Das Heimrecht genießen die Mannschaften des Amateurtopfes. Die Auslosung der 1. Hauptrunde des DFB.Pokals erfolgte am 27. Juni 2009 in der Sportschau.  In der zweiten Runde wurde ebenfalls aus einem Amateur- und einem Profitopf gelost. Hier galten aber auch die Mannschaften, die in die Zweite Bundesliga aufgestiegen waren, als Profimannschaften. Auch hier genossen die Amateurmannschaften, ansonsten die zuerst in eine Paarung geloste Mannschaft, Heimrecht.  Ab dem Achtelfinale wurde nur noch aus einem Topf gelost. Heimrecht genoss eine Amateurmannschaft, wenn sie gegen eine Profimannschaft spielte, ansonsten die zuerst in eine Paarung geloste Mannschaft.

Übersicht.

Die jeweils obige Mannschaft besaß Heimrecht.

1. Hauptrunde.

Die Auslosung der 1. Hauptrunde fand am 27. Juni 2009 statt. Die Spiele wurden zwischen dem 31. Juli und dem 3. August 2009 ausgetragen.

2. Hauptrunde.

Die Auslosung fand am 8. August im Rahmen des Bundesligaspiels zwischen der TSG 1899 Hoffenheim und Bayern München statt. Gespielt wurde am 22. und 23. September 2009.

Achtelfinale.

Die Auslosung fand am Samstag, den 26. September 2009 statt und ergab für den 27. und 28. Oktober folgende Begegnungen:

Viertelfinale.

Die Auslosung fand am Sonntag, den 1. November 2009 statt und ergab für den 9. und 10. Februar 2010 folgende Begegnungen:

Halbfinale.

Die Auslosung fand am Mittwoch, den 10. Februar 2010 statt und ergab für den 23. und 24. März 2010 folgende Begegnungen:

Finale.

Nach 1999 und 2000 trafen Werder Bremen und Bayern München bereits zum dritten Mal im Pokalfinale aufeinander. Damit ist dies bis dato die häufigste Endspielpaarung neben Bayern München gegen Borussia Dortmund.

Beste Torschützen.

Nachfolgend sind die besten Torschützen des DFB-Pokals 2009/10 aufgeführt. Die Sortierung erfolgt nach Anzahl ihrer Treffer bzw. bei gleicher Toranzahl alphabetisch.

Die Spiele um den DFB-Pokal 2009/10 begannen am 31. Juli 2009 und endeten mit dem Finale zwischen Titelverteidiger Werder Bremen und dem FC Bayern München im Berliner Olympiastadion am 15. Mai 2010. Der Pokal wurde zum 67. Mal ausgespielt und ging zum 15. Mal an die Mannschaft des FC Bayern München. Das Endergebnis lautete 0:4.

La Coupe d'Allemagne de football 2009-2010 est la de la Coupe d'Allemagne ("DFB-Pokal"). Elle conserve son format habituel. Elle est remportée par le Bayern Munich avec une victoire 4 buts à 0 en finale face au Werder Brême.


Leben.

Jerzy wurde 1480 als Sohn des Mikołaj Radziwiłł und der "Zofia Anna Monwid" geboren. Er war ein bedeutender Feldherr in den Auseinandersetzungen Litauens mit seinen Nachbarn im 16. Jahrhundert. So nahm er in den Kriegen Litauens gegen das Krimkhanat, den Deutschen Orden und das Großfürstentum Moskau teil.  Er schlug in den Schlachten bei Kiew 1511 und 1527 sowie 1512 in der Schlacht bei Wiśniowiec in Wolhynien die Krimtataren mehrmals in die Flucht. Während "des Moskowitisch-Litauischen Krieges 1512–1522", führte er in der Schlacht bei Orscha 1514 die litauische Kavallerie erfolgreich an. Im Reiterkrieg 1519–1521 schlug er sich während einer Kampagne mit Glück gegen den Deutschen Orden im Ermland.  Er war in der Funktion als Großhetman von Litauen der Oberbefehlshaber der litauischen Armee im "Moskowitisch-Litauischen Krieg 1534–1537", der mit der Eroberung eines Teils von Sewerien durch die Einnahme der Städte Homel und Starodub für Litauen siegreich endete.  Seine militärische, kriegerische Karriere trug ihm den Beinamen "Herkules" bei, was wohl eine Anspielung auf den mythischen griechischen Helden der Antike Herakles war.

Staatsdienst.

Radziwiłł war ab 1510 Großmundschenk von Litauen, 1511–1514 Wojewode von Kiew (Wojewodschaft Kiew), ab 1514 Starost von Grodno, 1521–1531 Feldhetman von Litauen, ab 1522 Kastellan von Troki, ab 1527 Kastellan von Wilna, ab 1528 Hofmarschall von Litauen und ab 1531 Großhetman von Litauen.

Familie.

Radziwiłł war in erster Ehe mit "Barbara Kiszka" verheiratet. Um 1515 ging er den Bund der Ehe mit "Barbara Koła" ein, aus der mehrere Kinder entsprangen:

Jerzy (Georg) „Herkules“ Radziwiłł (litauisch "Jurgis Radvila I Herkulis"; * 1480; † April 1541) war ein litauischer Aristokrat, Beamter im Staatsdienst und Feldherr des Großfürstentums Litauen. Er entstammte dem Adelsgeschlecht der Radziwiłł.

Jerzy Radziwiłł (1480–1541), (en ), dit "Hercules", est un magnat de Pologne-Lituanie, membre de la famille Radziwiłł, vice-échanson de Lituanie (1510), voïvode de Kiev (1510), hetman de Lituanie (1521), castellan de Trakai (1522) et de Vilnius (1527), maréchal de la Cour (1528), grand hetman de Lituanie (1531), staroste de Hrodna.


Geschichte.

In der Urfassung hatte "Candide" zwei Akte. Das Libretto stammt von Lillian Hellman. Die Gesangstexte steuerten Richard Wilbur, John Latouche und Dorothy Parker bei. Uraufführung war am 1. Dezember 1956 am Martin Beck Theatre in New York City. Die Operette entpuppte sich als großer Flop, obwohl sie 1957 für fünf Tony Awards nominiert wurde. Nach nur 73 Vorstellungen wurde sie abgesetzt. Der Misserfolg lag jedoch nicht an Bernsteins Musik, sondern am Libretto Lillian Hellmans, das in keiner Weise Voltaires satirischer Vorlage gerecht wurde.  Um das Stück für die Bühne zu retten, arbeiteten es siebzehn Jahre später Hershy Kay, der schon bei der Urfassung dem Komponisten beim Orchestrieren assistiert hatte, Hugh Wheeler (vollständig neues Libretto) und Stephen Sondheim (zusätzliche neue Gesangstexte) zu einem einaktigen Musical um. Die Fassung von 1974 ist vor allem in der zweiten Hälfte gegenüber dem Original gekürzt und hat nur einen Akt. Die Musik für die Musical-Fassung übernahm Hershy Kay aber nahezu unverändert von der 1956 entstandenen Operette. Das Musical erlebte seine Uraufführung am 8. März 1974 am Broadway Theatre in New York und brachte es auf 740 Vorstellungen. Es gewann 1974 den Tony Award/Bestes Musicallibretto, bestes Kostüm, beste Ausstattung und beste Musicalregie und fünf Drama Desk Awards.  1988 schuf Bernstein zusammen mit John Wells eine revidierte Fassung, deren Handlung weitgehend Voltaire folgt. Alle Stücke aus der ursprünglichen Fassung sind wieder aufgenommen, besonders das Ende wurde aber gegenüber den Fassung von 1974 erweitert und die einzelnen Stücke gegenüber der ursprünglichen Fassung umgestellt. Das Stück hat wieder zwei Akte. Die 1974 gestrichenen Figuren Cacambo und der Pessimist Martin, Pangloss’ Gegenpart, sind wieder eingeführt. Diese Fassung wurde zuerst 1988 in der Scottish Opera in Glasgow aufgeführt und unter Bernsteins Dirigat mit Jerry Hadley als Candide, June Anderson als Kunigunde, Christa Ludwig als alte Dame, Kurt Ollmann als Maximilian, Nicolai Gedda als Gouverneur und Adolph Green als Dr. Pangloss/Martin am 13. Dezember 1989 im London Barbican Centre als konzertante Aufführung eingespielt.  Die erste Aufführung von "Candide" in deutscher Sprache fand im April 1963 im großen Sendesaal des Funkhauses Wien statt. In der Rundfunkbearbeitung und Regie von Marcel Prawy mit dem Orchester und Chor von Radio Wien und der musikalischen Leitung von Samuel Krachmalnick lasen Voltaires Novelle unter anderen die Burgschauspieler Blanche Aubry, Heinrich Schweiger, es sangen Mimi Coertse und Rudolf Christ. Die erste deutschsprachige szenische Aufführung nach der Originalinszenierung der Musicalfassung mit deutschen Texten von Marcel Prawy fand am 5. August 1976 in der Stadthalle Wien statt. Die Deutsche Erstaufführung fand am 27. März 1982 im Theater in der Kelter des Theaters Heilbronn (Intendant: Klaus Wagner) statt. R: Maria Becker, ML: Jean Hoffmann, mit Colleen Besett, Christoph Herrmann, Franz Lindauer, Wolff von Lindenau u. a. Verlag: Felix Bloch Erben, Berlin.

Handlung.

Ort und Zeit.

Schauplätze der Handlung sind Westfalen, Lissabon, Paris, Spanien, Cartagena (Kolumbien), Montevideo, der südamerikanische Dschungel, das fiktive Land Eldorado, Konstantinopel und eine verlassene Insel zur Zeit Voltaires, also um die Mitte des 18. Jahrhunderts.

Fassung von 1974.

Der junge Edelmann Candide wächst im Schloss seines Onkels, des Barons Thunder-ten-tronckh, in Westfalen auf. Er entstammt einem Seitensprung der Schwester des Barons mit einem Unbekannten. Zusammen mit Kunigunde und Maximilian, den beiden halbwüchsigen Kindern des Barons, sowie der Kammerjungfer Paquette wird er von dem Hauslehrer Dr. Pangloss unterrichtet, der den jungen Leuten weismacht, sie lebten in der besten aller Welten. Gerade hat er eine Lektion beendet und entlässt seine Schüler – außer Paquette. Mit ihr will er noch ein physikalisches Experiment für Fortgeschrittene durchführen. Dieses besteht darin, dass er ihr den Geschlechtsverkehr demonstriert. Kunigunde kommt zurück und beobachtet die beiden bei ihrem Tun. Sie ist von dem Experiment so entzückt, dass sie sogleich ihren Vetter Candide aufsucht und ihn bittet, das gleiche mit ihr zu versuchen. Candide zögert nicht lange und befriedigt seine Cousine. Dabei werden die beiden von Maximilian überrascht. Diesem fällt nichts Besseres ein, als seinen Vater zu informieren. Der alte Baron jedoch zeigt für derlei physikalische Experimente kein Verständnis und jagt Candide aus dem Schloss. Unterwegs trifft er auf ein paar Männer, die Freiwillige für die bulgarische Armee anwerben. Candide nimmt das Angebot an und wird Soldat.  Das bulgarische Heer überfällt das Schloss des Barons. Dabei finden fast alle Bewohner den Tod; nur Kunigunde, ihr Bruder, Paquette und Dr. Pangloss überleben. Um ihr Ziel Reichtum zu erreichen, verkauft Kunigunde ihren Körper an wohlhabende Männer (Arie "Glitter and be gay"). In Lissabon werden ihre Liebesdienste abwechselnd vom Großinquisitor und von einem Kannibalenkönig reichlich honoriert.  Inzwischen hat es auch Candide, der Kunigunde tot glaubt, nach Lissabon verschlagen. Dort trifft der junge Mann wieder auf seinen Lehrer Dr. Pangloss. Die Stadt wird gerade vom schweren Erdbeben heimgesucht. Auf der Suche nach Schuldigen werden Candide und Dr. Pangloss von Agenten der Hohen Inquisition gefangen genommen. An ihnen soll ein Exempel statuiert werden, bei dem die Strafe öffentlich vollzogen wird. Unter den Zuschauern befindet sich auch Kunigunde. Sie muss mit ansehen, wie Candide ausgepeitscht wird und Dr. Pangloss sein Leben am Galgen aushaucht.  Nachdem sich Candide von den erlittenen Strapazen erholt hat, führt ihn eine alte Dame zu Kunigunde. Zu dritt fliehen sie nach Spanien. Dort tritt Candide einem Trupp Soldaten bei, der nach Montevideo unterwegs ist, wo er Jesuitenpadres vor den „Eingeborenen“ beschützen soll. Kunigunde und der alten Dame wird erlaubt, die Truppe zu begleiten. Auf der Überfahrt wird das Schiff von Piraten ausgeraubt. Alle weiblichen Passagiere werden von ihnen gefangen genommen.  Mit letzter Kraft schafft es Candide, in die Missionsstation in Montevideo vorzudringen. In dem Empfangskomitee erkennt er Paquette und Maximilian. Candide hat nur noch ein Ziel vor Augen: Kunigunde zu befreien und sie zu heiraten. Nachdem Maximilian infolge einer Verkettung widriger Umstände tödlich verunglückt ist und Candide glaubt, dass er die Schuld daran trage, flieht er mit Paquette in den Dschungel. Ein paar Wochen später entdecken die beiden das sagenhafte Land Eldorado. Anschließend führt sie ihr Weg nach Cartagena, wo sie erfahren, dass Kunigunde wahrscheinlich nach Konstantinopel entführt worden sei. In dieser Stadt finden sie die Gesuchte in einem Harem und kaufen sie frei. Als sie hören, in einer naheliegenden Höhle hause der weiseste Mann der Welt, der auf alle brennenden Fragen der Menschheit eine Antwort wisse, suchen sie diesen auf. Dabei erleben sie ein Wunder, denn der Weise ist kein anderer als der in Lissabon am Galgen geendete Dr. Pangloss. Candide erwirbt ein Stück Land, und alle tragen mit ihren bescheidenen Mitteln zum gemeinsamen Leben bei. Sollen doch andere vom Paradies träumen – sie aber werden diesen ihren Garten bestellen:  Let dreamers dream what dreams they please. Those Edens can't be found. The sweetest flowers, the finest trees Are grown in solid ground. We're neither pure, nor wise, nor good, We'll do the best we know. We'll build our house and chop our wood And make our garden grow. </poem>

Fassung von 1988.

Erster Akt:  Candide wird zusammen mit den Kindern des Barons, dem selbstverliebten Maximilian und der luxussüchtigigen Kunigunde, in einem Schloss in Westphalien aufgezogen und genießt das Leben ("Life Is Happiness Indeed"). Von dem Lehrer Dr. Pangloss lernt er, dass sie in der besten aller möglichen Welten leben, in der alles seine Sinn hat ("The Best of All Possible Worlds"). Candide verliebt sich in Kunigunde. Sie träumen von einer gemeinsamen Zukunft, obwohl ihre Pläne sich komplett widersprechen ("Oh, Happy We"). Der Baron ist von der jungen Liebe allerdings gar nicht angetan und jagt Candide davon. Während Candide noch darüber meditiert, dass auch das etwas Gutes haben muss ("It Must Be So"), erscheinen bulgarische Soldaten und dringen ihn zum Kriegsdienst.  Die Bulgaren zerstören das Schloss und töten dabei angeblich alle Bewohner. Der trauernde Candide trifft auf den totgeglaubten Pangloss, der an der Syphilis erkrankt ist, aber trotzdem sein Leben genießt ("Dear Boy"). Sie reisen nach Lissabon, wo bei ihrer Ankunft das große Erdbeben stattfindet. Pangloss wird bei einem Auto-da-Fé ("What a day") als Schuldiger gehängt, Candide ausgepeitscht. Candide beginnt zu zweifeln, hält aber trotzdem an Pangloss` Lehre fest ("My master told me")  Candide flieht nach Paris, wo er Kunigunde wieder begegnet. Um sich ihren Traum, nämlich Reichtum, zu erfüllen, hat sie gleich zwei wohlhabende Liebhaber, einen Kardinal und einen reichen Juden ("The Paris Waltz"). Sie beklagt ihr Leben, besingt aber gleichzeitig ihre Juwelen ("Glitter and be gay"). Candide und Kunigunde feiern ihre Wiedervereinigung ("You Were Dead, You Know"). Die Alte Dame, Kunigundes Begleiterin, warnt Candide und Kunigunde vor dem Erscheinen der beiden Liebhaber. Versehentlich ersticht Candide beide mit einem Schwert. Auf der gemeinsamen Flucht erzählt die Alte Dame ihnen ihre Geschichte ("I Am Easily Assimilated"). Sie werden aber festgenommen und Candide wird als Soldat nach Südamerika geschickt. Die Frauen begleiten ihn.  Zweiter Akt:  In Montevideo wird Kunigunde auf Anraten der Alten Dame Geliebte des Gouverneurs ("We Are Women"), der verspricht sie zu heiraten. Die Alte Dame überzeugt Candide davon, er werde immer noch wegen der Morde in Paris gesucht. Er flieht daraufhin mit Cacambo, seinem Diener, und landet in einem Jesuiten-Camp, wo sich ihnen bald die Mutter Oberin und der Vorsteher anschließen. Schließlich stellen sich der Vorsteher als Maximilian und die Mutter Oberin als Paquette heraus. Candide bekundet seine Absicht, Kunigunde zu heiraten und wird von Maximilian abgewiesen. Im Streit tötet er ihn. Wieder flieht er. Cacambo verleitet ihn zur Suche nach Eldorado.  Drei Jahre später: Kunigunde und die alte Dame beklagen die Langweile im goldenen Käfig ("Quiet"). Candide hat unterdessen den Idealstaat Eldorado erreicht, wo alle Menschen frei und glücklich sind. Reich beschenkt verlässt er diesen Ort wieder aus Sehnsucht nach Kunigunde. Er begegnet Martin, der seinen Optimismus verspottet ("Words, Words, Words"), und tritt mit ihm die Rückreise nach Europa an ("Bon Voyage"). Allerdings lässt er sich von einem Betrüger für einen Großteil seiner Schätze ein leckes Schiff aufschwatzen, das sinkt. Martin ertrinkt.  Die Hauptpersonen treffen sich nach weiteren Irrfahrten in Venedig wieder. Candide begegnet auf dem Weg dorthin fünf Königen, die das einfache Leben preisen ("The Kings' Barcarolle"). Im Karneval vergnügen sich alle beim Glückspiel ("Money, Money, Money"). Kunigunde und die alte Dame unterhalten maskiert die Spieler ("What's the Use?"). Pangloss genießt sein beim Roulette gewonnenes Glück ("The Venice Gavotte"). Kunigunde und die alte Dame versuchen dem noch immer wohlhabenden, ebenfalls maskierten Candide beim Karneval Geld abzuschwatzen, dabei erkennen sie sich wieder. Candide erkennt nun, dass es Kunigunde vor allem auf materiellen Reichtum ankommt ("Nothing More Than This"). Belehrt von der vom Chor vorgetragenen Erkenntnis, dass das Leben weder gut noch schlecht, sondern eben das Leben sei ("Universal Good"), überwindet er seine Enttäuschung und macht Kundígunde einen Heiratsantrag, um mit ihr ein einfaches Leben auf einem kleinen Bauernhof zu führen ("Make Our Garden Grow").

Musik.

Bernstein verwendete für "Candide" Elemente aus der europäischen Musiktradition: Die Kampfmusik im ersten Akt ist eine Mazurka, dazu kommen die zwei Walzer "The Paris Waltz" und "What's the Use?", der Flamenco "I Am Easily Assimilated", "The Venice Gavotte" und die Barkarole der Könige. An vielen Stellen klingt die Musik sehr opernhaft. Nicht umsonst wird das Werk hin und wieder auch als „komische Oper“ bezeichnet. Am ausgeprägtesten kommt die Verwandtschaft zur Oper in Kunigundes Lied "Glitter And Be Gay / Mich umglitzert Gold" zur Geltung, das schon in der Ouvertüre anklingt und streng genommen eine Arie für einen Koloratursopran ist. Aber auch die anderen Hauptrollen sind musikalisch so anspruchsvoll, dass sie mit ausgebildeten Opernsängern besetzt werden müssen.  Das bekannteste Musikstück aus dem Werk ist jedoch mit Abstand die Konzertfassung der Ouvertüre. Viele Sinfonieorchester haben sie in ihr Repertoire aufgenommen. Sie erklingt daher auch oft im Konzertsaal und im Rundfunk. Ansonsten gehören zu den musikalischen Höhepunkten

Trivia.

Die Alte Dame nennt in ihrer Lebensgeschicht als ihren Geburtsort Rovno Gubernya, das heute Riwne, der russischen Ort, aus dem Bernsteins Eltern nach Amerika auswanderten.

Candide ist in eine Operette von Leonard Bernstein, die auf dem satirischen Roman "Candide oder der Optimismus" des französischen Philosophen Voltaire basiert.

Candide (1956) est une opérette du compositeur américain Leonard Bernstein basée sur le conte philosophique éponyme de Voltaire. Le livret original a été écrit par Lillian Hellman mais depuis 1974, c’est souvent le livret d’Hugh Wheeler qui est utilisé car il est plus fidèle au texte de Voltaire. Le premier parolier était Richard Wilbur, mais John La Touche Dorothy Parker, Lillian Hellman, Stephen Sondheim et Leonard Bernstein ont également contribué au texte., John Mauceri et contribuèrent à l’orchestration.


Lage und Patrozinium.

Die Kirche liegt an der gleichnamigen "Piazza di Sant’Anastasia" im XII. römischen Rione Ripa. Der frühchristliche Kirchenbau wurde über Fundamenten römischer Wohnhäuser des 2. und 3. Jahrhunderts im Stadtviertel Forum Boarium errichtet, und zwar in unmittelbarer Nähe zu der Höhle des "Faunus-Lupercus", der sagenhaften Grotte von Romulus und Remus am Fuß des Palatin und unweit des Circus Maximus.  Die seit dem späten 4. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung "titulus Anastasiae" wird zurückgeführt auf die heilige Anastasia von Sirmium als Kirchenpatronin (nicht identisch mit der Tochter Anastasia von Constantius Chlorus), die wahrscheinlich während der Christenverfolgungen unter Diokletian um 304 in Sirmium (heute Serbien) das Martyrium erlitten hat. Ihre Gebeine, die um 465 zunächst in die Anastasia-Kirche in Konstantinopel übertragen worden waren, befinden sich heute in ihrer Titelkirche in Rom sowie in der Kathedrale von Zadar / Kroatien und in der Anastasiakapelle (Benediktbeuern). Bereits Papst Leo der Große (440–461) hat im Jahr 457 eine Predigt in der nach der Märtyrerin benannten "basilica sanctae Anastasiae" gehalten. Auch auf der römischen Synode von 499 war der "titulus Anastasiae" durch drei Kleriker vertreten.  Die heilige Anastasia wird im Messkanon und in der Allerheiligenlitanei genannt. Weil ihr Fest am 25. Dezember gefeiert wird, wurde im 5. Jahrhundert in ihrer römischen Titelkirche eine eigene Stationsmesse eingeführt, die sich in der Folgezeit zu der zweiten Messe des Papstes am Weihnachtstag, der sogenannten "Missa in aurora" oder "Hirtenmesse" entwickelt hat und die heute nicht nur in ihrer Stationskirche in Rom, sondern allgemein in katholischen Kirchen als zweite Weihnachtsmesse (nach der Christmette) gefeiert wird.

Baugeschichte.

Wegen der Lage der Kirche in unmittelbarer Nähe des politischen und herrschaftlichen Zentrums der Stadt wird eine Verbindung der dort ansässigen Familien Römischer Senatoren und Stadtpräfekten mit dem ersten Kirchenbau vermutet. Das Datum der Erbauung kann erschlossen werden aus einer inhaltlich überlieferten Stifterinschrift, wonach Papst Damasus I. (366–384) die Titelkirche mit Malereien in der Apsis ausgestattet hat, die dann unter Papst Hilarius (461–468) durch ein Mosaik ersetzt worden sind. Auch eine noch im 17. Jahrhundert in der Kirche nachgewiesene Grabinschrift von 351 des damaligen Stadtpräfekten Clodius Adelphius deutet darauf hin, dass die frühchristliche Kirche in der Mitte des 4. Jahrhunderts errichtet worden ist. Eine weitere Inschrift besagt, dass zwischen 402 und 408 der Stadtpräfekt Flavius Macrobius Longinianus ein Baptisterium für diese Kirche gestiftet hat, von dem allerdings keine archäologischen Spuren gefunden wurden. Bei der frühchristlichen Kirche handelte es sich wahrscheinlich um eine einschiffige Hallenkirche (oder bereits um einen dreischiffigen Bau) mit leicht eingezogenem Westteil vor der Apsis, der wegen der Verwendung älterer Bauteile auf unregelmäßigem Grundriss steht.  Unter Papst Leo III. (795–816) wurde der Gründungsbau zu einer dreischiffigen Basilika mit nicht vorstehendem Querschiff und Portikus verlängert auf die Maße 57 x 24 m. In diesem Bau im Stil der karolingischen Renaissance trennten je zehn Spoliensäulen mit ionischen Kapitellen das Langhaus von den Seitenschiffen, die ungleich breit waren. Ob die Säulen einen Architrav trugen oder Arkaden, konnte bisher nicht festgestellt werden. Das Mittelschiff hat eine Flachdecke. Der Triumphbogen wird von zwei freistehenden mächtigen Granitsäulen gestützt (vgl. Santa Maria in Trastevere, San Crisogono, San Pietro in Vincoli).  1210 stiftete Papst Innozenz III. zwei Ambonen. Zur Feier des Jubeljahrs 1475 ließ Papst Sixtus IV. die Basilika in gotisierendem Stil restaurieren und gotische Obergadenfenster einbauen. 1585 wurde der neue Hochaltar errichtet. 1605 erhielt die Basilika eine neue Fassade, die nach einem Sturm im Jahr 1640 bereits erneuert werden musste. 1679 wurde die Reliquienkapelle gebaut und 1703 das Querschiff eingewölbt. Bei der Gesamtrestaurierung von 1721/22 erhielt die Basilika im Innern ihr heutiges Aussehen.

Äußeres.

Die Fassade von 1640 entstand nach einem Entwurf von Luigi Arrigucci, eines Schülers von Gian Lorenzo Bernini. Das breite untere Geschoss ist nur durch ein Programm abgestufter Pilaster mit einfachen Kapitellen gegliedert, dem jeweils zu beiden Seiten – auch ungewöhnlich in Rom – Glockentürmchen zur Seite gestellt sind. Oberhalb des Architravs und des umlaufenden Gesimses wiederholt sich die einfache Gliederung des Untergeschosses; lediglich die Kapitelle der Pilaster tragen etwas mehr Verzierung in Form von Kompositkapitellen. Im Giebel ist ein päpstliches Wappen eingefügt.

Inneres und Ausstattung.

Das weiträumige barocke Innere der Kirche entstand beim letzten Umbau 1721/22, ausgeführt von dem maltesischen Architekten Carlo Gimacchi. Die antiken Säulen haben keine tragende Funktion mehr; sie sind als Gliederungselemente vor die Pfeiler gestellt und mit einheitlichen Kompositkapitellen versehen; den Abschluss zur Wandfläche bilden aufgestellte Voluten. Oberhalb des umlaufenden, gestuften Gesimses erhebt sich die hellblau gehaltene Fensterzone; den Fenstern sind Pilaster zur Seite gestellt. Die Kassettendecke erhielt im 19. Jahrhundert Bilder vom Martyrium der Kirchenpatronin sowie die Wappen von Pius VII. und Pius IX. Die von Bernini beeinflusste Marmorfigur der heiligen Anastasia unter dem Hochaltar wurde von Francesco Aprile begonnen und 1667 von Ercole Ferrata vollendet. Ein "Bildnis des heiligen Hieronymus" wird Domenichino zugeschrieben; es befindet sich in einem Baldachinaltar in der Kapelle am Ende des linken Seitenschiffes.

Ausgrabungen.

Unter der Kirche wurden die Ruinen eines Portikus aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. und Reste von Gebäuden (Wohnhäuser, Läden und Werkstätten) des 2. und 3. Jahrhunderts n. Chr. freigelegt. Die Ausgrabungen sind jeweils sonntags zugänglich; interessierte Besucher können bei "Piazza di S.Anastasia, 1" läuten.

Öffnungszeiten.

Die Kirche ist durchgehend geöffnet.

Trivia.

In dem Film In den Schuhen des Fischers wird der Hauptfigur Kiril Lakota (gespielt von Anthony Quinn) die Kardinalswürde in Verbindung mit der Titelkirche Sant'Anastasia verliehen.

Sant’Anastasia al Palatino, vollständig "Basilica di Sant’Anastasia al Palatino", ist eine Kirche in Rom, die der heiligen Anastasia geweiht ist. Die bereits im 4. Jahrhundert gegründete erste frühchristliche Kirche war päpstliche Stationskirche und Titelkirche der römisch-katholischen Kirche. Sie steht im Rang einer "Basilica minor". Der heutige Bau wurde gegen Ende des 8. und Anfang des 9. Jahrhunderts errichtet und später mehrfach verändert. Die Fassade stammt aus dem 17. Jahrhundert.

La basilique Sant'Anastasia al Palatino (en français : basilique Sainte-Anastasie-sur-le-Palatin) est une église de Rome sur les pentes du Mont Palatin.


Frühe Jahre.

John Brown war das zweite von elf Kindern des schottischen Pächters John Brown und seiner Ehefrau Margaret Leys. Er arbeitete zunächst als Farmgehilfe und wurde schließlich 1842 Stalljunge bei Sir Robert Gordon in Balmoral. Hier lernte er auch die königliche Familie kennen, die Balmoral als Landsitz erwarb. Die erste Tagebucheintragung von Königin Victoria, in der John Brown erwähnt wird, stammt vom 8. September 1849. Sie beschreibt einen Ausflug nach Dhu Loch, bei dem sie unter anderem von John Brown als „gillie“ (schottisches Wort für „Diener“) begleitet wurde.  Ab circa 1851 wurde John Brown fest als „gillie“ in Balmoral beschäftigt und war häufig im Auftrag von deren Ehemann Prinz Albert für die Sicherheit der Königin zuständig oder hatte verschiedenste Aufgaben im Freien zu erledigen. Prinz Albert, der sehr gerne mit ihm zusammen gewesen war, gestattete ihm Freiheiten, die man nur einem sehr vertrauten Diener zugesteht. Als die verwitwete Königin 1862 nach Deutschland reiste, Prinz Albert war im Dezember 1861 gestorben, hatte sie ihren eigenen Ponywagen dabei und Brown war dafür zuständig. Im kommenden Jahr hatte die Königin mehrere Kutschenunfälle, bei denen sie von ihrem schottischen Diener vor schwereren Unfällen bewahrt wurde. Brown galt als zuverlässig, gutaussehend und fiel vor allem dadurch auf, dass er stets seinen schottischen Kilt trug.

Der Hochland-Diener der Königin.

Im Jahr 1864 verlangte Victorias Leibarzt Jenner, dass diese den ganzen Winter reite. Da sie es ablehnte, von einem fremden Reitknecht begleitet zu werden, wurde nach John Brown geschickt. Seine Pflichten reichten bald über das Führen des Pferdes hinaus und Anfang 1865 beschloss Victoria, ihn ganz bei sich zu behalten. In einem Memorandum definierte sie seine Stelle: Er solle für die Sicherheit zu Pferd und in Kutschen zuständig sein, für ihre Kleidung im Freien und für die Hunde. Brown wurde bekannt als „the Queen’s Highland Servant“ („der Hochland-Diener der Königin“), der seine Aufträge ausschließlich von der Königin entgegennahm. Sein Lohn betrug 120 £ pro Jahr. Er wurde für Victoria zunehmend unentbehrlicher. Im Juni 1865 wurde dieses Verhältnis zum Gegenstand weitverbreiteten Klatsches. Schuld daran war ein Gemälde von Edwin Landseer, das die Königin zu Pferd, dessen Zügel John Brown hält, zeigt. Von den Arbeitssitzungen berichtete Landseer, dass die Königin einen Narren an einem gewissen schottischen Diener gefressen hätte, sie wolle nicht, dass irgendjemand anders sie bediene und zeichne ihn in verschiedener Weise, weit über das in dieser Position Übliche hinaus, aus. In der Boulevardpresse wurde John Brown Ziel grausamer Scherze und man sprach von Victoria als „Mrs Brown“. Die Königin selbst schätzte John Brown sehr, unter anderem auch wegen seiner offenherzigen Äußerungen und seines ungezwungenen Verhaltens. Ihr Umfeld und ihre Familie aber sahen dies eher als Ungezogenheit und Taktlosigkeit. Er betrat Victorias Zimmer, ohne anzuklopfen, nannte sie ganz einfach „woman“ („Weib“), bemerkte, als ihm ihr Kleid nicht gefiel: „Was haben Sie heute für Kleider an?“, und auch in der Öffentlichkeit erteilte er, trotz standesgemäßer Begleitung, die Befehle. Verwandte und Hofleute versuchten vergeblich, sich dieses Günstlings zu entledigen. Besonders bekannt wurde der sogenannte „Große Raucherstreit von Balmoral“: Brown beklagte sich bei der Königin, dass die königlichen Raucher ihn zwängen, bis spät in die Nacht aufzubleiben, und er müsse doch früh aufstehen, um für sie bereit zu sein. Victoria wies daraufhin an, dass die Raucherzimmer, mit Rücksicht auf die Diener, um Mitternacht geschlossen würden. Die Öffentlichkeit reagierte befremdet und mokierte sich darüber, dass die königliche Familie nun auf einen Diener Rücksicht nehmen müsse. Auch Browns starker Hang zum Alkohol, der am Hof bekannt war, kümmerte die Königin nicht. Der allgemeine Klatsch über Victoria und John Brown ging sogar so weit zu behaupten, die Königin hätte ihren Diener geheiratet. Als Victoria 1868 eine Reise in die Schweiz unternahm, tauchten sogar Gerüchte auf, sie hätte ein Kind von ihm geboren – Victoria war zu diesem Zeitpunkt 49 Jahre alt. Die Schweizreise sollte eine der wenigen Auslandsreisen während Browns Dienstzeit sein. Er verabscheute Reisen ins Ausland. Lady Longford schrieb in ihrer Victoria-Biographie: „Da ihm selbst die Sprache, die Sehenswürdigkeiten, die Gerüche verhaßt waren, zwang er sie, in Baveno, Mentone oder Cannes ein striktes Balmoral-Regime aufrechtzuerhalten. Die königliche Reisetruppe brach nur selten einmal früh auf, und da Brown überall Fenier witterte, weigerte er sich während einer Fahrt anzuhalten, damit sich keine Menschenmenge ansammelte...“ Lady Longford nannte dies einen der wenigen schlechten Dienste, die John Brown der Königin erwies. Kurze Zeit später gab es Gerüchte und die Hoffnung, ihn damit loszuwerden, John Brown würde die Ankleidezofe Miss Ocklee heiraten, diese heiratete aber 1873 einen anderen und Brown sollte unverheiratet bleiben.  Man neidete John Brown vor allem seine zahlreichen Vorrechte: er teilte die Jagd- und Fischrechte auf den Königlichen Ländereien in Schottland zu, und es war allgemein bekannt, dass eine Empfehlung des Hochländers für eine Stelle oder Beförderung mehr wert war als die eines Prinzen. Zudem verlangte Victoria, dass Brown besonders höflich und rücksichtsvoll zu behandeln wäre, womit sie Würdenträger bei Hof verärgerte. Schließlich wurde dem Hochländer sogar der Titel eines Esquire verliehen. Anfang 1872 verhinderte John Brown vor dem Buckingham Palace ein Attentat des Feniers Arthur O’Connor. Die Königin hatte damit erneut Anlass, auf ihrem Hochlanddiener zu bestehen. Sie stiftete eine goldene "Victoria Devoted Service Medal" für "einen ganz besonderen Akt der Aufopferung für die Monarchie", die erste erhielt John Brown. Später erhielt Brown eine silberne "Faithfull Service Medal" für zehn Jahre treue Dienste. Das Design beider Medaillen soll Victoria persönlich bestimmt haben. Neben all diesen indirekten Gunstbezeugungen, gab es auch konkrete Beweise, in Form von sehr persönlichen Geschenken: Ein Gedichtband in schottischem Dialekt trug 1869 die Widmung "von seiner aufrichtigen Freundin VR", 1875 erhielt er eine goldene Uhr, 1879 eine ledergebundene Bibel "von seiner treuen Freundin VRI", weitere Geschenke sollten folgen. Die Königin schenkte ihm auch ein Haus über dem Dee, wo John Brown nach seiner Pensionierung wohnen wollte und obwohl die Königin nur selten an Beerdigungen teilnahm, erschien sie persönlich bei der Trauerfeier für John Browns Vater.  John Brown selbst übernahm die Aufgabe, der Königin schlechte Nachrichten zu überbringen. So überbrachte er ihr die Nachricht, dass ihre Tochter Alice, genau an Alberts Todestag gestorben war. Victoria schickte ihn auch, um sich nach Kranken und Sterbenden zu erkundigen. Seine Gegenwart war immer ein Zeichen der besonderen und persönlichen Anteilnahme der Königin. Mit den Jahren wurde die Beziehung immer weniger Gegenstand sensationslüsternen Klatsches, sondern Browns Gegenwart wurde als die aufmerksame Fürsorge gesehen, die sie wahrscheinlich auch gewesen war.  Anfang 1883 bestand er trotz Fieber und Schüttelfrost auf einer Sieben-Tage-Woche, benötigte dabei aber schon die Hilfe eines anderen Dieners. Am 27. März fiel er ins Koma und starb am selben Abend um 22:40 Uhr. Als Todesursache wurde "Erysipel" angegeben, eine durch Streptokokken hervorgerufene Entzündung, die von hohem Fieber begleitet wird. Königin Victoria trug in ihr Tagebuch ein, sie sei "schrecklich bewegt durch diesen Verlust, der mir einen Menschen raubt, der mir mit so viel Hingabe und Treue gedient hat und so viel für mein persönliches Wohlbefinden getan hat. Mit ihm verliere ich nicht nur einen Bediensteten, sondern einen wirklichen Freund."

Gedenken.

Die Königin befahl, Browns Zimmer in Windsor, in dem er gestorben war, wie zu seinen Lebzeiten zu belassen, täglich sollte eine frische Blume auf sein Kopfkissen gelegt werden. Diese Anweisung glich der, die sie auch schon nach dem Tod ihres Mannes gegeben hatte und wurde bis zu ihrem Tod ausgeführt. Auch gab sie eine Statue John Browns bei Sir Joseph Boehm in Auftrag, die in Balmoral aufgestellt wurde. Die Times veröffentlichte einen Nachruf mit Browns Biographie, den die Königin persönlich verfasst hatte. 1884 gab die Königin einen weiteren Band ihrer Tagebuchblätter heraus. Die Widmung lautet: "Meinen treuen Hochländern und besonders zur Erinnerung an meinen ergebenen persönlichen Begleiter und zuverlässigen Freund John Brown", John Brown taucht beinahe auf jeder Seite auf. Als die Königin herausfand, dass John Brown selbst auch ein Tagebuch geführt hatte, wollte sie auch dieses veröffentlichen lassen. Ihr Umfeld verhinderte dieses Vorhaben; das Tagebuch wurde schließlich von ihrem Privatsekretär verbrannt. Die Inschrift für John Browns Grabstein verfasste Tennyson: "Friend more than servant, loyal, truthful, brave: self less than duty even to the grave." Nach Victorias Tod wurde, auf deren Wunsch hin, in ihren Sarg eine Haarlocke John Browns, ein Foto von ihm und der Ehering von dessen Mutter gelegt. Die Statuen und private Denkmäler, welche Victoria für Brown hatte errichten lassen, wurden im Auftrag ihres Sohnes, Edward VII., zerstört und beseitigt. Edwards Verhältnis zu Brown galt als schwierig. Victorias Nachfolger beklagte sich über den großen Einfluss, den Brown auf seine Mutter hatte.  Die Beziehung zwischen John Brown und Königin Victoria wurde 1997 in Ihre Majestät Mrs. Brown ("Her Majesty, Mrs. Brown") verfilmt, mit Judi Dench als Victoria und Billy Connolly als John Brown. In Der Dreckspatz und die Königin ("The Mudlark", 1950) wird Brown von Finlay Currie gespielt. Als Nebenrolle erscheint er in Königin Viktoria ("Victoria the Great", 1937) und dessen Fortsetzung Sixty Glorious Years (1938), in beiden Filmen verkörpert von Gordon McLeod, welcher Brown danach noch ein drittes Mal in "The Prime Minister" (1941) darstellte. In der britischen TV-Serie "Edward the Seventh" (1975) wurde er von William Dysart gespielt.

John Brown (* 8. Dezember 1826 in Crathie, Schottland; † 27. März 1883 in Windsor Castle, England) war ein Diener der britischen Königin Victoria. Sein Verhältnis zu Victoria war Gegenstand zahlreicher Spekulationen und Verdächtigungen, zeitweise wurde Königin Victoria sogar als "Mrs. Brown" tituliert.

John Brown, né le et mort le, était un domestique écossais et le favori de la Reine Victoria pendant plusieurs années. Il était reconnu par beaucoup (notamment par la reine) pour sa compétence et sa convivialité, mais d'autres lui reprochaient son influence et ses manières informelles. La nature exacte de ses relations avec Victoria fut un grand sujet de spéculations pour ses contemporains et continue d'alimenter la controverse.


Themen.

Die Zelt-Botschaft steht für die Unabhängigkeit der Aborigines. Die Forderungen beinhalten Landrechte und Minenrechte am Land der Aborigines, rechtliche und politische Kontrolle bestimmter geheiligter Stätten; Kompensation für Land, das ihnen gestohlen worden sei. Diese Forderungen wurden von allen ehemaligen und gegenwärtigen Regierungen bisher abgewiesen.  Das Zelt wurde auch als Ort genutzt, um gegen andere Themen zu protestieren, so zum Beispiel gegen den Uranabbau in Jabiluka im Northern Territory während der 1990er Jahre. Zur Zeit setzt sich eine Gruppe Älterer, wie Neville Williams von der Zelt-Botschaft, für das traditionelle Land der Wiradjuri am Lake Cowal im Westen von New South Wales ein, um den Abbau von Gold zu verhindern.  Diese Gruppe bezeichnet sich als eine Botschaft, die die vertriebenen Völker repräsentiert, was die australische Regierung nicht akzeptiert.

Geschichte.

Am Australia Day 1972 wurde die Zelt-Botschaft errichtet, um auf die Ablehnung des Native Title der Regierung unter McMahon aufmerksam zu machen und gegen den Vorschlag einer neuen Verpachtungsregel zu protestieren. Diese sah vor, Verpachtungen an Aborigines davon abhängig zu machen, ob diese die „Intention und Fähigkeit haben, vernünftige ökonomische und soziale Nutzung des Landes zu leisten“; außerdem sollten alle Rechte ausgeschlossen werden, die sie bis dahin an Land mit Mineralien und Wäldern hatten. Die Gründer der Zeltbotschaft im Jahr 1972 waren mit Unterstützung der Communist Party of Australia vier Aborigines Michael Anderson, Billy Craigie, Bertie Williams und Tony Koorie aus Redfern, die sich zum Protest unter einem Sonnenschirm in Canberra versammelt hatten.  Die Zelt-Botschaft besteht seither mit Unterbrechungen, seit 1992 kontinuierlich. Einige der Persönlichkeiten, die an der Errichtung beteiligt waren, sind: Gary Foley, Chicka Dixon, Pearl Gibbs und Paul Coe.  Im Februar 1972 präsentierte die Zelt-Botschaft eine Liste von Forderungen:  Die Forderungen wurden zurückgewiesen und im Juli 1972 rückte die Polizei an, entfernte die Zelte und verhaftete acht Personen.  Im Oktober 1973 führten 70 protestierende Aborigines ein Sit-in auf den Stufen des Old Parliament House durch und bauten die Zelt-Botschaft wieder auf. Das Sit-in wurde beendet, als der Premier Minister Gough Whitlam einwilligte, sich mit den Protestierenden zu treffen. Im Februar 1975 verhandelte der Aktivist Charles Perkins mit der Regierung über eine zeitweilige Entfernung der Botschaft im Falle eines Zugeständnisses der australischen Regierung bezüglich der Landrechte. Im März 1976 wurde die Botschaft der Aborigines in einem Haus im Vorort Red Hill eingerichtet, aber 1977 wieder geschlossen. Für eine kurze Zeit wurde die Botschaft als „National Aboriginal Government“ auf dem Capital Hill, der Stelle des zukünftigen neuen Parliament Houses errichtet. Am 20. Jahrestag ihrer Gründung wurde die Zelt-Botschaft auf dem Rasen des Old Parliament House aufgebaut. Obwohl sie eine andauernde Quelle der Kontroverse blieb, besteht sie seither auf dieser Stelle.  Abgesehen vom politischen Druck war die Zelt-Botschaft mehreren gewaltsamen Attacken ausgesetzt; so wurde sie mehrere Male mit Molotow-Cocktails beworfen. Es gab eine Reihe von Brandanschlägen, wovon der zerstörerischste im Juni 2003 den Verlust eines Containers zur Folge hatte, in dem sich das Archiv der Zelt-Botschaft der vergangenen 31 Jahre befand.  Trotz der Auseinandersetzungen wurde die Zelt-Botschaft 1995 beim Natural Heritage Trust als einzige Stelle gelistet, die Aborigines und Torres Strait Insulaner in ihrem politischen Kampf repräsentiert.  Als die Olympischen Sommerspiele 2000 in Sydney stattfanden, errichteten Aborigines eine zweite Zelt-Botschaft auf dem Boden der Spiele. Zeitweise gab es in den letzten Jahren auch eine Zelt-Botschaft in Victoria Park in Sydney.  Ein Symbol der Zelt-Botschaft ist das sogenannte heilige Feuer, das Frieden, Gerechtigkeit und Souveränität repräsentiert. Das heilige Feuer brennt seit 1998.

Zelt-Botschaft in der Kunst.

14 Jahre nach der Errichtung der Zelt-Botschaft, 1986, malte Robert Campbell Junior das Bild "Aboriginal Embassy" mit durchsichtig nackten Figuren mit einer erkennbaren Speiseröhre, die die Sichtweise der Aborigines von den Weißen mit ihrer Interessenlage symbolisiert. Er brachte damit zum Ausdruck, dass die Aborigines enteignet wurden und dass ihnen die Rechte an ihrem eigenen Land vorenthalten werden. Dieses und andere seiner Werke fanden im Jahre 1987 größere Beachtung, weil er sehr deutlich kritisch auf die herrschende Rassentrennung und die Sichtweise der Aborigines über die Weißen anspielte.

Zukunft der Zelt-Botschaft.

Im August 2005 kündigte die Bundesregierung an, die Zelt-Botschaft zu überprüfen. Sie berieten sich mit den Gemeinschaften der Aborigines in ganz Australien, um herauszufinden, welche Form die Botschaft in Zukunft haben solle. Der Vorsitzende der Gruppe „Mutual Mediations“ war Minister Jim Lloyd, andere Mitglieder waren "Ältere der Aborigines" aus ganz Australien. Professionelle Mediatoren wie Callum Campbell und Tom Stodulka wurden einbezogen, um im Prozess Ansichten zum Thema zu erhalten, zu fördern und indigene wie auch nicht-indigene Australier zu beraten. Im Dezember 2005 veröffentlichte Jim Lloyd eine Pressemitteilung; demnach wird in der Botschaft niemand wohnen und das Zelt durch eine dauerhafte Struktur ersetzt werden. Ein Zeichen "No Camping" wurde errichtet, und der Minister Lloyd sagte zu, dass keine Bewohner gegen ihren Willen entfernt würden.  Die Botschaft besteht weiterhin. Von dort aus wird das alljährliche Corroboree for Sovereignty, das seinen Ursprung in einem traditionellen Treffen der Aborigines im Nordwesten Australiens hat, geplant. Es findet am Australia Day am 26. Januar statt, ein Tag, der unter Aborigines auch „Invasion Day“ oder „Survival Day“ genannt wird.

Bewegung „Aboriginal Tent Embassy“.

Am 26. Januar 2012 wurde das 40-jährige Bestehen der Zelt-Botschaft gefeiert und im Nachgang hierzu errichteten an mehreren Orten verschiedene regionale Aborigines-Stämme Australiens weitere Zelt-Botschaften. Dadurch sollte das Streben nach einer eigenen Nation der Aborigines unterstützt werden, das der letzte lebende Gründer der ersten Zeltbotschaft Michael Ghillar Anderson als Führer dieser Bewegung anstrebt. Die regionalen Zeltbotschaften sind nicht andauernd besetzt. Nachfolgend werden die Orte und der Zeitpunkt des Entstehens der regionalen Zelt-Botschaften genannt.

Die Zelt-Botschaft "(Aboriginal Tent Embassy)" ist ein politisch umstrittener, halb-provisorischer Zeltbau, der dem Anspruch der Aborigines auf ihre Rechte Nachdruck verleihen soll. Das Gründungsdatum der heute so genannten Zelt-Botschaft ist der 26. Januar 1972, am jährlich stattfindenden Australia Day, als sich vier protestierende Aborigines zum Protest unter einem Sonnenschirm versammelten. Abgeleitet vom späteren Zeltbau steht der Begriff auch für einen Teil der politischen Bewegung der Aborigines, die sich in der Zelt-Botschaft mit Aktivisten, Zeichen und Zelten auf dem Rasen des Old Parliament House in Canberra, der australischen Hauptstadt, manifestiert. Von der australischen Regierung wurde diese bisher nicht als offizielle Botschaft anerkannt; sie leitete jedoch den Wandel in der Einstellung des offiziellen Australiens zu den Landrechten der Aborigines ein.

L’ambassade aborigène (en: "Aboriginal Tent Embassy") est un ensemble de tentes, de signes, de drapeaux et d'activistes situés en permanence sur la pelouse de l'ancien Parlement fédéral australien à Canberra. Cette « ambassade » auto-proclamée, non reconnue comme telle par le gouvernement australien, a pour but de défendre les droits et les intérêts des Aborigènes d'Australie, et de les représenter en tant que nation dont les terres sont occupées. Le drapeau aborigène y est hissé. Précisons qu'aucun traité n'a à ce jour été conclu avec les Aborigènes pour permettre la colonisation de l'Australie et la présence d'une population à large majorité non-aborigène.


Etymologie.

Den Namen Escolar, spanisch für „Schüler“, „Student“ trägt "Lepidocybium flavobrunneum" wegen der dunklen Ringe um die Augen, die an eine Brille erinnern. Der wissenschaftliche Name besagt „gelbbrauner Schuppen-Thunfisch“ ("flavus" für gelb, "brunneus" ist Mittellatein für braun; "lepis, lepidis f" = Schuppe, "cybium" = κύβιον „Würfelchen“ [von κυβός, „Würfel“: weil das Fleisch in würfelförmige Stücke geschnitten eingesalzen wurde] = πηλαμύς = Thunfisch) (Pape 1880).

Beschreibung.

Der Fisch wird über zwei Meter lang, 45 kg schwer, ist schlank-torpedoförmig und nur wenig seitlich abgeflacht. Der Rumpf ist von sehr kleinen Cycloidschuppen bedeckt.  Flossenformel: D VIII-IX (niedrig und auseinanderstehend)/16-18, A I-II/12-14, und dahinter 5 bzw. 4 Flössel; P (kurz) 15-16, V (gut enw., aber klein) I/5.  Der Fisch schwimmt carangiform (nicht anguilliform): dafür sprechen schon die großen Kiele an seiner Schwanzwurzel. Der Schwanzkiel jederseits wird oben und unten von kleineren Kielen begleitet. Die Seitenlinie zeigt einen sehr geschlungenen Verlauf – so, als sollten von ihr Wasserwirbel hinter der Brustflosse gemieden werden; ihre Poren werden noch durch speziell geformte Schuppen abgeschirmt. Die großen Augen werden von einem schwarzen Ring umfasst und „leuchten“ grünlich durch Reflexion wie bei der Katze. Sie sind nicht „hochoval“, wie mitunter behauptet, sondern der gelandete Fisch dreht sie zum Schutz vor Verletzung einwärts. Die Wirbelsäule besteht aus 29 Wirbeln.  Die Färbung ist allenfalls beim Jungfisch hellbraun, wird aber später immer dunkler, fast schwarz (blauschimmernd). Die Nahrung besteht aus Fischen, Tintenfischen und freischwimmenden Krebsen. Das Maul ist groß – das Maxillare überdeckt distal das Prämaxillare; der Unterkiefer ragt etwas vor. Die Bezahnung ähnelt der der Thunfische, oft aber gibt es vorne größere Hundszähne. Der Vomer ist fein bezahnt.

Vorkommen.

Der Escolar lebt in allen Meeren außer den polaren, besonders an Kontinentalabhängen. Doch ist er anscheinend nicht überall gleich häufig. Im NW-Atlantik, NO-Pazifik und nördlichen Indischen Ozean scheint er zu fehlen. Häufiger ist er z. B. an den Küsten Japans, der südlichen Ostküste der USA und um Australien. Gelegentlich fängt man ihn noch vor Nordnorwegen, um Island, vor Südchile; im Mittelmeer nur an der Küste Spaniens und des Maghreb (bis Sizilien). Eier und Larven finden sich im durchlichteten Pelagial, Jungfische kommen nachts herauf, selbst große Individuen schwimmen, hauptsächlich nachts, manchmal oberflächennahe. Dabei scheinen ihnen größere Temperaturunterschiede wenig auszumachen.

„Butterfisch“ und "White Tuna".

Der wohlschmeckende Escolar wird öfter an Thunfisch-Langleinen gefangen. Die Bezeichnung „Butterfisch“ soll auf Konserven wie auf Speisekarten oder in Märkten einladend klingen. Mit den kleinen Butterfischen (Pholidae) hat er nichts zu tun. Untersuchungen aus den USA zeigten, dass die meisten als ""White Tuna"" verkauften Proben tatsächlich das Fleisch des Escolar enthielten.  Auf Kuba heißt er „Petroleumfisch“ (petroleo), da er wie der Ölfisch ("Ruvettus pretiosus") und der Königs-Escolar ("Rexea solandri"), seine nächsten Verwandten, im Fleisch eine Menge einwertiger Wachs- bzw. Fettsäureester enthält. Diese für den Fisch unverwertbaren Ester nimmt er mit seiner Nahrung auf, kann jedoch damit sein spezifisches Gewicht so weit herabsetzen, dass er – ohne Aufwand, Skelett-Reduktion oder Schwimmblase – im Wasser schweben kann. Diese Ester kann er auch selbst erzeugen.  Beim Verzehr, insbesondere größerer Mengen (die Angaben schwanken von etwa 60 bis 170 g), können diese wachsähnlichen Lipide Durchfall (Keriorrhoe) erzeugen, der oft an orangefarbenen öligen Rückständen im Toilettenbecken erkennbar ist. Seltener treten Bauchkrämpfe, Kopfschmerzen und Erbrechen auf, eine schädigende Wirkung haben die Wachs-Ester offenbar nicht. Gesundheitsbehörden in den USA und der EU warnen jedoch davor. In Japan ist der Fisch trotz Verbot beliebt („aburasokomutsu“). Auch in Deutschland ist er durch die Zubereitung zu Sushi bekannt, muss aber beim Verkauf gekennzeichnet werden. Zudem gibt es seitens des BfR eine Stellungnahme vom 2. November 2009, die auf das Risiko möglicher Gesundheitsbeinträchtigungen hinweist.  Gelegentlich wird auf den Quecksilbergehalt des Fleisches hingewiesen, der jedoch vergleichbar dem von anderen marinen Spitzen-Prädatoren wie den Thunfischen ist. Die Wachse machen fast 90 % der ca. 20–25 % Lipide des Gewichts aus und könnten in der Kosmetik-Industrie und Medizin als Walrat-Ersatz Verwendung finden.

Der Escolar ("Lepidocybium flavobrunneum"), auch Escolar-Schlangenmakrele oder Buttermakrele genannt, ist ein großer Raubfisch mittlerer Tiefen (ca. 200 bis 1100 m) aus der Familie der Schlangenmakrelen (Gempylidae). Er ist die einzige Art der monotypischen Gattung Lepidocybium.

Lepidocybium flavobrunneum, l'Escolier noir, est une espèce de poissons de la famille des Gempylidae. C'est la seule espèce de son genre Lepidocybium (monotypique).


Planungen und Verlauf.

Der Verkehrskorridor X wurde 1997 auf der Konferenz der europäischen Verkehrsminister (ECMT/CEMT) in Helsinki festgelegt. Der multimodale Verkehrsweg verläuft von Nordwest nach Südost, und verbindet Österreich, Slowenien, Kroatien, Serbien, Nordmazedonien sowie Ungarn mit Griechenland und Bulgarien. Die Hauptachse ist Salzburg – Ljubljana – Zagreb – Belgrad – Niš – Skopje – Veles – Thessaloniki mit den Nebenzweigen: Teil des Korridors sind etwa 2.528 km Bahnstrecken, 2.300 km Straßen, zwölf Flughäfen und vier See- und Binnenhäfen.

Straße.

Slowenien.

In Slowenien entspricht der Straßenkorridor der Autobahn A2 und verläuft vom Karawankentunnel (Grenze nach Österreich) bei Jesenice über Ljubljana und Novo mesto nach Obrežje an der kroatischen Grenze. Die Strecke ist seit Oktober 2011 als vierspurige Autobahn ausgebaut und als Europastraße 61 (Jesenice bis Ljubljana) und Europastraße 70 (Ljubljana bis Obrežje) ausgeschildert.

Kroatien.

In Kroatien entspricht der Straßenkorridor der Autobahn A3 und verläuft von der slowenischen Grenze bei Bregana über Zagreb und Slawonski Brod nach Lipovac an der serbischen Grenze. Nachdem 2006 das letzte Teilstück der 306 km langen A3 freigegeben wurde, ist nun die die gesamte Strecke mindestens als vierspurige Autobahn ausgebaut. Sie ist außerdem als Europastraße 70 ausgeschildert.

Serbien.

Durch Serbien verläuft der Straßenkorridor X auf folgenden Trassen:  Batrovci, Šid (Grenze Kroatien) – Belgrad – Tabanovce, Preševo (Grenze zu Nordmazedonien), die Teiläste in Serbien sind:  Die Trasse des Korridors X in Serbien umfasst folgende Europäischen Fernstraßen  Der Straßenkorridor X in Serbien wird vom ehemaligen "Autoput Bratstvo i jedinstvo" der SFR Jugoslawien eingenommen. Dieser war nur in Teilstücken fertiggestellt. Momentan wird an zwölf Bauabschnitten gearbeitet. Insbesondere fehlen die Teiläste südlich und westlich von Niš. Als Teil des Straßenkorridors X wird die 69 km lange Belgrader Ringautobahn Belgrad umfahren. Diese ist im ersten Teilstück 2008 freigegeben, die Fertigstellung ist für 2011 vorgesehen.

Nordmazedonien.

In Nordmazedonien entspricht der Straßenkorridor der M1 Avtopat und verläuft von der serbischen Grenze bei Tabanovce über Kumanovo und Veles nach Gevgelija an der griechischen Grenze. Die gesamte Strecke ist als Europastraße 75 ausgeschildert.

Griechenland.

In Griechenland entspricht der Straßenkorridor der Autobahn A1 und verläuft von der nordmazedonischen Grenze bei Evzoni nach Thessaloniki. Die gesamte Strecke ist als Europastraße 75 ausgeschildert.

Eisenbahn.

Slowenien.

Die Eisenbahntrasse verläuft vom Karawankentunnel über Jesenice, Kranj, Ljubljana bis zur slowenisch-kroatischen Staatsgrenze bei Dobova. Nur der Karawankentunnel sowie der Abschnitt zwischen Ljubljana und Zidani Most sind zweigleisig ausgeführt. Die Strecke ist von Jesenice bis Dobova mit 3 kV Gleichstrom elektrifiziert.

Kroatien.

Die Eisenbahntrasse verläuft von Dobova an der slowenischen Grenze über Zagreb nach Tovarnik an der serbischen Grenze. Das kroatische Teilstück des Eisenbahnkorridors X entspricht gänzlich dem ehemaligen Schienenweg Bratstva i Jedinstva, und die gesamte Teilstrecke ist seit 1970 auf Basis 25 kV/50 Hz elektrifiziert. Jedoch sind bis heute Teilstücke nur eingleisig ausgelegt und daher auch noch nicht als Schnellfahrstrecken ausgebaut. Die zurzeit maximale Fahrgeschwindigkeit beträgt 160 km/h, wobei Teilstrecken bis 200 km/h ausgebaut worden sind.

Serbien.

Der Schienenkorridor X ist durch Serbien völlig abgedeckt, entspricht aber nicht europäischen Standards. Eine Elektrifizierung der Relation Niš – Dimitrovgrad und ein seit 2013 geplanter, zweigleisiger Ausbau der kompletten Strecke machen den Korridor kostenintensiv.

Nordmazedonien.

Nordmazedonien bekommt für den Ausbau der Transitroute EU-Fördergelder, um sie zumindest mit 120 km/h befahrbar zu machen.

Schifffahrt.

Begleitend zum Straße-Schiene-Korridor soll auch die Save als Schifffahrtsweg ausgebaut werden. So soll bei Sisak in Kroatien, ab wo die Save schiffbar ist, ein neuer Hafen entstehen "(Sisak New Port)".

Der Paneuropäische Verkehrskorridor X ist eine der zehn Routen der Paneuropäischen Verkehrskorridore. Der Korridor X verbindet Mittel- mit Südosteuropa und dem Vorderen Orient. Von Österreich führt er nach Griechenland und hat vier Teiläste. Salzburg ist der Ausgangspunkt, Thessaloniki das Ziel. Über weite Strecken führt die Route durch die Staaten des ehemaligen Jugoslawiens entlang des "Autoput Bratstvo i jedinstvo". Der Korridor X wurde nach Beendigung der kriegerischen Auseinandersetzungen im ehemaligen Jugoslawien auf einer Konferenz in Helsinki 1997 den europäischen Verkehrsplanungen zugefügt. Der Korridor X umfasst sowohl Schienen- (2528 km) als auch Straßenfernverkehr (2300 km).

Le corridor X est un des corridors paneuropéens. Il relie Salzbourg en Autriche et Thessalonique en Grèce. Il traverse l'Autriche, la Slovénie, la Croatie, la Serbie, la Macédoine et la Grèce. Il est composé de quatre branches.


Leben.

John Tong Hon erwarb an der Chinese University of Hong Kong einen Master im Fach Philosophie. Anschließend studierte er Katholische Theologie an der Päpstlichen Universität Urbaniana in Rom. Tong Hon empfing am 6. Januar 1966 in Rom durch Papst Paul VI. das Sakrament der Priesterweihe. Danach kehrte er nach Hongkong zurück und war am "Holy Spirit Seminary College" in Hongkong tätig.  Am 13. September 1996 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum Titularbischof von "Bossa" und bestellte ihn zum Weihbischof in Hongkong. Die Bischofsweihe spendete ihm am 9. Dezember 1996 John Baptist Kardinal Wu Cheng-chung; Mitkonsekratoren waren der Erzbischof von Tokio, Peter Seiichi Kardinal Shirayanagi, und der Sekretär der Kongregation für die Evangelisierung der Völker, Kurienerzbischof Charles Asa Schleck CSC. Tong Hon wählte sich den Wahlspruch "Dominus pastor meus" („Der Herr ist mein Hirte“), der dem Buch der Psalmen entstammt. 2003 wurde John Tong Hon zum Konsultor der Kongregation für die Evangelisierung der Völker ernannt. Am 30. Januar 2008 bestellte ihn Papst Benedikt XVI. zum Koadjutorbischof von Hongkong. Am 15. April 2009 wurde John Tong Hon nach Annahme des aus Altersgründen vorgebrachten Rücktrittsgesuches seines Vorgängers, Joseph Kardinal Zen Ze-kiun SDB, Bischof von Hongkong.  Im feierlichen Konsistorium vom 18. Februar 2012 nahm ihn Benedikt XVI. als Kardinalpriester mit der Titelkirche "Santa Maria Regina Apostolorum" in das Kardinalskollegium auf. Am 22. April 2012 erfolgte die Besitzergreifung seiner Titelkirche in Rom.  Am 30. Juni 2012 berief ihn Benedikt XVI. zusammen mit dem Erzbischof von Guadalajara, Francisco Kardinal Robles Ortega, und dem Erzbischof von Kinshasa, Laurent Kardinal Monsengwo Pasinya, zum delegierten Präsidenten der XIII. Generalversammlung der Bischofssynode (7. bis 28. Oktober 2012).  Papst Franziskus nahm am 1. August 2017 seinen altersbedingten Rücktritt an. Nach dem Tod seines Nachfolgers Michael Yeung Ming-cheung ernannte ihn Papst Franziskus am 5. Januar 2019 für die Zeit der Sedisvakanz zum Apostolischen Administrator des Bistums Hongkong.

Mitgliedschaften.

Kardinal Hon ist Mitglied folgender Einheiten der Römischen Kurie:

John Kardinal Tong Hon (; * 31. Juli 1939 in Hongkong) ist ein chinesischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Bischof von Hongkong.

John Tong Hon, né à Hong Kong le, est un évêque catholique chinois, évêque du diocèse de Hong Kong de 2009 à 2017 et cardinal depuis 2012.


Militärlaufbahn.

Carlos Ibáñez trat frühzeitig in die Genie-Akademie zu Guadalajara und dann in das Ingenieurkorps der spanischen Armee ein und begann eine Offizierslaufbahn, die ihn bis zum Rang eines Generals aufsteigen ließ.

Tätigkeit in der Vermessung.

Als die spanische Regierung die Herstellung einer großen topographischen Karte von Spanien beschloss, wurden 1852 die Hauptleute Ibañez und Saavedra mit den Vorarbeiten dazu betraut. Mit einem nach ihren Angaben von Brunner in Paris gefertigten Maßstab (Strichmaß) ermittelten sie mit einer bis dahin nicht erreichten Genauigkeit die Länge einer Grundlinie von 15 km in der Mancha. Später (1865–1868) wurden mit einem eisernen Brunnerschen Maßstab auch auf den Balearen drei Grundlinien gemessen. Nach Saavedras Eintritt ins Ministerium als Direktor der öffentlichen Arbeiten stand Ibañez allein an der Spitze der geodätischen Arbeiten in Spanien und organisierte in dieser Stellung als Direktor das geodätische und statistische Institut des Königreichs, und damit die gesamte Landesvermessung. Die geodätischen Arbeiten in Spanien schlossen sich eng an die 1861 von Johann Jacob Baeyer angeregte europäische Gradmessung an, die sehr bald zur internationalen Erdmessung erweitert wurde. Im Zusammenhang damit stand die 1879 von Ibañez und François Perrier ausgeführte Verlängerung der großen französischen Meridianmessung bis nach Algier. Nach Baeyers Tod wurde Ibañez zum Präsidenten des permanenten Komitees der Erdmessung gewählt, ab 1870 war er auch Mitglied und ab 1872 Präsident der Internationalen Meterkommission, die mit Inkrafttreten der Meterkonvention 1876 zum Internationalen Komitee für Maß und Gewicht wurde. 1885 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Académie des sciences aufgenommen. Am 20. Januar 1887 wurde Ibañez zum Ehrenmitglied der Berliner Akademie der Wissenschaften ernannt, 1889 in die National Academy of Sciences gewählt.

Werke.

Außer zahlreichen Berichten in den Schriften der spanischen Landesaufnahme (7 Bände) und der internationalen Erdmessung veröffentlichte Ibañez 1888 ein »Tableau géographique et statistique de l'Espagne« (mit einer Karte im Maßstab 1:500,000)

Carlos Ibáñez de Ibero, Marqués de Mulhacén, (* 14. April 1825 in Barcelona; † 29. Januar 1891 in Nizza) war ein spanischer Divisionsgeneral und Geodät.

Carlos Ibáñez e Ibáñez de Ibero, marquis de Mulhacén, né le à Barcelone et mort le 28 ou le 29 janvier 1891 à Nice, est un général de division et géographe espagnol. Il représente l'Espagne à la Conférence diplomatique du mètre de 1875 et est le premier président du Comité international des poids et mesures. Précurseur de la géodésie espagnole, il s'engage dans le processus de diffusion internationale du système métrique depuis l'adhésion de l'Espagne à l'Association géodésique internationale pour la mesure des degrés en Europe centrale en 1866, jusqu'à la distribution d'un prototype de platine iridié aux États signataires de la Convention du mètre, lors de la première réunion de la Conférence générale des poids et mesures en 1889. Ces prototypes définiront le mètre jusqu'en 1960. Également président de l'Association géodésique internationale qui atteint une dimension mondiale grâce à la large adoption du système métrique, Carlos Ibáñez e Ibáñez de Ibero joue un rôle majeur dans la collaboration scientifique internationale au.


Karriere.

Laliberté begann seine Karriere im Jahr 2002 an der Boston University, wo er für die dortige Eishockeymannschaft, die "Boston University Terriers", in der US-amerikanischen Collegeliga Hockey East aktiv war. Während des NHL Entry Draft 2002 entschieden sich die Verantwortlichen der Vancouver Canucks für den Linksschützen und wählten ihn in der vierten Runde an insgesamt 114. Position aus. Nach der festgeschriebenen Studienzeit von vier Jahren beendete er sein Studium 2006 und schloss sich den Worcester Sharks, dem Farmteam der San Jose Sharks, aus der American Hockey League an. Der Offensivspieler absolvierte neun AHL-Spiele und wechselte anschließend zum Ligakonkurrenten Milwaukee Admirals.  Dort blieb er bis zum Ende der Saison 2007/08. Während seiner Zeit bei den Admirals kam Laliberté zudem in der ECHL bei den Trenton Titans und den Augusta Lynx zum Einsatz. Im Sommer 2008 wechselte er nach Europa und unterschrieb einen Vertrag bei den Odense Bulldogs aus der höchsten dänischen Spielklasse, der AL-Bank Ligaen. In Odense gehörte der US-Amerikaner zu den Leistungsträgern und war des Weiteren mit 57 erzielten Punkten in 44 Spielen einer der besten Stürmer der Liga. Folglich wurde das Management der Grizzly Adams Wolfsburg auf ihn aufmerksam und verpflichtete ihn bis zum Ende der Saison 2009/10.  Im Januar 2010 verlängerte Laliberté seinen Vertrag bei den Grizzly Adams um zwei weitere Jahre bis zum Ende der Saison 2011/12. Im Mai 2012 wechselte Laliberté zum Liga-Konkurrenten ERC Ingolstadt, mit dem er 2014 die deutsche Meisterschaft gewann.  John Laliberté war ab 2016 Kapitän des ERC Ingolstadt. Zuerst nur auswärts, kleidete er dieses Amt ab 2017 vollständig aus. Der Stürmer gehörte beständig zu den besten Scorern der DEL und später auch zu den besten der ERC-Clubgeschichte.  Im Mai 2018 beendete er seine Karriere, um in die Bauträgermannschaft in Portland einzusteigen.

John Laliberté (* 5. August 1983 in Saco, Maine) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der zwischen 2012 und 2018 beim ERC Ingolstadt in der Deutschen Eishockey Liga unter Vertrag stand.

<dfn>John Laliberte</dfn> (né le à Saco, dans l'État du Maine aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace.


Geschichte.

1997.

Das Festival 1997 fand in Mailand statt, folgende Bands traten auf:  Manowar, Angra, Rage, Grave Digger, Moonspell, Time Machine, Eldritch.

1998.

Das Festival 1998 fand in der Forum Open Air Arena in Mailand statt, folgende Bands traten auf:  Black Sabbath, Pantera, Stratovarius, Helloween, Gamma Ray, Iced Earth, Coal Chamber, Labyrinth.

1999.

Das Festival 1999 fand in der Forum Open Air Arena in Mailand statt, folgende Bands traten auf:

2000.

Das Festival 2000 fand im Stadio Brianteo in Monza statt, folgende Bands traten auf:

2001.

Das Festival 2001 fand im Palavobis in Mailand statt, folgende Bands traten auf:  Megadeth, Savatage, Motörhead, Gamma Ray, Cradle of Filth, Rhapsody, W.A.S.P., Nevermore, Kamelot, Wine Spirit, Eldritch, Benediction, Beholder, Sungift, Secret Sphere, Centurion, Sigma.

2002.

Das Festival 2002 fand im Stadio Brianteo in Monza statt. Eigentlich war ein Auftritt von Rammstein für den ersten Tag vorgesehen, diese mussten ihre Teilnahme aufgrund einer Erkrankung von Keyboarder Flake Lorenz aber absagen. Folgende Bands traten auf:

2003.

Das Festival 2003 fand im Palavobis in Mailand statt, folgende Bands traten auf:  Queensrÿche, Motörhead, Saxon, Destruction, Grave Digger, Angra, Pain of Salvation, Vision Divine, Thoten, Mantra, DGM, Madhouse.

2004.

Das Festival 2004 fand in der Arena Parco Nord in Bologna statt, folgende Bands traten auf:

2005.

Das Festival 2005 fand in der Arena Parco Nord in Bologna statt, folgende Bands traten auf:

2006.

Das Festival 2006 fand in der Idroscalo in Mailand statt, folgende Bands traten auf:

2007.

Das Festival 2007 fand in der Idroscalo in Mailand statt, folgende Bands traten auf:

2008.

Das Festival 2008 fand in der Arena Parco Nord in Bologna statt, Headliner waren Iron Maiden, Slayer und Judas Priest. Es traten auf:

2009.

Das Festival 2009 fand im ansonsten vom Fußballverein AC Monza Brianza benutzten Stadio Brianteo in Monza statt, folgende Bands traten auf. Es waren zwei Bühnen aufgebaut so dass es an jedem Tag zwei Headliner gab.

2010.

Stage 1 Stage 2

Gods of Metal ist das größte Metal-Festival Italiens. Es findet seit 1997 jährlich in Monza statt, meistens im Juni. Da mit ungefähr 15.000 Besuchern pro Tag gerechnet werden kann, findet das Festival zumeist in großen Fußballstadien oder in Parks statt.

Gods of Metal est un festival désormais en plein-air consacré au metal qui a lieu chaque année en Italie. C'est l'un des plus grands festivals européens consacrés à ce style musical.


Biografie.

Tätigkeiten im Gewerkschaftsbund und Fußballverband.

Nach dem Besuch der Grundschule (Primary School) von Qormi und des Lyzeums von Ħamrun begann er 1965 ein Studium an der Universität Malta, das er zunächst mit einem Bachelor of Arts abschloss. Anschließend absolvierte er ein Studium der Rechtswissenschaften, das 1975 mit seiner Zulassung zum Rechtsanwalt endete. Im Anschluss war er zunächst als Notar und bald darauf als Rechtsbeistand des Gewerkschaftsbundes General Workers Union tätig, in dem er 25 Jahre arbeitsrechtliche Fälle betreute.  Neben seiner beruflichen Laufbahn war er zunächst Präsident des Fußballvereins FC Qormi. 1982 erfolgte seine Wahl zum Vorsitzenden des maltesischen Fußballverbandes; als solcher leitete er maßgebliche Veränderungen ein. Im Rahmen der Erneuerung der Infrastruktur wie dem Bau von Trainingsplätzen, einer Sporthalle sowie einer psychotherapeutischen Klinik wurden erstmals auch Flutlichtanlagen errichtet. Des Weiteren wurden die Spieler der Fußballnationalmannschaft zunehmend auf professioneller Grundlage verpflichtet.

Stellvertretender Vorsitzender und Konflikt mit der Labour Party.

Nach zehnjähriger Tätigkeit als Vorsitzender des Fußballverbandes trat er 1992 zurück und begann seine politische Laufbahn als Stellvertretender Vorsitzender der Malta Labour Party. Als Vertreter des damals ebenfalls neugewählten Vorsitzenden Alfred Sant war er dabei insbesondere für Parteiangelegenheiten zuständig. Bei der Parlamentswahl 1996 wurde er zum Abgeordneten des Repräsentantenhauses gewählt. Aufgrund des Wahlsieges der Labour Party berief ihn Premierminister Sant zu seinem Rechtsberater (Legal Consultant) und so nahm er in dieser Funktion zugleich an Sitzungen des Kabinetts teil. Bereits ein Jahr darauf trat er jedoch nach Meinungsverschiedenheiten mit Sant vom Amt des Rechtsberaters zurück.  1998 trat Abela auch als Stellvertretender Parteivorsitzender zurück. Grund war seine unterschiedlichen Meinung zur Entscheidung des Parteivorstandes zur Abhaltung von vorgezogenen Neuwahlen, die aufgrund der parlamentarischen Krise notwendig erschienen. Dies führte dazu, dass er bei der Parlamentswahl 1998 nicht erneut kandidierte und als Abgeordneter aus dem Repräsentantenhaus ausschied. Aufgrund dessen kam es 2000 darüber hinaus auch zur Beendigung seiner Tätigkeit als Rechtsbeistand des Gewerkschaftsbundes. Im Streit mit Sant suchte er dabei später die Unterstützung beim früheren langjährigen Premierminister und ehemaligen Labour-Vorsitzenden Dom Mintoff. Bereits 2003 zeigte er dabei Interesse an einer Nachfolge von Sant als Labour-Vorsitzender nach der Wahlniederlage der Partei wegen deren Gegnerschaft des Beitritts zur Europäischen Union.  Stattdessen verlagerte Abela 2000 seinen beruflichen Schwerpunkt auf die Tätigkeit als Rechtsbeistand für verschiedene Regierungsorganisationen wie der Umwelt- und Planungsbehörde (Malta Environment and Planning Authority) sowie dem Steuerungs- und Handlungskomitee Maltas zur Europäischen Union (Malta European Union Steering Action Committee (MEUSEC)). Daneben war er auch Rechtsbeistand von vier neugegründeten Gewerkschaften wie beispielsweise der Hafenarbeitergewerkschaft (Malta Dockers Union). Diese Tätigkeiten und seine beharrliche öffentliche Kritik am Gewerkschaftsbund führte zu Medienspekulationen über eine neu begründete Affinität zur Regierung der Nationalist Party und dabei im Besonderen zu Premierminister Edward Fenech Adami und zum Minister für Justiz und Lokalverwaltung Austin Gatt.  Diese Spekulationen hatten vermutlich 2008 auch großen Einfluss auf die Urwahl zum neuen Vorsitzenden der Labour Party. Nach dem Rücktritt des Parteivorsitzenden Alfred Sant aufgrund der knappen Wahlniederlage bei den Parlamentswahlen 2008 bewarb sich Abela neben Evarist Bartolo, Marie Louise Coleiro Preca, Michael Falzon und Joseph Muscat um dessen Nachfolge als Parteivorsitzender. Bei der Stichwahl nach dem ersten Wahlgang erreichte er mit 291 Stimmen und 33,64 Prozent den zweiten Platz nach Muscat, der mit 574 Stimmen und 66,36 Prozent zum neuen Vorsitzenden der Labour Party gewählt wurde. Der neugewählte Parteivorsitzende lud ihn unmittelbar darauf zur Mitarbeit innerhalb der Partei ein, was dazu führte, dass er nunmehr zum Repräsentanten der Labour Party im Steuerungs- und Handlungskomitee Maltas zur Europäischen Union (MEUSEC) wurde.

Präsidentschaft.

Am 12. Januar 2009 kündigte Premierminister Lawrence Gonzi an, dass die Regierung George Abela für das Amt des Präsidenten von Malta als Nachfolger Edward Fenech Adamis vorschlagen würde, dessen Amtszeit am 4. April 2009 endete. Dies war das erste Mal in der maltesischen Geschichte, dass die Regierung einen Präsidenten aus den Reihen der Opposition vorschlug. Zur Vorbereitung seiner Wahl zum Präsidenten legte er daraufhin sein Amt als Repräsentant der Labour Party im MEUSEC nieder und trat aus der Labour Party aus.  Am 1. April 2009 wurde George Abela durch das Repräsentantenhaus zum 8. Präsidenten der Republik Malta gewählt, wobei der Wahlvorschlag von Premierminister Gonzi eingeleitet und vom Oppositionsführer Muscat unterstützt wurde, wobei der Abstimmung neben Alfred Sant auch drei weitere Abgeordnete ferngeblieben waren. Am 4. April 2009 wurde Abela dann vom Parlamentspräsidenten (Speaker of the House) Louis Galea vereidigt. Zu den ersten offiziellen Gratulanten zur Wahl als Präsident gehörte dabei auch der Maltesische Fußballverband.

George Abela (maltesisch: Ġorġ Abela; * 22. April 1948 in Qormi) ist ein maltesischer Politiker (parteilos, ehemals Labour Party), ehemaliger Vorsitzender des Fußballverbandes (Malta Football Association (MFA)) von 1982 bis 1992 und von 2009 bis 2014 Präsident von Malta.

George Abela, né Ġorġ Abela le à Qormi, est un avocat et un homme politique maltais, membre du Parti travailliste et président de Malte de 2009 à 2014.


Geschichte.

Der See bestand bis zu Beginn der 1980er Jahre aus Süßwasser und war als etwa drei Meter tiefe Wassersportstätte beliebt. Am 20. November 1980 veränderte ein Bohrunfall, verursacht durch die Firma Texaco, den See und das Umland. Der Lake Peigneur ist nun ein 60 Meter tiefer Salzsee.

Hergang.

Unterhalb des Sees befand sich ein Salzbergwerk; Texaco bohrte an der Oberfläche des Gewässers nach Öl. Aufgrund einer Fehlkalkulation drang der Bohrer in die Grubenbaue der dritten Sohle in 1500 Fuß (450 Meter) Teufe ein. Ähnlich wie beim Entfernen des Stöpsels in der Badewanne lief das Wasser aus dem See in das Loch ab und vergrößerte es durch Auflösen von Salz ständig. Die Hohlräume, die durch den Abbau des Salzes entstanden waren, wurden allmählich mit Wasser gefüllt. Der entstandene Strudel verschluckte die Bohrplattform, elf Schuten, viele Bäume und insgesamt 260.000 m2 umliegendes Gelände.  Große Mengen Wasser flossen mit hoher Geschwindigkeit in die Grubenbaue ab, wodurch der Spiegel des Sees so weit absank, dass sich die Fließrichtung des Delcambre-Kanals vorübergehend umkehrte und dieser nun Wasser aus der Vermillion Bay in das Loch im See leitete. Durch diesen Rückfluss bildete sich für einige Tage der mit etwa 50 Metern Höhe größte Wasserfall Louisianas. Die eingeschlossene Luft führte zu bis zu 12 m Meter hohen Geysiren am Schacht des Bergwerks.  Zwölf Bohrarbeiter und ein Fischer entkamen jeweils per Boot, die Mannschaft eines Schleppschiffs im Kanal durch einen Sprung ans Ufer, 50 alarmierte Bergleute unter Schwierigkeiten zuletzt mit der Schachtförderanlage.

Folgen.

Durch das Unglück wurde niemand verletzt. Texaco und Wilson Brothers zahlten 32 Millionen US-Dollar als Entschädigung an das Bergbauunternehmen Diamond Crystal. Weiterhin einigte man sich auf eine Entschädigung von 12,8 Millionen an Live Oak Gardens. Im Dezember 1986 wurde das Salzbergwerk endgültig geschlossen. Die Firma AGL Ressources nutzt den Salzstock unter dem Lake Peigneur seit 1994 als Gasspeicher. So befand sich zum Beispiel im Oktober 2012 ein Arbeitsvolumen von 212 Mio. m in zwei Kavernen.

Der Lake Peigneur ist ein See im Bundesstaat Louisiana. Er befindet sich etwa zwei Kilometer nördlich der Stadt Delcambre und 15 km südlich von Lafayette.

Le lac Peigneur "()" est un petit plan d'eau situé en dans la paroisse de l'Ibérie en Louisiane, aux États-Unis. Il est particulièrement connu pour la catastrophe industrielle qui l'a frappé le.


Geografische Lage.

Krasnobród liegt im Südosten der Wojewodschaft Lublin im Bergland Roztocze. Durch die auf dem Gebiet des Landschaftsschutzparks Krasnobród gelegene Stadt fließt die Wieprz. Die Stadt Zamość liegt etwa 20 Kilometer nördlich, Lublin 90 Kilometer nordwestlich, Rzeszów 100 Kilometer südwestlich und Lemberg ("Lwiw", Ukraine) 100 Kilometer südöstlich.

Geschichte.

In den 1570er Jahren erhielt der Ort von Sigismund III. Wasa das Stadtrecht mit dem Recht einen wöchentlichen Markt sowie sechs Jahrmärkte jährlich abzuhalten. In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts war der Ort ein Zentrum des Calvinismus und es wurden hier 1595, 1638, 1642 sowie 1647 Synoden der Calvinisten abgehalten. 1648 kam es in der Stadt durch die Kosaken unter Bohdan Chmelnyzkyj während des Chmelnyzkyj-Aufstands zu Plünderungen und Brandschatzungen. Ein erneuter Einfall der Tataren in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts zerstörte die Stadt erneut. Bei der Ersten Teilung Polens kam der Ort 1772 an Österreich. 1809 wurde die Stadt Teil des Herzogtums Warschau und 1815 Kongresspolens. Nach dem Januaraufstand verlor Krasnobród 1869, wie viele andere in Kongresspolen, sein Stadtrecht. Während des Ersten Weltkrieges kam es bei dem Ort zu einer Schlacht zwischen russischen und österreichischen Truppen. Die nachfolgende Besetzung durch österreichische Truppen führte zu zahlreichen Zerstörungen. Nach Ende des Krieges wurde die Stadt Teil des wiederentstandenen Polens. Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges wurde der Ort zuerst von den Deutschen besetzt. Kurz darauf, am 23. September 1939, kam es zu einem Gefecht zwischen deutschen und polnischen Truppen, aus dem die Polen siegreich hervorgingen. Das Gefecht war eines der letzten, bei dem zwei Kavallerie-Einheiten aufeinander trafen. Bereits am 24./25. September wurden die Polen aber von der Wehrmacht geschlagen und Krasnobród wurde besetzt. Anschließend wurde das Gebiet an die Sowjetunion übergeben. Deren Truppen zogen sich aber wenige Wochen später wieder gemäß dem Hitler-Stalin-Pakt aus der Stadt zurück und überließen sie den Nationalsozialisten. Es wurde ein Ghetto für die Juden eingerichtet und sie wurden zu Zwangsarbeit verpflichtet. Im Frühjahr 1941 kamen weitere Juden aus dem Ghetto Litzmannstadt (Łódź) und Leslau ("Włocławek"). Im Juli 1942 wurden zahlreiche Juden ermordet oder in das Vernichtungslager Belzec deportiert. Am 26. Oktober 1942 wurden die letzten Überlebenden erschossen und einige in das Ghetto Izbica verbracht. 1944 marschierte die Rote Armee in die Gegend ein und als Folge des Krieges wurde Krasnobród Teil der Volksrepublik Polen. In den 1950er Jahren entstand ein Sanatorium für Kinder. Zum 1. Januar 1995 wurde Krasnobród wieder zur Stadt.  Der Name der Stadt bildet sich aus zwei Worten; "Krasno" für "schön" und "bród" für "Furt".

Kultur und Sehenswürdigkeiten.

Museen.

Das "Museum sakraler Kunst" befindet sich im Erdgeschoss des Klosters.  Das "Museum der Erntedankfestkränze" ("muzeum wienców dożynkowzch") hat eine Sammlung unterschiedlicher Kränze zum Erntedankfest.

Bauwerke.

Der Klosterkomplex der Dominikaner entstand im 17. Jahrhundert. Zu ihm gehört die barocke Kirche der heiligen Maria, die zwischen 1690 und 1699 errichtet wurde. Stifterin der Kirche war Marie Casimire Louise de la Grange d’Arquien die spätere Frau Johann III. Sobieskis.

Gemeinde.

Die Stadt-und-Land-Gemeinde Krasnobród hat eine Fläche von 125 km2, auf der etwa 7200 Menschen leben.

Verkehr.

Durch die Stadt führen keine Wojewodschafts- oder Landesstraßen. Etwa fünf Kilometer westlich verläuft die Wojewodschaftsstraße 849 ("droga wojewódzka 849"), sieben Kilometer südlich die Wojewodschaftsstraße 853 und zwölf Kilometer östlich die Landesstraße 17. Mit diesen Straßen ist Krasnobród durch Nebenstraßen verbunden.  Ein Anschluss an das Schienennetz besteht nicht.  Der nächste internationale Flughafen ist der Flughafen Rzeszów-Jasionka etwa 100 Kilometer südwestlich. In gleicher Entfernung, aber in südöstlicher Richtung auf ukrainischem Staatsgebiet befindet sich der Flughafen Lemberg.

Krasnobród ist eine Stadt im Powiat Zamojski der Woiwodschaft Lublin in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde. Die Stadt ist ein staatlich anerkannter Kurort.

Krasnobród (prononciation ) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Krasnobród, dans le powiat de Zamość.


Autor, Entstehungszeit und Inhalt.

Die Schrift wurde in ihrer vorliegenden Form anscheinend im 1. oder frühen 2. Jahrhundert von einem unbekannten Autor verfasst. Spätestens ab dem 2. Jahrhundert galt der Philosoph Kebes, der im späten 5. und frühen 4. Jahrhundert v. Chr. gelebt hatte, als der Verfasser. Daher wird der anonyme Autor auch "Pseudo-Kebes" genannt.  Der Titel bezieht sich auf ein Votivgemälde, das sich vor dem Tempel des Gottes Kronos befand und das menschliche Leben darstellte. Darüber unterhält sich in dem fiktiven Dialog ein alter Mann mit zwei Jünglingen. Die philosophischen Ansichten, die dabei geäußert werden, sind zu einem erheblichen Teil neupythagoreisch, doch ist auch stoischer und kynischer Einfluss erkennbar.

Rezeption.

Der "Pinax" des Pseudo-Kebes war in der Antike verbreitet und wurde unter anderem von Lukian und dem Kirchenschriftsteller Tertullian zitiert. Im Mittelalter war das Werk in der lateinischsprachigen Gelehrtenwelt des Westens unbekannt. Es wurde aber im Hochmittelalter von einem anonymen Übersetzer ins Arabische übersetzt. Der arabische Text ist erhalten.  In der Renaissance wurde der "Pinax" wiederentdeckt. Die erste Ausgabe wurde 1494 als Begleittext zur Grammatik des Konstantinos Laskaris bei Aldus Manutius in Venedig veröffentlicht. Im Jahr 1497 erschien erstmals eine lateinische Übersetzung, die von dem italienischen Humanisten Ludovicus Odaxius (Lodovico Odassi) stammt, im Druck. Zahlreiche weitere Drucke folgten, wobei man den "Pinax" oft mit den "Goldenen Versen" oder dem "Handbüchlein", einem Auszug aus den Lehrgesprächen Epiktets, verband. Das Werk wurde schon im 16. Jahrhundert in sieben weitere Sprachen übersetzt und blieb bis ins 18. Jahrhundert beliebt.

Tabula Cebetis "(Die Bildtafel des Kebes)" ist der lateinische Titel eines antiken philosophischen Dialogs. Das Werk ist in altgriechischer Sprache abgefasst und trägt den griechischen Titel (‚Das Gemälde‘, ‚Die Bildtafel‘).

Le Tableau (en grec : "" / "Pinax") est un dialogue, une "ekphrasis", c'est-à-dire une description d'œuvre d'art – en l'occurrence, une peinture.


Merkmale.

Imago.

Der Hellorangegrüner Heufalter ist die kleinste der drei in Mitteleuropa vorkommenden orangefarbigen Gelblings-Arten und hat eine Flügelspannweite von 36 bis 44 Millimetern, wobei die Falter der zweiten Generation oft etwas größer als die der ersten Generation sind. Die Flügeloberseite der Männchen ist orangegelb gefärbt und hat ein dunkles äußeres Saumband, das auf den Hinterflügeln schmaler ist. Der Orange-Farbton ist etwas schwächer als beim Postillon ("Colias croceus") und wesentlich schwächer als beim Orangeroten Heufalter ("Colias myrmidone") ausgebildet. Die gelben Adern im dunklen äußeren Saumband sind bei "chrysotheme" sowohl auf den Vorder- als auch auf den Hinterflügeln erkennbar, während diese bei "croceus" meist nur auf den Vorderflügelspitzen vorhanden sind und bei "myrmidone" ganz fehlen. Bei beiden Geschlechtern befindet sich in der Zelle der Vorderflügeloberseite ein schwarzbrauner Fleck, auf der Hinterflügeloberseite ein roter Fleck. Die Weibchen sind erkennbar an einem grünlichen Vorderrand der Vorderflügeloberseite und gelben Flecke in der Submarginalbinde. Weißliche Formen sind äußerst selten. Der Falter variiert je nach Vorkommen stark in der Ausfärbung und wird folgendermaßen unterschieden:

Ei.

Das Ei ist zylindrisch, mit konischer Spitze, zuerst weißlich, vor dem Schlüpfen gelblich.

Raupe.

Die erwachsene Raupe ist grün und besitzt einen weißen, rot unterbrochenen Seitenstreifen, kann in der Farbe aber auch variieren.

Puppe.

Die Puppe ist grüngelb mit dunklen Punkten.

Vorkommen.

Der Hellorangegrüne Heufalter kommt im östlichen Mitteleuropa in Niederösterreich (es gab ganz vereinzelt auch Nachweise im östlichen Oberösterreich, etwa in Mauthausen), im Burgenland (Neusiedlersee-Gebiet), in Ungarn und Böhmen vor, an den meist begrenzten Flugstellen oft nicht selten und bevorzugt Steppenlandschaften, karge Wiesen und Hügel. Weiterhin kommt die Art u. a. in Rumänien, der Ukraine, Süd-Russland, Kasachstan, Süd-Sibirien, der Mongolei und Teilen Chinas vor.

Lebensweise.

Die Raupe des Hellorangegrünen Heufalters lebt an Tragant-Arten, wie dem Österreich-Tragant ("Astragalus austriacus"), sowie an Wicken- und Kronwicken-Pflanzen. Die Falter fliegen bevorzugt im Sonnenschein über Steppengebieten und ernähren sich vom Nektar verschiedener Wiesenblumen. Aufgrund zunehmender Düngung von kargen Wiesen wird der Lebensraum der Art immer mehr eingeschränkt.

Flug- und Raupenzeiten.

Der Falter fliegt im April/Mai und von August bis September in zwei bis drei Generationen. Die Raupen der letzten Generation überwintern nach der zweiten Häutung.

Der Hellorangegrüne Heufalter ("Colias chrysotheme"), auch Orangegrüner Gelbling, ist ein Schmetterling aus der Familie der Weißlinge (Pieridae) in der Unterfamilie der Gelblinge. Das Artepitheton leitet sich von Chrysothemis, einer Nymphe aus der griechischen Mythologie ab.

L’Orangé ou Orangé asiatique ("Colias chrysotheme") est une espèce de lépidoptères de la famille des Pieridae, de la sous-famille des Coliadinae et du genre "Colias".