Handlung.

Erzählt wird die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen der brav wirkenden Momoko Ryūgasaki, gespielt von Kyōko Fukada, und der Draufgängerin Ichigo Shirayuri (Anna Tsuchiya). Die Geschichte spielt in der Kleinstadt Shimotsuma, Ibaraki und wird damit eröffnet, dass die siebzehnjährige Oberstufenschülerin Momoko in einem Rüschen verzierten Kleid im Lolita-Look auf einem Moped mit einem Kleinlaster zusammenstößt und durch die Luft geschleudert wird.  In diesen Momenten wird das Leben Momokos Revue passiert: Momoko wäre am liebsten im Rokoko-Zeitalter in Frankreich geboren und lebt tief in ihrer kindlichen Phantasiewelt aus Rüschen und rosa. Ihre Mode ist ihr in ihrem Leben genug, sie hängt emotional nicht an ihrer Umwelt. Diese besteht aus dem Leben mit ihrer senilen Großmutter im Provinzstädtchen Shimotsuma, nachdem ihr Vater, ein Kleinstadtgangster und ehemaliger Yakuza, sein Geld mit Kleidungsplagiaten mit den Logos von Versace und Universal Studios verdiente und vor einer Anklage fliehen musste. Ihr Motto ist, dass man allein durchs Leben schreiten müsse, und das sieht vor allem einen rosa Wust aus Rüschen und Schleifen, aber keine animierten Objekte vor.  Ichigo, die sich selbst den nicht so kindlich klingenden Namen "Ichiko" gegeben hat, gehört einer Mädchen-Motorradgang (Bōsōzoku) an, die immer wieder durch Schlägereien in der Öffentlichkeit auffällt. Mit betont coolem und männlichen Gehabe streift sie sich Respekt verschaffend mit ihrem rosa Motorrad durch die Gegend.  Als Momoko beginnt, die gefälschte Kleidung ihres Vaters im Internet zu verkaufen, kreuzen sich die Wege der beiden asozialen Mädchen. Von da an besucht Ichigo Momokos Haus fast täglich, um neue Kleidung für sich und die Gang zu kaufen. Erst eine ungewöhnliche Reise nach Tokio, auf der die eine den Laden ihrer Lieblingsmarke besuchen und die andere eine legendäre Stickerin für Gangsterbraut-Mäntel finden will, bringt die beiden Mädchen einander näher. Weil die Stickerin nicht gefunden werden kann, bietet Momoko zu ihrer eigenen Überraschung zum ersten Mal in ihrem Leben jemand anderem eine Gefälligkeit an und stickt Ichigo den gewünschten Schriftzug auf den Mantel.  Als die Motorradgang erfährt, dass Ichigo die Aktivitäten der Gang zugunsten Momokos vernachlässigt, verbannen die Mitglieder das Mädchen aus ihrer Gemeinschaft indem sie ihr rituell eine Herausforderung zukommen lassen, um sie zu züchtigen. In einer wahnsinnigen Aktion rettet Momoko ihre Freundin im letzten Moment aus dieser Situation und die beiden ziehen davon.  Das Leben der beiden scheint nur noch Positives bereitzuhalten: Der Chef-Designer von Momokos liebster Modekette, "Baby, the Stars Shine Bright", ist von ihrer Stickkunst begeistert und bietet der Oberschülerin einen Nebenjob an. Ichigo avanciert zum gefragten Model für Plakate, obwohl sie Lolita-Mode hasst. Doch beide sind skeptisch gegenüber dieser rasanten Entwicklung, so dass beide ihre Jobs schmeißen und beschließen, weiter zu sehen, was das Leben ihnen bieten kann.

Kamikaze Girls (jap., "Shimotsuma Monogatari", dt. „Shimotsuma-Geschichte“) ist eine 2002 von Tetsuya Nakashima gedrehte japanische Komödie, die auf dem gleichnamigen Roman von Novala Takemoto basiert. Die Premiere erfolgte 2004. In den USA erschien 2006 die DVD mit original japanischer Tonspur und englischen Untertiteln erstmals unter dem Namen "Kamikaze Girls". Die japanische Fassung enthält als Bonusmaterial unter anderem Interviews mit den Hauptdarstellern. Im Jahr 2010 erschien unter "Third Window Films" in Großbritannien eine neue mit englischen Untertiteln versehene Fassung, die das Bonusmaterial ebenfalls enthält.

《下妻物语》(、英语:"Kamikaze Girls")是日本作家岳本野蔷薇()于2002年9月出版的小说,2004年改编为同名电影,由中岛哲也执导、深田恭子与土屋安娜主演。


Beschreibung.

Das Weißbauch-Bronzemännchen erreicht eine Körperlänge von elf Zentimetern. Es besteht kein Sexualdimorphismus.  Der Vorderkopf, die Kehle und der Vorderhals sind je nach Unterart schwärzlichbraun bis schwarz gefärbt. Der Rücken ist dunkelbraun, wobei einige Unterarten weiße Schaftstriche aufweisen. Die Flügeldecken und die Armschwingen sind dunkelbraun. Die Oberschwanzdecken sind dunkler als der Rücken. Die schwarzbraunen Handschwingen sind hellbraun gesäumt, die ebenfalls schwarzbraunen Schwanzfedern haben dagegen gelbliche Außensäume.  Die Vorderbrust und Körperseiten variieren je nach Unterart zwischen einem fahleren oder einem dunkleren Schokoladebraun. Die Körperunterseite ist in der Mitte weiß. Das Auge ist braun, der Oberschnabel ist dunkel bleigrau während der Unterschnabel etwas aufgehellt ist. Die Füße und die Läufe sind bleigrau.  Jungvögel sind auf der Körperoberseite etwas heller braun als adulte Vögel. Sie weisen undeutlichere Schaftstriche auf. Die Körperunterseite ist bräunlich.

Verbreitung und Lebensweise.

Das Verbreitungsgebiet des Weißbauch-Bronzemännchen erstreckt sich von Malaysia bis in die Region von Tavoy (Myanmar) und dem Süden von Thailand. Die Art kommt außerdem auf Sumatra, Borneo und den Philippinen vor. Auf Java ist die Art sehr selten. Bei der dort vorkommenden Population könnte es sich um Gefangenschaftsflüchtlinge handeln.  Der Lebensraum dieser Prachtfinkenart sind Waldränder und Waldlichtungen. Die Art hat sich außerdem menschlichen Siedlungsraum erschlossen und kommt auch in Gärten, auf Gehöften und in Reisfeldern vor. Sie werden meist paarweise und in kleinen Gruppen, vermutlich Familienverbänden, beobachtet. Sie nisten allerdings häufig in Kolonien. Die Nahrung besteht überwiegend aus Grassamen. Daneben fressen sie außerdem halbreifen und reifen Reis. Aus diesem Grund wird das Weißbauch-Bronzemännchen in einigen Regionen als landwirtschaftlicher Schädling eingeordnet.  Das rundliche Nest wird bevorzugt im dichten Buschwerk angelegt. Das Gelege besteht aus drei bis vier Eiern. Die Brutzeit beträgt zwischen zehn und dreizehn Tagen.

Haltung.

Weißbauch-Bronzemännchen werden nur sehr selten im Vogelhandel angeboten. Es ist allerdings nicht auszuschließen, dass die Art gelegentlich mit dem Spitzschwanz-Bronzemännchen verwechselt wird. Weißbauch-Bronzemännchen werden in Europa zwar nachgezüchtet, allerdings kommt es wegen der geringen Zahl an Zuchtpaaren zu Inzuchtdepressionen wie mangelnder Fruchtbarkeit und schlechten Schlupfquoten.

Das Weißbauch-Bronzemännchen ("Lonchura leucogastra"), auch Weißbäuchiges Bronzemännchen genannt, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae). Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Von einigen Autoren wird das Weißbauch-Bronzemännchen gemeinsam mit dem Bergbronzemännchen einer Superspezies zugeordnet.

白胸文鸟(学名:),是梅花雀科文鸟属的一种,分布于文莱、缅甸、泰国、印度尼西亚、菲律宾和马来西亚。该物种的保护状况被评为无危。


布魯諾·費南德斯·德·索薩

Karriere.

Bruno begann seine Karriere bei seinem Jugendverein Atlético Mineiro, für den er in vier Jahren 59 Spiele bestritt. 2006 wechselte er nach São Paulo zum Rivalen SC Corinthians Paulista, für den er jedoch in der ersten Saison kein Spiel absolvierte. Zur kommenden Saison lieh ihn der Verein an den CR Flamengo aus Rio de Janeiro aus, bei denen er nach der Leihe einen Vertrag unterschrieb und anschließend noch weitere zwei Jahre spielte und zwei Tore erzielte.  Im März 2017 verpflichtete der brasilianische Zweitligist Boa EC Fernandes kurz nach dessen Haftentlassung im Februar 2017.

Mord an Eliza Samudio.

CR Flamengo suspendierte Bruno im Juli 2010, nachdem dieser sich der Polizei stellte, die gegen ihn wegen Mordes an Eliza Samudio, seiner ehemaligen seit Juni 2010 vermissten Geliebten, ermittelte. Mit ihm wurden auch seine Ehefrau und weitere seiner Freunde verhaftet. Die Leiche der Frau wurde bisher nicht gefunden.  Unabhängig von der Mordanklage wurde Bruno im Dezember 2010 wegen Entführung und Misshandlung seiner damaligen Freundin vom Oktober 2009 zu viereinhalb Jahren Haftstrafe verurteilt. Die Verteidigung kündigte Berufung an. Ein Freund von Bruno wurde wegen Beihilfe zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe verurteilt.  Im März 2013 bestätigte Bruno vor Gericht, dass Eliza Samudio ermordet worden sei. Er habe die Tat billigend in Kauf genommen, sei jedoch weder Täter noch Auftraggeber gewesen. Am 8. März 2013 befand ihn das Schwurgericht in Contagem schuldig, die Ermordung von Eliza Samudio in Auftrag gegeben zu haben. Er wurde zu einer Haftstrafe von 22 Jahren und drei Monaten verurteilt. Im Februar 2017 wurde Bruno vorzeitig aus der Haft entlassen, die Reststrafe auf Bewährung ausgesetzt. Im April 2017 wurde entschieden, dass Fernandes seine Strafe weiter im Gefängnis absitzen muss.

Erfolge.

Flamengo

Bruno Fernandes das Dores de Souza (* 23. Dezember 1984 in Belo Horizonte) ist ein brasilianischer Fußballtorwart, der aktuell beim brasilianischen Zweitligisten Boa EC unter Vertrag steht.

布鲁诺·费南德斯·德·索萨,简称布鲁诺,是前巴西藉足球守门员。由于涉嫌谋杀前女友,他的合同在2010年被法林明高终止,2012年12月约满。2013年3月8日他被判罪名成立,入狱22年3个月。


Eigenschaften.

Seit 1970 beauftragt der internationale Fußballverband FIFA den Sportartikelhersteller adidas mit der Belieferung mit Fußbällen. Der erste seiner Art, der unter dem Namen "Telstar" bekannt wurde, prägte das neue Aussehen der Spielbälle im Fußball. Der vom deutschen Hersteller entwickelte und vertriebene Ball war der erste WM-Ball mit schwarzen Flecken auf weißem Grund. Ursprünglich war der nach dem Satelliten Telstar benannte Spielball äußerlich an die damaligen Schwarz-weiß-Fernseher angepasst (zwar gab es damals in allen wichtigen Fußball-Ländern schon seit einigen Jahren Farbfernseher, diese waren jedoch noch sehr teuer und daher nicht sehr verbreitet), um ihn besser erkennen zu können, doch wird diese Struktur eines Fußballs bis heute noch verwendet.  Der Telstar war der erste WM-Fußball, der den Aufbau eines Ikosaederstumpfes verwendete; frühere Fußbälle hatten üblicherweise aus 18 länglichen Lederstreifen bestanden, ähnlich wie heute noch ein Volleyball, und hatten gewöhnlich eine braune Farbe gehabt. Mit 20 weißen hexagonalen und zwölf schwarzen pentagonalen Panels revolutionierten sowohl die Struktur des Telstar als auch seine Spielbarkeit den Fußballsport, und somit wurde der Ball mit leicht verändertem Aufdruck, jedoch identischen Eigenschaften ebenso bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 in Deutschland verwendet.  Ein originaler Spielball der WM 1970 ohne Logo-Aufdruck, der nachweislich am 17. Juni 1970 beim Halbfinale Italien-Deutschland zum Aufwärmen verwendet worden war, wurde im Jahre 2007 für 3.000 US-Dollar an einen Sammler aus Guadalajara verkauft. Von den anderen 499 der insgesamt 500 für diese WM produzierten Telstar-Bällen bleibt der Verbleib jedoch ungeklärt.  Weitere Editionen des aus hexagonalen und pentagonalen Panels bestehenden Balls waren der rotbraune "Apollo Durlast", der komplett weiße "Chile Durlast" sowie der bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 verwendete "Tango Durlast".  Obwohl der Telstar in seiner Ursprungsform weniger als ein Jahrzehnt offiziell verwendet wurde, und in vielen nationalen Ligen nie eingeführt wurde, prägte er in seinem ebenso einfachen wie markanten Design wie wohl kein anderer Balltyp das populäre Bild eines „typischen“ Fußballs. Nicht zufällig werden Fußbälle weltweit z. B. in Zeichnungen oder im Falle von Dekorationsobjekten wie etwa Plüschbällen oder Schlüsselanhängern bis heute meist in der Telstar-Form dargestellt.

Telstar Durlast – vorerst auch Telstar genannt – war sowohl der offizielle Name des Spielballs der Fußball-Weltmeisterschaft 1970 in Mexiko sowie 1974 in Deutschland als auch der Fußball-Europameisterschaft 1972 in Belgien und 1976 in Jugoslawien. Der Telstar ist ein Design-Klassiker des 20. Jahrhunderts.

电视之星(Telstar)是阿迪达斯制造的足球。基于Eigil Nielsen的设计,由32块球面板组成,之后更成为了足球的标志性模样。


Ausgangslage und Kriegsausbruch.

Nach der Niederlage im Ersten Sikh-Krieg herrschte Unruhe im Punjab. Die geschlagene Sikh-Armee war nicht gewillt, den britischen Machtzuwachs hinzunehmen, und glaubte sich in der Lage, die Briten zu schlagen. Als der britisch dominierte Hof in Lahore den Statthalter Diwan Mulraj im Sikh-Lehen Multan absetzen wollte, wurden im April 1848 zwei seinen Nachfolger begleitende britische Offiziere, Vans Agnew und William Anderson, getötet. Die Ermordung führte zum Ausbruch eines Aufstands gegen den britischen Einfluss im Punjab.

Kriegsverlauf.

Die Belagerung Multans.

Da Sir Henry Lawrence, der britische Resident im Punjab, gerade in Europa war, organisierte Leutnant Herbert Edwardes, einer seiner Assistenten, aus Einheimischen eine Streitmacht und zog mit ihr nach Multan.  Am 18. Juni 1848 besiegte er die Aufständischen bei Kineri. Am 1. Juli besiegte er sie erneut, diesmal bei Tibi, und die Aufständischen zogen sich nach Multan zurück. Edwardes begann mit der Belagerung der Stadt und erhielt Verstärkung durch Sikh-Truppen, deren Loyalität sehr zweifelhaft war. Er bat Generalleutnant Hugh Gough, den britischen Oberbefehlshaber, um reguläre britische Truppen und Belagerungsartillerie. Dieser war der Meinung, das Wetter sei noch zu heiß für Feldzüge. Am 26. Juli 1848 verließen dennoch zwei Brigaden Infanterie und eine Brigade Kavallerie sowie Pioniere und Belagerungsartillerie unter dem Befehl General William Whishs Lahore in Richtung Multan.  Am 18. August 1848 erreichte Whishs Kolonne Multan und es begannen Vorbereitungen für einen Angriff, der am 12. September mit vier Bataillonen geführt wurde. Die Angreifer verloren 250 Mann, konnten aber die feindlichen Stellungen in den Vororten erobern. Allerdings desertierten die Sikheinheiten unter Sher Singh und gingen zu den Aufständischen in Multan über. Whish war gezwungen, die Belagerung aufzuheben und sich einige Kilometer südwärts zurückzuziehen. Am 9. Oktober marschierte Sher Singh mit seinen Männern nordwärts, um sich dort mit den rebellierenden Sikh-Garnisonen zu vereinigen.  Whish wartete auf Verstärkung von der Bombay-Armee, die aber erst am 22. Dezember in Form von sechs Bataillonen und zwei Regimentern Kavallerie eintraf. Derweil hatte sich der Aufstand auf den ganzen nördlichen Punjab und die gesamte reguläre Sikh-Armee ausgedehnt. Mit den Verstärkungen gelang es Whish am 27. Dezember, die Vororte erneut einzunehmen und nach vorheriger Bombardierung am 2. Januar 1849 die Stadtmauer zu erstürmen. Die Verteidiger zogen sich in die Zitadelle zurück. Nach erneuter Bombardierung fiel am 22. Januar auch diese an die Briten und Multan war eingenommen. Mul Raj wurde gefangen genommen und die Verantwortlichen für die Ermordung Agnews und Andersons gehängt.

Goughs Feldzug.

Bereits am 9. November 1848 hatten britische Kräfte den Sutlej überschritten. Einen Tag später marschierte Gough mit seiner aus 21 Bataillonen Infanterie, 12 Regimentern Kavallerie und 11 Batterien bestehenden Hauptarmee aus Lahore ab. Am 22. November kam es zur Schlacht von Ramnagar, als die Briten auf die sich über den Chanab zurückziehende Armee Sher Singhs trafen.  Die Schlacht endete ohne eindeutigen Sieger. General C. R. Cureton wurde getötet und die Sikhs befestigten das gegenüberliegende Ufer des Chanab. Die Briten fanden eine Furt und umgingen die Sikhs mit einem Teil ihrer Truppen. Da diese sich nun in ihrer Flanke bedroht sahen, führten sie am 3. Dezember ein Rückzugsgefecht und marschierten zum Jhelam bei Chilianwala. Gough folgte ihnen und bezog in einiger Entfernung seinerseits Lager. Es folgte eine Periode der Untätigkeit, da beide Seiten auf das Eintreffen von Verstärkungen hofften. Als Gough aber erfuhr, dass die Sikhs in Kürze welche erhalten würden, entschloss er sich am 13. Oktober 1848 zum Angriff.  Die Schlacht von Chilianwala war verlustreich und endete ohne klaren Sieger. Beide Armeen zogen sich in ihre Lager zurück. Vier Tage später erreichte Verstärkung die Sikhs. Beide Seiten konnten sich aber nicht zu einem erneuten Angriff entschließen.  Währenddessen hatte General Whish Multan erstürmt und plante, sich mit Goughs Truppen zu vereinigen. Am 14. Februar 1849 entschloss sich Sher Singh Lahore anzugreifen und marschierte ab. Whish und Gough vereinigten ihre Truppen am 18. Februar. Gough holte Sher Sings Armee, die im Gegensatz zu seiner nicht auf direktem Weg nach Lahore marschieren konnte, ein und so kam es am 20. Februar 1849 zur Schlacht von Gujrat. Die Schlacht endete in einer vollständigen Niederlage Sher Singhs. Die Reste seiner Truppen kapitulierten am 14. März 1849.  Die Direktion der Britischen Ostindienkompanie hatte nach Chilianwala beschlossen, Gough das Kommando zu entziehen und es General Charles James Napier zu übertragen. Bevor es Napier aber übernehmen konnte, hatte Gough mit der Schlacht von Gujrat erfolgreich den Krieg beendet.

Folgen.

War nach dem Ersten Sikh-Krieg die Souveränität des Punjabs eingeschränkt und Gebiet annektiert worden, so wurde der Staat nun vollständig nach Britisch-Indien eingegliedert und Maharaja Duleep Singh zur Abdankung gezwungen, obwohl Generalgouverneur James Andrew Broun-Ramsay, 1. Marquess of Dalhousie, der Regierung in Lahore bezüglich der Rebellion kein Fehlverhalten vorwerfen konnte.  Der letzte kriegerische und gut organisierte indische Staat war ausgeschaltet worden. Dafür verlief die Grenze nun an afghanischem Gebiet entlang, das für den Handel keinen Anreiz bot und an dessen anderem Ende bereits russisches Einflussgebiet begann. Die Briten verzichteten auf weitere Ausdehnung und behielten Afghanistan als Pufferstaat bei. Die rücksichtslose Annexion des Punjabs und später Avadhs schürte das Misstrauen der indischen Bevölkerung und trug mit zum Indischen Aufstand von 1857 bei.

Der Zweite Sikh-Krieg war ein militärisch ausgetragener Konflikt zwischen dem letzten souveränen indischen Staat Punjab und der Britischen Ostindien-Kompanie. Der Krieg dauerte von April 1848 bis März 1849 und endete mit einer Niederlage des Punjabs. Dadurch wurde das Reich der Sikh des Punjabs dem Britischen Weltreich angegliedert.

第二次英国锡克战争是指在1848年至1849年期间,英国东印度公司与锡克帝国之间的一场局部战争。这场战争以英国东印度公司的胜利而告终,锡克帝国被征服,旁遮普地区最终成为东印度公司的开伯尔-普赫图赫瓦省。


Geographie.

Melchor de Mencos liegt an der Grenze zu Belize. Hinter dem Grenzübergang schließt sich die Kleinstadt Benque Viejo del Carmen an. Die Grenzorte liegen auf etwa 130 m Höhe am Río Mopán. Melchor de Mencos ist über die Fernstraße CA 13 mit Flores, der Hauptstadt Peténs, und dem Rest Guatemalas verbunden. Nach Flores sind es knapp 100 km, nach Guatemala-Stadt knapp 600 und nach Belize City rund 130 km.  Wie bei allen Municipios Peténs liegt der Hauptort an einer größeren Verkehrsachse, während sich das Verwaltungsgebiet weit in rückwärtige, dünn besiedelte Regionen ausdehnt. Im Fall von Melchor de Mencos umfasst dieses einen schmalen, in nord-südlicher Richtung verlaufenden Streifen entlang der Grenze zu Belize. An das Municipio Dolores anschließend beginnt er im Süden bei 16° 49' nördlicher Breite (etwa auf der Höhe von Caracol), im Norden endet er bei 17° 49' an der Grenze zu Mexiko. Der von tropischem Regenwald bedeckte Norden des Municipios ist Teil des Biosphärenreservates "Reserva de la Biósfera Maya". Die (umstrittene) Grenze zu Belize verläuft im Osten bei 89° 09' westlicher Länge, im Westen grenzt das Municipio an Santa Ana und Flores (89° 20').

Bevölkerung.

Auf Grund des grenzüberschreitenden Verkehrs lebt in Melchor de Mencos ein buntes Volksgemisch. 85 Prozent sind Ladinos verschiedener Abstammung, 13 Prozent Maya verschiedener Volksgruppen und zwei Prozent gehören der afrokaribischen Gemeinschaft an. Die Menschen leben vom Handel und von der Landwirtschaft. Von Bedeutung ist die Holzwirtschaft und der Anbau von Mais und Bohnen.  Das Municipio untergliedert sich in die sechs „Landgemeinden“ ("aldeas") El Arenal, Cidabenque, El Cruzadero, Tikalito, La Pólvora und La Blanca und diese wiederum in 36 Weiler.

Geschichte.

Der Ort Melchor de Mencos wurde 1869 von einem US-amerikanischen Holzfäller gegründet und hieß seinerzeit "Fallabón". Der Name ist wohl auf ein Feuer und eine anschließende Explosion zurückzuführen, sowie auf die Verballhornung der englischen Worte "fire" und "boom". Damals wie heute war der Ort vom Durchgangsverkehr geprägt, denn mangels angemessener Infrastruktur reisten damals die Menschen aus dem nördlichen Petén über Fallabón nach Belize und dann weiter auf dem Seeweg nach Puerto Barrios und von dort nach Guatemala-Stadt. Erst mit dem Bau der Fernstraße CA 13 (und einiger Flugplätze, darunter der von Melchor) entwickelte sich der Durchgangsverkehr zu dem der heutigen Art. Bis zum 26. April 1962 gehörte Fallabón und seine Umgebung zum Municipio Flores. Dann wurden die beiden Aldeas Fallabón und Plancha de Piedras zusammengelegt, aus Flores ausgegliedert und zur neuen Kleinstadt und zum Municipio Melchor de Mencos erhoben. Der neue Name stammt von dem Offizier Melchor de Mencos y Varón, der am 30. April 1754 die Briten in der Schlacht bei der Laguna de Cobá schlug. Wegen der nachdrücklichen und politisch nicht unberechtigten Ansprüche, die Guatemala lange Zeit auf Belize erhob, stellten die Streitkräfte Guatemalas in La Pólvora bei Melchor de Mencos Ende 1974 ihre Spezialeinheit, die Kaibiles, an einem strategisch bedeutenden Punkt auf. 1982 drohte der guatemaltekische Diktator Efraín Ríos Montt dem Nachbarland mit einem militärischen Angriff, an dessen Spitze die Kaibiles gestanden wären. 1989 verlegte man ihr Hauptquartier ins weiter südlich gelegene Poptún und 2008 schließlich nach Puerto Barrios. Die Stützpunkte in La Pólvora und Poptún bestehen jedoch weiter.

Sehenswürdigkeiten.

Der Ort Melchor de Mencos hat keine Sehenswürdigkeiten. Eine gewisse Attraktion stellt der etwas südlich verlaufende Río Mopán dar. Petén ist für seine zahlreichen Maya-Ruinen bekannt, von denen etliche auf dem Gebiet des Municipios Melchor de Mencos liegen. Letztere sind jedoch schlecht zu erreichen und oft nicht gut erhalten, andererseits im Vergleich zu Tikal oder auch Yaxhá weniger überlaufen. Zu den bedeutendsten Maya-Ruinen des Municipios gehören (von Süden nach Norden) Chac ha, Naranjo, Chunhuitz, Manantial, Chuuís, Nuevo Holmul, Yaloch, Ceibal II, Chonchkitam und Kinal.

Melchor de Mencos (auch "Ciudad Melchor de Mencos") ist eine etwa 4000 Einwohner zählende Kleinstadt in Guatemala. Sie liegt im äußersten Osten des Departamentos Petén und ist Verwaltungssitz des Municipios Melchor de Mencos, das sich auf 2098 km2 erstreckt und rund 25.000 Einwohner hat.

梅尔乔德门科斯是危地马拉的城镇,由贝登省负责管辖,位于该国东北部,毗邻伯利兹边境的本克别霍德尔卡门,始建于1962年,面积2,098平方公里,海拔高度136米,2002年人口18,872。是危地马拉通往伯利兹的唯一主要关口,有着两国边境唯一一条高速道路,该条高速直通伯利兹首都贝尔莫潘及伯利兹城。


Leben.

Saverin wurde in Brasilien geboren und siedelte mit seiner wohlhabenden jüdischen Familie Mitte der 1990er nach Miami, Florida, Vereinigte Staaten über. Während seines letzten Jahres an der Harvard-Universität wurde er Mitbegründer von Facebook. Im darauf folgenden Sommer arbeitete er für das Finanzwesen von Facebook. Aufgrund von Meinungsverschiedenheiten mit Zuckerberg distanzierte er sich jedoch von dem in Silicon Valley schnell wachsenden Unternehmen. Nachdem Investoren, vor allem PayPal-Mitbegründer Peter Thiel, die Kontrolle über die finanziellen Bedürfnisse des Unternehmens übernahmen und Zuckerberg als Chief Executive Officer (CEO) unterstützten, verlor Saverin seinen Einfluss auf Facebook.  Sein Ausscheiden aus Facebook war Gegenstand eines gerichtlichen Verfahrens, das mit einem Vergleich endete, bei dem Saverin eine Abfindung in unbekannter Höhe zugesprochen wurde. Später wurde ihm das Recht zugesprochen, dass sein Name neben denen der anderen Gründer mitaufgeführt wird.  Saverin gab vor dem geplanten Börsengang von Facebook, der am 18. Mai 2012 stattfand, seine US-amerikanische Staatsbürgerschaft auf und ließ sich in Singapur einbürgern. Als Grund gab er an, dass es praktischer sei, Singapurer zu sein, da er bis auf weiteres dort leben möchte. Durch Ablegen seiner US-amerikanischen Staatsbürgerschaft und Annahme der singapurischen wird Saverin einen großen Betrag an Steuern sparen können. Saverin verneint, dass es ihm darum gegangen sei. Saverins Anteil an Facebook beträgt zurzeit 6,3 Prozent, was einem Wert von mehreren Milliarden US-Dollar entspricht. Im Film "The Social Network" wird er von Andrew Garfield gespielt.

Vermögen.

Eduardo Saverin ist Milliardär. Auf der Forbes-Liste 2016 wird sein Vermögen mit ca. 6,2 Mrd. US-Dollar angegeben. Damit belegt er Platz 188 auf der Forbes-Liste der reichsten Menschen der Welt.

Eduardo Luiz Saverin (* 19. März 1982 in São Paulo, Brasilien) ist neben Mark Zuckerberg, Dustin Moskovitz, Christopher Hughes und Andrew McCollum einer der Gründer von Facebook. 2006 machte er seinen Abschluss in Wirtschaftswissenschaften an der Harvard-Universität. Seit 2009 lebt er in Singapur.

爱德华多·萨维林(,1982年-3月19日),是一名巴西企业家。他与马克·朱克伯格等人一同创办了facebook。截至2011年1月4日,他拥有百分之5,价值12亿美元的股份。


Geschichte.

→ "Für den Schienenverkehr im Gebiet rund um die Station von 1869 bis 2010 siehe Shoreditch (London Underground)#Geschichte"  Die Station wurde am 27. April 2010 im Zuge der ersten Teileröffnung der East London Line im Beisein des Londoner Bürgermeisters Boris Johnson dem Verkehr übergeben. Die Züge verkehrten vorerst lediglich zwischen Dalston Junction und den beiden Bahnhöfen New Cross und New Cross Gate. Die südlichen Verlängerungen nach Crystal Palace und West Croydon wurden schließlich am 23. Mai 2010 in Betrieb genommen. Am 28. Februar 2011 folgte die nördliche Verlängerung nach Highbury & Islington.

Lage.

Der zweigleisige Durchgangsbahnhof liegt auf einem neugebauten Viadukt, welches als Bindeglied zwischen dem bereits bis 1985 von der heutigen North London Line für Züge zum Bahnhof Broad Street genutzten Kingsland-Viadukt und dem Bahnhof Whitechapel neu erstellt wurde. Der Bahnhof kreuzt die Bethnal Green Road, trägt aber den Namen der parallel zur Bahnlinie führenden "Shoreditch High Street". Der Bahnhof liegt am Rande des ehemaligen Bahnhofs Bishopsgate an der Great Eastern Main Line, der von 1840 bis 1916 ein Personenbahnhof war, dann in einen Güterbahnhof umgebaut wurde. Dieser wiederum wurde 1964 durch ein Feuer zerstört, aber erst 2005 endgültig abgetragen, um den Bau der Station Shoreditch High Street zu ermöglichen. Der Neubau wurde barrierefrei errichtet.

Betrieb.

Der Bahnhof wird ausschließlich von Zügen der London Overground in diversen Relationen im Viertelstundentakt bedient.  Zurzeit ergibt das eine Zugdichte von 16 Zügen stündlich.

Zukunft.

Eine Station der Central Line steht zur Debatte, zumal die U-Bahnlinie ziemlich genau unter dem Bahnhof verläuft. Zudem befindet sich die Kreuzung Central/ELL etwa in der Mitte zwischen den Stationen Liverpool Street und Bethnal Green – diese Lücke ist mit 2 Kilometern eine der größten zwischen zwei Stationen im Streckennetz der London Underground.  Der Plan eines Umsteigeknotens hier existiert schon seit 1988, als die ersten Erweiterungspläne der East London Line publik wurden. Jedoch distanzierte sich Transport for London von den Plänen, aufgrund von folgenschweren Betriebsverzögerungen auf den dichten Fahrplan im Falle eines Baus.

Der Bahnhof Shoreditch High Street ist ein Bahnhof im Londoner Stadtteil Shoreditch an der Grenze des London Borough of Tower Hamlets und der City of London. Er wurde 2010 als Ersatz für die nahegelegene, 2006 stillgelegte U-Bahn-Station Shoreditch eröffnet und wird ausschließlich von London Overground-Zügen der East London Line befahren.

肖迪奇高街站(英语:Shoreditch High Street railway station)是伦敦地上铁东伦敦线的一座车站,位于伦敦的哈克尼区和塔村区,属于第1收费区。


Geografie.

Orange City liegt im Nordwesten Iowas, wenige hundert Meter westlich des Floyd River, eines linken Nebenflusses des Missouri. Der am Big Sioux River gelegene Schnittpunkt der drei Bundesstaaten Iowa, South Dakota und Minnesota befindet sich 96 km nordwestlich von Orange City. Nach Nebraska sind es 69 km in südsüdwestlicher Richtung.  Die geografischen Koordinaten von Orange City sind 43°00′26′′ nördlicher Breite und 96°03′30′′ westlicher Länge. Das Stadtgebiet erstreckt sich über eine Fläche von 10,2 km2 und verteilt sich über die Holland und die Nassau Township.  Nachbarorte von Orange City sind Boyden (24,9 km nordnordöstlich), Hospers (18,9 km ostnordöstlich), Alton (6 km ostsüdöstlich), Maurice (14,9 km westsüdwestlich), Sioux Center (17,9 km nordwestlich) und Hull (26,4 km nordnordwestlich).  Die nächstgelegenen größeren Städte sind die Twin Cities in Minnesota (Minneapolis und Saint Paul) (373 km nordöstlich), Iowas Hauptstadt Des Moines (359 km südöstlich), Nebraskas größte Stadt Omaha (230 km südlich), Sioux City (67,5 km südsüdwestlich) und South Dakotas größte Stadt Sioux Falls (109 km nordwestlich).

Verkehr.

Rund zwei Kilometer östlich von Orange City verläuft entlang des Floyd River der vierspurig ausgebaute "Iowa Highway" 60. Durch das Stadtgebiet verläuft in West-Ost-Richtung der "Iowa Highway" 10. Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerörtliche Verbindungsstraßen.  Mit dem "Orange City Municipal Airport" befindet sich im südlichen Stadtgebiet von Orange City ein kleiner Flugplatz für die Allgemeine Luftfahrt. Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der Sioux Gateway Airport in Sioux City (81 km südsüdwestlich) und der Sioux Falls Regional Airport (114 km nordwestlich).

Bildung.

In Orange City ist das "Northwestern College" beheimatet, ein christliches "Liberal Arts College" mit rund 1200 Studenten.

Geschichte und Kultur.

Orange City wurde 1870 durch holländische Siedler gegründet, eine Tatsache, der man mit dem jährlichen Tulpenfestival im Mai gedenkt. Im Jahr 1872 wurde der Sitz der Countyverwaltung und das Gericht von "Calliope" (seit 1893 ein Stadtteil von Hawarden) nach hierher verlegt. 1884 wurde Orange City als selbstständige Kommune inkorporiert.

Bevölkerung.

Nach der Volkszählung im Jahr 2010 lebten in Orange City 6004 Menschen in 1905 Haushalten. Die Bevölkerungsdichte betrug 588,6 Einwohner pro Quadratkilometer. In den 1905 Haushalten lebten statistisch je 2,61 Personen.  Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 93,2 Prozent Weißen, 0,6 Prozent Afroamerikanern, 0,3 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 1,4 Prozent Asiaten sowie 3,4 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen; 1,0 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 7,0 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.  23,1 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 62,2 Prozent waren zwischen 18 und 64 und 14,7 Prozent waren 65 Jahre oder älter. 52,7 Prozent der Bevölkerung waren weiblich.  Das mittlere jährliche Einkommen eines Haushalts lag bei 56.855 USD. Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 19.306 USD. 4,0 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.

Orange City ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Sioux County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Orange City 6004 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 auf 6182 erhöhte.

奥兰治城(Orange City, Iowa)是美国艾奥瓦州苏县的城市,是苏县的县城。美国2010年人口普查时人口为6004人,多于2000年人口普查的5582人。以奥兰治的威廉为名,奥兰治城以荷兰人的背景而闻名,每年五月份举办一次郁金香节三天庆祝活动。 许多城市的建筑都显示着荷兰的建筑风格。


Karriere.

Cheryl Lynn begann mit dem Singen als kleines Mädchen in einem Kirchenchor. Ein Auftritt in der Spielshow "The Gong Show" verhalf der Sängerin 1976 zu großer Aufmerksamkeit. Ein Engagement als „Wicked Witch of the West“ in dem Musical "The Wiz" schloss sich noch im gleichen Jahr an. 1977 unterschrieb sie einen Plattenvertrag bei Columbia und im darauf folgenden Jahr wird sie als Gastsängerin für den Song "Georgy Porgy" der Band Toto gebucht.  1978 gelang Lynn mit der Single "Got to Be Real" und ihrem Debütalbum "Cheryl Lynn" auf Anhieb der Durchbruch im amerikanischen Showgeschäft. Für beide Werke erhielt sie eine Gold-Auszeichnung. "Got to Be Real" etablierte sich darüber hinaus als Disco-Klassiker und findet sich auch auf zahllosen Compilations sowie Soundtracks. Der Musiksender VH1 wählte den Song auf Platz 21 der größten Dance-Songs aller Zeiten. Außerdem wurde das Lied 2005 in die Dance Music Hall of Fame aufgenommen. In den Pop-Charts ihrer Heimat konnte sie trotzdem nicht an diesen Erfolg anknüpfen – "Got to Be Real" bleibt ihr einziger Top-40-Hit. In den R&B-Charts gehört sie dagegen bis zum Ende der 1980er Jahre zu den festen Größen mit insgesamt 18 Hits. Neben "Got to Be Real" gelang Lynn dort Anfang 1984 ein weiterer Platz eins mit "Encore". Zu ihren anderen Top-10-Erfolgen in den R&B-Charts gehören "Shake it Up Tonight" (1981), das Duett "If This World Were Mine" mit Luther Vandross (1982) und schließlich "Every Time I Try to Say Goodbye" (1989).  Vandross produzierte 1982 auch ihre LP "Instant Love", drei Jahre später ging sie mit ihm auf Tournee durch die USA. Die im gleichen Jahr veröffentlichte LP "It's Gonna Be Right" war allerdings die erste ihrer Karriere, die den Sprung in die Top 200 der USA verpasste. Bis zum Ende des Jahrzehnts erschienen weitere mehr oder weniger erfolgreiche Platten – der Titelsong ihrer 1989er LP "Whatever it Takes" war gleichzeitig ihr letzter Hit in den amerikanischen R&B-Charts (Platz 26).  Obwohl Lynn auch in den folgenden Jahrzehnten im Musikgeschäft aktiv blieb, veröffentlichte sie nur sporadisch Platten. Als Backgroundsängerin arbeitete sie unter anderen für Richard Marx (Alben "Rush Street" und "Paid Vacation") sowie Luther Vandross ("Your Secret Love"). Anfang 1995 unterzeichnete Lynn einen Vertrag bei dem japanischen Independent-Label Avex Trax, das in der Folgezeit drei Remix-Alben und schließlich auch eine neue Studio-CD, "Good Time", veröffentlichte. Dieses verkaufte sich rund 100.000 Mal.  23 Jahre nach Lynns größtem Hit "Got to Be Real" wurde der Song 2001 mit Platin in den USA ausgezeichnet. Drei Jahre später schrieb die Sängerin gemeinsam mit Jimmy Jam und Terry Lewis das Lied "Sweet Kind of Life" für den Soundtrack zu "Große Haie – Kleine Fische". 2008 folgte Lynns Auftritt im Rahmen des Konzertabends "David Foster & Friends", der später auch auf der dazugehörigen DVD veröffentlicht wurde.

Diskografie.

Studioalben.

Weitere Veröffentlichungen

Singles.

Weitere Singles

Cheryl Lynn (* 11. März 1957 als "Cheryl Lynn Smith" in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Disco- und Soul-Sängerin. Sie ist vor allen Dingen für den Disco-Klassiker "Got to Be Real" (1978) bekannt. Die Musikdatenbank Allmusic würdigt ihre „fesselnde Stimme und großartige Stimmlage“.

谢丽尔·林恩(英语:date=2014-03-10, "Veromi", Retrieved on March 10, 2013.}},1957年-3月11日),美国女歌手。出生名为琳达·谢丽尔·林恩(Lynda Cheryl Lynn)。


Geschichte.

1852 gründete François-Charles Oberthür (1816–1893) in Rennes, Frankreich, die Druckerei Oberthur. 1984 wurde der Sicherheitsdruck von Jean-Pierre Savare übernommen, die anderen Geschäftsfelder wurden von anderen Käufern erworben. In der Folge wurden mehrere Tochtergesellschaften gegründet oder zugekauft. Heute hat Oberthur Niederlassungen auf allen Kontinenten außer Antarktika.

Produkte.

Die Geschäftstätigkeit von Oberthur erstreckt sich auf mehrere Sektoren, allesamt im Sicherheitsbereich.

Kartensysteme.

Oberthur erstellt nicht nur Bank- und Kreditkarten, sondern auch SIM-Karten, elektronische Fahrkarten und Chipkarten für weitere Einsatzbereiche.

Sicherheitsdruck.

Der Sicherheitsdruck wird von der Tochterfirma "Oberthur Technologies Fiduciary" in fünf Produktionsstätten ausgeführt. Nach eigenen Angaben ist die Firma der weltweit drittgrößte Hersteller von Banknoten. Die Euroscheine werden mit dem Plattencode „E“ gedruckt, es wurde bereits für die Slowakei (Serienbuchstabe E), Malta (Serienbuchstabe F), Zypern (Serienbuchstabe G), Slowenien (Serienbuchstabe H), Finnland (Serienbuchstabe L), die Niederlande (Serienbuchstabe P), Frankreich (Serienbuchstabe U) und seit 2011 auch Deutschland (Serienbuchstabe X) gedruckt. 2008 wurden für mehr als 50 Länder Geldscheine gedruckt. Außerdem erstellt Oberthur Pässe, Visa, Wahlscheine und Führerscheine.

Identität.

Oberthur produziert – auch elektronische – Pässe und Ausweise, unter anderem werden die biometrischen Ausweise für Marokko und die Personalausweise für Marokko und Guatemala gedruckt. Weiterhin werden Ausweiskarten für Mitarbeiter privater Firmen und von Regierungen gedruckt. Für zum Beispiel Dänemark, Indien und Tunesien liefert Oberthur die Führerscheinkarten, im Gesundheitsbereich werden die Versichertenkarten für zum Beispiel Frankreich und Spanien hergestellt.  Für mehrere europäische, asiatische, afrikanische und südamerikanische Staaten ist die Firma für das Herstellen der biometrischen Reisepässe zuständig.  Oberthur gehört zu den ersten Hauptmitgliedern der FIDO-Allianz, die den Industriestandard Universal Second Factor (U2F) für eine allgemein anwendbare Zwei-Faktor-Authentifizierung entwickelt hat.

Sicherungssysteme.

Die Entwicklung von Sicherungssystemen wird von der Tochterfirma "Oberthur Cash Protection" übernommen. So werden zum Beispiel Geldkassetten oder Sicherungssysteme für Geldautomaten vertrieben.

Oberthur Technologies ist eine französische, international tätige Unternehmensgruppe. Geschäftsfelder sind die Entwicklung und Herstellung von Chipkarten, der Druck von Banknoten, Schecks, Wertpapieren und anderen fälschungsgeschützten Dokumenten, die Herstellung von Identitätsausweisen wie Reisepässen und Sicherungssysteme für den Barzahlungsverkehr.

法国欧贝特科技是一个法国的安全技术公司,提供智能卡、印刷、识别证明、现金的防伪服务。 截至2008年,欧贝特科技的收益为8.82亿欧元。


Handlung.

Nachdem bis ins Jahr 2019 eine mysteriöse Seuche einen Großteil der Weltbevölkerung in Vampire verwandelt hat, sind die verbliebenen Menschen deutlich in der Unterzahl. Die Vampire haben die Zivilisation übernommen, auf ihre Bedürfnisse hin angepasst und technisch und organisatorisch weit entwickelt. Da sie nur durch menschliches Blut ihre Unsterblichkeit erhalten können, jagen sie nun durch besondere Truppen die noch vorhandenen Menschen. Die gefangenen Menschen werden in sogenannten Blutfarmen gehalten. Es gibt allerdings auch Vampire, die diese Methode missbilligen, unter anderem Senator Turner.  Ein weiterer ist der Hämatologe Edward Dalton, welcher sich weigert, das Blut der Menschen zu trinken, und diesen gegenüber Mitleid zeigt. Stattdessen versucht er als Angestellter der Firma Bromley Marks einen Blutersatz zu entwickeln, damit die Menschen verschont bleiben und ihre Anzahl sich wieder erholen kann. Doch die Zeit wird eng für ihn, da der Blutvorrat immer schneller zur Neige geht und die Vampire, allen voran Firmenchef Charles Bromley, unruhig werden. Zudem ist die Blutknappheit für die Vampire bedrohlich, da sie bei anhaltendem Verzicht auf Blut zu "blutarmen Klasse-4-Bürgern", den sogenannten "Subsiders" degenerieren, die eher fledermausähnlich sind und als Tiere betrachtet werden. Sie sind rein instinktgesteuert und nicht mehr in der Lage, sich vernünftig oder emotional zu verhalten. Das Trinken von Vampir- und Eigenblut, das aus Verzweiflung stattfindet, beschleunigt die Degeneration.  Als Edwards Bruder Frankie, der als Sicherheitsmann für die Regierung Menschen jagt, ihn besucht, bringt dieser ihm eine Flasche mit Blut mit. Edward lehnt diese jedoch ab und erklärt Frankie seine Grundsätze und warum er dies tut. Er hat die Hoffnung auf den Blutersatz noch nicht aufgegeben. Er nimmt die Flasche und kippt sie in den Ausguss. Frankie hält ihn auf, stellt jedoch fest, dass das meiste Blut bereits im Abfluss verschüttet ist und wirft danach selbst die Flasche gegen die Wand, wo diese zersplittert und sich das Blut über die Wand verteilt. Wütend will Frankie die Wohnung verlassen, doch es kommt ihm ein Subsider entgegen. Dieser ist augenscheinlich auf der Suche nach Blut. Als er das Blut an der Wand wittert, macht er sich direkt darüber her. Edward und Frankie versuchen ihn abzuwehren, denn Subsiders nähren sich auch von Vampiren. Die drei kämpfen, wobei die beiden den Subsider überwältigen und töten können. Als kurz darauf die Polizei die Spuren sichert, stellen diese nicht nur fest, das dieser Subsider ziemlich weit in die Vorstadt vorgedrungen ist und aus Verzweiflung auch von sich selbst getrunken hat- was die Verwandlung enorm beschleunigt- sondern finden auch einen Ring, in dem unter anderem der Name Carl eingraviert ist. Edward ist sichtlich bestürzt, da es sich bei Carl um den Gärtner der Wohnanlage handelt, welchen er noch vor zwei Wochen gesehen hat. Das macht ihm erneut klar, wie schlimm die Blutknappheit bereits fortgeschritten ist.  Edward stellt ebenfalls durch den Blutverzicht bereits erste Anzeichen eines Subsiders an sich fest, als er in einen Autounfall verwickelt wird. Da die Insassen des anderen Autos menschlich sind und er ihre Gefangennahme befürchtet, hilft er ihnen, indem er sie in seinem Auto versteckt und die alarmierten Polizisten auf eine falsche Fährte lockt. Audrey – eine der Autoinsassen – beginnt Edward zu vertrauen und kontaktiert ihn, um ihn um Hilfe zu bitten und ihm weitere Menschen vorzustellen. Dieses Gespräch wird von Edwards Bruder Frankie, einem loyalen Soldaten der Vampirgesellschaft, belauscht. Edward fährt zu dem von Audrey initiierten Treffen und lernt dort Lionel Cormac kennen, der "Elvis" genannt wird. Wie Elvis Edward später erzählt, ist er einst ein Vampir gewesen. Er wurde jedoch durch einen Autounfall am helllichten Tag kurzzeitig der Sonne ausgesetzt und verwandelte sich daraufhin in einen Menschen zurück.  Am Treffpunkt tauchen mehrere Soldaten auf, da Frankie Edwards Verrat an der Vampirgesellschaft (denn als solcher gilt der Umgang mit Menschen) gemeldet hat. Elvis schlägt Edwards Bruder nieder, so dass die drei nach einer wilden Verfolgungsjagd entkommen und sich zum Versteck der Menschen durchschlagen können. Dort befindet sich auch Senator Turner, der als Vampir ebenfalls versucht, den Menschen zu helfen. Edward untersucht Elvis' Blut, um ein Heilmittel zu finden.  Währenddessen wird ein Treffen mit einer anderen Gruppe Menschen organisiert, die zum Stützpunkt geholt und dort sicher untergebracht werden sollen. Dieser Hilfskonvoi wird jedoch von Vampiren überfallen und die Menschen verschleppt. Unter ihnen befindet sich auch Alison, die Tochter von Charles Bromley, die einst vor ihrem Vater davongelaufen ist, weil sie ihn als "Monster" betrachtete und nicht zum Vampir verwandelt werden wollte.  Durch diesen Überfall wird der Ort des geheimen Stützpunktes bekannt. Die verbliebenen Menschen organisieren eine Evakuierung mithilfe von Senator Turner, der sie zu einem neuen, sicheren Unterschlupf führen will. Edward möchte bleiben, da er einen Versuchsaufbau entworfen hat, in der er die Situation, in der Elvis verwandelt wurde, kontrolliert nachstellen kann. Elvis und Audrey bleiben bei ihm. Nach mehreren Versuchen gelingt es ihnen, Edward tatsächlich wieder in einen Menschen zu verwandeln. Sie können sich vor den anrückenden Vampiren verstecken. Soviel Glück hat die Gruppe um Senator Turner nicht: Als die drei am vereinbarten Treffpunkt ankommen, finden sie nur noch Leichen vor, unter anderem die des Senators.  Währenddessen verschlimmert sich die Situation für die Vampire. Immer mehr von ihnen degenerieren zu Subsidern. Charles Bromley gelingt es nicht, seine Tochter von den Vorteilen des Vampir-Daseins zu überzeugen und bittet schließlich Frankie, Alison zu verwandeln. Frankie beißt sie, doch die junge Frau verweigert danach ihre Blutrationen und ernährt sich stattdessen von ihrem eigenen. Dadurch wird auch sie zu einem Subsider. Sie wird zusammen mit anderen im Rahmen einer Mordaktion dem Sonnenlicht ausgesetzt und getötet.  Edward sucht Hilfe. Er besucht mit Audrey und Elvis Christopher, einen befreundeten Kollegen, der mit ihm zusammen am Blutersatzstoff geforscht hat, und erzählt ihm von der möglichen Heilung. Christopher verrät das Trio, was zu Audreys Gefangennahme führt. Elvis und Edward machen sich zu Bromley Marks auf, um Audrey zu befreien. Dabei geraten sie an Frankie, der ihnen – bereits mit den deutlichen Anzeichen eines Subsiders – Hilfe verspricht. Dann allerdings überfällt er Elvis und trinkt sein Blut.  In Bromleys Büro befindet sich die gefesselte und langsam ausblutende Audrey. Edward sucht Bromley auf und erklärt ihm, dass er es nicht schafft, ein Mensch zu sein. Er bittet den Firmenchef, ihn erneut zu verwandeln. Bromley erklärt Edward, dass Christopher endlich einen Blutersatzstoff entwickelt hat und es niemals darum ging, Menschen zu verschonen. Stattdessen sollte echtes Blut von Blutfarmen weiterhin für gut zahlende Kunden zur Verfügung stehen und der Blutersatzstoff für die ärmere Bevölkerung gedacht sein. Schließlich beißt Bromley Edward. Das Blut des geheilten Vampirs heilt jedoch die Vampirkrankheit: Charles Bromley wird wieder zu einem Menschen. Edward fesselt ihn und setzt ihn im Foyer seiner Firma einer Gruppe hungriger Vampirsoldaten aus, die Bromley aussaugen, dadurch geheilt werden und daraufhin von der nächsten Gruppe angegriffen werden. So setzt sich – unter großen Opfern, zu denen auch Frankie zählt – die Heilung weiter fort.  Christopher, der an einer Heilung des Vampirismus nicht interessiert ist, versucht Edward und Audrey aufzuhalten, wird jedoch von Elvis erschossen. Der Film endet damit, dass die drei im mit Blut und Leichen übersäten Foyer von Bromley Marks in den Sonnenaufgang sehen und dann in einem Auto eine sonnige Landstraße entlangfahren. Aus dem Off hört man Edwards Stimme, die anderen Vampiren Heilung verspricht.

Daybreakers ist ein australischer Science-Fiction-Horror-Film aus dem Jahr 2009. Das Budget betrug 20 Millionen US-Dollar. Das Drehbuch wurde von Michael und Peter Spierig geschrieben, welche auch Regie führten.

是2009年一部科幻恐怖电影,导演和编剧为澳大利亚导演史派瑞兄弟,伊森·霍克和威廉·达福主演。


Leben.

Olivia Munn wurde in Oklahoma City geboren. Sie ist chinesischer Abstammung mütterlicherseits und deutsch-irischer Abstammung väterlicherseits. Als sie zwei Jahre alt war, heiratete ihre Mutter einen Soldaten der US-Luftwaffe. Die Familie zog viele Male um und so kam es, dass Munn hauptsächlich im japanischen Tokio aufwuchs. Dort war sie auch in einigen Theateraufführungen zu sehen und bekam ihre ersten Aufträge als Model.  Sie studierte an der University of Oklahoma Journalistik mit den Nebenfächern Japanologie und Schauspielkunst.  Bis Anfang 2017 war sie mit dem Footballspieler Aaron Rodgers, dem Quarterback des NFL-Teams Green Bay Packers, liiert. Das Paar lebte in Green Bay im US-Bundesstaat Wisconsin.

Karriere.

2004 zog Munn nach Los Angeles, um ihre Schauspielkarriere zu fördern und wurde von Fox Sports als Kommentatorin für College Football und Frauenbasketball eingestellt. Sie erhielt eine Rolle in dem Film "Scarecrows Gone Wild" und trat in dem Musikvideo zu "Hello Tomorrow" von Zebrahead auf. 2005 spielte sie über zwei Staffeln eine Nebenrolle in der Fernsehserie "Beyond the Break" und lernte dafür das Surfen. Im Jahr 2006 wechselte Munn zum Sender G4 und moderierte mit Kevin Pereira die Fernsehshow "Attack of the Show!".  Ihr Filmdebüt hatte sie 2007 in dem Film "Big Stan" von Rob Schneider. Eine weitere signifikante Rolle hatte sie 2008 in dem Horrorfilm "Insanitarium" und 2010 in "Date Night – Gangster für eine Nacht" und "Iron Man 2". Am 6. Juli 2010 veröffentlichte Munn ihr erstes Buch "Suck It, Wonder Woman! The Misadventures of a Hollywood Geek".  Von Juni 2010 bis 2011 war sie Korrespondentin bei "The Daily Show" auf Comedy Central. Zum 6. Dezember 2010 verließ sie "Attack of the Show!" und wurde dort durch Candace Bailey ersetzt.  2018 wurde sie in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences berufen, die jährlich die Oscars vergibt.

Engagement für den Tierschutz.

Neben ihrer Karriere engagiert sich Olivia Munn aktiv für den Tierschutz. So war sie 2011 in einer Kampagne der Tierschutzorganisation PETA gegen die Zirkustierhaltung zu sehen. 2012 trat sie erneut in einer PETA-Kampagne gegen Tierquälerei in chinesischen Pelzfarmen auf.

Lisa Olivia Munn (* 3. Juli 1980 in Oklahoma City, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Fernsehmoderatorin, Schauspielerin und Model. Von 2006 bis 2010 moderierte sie mehrere Fernsehshows des Senders G4, unter anderem "Attack of the Show!". Von 2010 bis 2011 war sie Korrespondentin bei "The Daily Show".

丽莎·奥利维亚·穆恩(英语:Lisa Olivia Munn,1980年-7月3日),美国女演员、模特儿。早期的职业生涯中,曾使用过丽莎·孟恩的名字,2006年起,本名与艺名皆改为奥莉薇亚·孟恩。


Die Siedlung.

Olonkinbyen besteht aus wenigen, größtenteils baulich miteinander verbundenen und um zwei nach Westen offene Innenhöfe gruppierten Gebäuden und liegt auf dem schmalen Küstenstreifen etwa 150 m landeinwärts an der Südostküste im Südteil der Insel, im Windschatten des bis zu einer Höhe von über 750 m aufragenden Bergrückens, der den Südteil der Insel durchzieht. In Olonkinbyen lebt die gesamte Bevölkerung der Insel, das in den 1960er Jahren noch aus dem bis zu 40 Personen, heute noch aus insgesamt 18 Männern und Frauen bestehenden und alle sechs Monate ausgewechselten Personal der von Norwegen unterhaltenen Wetterstation und der für nautische und Luftverkehrs-Navigationszwecke betriebenen „Long Range Navigation“ (LORAN-C)-Basis. Die Mehrzahl des Stationspersonals arbeitet an der von den norwegischen Streitkräften betriebenen Funknavigationsstation, die übrigen (mehrheitlich Meteorologen) an der Wetterstation des Norwegischen Meteorologischen Instituts. Auch Spezialisten wie Krankenschwester und Koch gehören zum ständigen Personal. Personalwechsel finden im April und Oktober statt. Stationschef ist ein norwegischer Offizier, der als einziger jeweils ein Jahr auf der Insel bleibt.

Geschichte.

"Eldste Metten".

Die erste Wetterstation wurde vom Norwegischen Meteorologischen Institut im Jahre 1921 am Ufer auf der Ostseite der Insel in der Jameson-Bucht, etwas östlich der Halbinsel Eggøya eingerichtet. Die dazugehörige Küstenfunkstelle, Jan Mayen Radio, die insbesondere Fischereifahrzeugen und Robbenjägern diente, bestand aus einem Telefunken-Sender mit drei Kilowatt Sendeleistung und einem 55 Meter hohen Antennen-Dreibeinmast. Die Station wurde nur von drei, später vier Mann betrieben.  Im September 1940 wurde diese Station, in der Folge "Eldstemetten" (auch "Eldste Metten", Älteste Met) genannt, wegen des Krieges durch die norwegischen Streitkräfte unbrauchbar gemacht und aufgegeben. Da jedoch Wetterberichte von Jan Mayen für die alliierte Kriegführung von erheblicher Bedeutung waren, wurde bereits im März/April 1941 eine neue Station in einiger Entfernung von der Küste im Jøssingdalen errichtet. Zum Schutz wurde ihr eine kleine Militärgarnison mit einigen Flugabwehrkanonen beigegeben. Die deutsche Wehrmacht wurde sehr schnell auf die Funkmeldungen der Station aufmerksam und versuchte wiederholt, allerdings ohne Erfolg, sie durch Flugzeugangriffe auszuschalten; diese Angriffe wurden noch im Laufe des Jahres 1941 eingestellt.

"Gamle Metten".

1943 richtete die US-Küstenwache an der Nordlagune auf der Nordwestseite der Insel, nicht weit von der norwegischen Station, eine eigene Station, „Atlantic City“ genannt, zur militärischen Überwachung des deutschen Funkverkehrs ein, die sie bis Februar 1946 betrieb. Nach dem Abzug der Amerikaner übernahmen die Norweger deren Gebäude und nutzten sie bis 1949 als provisorische Wetterstation. Dann bauten sie sich unmittelbar daneben eine bessere Anlage, die bis 1962 in Gebrauch blieb; sie wird heute als "Gamle Metten" (Alte Met) bezeichnet.

"Metten".

Die "Gamle Metten" war den oft sehr starken Stürmen ausgesetzt, die von den vergletscherten Hängen des 2277 m hohen Beerenbergs niedergingen. Da ohnehin ein Neubau notwendig geworden wäre, wurde sie 1962 aufgegeben und nach Olonkinbyen verlegt, das ab 1958 auf der Südwestseite von Jan Mayen als LORAN-Basis der NATO errichtet worden und seit 1959 in Betrieb war. Die Lage dort war geschützter und es war logistisch sinnvoll, nur noch eine einzige Station zu versorgen und betreiben. Die eigentliche Wetterstation, die heutige "Metten", wurde etwa 3 km weiter nordöstlich () am "Helenesanden" in der Nähe der Landepiste installiert.

Gegenwart.

Im Jahr 1984 wurde die Telegrafieinstallation entfernt und die Wetter- und Küstenfunkstation mit der militärischen Anlage zusammengefasst. Am "Danielsen Krater" wurden 1989 ein Ultrakurzwellensender und 1994 ein Mittelwellensender installiert, die von Bodø Radio in Bodø aus gesteuert werden.  Die LORAN-C-Station gehört zur Sendekette 7001 Bø (Nordeuropa) des Northwest European LORAN-C Systems (NELS). Die Sendeantenne befindet sich auf einem 190 Meter hohen, abgespannten Stahlfachwerkturm, der ebenfalls in einiger Entfernung südlich der kleinen Wohnsiedlung steht ().

Flugplatz.

Die norwegische Luftwaffe unterhält etwa 3 km nordöstlich der Station () eine im Jahre 1960 angelegte 1585 m lange unbefestigte Landepiste, das Jan Mayensfield (IATA: ZXB, ICAO: ENJA), die von der Luftwaffe zur Versorgung der Station benutzt wird und nicht für den allgemeinen Flugverkehr zugänglich ist. Normalerweise wird die Insel einmal alle sechs Wochen von Bodø aus angeflogen. Da keine Instrumentenlandung möglich ist, ist gute Sicht erforderlich und die Maschinen müssen nicht selten den zweistündigen Rückflug nach Bodø antreten, ohne gelandet zu sein.  Unter bestimmten Wetterbedingungen induziert der 2277 m hohe Beerenberg im Norden der Insel „Kármán-Wind“ genannte Leewellen, die bei einer Wellenlänge von bis zu 15 Kilometern auf der Leeseite bis in eine Entfernung von mehreren hundert Kilometern spürbar sind und den Flugverkehr gefährden können; so kam es hier beispielsweise 1991 fast zu einem Absturz einer Lockheed C-130 „Hercules“, bedingt durch einen plötzlichen „Kármán Shift“ während des Starts.

Olonkinbyen ist die einzige Siedlung auf der norwegischen Insel Jan Mayen in der Grönlandsee. Sie besteht in Form einer Kombination aus Wetterstation, Militärposten und der Bedienungsmannschaft der Sendeanlage des Funknavigationssystems LORAN-C. Der Ort ist nach dem Polarforscher Gennadi Olonkin benannt.

奥隆金比恩()是挪威扬马延岛的主要居民点,得名于探险家根纳季·奥隆金(Gennady Olonkin)。


Überschwemmungskatastrophe in Pakistan 2010

Überschwemmungen.

Hervorgerufen wurden die Überschwemmungen durch starke Monsunregenfälle in der Region, die als die stärksten seit mehr als achtzig Jahren gelten. Das Pakistan Meteorological Department gab bekannt, dass am 29. und 30. Juli in einer Reihe von Orten in Khyber Pakhtunkhwa und Punjab innerhalb von 24 Stunden mehr als 200 mm Niederschlag gefallen waren. 274 mm Niederschlag binnen eines Tages fielen in Peschawar, womit der bisherige Rekordwert von 187 mm vom April 2009 übertroffen wurde.  Nach den Angaben von OCHA waren Ende Juli 36 pakistanische Distrikte zumindest teilweise überflutet und mehr als eine Million Bewohner direkt von den Auswirkungen betroffen. Mian Iftikhar Hussain, der Informationsminister der Regierung der Provinz Khyber Pakhtunkhwa im Nordwesten Pakistans bezeichnete die Überschwemmungen als „schlimmste Katastrophe in unserer Geschichte“ und beklagte, dass „die Infrastruktur dieses Provinz bereits durch den Terrorismus zerstört war. Was davon übrig war, wurde von den Fluten beseitigt“. In manchen Gebieten stand das Wasser über fünf Meter hoch, sodass viele Bewohner auf den Dächern ihrer Häuser ausharrten, bis Hilfe eintraf. Am 31. Juli veröffentlichte die Tageszeitung Dawn vorläufige Berichte, nach denen mindestens 45 Brücken und 3700 Häuser durch das Hochwasser zerstört wurden. Der Karakorum Highway, der Pakistan mit China verbindet, wurde gesperrt, nachdem eine Brücke der Fernstraße zerstört wurde. Anfang August bewegte sich der Schwerpunkt der Überschwemmungen von der nordwestlichen Grenzregion zu Afghanistan hin entlang des Indus nach Süden in den Westen der Provinz Punjab, wo die Ernte auf mindestens 570.000 Hektar Ackerland vernichtet wurde. und in den Süden der Provinz Sindh. Die vom Hochwasser geschädigten landwirtschaftlichen Erzeugnisse betrafen Baumwolle, Zuckerrohr, Reis, Hülsenfrüchte, Tabak und Futtermittel. Durch den Monsunregen und die Überschwemmungen wurden auf 280.000 Hektar Baumwolle und auf jeweils 80.000 Hektar Zuckerrohr und Reis vernichtet, dazu kamen 500.000 Tonnen Weizen und 120.000 Hektar Anbaufläche für Futtermittel. Nach den Angaben der Pakistan Cotton Ginners Association zerstörte die Flut zwei Millionen Ballen Baumwolle, was zu einer Erhöhung der Futures dieses Wirtschaftsgutes an den Weltmärkten führte.

Auswirkungen.

Nach Aussage des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz hat die Überschwemmung eine starke Auswirkung auf die Lebensumstände der dem bewaffneten Konflikt in der Grenzregion zu Afghanistan ausgesetzten Zivilbevölkerung. Abgesehen von den Zerstörungen an Häusern und Infrastruktur wurde auch die Wasserversorgung beeinträchtigt, sodass die Bewohner der Gegend anfällig gegenüber Krankheiten sind, die durch verschmutztes Wasser hervorgerufen werden.  Nach Aussage der Aktion Deutschland Hilft sei der humanitäre Einsatz in den Überschwemmungsgebieten als höchste Einsatzstufe der „Kategorie 3“ eingeordnet. Nach Angaben der UN ist die Katastrophe noch größer als das Erdbeben in Haiti 2010 oder der Tsunami vom 26. Dezember 2004.

Folgen der Überschwemmung.

Infolge der andauernden Überflutung wurde am 13. August der erste Cholera-Fall im Swat-Tal bestätigt.

Hilfe.

UN-Nothilfekoordinator John Holmes stellte am 11. August 2010 eine UN-Soforthilfe von 352 Mio. Euro bereit. Darüber hinaus will die Europäische Union eine Soforthilfe von 40 Mio. Euro bereitstellen. Die Zahlen der Angebote sind wahrscheinlich nicht mehr aktuell, sondern wurden durchweg erhöht. Die pakistanische Taliban-Organisation Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) versucht, das Hochwasser für ihre Zwecke zu nutzen. Die radikalislamische Vereinigung wandte sich öffentlich "gegen" jede Hilfe aus der westlichen Welt, insbesondere aus den USA, und bot der pakistanischen Regierung 20 Millionen Dollar an, wenn sie auf solche westliche Hilfe verzichte.  Unter anderen haben die Vereinigten Staaten und die Volksrepublik China ihre Bereitschaft zur Unterstützung der Opfer erklärt. Auch die deutsche Bundesregierung sendet mindestens 1 Mio. Euro Soforthilfegelder.  Angesichts der Katastrophe hat Indien seinem Erzrivalen Hilfsgüter im Wert von fünf Millionen Dollar angeboten. In einem Telefongespräch mit seinem pakistanischen Amtskollegen Schah Mahmud Qureshi drückte Indiens Außenminister S. M. Krishna seine Solidarität und sein Mitgefühl aus für die Leiden der pakistanischen Bevölkerung. – Indien und Pakistan führten seit ihrer Unabhängigkeit von Großbritannien 1947 drei Mal Krieg gegeneinander.  Im Vergleich zur Nothilfe nach der Erdbebenkatastrophe fünf Jahre zuvor, als Armee und Hilfsorganisationen Hand in Hand arbeiteten, verlaufen die Hilfsmaßnahmen diesmal eher unkoordiniert, berichten Augenzeugen vor Ort. Die Menschen in den von der Flut betroffenen Gebieten seien frustriert über die langsame und fehlende Hilfe, weil Hilfsgüter aufgrund zerstörter Straßen und Brücken oft noch nicht ans Ziel gelangten, schildert eine Krankenschwester der Deutschen Missionsgemeinschaft ihre Eindrücke. Ein weiteres Problem sei das gewaltige Ausmaß der Katastrophe, fast das gesamte Land sei betroffen. „Es sind weniger Hilfsorganisationen als noch vor wenigen Jahren im Land – manche haben sich zurückgezogen, weil sich in den vergangenen Jahren die Sicherheitslage dramatisch verschärft hat“, schrieb sie. Die Taliban wollten keine ausländische Hilfe von „Ungläubigen“ zulassen. „Leider traf es wieder die Menschen am härtesten, die bereits beim Erdbeben alles verloren hatten. Viele zogen damals von den Bergen in die Täler und bauten sich neue Häuschen nahe an Flüssen oder Bächen. Jetzt haben sie erneut alles verloren. Manche kamen nach der Flut bei Verwandten unter, aber sie brauchen wieder ein Dach über dem Kopf. Zu der Katastrophe hinzu kommt, dass ihre Kühe, Ziegen und Schafe ertranken und Lebensmittel unglaublich teuer geworden sind (Erhöhungen bis zu 500 Prozent).“  Tiere und Landwirtschaft sind für viele Menschen in Pakistan die Existenzgrundlage. Deswegen sind im Katastrophengebiet neben humanitären Organisationen auch Tierschutzorganisationen im Einsatz. Von der veterinärmedizinischen Fakultät der Lahore Universität ist ein von der WSPA unterstütztes Tierarztteam vor Ort, um die Tiere mit Futter, sauberem Trinkwasser und medizinischen Behandlungen zu versorgen, da diese Tiere eine Lebensgrundlage für die Menschen für die Zeit nach der Katastrophe sind.

Spenden und Spendenaufrufe.

Zu Spenden riefen diverse Wohlfahrtsverbände und Organisation auf. Deren Konten wurden von den Medien publiziert.  Zur Kritik am Umgang mit Spenden in Pakistan äußerte sich auch der frühere Präsident und militärische Machthaber Pervez Musharraf.

Ursachen.

Globale Wetterlage.

Die Wald- und Torfbrände in Russland, die Überschwemmungskatastrophe in Pakistan sowie die Überschwemmungen im Dreiländereck Deutschland, Polen, Tschechien sind über eine Omegalage genannte Wetterlage ursächlich miteinander verbunden. Ein seit Wochen stabiles Hochdruckgebiet über Russland zieht warme Luft aus dem Süden an. In den westlich und östlich davon liegenden Tiefdruckgebieten sind stabile Schlechtwetterlagen mit ungewöhnlich hohen Niederschlägen angesiedelt. Der Deutsche Wetterdienst weist darauf hin, dass das Wetterphänomen La Niña den regelmäßigen Monsun verstärkt. Nicht nur die Regenmengen sind zehnmal so stark wie sonst üblich, auch die Temperatur ist in diesem Jahr deutlich erhöht, was zu verstärktem Abschmelzen der Gletscher führt.

Versäumnisse im Umweltschutz.

Wie bei den meisten Überschwemmungsphänomenen hat auch die Flut in Pakistan regionale Ursachen, die das Problem verstärkten. So zogen in den Jahren zuvor viele Menschen mit ihrem Vieh in die Gebiete, die nun von der Flut heimgesucht wurden. Für Weideland, Bau- und Brennmaterial wurden Wälder abgeholzt und Weiden abgegrast, was dazu führte, dass der Boden viel weniger Wasser aufnehmen kann. Flüsse wurden blockiert oder durch Begradigung in ihre Bette eingezwängt und damit wurde ihnen ihr Überflutungsraum genommen, Städte werden planlos gebaut und sind somit gefährdet.  Durch die große Zerstörung der Infrastruktur wurde das Land in seiner Entwicklung um Jahrzehnte zurückgeworfen.

Im Juli und August 2010 kam es vom 27. Juli an im nordwestlichen Pakistan als Folge eines außergewöhnlich starken Monsunregens zu Überschwemmungen, bei denen bis zum 3. September 2010 offiziell 1738 Menschen ums Leben kamen. 1.781.018 Häuser wurden beschädigt. Betroffen war zuerst die Provinz Khyber Pakhtunkhwa, die an der Grenze zu Afghanistan liegt. Die Wassermengen zerstörten zunächst vor allem zahlreiche neu errichtete Brücken und Straßen im Einzugsgebiet des Swat und am Oberlauf des Indus bevor sie den gesamten Flusslauf bis nach Sindh am Indischen Ozean beeinträchtigten. Laut dem UN-Nothilfekoordinator waren mehr als 14 Millionen Menschen von den Überschwemmungen betroffen, von denen mindestens 6 bis 7 Millionen unmittelbar humanitäre Hilfe benötigen; Tausende wurden zu Umweltflüchtlingen.

2010年巴基斯坦洪灾指因季风所带来的连降暴雨所造成的水灾。2010年7月以来,巴基斯坦西北部遭遇80年以来最严重的洪灾,截至8月6日,洪灾已造成1600人死亡,65万栋房屋被毁,150万人无家可归,超过55万公顷农田被毁,2000万人受灾,预计将有1200万人受到粮食短缺的影响。受灾严重地区为开伯尔普赫图赫瓦省,灾情还在蔓延。巴基斯坦政府发出了洪灾的红色预警,洪灾逐步往南部省份蔓延,信德省已对超过50万居民进行紧急转移安置。


Lage.

Die Ruine liegt auf einer Landspitze südwestlich des Stadtzentrums von Aberystwyth unmittelbar an der Cardigan Bay. Die Ruine liegt auf einer schmalen, bis zu 20 m über dem Meer gelegenen Landzunge nördlich der Mündung des "Afon Rheidol".

Geschichte.

Umkämpfte Grenzburg im 12. und 13. Jahrhundert.

Eine erste Burg bei Aberystwyth errichtete der normannische Lord Gilbert de Clare während der normannischen Eroberung von Wales zu Beginn des 12. Jahrhunderts. Die als Ringwall errichtete, auch "Tan-y-Castell" genannte Befestigung war in den nächsten Jahren häufig zwischen Normannen und Walisern umkämpft. Bereits 1116 griff sie der rebellierende walisische Fürst Gruffydd ap Rhys erfolglos an. 1136 konnte Gruffydd ap Rhys die Burg jedoch zusammen mit seinem Verbündeten Owain Gwynedd während des walisischen Aufstands nach dem Tod von König Heinrich I. erobern. Owain Gwynedd übergab die Burg an seinen jüngeren Bruder Cadwaladr, der sie als Wohnsitz während seiner Herrschaft über Ceredigion nutzte. Nachdem Cadwaladr jedoch 1143 den Sohn von Gruffydd ap Rhys, Fürst Anarawd von Deheubarth ermorden ließ, ließ Owain Gwynedd seinen Bruder von seinem Sohn Hywel ab Owain aus Ceredigion vertreiben und die Burg zerstören.  Nach dem ersten Feldzug von König Heinrich I. gegen Wales errichtete Roger de Clare, 2. Earl of Hertford 1158 eine neue Burg bei Aberystwyth. Bereits 1164 wurde diese Burg bei einem erneuten walisischen Aufstand von Rhys ap Gruffydd von Deheubarth erobert. Nach dem Tod von Rhys ap Gruffydd 1197 diente die Burg seinem Sohn Gruffydd ap Rhys als Wohnsitz, doch bereits 1197 eroberte dessen Bruder Maelgwn mit Hilfe von Gwenwynwyn von Powys Wenwynwyn Aberystwyth und nahm seinen Bruder gefangen. Die von Maelgwn später selbst zerstörte Burg wurde 1206 von Llywelyn ab Iorwerth von Gwynedd wieder errichtet. Dieser übergab die Burg an die mit ihm verbündeten Rhys Ieuanc und Owain ap Gruffydd, die Söhne des 1201 verstorbenen Gruffydd ap Rhys. Die beiden Brüder mussten die Burg jedoch 1211 während des Feldzugs von König Johann Ohneland gegen Llywelyn ab Iortwerth an den Söldnerführer Falkes de Bréauté übergeben, der die Burg ausbauen ließ. Dennoch wurde sie bereits im folgenden Jahr von Maelgwn ap Rhys und Rhys Gryg erobert und zerstört. Die von Maelgwn wieder errichtete Burg fiel aufgrund des Abkommens von Aberdyfi 1216 an Rhys Ieuanc, nach dessen Tod 1222 jedoch wieder an Maelgwn. Llywelyn ab Iorwerth ließ die Burg schließlich um 1221 völlig zerstören. Maelgwn Fychan errichtete für sich und seine Nachfolger zu Beginn der 1230er Jahre Trefilan Castle.

Trutzburg von Eduard I..

Während des ersten Feldzugs von König Eduard I. gegen Wales erreichte dessen Bruder Edmund, seit 1265 Lord von Cardigan, am 25. Juli 1277 Aberystwyth. Er begann im August mit dem Bau einer neuen steinernen Burg auf der Landzunge über dem Meer. Im Dezember waren über 1300, teilweise aus Südwestengland herangezogene Arbeiter mit dem Bau der Burg beschäftigt. Die unmittelbare Lage an der stürmischen Westküste von Wales erschwerte die Bauarbeiten, so dass sich die Errichtung der Burg als äußerst aufwändig und kostspielig erwies. Erster Constable der Burg wird 1278 "Roger de Moels", ein Sohn von Nicholas de Moels. Um die Burg entstand eine Bastide, eine mit einer steinernen Stadtmauer befestigte und von englischen Siedlern bewohnte Festungsstadt. Während des walisischen Aufstands 1282 eroberte Gruffydd ap Maredudd, ein Lord von Ceredigion, mit Hilfe von Rhys Fychan am 24. März die Burg durch eine List. Gruffydd hatte den Constable "Bogo de Knovill" zum Essen eingeladen, nahm ihn jedoch gefangen und konnte so die Besatzung der Burg überraschen und die Burg erobern. Die Waliser schonten das Leben der Besatzung, zerstörten aber die Burg und die Stadtmauern. Nach der Rückeroberung durch die Engländer wurde im Mai dem führende Baumeister des Königs, James of St. George, die Oberaufsicht über die Reparaturarbeiten übertragen. James of St. George änderte dabei vermutlich auch die Planungen, vor allem für den inneren Burghof. Sein Mitarbeiter Giles of St. George übernahm die Bauleitung vor Ort, während James im Spätsommer nach Nordwales zurückkehrte. Zwischen dem 10. und dem 16. November 1284 konnte Eduard I. während seiner Rundreise nach der Eroberung von Wales bereits in der Burg übernachten. 1287 war der Bau der Burg schon so weit vorangeschritten, dass ein walisischer Angriff während der Rebellion von Rhys ap Maredudd scheiterte, und 1289 war die Burg nach zwölf Jahren Bauzeit vollendet. Die Baukosten betrugen etwa 4300 Pfund.  Während des walisischen Aufstands von 1294 griffen die Waliser erneut die Burg an, doch die mächtigen Ringmauern widerstanden diesen Angriffen, und nachdem die belagerte Burg über die See mit Nachschub versorgt wurde, scheiterte die Belagerung. Bereits wenige Jahre später, zu Beginn des 14. Jahrhunderts, begann der Verfall der Burg. Als der Schwarze Prinz 1343 die Burg inspizierte, waren die "Long Chamber", die Wohnhalle, der Küchenflügel, das Haupttor und die Zugbrücken sowie der äußere Burghof bereits verfallen. Die unmittelbare Lage an der Westküste von Wales machte die Burg unbewohnbar und führte mit zum Verfall. Dennoch widerstand die Burg 1401 einem ersten Angriff während der Rebellion von Owain Glyndŵr. 1403 begann Owain Glyndŵr mit der Belagerung der Burg. Nachdem eine französische Flotte die Burg auch von See her blockierte, konnte sie schließlich 1404 von den Walisern erobert werden. Zusammen mit Harlech Castle diente sie Owain Glyndŵr als einer seiner wichtigsten Stützpunkte. 1407 versuchte der englische Thronfolger Harry of Montmouth die Rückeroberung der Burg. Er verwendete erstmals in Wales eine Feuerwaffe, eine "Messagere" genannte, über 2 t schwere Bronzekanone, die 13,5 kg schwere Geschosse verfeuern konnte. Die Kanone zerbarst jedoch, weshalb die Belagerung vorerst scheiterte. Erst durch eine zweite Belagerung im Winter 1408 konnten die Engländer die Burg zurückerobern.

Die Burg seit dem 15. Jahrhundert.

Nach der Niederschlagung der Rebellion von Owain Glyndŵr verlor die Burg endgültig ihre strategische Bedeutung. 1415 diente sie noch als Gefängnis für in der Schlacht von Agincourt gefangene Franzosen. Die Burg wurde nur noch durch kleinere Reparaturen instand gehalten. Während des englischen Bürgerkriegs besetzte 1642 eine königliche Besatzung die Burg. Im April 1646 wurde die Burg von den Parlamentstruppen erobert, und nach Ende des Bürgerkriegs wurde die Burg auf Befehl Cromwells geschleift. Vor allem im 18. Jahrhundert diente die Ruine dann als Steinbruch. Um 1790 wurden Teile der äußeren Burganlage durch die Anlage einer Gartenanlage zerstört, weitere Teile der westlichen Ruine durch die zu Beginn des 20. Jahrhunderts errichtete Uferpromenade. Um 1903 und ab 1975 fanden Restaurierungs- und Sicherungsarbeiten an der Ruine statt. Die Ruine wird heute vom Aberystwyth's City Council verwaltet und ist frei zugänglich.

Anlage.

Von den Burgen des 12. Jahrhunderts sind noch Reste der Wälle und Graben erhalten. Die Burgstelle liegt südlich der Tan-y-bwlch Beach nahe der Mündung des Ystwyth auf einer Tan-y-Castell genannten Anhöhe.  Die ab 1277 neu errichtete Burg von Eduard I. wurde nicht an der Stelle der alten Burg errichtet, sondern über 1,5 km entfernt auf einer nördlich der Mündung des Afon Rheidon gelegenen Klippe über der Cardigan Bay. Der Zugang zur Klippe erfolgt von Osten, während sie an den anderen drei Seiten steil abfällt. Im Westen wird die Klippe vom Meer begrenzt, im Norden erstreckte sich früher feuchtes Marschland, während die südlich gelegene Flussmündung natürlichen Schutz bot.  Die neue Burg war eine der vier Burgen, deren Bau Eduard I. während seines ersten Feldzugs gegen Wales 1277 anordnete. Sie war einst eine der größten Burgen in Wales und wurde in drei Bauphasen auf dem Grundriss einer ungleichmäßigen Raute errichtet. Aufgrund der Lage auf einer felsigen Klippe konnten die Baumeister jedoch keinen völlig symmetrischen Grundriss wählen. Im Süden, Osten und Norden war die Burg von einem trockenen Graben umgeben. Die Burg besaß eine doppelte Ringmauer, so dass sie wie das zeitgleich errichtete Rhuddlan Castle zu den ersten konzentrisch angelegten Burgen in Nordwales gehört und damit eine der modernsten Burgen ihrer Zeit war. An den Ecken der äußeren und der inneren Ringmauer befanden sich runde oder halbrunde Flankierungstürme oder Tore. Im Nordwesten, zum Ende der Landzunge hin, befand sich ein weiterer, äußerer Zwinger. Der Zugang von Osten erfolgte durch einen vorgelagerten Turm, ein durch Doppeltürme gesichertes äußeres Torhaus und durch ein durch zwei weitere, D-förmige Türme gesichertes inneres Torhaus. Ein weiterer Torturm führte im Nordwesten der Anlage durch ein durch mit Doppeltürmen gesichertes Tor in der äußeren Mauer zu einem Schiffsanlegeplatz, so dass die Burg im Belagerungsfall über die See versorgt werden konnte. Die Hauptgebäude der Burg befanden sich im inneren Burghof, der Palas, der vermutlich auch die königlichen Gemächer enthielt, befand sich entlang der südöstlichen Ringmauer südlich des Haupttors.  Im Gegensatz zu den vier nach 1282 errichteten, heute zum Weltkulturerbe gehörenden Burgen in Nordwales ist diese südlichste der Burgen Eduards I. stark zerstört. Der erste Eindruck ist ein Durcheinander von Turmruinen und Fundamentresten. Große Teile der Mauern wurden durch Steinraub im 18. Jahrhundert abgetragen oder wurden durch Küstenerosion oder die Anlage der Promenade im 19. und 20. Jahrhundert zerstört. Erhalten sind Teile der äußeren Ringmauer mit den Ruinen des nördlichen und südlichen Flankierungsturms. Von der inneren Burgmauer sind nur noch geringe Mauerreste erhalten, von dem mächtigen Haupttor sind nur noch Mauern in Erdgeschosshöhe sichtbar. Am besten erhalten ist der hohe innere Torturm des nordwestlichen Tors, der erhalten blieb, da er als Landmarke für den Hafen von Aberystwyth diente.  Von den Gebäuden innerhalb der Burg sind nur die Fundamente des Palas im Südosten sowie ein rechteckiges Gebäude an der südwestlichen Innenmauer erhalten. Weite Teile des Burggeländes sind mit scheinbar wahllos verstreuten Mauerresten versehen. Eine jüngere Ergänzung auf dem Burggelände ist ein 1916 errichteter Steinkreis. Der Steinkreis wurde für das in Aberystwyth abgehaltene Eisteddfod errichtet, die dreizehn Steine symbolisieren die damaligen dreizehn Counties von Wales. Im Nordwesten der Ruine befindet sich am Ende der Landspitze ein von dem italienischen Bildhauer Mario Rutelli geschaffenes, 1923 eingeweihtes Kriegerdenkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs. In den vergangenen Jahren wurde die Ruine in einen Park mit Kinderspielplatz und Minigolfplatz eingebunden.

Aberystwyth Castle () ist eine Burgruine in Ceredigion in Wales. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Ruine gehört zu den Burgen, die der englische König Eduard I. zur Sicherung der Eroberung von Wales ab 1277 errichten ließ.

阿伯里斯特威斯城堡(英语:Aberystwyth Castle,)是位于英国威尔士中部锡尔迪金阿伯里斯特威斯的一座爱德华一世时期的城堡。城堡始建于1277年,为一菱形同心城堡。14世纪时,城堡已陷入荒废。15世纪时,阿伯里斯特威斯城堡在战争中被毁。现在阿伯里斯特威斯城堡由阿伯里斯特威斯市议会管理,对一般公众开放。


Hintergrund.

Als sich Perry und ihre Koautorin Bonnie McKee 2004 erstmals trafen, waren beide „fasziniert von Lolita“ und beide nutzten dieses Thema bereits für frühere Aufnahmen. Für die Aufnahmen zu "Teenage Dream" hatten Perry und McKee diese „Für-immer-jung“-Idee wieder im Kopf. Katy schrieb zunächst über Peter Pan, aber sie sah dies später als „zu jung“ an. Sie wollte mehr Schärfe und Sex im Text haben. Eine fertige Version wurde von Dr. Luke abgelehnt, nachdem Benny Blanco die Version zurückwies. „Wenn Benny es nicht mag, mag es Amerika auch nicht“, so Dr. Lukes Begründung der Absage. Blanco spielte Perry und McKee die 2007er Single "Homecomming" der Band "The Teenager" vor und fragte, ob sie ihr Lied in einem ähnlichen Stil schreiben könnten, woraufhin McKee das Lied erneut umschrieb. In der darauf folgenden Woche lud Perry McKee, Dr. Luke und Max Martin in ihre Heimatstadt Santa Barbara ein, um weiter an dem Lied zu schreiben. McKee versuchte, Dr. Luke ihre neuen Ideen näher zu bringen, dieser war jedoch verärgert über die viele Zeit, die für die Arbeiten am Refrain vergeudet wurden und verbot weitere Änderung an diesem, so dass nur Arbeiten an den Strophen folgte, für die Perry bereits einige Vorstellungen vorbereitete. Nachdem die Aufnahmen der Stimmen abgeschlossen war, nahm McKee Dr. Luke und Martin zur Seite und erzählte ihnen nochmals über ihre neuen Ideen für den Refrain. Daraufhin wurde der Refrain doch noch umgeschrieben. Katy Perry gab an, dass obwohl das Lied so oft neugeschrieben wurde, sie „glücklich ist, endlich an dem Punkt zu sein, mit dem alle einverstanden sind“. Im Juni 2010 bestätigte sie, dass "Teenage Dream" als zweite Single aus ihrem zukünftigen Album veröffentlicht wird. Bezüglich der Namensgleichheit ihres Albums mit der Single gab Perry an, dass dies ein Rückblick auf ihre Teenagerjahre darstellen soll. Mit der Hochzeit mit Russell Brand ändert sich für sie persönlich viel, so dass sie auf ihre Jugend zurückblicken möchte.  "Teenage Dream" wurde am 23. Juli 2010 als Download in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Die Veröffentlichung der Single-CD erfolgte am 3. September 2010. Der Song wurde vom Fernsehsender ProSieben mit abgewandeltem Text für mehrere Jingles mit dem Motto "We love to entertain you" benutzt.

Komposition.

"Teenage Dream" ist ein Midtempo-Liebeslied mit einem kräftigen Beat, der dem Retro-Sound von Perrys Vorgängersingle California Gurls folgt. Das Lied wird von den Medien in die Genres Elektro-Pop und Power Pop eingeordnet. Der im Viervierteltakt und in B-Dur geschriebene Song besitzt ein Tempo von 116 Schlägen pro Minute. Die Progression des Liedes lautet B♭–B♭2–B♭. Perrys Stimmumfang geht von B♭3 bis F5. "Teenage Dream" ist im klassischen Strophe-Refrain-Modus aufgebaut, eine Bridge befindet sich zwischen dem zweiten und dritten Refrain. Perry gab an, dass der Song von der Wiedereinnahme der verwirrenden, aufregenden Gefühle der ersten Liebe handelt: „When you’re growing up and you’re falling in love for the first time, it’s such an amazing feeling that sometimes you can’t recycle again later on in your life. For me, being in love again now, it’s kind of the same feeling“ (dt.: „Wenn man heranwächst und das erste Mal verliebt ist, ist das so ein erstaunliches Gefühl, welches man manchmal nicht noch einmal im spätener Leben erfährt. Ich, welche gerade wieder verliebt ist, habe aktuell die selbe Art Gefühl“).

Rezensionen.

"Teenage Dream" erhielt sowohl positive, als auch negative Kritiken. Für Eberhard Dobler von Laut.de klingt Perry in diesem Lied recht erwachsen und abgeklärt. „Dabei will Katy Perry natürlich erwachsen klingen - und das tut bereits der synthiebrummende Titeltrack zu Beginn der CD. Die Nummer wirkt wie der Rest der Platte recht abgeklärt: Statt die Popsause gleich loszufeiern, werden die Gitarrenlicks erst mal bedächtig gesetzt“, so der Kritiker im Rahmen der Albumrezension zu "Teenage Dream". Mai Maerten von Plattentests.de schrieb, dass die meisten Lieder des Albums „in leidlichem Midtempo aus dem Boxen puckern. Katys Stimme klingt hohl, hallig und abwesend, noch so eine Folge des Elektrowahns“. Auch Albert Ranner gab dem Album eine negative Kritik und schrieb zu "Teenage Dream": „Die ganz netten Vorboten "California gurls" und "Teenage dream" sind daher im Nachhinein betrachtet nicht anderes als Blender, die ein munter-aufgewecktes Sommeralbum versprechen, das aber letzten Endes von der eigenen Wucht und Primitivität erschlagen wird“ Für Craig Marks vom Billboard-Magazin ist "Teenage Dream" „eine lehrbuchmäßige Sommer-Single, dessen geniale Pop-Hookline geprägt ist von Perrys Talent für unvergessliche Texte und ihre schaumig, Kaugummi kauende Rolle“. Steve Leftridge von PopMatters hält den Song als eines der besseren Lieder auf Perry Album: „Der Titeltrack und zweite Single ist noch besser, größtenteils dank Katy's wollüstigen Gesang im Refrain, welcher sich über ein dreckigen, poppigen Refrain erhebt“.  Der Rolling Stone listet "Teenage Dream" auf Platz 4 der "50 besten Lieder von 2010". Billboard listete das Lied im Januar 2015 auf Platz 2 der besten Lieder der 2010er.

Musikvideo.

Das Musikvideo zu "Teenage Dream" wurde in Santa Barbara im Juli 2010 gedreht. Der Regisseur des Videos war Yoann Lemoine. In dem Video sieht man Perry mit ihrem Freund (gespielt von Josh Kloss) in einem Auto. Danach ist Perry auf einer Party mit Freunden. Die Schlussszene zeigt Perry mit ihrem Freund küssend unter Wasser.  In einem Interview mit YouTube sagte Perry: Bis heute wurde das Video bei YouTube über 248 Millionen Mal aufgerufen (Stand: Juni 2020).

Kommerzieller Erfolg.

"Teenage Dream" erreichte weltweit hohe Chartplatzierungen. In den US-amerikanischen Billboard Hot 100 stieg der Song am 7. August 2010 auf Platz 20 ein. Am 18. September 2010 erreichte das Lied die Nummer-eins-Platzierung in diesen Charts und konnte diese Position in der darauf folgenden Woche verteidigen. Für Perry war dies nach I Kissed a Girl und California Gurls der dritte Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten. Insgesamt verbrachte "Teenage Dream" 14 Wochen in den Top-10 der Hot 100. Des Weiteren erreichte der Song Platz eins in den Billboard-Subcharts Hot 100 Airplay, Hot Dance Airplay Charts, Hot Dance Club Charts, Hot Digital Song und Mainstream Top 40. Der Song wurde bis Anfang Januar 2015 4,7 Millionen Mal in den USA verkauft. Dafür wurde er von der Recording Industry Association of America mit siebenfach Platin ausgezeichnet. In die britischen Singlecharts stieg "Teenage Dream" am 11. September 2010 direkt auf Platz 2 ein und konnte diese Platzierung auch in der zweiten Woche halten. Nach sechs Wochen fiel der Song aus den dortigen Top-10 raus, es war Perrys vierter Top-10 Hit im Vereinigten Königreich. Für über 600.000 verkaufter Einheiten von "Teenage Dream" in Großbritannien erhielt Perry von der British Phonographic Industry eine Platin-Schallplatte.  In die deutschen Singlecharts stieg "Teenage Dream" am 17. September 2010 auf Platz 6 ein, was gleichzeitig des Songs höchste Platzierung in Deutschland darstellt. Nach einem Rückfall auf Platz 8 konnte in der vierten Chartwoche noch einmal der sechste Platz erreicht werden. Der Song verbrachte insgesamt sieben Wochen in den Top-10 und 25 Wochen in den Top-100 in Deutschland. Hier war es Perrys dritter Top-10-Hit. Eine goldene Schallplatte erhielt "Teenage Dream" vom Bundesverband Musikindustrie für über 150.000 verkaufter Einheiten. In den österreichischen Ö3 Austria Top 40 verpasste das Lied mit Platz 2 knapp die Höchstposition. In der Schweizer Hitparade erreichte Perry Platz 8. In beiden Ländern war dies ihr ebenfalls dritter Top-10-Erfolg.  Weitere Nummer-eins-Platzierung erreichte "Teenage Dream" in Irland, in Liste der Nummer-eins-Hits in Neuseeland (2010), dort konnte sich das Lied insgesamt vier Wochen an der Spitze halten, und in der Slowakei. Weitere Top-10-Platzierungen gelangen in Australien und Italien.  Bei den Teen Choice Awards 2011 war "Teenage Dream" in der Kategorie "Choice Music: Love Song" nominiert. Des Weiteren war das Lied in der Kategorie "Best Female Pop Vocal Performance" bei den Grammy Awards 2010 nominiert.

Coverversionen.

Im Rahmen der Fernsehserie Glee wurde eine Coverversion von "Teenage Dream" veröffentlicht, bei dem Darren Criss den Hauptgesang übernimmt. Diese Version erreichte Platz 8 in den Billboard Hot 100 und wurde mit einer goldenen Schallplatte für 652.000 Verkäufe ausgezeichnet. Weitere Coverversionen stammen von dem britischen Sänger Example und der amerikanischen Post-Hardcore-Band Vampires Everywhere!. Brian Fallon spielte mit seiner Band "The Horrible Crowes" den Song live und veröffentlichte diese Interpretation im Jahr 2013 auf dem Album "Live at The Troubadour".

Formate.

CD-Single

Teenage Dream (dt.: „Teenager-Traum“) ist ein Lied, das die US-amerikanische Sängerin Katy Perry mit der Songwriterin Bonnie McKee und ihren Produzenten Benny Blanco, Max Martin, Lukasz Gottwald 2010 verfasste. Es wurde am 24. August 2010 als zweite Single aus Perrys drittem Studioalbum Teenage Dream veröffentlicht. Der Song erhielt 2010 eine Grammy-Award-Nominierung in der Kategorie "Best Female Pop Vocal Performance".

《花漾年华》(英语:"Teenage Dream"),是美国女歌手凯蒂·佩芮的一首歌曲。于2010年7月23日作为她第3张录音室《花漾年华》专辑的第2支单曲发行。佩芮与邦妮·麦琪曾在脑海中构建了许多和青春相关的歌曲,但都被制作人班尼·布兰科与卢克博士拒收了。布兰科给他们展示了法国乐队The Teenagers的单曲""Homecoming"",麦琪把“花漾年华”想象成一首时光倒流回青少年时期与恋人相爱的歌曲。他们在佩芮的家乡圣巴巴拉遇见了马克斯·马丁,并开始在录音室创作曲目。在佩芮录制完歌曲之后,麦琪展示了自己额外的想法并重新创作了歌曲的副歌。佩芮曾称本歌曲让她回想起了自己的青春往事。


Geschichte.

Der Name des Platzes leitet sich von der angrenzenden Kirche St. Jakob ab, die 1574 aufgehoben wurde. Ein Saint-Jacques-Brunnen wurde auf dem Platz vor dem Kollegiatstift St. Sauveur (Erlöserkirche) bereits im 15. Jahrhundert (genauer: 1498) errichtet. Der Brunnen wurde 1730 zerstört und um 1759 an der Ecke "Rue de Ladoucette" und "Petit Paris" wiedererbaut. Die Steinskulptur des Apostels Jakobus der Ältere wurde während der Revolution zerstört, die Reste später an die "Rue du Pont-des-Morts" transferiert.  In der Zeit von 1832 bis 1907 bedeckte eine Halle den gesamten Platz, auf dem Gemüse und Blumen verkauft wurden. Jährlich am 26. Dezember begannen und endeten die Dienstverhältnisse der abhängig Beschäftigten und auf dem Platz traf man sich zur Arbeitssuche.  Die Place Saint-Jacques wird wegen zahlreicher Cafés und Restaurants, besonders in der Freiluftsaison, geschätzt.

Notre-Dame de Metz, die Mariensäule.

Während der Serie von fünf deutschen Offensiven gegen Ende des Ersten Weltkrieges befürchteten die Katholiken von Metz, dass ihre Stadt Schauplatz einer erneuten Schlacht werden würde. Sie beteten mit ihrem Bischof Willibrord Benzler um einen guten Ausgang des Krieges und gelobten, der „Heiligen Jungfrau“ eine Statue zu errichten, falls die Stadt von den Kämpfen verschont würde. Die Place Saint-Jacques wurde wegen ihrer zentralen Lage und Nähe zum Dom als Standort vorgesehen. Bischof Willibrord Benzler nahm die Votivgabe als Zeichen des Dankes für die Rettung an, erlebte die Umsetzung des Gelöbnisses jedoch nicht mehr, da er im Januar 1919 wegen seiner deutschen Nationalität zurücktrat und 1921 starb. Die Statue wurde am Fest Mariä Aufnahme in den Himmel 1924 eingeweiht.  Die Weihe des Denkmals wurde von Bischof Jean-Baptiste Pelt, dem neuen Bischof von Metz, in Anwesenheit von Mgr. Ruch, Bischof von Straßburg und Bischof Alphonse-Gabriel Foucault, Bischof von Saint-Dié, vorgenommen. Zuvor hielt André du Bois de La Villerabel, Erzbischof von Rouen und Primas der Normandie, eine Rede. Das Denkmal besteht aus einer ionischen Säule aus "Pierre de Jaumont" (oolithischer Kalkstein des alten Metz) von acht Metern Höhe und ist das Werk von Max Braemer, während die ein Meter neunzig hohe Bronzestatue das Werk des Bildhauers Jacques Martin ist.

Place Saint-Jacques (deutsch "Jakobsplatz") ist ein Platz im historischen Zentrum von Metz. Er liegt vor dem 1976 eröffneten gleichnamigen Einkaufszentrum und zwischen den Straßen "Rue Fabert" und "Ladoucette". Sie ist als Fußgängerzone ausgebildet und befindet sich unweit des Place d'Armes mit der Kathedrale von Metz.

圣雅各广场(Place Saint-Jacques)是梅斯市中心的一个广场,位于古罗马时期主要十字路口附近,靠近梅斯主教座堂。


Leben.

Teller stammt aus einer österreichisch-deutschen Familie. Als Makroökonomin arbeitete sie von 1988 bis 1995 als Beraterin für die EU und für die UNO in Dar-es-Salaam, Brüssel, New York und in Mosambik. Seit 1995 widmet sie sich ganz ihrer Tätigkeit als Schriftstellerin.  Mit "Odins ø" (1999; dt. "Odins Insel", 2002), "Intet" (2000; dt. "Nichts – Was im Leben wichtig ist", 2010), "Hvis der var krig i Norden" (2004; dt. "Krieg – Stell dir vor, er wäre hier", 2011), "Kattens tramp" (2004; dt. "Die sieben Leben der Katze", 2008; Neuausgabe 2011 unter dem Titel "Europa – Alles, was dir fehlt") und "Kom" (2008; dt. "Komm", 2012) sind fünf ihrer sechs in dänischer Sprache verfassten Bücher auch in deutscher Übersetzung erschienen. Tellers Bücher wurden aus dem Dänischen in rund 20 Sprachen übersetzt (darunter Afar, Baskisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Lateinisch, Niederländisch, Schwedisch, Slowenisch, Spanisch). Neben ihrer Tätigkeit als Buchautorin veröffentlicht Teller regelmäßig Essays und andere Texte.  Mit ihrem Roman "Nichts – Was im Leben wichtig ist" (2010) erregte Teller in der internationalen Literaturszene Debatten darüber, was jungen Lesern literarisch zugemutet werden kann. Im deutschsprachigen Feuilleton wurde "Nichts – Was im Leben wichtig ist" als "erschütternde Parabel über die Suche nach dem Sinn des Lebens" (Deutschlandradio) und "Tabubruch mit Tiefgang" (ZEIT) bezeichnet. "Nichts" wird seit dem Erscheinen der dänischen Ausgabe im Jahr 2000 in Skandinavien wegen der dort dargestellten körperlichen und seelischen Grausamkeit unter Kindern kontrovers diskutiert. Die deutsche Ausgabe von "Nichts – Was im Leben wichtig ist" verkaufte sich mehr als 200.000 Mal in Deutschland.  2013 erschien Janne Tellers Buch "Alles – Worum es geht" als Originalausgabe in deutscher Sprache, eine Sammlung von Kurzgeschichten. Ebenfalls 2013 erschien in Dänemark Janne Tellers Erzählung "Afrikanske veje" (Afrikanische Wege).  2012 war sie Jurymitglied der Auszeichnung "Das außergewöhnliche Buch" des Kinder- und Jugendprogramms des Internationalen Literaturfestivals Berlin.  Für ihre Bücher wurde Teller mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Jugendbuchpreis des dänischen Kulturministeriums (2001), dem Le Prix Libbylit (2008) und dem Michael L. Printz Honor Book (2011).  Janne Teller lebt abwechselnd in New York und Berlin.

Janne Teller im Zitat.

Über "Nichts – Was im Leben wichtig ist"

Janne Teller (* 8. April 1964 in Kopenhagen) ist eine dänische Schriftstellerin, die in New York und Berlin lebt. Höhere Bekanntheit erlangte sie durch die Veröffentlichung ihres Buchs "Nichts – Was im Leben wichtig ist".

燕娜·泰勒(,1964年-4月8日)是一位具有德国背景的丹麦人,她的母亲来自奥地利,祖父来自北德。曾在世界各地居住和工作,其中包括在莫桑比克和坦桑尼亚。目前在纽约定居。


Geschäftsfelder.

Das IPZS übernimmt den Druck und die Verbreitung des Amtsblattes der Italienischen Republik "(Gazzetta Ufficiale)" und weiterer staatlicher Publikationen. Hinzu kommen Sicherheitsdrucke, also Ausweise wie Reisepässe, Personalausweise, Chipkarten und Führerscheine sowie Sicherheitssysteme und Internetdienste für Behörden und private Kunden. Hergestellt werden auch Münzen, Banknoten, Medaillen, Ehrenzeichen, Briefmarken, Stempel und Siegel. Das IPZS unterhält ein "Coin National Analysis Centre" (CNAC), ein nationales Münzanalysezentrum, das einen Beitrag zur Bekämpfung der Falschgeldkriminalität leistet.

Geschichte.

Die Geschichte der staatlichen Münzprägeanstalt lässt sich bis in die Zeit der antiken Römischen Republik zurückführen. Auf dem Kapitol befand sich im Tempel der römischen Göttin Juno wahrscheinlich seit 289 v. Chr. eine Münzstätte. Junos Beiname war "Moneta", in der Bedeutung von Warnerin oder Mahnerin, weil zu ihrem Kult die Gans gehörte, die mit ihrem Geschnatter vor dem Feind warnt. Weil die Büste der Göttin einige der dort geprägten Münzen zierte und Juno auch als Schutzpatronin des römischen Münzwesens galt, wurde die "Moneta" zur Personifikation des Münz- und Geldwesens. Aus diesem Grund steht "Moneta" und die davon abgeleitete umgangssprachliche Bezeichnung "Moneten" für Geld.  Die römische Münzstätte blieb über das Ende des Weströmischen Reiches hinaus aktiv und wurde schließlich vom Papst und von dessen Kirchenstaat übernommen. 1870 wurde die päpstliche Münze vom Königreich Italien eingezogen, das in jenem Jahr den restlichen Kirchenstaat beseitigt und Rom zur Hauptstadt des geeinten Landes erklärt hatte. Mit Ausnahme der römischen wurden bis 1892 alle Münzstätten der alten italienischen Staaten aufgegeben, darunter die traditionsreiche venezianische "Zecca".  Auf Betreiben von König Viktor Emanuel III., einem renommierten Numismatiker, wurde für die zentrale Münzprägeanstalt in Rom in der "Via Principe Umberto 4", wenige hundert Meter südöstlich des Hauptbahnhofs Termini, ein neues Gebäude errichtet. Dort kamen nicht nur die Produktionsanlagen unter, sondern auch das seit 1824 bestehende Münzkabinett und die 1907 gegründete Medailleur-Schule "Scuola dell’Arte della Medaglia". Letztere befindet sich dort noch immer.  Die Staatsdruckerei wurde 1928 in Rom gegründet. Sie kam in einem monumentalen Gebäude unter, das ab 1914 (mit kriegsbedingten Unterbrechungen) an der "Piazza Giuseppe Verdi" für den Rechnungshof gebaut worden war. 1978 fusionierte die Druckerei mit der staatlichen Münzprägeanstalt und nahm somit ihren heutigen Namen an. Seit 2002 ist das IPZS eine Aktiengesellschaft. 2010 verlegte es seinen Hauptsitz von der "Piazza Giuseppe Verdi" an die "Via Salaria" im Norden von Rom. Weitere Einrichtungen befinden sich in der "Via Gino Capponi", im apulischen Foggia und in Verrès im Aostatal.

Museum.

Das ab 1958 aus dem ehemaligen päpstlichen und dann königlichen Münzkabinett aufgebaute Numismatische Museum des IPZS "(Museo della Zecca di Roma)" befand sich von 1961 bis 2015 im "Palazzo delle Finanze" an der "Via XX Settembre" in Rom, dann bezog es am Hauptsitz an der "Via Salaria" neue Räumlichkeiten. Schwerpunkt der Ausstellung ist die Neuzeit. Es werden nicht nur Münzen und Medaillen ausgestellt, sondern auch frühere Fertigungsprozesse dargestellt, auch anhand von außer Dienst gestellten Präge- und Druckmaschinen.  Die Sammlungen der "Banca d’Italia", das "Museo della Moneta" und das "Museo della Banconota", sind für die Öffentlichkeit nur eingeschränkt zugänglich. Bedeutender ist die numismatische Sektion des "Museo Nazionale Romano" im "Palazzo Massimo alle Terme"; sie umfasst das private Münzkabinett (über 110.000 Münzen) des im Exil verstorbenen Viktor Emanuel III.

Das Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. (IPZS; ) ist die staatliche Druckerei und die Münzprägeanstalt Italiens. Es handelt sich um eine Aktiengesellschaft, die sich zu 100 Prozent im Eigentum des italienischen Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen befindet. Der Unternehmenssitz befindet sich an der "Via Salaria" in Rom.

意大利政府印刷局()成立于1928年,位于罗马的威尔第广场。除了为意大利生产硬币和邮票以外,它还服务于诸如梵蒂冈和圣马力诺以及马耳他骑士团这样被广泛认为拥有国际法主体的微型国家。


Geschichte.

HNA Group wurde im Jahr 2000 von Chen Feng und Wang Jian als Unternehmensgruppe für die staatliche Verwaltung von Industrie und Handel in der Sonderwirtschaftszone Hainan im äußersten Süden Chinas mitgegründet.  Im Juli 2017 wurde in New York die Hainan Cihang Charity Foundation gegründet; sie ist mit 29,5 Prozent der größte Einzelaktionär der HNA-Gruppe.  HNA hat von etwa Anfang 2015 bis Mitte 2017 für 40 bis 50 Milliarden US-Dollar Firmen und Beteiligungen in aller Welt gekauft. HNA gilt als sehr verschachtelt und intransparent. Die chinesische Regierung hat die Mischkonzerne Anbang, Fosun und Dalian Wanda 'an die kurze Leine' genommen und bemüht sich (Stand Mitte 2017), tieferen Einblick in die Finanzierung privater Konglomerate wie HNA zu gewinnen und sie stärker zu kontrollieren. Die chinesische Finanzaufsicht kündigte an, die Konzerne zu durchleuchten.  Von 2017 bis Januar 2019 leitete der frühere Vizekanzler Philipp Rösler die gemeinnützige Stiftung.  Im Juli 2018 starb der Mitgründer Wang Jian bei einem Unfall in Frankreich.

Tochterunternehmen und Beteiligungen.

Der Konzern gliedert sich in acht Bereiche:  Der Geschäftsbereich HNA Tourism ist an 19 Fluggesellschaften beteiligt. Zu diesen gehören unter anderem die Fluggesellschaften Beijing Capital Airlines, Chang An Airlines, China West Air, Deer Jet, Fuzhou Airlines, GX Airlines, Hainan Airlines, Lucky Air, Suparna Airlines, Tianjin Airlines und Urumqi Air. Im August 2006 beteiligte sich die HNA Group zudem mit 45 % an Hong Kong Express Airways. Die Beteiligung wurde 2019 an Cathay Pacific verkauft.  Im Oktober 2012 kaufte die HNA Group 48 % der Anteile von Aigle Azur (1970), der zweitgrößten Fluggesellschaft Frankreichs. Die übrigen 52 % verblieben bei der GoFast Gruppe. In Europa besitzt sie des Weiteren 29 % der NH Hotel Group und übernahm im Dezember 2016 Gategroup.  Über Beteiligungsgesellschaften ist die Sparte Flughafenmanagement an den Flughäfen in Haikou, Sanya, Sanxia, Weifang, Dongying und Manzhouli beteiligt. Im August 2015 verkaufte die französische Beteiligungsgesellschaft PAI partners die weltgrösste Servicegesellschaft für Fluggesellschaften und Flughäfen Swissport für 2,73 Milliarden Schweizer Franken an die HNA Group. Im April 2016 machte HNA ein Übernahmeangebot für den Schweizer Flugcaterer Gategroup; die Transaktion wurde Ende 2016 abgeschlossen. Damit sind zwei ehemalige Tochterunternehmen der SAir-Group wieder unter einem Dach vereint.  Unter der Tourismussparte sind der Reiseveranstalter "Luckyway International Travel Service Company Ltd." und die "HNA Safe Car Rental Co. Ltd." zusammengefasst.  Andere Industriebeteiligungen der HNA Group sind (Stand 2008) z. B. die "HNA Group (Hongkong) Company", die "Xi'an Minsheng Group Co. Ltd.", die "HNA Aviation Import und Export Company Ltd." und die "HNA System Co. Ltd."  2016 bot die HNA Group beim Verkauf des Anteils des deutschen Bundeslandes Rheinland-Pfalz an der Flughafen Frankfurt-Hahn GmbH, Betreibergesellschaft des Flughafens Frankfurt-Hahn, unterlag aber der Shanghai Yiqian Trading Company. 2016 kaufte die HNA Group von Air France einen Anteil von knapp 50 % an der Flugcateringfirma Servair.  Im Februar 2016 gab die HNA Group bekannt, dass sie über ihre Tochterfirma "Tianjin Tianhai Investment Co." das US-Unternehmen Ingram Micro für rund 6 Milliarden US-Dollar übernehmen wird.  Am 15. Juli 2016 erfolgte mit 80 % Aktienanteil die Übernahme des Flugzeuginstandhaltung und -wartungsunternehmen SR Technics. Am 15. Februar 2017 erwarb die HNA Group zudem 3,04 % der Aktien der Deutschen Bank AG.  Am 17. Januar 2017 erfolgte zusammen mit der RON Transatlantic Advisors die Mehrheitsübernahme der US-amerikanischen Investmentgesellschaft SkyBridge Capital des Finanzinvestors Anthony Scaramucci. Am 31. März 2017 erfolgt eine Beteiligung an der Glencore Storage & Logistics.  Im Mai 2017 erhöhte HNA ihren Stimmrechtsanteil an der Deutschen Bank auf 9,92 Prozent, reduzierte ihn aber im Februar 2018 auf 8,8 Prozent. HNA hält diese Anteile über den Finanzinvestor C Quadrat. HNA ist (Stand Februar 2018) der Einzelaktionär mit dem höchsten Gesamtstimmrechtsanteil, obwohl HNA nur 3,5 Prozent der Aktien besitzt; die restlichen Stimmrechte beruhen auf Finanzinstrumenten. Im Februar 2019 sank der HNA-Anteil an der Deutschen Bank auf 6,3 Prozent.  Die geplante Übernahme der neuseeländischen Bank UDC Finance durch HNA wurde Ende Dezember 2017 von den dortigen Behörden zurückgewiesen, weil die Besitzverhältnisse der HNA-Gruppe unklar seien.

Intransparenz und Verschuldung.

Ende September 2017 forderte die schweizerische Übernahmekommission HNA auf, einige Widersprüche zu erklären. Der Behörde war aufgefallen, dass sich die von HNA angegebenen Eigentumsverhältnisse ungewöhnlich schnell geändert hatten. Bankenaufseher der Europäischen Zentralbank (EZB) prüfen seit Sommer 2017, ob sie HNA nicht mittels eines sogenannten Inhaberkontrollverfahrens durchleuchten sollen. Gerüchte besagen, dass Kader der Kommunistischen Partei nicht veröffentlichte Anteile an HNA halten.  S&P Global bemängelte Ende 2017, HNA betreibe „aggressive Finanzierungsmethoden“, trockne seine Liquidität aus und könne so fällige Schulden nicht mehr bezahlen. Die Gesamtverschuldung des Konzerns soll sich auf 75 bis 100 Mrd. US-Dollar belaufen. Im November 2017 stand der Konzern mit seinen Banken in Verhandlungen über die Verlängerung fälliger Kredite. Ende November 2017 stufte die Ratingagentur Standard & Poor’s (S&P) ihr Rating für HNA von B+ auf B herab. Im Februar 2018 senkte S&P das Rating auf CCC+ ab.

Die HNA Group () ist eine diversifizierte chinesische Unternehmensgruppe mit Sitz in Haikou auf der Insel Hainan, die hauptsächlich in den Branchen Luftverkehr und Tourismus aktiv ist. HNA ist der drittgrößte Flugzeugvermieter der Welt, das größte Bodenabfertigungsunternehmen und der Marktführer für In-Air-Catering. Es besitzt Flughäfen, Frachtunternehmen, Reisebüros und Hotels in mehr als 100 Ländern sowie Anteile an der chinesischen Online-Reise-Buchungs-Site Tuniu. Im Juli 2016 rangierte die HNA Group im Fortune Global 500-Ranking an 111. Stelle mit einem Umsatz von 29,56 Milliarden USD.

海航集团有限公司(HNA Group Co., Ltd.),简称海航集团,前身是1998年4月16日成立的海南航空控股有限公司,总部位于海南省海口市,是中国一家有官方背景的大型企业集团。业务涉及航空运输业为主体,集成机场服务业、酒店旅游业、商业零售业、物流业、金融服务业等相关产业。海航集团作为控股公司,参控股境内外上市公司、新三板挂牌公司共计26家。2017年,海航集团跃居《财富》世界500强榜单第170位。