Geschichte.

Die ersten deutschen Leichtathletik-Meisterschaften fanden 1898 in Hamburg statt. Sie bestanden aus drei Laufdisziplinen (100, 200 und 1500 Meter), die an zwei Tagen im Abstand von drei Wochen ausgetragen wurden. In den nächsten Jahren erweiterte sich zwar allmählich das Wettkampfprogramm, jedoch blieb es zunächst bei der Aufspaltung der Meisterschaften auf mehrere Termine und Orte. 1906 gab es die ersten Meisterschaften an einem Ort und einem Termin. Dies blieb bis heute weitgehend erhalten. Allerdings gab und gibt es immer wieder Auslagerungen von Teilwettbewerben aus organisatorischen oder zeitlichen Gründen, da die Meisterschaften in der Regel nur an einem Wochenende stattfinden. Schon immer ausgelagert war der erstmals 1913 ausgetragene Wald- oder Crosslauf, da dieser nicht in einem Stadion durchgeführt werden kann. Ebenso ist es mit dem Berglauf, der aber erst ab 1985 zum Wettkampfprogramm des DLV gehört. Auch die Wettbewerbe in den Mehrkämpfen sind meist ausgelagert, um so den Athleten auch den Start bei Einzeldisziplinen zu ermöglichen. Dies führte aber in den letzten Jahren dazu, dass die besten deutschen Mehrkämpfer oft nicht an den deutschen Mehrkampfmeisterschaften teilnehmen, weil diese zeitlich zu nah an Europa- oder Weltmeisterschaften, bzw. Olympischen Spielen lagen. Die auf der Straße ausgetragenen Wettbewerbe der Läufer und Geher werden ebenfalls meist nicht im Rahmen der deutschen Meisterschaften veranstaltet.  Frauen nahmen erstmals 1920 an den deutschen Meisterschaften teil, wenn auch zuerst nur mit vier Disziplinen (100 Meter, 4-mal-100-Meter-Staffel, Weitsprung und Kugelstoßen). Zwischen 1925 und 1933 wurden ihre Wettbewerbe getrennt von den Männern durchgeführt.  Die deutschen Leichtathletik-Meisterschaften fielen nur in drei Jahren aus: Im Jahr 1914, als gleichzeitig die Mobilmachung für den Ersten Weltkrieg lief, im letzten Kriegsjahr des Zweiten Weltkriegs 1944 und unmittelbar nach Kriegsende 1945. Die Meisterschaften des Jahres 1946 fanden in stark reduziertem Rahmen statt, bei denen des Jahres 1947 handelte es sich um Meisterschaften der drei westlichen Besatzungszonen. Während der deutschen Teilung fanden in der DDR von 1948 bis 1990 eigene Meisterschaften statt.  Zum 1. Januar 2019 werden die bislang von der Deutschen Ultramarathon-Vereinigung (DUV) ausgetragenen deutschen Meisterschaften der Ultralaufdistanzen in die DLV-Meisterschaftsdisziplinen aufgenommen. Siehe dazu auch den Wikipedia-Artikel Deutsche Meisterschaften der DUV.

Disziplinen.

Seit der ersten Meisterschaft 1898, die in nur drei Disziplinen ausgetragen wurde, hat sich die Zahl der Disziplinen bei heute stark erhöht. Allerdings ist das Wettkampfprogramm nicht nur von weiteren Ergänzungen geprägt. Es gab und gibt Disziplinen der Leichtathletik, die nur für einige Jahre in das Wettkampfprogramm aufgenommen wurden, z. B. der Schleuderballwurf oder der Hürdensprint über 200 Meter. Auch der lange Jahre zusätzlich zum Zehnkampf ausgetragene Fünfkampf der Männer gehört dazu. Bei anderen Disziplinen wurden die Distanzen verändert, so z. B. bei der längsten Bahnlaufstrecke, die ab 1919 von 7.500 Meter auf 10.000 Meter verlängert wurde. Wieder andere Disziplinen waren bis heute noch nie Teil des Meisterschaftsprogramms, z. B. der Stundenlauf oder die Olympische Staffel. Die Nichtberücksichtigung bei den deutschen Meisterschaften führt meist dazu, dass auch bei anderen Sportfesten oder regionalen Meisterschaften diese Disziplinen nicht oder nur sehr selten angeboten werden, selbst wenn darin Rekordlisten geführt werden.  Das jeweils ausgetragene Wettkampfprogramm findet sich im Artikel über die Meisterschaften des entsprechenden Jahres.

Mannschaftswertungen und Mannschaftsmeisterschaften.

In einigen Disziplinen (z. B. Crosslauf, Marathonlauf, Mehrkämpfe) werden zusätzlich zum Meistertitel in der jeweiligen Einzeldisziplin auch Meistertitel in der Mannschaftswertung verliehen. Dabei werden die Ergebnisse der drei besten Athleten eines Vereins addiert.  Seit 1934 werden auch Mannschaftsmeisterschaften (heute "Team-DM" genannt) ausgetragen. Dabei handelt es sich um einen Mehrkampf, bei dem die unterschiedlichen Disziplinen von jeweils anderen Athleten des gleichen Vereins bestritten werden. Mit einer Punktewertung wird die beste Mannschaft ermittelt. Da sich viele Leichtathletikvereine auf einige Disziplinbereiche spezialisierten und zudem viele Spitzenathleten den Start als weitgehend überflüssige Belastung empfinden, ist die Teilnehmerzahl stark zurückgegangen. Das hat mit dazu geführt, dass dieser Wettbewerb trotz einiger Veränderungen (z. B. gemeinsame Wertung von Frauen und Männern eines Vereins) weitestgehend aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit verschwunden ist. Im Schüler- und Jugendbereich auf Ebene der Landesverbände erfreuen sich diese Meisterschaften – als "DJMM (= Deutsche Jugend Mannschaftsmeisterschaft)" bezeichnet – jedoch nach wie vor hoher Teilnehmerzahlen.

Teilnahmebedingungen.

In den meisten Disziplinen wird einige Monate vorher eine Mindestleistung als Qualifikationsnorm festgelegt. Diese Bedingung entfällt bei den meisten Straßenläufen, da dort hohe Teilnehmerzahlen kein Hindernis für die Auswertung darstellen. Auf Antrag kann der DLV trotz nicht erbrachter Qualifikationsleistung den Start zulassen. Dies geschieht beispielsweise bei Spitzenathleten der letzten Jahre, die aufgrund von Krankheit oder anderen Gründen keine Möglichkeit hatten, die Norm zu erfüllen.  Teilnahmeberechtigt sind alle deutschen Leichtathleten, die Mitglied eines dem DLV angeschlossenen Sportvereins sind. Im November 2016 verkündete der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV), obwohl schon im Sommer beschlossen, dass ab 2017 Ausländer ohne deutsche Staatsbürgerschaft nicht mehr an Deutschen Meisterschaften teilnehmen dürfen.  Laut DLV-Präsident Clemens Prokop soll die Regelungsänderung in erster Linie bezwecken „sicherzustellen, dass die deutschen Meisterschaften zur Ermittlung des besten deutschen Staatsangehörigen dienen“, und es wird neben der Deutschen Meisterschaft kein Wettbewerb betroffen sein. Der DLV begründete die Regeländerung auch damit den Missstand beseitigt zu haben, dass sich etwa (finanzstarke) Vereine einen regelwidrigen Vorteil durch aus dem Ausland kurzfristig eingekaufte Athleten verschafften bei denen das Eintrittsdatum in den Verein vordatiert war, um die vorgeschriebene einjährige Mitgliedschaft vorzutäuschen, oder erhebliche Zweifel am Alter von Athleten nicht überprüft werden konnten.  Da die Aufnahme in die DLV-Bestenlisten an das DM-Teilnahmerecht gekoppelt ist, werden nun Sportler, die zwar eine Startlizenz für einen DLV-Verein haben, aber keine deutsche Staatsbürgerschaft, unter der Fußnote „kein Teilnahmerecht an DM“ in der jeweiligen Bestenliste geführt. In den Landes-Bestenlisten werden sie weiterhin geführt, wenn sie das Teilnahmerecht an Landesmeisterschaften haben. Staffeln und Mannschaftswertungen (Straßenwettbewerbe, Mehrkampf), in denen ein nicht an Deutschen Meisterschaften teilnahmeberechtigter Athlet eingesetzt bzw. gewertet wurde, werden ebenfalls nur als Fußnote zur DLV-Bestenliste gesetzt bzw. haben in dieser Besetzung nicht die Qualifikationsnorm für die DM erreicht.

Meisterschafts-Bestleistungen.

Diese Auflistung zeigt Bestleistungen bei den deutschen Freiluft-Leichtathletik-Meisterschaften. (Stand: 3. August 2019).  Nicht zu verwechseln mit aktuellen Bestleistungen deutscher Leichtathleten, welche nicht zwingend im Rahmen einer deutschen Meisterschaft aufgestellt wurden.

Die Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften für verschiedene Disziplinen der Leichtathletik werden jährlich ausgetragen. In jeder Disziplin wird in der Männer- und in der Frauenklasse ein Deutscher Meister gekürt.

Les championnats d'Allemagne d'athlétisme (en allemand : "") sont une compétition annuelle organisée depuis 1898 par la DLV qui consacre pour chaque discipline le champion d'Allemagne.


Vereinskarriere.

Beginn der Profikarriere (2000–05).

Foster stand im Jahr 2000 erstmals für eine Seniorenmannschaft zwischen den Pfosten und kam in seiner Heimat Warwickshire für den Racing Club Warwick zum Zuge, der damals in der Southern League spielte. Durch seine dort gezeigten Leistungen empfahl er sich für den nicht weit entfernt gelegenen Profiklub Stoke City, der ihn schließlich kurz nach seinem 18. Geburtstag am 25. April 2001 anheuerte. Der sportliche Durchbruch in der ersten Mannschaft gelang ihm dort jedoch nicht; stattdessen wurde er bis 2005 an fünf unterklassigere Vereine ausgeliehen. Dazu zählte zunächst ein einmonatiger Aufenthalt beim Drittligisten Bristol City vor Jahresfrist 2002. Zum Einsatz kam er jedoch erst im direkten Anschluss beim Siebtligisten Tiverton Town, bevor ihn ein Kreuzbandriss, den er sich im Juni 2003 beim Tennisspielen mit seinem Bruder zugezogen hatte, für ein halbes Jahr außer Gefecht setzte.  Im Jahr 2004 verschlug es ihn kurz zu den Stafford Rangers und später zu den Kidderminster Harriers, bevor er bei dem letzten Leihklub während seiner Vertragszeit in Stoke-on-Trent ab Januar 2005 beim AFC Wrexham erste nennenswerte Erfolge errang. In der Football League One absolvierte er bis zum Ende der laufenden Saison 2004/05 nicht nur 17 Ligaspiele, sondern gewann auch die LDV Vans Trophy und erhielt beim 2:0-Finalsieg gegen Southend United die Auszeichnung zum besten Spieler der Begegnung („Man of the Match“). Gleichzeitig fiel er den im Publikum sitzenden Alex Ferguson auf, der weniger in seiner Funktion als Trainer von Manchester United unterwegs war, sondern vielmehr den Auftritt seines Sohns Darren in Reihen des AFC Wrexham begutachten wollte. Mit seiner Spielweise und den lautstarken Kommandos erinnerte Foster dabei an den Ex-United-Keeper Peter Schmeichel, den Foster während seiner Kindheit in den 1990ern stets als Vorbild betrachtet hatte.

FC Watford (2005–07).

Etwas überraschend wechselte Foster schließlich im Juli 2005 für eine Million Pfund zu den „Red Devils“ aus Manchester, obwohl er in den gesamten vier Jahren zuvor bei seinem Stammklub Stoke City nie in der Profimannschaft gespielt hatte. Bei seinem neuen Klub bestritt er im Sommer zwei Partien für das Reserveteam und bereits im August entschied die Vereinsführung, Foster für die komplette Saison 2005/06 in die zweitklassige Football League Championship an den FC Watford auszuleihen. Unter dem dort damals aktiven Trainer Aidy Boothroyd reifte der Neuling schnell zu einem Leistungsträger und absolvierte 44 Ligaspiele, die am Ende in den Aufstieg in die Premier League mündeten – im entscheidenden Play-off-Finale gewann er mit den „Hornets“ mit 3:0 gegen Leeds United.  Mittlerweile war Foster in den erweiterten Kreis der englischen Nationalmannschaft befördert worden, aber da bei United weiter Edwin van der Sar unumstrittener Stammtorhüter war, folgte ein zweites „Praxisjahr“ beim FC Watford, das auch dadurch ermöglicht wurde, weil sich Ferguson die Dienste des polnischen Nationaltorwarts Tomasz Kuszczak gesichert hatte. Obwohl der FC Watford nach nur einem Jahr wieder in die Zweitklassigkeit zurückkehren musste, blieben Fosters Leistungen auf beständig hohem Niveau und brachten ihm am Ende die Auszeichnung zu Watfords bestem Spieler der abgelaufenen Saison 2006/07 ein. Hoffnungen auf eine Weiterbeschäftigung im Süden Englands hatten sich mittlerweile zerschlagen, da United-Trainer Ferguson bereits im Januar 2007 Fosters Rückkehr nach Manchester angekündigt hatte.

Manchester United (2007–10).

Kurz nach seiner Ankunft unterzog sich Foster im Juni 2007 einer Kreuzbandoperation. Die notwendige Rehabilitationsphase dauerte bis ins Frühjahr 2008 an und am 6. März 2008 feierte er in der Reservemannschaft gegen den FC Middlesbrough sein Comeback. Neun Tage später machte er nach der Verletzung von van der Sar und der roten Karte für Tomasz Kuszczak am Samstag zuvor bei einem 1:0-Auswärtssieg gegen Derby County sein erstes Spiel für Manchester United in der Premier League – trotz der guten Leistung blieb es bei diesem einzigen Profieinsatz in der Saison.  Am 5. November 2008 bestritt Foster in der Champions League seine zweite Pflichtbegegnung für die erste Mannschaft von United und kam gegen Celtic Glasgow zu einem 1:1-Remis. Eine geplante Teilnahme an der Klub-Weltmeisterschaft 2008 kurz darauf scheiterte daran, dass sich Foster am Tag vor dem Abflug einen Finger brach und er so durch Ben Amos ersetzt wurde. Fortan setzte Ferguson vor allem im Ligapokal auf Foster, der dann auch am 1. März 2009 für das Finale in der Startelf gegen Tottenham Hotspur stand. Nach torlosen 120 Minuten hielt er einen Strafstoß von Jamie O’Hara. David Bentley verschoss zudem für die „Spurs“ und United gewann die Trophäe sowie Foster die Auszeichnung zum besten Spieler. Später wurde bekannt, dass Foster während des Elfmeterschießens Informationen über die gegnerischen Schützen über einen iPod abgerufen hatte, was kurzzeitig eine Diskussion über die Zulässigkeit derartiger technischer Hilfsmittel im Fußball auslöste. Für die restlichen Saisonspiele sollte Foster zur „Nummer 2“ befördert werden, aber durch eine Operation nach einem Bänderriss am rechten Daumen verpasste er sowohl das Titelrennen um die englische Meisterschaft als auch den Weg ins Finale der Champions League gegen den FC Barcelona. Trotz dieses Malheurs und zusätzlicher Spekulationen über die Verpflichtung eines hochkarätigen Torwartnachfolgers für van der Sar unterzeichnete Foster im Juli 2009 einen neuen Vierjahresvertrag bei United.  Foster vertrat den bis Oktober 2009 verletzten van der Sar bei der Community-Shield-Niederlage gegen den FA-Cup-Sieger FC Chelsea, beging Fehler, die zu zwei Gegentoren führten und blieb im Elfmeterschießen chancenlos. Auch während der folgenden Begegnungen in der Premier League zeigte Foster einige Schwächen und rutschte in der Rangordnung bei der nächsten Verletzungsphase von van der Sar hinter Tomasz Kuszczak zurück. Erst am 23. Februar 2010 konnte er beim 3:0-Sieg gegen West Ham United mit einer „weißen Weste“ wieder positiv auf sich aufmerksam machen.

Birmingham City (2010–11).

Mit Beginn der Saison 2010/11 wechselte Ben Foster für vier Millionen britische Pfund – plus weiterer erfolgsabhängiger zwei Millionen Pfund – von Manchester United zum Liga-Rivalen Birmingham City. Er unterschrieb einen Dreijahres-Vertrag bei den „Blues“. Des Weiteren zeigte Ben Foster trotz des Abstiegs von Birmingham City nach der Saison 2010/11 aus der Elitespielklasse Englands eine grundsolide Leistung und wurde mit diversen Klubs aus der Premier League in Verbindung gebracht. Schließlich konnte sich West Bromwich Albion in den Verhandlungen entscheidend durchsetzen und lieh den Keeper für die Spielzeit 2011/12 aus.

West Bromwich Albion (seit 2011).

Der Leihvertrag enthielt eine vereinsseitige Kaufoption für den englischen Torhüter. Foster ersetzte in der Saison 2011/12 Boaz Myhill, der im Austausch nach Birmingham verliehen wurde, und mit 37 Ligaeinsätzen (davon zehn ohne Gegentor) verhalf er dem Klub zu einem überraschend guten zehnten Rang in der Premier League – der besten Vereinsplatzierung seit 1981. Mit dieser Empfehlung nutzte „WBA“ die Option und Foster unterschrieb Ende Juni 2012 einen Drei-Jahres-Vertrag plus einer weiteren vereinseigenen Option für zwei zusätzliche Jahre. Fortan bestätigte Foster seinen Status als Stammtorhüter von West Bromwich Albion in der Premier League und in der Saison 2012/13 verbesserte sich der Klub noch einmal auf den achten Rang. Abgesehen von einer zwischenzeitlichen Verletzungspause kurz nach Beginn der Saison 2013/14 bis Mitte Dezember 2013 in Folge eines Ermüdungsbruch im Fuß war er nun eine gefestigte Größe in der Mannschaft. Mittlerweile wieder in den Fokus der englischen Nationalmannschaft zurückgekehrt, zeigte er dabei einige Leistungen, die in der Fachwelt große Anerkennung fanden, darunter seine Rettungstaten am 2. Februar 2014 beim 1:1 gegen den Titelaspiranten FC Liverpool und dort speziell sein Verhalten in sogenannten Eins-gegen-eins-Situationen mit Toptorjäger Luis Suárez oder Daniel Sturridge.

Englische Nationalmannschaft.

Nach der Verletzung von Robert Green stand Foster Ende Mai 2006 auf einer „Stand-by-Liste“ für die anstehende Weltmeisterschaft in Deutschland, war also im erweiterten Kader der englischen Nationalmannschaft. Kurz nach dem Turnier erhielt er unter dem neuen Trainer Steve McClaren seine erste offizielle Nominierung für ein Freundschaftsspiel gegen Griechenland. Am 7. Februar 2007 machte Foster sein erstes A-Länderspiel im Trikot der „Three Lions“ und stand bei der 0:1-Heimniederlage gegen Spanien erstmals – obwohl bei Manchester United unter Vertrag stehend – im Stadion Old Trafford auf dem Feld. Erst über zwei Jahre später belohnte McClaren-Nachfolger Fabio Capello Foster nach dessen guter Leistung im Ligapokalfinale wieder mit einem Länderspiel, als er während des 4:0-Siegs gegen die Slowakei zur zweiten Halbzeit eingewechselt wurde.  Nach unbeständigen Darbietungen bei Manchester United zu Beginn der Saison 2009/10 und einer Rippenquetschung war Foster zunächst in den letzten beiden WM-Qualifikationsspielen nicht mehr Bestandteil des Kaders, kehrte dann aber nach der roten Karte von Robert Green gegen die Ukraine zurück. Als sich dann auch noch David James beim Aufwärmen vor der Partie gegen Weißrussland verletzte, kam Foster unverhofft zu seinem dritten Länderspiel und blieb beim 3:0-Erfolg fehlerfrei.  Bei der WM 2010 in Südafrika blieb er unberücksichtigt, vor allem weil Joe Hart das Rennen um die Position des dritten Torhüters für sich entschieden hatte. Im Mai 2011 verkündete er seinen Rücktritt aus der englischen Nationalmannschaft und begründete den Schritt damit, dass er die Pausen zwischen den Vereinsspielen für das Auskurieren von kleineren Verletzungen benötige und diese nicht durch Länderspielberufungen unterbrechen wolle. Im Februar 2013 änderte er seine Meinung und wurde wieder für anstehende Aufgaben gegen San Marino und Montenegro berufen. Am 29. Mai 2013 absolvierte er gegen Irland sein sechstes Länderspiel.

Benjamin Anthony „Ben“ Foster (* 3. April 1983 in Leamington Spa) ist ein englischer Fußballtorhüter. Er war lange bei Stoke City und Manchester United bis zum Alter von 27 Jahren nur Ersatztorwart, bevor ihm in Birmingham die Beförderung zur „Nummer 1“ zunächst bei den „Blues“ von Birmingham City und später bei West Bromwich Albion gelang. Ungeachtet der Reservistenrolle absolvierte er seit 2007 sporadisch Länderspiele für die englische A-Nationalmannschaft und im Verlauf seiner Vereinslaufbahn gewann er dreimal in Folge den Ligapokal – 2009 und 2011 als Mitglied der Finalmannschaft sowie 2010 im Endspiel auf der Bank sitzend.

Benjamin Anthony "Ben" Foster, né le à Royal Leamington Spa, est un footballeur international anglais qui évolue au poste de gardien de but au Watford FC.


Leben.

Xin Zhui war die Gattin von Li Cang (), dem Kanzler des Staates Changsha und Marquis/Markgraf von Dai ().

Gesundheitszustand und Todesursache.

Xin Zhui ernährte sich ungesund und litt an Übergewicht; sie wog zirka 75 Kilogramm bei einer Größe von etwa 154 cm. Die Obduktion ihrer Mumie ergab, dass ihre Herzkranzgefäße stark verengt waren. Zudem wurden Gallensteine und Parasiten gefunden, wie Bandwürmer im Darm und Peitschenwürmer. Röntgenaufnahmen zeigen einen Bandscheibenvorfall an der Lendenwirbelsäule, weshalb Xin Zhui Bewegungsprobleme gehabt haben dürfte (auf einer über ihren Sarg gebreiteten Seidendecke ist sie mit einem Krückstock dargestellt).  Kurz vor ihrem Tod aß Xin Zhui schwer verdauliche Nahrung, woraufhin sich nach einigen Stunden Gallensteine lösten. Einer davon blieb in der Öffnung des Gallengangs stecken und verursachte akute, heftige Schmerzen, was in Verbindung mit der bestehenden Kreislaufbelastung durch das Übergewicht und dem schon geschwächten Herzen zum Tode führte.

Grab und Mumie.

Xin Zhuis Grab wurde 1971 von Pionieren der Volksbefreiungsarmee in der archäologischen Stätte Mawangdui nahe der chinesischen Stadt Changsha entdeckt. Das Grab hat die Form einer auf dem Kopf stehenden Pyramide. Die eigentliche Grabkammer liegt 12 Meter unter der Erdoberfläche, sie wurde mit 5 Tonnen Holzkohle und einer einen Meter dicken Schicht Tonerde umgeben. Ein 15 Meter hoher Erdhügel bildete den oberen Abschluss des Grabes.  In dem Grab wurden mehr als 1000 Gegenstände gefunden, mehr als zwei Drittel dienten Xin Zhuis leiblichem Wohl. In dreißig Bambuskörben wurden Nahrungsvorräte aufbewahrt. Es wurden auch Rezepte gefunden, die auf Xin Zhuis Lieblingsspeisen hinweisen. Für die Mahlzeiten standen große Mengen an Geschirr zur Verfügung. Kleine Figuren sollten Diener darstellen.  Xin Zhui wurde in Seide eingewickelt, in vier lackierte Särge gelegt und von einer Holzverschalung umgeben. Somit war die Leiche vor Luft und Bakterien geschützt. Der innerste Sarg war mit 80 Litern einer unbekannten Flüssigkeit gefüllt, die ebenfalls der Zersetzung entgegengewirkt haben könnte. Die Lackierung der Holzsärge verhinderte das Eindringen von Wasser.  Bei einer Obduktion von Xin Zhui wurde Blut in den Adern gefunden, und die inneren Organe waren in einem Zustand, wie er sonst nur bei kürzlich Verstorbenen vorliegt. Ihre Gelenke waren beweglich und die Haut elastisch.

Öffentlichkeit.

Xin Zhuis Mumie und Gegenstände aus ihrem Grab sind im Provinzmuseum Hunan ausgestellt.  Die Geschichte des Fundes und der Untersuchungen der Mumie der „Lady von Dai“ wurden im Jahr 2004 vom Neuseeländer Steven R. Talley in dem Dokumentarfilm "Das Rätsel um Lady Dai" aufbereitet.

Unter dem Namen Marquise von Dai oder Lady von Dai ist die chinesische Adelige Xin Zhui () bekannt, die während der Han-Dynastie lebte und um das Jahr 160 v. Chr. im Alter von etwa 50 Jahren starb. Ihre Mumie gilt seit der Entdeckung ihrer Grabkammer 1971 als eine der am besten erhaltenen weltweit.

Xin Zhui (chinois : 辛追 ; morte en 163 avant notre ère), également connue sous le nom de madame Dai ou marquise de Dai, était une noble chinoise, épouse de Li Cang (利 苍), le marquis de Dai, au cours de la dynastie des Han (206 av - 220 CE). Elle a acquis une renommée plus de ans après sa mort, quand son tombeau a été découvert à l'intérieur d'une colline appelée Mawangdui, Changsha, Hunan, en Chine. Des travailleurs ont découvert dans son tombeau, ses restes exceptionnellement préservés aux côtés des centaines d'objets et de documents de valeur. Son corps et ses biens sont actuellement sous la garde du musée provincial du Hunan, qui a permis des expositions internationales occasionnelles.


Geschichte.

Der "Tanzmeister" ist ursprünglich ein Tanzlehrer und war seit der Neuzeit, als der Tanz für die Bildung der Adligen große Bedeutung bekam, eine Art Benimm-dich-Lehrer für Söhne und Töchter, so wie der Hofmeister. Daher stammt die Redewendung „nach seiner Geige tanzen“: Die Tanzmeistergeige war das wichtigste Handwerkszeug des Tanzmeisters.  Weil das Zeremoniell des Hofstaats und das Hoftheater bis etwa 1700 kaum zu trennen waren, waren die Tanzmeister für das Arrangement der gesellschaftlichen Anlässe oder der Kontratänze beim Ball ebenso zuständig wie für die Tänze auf der Bühne, die noch zur Mehrzahl in Opern und Schauspiele eingegliedert waren. Diese Doppelfunktion des Ballettmeisters als Tanzlehrer der Hocharistokratie und als Choreograf am Theater hält sich teilweise bis ins 20. Jahrhundert hinein, etwa in der Person Carl Godlewskis an der Wiener Hofoper.  Die Tanzmeister bis zum Ende des 18. Jahrhunderts waren für die Zusammenstellung der Musik verantwortlich und oft auch selbst die Komponisten der Ballettmusik. Auch diese Tradition hielt sich im Unterhaltungstheater noch lange, wie etwa bei Charlie Chaplin oder Grock, die ihre Musik selbst komponierten.  Es gab zahlreiche reisende Tanzmeister, die als Ratgeber adliger und reicher bürgerlicher Familien begehrt waren und für die Verbreitung der neuesten Gesellschaftstänze und Moden ebenso verantwortlich waren wie für die Entstehung eines Ballett-Repertoires seit dem 18. Jahrhundert. Diese Tanzmeister schrieben auch Traktate und andere tänzerische Anleitungen, die sich gut verkaufen ließen. Der prominenteste unter ihnen ist Jean-Georges Noverre. Auch Jean Dauberval oder Filippo Taglioni waren noch reisende Tanzmeister. Der Tanzmeister als Arrangeur vorgegebener Tanzschritte wird in jener Zeit zu einem Choreografen, der größere künstlerische Freiheit besitzt.  Ein Reisender hatte eine höhere gesellschaftliche Stellung als ein Fahrender. Bei den reisenden Tanz- und Ballettmeistern war diese Abgrenzung allerdings nicht immer klar. Auch die Wanderbühnen führten Tanzmeister für das Arrangement der Tänze und "Tableaux vivants" mit. Die Tanzausbildung war Grundlage für alle Bühnenkünste. Es gab noch keine deutliche Abgrenzung zwischen Schauspielern, Sängern und Tänzern und damit nur wenige spezialisierte Ballett-Truppen.  Eine Professionalisierung des Balletttanzes geschah erst im 19. Jahrhundert. Damit konnte der Tanzmeister endgültig zum „Ballettmeister“ werden und von einem Lehrer gesellschaftlicher Anstandsregeln zu einem künstlerischen Leiter aufsteigen, der sich kaum noch mit Dilettanten oder tänzerisch wenig fortgeschrittenen Schauspielern und Sängern beschäftigen musste. Dieser hohen Spezialisierung des Tänzerberufs wirkten allerdings Strömungen entgegen, die etwa von François Delsarte ausgingen und später in Ausdruckstanz und Tanztheater mündeten.  Seit Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Position des "Ersten" Ballettmeisters auch als "Hauptchoreograf" bezeichnet, der wiederum eine Art Intendant war. Seine Aufgaben waren unter anderem Tänze zu entwickeln, Stücke auszuwählen, Absprachen mit dem Komponisten zu treffen und, natürlich, die Tänzer zu trainieren.  Nach 1900 wurde der Begriff "Zweiter" Ballettmeister eher dazu gebraucht, den Rektor oder Leiter einer Ballettkompanie zu beschreiben. Da dem Ausdruck Ballettmeister noch die Funktion des Tanzmeisters anhaftet, haben selbstständige Ballettkompanien heute oft einen "Ballettdirektor".

Gegenwart.

Heute ist der Ballettmeister am Theater häufig einem Ballettdirektor untergeordnet. Er leitet das tägliche Training, steht den gastierenden Choreographen bei Neueinstudierungen zur Seite, übernimmt die Abendspielleitung und kann auch die Proben bei Wiederaufnahmen leiten. Seine Funktion entspricht in vielem der des Regieassistenten in Schauspiel und Oper.  Ballettmeister brauchen große Erfahrung als Tänzer. Größere Häuser beschäftigen oft mehrere Ballettmeister.

Ein Ballettmeister (engl. "Ballet Master", franz. "Maître de ballet", span. "Maestro de ballet"), früher auch Tanzmeister, ist ein Mitarbeiter beim Theater oder bei einer Ballettkompanie, der für das Können der Tänzer in der Kompanie und die Qualität der Ausführung der Tänze (Choreografien) verantwortlich ist. Ballettmeister trainieren üblicherweise täglich Ballettklassen und bereiten diese auf aktuelle oder bevorstehende Stücke vor.

Le maître de ballet est la personne chargée de la direction d'une troupe de danse et de l'ordonnancement des ballets et des spectacles chorégraphiques au sein d'un théâtre.


Einleitung und Prinzip.

Oft liegen als Ergebnis einer Messung Datenpunkte vor, die physikalische Werte wie Druck, Entfernung oder Temperatur, wirtschaftliche Größen oder ähnliches repräsentieren. In diese Punkte soll eine möglichst genau passende, parameterabhängige Modellkurve gelegt werden. Dabei liegen mehr Datenpunkte vor, als zur Ermittlung der Parameter notwendig sind; das Modell ist also überbestimmt. Die Messwerte können Ausreißer enthalten, also Werte, die nicht in die erwartete Messreihe passen. Da Messungen bis zur Entwicklung der Digitaltechnik meist manuell durchgeführt wurden, führte die Kontrolle durch den Operateur dazu, dass der Anteil von Ausreißern meist gering war. Die damals eingesetzten Ausgleichsalgorithmen, wie die Methode der kleinsten Quadrate, sind gut für die Auswertung solcher Datensätze mit wenig Ausreißern geeignet: Mit ihrer Hilfe wird zuerst mit der Gesamtheit der Datenpunkte das Modell bestimmt und danach versucht, die Ausreißer zu detektieren. Mit der Entwicklung der Digitaltechnik ab Anfang der 1980er Jahre änderten sich die Grundlagen. Durch die neuen Möglichkeiten wurden zunehmend automatische Messverfahren vor allem im Bereich des maschinellen Sehens eingesetzt. Als Ergebnis liegt hier oft eine große Anzahl an Werten vor, die meist viele Ausreißer enthält. Die traditionellen Verfahren gehen von einer Normalverteilung der Fehler aus und liefern zum Teil kein sinnvolles Ergebnis, wenn die Datenpunkte viele Ausreißer enthalten. Dies ist in nebenstehender Darstellung illustriert. Es soll eine Gerade (das Modell) an die Punkte (Messwerte) angepasst werden. Der einzelne Ausreißer unter den 20 Datenpunkten kann einerseits durch traditionelle Verfahren vor Bestimmung der Gerade nicht ausgeschlossen werden. Andererseits beeinflusst er aufgrund seiner Lage die Ausgleichsgerade unverhältnismäßig stark (sogenannter Hebelpunkt).  Der RANSAC-Algorithmus verfolgt einen neuen, iterativen Ansatz. Statt alle Messwerte gemeinsam auszugleichen, werden lediglich so viele zufällig ausgewählte Werte benutzt, wie nötig sind, um die Modellparameter zu berechnen (im Fall einer Geraden wären das zwei Punkte). Dabei wird zunächst angenommen, dass die ausgewählten Werte keine Ausreißer sind. Diese Annahme wird überprüft, indem zuerst das Modell aus den zufällig gewählten Werten berechnet und danach die Distanz aller Messwerte (also nicht nur der ursprünglich ausgewählten) zu diesem Modell bestimmt wird. Ist die Distanz eines Messwertes zum Modell kleiner als ein vorher festgelegter Schwellenwert, dann ist dieser Messwert in Bezug auf das berechnete Modell kein grober Fehler. Er "unterstützt" es somit. Je mehr Messwerte das Modell unterstützen, desto wahrscheinlicher enthielten die zufällig zur Modellberechnung ausgewählten Werte keine Ausreißer. Diese drei Schritte – zufällige Auswahl von Messwerten, Berechnung der Modellparameter und Bestimmung der Unterstützung – werden mehrmals unabhängig voneinander wiederholt. In jeder Iteration wird gespeichert, welche Messwerte das jeweilige Modell unterstützen. Diese Menge wird "Consensus Set" genannt. Aus dem größten "Consensus Set", das im Idealfall keine Ausreißer mehr enthält, wird abschließend mit einem der traditionellen Ausgleichsverfahren die Lösung ermittelt.

Anwendungen.

Wie erwähnt, treten viele Ausreißer vor allem bei automatischen Messungen auf. Diese werden häufig im Bereich des maschinellen Sehens durchgeführt, so dass RANSAC insbesondere hier weit verbreitet ist. Im Folgenden werden einige Anwendungen vorgestellt. In der Bildverarbeitung wird RANSAC bei der Bestimmung von homologen Punkten zwischen zwei Kamerabildern eingesetzt. Homolog sind die zwei Bildpunkte, die ein einzelner Objektpunkt in den beiden Bildern erzeugt. Die Zuordnung homologer Punkte wird Korrespondenzproblem genannt. Das Resultat einer automatischen Analyse enthält meist eine größere Anzahl Fehlzuordnungen. Verfahren, die auf dem Ergebnis der Korrespondenzanalyse aufsetzen, benutzen RANSAC, um die Fehlzuordnungen auszuschließen. Ein Beispiel für diese Vorgehensweise ist die Erstellung eines Panoramabildes aus verschiedenen kleineren Einzelaufnahmen (Stitching). Ein weiteres ist die Berechnung der Epipolargeometrie. Das ist ein Modell aus der Geometrie, das die geometrischen Beziehungen zwischen verschiedenen Kamerabildern desselben Objekts darstellt. Hier dient RANSAC zur Bestimmung der Fundamentalmatrix, die die geometrische Beziehung zwischen den Bildern beschreibt.  Bei der DARPA Grand Challenge, einem Wettbewerb für autonome Landfahrzeuge, wurde RANSAC dazu benutzt, die Fahrbahnebene zu bestimmen sowie die Bewegung des Fahrzeuges zu rekonstruieren.  Der Algorithmus wird auch dazu verwendet, um in verrauschten dreidimensionalen Punktmengen geometrische Körper wie Zylinder oder ähnliches anzupassen oder automatisch Punktwolken zu segmentieren. Dabei werden alle Punkte, die nicht zum selben Segment gehören, als Ausreißer betrachtet. Nach einer Schätzung des dominantesten Körpers in der Punktwolke werden alle zu diesem Körper gehörenden Punkte entfernt, um im nächsten Schritt weitere Körper bestimmen zu können. Dieser Vorgang wird solange wiederholt, bis alle Körper in der Punktmenge gefunden wurden.

Vorgehensweise und Parameter.

Voraussetzung für RANSAC ist, dass mehr Datenpunkte vorliegen, als zur Bestimmung der Modellparameter notwendig sind. Der Algorithmus besteht aus folgenden Schritten:  Nach Durchführung von mehreren Iterationen wird diejenige Teilmenge gewählt, welche die meisten Punkte enthält (so denn eine gefunden wurde). Nur mit dieser Teilmenge werden mit einem der üblichen Ausgleichsverfahren die Modellparameter berechnet. Eine alternative Variante des Algorithmus beendet die Iterationen vorzeitig, wenn im Schritt 3 genügend Punkte das Modell unterstützen. Diese Variante wird als präemptives – das heißt vorzeitig abbrechendes – RANSAC bezeichnet. Bei diesem Vorgehen muss im Vorfeld bekannt sein, wie groß der Ausreißeranteil etwa ist, damit eingeschätzt werden kann, ob genügend Messwerte das Modell unterstützen.  Der Algorithmus hängt im Wesentlichen von drei Parametern ab:

Maximaler Abstand eines Datenpunkts vom Modell.

Dieser Parameter ist grundlegend für den Erfolg des Algorithmus. Im Gegensatz zu den anderen beiden Parametern muss er festgelegt werden (eine Überprüfung des "Consensus Set" braucht nicht durchgeführt zu werden, und die Anzahl der Iterationen kann nahezu beliebig hoch gewählt werden). Ist der Wert zu groß oder zu klein, kann der Algorithmus scheitern. Dies ist in den folgenden drei Bildern illustriert. Dargestellt ist jeweils ein Iterationsschritt. Die beiden zufällig ausgewählten Punkte, mit denen die grüne Modellgerade berechnet wurde, sind blau eingefärbt. Die Fehlerschranken sind als schwarze Linien dargestellt. Innerhalb dieser Linien muss ein Punkt liegen, um die Modellgerade zu unterstützen. Wird der Abstand zu groß gewählt, werden zu viele Ausreißer nicht erkannt, so dass ein falsches Modell die gleiche Anzahl von Ausreißern wie ein richtiges Modell haben kann (Bild 1a und 1b). Ist er zu gering angesetzt, kann es vorkommen, dass ein Modell, das aus einer ausreißerfreien Menge von Werten berechnet wurde, durch zu wenig andere Werte, die keine Ausreißer sind, unterstützt wird (Bild 2). Trotz dieser Probleme muss dieser Wert meist empirisch festgelegt werden. Lediglich wenn die Standardabweichung der Messwerte bekannt ist, kann die Fehlergrenze mittels der Gesetze der Wahrscheinlichkeitsverteilung berechnet werden.

Anzahl der Iterationen.

Die Anzahl von Wiederholungen kann so festgelegt werden, dass mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit formula_1 mindestens einmal eine ausreißerfreie Teilmenge aus den Datenpunkten ausgewählt wird. Ist formula_2 die Anzahl der Datenpunkte, die zur Berechnung eines Modells notwendig sind, und formula_3 der relative Anteil an Ausreißern in den Daten, so ist die Wahrscheinlichkeit, dass bei formula_4 Wiederholungen jedes Mal mindestens ein Ausreißer mit ausgewählt wird und damit dies höchstens formula_6 wird, muss formula_4 groß genug gewählt werden. Genauer werden mindestens Wiederholungen benötigt. Die Anzahl hängt also nur vom Anteil der Ausreißer, der Zahl der Parameter der Modellfunktion und der vorgegebenen Wahrscheinlichkeit der Ziehung mindestens einer ausreißerfreien Teilmenge ab. Sie ist unabhängig von der Gesamtzahl der Messwerte.  In nachstehender Tabelle ist die notwendige Anzahl von Wiederholungen abhängig vom Ausreißeranteil und von der Anzahl der erforderlichen Punkte, die zur Bestimmung der Modellparameter erforderlich sind, dargestellt. Die Wahrscheinlichkeit, mindestens eine ausreißerfreie Teilmenge aus allen Datenpunkten auszuwählen, ist dabei mit 99 % festgelegt.

Größe des Consensus Sets.

In der allgemeinen Variante des Algorithmus muss dieser Wert nicht zwangsläufig bekannt sein, da bei Verzicht auf eine Plausibilitätskontrolle einfach der größte "Consensus Set" im weiteren Verlauf benutzt werden kann. Seine Kenntnis ist aber für die vorzeitig abbrechende Variante notwendig. Bei dieser wird die Mindestgröße des "Consensus Set" meist analytisch oder experimentell bestimmt. Eine gute Näherung ist die Gesamtmenge der Messwerte, abzüglich des Anteils an Ausreißern formula_3, der in den Daten vermutet wird. Für formula_4 Datenpunkte ist die Mindestgröße gleich formula_11. Beispielsweise ist bei 12 Datenpunkten und 20 % Ausreißern die Mindestgröße näherungsweise 10.

Adaptive Bestimmung der Parameter.

Der Anteil der Ausreißer an der Gesamtmenge der Datenpunkte ist oft unbekannt. Somit ist es nicht möglich, die benötigte Zahl der Iterationen und die Mindestgröße eines "Consensus Set" zu bestimmen. In diesem Fall wird der Algorithmus mit der Worst-Case-Annahme eines Ausreißeranteils von beispielsweise 50 % initialisiert und die Zahl der Iterationen und die Größe des "Consensus Set" entsprechend berechnet. Nach jeder Iteration werden die beiden Werte angepasst, wenn eine größere konsistente Menge gefunden wurde. Wird zum Beispiel der Algorithmus mit einem Ausreißeranteil von 50 % gestartet und enthält der berechnete "Consensus Set" aber 80 % aller Datenpunkte, ergibt sich ein verbesserter Wert für den Ausreißeranteil von 20 %. Die Zahl der Iterationen und die notwendige Größe des "Consensus Set" werden dann neu berechnet.

Beispiel.

In eine Menge von Punkten in der Ebene soll eine Gerade angepasst werden. Die Punkte sind im ersten Bild dargestellt. Im zweiten Bild ist das Ergebnis verschiedener Durchgänge eingezeichnet. Rote Punkte unterstützen die Gerade. Punkte, deren Abstand zur Gerade größer als die Fehlerschranke ist, sind blau eingefärbt. Das dritte Bild zeigt die gefundene Lösung nach 1000 Iterationsschritten.

Weiterentwicklungen.

Es gibt einige Erweiterungen von RANSAC, von denen hier zwei wichtige vorgestellt werden.

LO-RANSAC.

Es hat sich in Experimenten gezeigt, dass meist mehr Iterationsschritte als die theoretisch ausreichende Anzahl nötig sind: Wird mit einer ausreißerfreien Menge von Punkten ein Modell berechnet, so müssen nicht alle anderen Werte, die keine Ausreißer sind, dieses Modell unterstützen. Das Problem ist in nebenstehender Abbildung illustriert. Obwohl die Gerade mittels zweier fehlerfreier Werte berechnet wurde (schwarze Punkte), werden einige andere offensichtlich richtige Punkte rechts oben im Bild als Ausreißer (blaue Sterne) klassifiziert.  Aus diesem Grund wird der ursprüngliche Algorithmus bei LO-RANSAC (local optimised RANSAC) im Schritt 3 erweitert. Zuerst wird wie üblich die Teilmenge der Punkte bestimmt, die keine Ausreißer sind. Danach wird mittels dieser Menge und unter Zuhilfenahme eines beliebigen Ausgleichsverfahrens wie der Methode der kleinsten Quadrate das Modell nochmals bestimmt. Als letztes wird die Teilmenge berechnet, deren Abstand zu diesem optimierten Modell kleiner als die Fehlerschranke ist. Erst diese verbesserte Teilmenge wird als "Consensus Set" gespeichert.

MSAC.

Bei RANSAC wird das Modell ausgewählt, welches durch die meisten Messwerte unterstützt wird. Dies entspricht der Minimierung einer Summe formula_12, bei der alle fehlerfreien Werte mit 0 und alle Ausreißer mit einem konstanten Wert eingehen: Das berechnete Modell kann sehr ungenau sein, wenn die Fehlerschranke zu hoch angesetzt wurde – je höher diese ist, desto mehr Lösungen haben gleiche Werte für formula_12. Im Extremfall sind alle Fehler der Messwerte kleiner als die Fehlerschranke, so dass formula_12 immer 0 ist. Damit können keine Ausreißer erkannt werden, und RANSAC liefert eine schlechte Schätzung.  MSAC (M-Estimator SAmple Consensus) ist eine Erweiterung von RANSAC, die eine modifizierte zu minimierende Zielfunktion benutzt: Mit dieser Funktion erhalten Ausreißer weiterhin eine bestimmte „Strafe“, die größer als die Fehlerschranke ist. Werte unterhalb der Fehlerschranke gehen direkt mit dem Fehler anstelle von 0 in die Summe ein. Dadurch wird das angesprochene Problem beseitigt, da ein Punkt umso weniger zur Summe beiträgt, je besser er zum Modell passt.

RANSAC (, deutsch etwa „Übereinstimmung mit einer zufälligen Stichprobe“) ist ein Resampling-Algorithmus zur Schätzung eines Modells innerhalb einer Reihe von Messwerten mit Ausreißern und groben Fehlern. Wegen seiner Robustheit gegenüber Ausreißern wird er vor allem bei der Auswertung automatischer Messungen vornehmlich im Bereich des maschinellen Sehens eingesetzt. Hier unterstützt RANSAC – durch Berechnung einer um Ausreißer bereinigten Datenmenge, des sogenannten "Consensus Sets" – Ausgleichsverfahren wie die Methode der kleinsten Quadrate, die bei einer größeren Anzahl von Ausreißern meist versagen.

RANSAC, abréviation pour RANdom SAmple Consensus, est une méthode pour estimer les paramètres de certains modèles mathématiques. Plus précisément, c'est une méthode itérative utilisée lorsque l'ensemble de données observées peut contenir des valeurs aberrantes "()". Il s'agit d'un algorithme non-déterministe dans le sens où il produit un résultat correct avec une certaine probabilité seulement, celle-ci augmentant à mesure que le nombre d'itérations est grand. L'algorithme a été publié pour la première fois par Fischler et Bolles en 1981.


Handlung.

Hauptperson ist Dr. Elwin Ransom, Philologe und begeisterter Freizeitwanderer, der auf einer seiner Reisen von einem ehemaligen Mitschüler namens Devine und dessen Kollegen Weston entführt wird. Als er am nächsten Morgen aufwacht, bemerkt er, dass er sich im Weltraum, genauer gesagt in einem Raumschiff Westons befindet – eine für die damalige Zeit geradezu revolutionäre Entdeckung, da der Roman in den 1930er Jahren spielt. Die beiden Forscher eröffnen ihm darauf, dass das Raumschiff auf dem Weg nach Malakandra ist. Er kann diesen Namen mit keinem Planeten verbinden, stellt aber später fest, dass es sich um den Mars handelt.  Dort angekommen, wollen seine Entführer ihn fremdartigen Wesen, den sogenannten "Seroni", opfern, um selbst verschont zu werden – so hätten es die Außerirdischen vermeintlich verlangt. Es gelingt Ransom, seinen Kidnappern zu entfliehen und in die ihm fremdartig erscheinende Natur zu flüchten. Diese wird beschrieben als vielfarbig und viel bunter als die der Erde, aber aufgrund der geringeren Gravitation auch als viel hochwüchsiger.  Er macht die Bekanntschaft eines andersartigen Wesens, das auf ihn weniger furchteinflößend wirkt als die Seroni, nämlich die eines "Hross". Er freundet sich mit diesen einfachen, bäuerlichen Wesen an, die Lewis wie eine Hommage an die Einfachheit und Unkompliziertheit darstellt. Im weiteren Verlauf muss er aus dem Hross-Dorf zur Insel Meldilorn reisen, dem Zentrum von Malakandra. Auf der Reise trifft er auch einen der Seroni und erkennt, dass diese als Verkörperung der marsianischen Weisheit ihn nicht opfern, sondern kennenlernen wollten. Auf Meldilorn befindet sich der Hauptort des übergeordneten Geistwesens ("Oyarsa"), das seit der Erschaffung des Planeten über Malakandra herrscht. Ihm wird eröffnet, dass auf jedem Planeten eines dieser Wesen herrsche, nur auf der Erde habe sich dieser Geist vom Guten abgewandt. Dabei sei der Kontakt zur Erde (dem "Schweigenden Stern" im Titel) verlorengegangen.  Im weiteren Verlauf des Buches trifft Ransom erneut Weston und Devine, die von Marsianern gefangen genommen worden sind. Ransom und später auch Weston und Devine werden von Oyarsa verhört, um den Grund ihrer Reise und ihres für die malakandrische Gedankenwelt nicht nachvollziehbaren Verhaltens auf dem Planeten zu erfahren. Dabei stellt sich heraus, dass Devine an der Ausbeutung der malakandrischen Goldvorkommen interessiert ist, während Weston eine Möglichkeit sucht, der Menschheit durch Expansion in den Weltraum und Verdrängung anderer Lebensformen eine unendliche Lebensperspektive zu eröffnen. Weston und Devine werden von Oyarsa des Planeten verwiesen, und Ransom entscheidet sich, ihr Schicksal zu teilen. Alle drei fliegen per Raumschiff in einer strapaziösen Reise zurück zur Erde.

Aussage.

Die gesamte Perelandra-Trilogie, aber auch dieses erste Buch, enthalten für den Leser auf den zweiten Blick einige theologische Grundaussagen. So bekommt Ransom von verschiedenen Seiten immer wieder Informationen über Maleldil, der als Schöpfer der Welt dargestellt wird und dem christlichen Gott gleichzusetzen ist. Der irdische Oyarsa habe sich vor langer Zeit von Maleldil abgewandt, heißt es im Buch – auf diese Art werden kritisch die vielen Kriege, Morde und Verbrechen der Menschheit auf der Erde erklärt. Die Erwähnung, dass Maleldil Schreckliches gewagt habe im Ringen mit dem Bösen, spielt anscheinend auf den christlichen Bericht des Lebens und Sterbens Jesu Christi als des Sohnes Gottes an. Andere Aussagen zur christlichen Theologie eröffnen sich dem Leser nicht direkt, sondern durch assoziative Vergleiche bei der Schilderung einer Welt, in der es im Gegensatz zur Erde keine bösen Einflüsse gibt bzw. in der diese Einflüsse überwunden wurden.  Nebenbei demonstriert der Roman auch die Sicht eines vor dem Weltraumzeitalter lebenden Laien auf das Weltall, auf die Planeten und das Gebiet zwischen ihnen, und hebt sich in origineller Weise von vielen anderen Science-Fiction-Abenteuern ab.

Jenseits des schweigenden Sterns (orig. "Out of the Silent Planet"), auch unter dem Titel Der verstummte Planet erschienen, ist ein 1938 veröffentlichter Science-Fiction-Roman des englischen Schriftstellers C. S. Lewis. Es ist der erste Band der "Perelandra-Trilogie".

Au-delà de la planète silencieuse (titre original : "") est un roman de C. S. Lewis publié en 1938. Il s'agit du premier tome de la "Trilogie cosmique". En France, il est paru pour la première fois en 1952 sous le titre "Le Silence de la Terre" jusqu'en 1997.


Geschichte.

Die Stadt hatte früher eine Schlüsselposition am Eingang zum Ferghanatal. Sie liegt an der wichtigen Seidenstraße, einer Karawanenstraße, die das Mittelmeer mit Ost- und Südasien verbindet. Im 13. Jahrhundert zerstörten mongolische Truppen die Stadt.  Die moderne Stadt entwickelte sich aus einem 1732 errichteten Fort. 1740 wurde der Ort Hauptstadt des Khanats von Kokand. Seine größte Ausdehnung besaß das Khanat in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als es Teile des heutigen Kasachstan umfasste. Zu dieser Zeit war Qoʻqon ein bedeutendes Handelszentrum mit mehr als 300 Moscheen.  1876 eroberte die russische Armee die Stadt. Qoʻqon wurde Teil des russischen Generalgouvernements Turkestan und war 1917/18 Sitz der anti-bolschewistischen provisorischen Regierung des autonomen Turkestan.

Kultur und Sehenswürdigkeiten.

Sehenswert ist unter anderem der zwischen 1863 und 1873 erbaute Palast des Xudayar Khan. Die Fassade des Palastes schmücken zahlreiche Farben und Ornamente. Das Dekor ist ein Zeugnis der traditionellen Volkskunst dieser Region, der Keramikbrennerei. Gebrauchsgegenstände und Baukeramik wurden nach überlieferter Tradition hergestellt. Die bunten Fliesen sind ein bedeutendes Element der islamischen Baukunst. Im Palast befindet sich auch ein Museum für Landeskunde.  Erwähnenswert sind auch die von 1809 bis 1812 errichtete Dschuma-Moschee, die Madrasa Amin Beg von 1830, die Nekropole Dachma-i Schohon, das Modari-Mausoleum und das Hamza-Museum.

Wirtschaft und Infrastruktur.

Die Stadt ist ein Industriezentrum, in dem Dünger, Chemikalien, Maschinen, Textilien und Nahrungsmittel hergestellt werden. Mit dem Flughafen, dem Hauptbahnhof und dem Fernbusbahnhof hat sie Verbindung mit anderen Landesteilen. Qoʻqon ist auch Bildungszentrum mit Instituten, Hochschulen und Gymnasien.

Ehemaliges Kriegsgefangenenlager.

Im Zweiten Weltkrieg gab es in Qoʻqon das "Kriegsgefangenenhospital 3670" für schwer erkrankte deutsche Kriegsgefangene aus den umliegenden Kriegsgefangenenlagern in Kysylkyja (Gebiet Batken, Kirgisistan), Begowat und Taschkent.

Qoʻqon (usbekisch-kyrillisch Қўқон, ), im Deutschen auch als Kokand bekannt, ist eine Stadt in Usbekistan mit 221.700 Einwohnern (Stand 2010).

Kokand ou Kakand (en ouzbek : "Qoqon" ou "Quqon") est une ville de la province de Ferghana en Ouzbékistan. Kokand avait une population d'environ en 2004 et 220 000 en 2010.


Karriere.

Rory Fitzpatrick begann seine Karriere 1990 in seiner Heimat Rochester, ehe er 1992 in die kanadische Juniorenliga Ontario Hockey League zu den Sudbury Wolves wechselte. Nach seiner ersten Saison, in der er sich als Verteidiger präsentierte, der sowohl das physische Spiel beherrschte, als auch in der Offensive Akzente setzen konnte, wurde er von den Canadiens de Montréal in der zweiten Runde des NHL Entry Draft 1993 an Position 47 ausgewählt.  Nach zwei weiteren Spielzeiten in der OHL wechselte er 1995 zu den Canadiens in die National Hockey League, wo er in seinem ersten Jahr 42 Spiele absolvierte. Außerdem kam er für die Fredericton Canadiens, dem AHL-Farmteam von Montréal, zum Einsatz. Nachdem er acht Spiele in der Saison 1996/97 für Montréal absolviert hatte, wurde er zu den St. Louis Blues transferiert. Dort spielte er in der Saison nur noch zweimal in der NHL und verbrachte den Rest bei den Worcester IceCats in der AHL. Die folgenden Jahre spielte er fast ausschließlich bei den Farmteam von St. Louis und erhielt nur noch einen Einsatz in der NHL. Im Oktober 1998 wurde er von den Boston Bruins im NHL Waiver Draft verpflichtet, aber nur zwei Tage später wieder an die Blues zurückgegeben. Im Februar 2000 wurde er von den Blues zu den Nashville Predators transferiert, wo er es aber auch nicht in den NHL-Kader schaffte und nur zwei NHL-Einsätze in der Saison 2000/01 erhielt, ehe er im Januar 2001 an die Edmonton Oilers abgegeben wurde.  Im Sommer 2001 war Fitzpatrick ein Free Agent und erhielt einen Vertrag bei den Buffalo Sabres. In seinem ersten Jahr bei den Sabres spielte er hauptsächlich beim Farmteam, den Rochester Americans, die in Fitzpatricks Heimatstadt angesiedelt sind. In der Spielzeit 2002/03 durfte er immerhin 36 Mal für die Sabres in der NHL aufs Eis und erzielte auch sein erstes NHL-Tor, ehe er zum Stammspieler in der Saison 2003/04 aufstieg. Da die NHL-Saison 2004/05 wegen des Lockout ausfiel, nahm Fitzpatrick Gelegenheitsjobs an, erhielt aber gegen Ende der Saison bei den Rochester Americans einen Vertrag, wo er die restlichen 20 Spiele der Saison absolvierte. In der Saison 2005/06 behielt er bei den Sabres den Status als Stammspieler, allerdings fehlte er 26 Spiele wegen Krankheiten und Verletzungen.  Im August 2006 unterschrieb er einen Vertrag bei den Vancouver Canucks. Dort spielte er eine solide Saison und erreichte mit der Mannschaft die zweite Runde der Playoffs. Nach der Saison wurde sein Vertrag jedoch nicht verlängert. Einen Monat vor Beginn der Saison 2007/08 erhielt einen Probevertrag für das Trainingscamp der Philadelphia Flyers, der mit dem Saisonstart aber vorerst in keinen dauerhaften Vertrag umgewandelt wurde. Am 9. Oktober verpflichteten ihn die Flyers aber doch noch. Nach einem Jahr dort kehrte er für weitere zwei Spielzeiten zu den Rochester Americans in seine Heimatstadt zurück. Nach der Saison 2009/10 beendete der Verteidiger seine aktive Karriere im Alter von 35 Jahren.

NHL All-Star Game 2007.

Die NHL führte im Herbst 2006 ein neues Wahlsystem für das NHL All-Star Game 2007 ein, wonach jeder so oft abstimmen durfte, wie er wollte. Einige Fans, die nichts von diesem neuen System hielten, schlossen sich in Internetforen zusammen um die Nachteile des neuen Wahlsystems offenzulegen. Während von vielen Fans Spieler gewählt wurden, die besonders starke Leistungen als Scorer oder offensiver Verteidiger zeigten, entschloss sich die Gruppe der Gegner genau den gegenteiligen Typ von Spieler in das All-Star-Game zu wählen und entschieden sich dabei für Rory Fitzpatrick, der zu Beginn der Wahl keinen Scorerpunkt auf seinem Konto hatte. Die Idee breitete sich schnell über weitere Internetforen aus und fand immer mehr Anhänger, die für Fitzpatrick stimmten. Mit der Zeit gab es sogar Wahlwerbespots auf dem Internetportal YouTube und es wurde sogar eine Homepage ins Internet gestellt, die für Rory Fitzpatrick als All-Star warb.  Während die Kampagne zuerst als lustige Aktion gegen das neue Wahlsystem gedacht war, entwickelte sie sich mit der Zeit zu einer symbolischen Geste. Viele Fans wählten mittlerweile für Fitzpatrick, weil sie der Meinung waren, dass ein Verteidiger, der nicht durch hohe Punktzahlen herausragt, sondern für sein Team hart arbeitet und daher nicht im Rampenlicht steht, es ebenso verdient hat in das Allstar-Game gewählt zu werden, wie offensivstarke Verteidiger.  Die Aktion wurde auch von Mitgliedern seines NHL-Teams, den Vancouver Canucks, unterstützt. So trugen seine Teamkameraden bei einem Training T-Shirts mit der Aufschrift "„Vote for Rory“". Eine Woche vor dem Ende der Wahl hatte Fitzpatrick bereits 486.842 Stimmen in der Western Conference erhalten und lag auf dem dritten Platz bei den Verteidigern mit 36.000 Stimmen Rückstand auf Platz zwei, den er erreichen musste, um sicher im All-Star-Team der Western Conference zu stehen. Denn es war nicht zu erwarten, dass die Trainer der Western Conference ihn in den Kader berufen würden.  Das Ende der Wahl war am 2. Januar 2007 und eine Woche später wurde das Ergebnis bekannt gegeben. Fitzpatrick hatte den Sprung auf Platz zwei nicht geschafft und hatte einen Rückstand von knapp 23.000 Stimmen.

Karrierestatistik.

International.

Vertrat die USA bei:

Rory Brian Fitzpatrick (* 11. Januar 1975 in Rochester, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1992 und 2010 unter anderem 307 Spiele für die Canadiens de Montréal, St. Louis Blues, Nashville Predators, Buffalo Sabres, Vancouver Canucks und Philadelphia Flyers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Besondere Aufmerksamkeit wurde Fitzpatrick rund um die Kampagne zu seiner Wahl ins NHL All-Star Game 2007 zuteil.

Rory B. Fitzpatrick (né le à Rochester, dans l'État de New York aux États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait à la position de défenseur.


Geschichte.

Der Oliviersalat ist eine Salatkreation des belgisch-französischen Kochs Lucien Olivier der in den 1860er Jahren im zaristischen Russland entstand, als dieser in Moskau ein französisches Spezialitätenrestaurant namens „Эрмитаж“ („Hermitage“) betrieb. Eine der bekanntesten Spezialitäten dieses Restaurants war ein Salat, dessen Sauce von Moskauer Feinschmeckern besonders geschätzt wurde. Das Rezept für die Zubereitung der Sauce war nur Olivier selbst bekannt und wurde streng geheim gehalten. Ende des 19. Jahrhunderts kopierte ein russischer Koch, der zuvor in Oliviers Restaurant gearbeitet hatte, das Salatrezept und nutzte das Know-how nun in einem anderen Restaurant, wo nun ein ähnlicher Salat unter dem Namen „Столичный“ („Hauptstädter Salat“) angeboten wurde. Allerdings gelang es dem Koch nicht, das vollständige Rezept der Sauce auszuspionieren. Dieses blieb ein Geheimnis, das Lucien Olivier mit ins Grab genommen hat.  Zu Sowjetzeiten verwandelte sich die mittlerweile als Oliviersalat bekannte Speise von der vormals exklusiven Delikatesse zum Festtagsessen mit vergleichsweise einfacher Rezeptur. In der Folge hat es sich eingebürgert, den Salat zum reich gedeckten Tisch am Neujahrsfest zu servieren, das in Russland traditionell besonders ausgiebig gefeiert wird, während das erst sieben Tage später stattfindende orthodoxe Weihnachtsfest eher in dessen Schatten steht. Bis heute gilt der Oliviersalat in Russland als der beliebteste Salat unter den russischen Spezialitäten und ist dort auch als Fertiggericht erhältlich.

Zusammensetzung.

Der Salat, der in Russland später unter dem Namen seines „Erfinders“ und in europäischen Ländern schlichtweg als „Russischer Salat“ bekannt wurde, enthielt ursprünglich Fleisch wilder Haselhühner, Kalbszunge, schwarzen Kaviar, Blattsalat, gekochte Flusskrebse, kleine Cornichons, Kapern sowie fein zerkleinerte, hartgekochte Eier und die oben erwähnte berühmt gewordene Soße, die von den Grundzutaten her der Mayonnaise ähnelte.  Nach Oliviers Tod wurde das Originalrezept immer seltener verwendet und geriet nach und nach in Vergessenheit. Die Bezeichnung „Oliviersalat“ jedoch etablierte sich im russischen Sprachraum. Heute existieren in Russland unter diesem Namen verschiedene gängige Zubereitungsrezepte der meist gleichen obligatorischen Zutaten: Gekochte und klein geschnittene Kartoffeln, Salzgurken, gekochtes Hähnchen- oder Rindfleisch, hart gekochte Eier, gekochte Karotten, grüne Erbsen und eine gewöhnliche Salatmayonnaise oder eine andere Salatsoße.

Internationale Verbreitung.

Der Salat hat seit langem auch in der spanischen Küche Einzug gehalten. Dort ist der "Ensaladilla rusa" (russischer Salat) eine der am weitesten verbreiteten Tapas.  In der Persischen Küche ist der Salat als "Sālād Olivieh" bekannt und wird meist zu Geburtstagspartys serviert. Dies ist bei den Kindern besonders beliebt.  Unter dem Namen „russischer Salat“ (griechisch ρωσσική σαλάτα (rossiki salata), bulgarisch und serbisch руска салата ("ruska salata")) erfreut sich diese Speise auch großer Beliebtheit im ganzen Balkanraum. Dort wird er gewöhnlich als Dip mit Brot oder Pita verwendet. In Griechenland wird er meist mit Gyros in der Pita als Beilage benutzt. Die typischen Komponenten sind Schinken, Erbsen, Karotten und Mayonnaise; es gibt jedoch keine festgelegte Rezeptur.

Der Oliviersalat (auch "Olivje" geschrieben, ) ist eine Festtagsspeise der russischen Küche, die in der Regel zu Neujahrs- und anderen Feierlichkeiten als Vorspeise serviert wird.

La salade russe est une salade composée de dés de légumes et d'autres aliments liés à la sauce mayonnaise. Elle est appelée « salade Olivier » en Russie, en Ukraine, en Iran et aux États-Unis.


Historisches.

HHV-6A wurde 1986 in der Arbeitsgruppe von Robert Gallo am NIH entdeckt. Die Entdecker glaubten, es mit einem B-Zell-lymphotropen Herpesvirus zu tun zu haben (daher das veraltete Acronym HBLV). Bald stellte sich aber heraus, dass HHV-6 CD4-positive T-Lymphozyten infiziert. HHV-6 ist damit neben dem später entdeckten "Humanen Herpesvirus Typ 7" das einzige bisher bekannte humane Herpesvirus, das primär T-Lymphozyten infiziert (alle anderen humanen Herpesviren sind B-Zell-lymphotrop).

Epidemiologie und Übertragung.

HHV-6A/B sind praktisch ubiquitär verbreitete Viren. Im Erwachsenenalter sind mindestens 80 % der Bevölkerung seropositiv, das heißt sind latent mit einem der Viren infiziert (wenn auch nicht unbedingt erkrankt). Die Infektion geschieht dabei meist im Säuglings- oder Kleinkindalter durch Tröpfcheninfektion und verläuft häufig klinisch inapparent, das heißt ohne wesentliche Symptome. Die symptomatische Infektion äußert sich meist als Drei-Tage-Fieber.

Latenz.

Wie alle Herpesviren besitzen HHV-6A und 6B die Fähigkeit zur „Latenz“, das heißt zum „Überdauern“ im Organismus über lange Zeit. In der Regel kann das Virus nach Infektion nicht mehr vollständig eliminiert werden. Meist verursacht es jedoch keine weiteren Probleme, es kann jedoch wieder aufleben und sich erneut vermehren, wenn das Immunsystem geschwächt ist.

HHV-6-Enzephalitis.

Bei immunsupprimierten Patienten, und insbesondere nach allogener Stammzelltransplantation ist das HHV-6B eine der häufigsten Ursachen einer Enzephalitis. Dabei kommt es zu einer Reaktivierung einer chronisch-latenten HHV-6B-Infektion, die bei 30–70 % der Stammzelltransplantierten nachweisbar ist. Die Inzidenz einer HHV-6-Enzephalitis nach Stammzelltransplantation liegt bei 1,4 %, aber 98 % aller Enzephalitiden nach Stammzelltransplantation sind auf HHV-6B zurückzuführen. Als Risikofaktoren für eine Reaktivierung gelten ein HLA-Mismatch, eine T-Zelldepletion und eine Cortison-Therapie. Weiterhin haben 90 % aller Patienten mit HHV-6-Enzephalitis Nabelschnurblutstammzellen erhalten.  Die Enzephalitis ist selten fulminant, sondern meist subakut, langsam beginnend und äußert sich anfangs oft durch Verwirrtheit, dazu können eine anterograde Amnesie, Persönlichkeitsänderungen, Irritabilität und epileptische Anfälle kommen. Fieber ist selten. Im Liquor zeigt sich oft eine leichte Leukozytose, vor allem als Lymphozytose und mit erhöhtem Proteinspiegel. Ein Virusnachweis ist im Liquor möglich. In der Kernspintomographie finden sich ebenfalls meist keine spezifischen Veränderungen, selten können aber Läsionen in der Amygdala oder im Hippocampus gefunden werden.  Erste Symptome können zwei bis sechs Wochen nach der Stammzelltransplantation auftreten, aber auch Latenzen bis zwanzig Wochen nach der Transplantation wurden beobachtet.  Die antivirale Behandlung ist empirisch, es liegen nur Beobachtungsstudien vor. Erste Wahl ist Foscarnet, alternativ oder zusätzlich kann Ganciclovir eingesetzt werden, während Cidofovir wegen des hohen Risikos von Nierenschädigungen eher vermieden wird. Da auch diese beiden Mittel mit schweren unerwünschten Wirkungen verbunden sind, u. a. Nierenschädigungen, Knochenmarksuppression, Elektrolytänderungen und epileptische Anfälle, muss eine engmaschige Überwachung stattfinden.

Virusnachweis.

Der Virusnachweis gelingt in der Regel serologisch, das heißt durch den Nachweis von Antikörpern gegen das Virus. Diese werden jedoch erst einige Zeit nach der Infektion gebildet. Bei Säuglingen können auch noch durch die Mutter über die Plazenta übertragene Antikörper vorhanden sein, die das Bild verfälschen können. In der Phase der akuten Infektion lässt sich die Virus-DNA mittels Polymerase-Kettenreaktion (PCR) oder elektronenmikroskopisch nachweisen. Neben dem Nachweis im peripheren Blut gelingt dieser bei Menschen mit einer geerbten chromosomalen integrierten HHV6-Infektion in jeder Körperzelle.

Therapie und Impfung.

Eine Impfung gegen HHV-6B steht bisher nicht zur Verfügung. Bei schwerwiegenden Komplikationen (z. B. Enzephalitis) sollte eine antivirale Therapie mit Ganciclovir oder Foscarnet versucht werden. Größere Studien, die die Wirksamkeit dieser Virostatika belegen würden, gibt es aber bisher nicht.

HHV-6A und 6B als Auslöser weiterer Erkrankungen.

Die Viren können eine Herzmuskelentzündung bzw. eine Kardiomyopathie auslösen. Außerdem sind sie als mögliche Faktoren bei der Entstehung der Multiplen Sklerose und der Alzheimer-Krankheit in der Diskussion. Eindeutige Daten, die eine Beteiligung an diesen Erkrankungen beweisen würden, gibt es aber nicht. Es existiert eine Studie, die einen Zusammenhang einer Infektion mit HHV-6A zu Unfruchtbarkeit nahelegt.

Das Humane Herpesvirus Typ 6A und 6B (HHV-6A und 6B) sind zwei humanpathogene Spezies der Virusgattung "Herpesvirus" aus der Unterfamilie der Betaherpesviren. Das (ICTV) hat die früheren Virusspezie ("Humanes") "Herpesvirus 6" mit Stand März 2019 aufgeteilt und die beiden Subtypen A und B in den Rang von Spezies erhoben. HHV-6B ist der Verursacher des Drei-Tage-Fiebers ("Exanthema subitum" alias "Roseola infantum", "„Sechste Krankheit“"), einer Erkrankung, die vorwiegend im Säuglings- oder frühen Kleinkindalter auftritt. Mit der Spezies HHV-6A (dem früheren HHV-6-Subtyp A) konnten bisher keine Erkrankungen assoziiert werden. Eine Beteiligung dieser Viren an anderen Erkrankungen wird diskutiert.

L'herpèsvirus humain type 6 (HHV-6 — "Human Herpesvirus - 6") est l'un des 8 membres connus de la famille des herpesvirus humain.


Leben.

Betty Hutton musste nach dem frühen Tod ihres Vaters bereits als Kind als Sängerin die Familie unterstützen. Schon im Alter von 13 Jahren tourte sie als Sängerin in Musikkapellen durch die USA und erlangte schließlich mit dem Orchester von Vincent Lopez gegen Ende der 1930er eine gewisse Bekanntheit. Ihre unnachahmliche, energiegeladene Vortragsweise trug ihr den Spitznamen "Blonde Bombshell" ein und ermöglichte ihr 1940, am Broadway Erfolge zu feiern. Ihr Auftritt in der Revue "Panama Hattie" brachte ihr im Folgejahr einen Vertrag mit Paramount ein. Hutton wurde rasch beliebt als Interpretin von stimmungsvollen Liedern. Sie spielte meist völlig überdrehte Kellnerinnen und Showgirls in extra auf ihr Talent zugeschnittenen Filmen. Erst Preston Sturges erkannte ihr Talent für Komödien und setzte sie 1944 in "Sensation in Morgan’s Creek" ein, in dem Hutton eine Telefonistin spielt, die nach einer turbulenten Abschiedsparty für junge Soldaten entdeckt, dass sie schwanger ist, sich aber beim besten Willen nicht an den Vater erinnern kann.  Nach dem Krieg baute das Studio Hutton als Antwort auf Judy Garland auf und gab ihr Rollen in aufwändig produzierten Technicolor-Musicals wie "Incendiary Blonde", einer Biographie des Nachtclubstars Texas Guinan, und besonders "Pauline, laß das Küssen sein", der Hutton als Stummfilmstar Pearl White zeigte.  Ihren größten Erfolg hatte sie 1950, als sie von der kollabierten Judy Garland die Hauptrolle in der von Unglücksfällen geplagten Produktion von "Duell in der Manege" bei MGM übernahm. Der Film wurde das erfolgreichste aller Musicals, die MGM bis dahin produziert hatte, und Hutton kehrte als größter Star des Jahres zur Paramount zurück. Allerdings lagen Hutton und das Studio oft im Streit, und zudem verstärkte sich die emotionale Instabilität bei der Schauspielerin während der Zeit immer mehr. Sie stritt sich endlos mit den Produzenten und war nur mit allergrößter Mühe dazu zu bewegen, die weibliche Hauptrolle in "Die größte Schau der Welt" zu übernehmen, für den Cecil B. DeMille 1952 den Oscar als bester Film des Jahres erhielt. Der Streit mit dem Studio eskalierte schließlich während der Dreharbeiten zu "Somebody Loves Me", einer Biographie der Sängerin Blossom Seely, und Hutton stieg aus ihrem laufenden Vertrag aus. Einer der Gründe für das Zerwürfnis lag in der Weigerung des Studios, Huttons damaligen Ehemann als Regisseur für ihre Filme einzusetzen. Ihren letzten Auftritt vor einer Filmkamera hatte sie 1957 in dem Film "Spring Reunion".  Hutton, die während ihrer Karriere fast 20 Millionen Dollar verdient hatte, war in den Folgejahren von einer hartnäckigen Schulterverletzung, Depressionen, Medikamentenmissbrauch und Alkoholismus und einem turbulenten Privatleben geplagt. Etliche Comeback-Versuche sowohl im Fernsehen als auch in Las Vegas endeten meist im Desaster. 1967 war Hutton bankrott und lebte jahrelang völlig zurückgezogen von der Wohlfahrt als Köchin in einem katholischen Pfarrhaus in Rhode Island.  Betty Hutton, die in Deutschland nahezu unbekannt ist, war auf dem Höhepunkt ihrer Karriere eine der bekanntesten Sängerinnen der Vereinigten Staaten. In den Jahren 1944 bis 1947 gelangen ihr fünf Top 10-Hits, darunter "Doctor, Lawyer, Indian Chief", der an die Spitze der US-Charts gelangte. Ihre weiteren Hits waren im Jahre 1944 "His Rocking Horse Ran Away" und "It Had To Be You", 1945 "Stuff Like That There". Ihr letzter Plattenerfolg war der Frank Loesser-Song "I Wish I Didn’t Love You So" im Jahre 1947.  In dem Roman "The Valley of the Dolls" (dt. "Das Tal der Puppen") verarbeitete die Autorin Jacqueline Susann eine bekannte Geschichte um Hutton. Während der Arbeiten zu "Panama Hattie", einem großen Bühnenerfolg für Ethel Merman, verlangte diese direkt am Abend vor der Premiere, dass die beste Nummer von Hutton ersatzlos gestrichen werden sollte, da sie ihr sonst die Schau stehlen würde.  Betty Hutton war dreimal verheiratet, in der dritten Ehe von 1960 bis 1967 mit dem Jazz-Trompeter Pete Candoli, der sie auch bei musikalischen Auftritten begleitete. Sie bekam drei Töchter, wobei zwei aus der ersten und eine aus der dritten Ehe stammten.

Betty Hutton (* 26. Februar 1921 in Battle Creek, Michigan; † 11. März 2007 in Palm Springs, Kalifornien; eigentlich "Elizabeth June Thornburg") war eine US-amerikanische Schauspielerin, Sängerin und Entertainerin.

Betty Hutton est une actrice et chanteuse américaine, née Elizabeth June Thornburg le à Battle Creek (Michigan) et décédée le à Palm Springs (Californie) d'un cancer du côlon. Elle est inhumée au "Desert Memorial Park" de Cathedral City (États-Unis).


Handlung.

Dr. Vivien Morgan wird während eines wissenschaftlichen Experiments in die Zeit von König Artus versetzt. Sie hat ihr Notebook und einige andere Geräte dabei. Sir Sagramour lässt sie als Hexe verhaften. Dr. Morgan nutzt ihr Notebook zu Recherchen über das 6. Jahrhundert und stellt fest, dass sich in Kürze eine Sonnenfinsternis ereignen wird. Es gelingt ihr, die abergläubischen Bewohner von ihren „magischen“ Fähigkeiten zu überzeugen, indem sie die „verschwundene Sonne“ wieder scheinen lässt, und so wird sie von König Artus als "Sir Boss" zum Ritter der Tafelrunde ernannt.  "Sir Boss" macht sich daran, die Lebensumstände in Camelot mit verschiedenen modernen Erfindungen zu verbessern und die Bewohner davon zu überzeugen, dass man für die tägliche Arbeit keine Leibeigenen oder Sklaven brauche. Damit macht sie sich aber nicht nur Freunde am Hof. Als sie von Sir Sagramour zum Duell herausgefordert wird, kann sie ihn mit "Kung Fu" und anderen modernen Kampftechniken schlagen. Später kämpft Sir Sagramour gegen einen mit "Sir Boss" befreundeten Jungen, dessen Familie er einst tötete. Sir Sagramour wird erneut geschlagen und dem Gericht der Ritter der Tafelrunde übergeben. Der Junge wird von König Arthur zum Ritter ernannt.  "Sir Boss" überredet König Artus, in Verkleidung das Alltagsleben der kleinen Leute in seinem Königreich kennenzulernen, wobei sie festgenommen werden und gehängt werden sollen. Clarence, dem Jungen, gelingt es jedoch, zu fliehen und Dr. Morgan und den König zu befreien. Bei der anschließenden Feier im Schloss (mit Musik aus ihrem Ghettoblaster) taucht hinter Dr. Morgan der Zauberer Merlin auf, der sie zurück in ihr Jahrhundert schickt. Dort taucht Merlin dann in einem zeitgemäßen Anzug auf und öffnet mit seinem Zauberstab eine Tür, durch die man das Universum sehen kann. Dr. Morgan fragt, ob sie mitkommen könne, und Merlin meint, er könnte einen Lehrling gebrauchen.

Kritiken.

Das Lexikon des internationalen Films urteilt: „Erneute Verfilmung der Mark-Twain-Geschichte, diesmal als Vehikel für Whoopi Goldberg, die mit nur dürftigen Gags für Stimmung sorgen soll. Ein Film in typischer Disney-Manier, der die ganze Familie bedienen will, es jedoch niemanden recht macht.“  Ryan Cracknell bezeichnete den Film im "Apollo Guide" als „"uninspiriert"“, „"unwitzig"“ und „"mittelmäßig"“. Er sei zu „"harmlos"“ gemacht, um unterhaltsam zu sein.

Hintergrund.

Der Fernsehfilm wurde in Newcastle upon Tyne, England und in Budapest, Ungarn gedreht.  In den Vereinigten Staaten wurde er erstmals am 8. November 1998 gezeigt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 16. April 2001 im Schweizer Fernsehen.

Ein Ritter in Camelot (Originaltitel: "A Knight in Camelot") ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Roger Young aus dem Jahr 1998. Die Handlung des Disney-Fantasy-Fernsehfilm beruht auf dem Roman "Ein Yankee am Hofe des König Artus" ("A Connecticut Yankee in King Arthur's Court") von Mark Twain.

Le Chevalier hors du temps ("") est un téléfilm américain réalisé en 1998 par Roger Young, distribué par Walt Disney Television, avec Whoopi Goldberg et Michael York. Il est inspiré du roman de Mark Twain, "Un Yankee à la cour du roi Arthur" ("A Connecticut Yankee in King Arthur's Court").


Karriere.

In der Jugend spielte Maximilian Nicu bei dem "TuS Prien", dem TSV 1860 Rosenheim und der SpVgg Unterhaching. Bei den Hachingern schaffte er 2002 den Sprung in die erste Mannschaft, die in der Regionalliga Süd spielte. Er bestritt in der Saison 2002/03 23 Spiele für den Verein, in denen er zwei Tore erzielte.  Die SpVgg Unterhaching stieg 2003 als Regionalliga-Südmeister in die 2. Bundesliga auf, wo Nicu dann jedoch nicht mehr zum Zuge kam. Ohne ein Zweitligaspiel bestritten zu haben, wechselte er im Februar 2004 zurück in die Regionalliga zum FC Rot-Weiß Erfurt. Bei den Thüringern bestritt er in der Rückrunde 13 Spiele und schaffte erneut den Aufstieg in die 2. Bundesliga. Jedoch wurde er für den Erfurter Kader der Saison 2004/05 nicht berücksichtigt.  Nach einem halben Jahr Vereinslosigkeit unterschrieb Nicu zum 1. Januar 2005 einen Vertrag beim hessischen Verein SV Wehen, der in der Regionalliga Süd spielte. Dort erkämpfte er sich sofort einen Stammplatz und wurde in der Saison 2005/06 mit 16 Treffern Torschützenkönig der Südstaffel, ein Titel, den er sich mit Christian Okpala vom Aufsteiger FC Augsburg teilte. Daraufhin wurde Nicu vom Zweitligisten Wacker Burghausen verpflichtet, bei dem er in der Saison 2006/07 Stammspieler war. Nach dem Abstieg der Burghauser im Jahr 2007 kehrte er zurück zum SV Wehen Wiesbaden, mit dem er in der Saison 2007/08 in der 2. Bundesliga spielte.  Von 2008 bis 2010 spielte Nicu beim Erstligisten Hertha BSC. Sein erstes internationales Tor erzielte er am 16. September 2008 im UEFA-Cup-Spiel gegen St Patrick’s Athletic. Seinen ersten Bundesligatreffer erzielte er am 18. Oktober 2008 im Spiel gegen den VfB Stuttgart. Nach dem Abstieg nutzte Hertha eine Option auf Weiterverpflichtung nicht und Nicu wechselte ablösefrei zum Bundesligisten SC Freiburg. Nach 23 Bundesligaeinsätzen in seiner ersten Saison in Freiburg war er in der Hinrunde der Saison 2011/12 nur noch zu vier Einsätzen gekommen. Von Vereinsseite wurde ihm in der Winterpause mitgeteilt, dass er in den weiteren Planungen des Klubs keine Rolle mehr spielt. Ende Januar 2012 wechselte Nicu ablösefrei zum Zweitligisten TSV 1860 München; er erhielt dort einen Vertrag bis Saisonende. Im Sommer 2012 wurde sein Vertrag um ein Jahr verlängert, in der Hinrunde der Spielzeit 2012/13 kam er zunächst als Wechselspieler regelmäßig zum Einsatz. Nach der Winterpause wurde er nicht mehr eingesetzt. Bis auf vier Spiele gehörte er nicht zum 18-er Kader des TSV 1860 München. Im Sommer 2013 verließ er den Verein schließlich wieder. Nach einem halben Jahr Vereinslosigkeit wechselte er nach Rumänien zu Universitatea Cluj. Im Sommer 2014 schloss er sich dem zyprischen Zweitligisten Aris Limassol an.  Ab Februar 2015 spielte er für den Regionalligisten SV Elversberg. Im August 2015 wechselte er zur SpVgg Unterhaching. Zum Ende der Saison 2016/17 stieg Nicu mit der SpVgg in die 3. Liga auf. Dabei absolvierte er 33 von 34 Saisonspielen – die meisten davon in der Innenverteidigung – und beide Relegationsspiele gegen seinen Ex-Verein Elversberg. Nach dem Aufstieg kam Nicu seltener zum Einsatz. Nach 14 Drittliga-Einsätzen in der Spielzeit 2017/18 beendete Nicu im Mai 2018 seine Laufbahn – im letzten Spiel der Saison lief er nochmals als Kapitän auf und erzielte beim 4:1-Sieg gegen den VfL Osnabrück per Freistoß das frühe 1:0.

Nationalmannschaft.

Rumäniens Nationaltrainer Victor Pițurcă wurde auf Nicus Leistungen in der Bundesliga aufmerksam. Da dieser jedoch keine rumänische Staatsbürgerschaft besaß, musste er sie erst beantragen und bekam sie am 17. März 2009 verliehen. Er war schon vorher für das WM-Qualifikationsspiel gegen Serbien nominiert worden.

Erfolge.

Erfolge im Verein  Auszeichnungen

Trainer-Laufbahn.

Nach dem Karriereende begann Nicu als Trainer zu arbeiten. Im April 2018 stellte ihn sein Heimatverein TuS Prien als neuen Trainer für die Saison 2018/19 vor.

Maximilian Nicu (* 25. November 1982 in Prien am Chiemsee) ist ein ehemaliger deutsch-rumänischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler war rumänischer Nationalspieler und spielte in vier Spielzeiten in der deutschen Bundesliga. Er spielte zuletzt für die SpVgg Unterhaching.

Maximilian Johannes Ştefan Nicu est un footballeur international roumain né le à Prien am Chiemsee en Allemagne de l'Ouest. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain au SpVgg Unterhaching en Regionalliga. En 2009, il a choisi de jouer pour la Roumanie.


Geographie.

Der Ort befindet sich in 443 m ü. M. im nördlichen Teil des Brdywaldes im Tal des Holoubkovský potok. Im Norden erhebt sich der Mýtský vrch (538 m) und im Süden der Osičina (618 m). Am nördlichen Stadtrand verläuft die Trasse der Autobahn D 5 /Europastraße 50 zwischen Pilsen und Prag, von der die Ausfahrt 50 – Mýto in die Stadt und nach Těškov führt. Durch den Ort verläuft die Staatsstraße 605 zwischen Rokycany und Žebrák sowie die Eisenbahn zwischen Rokycany und Hořovice. In der Umgebung von Mýto befinden sich zwei große Teiche, der Podmýtský rybník am westlichen Stadtrand und der östlich bei dem Weiler Svatý Štěpán gelegene 56 ha große Štěpánský rybník, die beide vom Holoubkovský potok gespeist werden.  Nachbarorte sind Lhota pod Radčem und Sirá im Norden, Cekov im Nordosten, Kařízek und Cheznovice im Osten, Strašice im Süden, Medový Újezd im Südwesten, Holoubkov im Westen sowie Těškov im Nordwesten.

Geschichte.

Die erste schriftliche Erwähnung von Mýto stammt aus dem Jahre 1296. Der Ort aber älter und war bereits Pfarrort, da in der Ersterwähnung ein Pfarrer Gottfried genannt wird. Zu dieser Zeit führt durch Myto eine wichtige Handelsverbindung von Prag nach Bayern an der eine Mautstation errichtet worden war und die wahrscheinlich zum Ursprung der Stadt wurde. Dieser Platz ist jedoch nicht das heutige Stadtzentrum, sondern die Umgebung der Kirche St. Stephan im heutigen Weiler Svatý Štěpán gewesen.  1325 verlieh Johann von Luxemburg das Recht zur Erhebung des Wegezolls in Mauth an Peter I. von Rosenberg, der dafür den Schutz der Straße zwischen Pilsen und Bettlern übernahm. In der Folgezeit entstand einen Kilometer südwestlich an der Handelsstraße eine neue Ansiedlung in der um das Jahr 1350 eine neue Kirche entstand, die dem Evangelisten Johannes geweiht wurde. In der 2. Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde das neue Mýto durch die Rosenberger zum Städtchen erhoben und es entstanden ein Gasthaus, Badehaus sowie acht Fleischbänke.  Während der Hussitenkriege sammelte Andreas Prokop 1431 in Mýto seine Heerscharen für die Schlacht bei Taus und auch Georg von Podiebrad rüstete hier seine Truppen für die Kämpfe mit dem Strakonitzer Bund. Der Ort befand sich in dieser Zeit fest in der Hand der Hussiten und blieb von deren Plünderungen verschont.  1639 plünderten und brandschatzten die Truppen des schwedischen Generals Banér Mýto. Zur Wiederaufhilfe des darniederliegenden Städtchen erließ Leopold I. Mýto den Zins aus dem Zolleinnahmen für die Wiederherstellung der Kirche und den Bau einer Schule.  Durch den Eisenbahnbau verlor die Handelsstraße in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ihre Bedeutung. Dadurch verarmte das Städtchen, dessen Bewohner bis dahin von den Geschäften mit den durchreisenden Fuhrleuten gelebt hatten. Als neuer Broterwerb hielt das Nagel- und Zweckenschmiedehandwerk Einzug, das bis in die 1960er Jahre in Mýto betrieben wurde. Als Nebenerwerb diente die Landwirtschaft. Bedeutsam waren auch Brauerei und die 1870 gegründete Mälzerei. 1897 wurde die Brauerei stillgelegt und ausschließlich die Malzfabrikation fortgeführt. In der Zeit des Übergangs vom 19. zum 20. Jahrhundert wurden Teile des Ortes durch mehrere Stadtbrände vernichtet. Am 7. Juni 1905 verlieh Kaiser Franz Joseph I. Mauth die vollen Stadtrechte. Nach dem Eisenbahnbau erhielt die Stadt, die sich zuvor nur am rechten Ufer des Holoubkovský potok erstreckte, eine Erweiterung nach Süden, wo gegenüber dem Bach am Bahnhof eine neue Siedlung entstand.  Die Mälzerei, die sich bis 1945 im Besitz des Unternehmens Dr. Ebert & Sohn befand, war in der Mitte des 20. Jahrhunderts eine von zwei Mälzereien in ganz Böhmen. Vor dem Zweiten Weltkrieg war die Schweiz der Hauptabnehmer für den Malzexport aus Mýto und nach Kriegsende wurde die Produktion auf Farbmalz erweitert, der bis nach Venezuela, Norwegen, Schweden, Kuba, Griechenland und in die Sowjetunion exportiert wurde. Im Jahre 1994 erfolgte die Schließung der Malzfabrik.

Ortsgliederung.

Für die Stadt Mýto sind keine Ortsteile ausgewiesen. Zu Mýto gehören die Siedlung Kařízek II und die Weiler Svatý Štěpán und U Huti.

Mýto (deutsch "Mauth") ist eine Stadt mit Einwohnern in Tschechien. Sie liegt zwölf Kilometer nordöstlich von Rokycany und 28 Kilometer östlich von Pilsen im Brdywald und gehört zum Okres Rokycany. Die Katasterfläche beträgt 1780 ha.

Mýto est une ville du district de Rokycany, dans la région de Plzeň, en République tchèque. Sa population s'élevait à habitants en 2018.


Karriere.

Verein.

Bergdølmo begann seine Karriere in Skjetten und ging von dort zu Lillestrøm SK, für den er von 1991 bis 1996 spielte. Seine erfolgreichste Zeit hatte er bei Rosenborg Trondheim. Dort spielte er von 1997 bis 2000 und wurde dreimal norwegischer Meister.  1997 wurde er erstmals in die norwegische Nationalmannschaft berufen, mit der er bei der EURO 2000 antrat. Im Anschluss an das Turnier wechselte er in die niederländische Eredivisie zu Ajax Amsterdam. Mit Ajax wurde er 2002 niederländischer Meister und gewann den KNVB-Pokal. Im Sommer 2003 wechselte er in die Bundesliga zu Borussia Dortmund. Nach Auslaufen seines Vertrages im Sommer 2005 ging er zum FC Kopenhagen nach Dänemark. Im März 2007 kehrte er nach Norwegen zurück und unterschrieb beim Erstligisten Strømsgodset IF.  Am Ende der Saison 2008 beendete er seine Laufbahn als Spieler. Seitdem ist er Assistenztrainer beim Lillestrøm SK und spielt gelegentlich für den norwegischen Achtligisten Sørum IL.

Nationalmannschaft.

Bergdølmo gab 1997 sein Debüt für die norwegische Nationalmannschaft. Zwar verpasste er die WM 1998, nahm zwei Jahre später aber an der EM in den Niederlanden und Belgien teil. Er kam in der Gruppenphase in allen drei Spielen zum Einsatz; Norwegen schied als Gruppendritter aus. Sein letztes Länderspiel machte Bergdølmo am 12. November 2005 im Relegationsspiel der Qualifikation zur WM 2006 gegen Tschechien, das Norwegen mit 0:1 verlor. Da die Norweger nach der Relegation nicht qualifiziert waren, blieb Bergdølmo eine WM-Teilnahme verwehrt. Insgesamt bestritt er 63 Länderspiele.

Erfolge und Titel.

Persönliche Erfolge.

2002 erhielt er als „Fußballer des Jahres“ in Norwegen den Kniksenprisen.

André Bergdølmo (* 13. Oktober 1971 in Oslo) ist ein ehemaliger norwegischer Fußballspieler. Er wurde meist auf der Position des Linksverteidigers eingesetzt. Derzeit ist er Assistenztrainer beim norwegischen Fußballverein Lillestrøm SK.

André Bergdølmo, né le à Oslo (Norvège), est un footballeur norvégien, qui évoluait au poste de défenseur à l'Ajax Amsterdam et en équipe de Norvège.


Lage.

Die Tudor City liegt in direkter Nähe zum East River, zwischen der 40th Street und der 43rd Street sowie zwischen der First Avenue und der Second Avenue. Zum Komplex gehören neben dem Hotel, auch Geschäfte sowie drei Parks zwischen den Häusern und ein Spielplatz.  Die Gegend am East River, in Nachbarschaft der heutigen Siedlung wurde seit dem ausgehenden 19. Jahrhundert von Gangsterbanden wie der "Rag Gang" (Lumpen-Bande) des Gangsters Paddy Corcoran beherrscht und daher auch das "Corcoran-Nest" genannt. Zuerst siedelten sich Fabriken, Brauereien und Schlachthöfe an. Man errichtete die Siedlung am Rande der damals bebauten Fläche. Die Häuser der betont vornehmen Tudor City wurden „mit dem Rücken“ zum Industriegebiet gebaut, hatten also keine großen Fenster in diese Richtung. Heute liegen auf dem Areal des ehemaligen Industriegebiets das UNO-Gebäude und die neue UNO-Plaza.

Geschichte.

Die Wohnsiedlung wurde 1925 bis 1928 ausschließlich mit privaten Finanzmitteln von der "Fred F. French Company" errichtet. Tudor City war ein Versuch zur Erneuerung der urbanen Landschaft, ein Gegenbild zu den isolierten und immer höher wachsenden Wolkenkratzern. Sie ist die erste für die Verwendung als Wohnraum geplante Hochhausstadt weltweit. Geplant wurde eine kleine Stadt mit Park, ein Stück altes England mitten in Manhattan, mit dem Konzept, dort zu leben und zur Arbeit zu laufen ("Live in Tudor City and walk to business.").

Bauausführung.

Der Name Tudor City leitet sich ab vom Haus Tudor, einer englischen Herrscherfamilie des 15. und 16. Jahrhunderts im Übergang von der Spätgotik zur Renaissance. In der Kunstgeschichte ist der Tudorstil mit einem ganz bestimmten Bogenmotiv verbunden. Alle Gebäude der Gruppe fallen durch die sorgfältige Steinbehandlung und die Betonung von schlichter Sauberkeit auf.  Die Gebäude der Tudor City sind nicht sehr hoch, das war nicht die Absicht und passte auch nicht zum englischen Vorbild. Der Mitteltrakt hat lediglich 29 Geschosse. Die begehrten und teuersten obersten Etagen bieten die Möglichkeit, einen kleinen Dachgarten anzulegen.

Tudor City ist ein Apartment-Komplex an der Ostseite Manhattans in New York City. Zwölf Gebäude beherbergen 3.000 Apartments und 600 Hotelzimmer. Seit dem 17. Mai 1988 steht die Siedlung als Historic District des Staates New York unter Denkmalschutz.

Tudor City est un complexe résidentiel, et par extension un quartier de l'arrondissement de Manhattan, à New York. Il est bordé par la au sud, la Première Avenue à l'est, la Deuxième Avenue à l'ouest et la au nord.


Gliederung.

Der mährische Dialektraum gliedert sich in drei große Dialektgruppen: die Gruppe der mittelmährischen (mährisch-hanakischen) Dialekte, die Gruppe der ostmährischen (mährisch-slowakischen) Dialekte und die Gruppe der nordmährischen (mährisch-schlesischen oder lachischen) Dialekte.  Mittelmährische Dialekte werden in einem breiten Streifen von der Gegend um Zábřeh und Šumperk im Norden bis an die österreichische Grenze im Süden gesprochen. Kerngebiet ist die mährische Tiefebene Haná, die sich zwischen den Städten Brünn und Olomouc erstreckt. Die Brünner Mundart selbst wird Hantec genannt.  Ostmährische Dialekte werden in einem Streifen entlang der slowakischen Grenze von Vsetín im Norden bis Břeclav im Süden gesprochen. Die ostmährischen Dialekte bilden den Übergang vom tschechischen zum slowakischen Sprachraum (Slowakische Sprache) und formen mit den auf slowakischem Gebiet angrenzenden westslowakischen Dialekten ein Dialektkontinuum.  Nordmährische Dialekte werden in einem Streifen entlang der polnischen Grenze, im Bereich der Städte Opava und Ostrava gesprochen. Die nordmährischen Dialekte bilden den Übergang vom tschechischen zum polnischen Sprachraum (Polnische Sprache) und formen mit den auf polnischem Gebiet angrenzenden schlesischen Dialekten ein Dialektkontinuum.  In Gebieten, in denen bis 1945 eine deutschsprachige Bevölkerungsmehrheit besteht, entstanden durch Zuzug vieler Neubürger aus Zentralböhmen und -mähren dialektale Mischregionen.

Kennzeichen.

Die deutlichsten Kennzeichen zur Unterscheidung der mährischen Dialekte ist die unterschiedliche Entwicklung der alttschechischen Langvokale ú (langes u) und ý (langes „hartes“ i). Beide entwickelten sich im böhmischen Sprachraum zu Diphthongen (ú zu ou und ý zu ej), wurden im Mittelmährischen dagegen gesenkt (d. h., sie entwickelten sich zu langem ó bzw. é), im Ostmährischen beibehalten und im Nordmährischen schließlich gekürzt (zu u und y).  Als weitere sprachliche Merkmale, die als „typisch mährisch“ gelten, jedoch nicht für eine Dialektgruppe allein kennzeichnend sind, können aufgeführt werden:  Daneben treten eine Reihe von lexikalischen Besonderheiten auf (etwa "dědina" statt "vesnice" „Dorf“, "stolař" statt "truhlář" „Tischler“, "bečka" statt "sud" „Fass“, "kabela" statt "taška" „Tasche“, "kačena" statt "kachna" „Ente“, "zavazet" statt "překážet" „hindern“, "rožnout" statt "rozsvítit" „Licht anmachen“ u. ä.)

Entwicklung.

Die mährischen Dialekte sind in ihrer Verbreitung lokal eng begrenzt und in ihrer Verwendung auf den alltäglichen Gebrauch beschränkt. In überregionaler und halboffizieller Kommunikation wird daher häufig die Standardsprache verwendet, im Gegensatz zum böhmischen Sprachraum, wo die Umgangssprache auch in die offizielle Kommunikation vordringt. Umstritten ist derzeit in der tschechischen Soziolinguistik die Frage, ob sich die mährischen Dialekte eher in Richtung der tschechischen Standardsprache entwickeln oder ob sich eine Tendenz zur Herausbildung eines großräumigeren mährischen Regiolekts feststellen lässt. Ein Vordringen der böhmischen Umgangssprache auf mährisches Sprachgebiet kann v. a. im westmährischen Übergangsgebiet und in größeren Städten beobachtet werden.

Siehe auch.

Hantec – Sprache in der Gegend um Brünn

Mährische Sprache (mährisch "moravščina," tschechisch "moravština" bzw. "moravský jazyk") ist ein Sammelbegriff für in Mähren gesprochenen Dialekte des Tschechischen. Die mährischen Dialekte unterscheiden sich zum Teil deutlich sowohl vom Schrifttschechischen ("spisovná čeština") als auch von der in Böhmen und in den größeren Städten ganz Tschechiens zunehmend gesprochenen böhmischen Umgangssprache Gemeinböhmisch ("obecná čeština").

Le morave ("moravščina") est la dénomination donnée aux parlers slaves vernaculaires de Moravie, une région historique d'Europe centrale, formant aujourd'hui la partie orientale de la République tchèque. Traditionnellement, la plupart des parlers moraves sont considérés comme des variétés du tchèque, certains parlers orientaux comme des variétés du slovaque. Une partie des locuteurs natifs cependant regardent le morave comme une langue séparée. En 2011, 108 469 personnes ont déclaré utiliser le morave comme langue maternelle.


Organisation und Zielstellung.

GRI versteht sich als ein kontinuierlicher internationaler Dialog, der eine Vielzahl von Anspruchsgruppen einbezieht. Die Grundlage einer Berichterstattung nach GRI ist Transparenz, ihr Ziel eine Standardisierung und Vergleichbarkeit.  Mit dieser Vision und diesem Ziel wurde GRI 1997 von Ceres (früher: Coalition of Environmentally Responsible Economies, aktuell: Investors and Environmentalists for Sustainable Prosperity) in Partnerschaft mit dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen gegründet. Die GRI arbeitet weltweit unter aktiver Beteiligung von Firmen, Menschenrechts-, Umwelt-, Arbeits- und staatlichen Organisationen und weiteren Anspruchsgruppen.  Die Standards werden vom "Global Sustainability Standards Board" publiziert. Das Sekretariat befindet sich seit September 2002 in Amsterdam.

Rahmen für Nachhaltigkeitsberichterstattung.

Die GRI-Richtlinien sollen nachhaltige Entwicklung weltweit unterstützen und gleichzeitig Firmen, Regierungen, Investoren, Arbeitnehmern und einer interessierten Öffentlichkeit vergleichbare Entscheidungs- und Orientierungshilfen bieten. Sie sollen Unternehmen/Organisationen bei der Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten mit einem freiwilligen Rahmen für die Berichterstattung unterstützen. Durch die Festschreibung bestimmter Kennzahlen und Indikatoren zu wirtschaftlichen, ökologischen und gesellschaftlichen Aspekten ihrer Tätigkeiten, Produkte und Dienstleistungen wird die Vergleichbarkeit der Berichte erhöht. Sie ergänzen damit das betriebliche bzw. institutionelle Nachhaltigkeitsmanagement und -controlling. Den Mitgliedern des Global Compact der Vereinten Nationen wird mittlerweile empfohlen, einen CSR- oder einen Nachhaltigkeitsbericht vorzulegen, der nach den Richtlinien der GRI verfasst ist.

Entwicklung der Richtlinien.

1999 lag der erste Entwurf der GRI-Richtlinie für Nachhaltigkeitsberichterstattung vor. In einer Erprobungsphase wurde er in 21 Unternehmen (1999–2000) getestet und von zahlreichen weiteren Unternehmen und nicht unternehmensgebundenen Experten kommentiert und fortgeschrieben. Der daraus entstandene Indikatorensatz aus dem Jahr 2002 wurde in einem Stakeholder-Dialog kontinuierlich durch die Standardversionen G2 – G4 weiterentwickelt. Wesentliche Neuerung in GR4, seit 2014, war das Prinzip der Materialität sowie die Abschaffung des „Application Levels“.  Statt einer Version „G5“ folgten im Oktober 2016 die modularisierten "GRI Sustainability Reporting Standards". Sie bestehen aus 36 einzelnen Standardmodulen und umfassen insgesamt über 120 Indikatoren, die sowohl das Unternehmen und dessen Leistung als auch den Bericht selbst beschreiben. Teils existieren Übersetzungen der im Original englischen Richtlinie in über 10 Sprachen. Auch wenn es sich um offizielle Übersetzungen handelt, enthält das englische Original verlässlichere Erklärungen und Indikatorenbezeichnungen.  Ab dem 1. Juli 2018 sind die neuen Standards für die Berichterstattung im Rahmen von GRI verpflichtend. Diese neuen Standards sollen die Flexibilität in der Berichtsform und Anwendung verbessern. In Verbindung mit anderen Rahmenwerken für Nachhaltigkeit – wie den Sustainable Developement Goals oder dem Deutschen Nachhaltigkeitskodex (DNK) – soll mehr Raum für Modifikationen und Erweiterungen entstehen. Zusätzlich zu dem allgemeinen Indikatorensatz existieren so genannte "Sector Guidances", die auf spezielle Branchen wie Transport & Logistik angepasst sind.

Abgrenzung zu anderen Nachhaltigkeitsstandards.

Einige deutsche KMU nutzen als Einstiegsstandard den Deutschen Nachhaltigkeitskodex. Dieser orientiert sich am GRI, ist aber weniger umfangreich.  Das GHG Protocol ist ein transnationaler Standard des World Resources Institute und des World Business Council for Sustainable Development zur Bilanzierung von Treibhausgasemissionen. Das GRI-Reporting zu Treibhausgasemissionen (GRI Modul 305: "Emissions." 2016) basiert auf dem GHG Protocol.

Die Global Reporting Initiative (GRI) entwickelt in einem partizipativen Verfahren Richtlinien für die Erstellung von Nachhaltigkeitsberichten von Großunternehmen, kleineren und mittleren Unternehmen (KMU), Regierungen und Nichtregierungsorganisationen.

Le Global Reporting Initiative (GRI) a été établi vers la fin 1997 avec comme mission de développer les directives applicables mondialement en matière de développement durable, ainsi que de rendre compte des performances économiques, environnementales et sociales, initialement pour des sociétés puis, par la suite, pour n'importe quelle organisation gouvernementale ou non gouvernementale. Rassemblée par la coalition pour les économies environnementalement responsables (CERES) en association avec le programme d'environnement des Nations unies (PNUE), le GRI incorpore la participation active des sociétés, des O.N.G., des organismes de comptabilité, des associations d'hommes d'affaires, et d'autres parties prenantes du monde entier. La version GRI actuellement en vigueur (depuis 2013) se nomme G4. Elle est appelée à remplacer progressivement les lignes directrices G3 et G3.1.


Handlung.

Ramkishan und seine Frau Mamta haben drei Söhne im heiratsfähigen Alter. Vivek ist der älteste, hat ein Handicap und weiß deshalb nicht, ob er jemals eine Frau finden wird. Doch Saghana verliebt sich in ihn. Vivek ist anfänglich gegen eine Heirat, da er sich um seine jüngeren Brüder kümmert und Saghana nicht zur Last fallen will. Doch letztendlich entschließen sie sich zu heiraten. Prem, der mittlere Sohn, lebte lange in Amerika und wird bald nach seiner Rückkehr mit Preeti verlobt. Die Verlobung wurde arrangiert, doch beide sind seit ihrer Kindheit ineinander verliebt und haben sich nie getraut, ihre Liebe zu gestehen. Vinod, der jüngste und frechste der Familie, liebt seine Jugendfreundin Sapna, und auch sie werden bald verlobt.  Die drei Brüder haben auch eine Schwester namens Sangeeta. Sangeeta ist verheiratet, hat eine kleine Tochter und lebt zusammen mit dem Schwager und seiner Familie in einem Haus. Plötzlich tauchen die ersten Probleme auf und Sangeetas Schwager wirft sie und den eigenen Bruder aus dem Haus. Nun versucht Ramkishan, seine Frau Mamta zur Vernunft zu bringen und ihr einzureden, dass ihre drei Söhne nicht in einem Haushalt leben können. Vivek steht schon unter Verdacht, dass er Vinod und Prem aus dem Haus rausschmeißen könnte. Denn dann würden die gleichen Probleme auftauchen wie bei ihrer Tochter.  Mamta entscheidet sich, die Familie aufzulösen, und somit gehen Vivek und Saghana nach Rampur, um an ihrer Fabrik zu arbeiten. Währenddessen merkt Sangeetas Schwager, dass er einen Fehler gemacht hat, und holt Sangeeta und ihre Familie wieder zurück zu sich nach Hause. Mamtas Bruder erklärt ihr, dass sie Vivek, im Verhältnis zu Prem und Vinod, ungerecht behandelt habe, und möchte sie zu seiner Rückkehr auffordern. Mamta erkennt ihren Fehler und besucht Sapna im Krankenhaus, wo sie ihr Kind bekommen hat. Alle Söhne kommen mit ihren Familien wieder nach Hause zurück. Prem und Vinod heiraten. Alle sind wieder glücklich.

Auszeichnungen.

Der Film gewann einen IIFA Award für das beste Make-up und einen Zee Cine Award für den besten Schnitt.

Hum Saath-Saath Hain (Hindi für "Wir halten zusammen"; so lautet auch der deutsche Alternativtitel; englischer Alternativtitel: "We Stand United") ist ein Hindi-Film von Sooraj R. Barjatya aus dem Jahr 1999.

Hum Saath-Saath Hain est un film indien (1999) de Sooraj R. Barjatya. Le titre peut se traduire par « Nous restons unis ».