Spezifische Lebewesen.

Wahrnehmungsprozesse geschehen nicht unspezifisch bei Lebewesen, sie sind nicht allein von der Existenz jeweiliger Sinnesorgane abhängig, sondern von der Spezifik der arteigenen Lebenserhaltung. Gibson spricht davon, dass Aspekte der natürlichen oder kulturellen Umwelt für jedes Lebewesen unterschiedliche Angebote (affordances) zu handeln bieten. Ein und derselbe Falter hat als "Beute" für eine Fledermaus ein anderes Angebot als für einen Menschen, eine Ameise oder einen Tiger. Die Art der Lebenserhaltung eines Organismus bestimmt, ob ein Gegenstand oder ein Tier oder ein Mensch wichtige Beute, Feind, lästige Begleiterscheinung, Gefahr oder unbedeutender Sachverhalt sind. Insofern ergibt sich eine aus der Lebenserhaltung der Art begründete, jeweils spezifische Orientierung.

... in spezifischer Umwelt.

Gibson hat, besonders im Bereich der visuellen Wahrnehmung, die Anordnungen, Gegebenheiten der menschlichen Umwelt untersucht und in ihrer Spezifik beschrieben, wie sie zu Angeboten für menschliche Handlungen werden. Damit wird der kognitivistische Versuch der Beschreibung menschlicher Umwelt als unspezifische "physikalische" aufgegeben. Menschliche Wahrnehmung als Orientierung (mental) ist nach Gibson darauf gerichtet, die Angebote einer Situation d. h. die Möglichkeiten zu handeln zu erkennen. Diese Orientierung wird von Menschen in verschiedenen Bereichen im Lauf des Lebens aufgebaut und ist die Erkenntnisbasis unseres Handelns. Sie kann in amnestischen Prozessen (z. B. bei Schlaganfall und Demenz) auch wieder verloren gehen, obwohl die Wahrnehmungsfähigkeit im engeren Sinn, als sensorische Fähigkeit, nicht verloren geht.

... aktiv.

Gibson betont, dass man z. B. motorisch gelernt haben muss, um zu sehen, nämlich Bewegungen des Körpers, Kopfbewegungen, unsere Augenbewegungen zu steuern, damit man überhaupt das sehen kann, was man sehen will. Allein beim Sehen mit einem Auge sind zehn Augenmuskeln (M.) beteiligt, die gezielt gesteuert werden müssen: Für die Steuerung der Iris-Öffnung entsprechend der Lichtintensität: Musculus sphincter pupillae, M. dilatator pupillae; für die Steuerung der Linsenkrümmung – in Abhängigkeit von der Irisöffnung – zur Nah- oder Fernsicht: M. ciliaris (aus M. tensor chorioidae: Brücke’scher Muskel- und Fibrae circulares – Müllerscher Ringmuskel – bestehend); weiterhin für die Bewegung des Augapfels die Musculi bulbi (M. rectus medialis, M. rectus lateralis, M. rectus superior, M. rectus inferior, M. obliquus superior, M. obliquus inferior). Dazu kommen die entsprechenden Muskeln des zweiten Auges, die Muskeln des Nackens, des Oberkörpers, der Beine, um sich auf Objekte auszurichten, die man wahrnehmen will. „Abbilder“ auf einer „passiven Retina“, Repräsentationen von „Features“ – Ausgangspunkte zahlloser Abhandlungen zur Wahrnehmung – können dagegen nie organismische Wahrnehmung funktional erreichen.  Indem Gibson die Aktivität ernst nimmt, setzt er ein Subjekt voraus, das intentional in spezifischer Weise mit seiner Umwelt umgeht. Damit wird die unspezifische Herangehensweise der meisten psychologischen Theorien überwunden, die weder einen Begriff der spezifischen Umwelt von Organismen mit spezifischen Angeboten (affordance, Angebotscharakter) für spezifische Organismen, noch einen Begriff der Spezifik der funktionalen Organisation von psychischen Prozessen von Organismen haben. In der Erweiterung des Ansatzes von J.J. Gibson findet man heute die subjektwissenschaftlich orientierte Kritische Psychologie.

James Jerome Gibson (* 27. Januar 1904 in McConnelsville, OH; † 11. Dezember 1979 in Ithaca, NY) war ein amerikanischer Psychologe und beschäftigte sich vor allem mit Wahrnehmungspsychologie. Gibson lehrte von 1929 bis 1949 am Smith College und von 1949 an bis zu seinem Tode an der Cornell University. Verheiratet war er mit der Entwicklungspsychologin Eleanor J. Gibson. Er war Mitglied der National Academy of Sciences (seit 1967) und der American Academy of Arts and Sciences (seit 1977).

James Jerome Gibson (1904-1979) est un psychologue américain ayant joué un rôle primordial dans le domaine de la perception visuelle. Rejetant d'abord le béhaviorisme dans "The Perception of the Visual World" ("La Perception du monde visuel", 1950) puis le cognitivisme dans "The Ecological Approach to Visual Perception" (1979) ("Approche écologique de la perception visuelle", tr. fr 2014), il est à l'origine d'une nouvelle approche de la perception (la théorie écologique de la perception), dont la version la plus aboutie est présentée dans ce dernier ouvrage.


Geschichte.

Die Torriani stammen ursprünglich aus dem Mailänder Stadtteil Porta Nuova, wo sie wohl einen Geschlechterturm errichteten, nach dem sie benannt wurden ("la torre" = "it.:" der Turm). Später übernahmen sie den Turm auch in ihr ursprüngliches Zepter-Wappen (siehe unten, "Wappen"). Vom Erzbistum Mailand wurden sie mit der Grafschaft Valsassina in der heutigen Provinz Lecco belehnt, deren befestigter Hauptort Primaluna war.

Mittelalter: Podestàs und Signori von Mailand, Patriarchen von Aquileia.

"Martino "der Gigant"" tat sich als Kreuzritter im Heiligen Land hervor und starb nach 1147. Sein Sohn "Pagano d.Ä." wurde 1195 Podestà in Padua, dessen Bruder "Cassone" 1204 in Orvieto, deren Neffe "Pagano d.J." 1227 in Brescia und 1228 in Bergamo. Unter den 10 Söhnen Paganos d. J. finden sich sieben Podestàs, die zahlreiche oberitalienische Städte verwalteten (Bologna, Florenz, Pisa, Bergamo, Piacenza, Sacile, Novara, Brescia, Alessandria, Cremona, Mantua) sowie ein Bischof, Raimondo della Torre, der von 1262 bis 1273 Bischof in Como und danach bis 1299 Patriarch von Aquileia war; als solcher führte er 1283–91 Krieg gegen die Republik Venedig. Ein Neffe Paganos d. J., Martino della Torre regierte ab 1256 als Podestà und Signore die Stadt Mailand und begründete damit als Anführer der Volkspartei, der Popolaren, die 50-jährige Herrschaft der Torriani in Mailand. Sein Bruder "Filippo" war Podestà in Novara und 1256 in Genua.  Napoleone della Torre, einer der 10 Söhne Paganos d. J., war von 1265 bis 1277 Reichsvikar der Lombardei unter König Rudolf von Habsburg, wurde aber 1277 von Erzbischof Ottone Visconti bei Desio besiegt und starb als Gefangener im Castello Baradello zu Como. Indem Napoleones mächtiger Bruder "Francesco", der Podestà von Brescia, Alessandria, Bergamo, Lodi und Novara, ebenfalls besiegt und getötet wurde, sicherten sich die Visconti die Macht in Mailand und der ganzen Lombardei.  Zum Zufluchtsort für die Torriani wurde der Herrschaftsbereich des Patriarchen Raimondo della Torre in Aquileia und im Friaul. Dort und in angrenzenden Gebieten dehnten sie nun ihren Wirkungs- und Einflussbereich aus: Napoleones Sohn Corrado "Mosca" della Torre wurde Gouverneur von Istrien und Triest. Als Matteo I. Visconti 1302 vorübergehend aus Mailand vertrieben wurde, gelangte Corrado "Mosca" bis 1307 in Mailand wieder an die Macht. Als sein Cousin und Nachfolger Guido della Torre, ein Sohn des bei Desio gefallenen Francesco, 1311 jedoch einen Volksaufstand gegen den späteren Kaiser Heinrich VII. anstiften wollte, wurde er zur Flucht gezwungen und starb 1312. Corrados Sohn "Florimondo "Moschino" della Torre" versuchte vergeblich, in Mailand wieder an die Macht zu kommen, was indes Matteo I. Visconti 1311 gelang. "Cassono della Torre", ein weiterer Sohn des Corrado "Mosca", war 1308 Erzbischof von Mailand geworden, aber bald in Konflikt mit seinem Onkel Guido geraten und von diesem erst inhaftiert, dann verbannt worden; von 1316 bis 1318 wurde er jedoch Patriarch von Aquileia. Sein Nachfolger von 1319 bis 1332 wurde "Pagano della Torre". "Paganino", ebenfalls ein Sohn Corrados, wurde Podestà von Como und römischer Senator. Bis 1332 dauerte die Fehde mit den Visconti an, dann wurde auf Vermittlung des Papstes ein Friede mit Azzo Visconti besiegelt und die Familie della Torre erhielt wieder Zugang zu ihren Besitzungen in Mailand und der Lombardei, während die Visconti souveräne Herrscher blieben. Mit "Lodovico della Torre" stellte das Geschlecht 1359–65 noch einmal einen Patriarchen von Aquileia.

Neuzeit.

In der Folgezeit verlor die Familie an Einfluss. Verschiedene Zweige verbreiteten sich in der Lombardei (Como), im Veneto (Verona), im Friaul (von 1453 bis 1905 auf Burg Villalta bei Fagagna) und im Piemont (Alessandria), andere gingen nach Kärnten, Krain und Böhmen, einige dienten dem Haus Savoyen, andere den Habsburgern "(siehe unten, Weblinks: Stammtafeln)". In den Mailänder Kirchen Santa Maria delle Grazie und Sant'Eustorgio befinden sich Grabkapellen der Mailänder Torriani (Nachfahren des Napoleone) aus dem 15. Jahrhundert. "Girolamo", einem Nachfahren Napoleones aus der Udine-Linie, sowie seinen Brüdern und einem Vetter wurde von Kaiser Karl V. 1533 der alte Titel der Familie "Graf von Valsassina" bestätigt und der Titel "Baron von Vercelli" verliehen; er erwarb Besitz in Mähren (Leipritz) und starb 1530 in Venedig. Die Linie Napoleones erlosch 1842 mit den "Grafen della Torre di Madrisio".  "Francesco della Torre" (1518–1565) aus der Görzer Linie (Nachfahren von Ermanno, dem ältesten Sohn von Pagano d. J.,) war Rat Kaiser Ferdinands I. und wurde 1558 kaiserlicher Gesandter in Venedig; er wurde zum "Reichsfreiherrn von Thurn und Valsassina" erhoben. Sein Sohn "Raimund" heiratete nacheinander zwei Schwestern "Hofer von Hohenfels", Erbinnen von Schloss Duino; er wurde 1572 "Reichsgraf von Thurn-Hofer und Valsassina"; die letzte Nachfahrin dieses Zweigs, "Theresa Maria" († 1893) vererbte Duino an ihre Tochter, Prinzessin Marie von Thurn und Taxis, die Förderin Rainer Maria Rilkes. Ihren Nachfahren gehört das Schloss bis heute. Der achte Sohn von Pagano d. J., "Salvino" († nach 1281), begründete eine Linie, die mit seinem Urenkel "Richard I. von Thurn-Valsassina" nach Kärnten gelangte, dort in landgesessene Adelsgeschlechter einheiratete und als gräfliche Familie von Thurn und Valsassina-Como-Vercelli bis heute auf mehreren Gütern in Kärnten und Niederösterreich ansässig ist. Sechs Generationen nach Richard I. wurden "Anton II." († 1569), Landmarschall von Görz, und sein Vetter "Franz" (1508–1586) zu Freiherren und 1541 zu Grafen erhoben. Antons jüngerer Sohn Johann Ambros (1537–1621) erwarb 1601 Schloss Bleiburg und dessen älterer Bruder Achaz führte die bis heute dort ansässige Linie fort. Franz' jüngster Sohn, Graf Heinrich Matthias von Thurn-Valsassina (1567–1640), wurde einer der Hauptführer des böhmischen, protestantischen Aufstandes gegen Ferdinand II. in der ersten Phase des Dreißigjährigen Krieges. Er ging ins Exil ins Baltikum, wo der Zweig mit seinen Enkeln erlosch. Salvinos Bruder "Francesco" († 1277 in der Schlacht von Desio) begründete die bis 1657 blühende Como-Linie, der weitere Bruder "Caverno" († nach 1277) die erst im 19. Jahrhundert erloschene Verona-Linie.  In Italien gibt es zahlreiche bürgerliche Familien namens "Della Torre, Dalla Torre, Del Torre, Torriani, Turriano" etc., wobei heute kaum mehr nachzuweisen ist, ob die eine oder andere von ihnen auf die Mailänder Patrizierfamilie zurückgeht; der Name kommt auch in Süditalien "(della Torre, de Turris etc.)" häufig vor (vergleichbar etwa den deutschen Namen "Türmer, Thürmer, Thürner, Dürner, Durner, Thurn" usw.). Die zahlreichen Torriani aus Mendrisio im Tessin oder die Della Torre aus Marradi in der Toskana etwa können sich bis in die Zeit um 1500 zurückverfolgen und spekulieren über ihre Abkunft von versprengten Torriani. Das Schicksal der adligen Linien ist hingegen weitgehend bekannt, lediglich bei einer seit 1331 auf der Burg Rivalta Bormida ansässigen ritterlichen Familie "Bovio della Torre" wird ihre Abstammung von den seit etwa 1200 in Alessandria nachgewiesenen della Torre Mailänder Ursprungs nur vermutet; 1766 erlangten sie den savoyischen Grafenstand (heute "Rapetti Bovio della Torre", ähnlichen Wappens wie die Torriani). Viele der namensgleichen bürgerlichen Familien zögern freilich nicht, das Wappen der Torriani zu führen. Auch schmückten sich andere ursprünglich italienische Adelsgeschlechter – unter zweifelhaften genealogischen Herleitungen – mit dem illustren Namen, so etwa 1650 die Gräfin Alexandrine von Taxis, die damit den Grundstein für die kaiserliche Genehmigung einer Namensänderung in "„Thurn, Valsassina und Taxis“" und den späteren Aufstieg der Thurn und Taxis in den Fürstenstand legte. Ähnlich hielt es der Kardinal Carlo Rezzonico (1693–1769), der sich unter allerhand genealogischen Verrenkungen den Namen "della Torre" zulegte und 1758 zum Papst Clemens XIII. gewählt wurde.

Wappen.

Symbolik und Abstammungslegende.

Die für das Spätmittelalter und insbesondere die Renaissancezeit typische Konstruktion von Abstammungslegenden, die teils bis in die Antike und die Mythologie reichen, führte im Falle der Torriani zu der unbelegten Behauptung, ein gewisser fränkischer Ritter namens "Ariprand de la Tour", der "aus dem souveränen Hause Frankreich stammte" (also den Kapetingern), habe sich 1095 mit Eurilla, der Erbtochter des Grafen von Valsassina vermählt. Während eine Einheirat der Mailänder Familie Torriani in die Grafenfamilie durchaus möglich erscheint, ist die königliche Abstammung eine Legende, die an das mit goldenen Lilien besetzte Zepter des Torriani-Wappens anknüpfen dürfte. Die Lilie war aber das Symbol der papsttreuen Guelfenpartei, deren Anführer die Torriani in der Lombardei zeitweise waren, und das sich vom Lilienwappen des Kapetingers Karl von Anjou ableitet, der mit päpstlicher Unterstützung die Kaiserpartei der Staufer bekämpfte. Die Lilie ist daher in zahlreichen Wappen einst guelfisch gesinnter italienischer Adelsgeschlechter oder auch Kommunen (etwa von Bologna) zu finden, während der doppelköpfige Reichsadler auf ghibellinische Anhängerschaft hindeutet.

Die Torriani (della Torre, da Torre, "deutsch:" von Thurn) waren ein Mailänder Patriziergeschlecht. Sie stiegen vom 12. bis 14. Jahrhundert zu mächtigen Herren in der Lombardei und in Oberitalien auf. Im 13. Jahrhundert regierten sie die Signoria Mailand samt großen Teilen der Lombardei und waren dort die Anführer der papsttreuen Guelfen. Die Torriani wurden erbitterte Rivalen der Visconti, bis sie von diesen 1281 und endgültig 1311 von der Macht verdrängt wurden.

La famille Della Torre ou Torriani est une famille milanaise, originaire du bourg de Primaluna dans la Valsassina, au pied des Alpes, qui joua un grand rôle parmi les guelfes et eut à Milan une autorité presque souveraine de 1242 à 1312.


Leben und Wirken.

Buttstett stammte aus einer Erfurter Pfarrer-, Lehrer- und Musiker-Familie, sein Vater Johann Heinrich Buttstett († 1702) hatte an der Universität Erfurt Theologie studiert und war seit 1664 Pfarrer in Bindersleben. Als ältester von drei Brüdern besuchte Buttstett von 1681 bis 1684 das Ratsgymnasium in Erfurt und wurde anschließend Organist an der Reglerkirche sowie Lehrer an der zu ihr gehörenden Schule.  Als seinen Orgellehrer bezeichnete er Johann Pachelbel, der von 1678 bis 1690 Organist an der Erfurter Predigerkirche war und dort u. a. auch dem älteren Bruder Johann Sebastian Bachs, Johann Christoph, seit 1690 Organist in Ohrdruf, Orgelunterricht erteilte. Buttstetts Bruder Georg Christoph († 1748), zweitältester Sohn Johann Heinrich Buttstetts, war ab 1702 Nachfolger seines Vaters und später Pfarrer in Bechstedt.  Im Jahre 1687 übernahm Buttstett das Organisten- und Predigeramt an der Kaufmannskirche und -schule und heiratete im selben Jahr Martha Lämmerhirt († 1711), die Tochter des Hospitalpfarrers Hieronymus Lämmerhirt († 1699), welche über Johann Sebastian Bachs Mutter, eine geborene Lämmerhirt, mit der Familie Bach verwandt war. Aus der Ehe gingen zehn Kinder hervor. Die beiden Söhne Johann Laurentius und Johann Samuel waren später selbst Organisten. Nachdem Johann Pachelbel im Jahr 1690 Erfurt verlassen hatte, um nach Stuttgart in die Dienste der Herzogin Magdalena Sibylla zu gehen, wurde das bedeutende Organistenamt an der Predigerkirche kurzzeitig von Nicolaus Vetter versehen. Als dieser 1691 Hoforganist in Rudolstadt wurde, trat Buttstett am 19. Juli 1691 seine Nachfolge mit dem Titel eines Ratsorganisten an. Er übte dieses Amt bis zu seinem Tode aus und versah daneben auch das Organistenamt an einer katholischen Kirche in Erfurt, vermutlich an St. Severi.

Wirkung.

Buttstett hat nicht nur zahlreiche Orgelwerke für sein Amt an der evangelischen Predigerkirche komponiert, sondern auch Orgelmusik und Messen für die katholischen Gottesdienste. Zu Buttstetts Schülern zählen Georg Friedrich Kauffmann und Johann Gottfried Walther.  In einer Kontroverse mit Johann Mattheson, dessen Schrift "Das neueröffnete Orchestre" (1713) Partei für moderne, galante Musik nahm, entgegnete Buttstett mit seiner Schrift "Ut Mi Sol, Re Fa La, Tota Musica et Harmonia Aeterna" (1716), in welcher er die alten Anschauungen und den „"richtigen Weg zur wahren Musik"“ verteidigte.  Buttstett wird von seinem Schüler Johann Gottfried Walther in einem überlieferten Brief vom 3. Oktober 1729 als schrulliger und geldgieriger Gelehrter charakterisiert, der sein Wissen und sein Können nur unwillig weitergab.  Im Jahr 1744 zählte der Geograph und Universalgelehrte Johann Gottfried Gregorii den Organisten der Erfurter Predigerkirche genau wie Johann Sebastian Bach und einige Bachschüler zu den besten deutschen Organisten.

Johann Heinrich Buttstett ("Buttstädt", "Buttstedt") (* in Bindersleben bei Erfurt; † 1. Dezember 1727 in Erfurt) war deutscher Organist und Komponist des Barock.

Johann Heinrich Buttstett (Buttstedt) est un compositeur, organiste et théoricien allemand, né à Bindersleben (aujourd'hui inclus dans Erfurt) le et décédé à Erfurt le.


Lage.

Der Boulevard liegt auf der Rive Gauche, dem südlich der Seine gelegenen Teil der Stadt, und führt u. a. durch das Quartier Latin, wo er mit dem kreuzenden Boulevard Saint-Michel eine der Hauptverkehrsadern ist. Er beginnt an der Seine gegenüber der Île Saint-Louis, am Quai Saint-Bernard im 5. Arrondissement, das er am Fuß der Montagne Sainte-Geneviève durchquert. Weiter verläuft er durch das 6. Arrondissement und trifft beim Quai d’Orsay im 7. Arrondissement wieder auf den Fluss.  Über weite Strecken ist der Boulevard Saint-Germain mit Anlagen der Métro untertunnelt. Unter dem östlichen Abschnitt verläuft deren Linie 10 mit den unterirdischen Stationen Maubert-Mutualité, Cluny-La Sorbonne und Odéon. Am Umsteigebahnhof Odéon hat auch die Linie 4 eine Haltestelle und folgt dem Boulevard von dort bis zur Station Saint-Germain-des-Prés. Der Westabschnitt des Boulevards Saint-Germain liegt über dem Tunnel der Linie 12 und beherbergt die U-Bahnhöfe Solférino und Assemblée nationale. Unmittelbar am Boulevard befinden sich zudem die Stationen Mabillon (Linie 10) und Rue du Bac (Linie 12).

Name.

Den Namen gibt der Stadtteil Faubourg Saint-Germain, den der Boulevard durchquert. Er bezieht sich auf den Bischof Germanus von Paris (496–576), dem die nahe Abtei Saint-Germain-des-Prés geweiht ist.

Entstehungsgeschichte.

Unter dem Stadtbaumeister und Präfekten Georges-Eugène Haussmann konzentrierte sich der Pariser Straßenbau zunächst auf die Bezirke nördlich der Seine (Rive Droite). Dort entstand auch die Fortsetzung der Nord-Süd-Achse, die man Boulevard Saint-Michel nannte. Am 11. August 1855 wurden die neuen Straßenbauprojekte für die Rive Gauche verabschiedet. Hierzu gehörte auch der neue Boulevard Saint-Germain, der zunächst vom "Quai de la Tournelle" bis zum Boulevard Saint-Michel führen sollte. Letzterer hieß bei seiner Eröffnung 1855 noch "Boulevard de Sébastopol-Rive-Gauche" und erhielt erst am 26. Februar 1867 seinen heutigen Namen. Durch Dekret vom 28. Juli 1866 wurde mit den Arbeiten für das westliche Teilstück des Boulevard Saint-Germain – vom Boulevard Saint-Michel zum "Quai Anatole France" – begonnen. Hierfür mussten zahlreiche Häuser weichen, weswegen sich Haussmann als „Abrisskünstler“ bezeichnete. Dadurch verzögerte sich die Fertigstellung des Boulevard Saint-Germain bis zum Jahr 1877. Die Baugenehmigung für den unter dem Boulevard verlaufenden Abschnitt der Métrolinie 4 wurde im April 1905 erteilt, dessen Eröffnung erfolgte am 9. Januar 1910.

Bauwerke.

Ältestes Gebäude am Boulevard Saint-Germain und gleichzeitig älteste Kirche von Paris ist die Abtei Saint-Germain-des-Prés. Im Haus Nr. 34 befindet sich der Hauptsitz des weltweit bekannten Parfümherstellers Diptyque. Das am 17. Januar 1864 im Haus Nr. 71 gegründete "Théâtre de Cluny" wurde 1989 geschlossen und abgerissen. Südlich des Boulevard Saint-Germain, in Höhe der Métrohaltestelle Cluny – La Sorbonne, liegt das ehemalige "Hôtel de Cluny", das das mit mittelalterlichen Exponaten ausgestattete Musée national du Moyen Âge beherbergt. Drei der weltweit berühmtesten Literaten-Cafés liegen am Boulevard nahe beieinander: das Les Deux Magots an der "Place Saint-Germain-des-Prés" (errichtet 1875), das Café de Flore im Haus Nr. 172 (1865) sowie die schräg gegenüber liegende "Brasserie Lipp" im Haus Nr. 151 (1880 durch den Elsässer Léonard Lipp gegründet; dort waren u. a. Madonna und François Mitterrand zu Gast). In den Cafés "Les Deux Magots" und dem "Café de Flore" begründete sich die Existentialismus-Bewegung um Jean-Paul Sartre und Simone de Beauvoir. Zahlreiche Verlagshäuser und Buchläden haben sich im Intellektuellenviertel des Quartier Latin angesiedelt. Ältestes Café von Paris soll das Le Procope (1686) sein, das in einer Seitenstraße des Boulevard Saint-Germain liegt. Das Haus Nr. 184 des Boulevards beherbergt seit 1878 mit der Société de Géographie die weltweit älteste geografische Gesellschaft. Sie wurde im Jahr 1821 von bedeutenden Wissenschaftlern wie Alexander von Humboldt, François-René de Chateaubriand, Jules Dumont d’Urville und Jean-François Champollion gegründet. Der Eingang fällt durch zwei große Karyatiden auf, die das Land und das Meer darstellen sollen.

Sonstiges.

Anna Gavaldas Erzählband "Ich wünsche mir, dass irgendwo jemand auf mich wartet" (1999) mit der hierin enthaltenen Erzählung „Kleine Praktiken aus Saint-German-des-Prés“ handelt von dem Flirt eines Paares, das sich auf dem Boulevard zufällig begegnet.

Der Boulevard Saint-Germain [] erstreckt sich über das 5., 6. und 7. Arrondissement von Paris. Die in Ost-West-Richtung verlaufende Straße ist der längste Boulevard der Stadt. Sie ist hauptsächlich eine Einkaufsmeile mit Boutiquen, Buchläden und berühmten Cafés.

Le boulevard Saint-Germain est un boulevard de la rive gauche de Paris, ainsi nommé en l'honneur de l'évêque Germain de Paris (496-576), et en raison de la proximité de l'église Saint-Germain-des-Prés qui lui est dédiée.


Beschreibung.

Erscheinungsbild, Rinde und Laubblätter.

Die Kalifornische Schwarzeiche wächst als laubabwerfender Baum, der normalerweise Wuchshöhen von etwa 10 bis 25 Meter, in Ausnahmefällen bis 36 Meter und Stammdurchmesser von bis zu 1 Meter und manchmal darüber erreicht. Einzelexemplare können ein Alter von bis etwa 500 Jahren erreichen. Er bildet typischerweise eine rundliche Baumkrone auf einem kurzen Stamm aus.  Die Borke ist an jungen Stämmen noch glatt, an älteren Bäumen rissig und dunkelbraun bis schwarzgrau. Die Rinde der Zweige ist rot-braun und kahl. Die kokosnuss-braunen Endknospen sind mit einer Länge von 4 bis 10 mm eiförmig; sie sind kahl oder die Knospenschuppen sind am Rand bewimpert.  Die wechselständig und spiralig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Der kahle bis dicht flaumig behaarte Blattstiel ist 10 bis 60 mm lang. Die einfache, mit einer Länge von 6 bis 20 cm und einer Breite von 4 bis 14 cm eiförmige oder breit elliptische bis verkehrt-eiförmige Blattspreite besitzt fünf bis elf Blattlappen mit tiefen Einbuchtungen und der Blattrand besitzt 13 bis 45 Spitzen. Auf beiden Blattflächen treten die Hauptnerven hervor.

Generative Merkmale.

Die Blütezeit liegt im Frühling, je nach Höhenlage zwischen Mitte März und Mitte Mai. Die Kalifornische Schwarzeiche ist einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch). An einjährigen Zweigen hängen in den Blattachseln die männlichen Blütenstände, die eine Länge von 3,5 bis 7,5 cm aufweisen. In jeder männlichen Blüte befinden sich fünf bis neun Staubblätter mit hell-grünen Staubfäden und leuchtend roten Staubbeuteln. Am diesjährigen Austrieb stehen in den Blattachseln an einem kurzen Schaft eine oder zwei bis sieben weibliche Blüten. Die weiblichen Blüten besitzen dunkel-rote Narben.  Der mit einer Höhe von 1,3 bis 2,7 cm und einem Durchmesser von 2 bis 2,8 cm napf- bis tief schüsselförmige Fruchtbecher (Cupula) ist außen kahl bis flaumig behaart und umhüllt die Eichel zur Hälfte bis zwei Drittel. Die über den Winter am Baum bleibende, flaumig behaarte Eichel (Nussfrucht) ist mit einer Länge 2,1 bis 3,4 cm und einem Durchmesser von 1,4 bis 2,2 cm längliche bis breit-ellipsoid.  Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24.

Vorkommen.

Die Heimat der Kalifornische Schwarzeiche liegt im westlichen Nordamerika in küstennahen Gebirgsregionen der US-Bundesstaaten Oregon und Kalifornien, nach Süden bis zur mexikanischen Grenze reichend. Das Heimatareal ist etwa 3.620 km2 groß.  Sie gedeiht an Hängen und Tälern im Hügelland und Gebirgen in Höhenlagen zwischen 300 und 2400 Meter. Als Standort werden trockenere Böden bevorzugt.

Botanische Geschichte und Systematik.

Erstmals wurde diese Pflanzenart offenbar 1846 bei Sonoma (Kalifornien) gesammelt, zunächst jedoch ohne einen botanischen Namen zu erhalten. 1857 benannte John Strong Newberry sie "Quercus kelloggii" in "Pacif. Railr. Rep.", 6, 28, 89, f. 6, womit er Albert Kellogg, einen frühen kalifornischen Botaniker und Arzt ehrte. 1878 wurden Eicheln der Kalifornischen Schwarzeiche von San Francisco nach England gebracht.  Synonyme für "Quercus kelloggii" Newb. sind: "Quercus californica" (Torrey) Cooper oder "Quercus tinctoria" var. "californica" Torrey. "Quercus kelloggii" gehört zur Sektion "Lobatae" in der Gattung "Quercus".  "Quercus kelloggii" bildet Hybriden mit "Quercus agrifolia" (= "Q." ×"ganderi" C.B.Wolf) und "Q. wislizenii" (= "Q." ×"morehus" Kellogg).

Nutzung.

Das Holz wird unter anderem zur Herstellung von Möbeln und Paletten sowie als Brennholz genutzt.  Die Eicheln waren eine wichtige Nahrungsquelle für in Kalifornien einheimische Indianer; für viele Tierarten stellen sie bis heute in Kalifornien eine überaus wichtige Nahrungsquelle dar.

Die Kalifornische Schwarzeiche ("Quercus kelloggii") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen ("Quercus"). Sie ist im westlichen Nordamerika heimisch.

Quercus kelloggii, parfois nommé chêne noir de Californie ou chêne de Kellogg est une espèce de chênes (famille des Fagaceae). Il pousse en Amérique du Nord et est très proche du chêne noir ("Quercus velutina") que l'on trouve dans l'est et le centre du continent. Il mesure environ 9 à 25 m et son tronc a un diamètre de 30 cm à 1,4 m. Il peut vivre jusqu'à 500 ans.


Einsatz.

Die "Nürnberg" wurde am 10. April 1908 erstmals unter Fregattenkapitän Georg Schur in Dienst gestellt, um ihre Erprobungen durchzuführen. Schur hatte zuvor vom 29. Oktober 1907 bis 19. Januar 1908 schon die Erprobung der mit einem Turbinenantrieb ausgestatteten "Stettin" und dann vom 1. Februar bis 9. April 1908 die der "Stuttgart" geleitet. Er hatte damit alle drei Kleinen Kreuzer mit dem detachierten Schornstein als erster Kommandant geführt und abgenommen.  Schon am 11. Juli 1908 stellte die "Nürnberg" wieder für 20 Monate außer Dienst. Ursache war der chronische Personalmangel der Kaiserlichen Marine, der die Indiensthaltung aller modernen Einheiten und langfristige Auslandseinsätze oft nicht zuließ. Auch das Schwesterschiff "Stuttgart" war nach der Erprobung zehn Monate außer Dienst.

Auslandseinsatz.

Am 1. Februar 1910 wurde die "Nürnberg" dann für eine Auslandsverwendung wieder in Dienst gestellt. Sie sollte beim Ostasiatischen Kreuzergeschwader den sechs Jahre älteren Kleinen Kreuzer "Arcona" ersetzen. Schon am 14. Februar startete sie zur Ausreise aus Wilhelmshaven. Anfang März traf sie in Port Said mit der schon auf dem Heimweg befindlichen "Arcona" zusammen und tauschte Teile der Besatzung aus. Am 5. April erreichte sie mit Singapur den Stationsbereich. Sie lief weiter zum Stützpunkt des Geschwaders nach Tsingtau. Eine erste große Reise im Geschwader war ab 20. Juni die Begleitung des Geschwaderflaggschiffes "Scharnhorst" über Saipan, das Truk-Atoll und Ponape nach Samoa, wo man ab dem 19. Juli mit den Stationären "Cormoran" und "Condor" zusammentraf und die neu zum Geschwader kommandierte "Emden" erwartete, die über Südamerika und den Pazifik ausmarschiert war und nach einem Langstreckentest am 22. Juli eintraf. Das Flaggschiff lief dann mit den beiden Kleinen Kreuzern nach Friedrich-Wilhelm-Hafen, wo das Vermessungsschiff "Planet" mit Maschinenhavarie lag. Die "Nürnberg" transportierte erst eine Polizeitruppe nach Hatzfeldhafen, wo Eingeborene mehrere Arbeiter ermordet hatten. Danach leistete sie der "Planet" Unterstützung und schleppte sie vom 9. bis 24. September durch die Sundastraße nach Singapur zur Reparatur.  Weiter gehörten zum Kreuzergeschwader der Kleine Kreuzer "Leipzig" und ab 1911 das Schwesterschiff des Flaggschiffs, der Große Kreuzer "Gneisenau". Dazu kamen noch vier Kanonenboote der "Iltis"-Klasse, drei Flusskanonenboote und die beiden Torpedoboote "Taku" und "S 90".  Bei ihrem nächsten Einsatz griff die "Nürnberg", gemeinsam mit der "Emden" und der "Cormoran" beim Aufstand der Sokehs auf der Insel Ponape Anfang 1911 ein. Ab Herbst 1911 war sie durch die chinesische Revolution an der chinesischen Küste gebunden und machte mit dem Geschwaderchef an Bord im Mai und Juni noch eine Fahrt auf dem Jangtse bis nach Hankau. Ende 1912 wurde sie auf der Tsingtauer Werft grundüberholt.  Am 16. Oktober 1913 trat die "Nürnberg" in Yokohama eine Fahrt zur Westküste Mexikos an, um deutsche, österreichische und Schweizer Bürger zu schützen und die deutschen Interessen während der in Mexiko herrschenden Unruhen zu wahren. Am 8. November lief sie mit La Paz den ersten mexikanischen Hafen an und lief dann weiter nach Mazatlán, das ihr Hauptstationierungshafen wurde. Sie arbeitete bei den Schutzaufgaben mit den englischen Sloops "Algerine" und "Shearwater", amerikanischen Schiffen wie den Panzerkreuzern "Pittsburgh", "California", "Maryland" und den Kreuzern "New Orleans", "Albany" und "Raleigh" sowie ab dem 25. Dezember auch dem japanischen Panzerkreuzer "Izumo" zusammen.  Ab dem 20. April verschärfte sich die Krise zu einem Konflikt der Mexikaner mit den Amerikanern und die "Nürnberg" übernahm, eng koordiniert mit dem japanischen Panzerkreuzer, den Schutz aller neutralen Ausländer. Ende Mai 1914 lief sie über Acapulco, Salina Cruz nach Panama-Stadt, um einen teilweisen Besatzungswechsel durchzuführen und Versorgungsgüter aus der Heimat zu übernehmen, die kurz vor der Fertigstellung des Panamakanals in Colón angekommen und per Eisenbahn nach Panama transportiert worden waren. Am 7. Juli traf sie in Mazatlan mit der "Leipzig" zusammen, die ihre Aufgaben übernahm. Um Reparaturen durchzuführen, ging die "Nürnberg" vom 14. bis zum 18. Juli noch ins Dock nach San Francisco, um danach von dort über Honolulu nach Apia zu gehen, wo sie mit der "Scharnhorst" und der "Gneisenau" zusammentreffen sollte. Die Verschärfung der Lage in Europa führte zum Befehl an die "Nürnberg", direkt nach Ostasien zu gehen. Aber auch dazu kam es nicht mehr. Sie traf die beiden Großen Kreuzer noch auf dem Rückmarsch am 6. August 1914 bei Ponape.

Der Marsch des Kreuzergeschwaders.

Kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges hatten die Großen Kreuzer "Scharnhorst" und "Gneisenau" eine Inspektionsfahrt in die deutschen Kolonien im Pazifik, nach Deutsch-Neuguinea und Deutsch-Samoa, begonnen. In Ponape erfuhr man von der Mobilmachung. Vizeadmiral Maximilian von Spee sammelte sein Geschwader ab dem 11. August bei der Insel Pagan (Marianen). Nach einer Kommandantenbesprechung führte der weitere Weg die deutschen Schiffe über die Marshallinseln, Samoa, Tahiti und die Osterinsel an die chilenische Küste. Die "Nürnberg" war vom 22. August bis zum 8. September detachiert, zunächst um Postsachen in Honolulu auf den Weg zu bringen und Nachrichten zu gewinnen, später ein weiteres Mal, um das Kabel von Kanada nach Australien bei der Fanning-Insel zu zerstören. Während die zwei Großen Kreuzer Papeete angriffen, lief die "Nürnberg" mit dem Tross weiter über den Pazifik.  An der chilenischen Küste traf das deutsche Geschwader am 1. November 1914 auf das britische Kreuzergeschwader des Vizeadmirals Christopher Cradock. Im Verlauf des Seegefechts bei Coronel konnte die "Nürnberg", die anfangs nicht am Gefecht beteiligt war, da sie hinter dem Geschwader lief, gegen 21.00 Uhr den bereits schwer beschädigten alten Panzerkreuzer "Monmouth" versenken.  Am 3. und 4. November ergänzte die "Nürnberg" in Valparaíso zusammen mit den Großen Kreuzern Kohlen und Proviant. Anschließend übernahmen die deutschen Schiffe auf der offenen Reede von Mas a Fuera noch Kohlen und Vorräte von deutschen Handelsschiffen. Die "Leipzig" und die "Dresden" liefen zwischenzeitlich ebenfalls Valparaíso an, um Gerüchte ihrer Versenkung zu widerlegen. Erst am 15. November nahm das Geschwader mit den Versorgungsschiffen "Amasis", "Baden" und "Santa Isabel" Kurs auf Kap Hoorn. Es geriet dabei in sehr schweres Wetter und ankerte nochmals vom 21. bis 26. November in der St.-Quentin-Bucht am Golfo di Penas, die ein vorbereiteter Versorgungspunkt war. Hier stieß noch die "Seydlitz" als dritter Versorger zum Geschwader, die schon am 20. Oktober Valparaíso mit 4.150 t Kohlen, Trinkwasser, Proviant und anderen Versorgungsgütern verlassen hatte und hier seit fast einem Monat lag. Sie hatte den mit 2.000 t Kohlen und Material für die "Dresden" bestimmten Kosmos-Dampfer "Ramses" schon geleert und wieder entlassen. Rechtzeitig trafen noch die Kosmos-Dampfer "Memphis" und "Luxor" mit weiteren 6.000 t Kohlen ein. Beide wurden geleert und mit der ebenfalls geleerten "Amasis" entlassen.  Nach dem Passieren von Kap Hoorn kam es zu einer weiteren Verzögerung, weil das Geschwader nochmals vor der Picton-Insel vom 2. bis zum 6. Dezember ankerte, um vor allem der "Dresden" Gelegenheit zur Übernahme weiterer Kohlen zu geben, so dass alle Schiffe Vorräte hatten, die bis auf die Höhe des Río de la Plata reichen würden. Gleichzeitig hatte man die britische Bark "Drummuir" mit 3000 t Kohlen aufgebracht, die nach Übernahme ihrer Ladung versenkt wurde. Hier entschied sich der Geschwaderchef in einer letzten Kommandantensitzung für den Angriff auf die Falklandinseln.

Versenkung.

Am frühen Morgen des 8. Dezember 1914 wollte Vizeadmiral Graf Spee den britischen Stützpunkt Port Stanley auf den Falklandinseln angreifen. Er wollte die Kohlenlager und die Funkstation dort zerstören und den britischen Gouverneur gefangen nehmen. Die "Nürnberg" und die "Gneisenau" liefen zur Aufklärung voraus. Als man schwere britische Einheiten im Hafen sichtete, kehrten beide Schiffe zum Geschwader zurück. Graf Spee versuchte mit Höchstfahrt nach Osten zu entkommen. Doch der erst am Vortag eingetroffene gegnerische Verband des Admiral Frederik Doveton Sturdee nahm die Verfolgung auf. Er bestand aus den Schlachtkreuzern "Invincible" und "Inflexible", den Panzerkreuzern "Cornwall", "Kent" und "Carnarvon" sowie den Leichten Kreuzern "Glasgow" und "Bristol". Mittags hatten die Briten die Deutschen eingeholt. Um 13.20 Uhr signalisierte Graf Spee seinen Kleinen Kreuzern, dass sie nach Süden abdrehen sollten. Er selbst drehte mit den beiden Großen Kreuzern auf den Gegner zu. Die "Nürnberg" versuchte nach Südosten zu entkommen, wurde aber von der "Kent", einem Schwesterschiff der bei Coronel versenkten "Monmouth", verfolgt und gegen 18.30 Uhr bei versenkt. Nur sieben Besatzungsmitglieder überlebten, 327 gingen mit dem Schiff unter. Der Kleine Kreuzer "Dresden" entkam als einziges deutsches Kriegsschiff der Vernichtung während des Seegefechts und wurde erst am 14. März 1915 von seiner eigenen Besatzung versenkt, nachdem er in neutralen chilenischen Gewässern von den Briten angegriffen worden war.

SMS "Nürnberg" war ein Kleiner Kreuzer der "Königsberg"-Klasse der Kaiserlichen Marine. Charakteristisch für die drei letzten Schiffe dieser Klasse war die ungleiche Aufstellung der drei Schornsteine. Der achtere Schornstein hatte einen größeren Abstand zum mittleren als der vordere, was ihm die scherzhafte Bezeichnung „detachierter Schornstein“ einbrachte.

Le SMS "Nürnberg" (du nom de la ville bavaroise de Nuremberg) est un croiseur léger de la construit pour la Marine impériale allemande ("Kaiserliche Marine"). Il a pour "sister-ships" les croiseurs, "Stettin" et "Stuttgart".


Geschichte.

Equilibrium wurde 2001 von René Berthiaume, Helge Stang, Sandra Völkl und Andreas Völkl in Maisach gegründet. Der Name wurde spontan gewählt, da sie für ihren selbstgestalteten Flyer ihres ersten Konzertes, welches in einer Kirche in Maisach stattfand, einen Namen brauchten. Ursprünglich war geplant, nur ein einziges Konzert zu spielen und anschließend die Band wieder aufzulösen, wovon man dann aber absah. Anfangs war die stilistische Richtung der Band noch nicht klar, da Equilibrium ausschließlich Coverversionen von bekannten Metalliedern spielte. Daher wählte man Equilibrium, denn so könne die Band sich musikalisch noch frei bewegen, ohne einen unpassenden Namen zu haben. Scherzhaft wird er von der Band manchmal mit dem Begriff der Äquilibration erklärt, der in der Psychologie für das „Gleichgewicht zwischen Akkommodation und Assimilation“ steht.  Im Jahr 2003 produzierte die Band eine Demoaufnahme, durch die sie beim Plattenlabel Black Attakk einen Vertrag über ein Album erhielt. Die Aufnahmen zum Debütalbum "Turis Fratyr" fanden in den Helion Studios in München statt. Das Album wurde von René Berthiaume selbst produziert. Die Veröffentlichung war anfangs für das Jahr 2004 angesetzt, wurde jedoch mehrmals verschoben. Am 31. Januar 2005 erschien schließlich "Turis Fratyr" bei Black Attakk. Dieses Album beinhaltet neben neuen Liedern auch neu abgemischte Aufnahmen der "Demo 2003". Im Oktober 2006 unterzeichnete Equilibrium einen Vertrag über mehrere Alben bei Nuclear Blast. Seit 2006 spielt der Schlagzeuger Manuel Di Camillo bei der Formation Schöngeist.  Im Juli 2007 begann die Band die Aufnahmen zu ihrem neuen Album "Sagas", welches nach mehreren Terminverschiebungen am 27. Juni 2008 erschien und auf Anhieb Platz 30 der deutschen Albumcharts erreichte. Im Februar 2010 war auf ihrer Myspace-Seite von „gravierenden Umstrukturierungen innerhalb der Band“ zu lesen. Am 12. Februar wurde bekanntgegeben, dass sich die Band von Sänger Helge Stang und Schlagzeuger Manuel Di Camillo getrennt hat. Am 2. März 2010 wurde bekanntgegeben, dass Robert Dahn, alias Robse, der auch Sänger in der Band Vrankenvorde ist, nun den Gesang übernehmen wird. Er trat zum ersten Mal am 12. März auf dem Paganfest in Bochum zusammen mit Equilibrium auf.  Am 1. April 2010 verkündete Equilibrium, dass das neue Album "Rekreatur" fertig aufgenommen sei. Am 13. April wurde das Albumcover veröffentlicht. Am 15. April wurde das erste Lied des neuen Albums, "Die Affeninsel", auf der "Myspace"-Seite der Band vorgestellt, am 22. folgte das Stück "Der ewige Sieg", sowie am 21. Mai "Verbrannte Erde". Zusätzlich wurden auf der Digipak-Version von "Rekreatur" 5 weitere Stücke von den 3 Alben und der "Demo 2003" in Akustik-Versionen veröffentlicht. Das Album wurde am 18. Juni 2010 veröffentlicht. Vom 11. Juni bis zur Veröffentlichung am 18. Juni 2010 war das gesamte Album Rekreatur (alle 9 Titel, ohne die Lieder der Bonus-Disc) via Myspace als Stream verfügbar. Die Band kündigte 2012 an, mit den Aufnahmen für ein viertes Album begonnen zu haben, dessen Veröffentlichung für 2014 geplant ist. Am 11. August 2013 veröffentlichte die Band eine aus fünf Tracks bestehende EP mit dem Titel "Waldschrein".  Am 30. März 2014 verkündeten Andreas Völkl und Sandra van Eldik ihr Ausscheiden aus der Band. Schließlich wurden Dominik R. Crey (Wolfchant, Nothgard) am 21. Mai als neuer Gitarrist und Jen Majura (Knorkator, Rage) am 7. Juni 2014 als neue Bassistin vorgestellt.  Am 25. April 2014 veröffentlichten Equilibrium die Single "Karawane" als Vorgeschmack für ihr neues Album im Stream. Am 6. Juni 2014 erschien das Album "Erdentempel".  Anfang November 2015 gab die Band bekannt, dass die Live-Bassistin Jen Majura die Band verlassen werde, um sich künftig verstärkt auf ihr Engagement bei Evanescence konzentrieren zu können. Als Nachfolger wurde im August 2016 Marcus „Makki“ Riewaldt (ehemals bei Suidakra) bekannt gegeben, der bereits seit einigen Jahren auch als Tour-Manager für Equilibrium tätig war.  Das am 12. August 2016 veröffentlichte Album "Armageddon" stieg am 19. August 2016 auf Platz 5 der Deutschen Albumcharts ein. Am 22. Mai 2019 wurde das sechste Album "Renegades" angekündigt, welches am 16. August erscheinen soll. Zeitgleich wurden der neue norwegische Bassist Skar alias Martin Berger (Zerozonic) und die neue Keyboarderin Skadi Rosehurst alias Jessica Rösch (Berthiaumes Ehefrau, Model und seit 2013 Artwork- & Merchandise-Designerin der Band) vorgestellt. Skar soll zudem künftig für den Klargesang verantwortlich sein.

Stil.

Die Texte auf den ersten Aufnahmen handelten zum Teil von nordischer/skandinavischer Mythologie und sind fast ausnahmslos auf Deutsch verfasst. Später, auf dem Album "Sagas", sind nahezu alle Texte frei erfunden. Eine Ausnahme stellt "Des Sängers Fluch" dar, eine Interpretation der Ballade von Ludwig Uhland. Die Musik hat im Laufe der Zeit einen Stilwechsel erfahren: die ersten beiden Alben sind hauptsächlich dem Genre Pagan-Metal zuzuordnen, wobei sie starke Einflüsse aus dem Folk-Metal aufweisen. Seit dem Album "Rekreatur" wird die Musik viel orchestraler arrangiert und ist eher dem Power-Metal zuzuordnen. Insgesamt ist die Band sehr experimentell und vielseitig bei der Instrumentenwahl der Melodien. Trotz des gutturalen Gesangs ist die Musik sehr melodisch, wobei die in erster Linie folkloristischen Melodien von Keyboard und Gitarren getragen werden. Die Stücke des dritten Albums "Rekreatur" werden fast durchweg von einem Orchester begleitet. Das Tempo ist durchgängig sehr schnell, die Gitarren-Riffs enthalten Elemente des Power Metals. Die Drums sind genretypisch von Blastbeats und Doublebass dominiert. Im Album "Erdentempel" verwendet die Band neben gutturalem Gesang auch teilweise männlichen klaren Gesang, was – abgesehen von dem Song "Prolog auf Erden" des Albums "Sagas" – ein Novum in der Bandgeschichte darstellt. "Erdentempel" enthält mit "The Unknown Episode" auch den ersten englischsprachigen Song der Band. Seit dem Album "Armageddon" werden die restehaften Folk-Elemente zudem stark von modern-technoiden Keyboardsounds und Effekten verdrängt. Auf dem aktuellen Album "Renegades" dominiert der Klargesang des neuen Bassisten Skar, welcher typisch für den Power Metal ist und die Texte sind nun (bis auf eine Ausnahme) in englischer Sprache verfasst. Zudem bewegen sich nun die Lieder überwiegend in einem eingängigen Midtempo-Rhythmus.

Equilibrium ist eine deutsche Metal-Band aus Bayern. Sie spielt Symphonic Metal mit Einflüssen aus dem Power Metal und Melodic Death. Ihre ersten beiden Alben wurden aufgrund teils heidnischer Themen noch dem Pagan Metal zugeordnet. Selbst bezeichnet die Gruppe ihre Musik zudem als „Epic Metal“.

Equilibrium est un groupe de folk metal allemand, originaire de Starnberg en Bavière et formé en 2001. Les membres utilisent tous les instruments conventionnels d'un groupe de heavy metal (guitares électriques, batterie, basse) mais leurs chansons sont quasi-systématiquement accompagnées d'accordéon, flûtes, et d'autres instruments folkloriques. Les titres et les paroles des chansons sont majoritairement en allemand. Les thèmes abordés évoquent des légendes et mythes issus pour la plupart de la mythologie germanique mais également des sujets plus personnels.


Herkunft.

Zachow war der erste Sohn des Leipziger Geigers Heinrich Zachow, der ursprünglich aus Cölln an der Spree stammte und ab 1676 Stadtpfeifer in Eilenburg war, und dessen zweiter Frau Elisabeth geb. Maune, einer Tochter des Hallenser Stadtpfeifers Gottfried Maune. Er wurde in der Nikolaikirche zu Leipzig getauft.

Ausbildung.

Nach Johann Gottfried Walthers "Musicalischem Lexikon" erlernte Zachow „nebst Abwartung der Schule, sowohl die Organisten- als Stadt-Pfeiffer-Kunst ex fundamento“ und besuchte eine der beiden Leipziger Lateinschulen, wahrscheinlich die Thomasschule. Nachdem sein Vater zum Eilenburger Stadtpfeifer ernannt worden war, bekam Zachow Orgelunterricht bei dem Eilenburger Organisten Johann Hildebrandt und erhielt musikalische Anregungen von den Eilenburger Kantoren Johann Schelle (ab 1677 Thomaskantor in Leipzig) und Basilius Petritz (von 1694 bis 1713 Kantor der Dresdner Kreuzkirche).

Berufliche Stationen.

1675 nahm Heinrich Zachow eine Stelle als Stadtpfeifer in Eilenburg an der Mulde an, wo er etliche Lehrlinge, wie damals in der Zunft üblich, fünf Jahre in der Musizierkunst ausbildete. Bei ihm erlernte auch sein Sohn Friedrich Wilhelm verschiedene Stadtpfeiferinstrumente (wie zum Beispiel Trompete, Zink, Diskantquerpfeife, Dulcian, Quartposaune und Fagott). Friedrich Wilhelm Zachow wurde am 11. August 1684 als Nachfolger des verstorbenen Samuel Ebart zum Organisten der Marienkirche in Halle gewählt. Neben dem Orgeldienst gehörte zu diesem bedeutendsten musikalischen Amt Halles auch die Leitung der Kirchenmusiken mit dem hallischen Stadtchor und den Stadtmusikanten und die Direktion des städtischen "Chorus musicus".  Seine Schüler, wie beispielsweise Georg Friedrich Händel, unterwies Zachow sowohl in Komposition als auch auf dem „clavier“ (gemeint sind Tasteninstrumente).

Privates.

Zachow war seit dem 24. Oktober 1693 mit Maria Dorothea Anschütz, einer Tochter des Eilenburger Stadtrichters und Bürgermeisters Georg Anschütz, verheiratet, mit der er drei Söhne und zwei Töchter hatte.

Zur Namensschreibung.

Die Schreibweise des Namens "Zachow" ist durch eigenhändige Unterschriften Zachows und auch seines Vaters mehrfach belegt. Dagegen ist in der Musikliteratur, in Archivalien und Kirchenbüchern fast ausschließlich die Schreibweise "Zachau" zu finden. Damals war die Schreibweise von Namen allerdings nicht so festgelegt wie heute.

Friedrich Wilhelm Zachow oder Zachau (getauft am 14. November 1663 in Leipzig; † 7. August 1712 in Halle) war ein deutscher Komponist des Barock.

Friedrich Wilhelm Zachow ou Zachau (baptisé à Leipzig le - mort à Halle le ) est un musicien allemand de l'époque baroque. Il doit aujourd'hui l'essentiel de sa renommée au fait d'avoir été le professeur principal, sinon unique, de Georg Friedrich Haendel enfant et adolescent.


Spielbeschreibung.

Wie bei den meisten Super-Mario-Spielen wird auch in diesem Spiel Prinzessin Peach entführt. Der Spieler muss sich mit Mario auf den Weg machen, um sie zu retten. Dabei durchquert er Eislevel, Wüsten, Schlösser usw. Das Spiel umfasst 80 Level in acht Welten; zwei davon müssen erst freigeschaltet werden. Enthalten sind außerdem 18 Minispiele und ein Zweispielermodus, in dem ein Spieler Mario und der andere Luigi spielt.

Steuerung.

"New Super Mario Bros." wird hauptsächlich mit dem Joypad der Konsole gespielt. Mit dem Touchscreen werden die Minispiele gesteuert sowie die Items und die Welten in einem Kartenbildschirm ausgewählt. Mit Mario kann man, wie in den älteren Mario-Spielen, rennen, springen, Blöcke zerschlagen und Röhren betreten. Neu gegenüber allen anderen Mario-2D-Spielen ist allerdings die Stampfattacke als Mario ohne vorheriges Verwenden eines Items, der Wandsprung und das Seilschwingen, das es dem Spieler ermöglicht, an höhergelegene Orte zu kommen.

Nachfolger.

New Super Mario Bros. Wii.

Auf der Electronic Entertainment Expo 2009 wurde von Nintendo das Spiel „New Super Mario Bros. Wii“ angekündigt, das für die Wii am 20. November 2009 in Europa erschienen ist. Die wichtigste Neuerung ist der Mehrspielermodus, der mit bis zu vier Spielern gleichzeitig gespielt werden kann. Man kann je nach Situation sich gegenseitig helfen oder gegeneinander spielen.

New Super Mario Bros. 2.

Im April 2012 kündigte Satoru Iwata "New Super Mario Bros. 2" an, das weltweit im Juli und August 2012 für den Nintendo 3DS erschien.

New Super Mario Bros. U.

Zum Release der Wii U erschien als Starttitel "New Super Mario Bros. U", der auf der vorab präsentierten Demo von "New Super Mario Bros. Mii" basiert. Erstmals unterstützt ein Ableger der New-Super-Mario-Bros.-Reihe hochauflösende Grafik in 720p. Weitere Neuerungen sind die Einbindung des Wii-U-Gamepads, so dass insgesamt fünf Personen am Spielgeschehen teilnehmen können, und des sozialen Netzwerks "Miiverse". Die Weltkarte besteht nun aus einer zusammenhängenden Karte, ähnlich wie bei "Super Mario World".

New Super Mario Bros. ist ein Videospiel des japanischen Unternehmens Nintendo für das tragbare Videospielsystem Nintendo DS. Es handelt sich dabei um ein 2D-Jump-’n’-Run-Spiel. Es erschien in Europa am 30. Juni 2006. Auf der Electronic Entertainment Expo 2009 wurde von Nintendo der Nachfolger "New Super Mario Bros. Wii" angekündigt, weitere Spiele führen die Serie fort, siehe Nachfolger.

Le scénario du jeu est similaire à celui des autres jeux de plates-formes "Mario". Mario doit sauver la princesse Peach en combattant les sbires de Bowser. Il a pour cela accès à différents power-ups, comme le Méga Champi, la Fleur de Feu ou l'étoile d'invincibilité, chacun d'entre eux lui donnant des capacités différentes. Après avoir parcouru les huit mondes, pour un total de 80 niveaux, Mario doit vaincre Bowser Jr. puis Bowser pour finalement sauver Peach.


Leben.

McCutcheon begann ihre Karriere mit Auftritten in englischen Fernsehserien. Einer breiten Öffentlichkeit wurde sie mit ihren Auftritten in der Soap "EastEnders" bekannt. 1999 kam ihre erste Single "Perfect Moment" auf den Markt und stieg auf Platz eins der britischen Charts ein. Sie konnte mit weiteren Singleauskopplungen aus ihrem Debütalbum "You, Me & Us" hohe Chartplatzierungen erreichen. Mit den folgenden Alben konnte sie nicht an den Erfolg ihres Debütalbums anschließen. Außerhalb Englands wurde sie vor allem durch den Film "Tatsächlich... Liebe" bekannt. Sie spielte Theater in London. 2012 heiratete sie ihren langjährigen Freund, den acht Jahre jüngeren Singer-Songwriter Jack McManus. 2013 beantragte sie Insolvenz.

Popkarriere.

1999 veröffentlichte McCutcheon unter dem Label Virgin Records ihre erste Single "Perfect Moment". Die Ballade stieg zur Verwunderung der Kritiker auf Platz eins der britischen Singlecharts ein. In Italien, Israel, der Schweiz und in Irland war der Song ebenfalls ein Nummer-eins-Hit. Im selben Jahr veröffentlichte sie ihr Debüt-Album "You, Me & Us" mit dem sie den zweiten Platz in den britischen Albumcharts belegen konnte. Zwei weitere Singleauskopplungen folgten, "I’ve Got You" und "Talking in Your Sleep". Beide Singles konnten Top-10-Plätze erreichen.  2000 veröffentlichte McCutcheon ihr zweites Album "Wishing". Das Album blieb hinter den Erwartungen zurück und belegte nur Platz 25. Die Singles "I’m Over You" und "On the Radio" erreichten dagegen die Plätze 2 beziehungsweise 7. Trotzdem war die Geschäftsführung von Virgin Records enttäuscht vom Abschneiden ihres zweiten Albums und kündigte ihren Plattenvertrag. Zwei Jahre später brachte sie noch ein drittes Album "Musicality" heraus. Aufgrund des schlechten Abschneidens ihres dritten Albums wurde ihr Plattenvertrag erneut gekündigt, diesmal von EMI.

Diskografie.

Studioalben.

Kompilationen

Martine McCutcheon (* 14. Mai 1976 in Hackney, London, als "Martine Kimberley Sherri Ponting") ist eine britische Sängerin und Schauspielerin.

Martine McCutcheon (de son nom de naissance : Martine Kimberley Sherrie Ponting) est une chanteuse et actrice anglaise, née le à Hackney, Londres.


Bildung.

Der Sohn von Thomas Morland, dem Pfarrer der Gemeindekirche von Sulhamstead Bannister in Berkshire, wurde in Winchester School und am Magdalene College der Universität Cambridge unterrichtet, wo er viel Zeit mit dem Studium der Mathematik verwendete. Er wurde ein fähiger Latinist und war tüchtig in Griechisch, Hebräisch und Französisch – damals die Sprache von Kultur und Diplomatie. Während seiner Schulzeit in Cambridge begegnete er erstmals Samuel Pepys, zu dem er eine lebenslange Bekanntschaft pflegte.

Diplomat.

Als leidenschaftlicher Verfolger öffentlicher Angelegenheiten verließ er Cambridge und trat in den öffentlichen Dienst. Er unternahm 1653 eine Reise nach Schweden, und 1655 wurde er von Oliver Cromwell auf eine Mission nach Italien geschickt, um gegen Handlungen des Herzogs von Savoy gegen die Waldenser zu protestieren. Er blieb in Genf einige Zeit als Botschafter und schrieb auch ein Buch: "The History of the Evangelical Churches of the Valleys of Piemont (1658)".

Spion.

Während des Dienstes als Sekretär von John Thurloe, einem Regierungsbeamten des Commonwealths in Spionageangelegenheiten, wurde Morland durch die Regierung des Commonwealths desillusioniert (angeblich nach dem Bekanntwerden eines Komplottes von Sir Richard Willis, Thurloe und Richard Cromwell, um den künftigen König Charles II.). Als ein Doppelagent begann Morland in Richtung der Stuart-Restauration zu arbeiten und beteiligte sich an Spionage und Geheimschriftaktivitäten, die ihm später halfen, in königliche Dienste zu treten.

Erfinder und Wissenschaftler.

Am 18. Juli 1660 wurde ihm der Adelstitel Baronet verliehen und eine kleine Rolle bei Gericht gegeben. Sein Haupteinkommen erzielte er durch das Anwenden seines Wissens in Mathematik und Hydraulik, um verschiedene Maschinen zu konstruieren und instand zu halten – am auffallendsten „Wasser-Motoren“, eine frühe Art von Wasser-Pumpe. Zum Beispiel wurde er für Projekte eingestellt, um die Wasserversorgung zu Windsor Castle zu verbessern, wo er im Laufe der Zeit (um 1675) eine "Ventilkolbenpumpe", fähig „große Mengen von Wasser, mit weit weniger Außmaß von Kraft als durch ein Kette oder eine andere Pumpe, zu heben“, patentierte. Er experimentierte auch im Gebrauch von Schießpulver, um ein Vakuum zu erzeugen, das Wasser ansaugen würde (praktisch der erste innere Verbrennungsmotor) und arbeitete an Ideen für einen Dampfmotor. Morlands Pumpen fanden Anwendung im Haushalt, in der Marine und in der Industrie, beispielsweise bei Brunnen, Entwässerungsteichen, in Bergwerken und zur Brandbekämpfung.  Gleichzeitig machte er auch in anderen Bereichen Erfindungen. Er erfand eine nicht-dezimale Addiermaschine (arbeitend mit englischen Pounds, Shillings und Pence), eine Maschine, die trigonometrische Kalkulationen durchführte, und eine Rechenmaschine, die alle vier Grundrechenarten beherrscht haben soll (sie wird von manchen als die erste Multipliziermaschine der Welt angesehen; ein Beispiel ist im Wissenschaftsmuseum in South Kensington ausgestellt).  1666 erhielt er auch ein Patent für die Herstellung von Metallfeuerherden, und 1671 beanspruchte er Gutschrift für das Erfinden der Sprechtrompete, eine frühe Form des Megaphons. Er bekam später einen Vertrag, den König mit Spiegeln zu beliefern und diese aufzustellen sowie die königlichen Druckpressen instand zu halten. 1681 wurde er zum Magister Mechanicorum (Master of mechanics) vom König wegen seiner Arbeit an dem Wassersystem von Windsor ernannt. Er korrespondierte auch mit Pepys über Kanonenschiffe, entwarf eine Maschine, um die Schiffsanker zu wiegen, entwickelte neue Formen von Barometern, und entwarf eine Codiermaschine.  Von 1677 an wohnte er in Vauxhall im zentralen London und 1684 zog er in ein Haus in Hammersmith. Er wurde zunehmend blind und verlor ungefähr 1692 sein Sehvermögen. Drei Jahre später starb er am 30. Dezember 1695 und wurde am 6. Januar 1696 in der Kirche von Hammersmith begraben.  Er erkannte auch in einer 1703 veröffentlichten Arbeit die Geschlechter von Pflanzen und die Befruchtung durch Pollen. Angeregt wurde er dabei durch die mikroskopische Entdeckung von Samenzellen durch Antoni van Leeuwenhoek.

Sir Samuel Morland, 1 Baronet (* 1625, in Sulhamstead Bannister, heute Sulhamstead, Berkshire; † 30. Dezember 1695 in Hammersmith, Middlesex) war ein englischer Gelehrter, Diplomat, Spion, Erfinder und Mathematiker.

Samuel Morland (né en 1625 et mort le ) est un diplomate, espion, et mathématicien anglais, inventeur d'une des premières calculettes de poche. Il fut l'ambassadeur du Royaume-Uni près le duché de Savoie au milieu du.


Lage.

Das Palais liegt an der Ringstraße gegenüber dem Verkehrsknotenpunkt Schottentor, benannt nach einem nicht mehr vorhandenen Stadttor, seit 1980 mit der U-Bahn-Station Schottentor der Linie U2. Von hier aus verkehrte von 1865 an die erste Pferdetramway Wiens Richtung Hernals. Das Hauptgebäude der Universität Wien und das ehemalige Hauptgebäude der Creditanstalt-Bankverein liegen dem Palais ebenfalls gegenüber. Hinter den Straßenbahnhaltestellen des Schottentors öffnen sich der Sigmund-Freud-Park und dahinter der Rooseveltplatz mit der architektonisch beherrschenden Votivkirche, einem prominenten Fotomotiv der Stadt.

Geschichte.

Das Palais wurde von Theophil von Hansen 1872 bis 1873 in der Entstehungszeit der Wiener Ringstraße für den aus Odessa stammenden Bankier Ignaz von Ephrussi erbaut. Von diesem Architekten stammen auch einige andere bedeutende Bauwerke des Historismus im Bereich der Ringstraße wie das Parlamentsgebäude, der Wiener Musikverein, die Wiener Börse, das Palais Epstein und der Heinrichhof. Im Gegensatz zum Heinrichhof plante Hansen dieses Gebäude aber nicht als Wohnhof, sondern als Palais. Dies bezeugen das prächtige Vestibül, die Prunkstiege und die herrschaftlichen Wohnräume. Im glasüberdachten Innenhof befindet sich ein Brunnen mit einer Terrakottafigur des Apollo.  Das Palais war Wohnsitz des Wiener Zweigs der Familie Ephrussi, zuletzt von Viktor (von) Ephrussi (1860–1945) und seiner Ehefrau Emmy, geborene Schey von Koromla (1880–1938). Es wurde nach dem „Anschluss“ Österreichs 1938 „arisiert“, da die Familie Ephrussi jüdischer Abstammung war. Der Wiener Zweig der Familie musste fliehen und wurde finanziell ruiniert. Das NS-Regime benutzte das Palais als Bürohaus; die repräsentativste Etage des Gebäudes wurde dem Amt Rosenberg zugewiesen.  Nach dem Krieg wurde das Palais vorerst von Dienststellen der amerikanischen Besatzungsarmee genutzt. 1950 wurde es an die englische Rechtsanwältin Elisabeth de Waal, geb. Ephrussi (1899–1991) restituiert, konnte im Wien der Besatzungszeit aber nur zu einem geringen Preis verkauft werden. Fast das gesamte Inventar wie Möbel und kostbare Kunstwerke wurde geraubt, – bis auf eine Sammlung von 264 Netsuke, Hochzeitsgeschenk des Pariser Verwandten Charles Ephrussi (1849–1905) für Viktor und Emmy von Ephrussi, die sich heute im Besitz eines Ururenkels der Familie, Edmund de Waal, befinden. Die Netsuke wurden in der NS-Zeit von der loyalen Hausangestellten Anna in ihrer Matratze versteckt und Elisabeth de Waal im Dezember 1945 ausgefolgt, als sie ihr ehemaliges Elternhaus besuchte.  Von 1969 bis 2009 befand sich im Palais der Firmensitz der Casinos Austria.  Das Palais erhielt seit 2010 Aufmerksamkeit, als Edmund de Waal in London und New York sein Werk "The Hare with Amber Eyes. A Hidden Inheritance" herausbrachte. In der Familiengeschichte wird auch der Wiener Zweig der Ephrussis und ihr Palais beschrieben. Der Titel des Buches bezieht sich auf ein Stück aus der für die Familie geretteten Netsukesammlung. Dazu und zur Familie Ephrussi fand im Winter 2019 / 2020 eine Sonderausstellung im Jüdischen Museum Wien statt.

Das Palais Ephrussi ist ein Ringstraßenpalais in der Inneren Stadt (1. Bezirk) in Wien am Universitätsring 14 (die ursprüngliche Adresse lautete "Franzensring 24", von 1934 bis 2012 "Dr.-Karl-Lueger-Ring 14").

Le palais Ephrussi est un palais urbain de style néo-Renaissance construit à la fin du sur le Ring de Vienne (Autriche) pour le compte de la famille Ephrussi. Il est l'œuvre de Theophil Hansen et la décoration intérieure a été effectuée par le peintre Christian Griepenkerl.


Familie.

Luís’ Großeltern stammen aus Italien (beide Großmütter), Polen (Großvater väterlicherseits) und Österreich (Großvater mütterlicherseits). Neben der brasilianischen besitzt er auch die italienische Staatsbürgerschaft.  Luís ist mit einer Spanierin verheiratet. Das Paar hat eine Tochter sowie zwei Söhne.

Karriere.

Verein.

Anfang in Brasilien.

Der aus dem Bundesstaat Santa Catarina im Süden Brasiliens stammende Abwehrspieler Filipe Luís, dessen Lieblingsverein in seiner Kindheit Flamengo Rio de Janeiro war, startete als siebenjähriger als Futsalspieler auf kommunaler Ebene in seiner Heimatstadt. Mit 14 Jahren kam er zum Figueirense FC um seine Laufbahn in dessen Nachwuchsbereich zu starten. 2003 und 2004 gewann Filipe Luís mit der ersten Mannschaft von Figueirense FC die Staatsmeisterschaft von Santa Catarina.

Erfolglose Anfänge in Europa (2004 bis 2006).

In der Saison 2004/05 wechselte der damals 18-jährige leihweise in die Niederlande zu Ajax Amsterdam. In der niederländischen Hauptstadt kam Luís nicht zurecht und es wurde ihm fehlende Professionalität attestiert. Obwohl er für die Amsterdamer in keinem Pflichtspiel zum Einsatz gekommen war, habe der Verein ihm geholfen, taktische Aspekte des Spiels zu lernen und habe seine Karriere unterstützt, wobei er mit Spielern wie Rafael van der Vaart oder Wesley Sneijder trainieren durfte.  Im August 2005 wurde Luís vom uruguayischen Verein Club Atlético Rentistas verpflichtet, die eine Partnerschaft mit seinem Agenten Juan Figer unterhielten. Kurze Zeit später wurde er nach Spanien an Real Madrid verliehen, wobei er die gesamte Saison im B-Team in der zweiten Liga verbrachte. Eine Festverpflichtung scheiterte an hohen Ablöseforderungen von Club Atlético Rentistas. Seine Zeit sowohl bei Ajax als auch bei Real Madrid Castilla beschreibt Luís mit folgenden Worten: „Ich hatte Momente, in denen ich mehr weggegangen bin und getrunken habe, als ich vielleicht gesollt hätte. Zum Glück hat mich mein Vater zurück auf den richtigen Weg gebracht.“

Durchbruch in La Coruña und Erfolge mit Atlético Madrid (2006 bis 2014).

Im August 2006 wechselte Luís leihweise mit Kaufoption zu Deportivo La Coruña. In seiner ersten Saison erhielt er nicht viele Einsätze, doch durch eine Klausel wurde die Leihe um ein weiteres Jahr verlängert. Nachdem zur Saison 2007/08 Joan Capdevila Deportivo verlassen hatte, eroberte sich Luís einen Stammplatz. Am 10. Juni 2008 wurde er fest verpflichtet und er unterschrieb einen Fünfjahresvertrag. In der Saison 2008/09 war er der einzige Feldspieler von Deportivo, der in allen 38 Partien zum Einsatz kam. Dabei erzielte er zwei Tore. Am 23. Januar 2010 verletzte sich Luís während des 3:1-Heimsieges gegen Athletic Bilbao an seinem linken Wadenbein; zu diesem Zeitpunkt kam er während der Saison in allen Partien zum Einsatz und Deportivo La Coruña stand auf dem vierten Platz. Vier Monate später kam er beim 1:0-Sieg gegen RCD Mallorca zum Einsatz und bereitete das Tor von Riki vor; die Galicier belegten zum Ende der Saison den zehnten Platz. Bei Deportivo La Coruña eignete er sich in vier Jahren Professionalität an und konzentrierte sich auf Fußball.  Im Juli 2010 wechselte Luís für eine Ablösesumme zwischen 12 und 13,5 Millionen Euro zu Atlético Madrid und unterzeichnete einen Fünfjahresvertrag. Sein Debüt gab er am 26. September 2010 im Heimspiel gegen Real Saragossa, in dem er den 1:0-Siegtreffer seines Landsmannes Diego Costa vorbereitete und anschließend zum Mann des Spiels gekürt wurde. In seiner ersten Saison kämpfte Luís mit dem Antonio Lopez um einen Stammplatz. Er gewann mit Atlético die UEFA Europa League 2011/12, den UEFA-Superpokal 2012, die Copa del Rey 2012/13 und spielte in der Saison 2013/14 in der UEFA Champions League. In der Liga war er Teil einer Abwehr, die in 38 Saisonpartien nur 26 Gegentore kassierte, und trug somit zum ersten Meistertitel seit 1996 bei. In der UEFA Champions League kam er in zehn Partien zum Einsatz und erreichte mit Atlético Madrid das Finale, das sie gegen den Stadtrivalen Real Madrid mit 1:4 nach Verlängerung verloren. Im gleichen Sommer wurde Luís neben seinem Landsmann und Mannschaftskollegen João Miranda sowie Sergio Ramos zum besten Abwehrspieler der Primera División gewählt. Bei Atlético Madrid stieg Luís zu einem als „Weltklasse“ geltenden Linksverteidiger auf.

Erfolgloses Intermezzo beim FC Chelsea (2014 bis 2015).

Zur Saison 2014/15 wechselte Filipe Luís für 20 Millionen Euro (15,8 Millionen Pfund) in die Premier League zum FC Chelsea. Er unterschrieb einen Dreijahresvertrag, erhielt die Rückennummer 3 und ersetzte den zur AS Rom abgewanderten Ashley Cole. Luís debütierte am 30. August 2014 beim 6:3-Auswärtssieg gegen den FC Everton, als er sieben Minuten vor Schluss für Eden Hazard eingewechselt wurde. Sein einziges Tor für den FC Chelsea erzielte er am 16. Dezember 2014 beim 3:1-Sieg gegen Derby County im Viertelfinale des FA Cups mit einem Freistoß aus 25 Metern. Luís' Konkurrent César Azpilicueta kam im gewonnenen Finale gegen Tottenham Hotspur zum Einsatz und wurde mit der Mannschaft englischer Meister.

Zweite Periode bei Atlético Madrid (2015 bis 2019).

Am 28. Juli 2015 kehrte Luís zu Atlético Madrid zurück und unterschrieb einen Vierjahresvertrag. Am 30. Januar 2016 wurde er in der ersten Halbzeit während einer 1:2-Niederlage beim FC Barcelona nach einem Foul an Lionel Messi vom Platz gestellt und wurde für drei Spiele gesperrt; ungeachtet dessen blieb er weiterhin Stammspieler. Im Mai 2016 stand Luís erneut mit Atlético Madrid im Finale der UEFA Champions League und verlor nach Elfmeterschießen erneut gegen Real Madrid. Am 15. März 2018 zog sich Luís im Achtelfinale der UEFA Europa League 2017/18 im Rückspiel gegen Lokomotive Moskau einen Bruch des Wadenbeins zu und sollte damit sowohl den Rest der Saison als auch die Weltmeisterschaft 2018 in Russland verpassen, konnte sich allerdings nach zwei Monaten fit melden. Zum Ende der Saison 2018/19 verließ Filipe Luís den Verein.

Rückkehr nach Brasilien (seit 2019).

Im Juli 2019 kehrte Filipe Luís nach Brasilien zurück und schloss sich Flamengo Rio de Janeiro an. Er unterzeichnete einen Vertrag mit einer Laufzeit bis Dezember 2021. Am 4. August 2019, dem 13. Spieltag der Saison 2019 bestritt er sein erstes Pflichtspiel für Flamengo. Mit dem Klub gewann er am 23. November 2019 die Copa Libertadores. Einen Tag später fiel in der brasilianischen Meisterschaft 2019 die Vorentscheidung zu Gunsten von Flamengo und Filipe Luís konnte auch diesen Titel feiern.

Nationalmannschaft.

Mit der brasilianischen U21-Nationalmannschaft nahm Filipe Luís am Turnier von Toulon im Jahr 2004 teil und erreichte dort mit der Mannschaft den vierten Platz. Bei der Junioren-Fußballweltmeisterschaft 2005 mit der brasilianischen U20-Nationalmannschaft erreichte er den dritten Platz hinter Argentinien und Nigeria.  Am 15. September 2009 gab Luís unter Trainer Dunga beim torlosen Unentschieden im WM-Qualifikationsspiel in Campo Grande gegen Venezuela sein Debüt für die brasilianische A-Nationalmannschaft. In den folgenden dreieinhalb Jahren erhielt er keine Einladung zur Nationalmannschaft; erst am 6. Februar 2013 kam er unter Trainer Luiz Felipe Scolari zu seinem zweiten Einsatz, als er bei der 1:2-Niederlage im Wembley-Stadion in London gegen England eingewechselt wurde. Beim FIFA-Konföderationen-Pokal 2013 in Brasilien gehörte er zum Aufgebot, kam allerdings nicht zum Einsatz. Danach wurde Luís erneut für ein Jahr nicht nominiert und verpasste die WM-Endrunde 2014 in Brasilien. Nach der WM löste Dunga Scolari als Nationaltrainer ab und machte Luís zum Stammspieler auf der linken Abwehrseite. Bei der Copa América 2015 in Chile kam er in allen vier Partien der brasilianischen Mannschaft zum Einsatz; die brasilianische Elf schied im Achtelfinale im Elfmeterschießen gegen Paraguay aus. Ein Jahr später kam er bei der Jubiläumsausgabe der Copa América in den USA in allen drei Partien seiner Mannschaft zum Einsatz. Nach dem Ausscheiden der Mannschaft wurde Dunga entlassen und durch Tite ersetzt. Von ihm wurde Luís nach erfolgreicher WM-Qualifikation – er war in neun Spielen zum Einsatz gekommen – für den brasilianischen Kader für die Weltmeisterschaft in Russland nominiert. Dabei wurde Luís in zwei Spielen eingesetzt; Brasilien schied im Viertelfinale gegen Belgien aus. Unter Nationaltrainer Tite gehörte Filipe Luís auch zum Kader für die Copa América 2019 im eigenen Land und wurde mit der Mannschaft Sieger dieses Wettbewerbes. Dabei kam er in vier von sechs Partien zum Einsatz.

Erfolge.

Atlético Madrid  Chelsea  Flamengo  Nationalmannschaft  Auszeichnungen

Filipe Luís, mit vollem Namen Filipe Luís Kasmirski (* 9. August 1985 in Jaraguá do Sul, Santa Catarina), ist ein brasilianisch-italienischer Fußballspieler. Er steht bei Flamengo Rio de Janeiro unter Vertrag. Zuvor hatte er unter anderem für den Figueirense FC, in Spanien für Deportivo La Coruña, in England für den FC Chelsea und wiederum in Spanien für Atlético Madrid gespielt. Luís ist brasilianischer Nationalspieler und nahm an der Weltmeisterschaft 2018 in Russland teil.

Filipe Luís Kasmirski, ou plus simplement Filipe Luís, né le à Jaraguá do Sul (Santa Catarina, Brésil), est un footballeur international brésilien évoluant comme arrière gauche à Flamengo.


Entstehung.

Im Jahr 1835 wurde aus einem als Lagerplatz dienenden Grundstück ein öffentlicher Platz: La Place de la Promenade. Dieser diente als Treffpunkt der Bewohner der zu dem Zeitpunkt noch unabhängigen Kommune Batignolles. Am ersten Januar 1860 wurde Batignolles der Stadt Paris angeschlossen. Im Zuge der Errichtung mehrerer neuer Parks und Gärten in Paris unter Napoléon III. wurde aus dem öffentlichen Platz dann der Square des Batignolles. 1894 wurde der Park noch einmal erweitert und erreichte seine heutige Größe.

Der Park heute.

Im Park befindet sich ein Wasserlauf, der in einem kleinen See endet. In der Mitte des Sees erhebt sich das „Les Vautours“ (zu deutsch: Die Geier) genannte Kunstwerk von Louis de Monard. Außerdem befindet sich im Square des Batignolles die Büste des französischen Dichters Léon Dierx.  Besonders beeindruckend sind die vier großen Platanen, die 1840 und 1880 gepflanzt wurden und zwischen 32 und 38 Meter hoch sind, bei einem Umfang von fast 6 Metern.  1996 wurde ein Glaspavillon errichtet, der einen Zitrusbaum beherbergt. Gleichzeitig bietet er Platz für Kunstinstallationen. Seit 2014 gibt es Wechselausstellungen.  Neben den vier Spielflächen für Kinder in den Ecken des Parks gibt es viele Bänke, die zum Erholen einladen. Die Spielflächen bieten die unterschiedlichsten Aktivitäten: Es gibt die Möglichkeit Tischtennis oder Tischfußball zu spielen, außerdem gibt es einen Spielplatz, einen Sandkasten und eine kleine gepflasterte Strecke für Inlineskater. Das Karussell, die Schaukeln und die Minikartbahn sind kostenpflichtig. Ein Crêpe-Stand lädt zum gemütlichen Picknick ein.  Der Hauptweg, der von seinem Ende an der Rue Cardinet bis zum Ausgang Richtung Kirche Sainte-Marie des Batignolles reicht, heißt nach der französischen Chanson-Sängerin Barbara „Allée Barbara“. "Perlimpinpin", eines ihrer Lieder, bezieht sich auf den Square des Batignolles:  An seiner Südwestseite wird der Park von den zum Gare Saint-Lazare führenden Gleisen begrenzt. Der Place Charles Fillion bildet die Südost- und Nordostgrenze. Die Rue Cardinet verläuft am Nordwestende des Parks.  Wie alle Parks und Gärten in Paris ist auch der Square des Batignolles nachts geschlossen. In den Wintermonaten schließt er um 18:00 Uhr. In den Sommermonaten ist er bis 20:30 Uhr offen. Morgens ist der Park ab 7:30 Uhr für die Besucher geöffnet. Geschlossen bleibt der Park auch im Falle heftigen Windes.  Die nächstgelegene Metrostation ist Brochant, die auf der Linie 13 in Richtung Asnières-Gennevilliers liegt. Noch näher liegt die Station Pont Cardinet, die mit dem Transilien von Saint-Lazare oder aus einigen westlichen Vororten (darunter Asnières-sur-Seine, Clichy-Levallois und Nanterre) zu erreichen ist.

Trivia.

Schülerinnen und Schülern sind sowohl das Quartier des Batignolles als auch der Square durch mehrfache Erwähnung im Schulbuch "Découvertes Série jaune, Bd. 1" des Ernst Klett Verlages bekannt. Insbesondere der Crêpes-Stand und dort angebotene Produkte sind Teil einer Schulbuchlektion (unité 5).

Der Square des Batignolles, 1862 vom Ingenieur Jean-Charles Alphand geschaffen, befindet sich im 17. Arrondissement in Paris. Er ist einer von 24 unter Präfekt Georges-Eugène Haussmann errichteten Parks.

Le square des Batignolles est un espace vert situé dans le à Paris dans le quartier des Batignolles non loin du nouveau parc Clichy-Batignolles.


Karriere.

Anfänge in Riga.

Ozoliņš begann seine Karriere bei Dinamo Riga, wo er alle Jugendmannschaften durchlief. Nach seiner ersten Saison in der höchsten sowjetischen Spielklasse wurde er im NHL Entry Draft 1991 in der zweiten Runde an 30. Position von den neu gegründeten San Jose Sharks ausgewählt. Er war die insgesamt dritte Draft-Wahl in der Geschichte des Franchises. Nach einer starken Leistung Ozoliņš bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1992 holten ihn die Sharks nach Nordamerika, wo der offensivstarke Verteidiger zunächst bei den Kansas City Blades, dem International Hockey League-Farmteam San Joses, eingesetzt wurde. Mit diesen gewann er am Ende der Saison 1991/92 den Turner Cup.

Wechsel in die NHL.

Zur Spielzeit 1992/93 holten die San Jose Sharks den Letten nach einer verheerenden ersten Spielzeit für das Team in den NHL-Kader. Als einer der wenigen konnte Ozoliņš auf Anhieb überzeugen und ihm gelangen bis Ende Dezember in 37 Spielen 23 Scorerpunkte. Eine Knieverletzung verhinderte jedoch die Fortführung der Saison für ihn und er kehrte erst zur Saison 1993/94 in den Kader zurück. Dort knüpfte er auf Anhieb an die starken Leistungen der Vorsaison an und erreichte in 81 Saisonspielen 64 Punkte, was bis heute immer noch ein gültiger Rookie-Verteidigerrekord für das Franchise San Joses ist. Des Weiteren gelang mit der Mannschaft die erstmalige Qualifikation für die Playoffs, woran Ozoliņš, gepaart mit dem Verteidiger Jeff Norton, seinem Landsmann Torhüter Artūrs Irbe, sowie den Stürmern Igor Larionow, Sergei Makarow und Ulf Dahlén großen Anteil hatte. Sie erreichten schließlich das Western Conference-Halbfinale, wo sie unglücklich gegen die Toronto Maple Leafs ausschieden. Zudem nahm Ozoliņš erstmals am NHL All-Star Game teil. Im darauffolgenden verkürzten Spieljahr 1994/95 konnte der Lette seine Offensivproduktion im Vergleich zum Vorjahr nicht steigern, obwohl die Mannschaft erneut in die Playoffs vorrückte. Im Oktober 1995, kurz nach dem Start der Saison 1995/96 transferierten die Sharks den Verteidiger zur Colorado Avalanche im Austausch für Owen Nolan. Colorado war dabei ein Team zusammenzustellen um den erstmaligen Gewinn des Stanley Cups zu verwirklichen, was am Ende des Spieljahres nach einem 4:0-Sweep über die Florida Panthers in der Finalserie schließlich auch gelang. Die Spielzeit 1997/98 brachte Ozoliņš bestes NHL-Jahr mit sich, als er in 80 Spielen 68 Punkte erzielte. Außerdem kehrte er aufgrund des NHL All-Star Game, für das er zum zweiten Mal nach 1994 nominiert worden war, nach San Jose zurück, das erstmals Austragungsort des Spiels war, und er wurde am Ende der Saison ins NHL First All-Star Team berufen. Der Lette blieb bis zum Sommer 2000 in Denver, ehe er in einem Transfergeschäft unter anderem für Bret Hedican zu den Carolina Hurricanes abgegeben wurde. Vor allem seine schwachen Auftritte im Defensivverhalten waren der dafür ausschlaggebende Faktor. In Carolina beeindruckte er mit seinen Leistungen nicht mehr so stark wie zu Beginn seiner NHL-Karriere und wurde deshalb im Verlauf des Spieljahres 2001/02 zu den Florida Panthers transferiert, die ihn nach einem Jahr, im Januar 2003, zu den Mighty Ducks of Anaheim schickten. In Anaheim stabilisierten sich seine Leistungen erstmals wieder und er hatte großen Anteil am überraschenden Erreichen des Stanley Cup-Finales mit den Ducks, dass aber knapp in sieben Spielen gegen die New Jersey Devils verloren wurde. Ebenfalls nahm er zum insgesamt siebten Mal am NHL All-Star Game teil. Nachdem er große Teile der anschließenden Saison wegen einer Schulterverletzung verpasst hatte, setzte er die gesamte Spielzeit 2004/05, die dem Lockout zum Opfer gefallen war, aus und unterschrieb nicht wie viele andere NHL-Profis einen Vertrag in Europa. Zur NHL 2005/06 kehrte der Verteidiger nach Anaheim zurück, machte jedoch im Dezember 2005 Schlagzeilen, als er eine Trainingseinheit und eine Serie von Auswärtsspielen verpasste. Daraufhin ließ er sich freiwillig ins "NHL/NHLPA Substance Abuse & Behavioral Health Program" aufnehmen. Nach sechs Wochen kam Ozoliņš aus dem Liga-Programm zurück und nahm das Training mit den Mighty Ducks wieder auf. So spielte er zunächst bei den Olympischen Winterspielen in Turin, ehe er im März 2006 zu den New York Rangers abgegeben wurde. Diese hatten ihn verpflichtet, um durch seine Offensivfähigkeiten eine weitere Option im Powerplay zu haben. Die Hoffnungen des Rangers-Managements erfüllten sich nicht, da Ozoliņš weiterhin mit privaten Problemen zu kämpfen hatte und im Mai 2006 zum zweiten Mal ins "Substance Abuse Program" der Liga ging, nachdem er betrunken Auto gefahren war. Im Dezember 2006 im Verlauf der Saison 2006/07 waren die Team-Offiziellen mit ihrer Geduld am Ende und setzten den überbezahlten Verteidiger auf die Waiver-Liste, in der Hoffnung, dass ihn von dort ein anderes Team auswählte und diese somit einen Teil seines Gehaltes übernahmen. Da dies nicht geschah, schickten ihn die Rangers in ihr American Hockey League-Farmteam, dem Hartford Wolf Pack. Der Lette verweigerte jedoch den Wechsel, ließ sich auf die Verletztenliste setzen und bestritt kein weiteres Spiel mehr. Dadurch, dass sein Vertrag im Sommer 2007 auslief und Ozoliņš ohne Mannschaft für die neue Saison dastand, unterbreitete ihm sein Ex-Team aus San Jose einen Probevertrag. Problematisch war dabei, dass er, aufgrund der Teilnahme am "Substance Abuse Program", bis zum 10. Oktober 2007 keinen neuen Vertrag unterschreiben und auch keine Spiele bestreiten durfte, und sich somit lediglich durch seine Trainingsleistungen für einen neuen Vertrag empfehlen konnte. Am 20. Oktober 2007 wurde er schließlich auf Basis eines sechstägigen "Professional Tryout Agreements" verpflichtet und für zwei Spiele bei den Worcester Sharks, dem Farmteam San Joses, eingesetzt. Eine Woche nach Auslauf des Tryout-Vertrages, am 2. November 2007, und als alle Formalitäten wegen der vorangegangenen Suspendierung des Letten mit der Ligaleitung geklärt waren, nahmen die San Jose Sharks, für die er 15 Jahre zuvor sein NHL-Debüt gegeben hatte, den Verteidiger für den Rest der Spielzeit unter Vertrag. In den ersten beiden Dritteln des Spieljahres kam er so zu 39 Einsätzen für San Jose und verbuchte dabei 16 Punkte. Jedoch verlor er zum Ende der Saison seinen Platz im Kader und wurde nicht weiter eingesetzt.

Rückkehr nach Europa und Karriereende (2009–2014).

Im Anschluss an sein Engagement in San Jose erhielt der Lette kein neues Angebot und pausierte ein Jahr, ehe ihn im Juli 2009 Dinamo Riga aus der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag nahm, das Team bei dem er das Eishockeyspielen erlernt hatte. Dort fungierte der Verteidiger bis 2012 als Mannschaftskapitäns, ehe sein Vertrag auslief. Im September 2012 wurde er von Atlant Mytischtschi verpflichtet, wo er ebenfalls als Kapitän agierte. Im Mai 2014 kehrte er abermals zu Dinamo zurück und spielte die letzte Saison seiner Profikarriere, wieder als Kapitän, bevor er im Mai 2015 sein endgültiges Karriereende verkündete. zuvor war er der lettischen Partei Latvijas attīstībai beigetreten und ließ sich für die Parlamentswahl in Lettland 2014 aufstellen.  Ozoliņš hält bei den San Jose Sharks und der Colorado Avalanche jeweils die Franchise-Rekorde für die meisten Punkte eines Verteidigers innerhalb einer Saison. In San Jose steht der Rekord bei 64 Punkten und in Colorado bei 68.  In Anerkennung seiner Leistungen um den lettischen Eishockeysport erhielt er 2014 den lettischen Drei-Sterne-Orden.

International.

Ozoliņš nahm mit der sowjetischen Nationalmannschaft an den Junioren-Weltmeisterschaften 1991 und 1992 teil. Bei seiner ersten Teilnahme konnte er mit der Mannschaft die Silbermedaille gewinnen, ehe im Jahr darauf der Gewinn der Goldmedaille gelang, obwohl die Sowjetunion während des Turnieres aufgelöst wurde und das Team als Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) weiterspielte. Da Lettland nicht zu diesem Länderzusammenschluss gehörte, mit Ozoliņš und Sergejs Žoltoks aber zwei Letten im GUS-Team standen, legten die andere Turniermannschaften Protest ein. Dieser wurde jedoch abgewiesen.  Bei der Weltmeisterschaft 2001 lief Ozoliņš erstmals für sein Heimatland auf. Des Weiteren nahm er an den Olympischen Winterspielen 2002, der Weltmeisterschaft 2002, der Olympia-Qualifikation 2005 und den Olympischen Winterspielen 2006 teil. Sein letztes großes internationales Turnier waren die Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi, bei denen er als Kapitän der lettischen Auswahl das Viertelfinale erreichte.

Als Trainer.

Während der Saison 2016/17 wurde Ozoliņš zum Assistenztrainer von Dinamo Riga ernannt, ehe er im Mai 2017 zum Cheftrainer befördert wurde. Nach einer Niederlagenserie zu Beginn der Saison 2017/18 wurde er von Dinamo Riga Ende September 2017 entlassen.  Seit Januar 2019 ist er Co-Trainer bei Torpedo Nischni Nowgorod.

Sonstiges.

Ozoliņš ist Besitzer der Eishockeymannschaft HK Vilki OP Riga, die an der Amateurliga Lettlands teilnimmt. Zudem ist er Gründer des Ozo Golf Club, dem ersten 18-Loch-Golfplatz Lettlands.

Einzelnachweise und Fußnoten.

Sandis Ozoliņš (* 3. August 1972 in Sigulda, Lettische SSR) ist ein ehemaliger lettischer Eishockeyspieler. Zwischen 1992 und 2008 war er für die San Jose Sharks, Colorado Avalanche, Carolina Hurricanes, Florida Panthers, Mighty Ducks of Anaheim und New York Rangers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers aktiv. Zwischen 2009 und 2014 lief er für Dinamo Riga und Atlant Mytischtschi in der Kontinentalen Hockey-Liga auf.

Sandis Ozoliņš (ou Sandis Ozolinch transcription du - "et en anglais : ") - (né le à Riga en République socialiste soviétique de Lettonie) est un joueur professionnel de hockey sur glace letton.


Details.

Mit 4,56 Metern Länge erreicht der Linea die Abmessungen einer Limousine der unteren Mittelklasse. Er basiert auf der von Fiat und GM gemeinsam entwickelten „Small Platform“ die für die Kleinwagen Grande Punto und Opel Corsa D verwendet wird. Für den Linea wird die Variante mit verlängertem Radstand (LWB) genutzt, auf die unter anderem auch der Opel Meriva B und Fiat Doblò aufgebaut sind. Der Grundpreis von 13.000 Euro, die Motorenauswahl mit einer Leistung bis maximal 88 kW und auch die Verwendung von Trommelbremsen hinten sind Hinweis für die Orientierung an den Standards heutiger Kleinwagen. In dieser Hinsicht ähnelt er etwa dem Dacia Logan. Das Fahrwerk besteht aus MacPherson-Federbeinen und Querlenkern vorn und einer Verbundlenkerachse hinten.  Die Karosserie wurde im "Centro Stile Fiat" entworfen, orientiert sich am Grande Punto und gab seinerzeit einen Ausblick auf das Design des neuen Fiat Bravo.  Das in den drei Ausstattungsversionen "Active" (Basisausstattung), "Dynamic" und "Emotion" erhältliche Fahrzeug hat serienmäßig ein Antiblockiersystem, vier Airbags, Zentralverriegelung und einen Bordcomputer. In den höherwertigen Ausstattungen sind zudem Kopfairbags, Nebelscheinwerfer, eine Klimaanlage sowie eine "Blue&ME"-Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung und USB-Anschluss enthalten.  Wahlweise sind darüber hinaus unter anderem eine Einparkhilfe, ein Regensensor, 17-Zoll-Leichtmetallräder und eine Lederausstattung erhältlich. ESP ist nur zusammen mit dem Dieselmotor gegen Aufpreis lieferbar. Der Kofferraum fasst 500 Liter und lässt sich durch Umklappen der Rückbank auf bis zu 1175 Liter vergrößern.  Im Herbst 2010 wurde der Linea in Deutschland wegen mangelnder Nachfrage aus dem Programm genommen.  Im Frühjahr 2012 erhielt der Linea Änderungen an Front und Heck. Zur Modellpflege im Frühjahr 2014 erhielt er den Namen 'New Linea'. Das bis dahin gebaute Modell wird in einigen Ländern weiterhin als "Linea Classic" angeboten.

Motoren.

Zunächst war ein 1,4-Liter-Ottomotor oder ein aufgeladener 1,3-Liter-Dieselmotor mit Common-Rail-Einspritzung erhältlich. Im November folgte der stärkere 1,4-l-"Turbo T-Jet" und für den Diesel das sequenzielle Halbautomatikgetriebe "Dualogic". Das Schaltgetriebe hat fünf Gänge.

Zulassungszahlen.

Zwischen 2007 und 2011 sind in der Bundesrepublik Deutschland lediglich 1.696 Fiat Linea neu zugelassen worden. Mit 833 Einheiten war 2008 das erfolgreichste Verkaufsjahr.

Der Fiat Linea ist ein Pkw-Modell des italienischen Automobilherstellers Fiat, das in Zusammenarbeit mit Tofaş entwickelt wurde. Die viertürige Stufenhecklimousine mit fünf Sitzplätzen wurde auf der "Istanbul Motor Show" im November 2006 vorgestellt und wird in Bursa (Türkei), Betim (Brasilien), Nabereschnyje Tschelny (Russland) und Ranjangaon (Indien) produziert. Auf dem Markt erschien sie Ende Juni 2007.

La Fiat Linea est une automobile fabriquée par le constructeur italien Fiat, de 2007 à 2016 dans sa filiale locale turque Tofas, puis brésilienne et indienne de 2008 à 2018.


Zweck.

Das "Capitulare de villis" zeichnet die Dreifelderwirtschaft, den Weinbau, die Obstpflege, die Zucht von Hausvieh und Herdenvieh, Pferden, Rindern, Schafen, Schweinen, Ziegen, Bienen, Fischen bis ins einzelne als Bestandteile vorbildlicher Musterwirtschaften vor. Dabei greift die Verordnung auch auf noch vorhandenes Wissen über die römische Landwirtschaft zurück.  Die Vorschriften in den einzelnen Kapiteln (d. h. Abschnitten) der insgesamt recht kurzen Verordnung sind recht detailliert. So wird zum Beispiel vorgeschrieben, wie lange die Stuten zu den Hengsten geführt werden, welche Inventare zum Beispiel über Werkzeuge zu führen sind, dass Wein in Fässern, nicht in Weinschläuchen aufzubewahren ist, und dass die Trauben wegen der Reinlichkeit nicht mit den Füßen zu entsaften sind (Kapitel 48).  Der Erlass über die Krongüter sollte die Versorgung Karls des Großen und seines großen Hofes sichern, der sich laufend auf Reisen befand. Es galt, die königlichen Pfalzen mit entsprechenden Vorräten auszustatten. Im Vorfeld hatte es mehrere Nahrungsengpässe gegeben, die durch eine straffe Organisation der Güter vermieden werden sollten. Das Hauptaugenmerk lag dabei auf der genauen Anweisung der Verwalter. Die Ertragssteigerung und Sicherung sollte vor allem durch eine Verbesserung der Organisation und der Einführung einer genauen und regelmäßigen Buchhaltung erreicht werden. Deutlich legte das Capitulare auch fest, in welcher Weise der Verwalter mit den königlichen Lehensleuten umzugehen hatte. Der Verwalter musste sich dabei an sehr strenge Regeln halten. Selbst bei Verstößen der Lehensleute konnte er nicht strafen, sondern musste sie vor Gericht bringen. Vorschriften über Anbaumethoden fehlen dagegen. Es ist nicht davon auszugehen, dass alle beschriebenen Pflanzen und Einrichtungen für alle Krongüter bindend waren. Dazu waren allein die geographischen und klimatischen Voraussetzungen im Reich zu unterschiedlich.  Eine weitverbreitete Legende ist es, das "Capitulare" räumte den Winzern das Recht ein, den eigenen Wein auszuschenken (vergleiche Straußwirtschaft in den Gebieten Pfalz, Rheinhessen und Rheingau, Besenwirtschaft in Baden und Württemberg oder Heckenwirtschaft in Franken). Eine solche Vorschrift findet sich dort jedoch nicht.

Pflanzenlisten.

Außer im 70. Kapitel werden auch in anderen Kapiteln wichtige Pflanzen und ihre Nutzung behandelt:  Im 70. Kapitel werden schließlich 73 Nutzpflanzen (einschließlich (Heil)kräutern) und 16 verschiedene Obstbäume genannt, die in allen kaiserlichen Gütern von den Verwaltern angepflanzt werden sollten, wenn es die klimatischen Gegebenheiten zuließen.

Liste der Bäume.

Nach sechzehn Baumarten (bis Nr. 89) werden separat noch vier Apfelsorten aufgeführt (Nr. 90).

Deutung der lateinischen Bezeichnungen.

Die zum großen Teil lateinischen Bezeichnungen im "Capitulare de villis" entsprechen nicht den heutigen botanischen Namen. Die Deutung erfolgt zum Teil unter Vergleich von Pflanzenbeschreibungen anderer antiker Autoren wie etwa Dioscorides. Hermann Fischer nannte 1929 pro Aufzählung bis zu sieben Alternativen. Zu nennen ist auch die Arbeit durch Rudolf von Fischer-Benzon 1894.  In der Originalfassung findet man zum Beispiel "pomarios diversi generis" (74a und 74b), was nach neuesten Kenntnissen bedeutet: Obstbäume verschiedener Art. Das erscheint bei Dericks-Tan und Vollbrecht 2009 logisch, da später in der Liste (90) "malorum nomina" = Namen der Apfelsorten mit vier Apfelsorten aufgeführt ist.  Unter "costum" werden zumeist die Indische Kostuswurzel ("Saussurea costus") oder die als Ersatz dafür benutzte Frauenminze ("Tanacetum balsamita") verstanden, seltener die in der Antike und im Mittelalter ebenfalls schon im Abendland bekannte Kostwurz ("Costus speciosus").

Umsetzung.

Von den Hofgütern Asnapium und Treola liegen zwei Breviarien vor, die die gezüchteten Pflanzen inventarisieren. Beide Güter sollen in Südfrankreich gelegen haben. Asnapium weist 28 Pflanzen (20 Blumen- und Gemüsearten, 8 Obstbäume) auf, Treola 37 Pflanzen (27 Blumen- und Gemüsearten, 10 Obstarten).  Walafried Strabo, ab 838 Abt des Klosters Reichenau, nennt in seinem Lehrgedicht über den Gartenbau ("Liber de cultura hortorum", das 1510 unter dem Titel "Hortulus" in Wien von Vadian gedruckt wurde) in der Reihenfolge der Pflanzlinge vom "Capitulare de villis" 23 Gartenpflanzen der Reichenauer Beetanlage und bringt sie mit der christlichen Heilslehre in Verbindung.  Wahrscheinlich sollte das "Capitulare" auch dort im Reich gelten, wo es nicht komplett umsetzbar war. Einige Pflanzen, vor allem der Lorbeerbaum und der Feigenbaum, gediehen seinerzeit nur in Südfrankreich. Insofern sollte das "Capitulare" nicht einen vorhandenen Standard festschreiben, sondern war als Reformprogramm gedacht, das von den Adressaten der Vorschriften so weit wie möglich umzusetzen war. So gedeihen Feigen, Mandelbäume und Edelkastanien tatsächlich auch in klimatisch begünstigten Gebieten Süddeutschlands wie dem Oberrheingraben und an den Hängen seiner Randgebirge. In anderen Gebieten ging es vermutlich um eine Verbreiterung des Angebotes.

Karlsgärten.

Im 20. und 21. Jahrhundert wurden Karlsgärten angelegt, um das Gartenkonzept des "Capitulare de villis" ganz oder in Teilen umzusetzen und zu demonstrieren versucht.

Das Capitulare de villis vel curtis imperii (Caroli Magni), kurz Capitulare de villis (Karls des Großen) genannt, ist eine Landgüterverordnung, die Karl der Große als detaillierte Vorschrift über die Verwaltung der Krongüter erließ. Dieses Kapitular ist eine berühmte Quelle für die Wirtschafts-, speziell die Agrar- und Gartenbaugeschichte. Der Titel wird oft auch mit "et" statt "vel" und mit "imperialibus" statt "imperii" geschrieben.

Le capitulaire "De Villis", ou plus exactement le "" (ou "imperialibus)" est un acte législatif datant de la fin du ou du début du.


Geschichte.

Cowboys, Indianerstämme und Geächtete waren die ersten Bewohner der Berge und Täler um Monticello. 1887 wurde der Ort von Mormonen besiedelt. Den Namen hat Monticello in Erinnerung an Thomas Jeffersons Grundbesitz in Virginia erhalten. Es gab in der Anfangszeit sehr viel Unruhe zwischen den Siedlern, den Cowboys und den Indianern. Schuld daran war ein Gold- und Silberrausch in der Umgebung. Monticello wurde 1895 County Sitz und hat sich 1910 als Stadt zusammengeschlossen.  Ab 1942 und verstärkt nach dem Zweiten Weltkrieg bis 1960 wurde in Monticello der größte Uranbergbau der Vereinigten Staaten betrieben. Im Tagebau wurden Uranerz und Vanadium abgebaut und aufbereitet. Die Halden mit dem tauben Gestein lagen unter freiem Himmel und führten zu einer der größten Umweltkatastrophen der USA. Die Environmental Protection Agency erklärte Monticello zu einem "Superfund Site" und führte zwischen 1991 und 2004 eine Dekontaminierung des Gebietes durch. Dabei wurden Sperren und Filtersystem tief unter dem Geländeniveau errichtet, um das Grundwasser vor weiteren Abflüssen aus den Halden zu schützen. Die Grundwasserbestände des Ortes sind verseucht und können dauerhaft unter keinen Umständen genutzt werden. Boden und Grundwasser werden langfristig überwacht.

Geografie.

Monticello ist nach Blanding die zweitgrößte Stadt im San Juan County. Sie liegt im südöstlichen Utah am Highway 491 (alt 666) und am Highway 191, 10 km östlich der Abajo Mountains und rund 100 km südlich vom Arches National Park. Hier ist der südliche Zugang zum Canyonlands-Nationalpark.

Demografische Daten.

Nach der Volkszählung im Jahr 2010 lebten in Monticello 1972 Menschen in 615 Haushalten. Die Bevölkerungsdichte betrug 294,3 Einwohner pro Quadratkilometer. In den 615 Haushalten lebten statistisch je 3,05 Personen.  Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 84,9 Prozent Weißen, 0,4 Prozent Afroamerikanern, 6,4 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 0,7 Prozent Asiaten sowie 4,6 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen; 3,0 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 13,4 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.  33,8 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 52,5 Prozent waren zwischen 18 und 64 und 13,7 Prozent waren 65 Jahre oder älter. 47,4 Prozent der Bevölkerung war weiblich.  Das mittlere jährliche Einkommen eines Haushalts lag bei 44.938 USD. Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 16.887 USD. 10,5 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.

Monticello ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des San Juan County im US-amerikanischen Bundesstaat Utah. Im Jahr 2010 hatte Monticello 1972 Einwohner.

La ville de Monticello est le siège du comté de San Juan, dans l’État de l’Utah, aux États-Unis. Sa population s’élevait à lors du recensement, estimée à.