Leben.

Abstammung und frühe Jahre.

Als Sohn von Iorwerth Drwyndwn wurde Llywelyn um das Jahr 1173 in Gwynedd geboren, wahrscheinlich in Tomen Castell bei Dolwyddelan. Sein Großvater Owain Gwynedd herrschte über Gwynedd bis zu seinem Tod im Jahre 1170. Llywelyn war in direkter Linie ein Nachfahre von Rhodri Mawr („Rhodri dem Großen“) und gehörte zum fürstlichen Haus der Aberffraw.  Über Llywelyns Vater Iorwerth Drwyndwn ist wenig bekannt. Aus diesem Grund wird angenommen, dass Iorwerth Drwyndwn bereits starb, als Llywelyn im Säuglings- oder Kleinkindesalter war. Ebenfalls gibt es keine bekannten Aufzeichnungen über eine Teilnahme Iorwerths an den Machtkämpfen um das Reich, die auf den Tod seines Vaters Owain Gwynedd folgten. Einer Überlieferung zufolge war er aufgrund einer körperlichen Versehrtheit oder Missbildung von der Herrschaft ausgeschlossen.  1175 war das Königreich Gwynedd unter zwei von Llywelyns Onkeln aufgeteilt. Dafydd ab Owain hielt das Gebiet östlich des Flusses Conwy, während Rhodri ab Owain den westlichen Teil beherrschte. Beide entstammten der zweiten Ehe Owain Gwynedds mit Cristin ferch Goronwy. Die Kirche versagte der Ehe ihre Gültigkeit, da Owain und Cristin Cousin und Cousine ersten Grades waren und das Kirchenrecht keine Verbindung so naher Verwandter erlaubte. Der Geistliche Giraldus Cambrensis bezeichnete daraufhin Iorwerth Drwyndwn als einzigen legitimen Nachkommen Owain Gwynedds. Nach dem Tod Iorwerths hatte in den Augen der Kirche nur Llywelyn einen legitimen Anspruch auf den Thron von Gwynedd.  Seine Mutter Marared, die gelegentlich auch Margaret genannt wird, war die Tochter von Fürst Madog ap Maredudd von Powys. Nach dem frühen Tod Iorwerths heiratete Marared in die Corbet-Familie ein. Wahrscheinlich verbrachte Llywelyn zumindest teilweise seine Jugend bei der in Shropshire ansässigen Familie.

Aufstieg zur Macht.

In seinen walisischen Reiseberichten aus dem Jahr 1188 erwähnt Giraldus Cambrensis, der junge Llywelyn rüste bereits gegen seine Onkel Dafydd und Rhodri. Mit der Hilfe seiner Cousins Gruffydd ap Cynan und Maredudd ap Cynan zog Llywelyn gegen Dafydd zu Felde, besiegte diesen 1194 in einer Schlacht an der Flussmündung des Conwy und herrschte fortan über das Land östlich des Flusses. Der besiegte Dafydd geriet 1197 in Llywelyns Gefangenschaft, wurde jedoch ein Jahr später auf die Fürsprache Hubert Walters, des Erzbischofs von Canterbury, hin freigelassen und zog sich nach England zurück, wo er im Mai 1203 verstarb. Die Ländereien westlich des Conwy, über die Rhodri herrschte, nahmen Gruffudd und Maredudd nach dessen Tod 1195 in ihren Besitz.  Zu Llywelyns Zeiten war Wales in das „reine Wales“ ("Pura Wallia", oder auch engl. "Wales Proper", genannt) und die walisischen Grenzmarken ("Marchia Wallia", engl. "Welsh Marches") gespalten. Während die ursprünglichen Gebiete Wales' im Westen von walisischen Fürsten regiert wurden, herrschten in der Grenzmark normannische Barone, die Marcher Lords. Nach dem Tod Owain Gwynedds 1170 war das südliche Königreich Deheubarth zum mächtigsten der walisischen Reiche und sein Herrscher Rhys ap Gruffydd zum Führer des "Pura Wallia" aufgestiegen. Nach seinem Tod im Jahr 1197 kam es unter seinen Söhnen jedoch zu Erbstreitigkeiten, die zur Aufteilung des Reichs unter den Kriegsparteien führten. Gwenwynwyn ab Owain, der Fürst von Powys Wenwynwyn, bemühte sich, die Stellung seines Vaters als Führer der walisischen Fürsten zu übernehmen, und stellte eine große Armee zusammen, mit der er 1198 die Burg Painscastle des Barons William de Braose, eines der Marcher Lords, belagerte. Llywelyn unterstützte die Belagerung und schickte eigene Truppen. Gwenwynwyns Armee erlitt jedoch im August eine schwere Niederlage durch ein Heer unter der Führung des Justiciars Geoffrey fitz Peter, 1. Earl of Essex, was Llywelyn ermöglichte, sich selbst als Anführer der walisischen Fürsten zu etablieren. 1199 nahm er die wichtige Festung von Mold ein und führte fortan den Titel des „Fürsten von ganz Nordwales“, obwohl er zu dieser Zeit noch nicht der Herrscher über ganz Gwynedd war.

Herrschaft.

Festigung der Macht.

Der Tod von Gruffydd ap Cynan 1200 ließ Llywelyn als alleinigen Herrscher von Gwynedd zurück. Im Jahr 1201 annektierte er im Norden Eifionydd und Llŷn von Maredudd ap Cynan. Im Juli desselben Jahres schloss Llywelyn einen Vertrag mit König Johann von England ab. Dieses Dokument ist das älteste geschriebene Abkommen zwischen einem englischen König und einem walisischen Herrscher. Unter den Vertragsbedingungen steht, dass Llywelyn König Johann die Lehnstreue schwören muss sowie dem König zu huldigen hat. Im Gegenzug bestätigt der englische König Llywelyns durch Eroberung erlangten Besitz und gestattet die Anhörung weiterer Streitfälle bezüglich von Llywelyn erhobener Besitzansprüche unter walisischem Recht.  Llywelyns Führungsanspruch machte ihm Gwenwynwyn ab Owain von Powys streitig. Llywelyn sah sich gezwungen, seinen Hauptrivalen anzugreifen, und überschritt damit im August 1202 erstmals die Grenzen von Gwynedd. Der Klerus schritt ein und vermittelte einen Frieden zwischen den beiden Fürsten, wodurch die Invasion abgewendet wurde. Elise ap Madog, Graf von Penllyn, war der Aufforderung Llywelyns zum Waffengang nicht nachgekommen, weswegen dieser ihm zur Strafe nahezu den gesamten Landbesitz entzog.  1205 konnte Llywelyn durch die Heirat mit König Johanns illegitimer Tochter Johanna seine Position weiter festigen. Zuvor hatte er bereits mit Papst Innozenz III. über eine Hochzeit mit der Witwe seines Onkels Rhodri verhandelt, einer Tochter von Ragnald, dem König der Isle of Man. Die Bemühungen wurden jedoch hinfällig, als ihm die vorteilhaftere Verbindung mit Johanna angeboten wurde.  Gwenwynwyn ap Owain überwarf sich im Jahr 1208 mit König Johann von England. Dieser bestellte ihn nach Shrewsbury, verhaftete ihn dort und entzog ihm seine Ländereien. Diesen Vorfall nutzte Llywelyn aus: Er annektierte den Süden von Powys sowie das nördliche Ceredigion und baute Aberystwyth Castle wieder auf. Im Sommer 1209 begleitete er König Johann auf dessen Feldzug gegen den schottischen König Wilhelm I.

Rückschläge und Wiedererstarken.

Ab 1210 verschlechterten sich die Beziehungen zwischen Llywelyn und König Johann. Laut dem walisischen Historiker J.E. Lloyd lagen die Ursachen für den Bruch hauptsächlich bei Llywelyn selbst. Er hatte eine Allianz mit dem von ihm noch 1198 bekämpften William de Braose gebildet, obwohl er wusste, dass dieser bei Johann in Ungnade gefallen und von ihm seiner Ländereien beraubt worden war. Während Johann in Irland einen Feldzug gegen Braose und dessen Verbündete führte, musste sich Llywelyn der Armeen des Earls Ranulph von Chester und des Bischofs von Winchester, Peter des Roches, erwehren, konnte die Invasion Gwynedds aber nicht verhindern. Llywelyn zerstörte daraufhin seine eigene Burg bei Deganwy und zog sich über den Fluss Conwy in den Westen Gwynedds zurück. Den Wiederaufbau der Burg durch den Grafen von Chester vergolt Llywelyn mit der Verwüstung des gräflichen Besitzes. König Johann unterstützte Gwenwynwyn in seinem Vorhaben, die Herrschaft über den Süden von Powys zurückzuerlangen, mit Truppenentsendungen. Im Jahr 1211 marschierte Johann mit dem Ziel, Llywelyn zu entthronen und ganz zu vernichten, selbst in Gwynedd ein. Unterstützung fand er bei fast allen anderen walisischen Fürsten.  Mit dem ersten Versuch der Invasion scheiterte Johann, kehrte im August desselben Jahres mit einer größeren Armee zurück, überschritt den Fluss Conwy und drang in Snowdonia ein. Das königliche Heer steckte die Stadt Bangor in Brand und nahm deren Bischof gefangen. Zu den aufgezwungenen Verhandlungen mit dem König schickte Llywelyn seine Frau Johanna, die Tochter des Königs. Johanna konnte ihren Vater dazu überreden, ihren Mann nicht vollständig zu entthronen, aber den Gebietsverlust östlich des Flusses Conwy konnte sie nicht verhindern. Weitere Bedingungen waren die Entrichtung von hohen Tributen in Form von Vieh und Pferden, sowie die Übergabe von Geiseln, unter ihnen auch sein illegitimer Sohn Gruffydd. Außerdem sollte sein Land an den König fallen, sollte Llywelyn keinen legitimen Nachkommen mit Johanna haben.  Zu dieser Zeit befand sich Llywelyn auf dem Tiefpunkt seiner Macht, konnte jedoch schon bald wieder an Macht gewinnen. Mit seiner Politik enttäuschte König Johann die walisischen Fürsten, die ihn zuvor unterstützt hatten, so dass diese sich gezwungen sahen, die Seiten zu wechseln. Gemeinsam mit dem Fürsten Gwenwynwyn von Powys und den beiden mächtigsten Fürsten aus Deheubarth, Maelgwn ap Rhys und Rhys Gryg, schmiedete Llywelyn eine Allianz gegen König Johann. Unterstützung fand die Allianz bei Papst Innozenz III., der seit einigen Jahren in den Konflikt verwickelt war. Innozenz sprach über das Königreich England ein Interdikt aus und entband die Fürsten der Allianz von ihren Treueiden gegenüber Johann. Des Weiteren hob der Papst das Interdikt in den von ihnen kontrollierten Gebieten auf. 1212 eroberte Llywelyn in nur zwei Monaten fast ganz Gwynedd außer den Burgen von Deganwy und Rhuddlan.  Noch im August desselben Jahres plante Johann eine erneute Invasion Gwynedds. Einer Darstellung zufolge hatte er schon begonnen, indem er einige walisische Geiseln, die ihm im Jahr zuvor übergeben worden waren, hinrichten ließ, als ihn zwei Briefe erreichten, in denen ihm sowohl seine eigene Tochter Johanna, Llywelyns Frau, als auch Wilhelm I. von Schottland davon abrieten. Sie wiesen ihn auf die mächtigen Magnaten in seinem eigenen Königreich hin, die den Feldzug ausnutzen könnten, um ihn zu töten oder seinen Feinden auszuliefern. Da König Johann daraufhin von der Invasion abließ, konnte Llywelyn 1213 auch die beiden verbliebenen Burgen Deganwy und Rhuddlan einnehmen. Er stärkte seine Position weiter, indem er eine Allianz mit dem französischen König Philipp II. einging, und schloss sich den Baronen an, die sich gegen Johann erhoben. Zusammen marschierten sie nach Shrewsbury und nahmen es 1215 ohne Widerstand ein. Als König Johann von seinem revoltierenden Adel gezwungen wurde, die Magna Charta zu unterzeichnen, gelang es Llywelyn, Vorteile für Wales auszuhandeln, darunter unter anderem die Freilassung seines Sohnes Gruffydd, der sich seit 1211 als Geisel in England befand.  Llywelyn hatte es geschafft, sich als Anführer der unabhängigen Fürsten von Wales zu etablieren. Als Seneschall setzte er Ednyfed Fychan ein, mit dem er bis zum Ende seiner Herrschaft eng zusammenarbeitete. Im Dezember des Jahres 1215 eroberte er mit seiner Armee, in der alle rangniederen Fürsten vereint waren, die Burgen von Carmarthen, Kidwelly, Llansteffan, Cardigan und Cilgerran. Ein weiteres Indiz seiner wachsenden Macht zeigte sich, als die Bischofssitze von St Davids und von Bangor neu besetzt werden mussten und Llywelyn die Weihung walisischer Landsleute durchsetzen konnte.  Im Frühjahr 1216 berief Llywelyn die walisischen Fürsten nach Aberdyfi Castle. Dort gelang es ihm, mit den Erben von Lord Rhys ein Abkommen über die Aufteilung von Deheubarth zu erzielen, gleichzeitig erkannten sie seine Oberherrschaft an und erneuerten ihre Bündnistreue und Hommage. Im selben Jahr wechselte Gwenwynwyn von Powys erneut auf die Seite des englischen Königs Johann, worauf Llywelyn die regionalen Fürsten von Wales zum Feldzug gegen ihn aufrief. Sie vertrieben ihn ein weiteres Mal aus dem Süden von Powys, und er flüchtete nach England, wo er noch im selben Jahr starb und einen minderjährigen Erben hinterließ. König Johann starb ebenfalls 1216, und da auch sein Erbe, König Heinrich III., noch nicht volljährig war, übernahm zunächst ein Regentschaftsrat die Regierungsgeschäfte.

Grenzkonflikte.

Noch zu Lebzeiten von König Johann begann Llywelyn Verhandlungen mit der englischen Krone über seinen Herrschaftsanspruch über die eroberten Gebiete. Nach dem Tod des Königs wurden die Verhandlungen unter König Heinrich III. zum Abschluss gebracht. Der Vertrag von Worcester aus dem Jahr 1218 bestätigte Llywelyns Machtansprüche und untermauerte Llywelyns dominante Stellung in Wales. Obwohl es immer wieder einmal zu Auseinandersetzungen mit den Marcher Lords kam, konnte Llywelyn seine Position in Wales bis zu seinem Tod behaupten. Insbesondere mit der Marshal-Familie, Hubert de Burgh und gelegentlich auch mit dem König entwickelten sich Feindlichkeiten. Durch Heiratspolitik versuchte Llywelyn, Allianzen mit einigen dieser Familien zu bilden. Seine Tochter Gwladus Ddu war bereits mit dem Marcher Lord Reginald de Braose von Brecon und Abergavenny verheiratet. Jedoch stellte sich Reginald als unzuverlässiger Partner heraus, sodass Llywelyn seine Tochter Marared mit Reginalds Neffen John de Braose von Gower vermählte. Einen treuen Bündnispartner fand er in Ranulf de Blondeville, 4. Earl of Chester, dessen Neffe und Nachfolger John der Schotte seit 1222 der Ehemann von Llywelyns Tochter Elen war. Eine Verbindung mit der mächtigen Mortimer-Familie ergab sich, als Gwladus Ddu nach Reginalds Tod Ralph de Mortimer heiratete.  Llywelyn war vorsichtig genug, keine unnötige Auseinandersetzung mit der englischen Krone oder einem Marcher Lord heraufzubeschwören. Als Beispiel dient hier, dass er im Jahr 1220 Rhys Gryg zwang, Gebiete im Süden von Wales an ihre anglo-normannischen Besitzer zurückzugeben. Zwischen 1220 und 1230 entstanden die meisten Burgen, die zur Grenzbefestigung erbaut wurden und Llywelyn zugeordnet werden. Die Steinburgen – wie zum Beispiel Criccieth, Deganwy oder Dolwyddelan Castle – gehörten zu den am höchsten entwickelten Burgen ihrer Zeit. Llywelyn gilt außerdem als Förderer der Entwicklung stadtähnlicher Siedlungen, die zu Handelszentren in Gwynedd wurden.  Zu ersten Feindseligkeiten mit der Marshal-Familie kam es 1220. Llywelyn reagierte auf die Angriffe von William Marshal, 2. Earl of Pembroke, indem er die Burgen in Narberth und Wiston zerstörte und Haverfordwest niederbrennen ließ. Einen Angriff auf Pembroke Castle konnte William Marshal nur durch die Zahlung von £ 100 abwenden. Zu Beginn des Jahres 1223 überschritt Llywelyn die Grenzen von Shropshire und besetzte die Burgen von Kinnerley und Whittington. Llywelyns militärisches Engagement in Shropshire nutzten die Marshals zu einem Feldzug im Süden Wales. Eine in Irland zusammengestellte Armee landete im April bei St Davids und konnte Cardigan und Carmarthen ohne Gegenwehr erobern. In ihrem Feldzug fanden die Marshals Unterstützung in der königlichen Armee von England, die Montgomery annektierte. Im Oktober 1223 schlossen Llywelyn und König Heinrich in Montgomery eine Übereinkunft. Das von den Marshals im Süden besetzte Land wurde an Llywelyns dortige Verbündete zurückgegeben, und Llywelyn selbst verzichtete auf seine Eroberungen in Shropshire.  An dem Feldzug walisischer Fürsten gegen den Justiziar von England und Irland, Hubert de Burgh, war auch Llywelyn beteiligt. Hubert de Burgh hatte vom König die Lordschaft und die Burg von Montgomery bekommen. Im Jahr 1228 kam es immer wieder zu Grenzverletzungen und -übergriffen seitens de Burghs. Als sich Hubert einem Feldzug der Waliser gegenübersah, musste König Heinrich ihm mit einer Armee zur Seite stehen. Diese errichtete zur Verteidigung eine neue Burg im Gebiet von Ceri. Im Oktober wurde die englische Armee zum Rückzug gezwungen. König Heinrich stimmte der Zerstörung der halbfertigen Burg in Ceri im Tausch für eine Zahlung Llywelyns von £ 2000 zu. Die Summe brachte dieser auf, indem er für den in den Kämpfen gefangengenommenen William de Braose, den Sohn Reginalds de Braose, ein Lösegeld in gleicher Höhe einforderte.

Familienkonflikte.

Nachdem William de Braose der Jüngere in Gefangenschaft geraten war, wechselte er auf die Seite Llywelyns. Das neue Bündnis sollte durch eine Ehe zwischen Williams Tochter Isabella de Braose und Llywelyns Sohn Dafydd besiegelt werden. Um Ostern 1230 besuchte William den Hof Llywelyns und wurde zusammen mit dessen Frau Johanna in Llywelyns Gemächern gefunden. Am 2. Mai wurde das Todesurteil gegen William de Braose vollstreckt. Als besondere Demütigung für einen Adeligen ließ Llywelyn ihn den Tod durch Hängen erleiden. Johanna stellte er für ein Jahr unter Hausarrest.  In einem kurz nach der Hinrichtung geschriebenen Brief Llywelyns an Williams Witwe, Eva de Braose, fragte er, ob sie die Hochzeit zwischen Isabella und Dafydd weiterhin befürwortete. Die Ehe wurde geschlossen und Johanna im folgenden Jahr ihre Verfehlungen vergeben. Sie erhielt ihre Stellung als Fürstin zurück.  Bis zum Jahr 1230 führte Llywelyn den Titel „Fürst von Nordwales“ ("princeps Norwalliæ"), änderte diesen dann aber in „Fürst von Aberffraw und Lord von Snowdon“, um seine machtvolle Stellung gegenüber den anderen walisischen Fürsten zu unterstreichen. Er führte jedoch offiziell nicht den Titel eines Fürsten von Wales ("Prince of Wales"), auch wenn seine Machtfülle dem durchaus entsprach.

Frieden von Middle.

Im Jahr 1231 kam es zu weiteren Kämpfen in den Grenzmarken. Llywelyn fürchtete die wachsende Macht von Hubert de Burgh. Einige seiner Männer waren bereits durch die Garnison von Montgomery in Gefangenschaft geraten und geköpft worden. Llywelyn wiederum brannte Montgomery, Radnor, Hay und Brecon nieder, ehe er die Burgen von Neath und Kidwelly einnehmen konnte. Er beendete seinen Feldzug mit der Rückeroberung der Burg von Cardigan. König Heinrich strafte dieses Vorgehen Llywelyns mit einer Invasion und dem Bau der Burg von Painscastle ab, konnte jedoch nicht weit nach Wales eindringen.  Die Verhandlungen dauerten bis 1232 an, als Hubert de Burgh infolge interner englischer Konflikte entmachtet und schließlich inhaftiert wurde. Das entstandene Machtvakuum füllte Peter de Rivallis weitgehend aus und übernahm die Kontrolle über zahlreiche Burgen im Süden Wales'. Llywelyns starker Gegner William Marshal der Jüngere starb 1231, und sein Bruder Richard Marshal folgte ihm als Earl von Pembroke nach. Zwischen Richard Marshall und Peter de Rivallis kam es im Jahr 1233 zu kriegerischen Auseinandersetzungen. Da Peter de Rivallis Unterstützung vom englischen König erfuhr, ersuchte Richard Llywelyn um Beistand. 1234 nahmen Richard Marshal und Llywelyn gemeinsam Shrewsbury ein. Obwohl im April desselben Jahres Richard in Irland getötet wurde, stimmte der König Friedensverhandlungen mit den Rebellen zu. Am 22. Juni schlossen die Parteien mit Llywelyn den Frieden von Middle ("Peace of Middle"). Sie kamen überein, die Waffen für zwei Jahre ruhen zu lassen, und Cardigan und Builth blieben in Llywelyns Besitz. Der Waffenstillstand wurde bis zum Ende von Llywelyns Herrschaft jedes Jahr um ein weiteres Jahr verlängert.

Späte Jahre.

Klärung der Thronfolge.

In seinen späten Jahren richtete Llywelyn sein Augenmerk zunehmend auf die Sicherung der Nachfolge in Gwynedd. Sein einzig legitimer Sohn Dafydd sollte den Thron erben und nicht dessen älterer Bruder Gruffydd, der aufgrund seiner illegitimen Abstammung von der Thronfolge ausgeschlossen wurde. Dies stellte einen Bruch mit der walisischen Tradition dar. Dass Gwynedd nicht unter den Brüdern aufgeteilt wurde, war nicht weiter ungewöhnlich, jedoch der gänzliche Ausschluss Gruffydds als Erbe schon. Das walisische Gesetz unterschied zu dieser Zeit nicht zwischen legitimen und illegitimen Kindern, solange diese vom Vater anerkannt wurden.  Im Jahr 1220 erreichte Llywelyn die Anerkennung Dafydds als sein Nachfolger durch die Regierung des noch minderjährigen Königs Heinrich. In einem Bittgesuch an Papst Honorius III. aus dem Jahr 1222 holte er auch den kirchlichen Beistand für sein Vorhaben ein. Dem Papst war das walisische Gesetz, das keinen Unterschied zwischen legitimen und illegitimen Kindern machte, ein Dorn im Auge, und er begrüßte daher Llywelyns Absichten, die Gesetzesregelung zu ändern. 1226 überzeugte Llywelyn den Papst, seine Frau Johanna zur legitimen Tochter König Johanns zu deklarieren, um damit Dafydds Position zu stärken. Im Jahr 1229 akzeptierte die englische Krone Dafydds Hommage auf die von seinem Vater zu erbenden Ländereien. Bei dem Rat, den Llywelyn in der Abtei Strata Florida 1238 abhielt, schworen die walisischen Fürsten Dafydd die Lehnstreue.  Dem illegitimen Gruffydd wurde eine Apanage in Meirionnydd und Ardudwy gewährt. Seine tyrannische Herrschaft führte 1221 dazu, dass Llywelyn ihm diese Gebiete wieder entzog. Im Jahr 1228 setzte ihn sein Vater sogar gefangen und ließ ihn erst 1234 wieder frei. Bei seiner Entlassung übertrug ihm Llywelyn die Herrschaft über Teile von Llŷn. Sein Gebaren als Herrscher war offenbar besser geworden, denn 1238 wurden ihm ganz Llŷn und große Gebiete von Powys zugesprochen.

Tod und Nachfolge.

Johanna von Wales starb 1237. Im selben Jahr musste sich Llywelyn von den Folgen eines Schlaganfalls erholen, der zu Lähmungserscheinungen geführt hatte. Fortan übernahm sein Nachfolger Dafydd eine immer wichtigere Rolle bei der Herrschaft über Gwynedd. Er entmachtete seinen Bruder Gruffydd, nahm ihm die Ländereien, die Llywelyn ihm gegeben hatte, und setzte ihn später zusammen mit seinem ältesten Sohn Owain auf Criccieth Castle gefangen.  Am 12. April 1240 starb Llywelyn im Zisterzienserkloster Aberconwy Abbey. Das Kloster hatte er einst erbauen lassen, und hier fand er auch seine letzte Ruhestätte. Das Zisterzienserkloster wurde später nach Maenan bei Llanrwst versetzt. Llywelyns Steinsarg steht noch heute in der Pfarrkirche von Llanrwst.  Die Herrschaft über Gwynedd ging auf Llywelyns Sohn Dafydd über. Der englische König Heinrich III. war jedoch nicht bereit, die Vormachtstellung Dafydds im übrigen Wales zu akzeptieren, wie sie noch Llywelyn zugestanden wurde. Gezwungen, einen Vertrag mit Heinrich zu unterzeichnen, der ihm viel von seiner Macht nahm, musste Dafydd auch seinen Bruder dem König übergeben, der damit die Möglichkeit hatte, die beiden gegeneinander auszuspielen. Nachdem Gruffydd bei einem Fluchtversuch aus dem Tower von London im Jahr 1244 umkam, hatte Dafydd keine anderen Machtansprüche mehr zu fürchten. Er selbst starb jedoch bereits zwei Jahre später ohne männliche Nachkommen.

Nachkommen.

"Siehe auch: Haus Gwynedd"  Llywelyn hatte Kinder von verschiedenen Frauen, bei einigen ist die Abstammung unklar. Von den neun Kindern, die ihn überlebten, werden nur Elen ferch Llywelyn und Dafydd ap Llywelyn als unbestritten legitim angesehen. Widersprüchliche Angaben gibt es bei Llywelyns Tochter Gwladus Ddu. Teilweise weisen die Quellen sie als Tochter Johannas aus, andere zählen sie zu den illegitimen Kindern von Llywelyns Mätresse Tangwystl Goch (um 1168 bis 1198), die als Mutter der meisten illegitimen Kindern Llywelyns gilt. Sein ältester Sohn Gruffydd wurde um 1196 geboren und wird ihr zugeordnet, wie auch dessen Schwester Marared. Die Mutter des dritten Sohnes Tegwared ist nur als Crysten bekannt.  Kinder mit Johanna:  Elen, Dafydd und Gwladus sind Vorfahren von Königin Elisabeth II. von Großbritannien.  Kinder, die Tangwystl zugerechnet werden:  Im Zusammenhang mit Llywelyns Kindern steht die Legende von Gelert.

Bedeutung.

Llywelyn war über vierzig Jahre lang die dominierende Herrscherfigur in Wales. Aus diesem Grund ist er einer von nur zwei walisischen Fürsten, denen der Beiname "der Große" zuteilwurde, der andere ist Rhodri der Große. Als erster, so scheint es, belegte der annähernd zeitgenössische Chronist Matthew Paris Llywelyn mit dem Beinamen der Große.  Der walisische Historiker Sir John Edward Lloyd (1861–1947) schrieb über die historische Bedeutung Llywelyns:  David Moore dagegen urteilt nüchterner:

Llywelyn ab Iorwerth (IPA-Lautschrift [weln]) (auch Llywelyn ap Iorwerth; * 1173 in Tomen Castell; † 11. April 1240 in der Aberconwy Abbey) war Fürst von Gwynedd in Nordwales. Mit den Jahren stieg er zum Herrscher über weite Teile von Wales auf. Durch eine Kombination von geschickter Diplomatie und Feldzügen herrschte er vierzig Jahre in Wales. Aus diesem Grund wird er Llywelyn I. von Wales genannt und ist einer von nur zwei walisischen Herrschern, denen der Beiname „der Große“ (walisisch: Llywelyn Fawr) zuteilwurde.

卢埃林大帝(英语:Llywelyn the Great;;1172年-1240年-4月11日),音译为卢埃林·法瑞,本名卢埃林·阿颇·约沃斯(Llywelyn ap Iorwerth),是威尔士西北部格温内斯王国亲王,主导威尔士地区四十余年。公元1216年,他征得宗主国英格兰的国王亨利三世允许,把威尔士地区的各王国统合为威尔士公国并由他进行管理。


Leben.

Während seiner Jugend war Williams, angestoßen durch seine Kirche, an Musik und Drama interessiert. Allerdings hatte er nie vor Schauspieler zu werden. Nach Verlassen der High School studierte er an der "University of Tulsa" Medizin. Später entschloss er sich, doch Schauspieler zu werden. An der "Rutgers Mason Gross School of the Arts" machte er einen Abschluss als "Master of Fine Arts".  Am Anfang seiner Schauspielkarriere spielte er am "Delicort Theatre" beim Central Park in William Shakespeares "Der Widerspenstigen Zähmung" zusammen mit Morgan Freeman und Tracey Ullman. Außerdem spielte er mit Denzel Washington in "Richard III." mit. Später spielte Williams bei "Guys and Dolls", "Die Elenden", "Kiss of the Spiderwoman", "Ragtime" und auf dem "Showboat" mit.  Später hatte er auch einige Filmauftritte, wie in "Flicka – Freiheit. Freundschaft. Abenteuer.", "Jarhead – Willkommen im Dreck", "Collateral", "Ken Park", "Ali" und "Erin Brockovich". 1999 spielte er in dem Horrorfilm "Candyman 3 – Der Tag der Toten" und "Mein Partner mit der kalten Schnauze 2" mit. Außerdem hatte er einige Auftritte in Fernsehserien, z. B. "Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI", "Over There – Kommando Irak", "Six Feet Under – Gestorben wird immer", "Las Vegas", "24", "New York Cops – NYPD Blue", "Buffy – Im Bann der Dämonen", "" und "The Bernie Mac Show". Von 2005 bis 2008 spielte er in der Serie "Prison Break" eine tragende Rolle.

Privatleben.

Er ist mit Emma Williams verheiratet. Das Paar hat eine Tochter und lebt in Dallas.

Wade Andrew Williams (* 24. Dezember 1961 in Tulsa, Oklahoma, USA) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rolle als "Captain Brad Bellick" in der FOX-Fernsehserie "Prison Break".

韦德·安德鲁·威廉姆斯(英语:Wade Andrew Williams,1961年-12月24日)是一位美国演员。以在Fox制作的电视剧《越狱风云》("Prison Break")中的角色Brad Bellick而知名。


Entwurf.

Die Schweizer Architekten Herzog & de Meuron, die bereits die Münchner Allianz Arena sowie den Basler St. Jakob-Park bauten, entwarfen das Nationalstadion. In Zusammenarbeit mit der "China Architecture Design & Research Group", Arupsport und dem Künstler Ai Weiwei gingen sie im Jahr 2002 als Sieger aus einem internationalen Architekturwettbewerb hervor. Das Gebäude ist 330 Meter lang, 220 Meter breit und 69,2 Meter hoch. Die Baukosten betragen rund 3,5 Milliarden Yuan (325 Millionen Euro). Aufgrund seiner Form hat das Stadion den Spitznamen „Vogelnest“. Jacques Herzog hofft, dass „dieses Bauwerk für Peking das wird, was der Eiffelturm für Paris ist“.

Bauarbeiten.

Das Bauwerk wurde durch das chinesische Unternehmen CITIC Group errichtet. Der erste Spatenstich war im Dezember 2003, die eigentlichen Bauarbeiten begannen im März 2004. Schon im August 2004 wurden die Arbeiten aufgrund massiver Kostenüberschreitungen, auch bedingt durch die gestiegenen Stahlpreise, für ein halbes Jahr unterbrochen. Nach einer Neuplanung wurde auf das durchsichtige Schiebedach, welches das ganze Stadion überspannen sollte, verzichtet. Das Stadion weist jetzt in der Mitte ein ca. 185 mal 122 m großes offenes Oval auf.  Die äußere Hülle des Stadions bildet ein 42.000 Tonnen schweres verschlungenes Stahlgerüst, das aus tausenden vorgefertigter Einzelteile entstand. Sie wogen jeweils bis zu 350 Tonnen und wurden in Stahlwerken im etwa 1000 Kilometer entfernten Shanghai gefertigt. Zur Verminderung der Spannungen, die durch Temperaturschwankungen entstehen, ist die äußere Hülle des Stadions vom Kern getrennt.

Nutzung.

Während der Olympischen Spiele wies das Stadion eine Kapazität von 91.000 Zuschauern auf, die nach Ende der Veranstaltung auf 80.000 reduziert wurde. Damit der Bau nach den Olympischen Spielen wirtschaftlich betrieben werden kann und Besucher weiterhin anzieht, sind laut Planung auch Restaurants, Geschäftsräume und Läden vorgesehen. Im Herbst 2017 fand das Finale der League of Legends World Championship im "Vogelnest" statt.

Kritik am Bauprojekt.

Der am Projekt beteiligte Künstler Ai Weiwei sieht den ursprünglichen Gedanken, den er mit dem Stadionentwurf verfolgte, von der Regierung missachtet. In seiner Kolumne für den britischen Guardian kritisierte er die Umsetzung des Entwurfs durch die chinesische Regierung und kündigte sein Fernbleiben von der Eröffnungszeremonie an. Auch die Überschreitung des Kostenrahmens wurde von Ai Weiwei kritisiert.

Auszeichnungen.

2009 erhielt das Beijing Olympic Stadium den IOC/IAKS Award in Gold, den einzigen internationalen Architekturpreis für bereits im Betrieb bewährte Sport- und Freizeitbauten (Neubauten, Erweiterungen oder Modernisierungen).

Das Nationalstadion () ist das am 28. Juni 2008 eröffnete Olympiastadion der Olympischen Sommerspiele 2008 und Sommer-Paralympics 2008 in Peking. Es ist Teil des Olympic Green (Olympiapark). Während der Olympischen Spiele fanden in dem Stadion die Leichtathletik-Wettkämpfe, das Finale des Fußballturniers sowie die Eröffnungs- und Schlussfeiern statt. Das Stadion war Austragungsort der Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2015. Ferner ist geplant, dass die Eröffnungs- und Schlussfeiern der Olympischen Winterspiele 2022 im Stadion stattfinden. Es wurde von den Basler Architekten Herzog & de Meuron entworfen.

国家体育场位于中华人民共和国北京市朝阳区奥林匹克公园,是2008年北京奥运会的主场馆,由于于独特造型又俗称「鸟巢」。体育场在奥运会期间设有10万个座位,承办该届奥运会的开、闭幕式,以及田径同足球等比赛项目。奥运会后座位数将减至8万个。除2008年夏奥外,此场馆将会于2022年冬季奥运和2023年亚足联亚洲杯再次使用。


Lage und Verkehrsanbindung.

Der Flughafen Rijeka liegt auf der kroatischen Insel Krk, 16 km südöstlich von Rijeka.  Der Flughafen ist von Rijeka aus mit dem Auto über die Europastraße 65, die auch Magistrale genannte Nationalstraße 8 und dann über die Nationalstraße 102, die Krk-Brücke überquerend zu erreichen. Des Weiteren fährt unmittelbar nach Ankunft jedes Linienfluges ein Shuttlebus der Firma Autotrolej nach Rijeka. Ebenso fährt der Bus, angepasst den Abflugzeiten, vom Zentrum zum Flughafen.

Fluggesellschaften und Ziele.

Seit der Aufnahme erster Linienverbindungen durch Hapag-Lloyd Express und später durch TUIfly war das Passagieraufkommen in den ersten Jahren kontinuierlich gestiegen. Aktuell ist der Flughafen mit 23 Städten in Europa und Tel Aviv verbunden. Zu den Verbindungen zählen im deutschsprachigen Raum Condor mit Frankfurt am Main und Eurowings mit Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Köln/Bonn sowie Stuttgart. Croatia Airlines und Lufthansa verbinden Rijeka mit München. Ryanair fliegt seit 2018 Frankfurt am Main in Deutschland sowie Stockholm an. Trade Air bedient die nationalen Ziele Split, Dubrovnik und Osijek.  Im Jahr 2006 lag das Passagieraufkommen bei etwa 210.000 Passagieren.

Umschlagplatz für Waffenlieferungen in den Nahen Osten.

Das "Balkan Investigative Reporting Network (BIRN)" veröffentlichte im Oktober 2017 einen Artikel, wonach der Flughafen Rijeka im laufenden Jahr zu einem wichtigen Umschlagplatz für Waffen, Munition und andere Waffentechnik geworden ist. Demnach wird vor allem altes Arsenal aus den ehemaligen Ländern der Sowjetunion mit durch das Pentagon durchgeführten Flügen nach Rijeka gebracht und dann weiter nach Katar zur Al Udeid Air Base geflogen.

Der Flughafen Rijeka (kroat.: "Zračna luka Rijeka") ist der internationale Flughafen von Rijeka in Kroatien. Seine Landebahn ist 2500 m lang und 45 m breit.

里耶卡机场(克罗地亚语:"Zračna luka Rijeka",)是克罗地亚城市里耶卡的一座国际机场,位于克尔克岛上的城市奥米沙利,距里耶卡火车站有17公里。里耶卡机场在夏季较为繁忙,开设有众多前往欧洲各地的廉价航空旅游航线。里耶卡机场开业于1970年5月。


塞康第哈萨卡斯足球俱乐部

Geschichte.

Der Verein wurde am 1. April 1931 von sechs Bahnarbeitern und zwei Juristen, namentlich Hammond, Amua, Sakyi, Adotei, Allotey, Cann, Adotey und Sackey, gegründet und nach deren Anfangsbuchstaben „H.A.S.A.A.C.A.S.“ genannt. Die Gründerväter stammten vornehmlich aus Accra und waren Anhänger von Hearts of Oak, sodass sie zunächst die Regenbogenfarben als Vereinsfarben wählten, um Verwechslungen auszuschließen diese allerdings einige Jahre später durch weiß, grün und rot austauschten.  Im Jahr 1956 nahm Hasaacas an der zum ersten Mal ausgetragenen nationalen Fußballmeisterschaft teil, schloss sich jedoch während der laufenden Saison dem Boykott der vier Vereine aus der Ashanti Region und beendete die Saison nicht. 1958 zählte der Verein zu den acht Gründungsmitgliedern der Ghana Football League. Im Mai 1963, nach 28 von insgesamt 34 Spieltagen der laufenden Saison, wurde Hasaacas von Ohene Djan aus der Liga ausgeschlossen und durch Ghana Independence ersetzt. Vorausgegangen war die Weigerung des Vereins, seinen besten Spieler Modibo Toe an den Modellclub Real Republikans abzugeben. Zwei Jahre später kehrte der Verein in die Liga zurück, es folgten der sportliche Abstieg aus der Liga 1972 und der sofortige Wiederaufstieg in der folgenden Saison. 1977 gewann Hasaacas zum einzigen Mal in seiner Vereinsgeschichte die ghanaische Meisterschaft. Nachdem Hasaacas im nationalen Pokalfinale 1982 dem Stadtrivalen Eleven Wise mit 0:1 unterlegen war, konnte der als „Giants of the West“ bezeichnete Club 1985 den Pokalsieg durch einen 3:0-Sieg über Asante Kotoko feiern. 1990 bis 1996 sowie 2010 bis 2013 musste Hasaacas in der Division One League antreten, schaffte beide Male binnen weniger Jahre den Wiederaufstieg; seit einem erneuten Abstieg Ende 2016 spielt der Verein wieder zweitklassig.

Internationale Wettbewerbe.

Hasaacas erreichte 1981 das Halbfinale im African Cup Winners’ Cup, gewann 1982 den WAFU Club Cup und erreichte im Folgejahr erneut das Finale des Wettbewerbs.

Frauenfußball (Hasaacas Ladies FC).

Die im Jahr 2003 als "Hasaacas Ladies FC" gegründete Abteilung für Frauenfußball gehörte 2012 zu den Gründungsmitgliedern der National Women’s League. Noch 2019 besaß Hasaacas als einziger Verein des Landes ein Frauenfußballteam. Zwischen 2013 und 2015 wurde die Mannschaft dreimal in Folge nationaler Meister, 2020 werden die Hasaacas Ladies von Yusif Basigi trainiert. Bekannte ehemalige und aktuelle Spielerinnen sind Regina Antwi, Elizabeth Cudjoe, Jennifer Cudjoe, Wasila Diwura-Soale, Janet Egyir, Linda Eshun, Lily Niber Lawrence und Samira Suleman.

Der Sekondi Hasaacas Football Club, kurz Hasaacas, auch als Hasmal bekannt, ist ein ghanaischer Fußballverein aus Sekondi, der seine Heimspiele im Essipong Sports Stadium austrägt.

塞康第哈萨卡斯足球俱乐部(Sekondi Hasaacas FC)是加纳的职业足球俱乐部,位于加纳塞康第-塔科拉迪。俱乐部成立于1931年,俱乐部制体育场为格安杜公园球场(Gyandu Park)。


Geschichte.

Das Stadion wurde am 10. April 1886 eingeweiht und ist eines der ältesten Stadien in Schottland. Die erste Gastmannschaft waren die Bolton Wanderers, die gegen die Hearts mit 1:4 verloren. 1892 fand das erste Länderspiel gegen Wales in diesem Stadion statt. Schottland gewann mit 6:1. Nur 1200 Zuschauer sahen das Spiel, da viele dachten, das Spiel wäre wegen eines Schneesturms verschoben worden. Im selben Jahr wurde die Südtribüne überdacht. 1927 erhielt die BBC die Erlaubnis für Radioübertragungen aus dem Innenraum.  Im Jahr 1954 wurde die Spielstätte umgebaut und damit zum ersten Stadion in Schottland, das komplett aus Beton gebaut wurde. Im Zuge der Umbaumaßnahmen wurde die Kapazität auf 54.359 Zuschauer erhöht. Aus Sicherheitsgründen wurden bei Spitzenspielen nur 49.000 Zuschauern Einlass gewährt. Im Jahr 1957 wurde eine Flutlichtanlage installiert. Erst vor kurzem wurde das Spielfeld an den UEFA-Standard angepasst, so dass nur noch 18.008 Zuschauer Platz fanden.  Im März 2016 wurden Planungen bekannt, nacn denen der Main Stand, der seit dem Jahr 1919 nahezu unverändert war, von 4720 auf 7000 Plätze ausgebaut werden sollte. Damit würde die gesamte Stadionkapazität auf über 20.000 steigen. Der Umbau des Stadions begann im September 2017. In der Zeit des Umbaus absolvierte der Verein vier Heimspiele im Murrayfield Stadium. Die neue Haupttribüne wurde am 19. November 2017 zum Spiel gegen Partick Thistle für das Publikum freigegeben. Es fanden sich 16.999 Zuschauer im Stadion ein. Die Partie endete 1:1. Die Stadionkapazität beträgt mit der neuen Tribüne 20.099 Besuchern. Die ursprünglich veranschlagten Kosten waren von 12 auf 15 Millionen Pfund gestiegen.

Der Tynecastle Park ist ein Fußballstadion in der schottischen Hauptstadt Edinburgh, Vereinigtes Königreich. Das Stadion ist Eigentum und Heimspielstätte des Fußballclubs Heart of Midlothian. In der Anlage sind nur Sitzplätze vorhanden und die Kapazität beträgt 20.099 Zuschauer. Im Jahr 1932 wurde mit 53.396 Zuschauern beim Spiel der Hearts gegen die Glasgow Rangers der noch heute gültige Zuschauerrekord aufgestellt. Von den Anhängern wird das Stadion „Tynie“ genannt.

泰因河城堡球场(英语:Tynecastle Stadium)是一座位于苏格兰爱丁堡的足球运动场,现时是苏超球会赫斯的主场球场。球场可以容纳20,099名观众,是苏格兰境内第八大的运动场。


Modelle.

Krokodilklammer.

Krokodilklammern bestehen zumeist aus zwei circa 5–10 cm langen Metallplättchen, die mit einer Federklammer verbunden sind. In der Regel befindet sich auf den jeweiligen Enden kleine Kunststoffhüllen, um das Gewebe zusätzlich vor Druckschäden zu schützen. Bei einigen Modellen lassen sich diese Hüllen abziehen. Die häufig unter diesen Hüllen ausgeprägten Metallzähnchen ermöglichen wahlweise eine erhöhte Fixierung an der gewählten Stelle. Bei vielen Modellen lässt sich der minimale Abstand zwischen den beiden Schenkeln der Klammer stufenlos durch das Verstellen einer kleinen Gewindestange über ein Metallrädchen variieren.

„Pinzetten“-Klammern.

„Pinzetten“-Klammern bestehen zumeist aus zwei circa 5–10 cm langen Metallstäbchen. Um eine effizientere Fixierung an dem jeweiligen Körperteil zu ermöglichen, sind diese in der Regel leicht gekrümmt. Zumeist befinden sich auf den jeweiligen Enden kleine Kunststoffhüllen, um das Gewebe zusätzlich vor Druckschäden zu schützen. Ein kleiner Ring umgibt die beiden Metallstäbchen und erlaubt es, den eingesetzten Druck durch seine unterschiedliche Positionierung auf der Längsachse der Stäbchen zu regulieren. Je weiter der Ring entlang der Stäbchen geschoben wird, desto höher ist der Druck. „Pinzetten“-Klammern werden hauptsächlich an Brustwarzen verwendet.

Schmetterlingsklammern.

Das ursprünglich aus Japan stammende Design der Schmetterlingsklammern ermöglicht es, dass sich der Druck der Klammern erhöht, sobald sich die an der Kette eingesetzte Zugkraft erhöht.  Im Gegensatz zu anderen Modellen ist so die Gefahr, dass die Klammern aufgrund von Zugkräften verrutschen, sehr stark reduziert. Schmetterlingsklammern sind sehr flach, aber mit einem Format von circa 10 cm mal 5 cm recht groß. Die am Gewebe aufliegenden Stellen sind durch kleine Kunststoffplatten abgegrenzt. Die Klammern werden durch Federn an der ausgewählten Körperstelle gehalten und üben einen im Vergleich zu anderen Modellen deutlich höheren Druck aus.

Anwendung.

Typische Anwendungsregionen sind die inneren und äußeren Schamlippen, die Klitoris, die Brustwarzen und der Hodensack. Selbst bei geringem Druck schränken sie die Blutzirkulation in den betroffenen Gewebebereichen ein und generieren einen dumpfen Schmerz, der in angrenzende Regionen ausstrahlt. Nach dem Entfernen der Klammern verstärkt sich der Schmerzreiz; dies kann durch einen anschließend nur sehr langsam abgebauten manuellen Druck auf die entsprechende Stelle gemindert werden.  Die Entfernung gesetzter Klammern erfolgt in der Regel manuell, kann aber auch unter Zuhilfenahme von Peitschen, Gerten oder Schnüren geschehen.

Gefahren.

Im Bereich des Drüsengewebes der weiblichen Brust kann der Einsatz von Klammern zu Entzündungen führen. Die Verwendung am Hodensack kann ebenfalls erhebliche Gewebeschäden nach sich ziehen. Viele Klammern sind mit abnehmbaren Kunststoffkappen ausgestattet, um oberflächliche Schäden zu reduzieren.

Eine Klammer ist ein Sexspielzeug, das zumeist von Tops im Rahmen von BDSM verwendet wird. Sie dienen sowohl zur Bestrafung wie auch zum Lustgewinn.

,是各种作用于乳头的夹具。乳夹通过给乳头施加压力一制造疼痛。有些人看到乳夹会产生快感。乳夹通常会用于一些BDSM的活动。使用乳夹经常会被认为是离经叛道或与性有关的行为。


Beschreibung.

Er erreicht eine Schulterhöhe von 40 bis 50 cm, eine Körperlänge von 70 bis 90 cm und eine Schwanzlänge von 10 bis 15 cm. Sein Gewicht kann 9 bis 20 kg erreichen. Der Rücken ist wie bei den übrigen Duckern gewölbt und der Körper untersetzt und muskulös. Die Hörner und die Beine sind kurz. Die Hufe sind gespreizt. Beide Geschlechter tragen Hörner. Sein Fell weist allgemein eine hellorange Färbung auf. Auffällig ist das schwarze zebrastreifenartige Muster, das aus zwölf bis fünfzehn Streifen besteht. Diese Streifen verlaufen vertikal vom Rücken die Flanken hinab. Die Unterseite sowie der Rücken variieren von weiß bis fast schwarz.

Lebensweise.

Sein Lebensraum sind Primärwalder mit einem geschlossenen Blätterdach. Er ist überwiegend tagaktiv und lebt scheu und versteckt im dichten Untergestrüpp. Seine Fellzeichnung verschmilzt im Schatten des Unterholzes zu einer perfekten Tarnung, so dass er kaum auszumachen ist. Seine Nahrung besteht überwiegend aus Blättern und Feldfrüchten. Er verschmäht aber offenbar auch tierische Kost nicht. So bekamen Zebraducker im Frankfurter Zoo tote Mäuse.  Die Tragzeit beträgt 221 – 229 Tage. Danach kommt ein Jungtier zur Welt. Die Jungtiere haben bei der Geburt ein Gewicht von ca. 1,8 kg und ein Fell mit einem bläulichen Ton. Die charakteristischen Streifen sind schon bei den Neugeborenen sichtbar, stehen aber sehr eng beieinander. Die Neugeborenen sind Nestableger und verstecken sich zwei bis drei Wochen an einer Stelle im dichten Unterholz. Bereits 30 Minuten nach der Geburt sind sie in der Lage zu säugen und nach 120 Tagen sind sie von der Mutter entwöhnt. Nach sieben bis neun Monaten sind die Jungtiere ausgewachsen und erreichen die Fellfärbung der erwachsenen Tiere. Nach zwei Jahren sind die Männchen geschlechtsreif.

Verbreitungsgebiet.

Das Verbreitungsgebiet des Zebraduckers ist auf einen sehr kleinen Teil Westafrikas beschränkt. Er bewohnt die dichten tropischen Urwälder der Elfenbeinküste, Guineas, Liberias und Sierra Leones.

Gefährdung.

Der Weltbestand des Zebraduckers liegt bei etwa 28.000 Exemplaren. Er ist durch die starke Abholzung der Primärwälder und durch die Bejagung seines schmackhaften Fleisches wegen gefährdet. Hauptverbreitungsgebiete sind Schutzgebiete wie zum Beispiel die beiden Nationalparks im Gola-Wald im Grenzgebiet von Sierra Leone und Liberia (Gola-Wald-Nationalpark und Gola-Regenwald-Nationalpark) oder der Nationalpark Sapo im Süden Liberias.

Der Zebraducker ("Cephalophus zebra") ist eine kleine Waldantilope, heimisch in Westafrika. Aufgrund seiner starken Unterscheidung zu anderen Duckerarten wurde die monotypische Art in die eigene Untergattung "Cephalophula" gestellt.

斑背小羚羊("Cephalophus zebra"),又名斑纹麂羚或斑纹遁羚,是分布在科特迪瓦及利比里亚的细小麂羚。


Handlung.

Die 15-jährige, jungenhafte "Haruhi Fujioka" bekommt ein Stipendium an der "Ouran High School" bewilligt, eine fiktive Eliteschule in Tokyo. Diese Akademie ist eigentlich reichen und hochbegabten Schülern und Studenten vorbehalten. Obwohl ihr diese Schule nicht wirklich zusagt, möchte sie ihren Traum verwirklichen, wie ihre verstorbene Mutter Rechtsanwältin zu werden, indem sie an der "Ouran High School" studiert.  Als sie eines Tages zum Lernen einen ruhigen Ort sucht, findet sie in dem verlassenen Musikraum der Schule den "Host Club" vor. Dieser besteht aus sechs "Hosts", männlichen Schülern, welche die reichen Schülerinnen an der Schule unterhalten und beschäftigen. Haruhi zerbricht bei ihrer ersten Begegnung eine sündhaft teure Vase und soll die Schulden nun als Host abarbeiten. Durch Zufall findet der gesamte Club heraus, dass sie ein Mädchen ist und an dieser Stelle beginnt das eigentliche Abenteuer. Da im Host Club normalerweise nur Jungen aufgenommen werden, müsste sie eigentlich wieder gehen. Haruhi offenbart jedoch ungeahnte Qualitäten und mit ihrer Natürlichkeit, Offenheit und Direktheit macht sie sich bei den Gästen und Hosts gleichermaßen beliebt. Auch aus diesem Grund möchte der Host Club Haruhi aufnehmen und behalten. Also beschließt die Gruppe, Haruhis wahres Geschlecht zu vertuschen und sie zum vollwertigen Mitglied zu ernennen.  Jeder Host repräsentiert dabei seinen eigenen Typ und hat einen Spitznamen wie „der King“, „der Coole“, „der Wilde“, „die kleinen Teufel“ oder „der kindliche Typ“. Haruhi lernt schnell, dass die einzelnen „Rollen“ nichts als Fassade sind und nur dem Wohl und Fortbestehen des Host Clubs dienen (vergleichbar mit Theaterrollen). Die Serie dreht sich -in Seifenoper-Manier- um die Beziehungsentwicklungen zwischen den einzelnen Charakteren und thematisiert dabei Klischees, Stereotypen und Geschlechterrollen.

Veröffentlichungen.

"Ouran High School Host Club" erscheint in Japan seit der September-Ausgabe 2002 in Einzelkapiteln im Manga-Magazin "LaLa". Im August 2010 wurde bekannt gegeben, dass der Manga in der am 24. September 2010 erscheinenden November-Ausgabe von "LaLa" mit einem 52-seitigen Kapitel enden wird. Der Hakusensha-Verlag brachte diese Einzelkapitel in regelmäßigen Abständen auch in Form von Sammelbänden heraus, von denen zwischen dem 5. August 2003 und dem 5. April 2011 insgesamt 18 erschienen sind.  In den USA erscheint die Reihe bei Viz Media im Manga-Magazin "Shojo Beat", in Australien bei Madman Entertainment und in Frankreich und Spanien bei Panini. In Deutschland wird die Reihe von Carlsen Comics veröffentlicht. Seit Januar 2012 sind alle Bände erschienen, die Übersetzung stammt von Alexandra Klepper.

Anime.

2006 produzierte das Studio Bones eine 26-teilige Anime-Fernsehserie auf Grundlage des Mangas. Regie führte Takuya Igarashi, das Charakter-Design entwarf Kumiko Takahashi und künstlerischer Leiter war Norifumi Nakamura. Die Handlung bleibt in den wesentlichen Zügen nahe an der Vorlage, Details wurden jedoch weggelassen oder ergänzt. Die Animation besteht im Wesentlichen aus klassischer Cel-Animation, ergänzt um Computeranimation für Oberflächentexturen, fliegende Blätter oder Lichtreflexionen. Entsprechend dem Prinzip der Limited Animation sind die Hintergründe statisch, die Bewegungsfolien der Figuren werden wiederverwendet und es kommen auch Standbilder vor. Die Illustrationen des Abspanns stammen von Bisco Hatori selbst.  Die Serie wurde vom 5. April bis zum 27. September 2006 (kurz nach Mitternacht und damit am vorherigen Fernsehtag) durch den Sender NTV in Japan ausgestrahlt, später folgen Ausstrahlungen durch Chukyo TV und Yomiuri TV. Der Anime wurde für den amerikanischen Markt von FUNimation Entertainment lizenziert. Die komplette Serie ist 2008 in Deutschland, Österreich und der Schweiz beim Anime-Label Anime Virtual in drei DVD-Boxen mit je zwei DVDs erschienen. Am 29. Oktober 2010 erfolgte dann eine Wiederveröffentlichung der Serie als Gesamtausgabe unter dem gleichen,umbenannten jetzt zu Kazé umbenannten Label.

Synchronisation.

Die deutsche Synchronfassung wurde von Elektrofilm angefertigt.

Musik.

Die Musik der Serie, vor allem klassische orchestrale Stücke, wurde komponiert von Yoshihisa Hirano. Den Vorspann der Serie, "Sakura kiss", singt Chieko Kawabe, der Abspann "Shissō" stammt von der japanischen Rockband Last Alliance.

Weitere Adaptionen.

Hörspiel.

Seit 2003 erschienen in Japan drei Hörspiel-CDs. Außerdem wurden zwei Ausgaben des Magazins LaLa, in dem der Manga erscheint, Hörspiele beigelegt.

Ren’ai-Adventures.

Am 19. April 2007 erschien nur in Japan für die Konsole Playstation 2 ein Ren’ai-Adventure zu "Ouran Host Club", das von Idea Factory produziert und unter deren Mädchenspiele-Label Otomate vertrieben wurde.  Im Frühjahr 2009 erschien ebenfalls in Japan für den Nintendo DS ein scheinbares Remake des PS2-Adventures unter gleichem Namen mit dem Anhängsel "DS" im Titel, das ebenfalls von Idea Factory stammt.

Fernsehserie und Film.

Zwischen dem 22. Juli und dem 30. September 2011 wurde eine 11-teilige Adaption als Fernsehserien (Dorama) ausgestrahlt. Am 17. März 2012 kam zu dieser ein 105-minütiger Film in die japanischen Kinos. Schauspieler waren: Haruna Kawaguchi als Haruhi Fujioka, Yūsuke Yamamoto als Tamaki Suō, Ryō Ryūsei als Umehito Nekozawa, Shunsuke Daitō als Kyōya Ōtori, Masaya Nakamura als Takashi Morinozuka, Yūdai Chiba als Mitsukuni Haninozuka, Shinpei Takagi als Hikaru Hitachiin und Manpei Takagi als Kaoru Hitachiin.

Rezeption.

Der Manga verkaufte sich in Japan bis Mai 2006 über vier Millionen Mal. Vom letzten Band wurden in den ersten beiden Wochen über 300.000 Exemplare verkauft.  Jason Thompson nennt den Manga eine spaßige Komödie mit einer großen Dichte an Witzen und Klischees. Die Mangaszene schreibt, die Serie besticht „"durch schöne Charakterdesigns und die interessanten Figuren"“. An den zunächst schablonenhaft wirkenden sechs Jungs im Host Club können die Leser im Laufe der Handlung „"die eine oder andere überraschende Facette“" entdecken. Der Zeichenstil ist geprägt von viel Einsatz von Rasterfolie und einer zarten Linienführung.  Beim Anime lobt die deutsche Zeitschrift Animania den gelungenen Humor, die vielen Witze und Slapstick. Auch „"romantische Verwicklungen und Shojo-Klischees"“ sorgten für Unterhaltung. Die geringen inhaltlichen und Design-Änderungen zur Vorlage seien zum Vorteil der Umsetzung. Die Animationsqualität sei nicht ohne Mängel, aber insgesamt „"auf gutem Niveau"“ und die Hintergründe opulent gestaltet. Komische Szenen würden durch einen stark reduzierten Super-Deformed-Stil und passende Soundeffekte unterstützt. Auch sonst biete die zurückhaltende Musik eine passende Kulisse. Für die deutsche Synchronfassung seien die Sprecher gut ausgewählt worden und die Lokalisierung insgesamt gelungen. Die Fanzeitschrift Funime nennt die Serie oft unterschätzt, kenne man doch viele Elemente aus "Princess Princess", "He’s my Master" oder den Stil aus "Revolutionary Girl Utena". Doch drehe sich die Handlung schnell um die verschiedenen Charaktere der Clubmitglieder und sei meist völlig überzogen. Dabei nehme sich die Serie aber selbst nicht ernst, parodiere andere Serien und sich selbst und entwickle einen Flair, der bis zum Ende gehalten werde. Die Animationen und Zeichnungen seien einfach gehalten und die Musik angemessen.

Ouran High School Host Club (jap., "ōran kōkō hosuto kurabu") ist eine Shōjo-Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Bisco Hatori. Der Manga wurde auch als Anime-Fernsehserie, Hörspiel, Computerspiel, Realserie und -film umgesetzt.

《樱兰高校男公关部》(),是日本漫画家叶鸟螺子的一部日本漫画作品。于《LaLa》2002年9月号至2010年11月号期间连载。单行本全18卷,至2012年为止发行数量达1300万册。


Geschichte.

1988 wurde erstmals eine "internal ribosomal entry site" (IRES) im RNA-Genom des Poliovirus und des Encephalomyocarditis-Virus in den Laboren von Nahum Sonenberg und Eckard Wimmer beschrieben. Der Vorgang des dadurch vermittelten Translationsbeginns wurde als "internal initiation of translation" bezeichnet.

Grundlagen.

Üblicherweise tragen eukaryotische zelluläre mRNAs ein speziell angebundenes Nukleotid an ihrem 5'-Ende, die sogenannte 5'-Cap-Struktur, welche zusammen mit weiteren zellulären Faktoren die Bindung an Ribosomen vermittelt. Bei der Proteinbiosynthese wird damit gewöhnlich die Translation eingeleitet. Von diesem komplexen Steuerungssystem ausgenommen sind manche viralen Genome, die mittels einer IRES unmittelbar an die 40S-Untereinheit von Ribosomen binden können und so den Aufbau virentypischer Proteine durch den zellulären Syntheseapparat veranlassen. Daneben wurden in Eukaryoten auch für einige ihrer Gene – beispielsweise für das Onkogen c-Myc, die Ornithin-Decarboxylase, den Fibroblasten-Wachstumsfaktor 2 oder den endothelialen Wachstumsfaktor – in den transkribierten mRNAs besondere Sekundärstrukturen beschrieben, die auf ähnliche Weise als interne ribosomale Eintrittsstelle bei der Proteinbiosynthese funktionieren. Über Cap-unabhängige Translationselemente ist darüber hinaus ein weiterer alternativer Mechanismus zur Einleitung der Translation möglich.  Manche der IRES werden in den Zusammenhang mit Krankheiten gebracht; so scheint der Funktionsverlust eines IRES-Elements auf der mRNA des Connexin 32-Gens eine Hauptursache der Charcot-Marie-Tooth-Krankheit zu sein.  Die molekularen Mechanismen von viralen IRES sind umfangreicher charakterisiert als die der eukaryotischen. Das IRES des Hepatitis-C-Virus bindet direkt an die P-Stelle der 40S-ribosomale Untereinheit, daher sind mit dieser IRES keine eukaryotischen Initiationsfaktoren wie eIF1, 1A, 4A, 4B und 4E nötig. Die Picornavirus-IRES bindet über eIF4 an die 40S-Untereinheit. Manche viralen und eukaryotischen IRES benötigen weitere zelluläre Proteine, die als "IRES-trans-acting factor" (ITAF) bezeichnet werden.

Virale IRES.

Einige RNA-Viren besitzen eine IRES, womit die Produktion von viralen Proteinen an Ribosomen der Zelle unabhängig von Initiationsfaktoren gestartet werden kann. Dies gilt beispielsweise für das Hepatitis-C-Virus und für die Picornaviren, z. B. das Poliovirus. Entdeckt wurde die IRES-Struktur beim Poliovirus, das in der Zellkultur die Synthese von zellulären Proteinen zugunsten der viralen Produkte blockiert. Da hier der zelluläre Initiationsfaktor eIF4G durch virale Enzyme gespalten wird, können nur noch solche RNA-Stränge translatiert werden, die wie die Virus-RNA eine IRES enthalten. Davon abweichende Varianten einer IRES kommen bei Dicistroviridae vor.

Anwendungen.

IRES-Elemente werden auch im Zuge eines Vektordesigns eingesetzt, beispielsweise für die Coexpression eines Reportergens zur Kontrolle der Transfektions- oder Transduktionseffizienz. Hierbei wird das zu klonierende Gen meistens vor die IRES gesetzt (in 5'-Richtung), das Reportergen dahinter. Die Expression des Reportergens zeigt die Synthese der mRNA in voller Länge an.

Beschränkungen und Alternativen.

Virale IRES-Sequenzen werden in der technischen Molekularbiologie häufig eingesetzt, um polycistronische mRNA nachzuahmen. Hierzu werden mehrere Gene auf einem Plasmid hintereinander kloniert und zwischen die Gene jeweils eine IRES-Sequenz geschaltet. Bei diesem Konstrukt wird nur noch ein einziger Promoter und Terminator benötigt. Allerdings haben die eingeführten IRES-Sequenzen den Nachteil, dass sich die Expressionseffizienz für jedes weitere nachfolgende Gen verringert.  Eine Alternative zu den IRES Sequenzen stellen die ebenfalls viralen 2A-Peptide dar. Hierbei wird die Genregulation eines bakteriellen Operons imitiert, wobei eine künstlich geschaffene Reihe von Genen nur von einem Promoter und Terminator reguliert wird.

Als interne ribosomale Eintrittsstelle (englisch "internal ribosomal entry site"), abgekürzt IRES, wird in der Zellbiologie ein spezifisch gefalteter Abschnitt innerhalb eines RNA-Einzelstrangs bezeichnet, der die Bindung an Ribosomen vermittelt. Die Sekundärstruktur einer IRES ermöglicht es, bei der Synthese von Proteinen in Eukaryoten die Translation unabhängig von der 5′-Cap-Struktur zu initiieren, beispielsweise auch von der Mitte einer messenger-RNA (mRNA) aus. IRES wurden bisher in der RNA von Viren gefunden sowie in der mRNA für einige Gene von Zellen beschrieben.

内部核糖体进入位点(英语:Internal ribosome entry site, IRES)是一个长数百碱基对(bp)的基因工程元件。IRES最初发现于病毒中,后来发现一部分真核细胞的mRNA上也带有IRES元件。IRES能引导核糖体进入该序列,转译3'方向的开放阅读框。将IRES序列插入同一转录本下的两个开放阅读框(ORF)中间,可以使一个转录本转译产生两个独立的蛋白质。


Technische Grundlagen.

Der Standard IEEE 802.16 gehört zur Familie der 802-Standards, wie auch 802.3 Ethernet oder 802.11 Wireless LAN. WiMAX spezifiziert nach dem OSI-Modell die beiden untersten Schichten den PHY Layer (Physical Layer) und den MAC Layer (Data Link Layer).  Viel Wert wurde auf große Übertragungsraten mit sehr kurzen Latenzzeiten (Reaktionszeiten) gelegt. Auch wurde ein Betriebsmodus mit zugesicherten Datenraten integriert. Diese Quality-of-Service-Option (QoS) ist wichtig z. B. für Telefonie- und Videoanwendungen, damit diese nicht wegen mangelnder Datenrate unterbrochen werden. Im Gegensatz zu anderen Funktechniken ist durch bevorzugte Behandlung der Sprachdatenpakete also eine bessere Sprachqualität möglich. Eine WiMAX-Basisstation darf mit bis zu 30 Watt EIRP senden, eine mobile oder stationäre Gegenstelle entsprechend mit 4 Watt EIRP.

Die verschiedenen WiMAX/IEEE-802.16-Standards.

Die wichtigsten sind:  Es existieren verschiedene funktechnische Übertragungsarten:

WiMAX mobile.

Für breitbandigen Zugang zum Internet konzipiert, bei dem ein Wechsel der Funkzelle für den Nutzer möglich ist. Verwendet OFDMA und MIMO Multiple Input Multiple Output. MIMO Technologie erhöht den Datendurchsatz und trägt zu Verbesserung der Signalstabilität in Umgebungen mit Reflexionen bzw. ohne Sichtverbindung der Antennen bei. Auch der WLAN-Standard IEEE 802.11n verwendet diese Technologie, wie sie auch bei anderen Mobilfunktechnologien Anwendung findet.

WiMAX fixed.

Vorgänger-Version von mobile WiMAX, basierend auf OFDM. Ein Wechsel der Funkzelle unter Beibehaltung der IP-Adresse wurde hier nicht spezifiziert. Wo notwendig, werden heute die fixed Netze auf die mobile Version umgerüstet.

Weitere Verfahren für Frequenzen oberhalb von 10 GHz.

Oberhalb der Frequenz von 10 GHz bieten sich zur Übertragung der Signale Parabolantennen als Antennen mit hohem Gewinn und großer Richtwirkung an. Die großen zur Verfügung stehenden Bandbreiten von 25 GHz in den Vereinigten Staaten von Amerika bzw. 28 GHz in Europa ermöglichen dadurch sehr hohe Datenübertragungsraten. Voraussetzung hierfür ist jedoch eine Sichtverbindung zwischen den beiden Antennen, die sogenannte "Line of Sight" (LoS). Das beschriebene Verfahren eignet sich somit für den Anschluss über weite Entfernungen, z. B. als Backbone oder zum Verbinden von Basisstationen per Richtfunk.

Praxis.

WiMAX findet inzwischen sowohl als stationäre (fixed WiMAX) als auch als Funktechnologie für mobiles Internet mit hohen Datenraten in Mobilfunknetzen seine Anwendung. Der Versorgungsradius einer Basisstation in städtischer Umgebung liegt üblicherweise zwischen 2 und 5 Kilometern. Wie bei allen Mobilfunksystemen müssen sich die beteiligten Nutzer die zur Verfügung stehende Datenrate teilen. Für mobile WiMAX nach 802.16e-2005 wird hier zurzeit eine Datenrate von ~40 Mbit/s angegeben.  Im WiMAX-Forum haben sich über 430 Technologieunternehmen und Institutionen zusammengeschlossen, um durch Standardisierung von WiMAX dessen Kompatibilität mit den Produkten der verschiedenen Hersteller zu gewährleisten. Bisher wurden mehr als 196 verschiedene Empfangsgeräte wie Handys, Notebooks, USB Sticks, Tablets und WiMAX home modems zertifiziert.

Verbreitung von WiMAX (geografisch).

Entwicklung in Deutschland.

Ab 2005 bot die Deutsche Breitband Dienste GmbH (DBD) kommerzielle WiMAX-Angebote an. Das Unternehmen setzte WLL-Lizenzen im 3,5-GHz-Band ein, um darüber Technologie nach dem 2005 zertifizierten Fixed-WiMAX-Standard zu verwenden.  Die WiMAX-Lizenzen vergab die Bundesnetzagentur als Broadband-Wireless-Access-Lizenzen (BWA-Lizenzen) für Frequenzen von 3400 bis 3600 MHz in einer Auktion Ende 2006. Fünf der sechs Interessenten erwarben Lizenzen für rund 56 Millionen Euro.  Bundesweite Lizenzen ersteigerten die US-Firma Clearwire, die Deutsche Breitbanddienste GmbH (DBD), die unter dem Namen MAXXonair in Städten und unter DSLonair im ländlichen Raum Angebote machte und Inquam, ein Joint Venture des WiMAX-Entwicklers NextWave Wireless mit Finanzinvestoren und der Omnia Holdings Limited. Regionale Lizenzen für Bayern ersteigerten die italienische MGM Productions Group S.R.L. und Televersa online. Letztere gab die Lizenz zurück und bietet regional in Ostbayern Breitband-Internetzugänge an – per WLL-Technologie.  Gegenüber DSL- und LTE-Anbietern setzten sich WIMAX-Angebote in Europa nicht durch. Ende 2012 wurde durch die DBD die Versorgung in Berlin und Dresden beendet.

Europa.

In Europa sind weitere WiMAX-Netze in Irland (betrieben durch Imagine Communication Group), Spanien (betrieben durch Iberbanda) oder auch Portugal (betrieben von dem Unternehmen ZAPP.PT) bereits verfügbar.

Österreich, Kroatien, Slowakei.

Das österreichische "WiMAX Telecom"-Konsortium baute Netze in Kroatien und in der Slowakei auf. Im Jahr 2009 ging WiMAX Telecom in Konkurs. Ein weiterer Anbieter in Kroatien ist Optima Telekom.  Die kroatische Netzagentur vergab in 11 Gespanschaften WiMAX-Lizenzen.  Die Firma Odašiljači i veze (OiV), welche auch die Sendeanlagen der nationalen Fernseh- und Radiosender verwaltet, ging als Sieger hervor.

Litauen.

In Litauen wird WiMAX seit Sommer 2004 vor allem für Gegenden angeboten, in denen es keine Telefonleitungen gibt. Die Preise liegen bei ca. 30 € für eine 64-kbit/s-Flatrate mit fester IP-Adresse.

Bulgarien.

In Bulgarien wurden vier WiMAX-Lizenzen im Sommer 2005 versteigert. Der kommerzielle Betrieb startete im Februar 2007 mit dem ersten Netz von Mobiltel in etwa 10 größeren Städte mit Tarifen ausschließlich für Geschäftskunden zu Preisen von umgerechnet etwa 30 Euro im Monat für eine Flatrate mit symmetrischer Bandbreite und einer Datenrate von 1 MBit/s. 2010 verkaufte Mobiltel seine Lizenz aber an Max Telecom, der zweite Betreiber Trans Telecom meldete Ende 2010 Konkurs an und verlor seine Lizenz im April 2011. Der dritte Betreiber Nexcom bietet seine Dienste weiterhin an Geschäftskunden an, einzig Max Telecom erweitert weiterhin sein Netz und bietet Tarife auch an Privatkunden mit zwei Tarifen für umgerechnet 10 Euro monatlich und Bandbreiten von 8 und 16 Mbit/s. Der Markt zählt etwa 20 000 Kunden.

Russland.

In Moskau und St. Petersburg ist seit November 2008, in Ufa, Krasnodar, Wyborg und Sotschi seit Mitte 2009 das mobile WiMAX gemäß IEEE 802.16e-2005 WiBro des Providers Yota flächendeckend verfügbar. Der Service kostet ab März 2011 1400 Rubel oder ca. 35 Euro pro Monat. Die effektive Datenrate ist 5 Mbit/s.

Afrika.

Südafrika.

Unter dem Namen iBurst ist die WiMAX-Technik in Südafrika seit einigen Jahren verbreitet und erfreut sich immer größerer Beliebtheit. iBurst ist in den meisten Städten in Südafrika verbreitet und die derzeit preiswerteste Möglichkeit der Anbindung an das Internet. Verschiedene Datenvolumen-Pakete ab ca. 15 Euro pro Monat stehen zur Auswahl. Der Download-Stream beträgt bis zu 1024 Kbps.

Sierra Leone und Mosambik.

Aufgrund der schlechten Festnetzversorgung in Sierra Leone und Mosambik baut der Konzern Multinet ein WiMAX-Netzwerk ab 2008 auf. Hierdurch wird der Durchbruch des Internets in den beiden Staaten erwartet.

USA.

In den USA ist das bisher größte WiMAX Netzwerk basierend auf dem IEEE802.16e online und wird von Clearwire betrieben. Das Netz erreicht bereits mehr als 119 Millionen Menschen in mehr als 70 Städten. Nach der Übernahme von Clearwire durch Sprint im Jahr 2013 wurde beschlossen, den WiMAX-Betrieb bis Ende 2015 einzustellen.

Asien.

In Japan wird ein WiMAX Netzwerk von UQ Communication betrieben. Hier werden bis März 2011 mehr als 800.000 Nutzer erwartet. In Korea wird von KT Telecom ein Netzwerk mit landesweiter Abdeckung betrieben. Beide Unternehmen haben Anfang 2011 ein Roaming-Abkommen unterzeichnet. Damit können die Nutzer beide Netze nutzen. Weitere Netze sind in Malaysia, Laos, Taiwan und auch Indien zu finden.  WiMAX nimmt in Taiwan eine besondere Rolle ein: Laut Analysten und Branchenexperten wird mit einem Umsatz von umgerechnet 100 Millionen US-Dollar gerechnet. Mit der Mobilfunktechnik LTE wird für den taiwanesischen Markt ein Umsatz von fast einer Milliarde US-Dollar erwartet.

Zukunft von WiMAX.

Kurzzeitig waren WiMAX-kompatible Mobiltelefone von HTC oder Samsung verfügbar. Weitere Telefone sowie auch Tablets waren von verschiedenen Herstellern wie Blackberry, Motorola oder auch HTC für 2011 angekündigt, wurden jedoch nicht mehr veröffentlicht. USB-Modems und CPEs sind erhältlich.  Im Mobilfunkbereich hat sich der Long-Term-Evolution-Standard weitestgehend durchgesetzt. Auch die WLAN-Technologie wurde über die Jahre weiterentwickelt und ist mittlerweile die Schlüsseltechnologie schlechthin für öffentliche Zugangspunkte (Hot Spots). Gerade in Schwellenländern erfreut sich WLAN wegen der allgemein verfügbaren Hardware und hoher Kompatibilität von Geräten verschiedener Hersteller untereinander wachsender Beliebtheit. Der Nachteil von WLAN im Vergleich zum Mobilfunk sind aber nach wie vor die wesentlich geringeren Reichweiten.  Im April 2014 wurde bekannt, dass das größte WiMAX-Netz der USA von seinem Betreiber Sprint zu Gunsten der LTE-Technik bis Ende 2015 abgeschaltet wird. Sprint hatte das Netz im Jahr 2013 von Clearwire übernommen. Es hatte zuletzt rund 17.000 Sendestationen.  Im Mai 2014 sprach sich eine Mehrheit der in der IEEE 802.11-Arbeitsgruppe aktiven Mitglieder dafür aus, die korrespondierende IEEE 802.16-Arbeitsgruppe aufzulösen. Als Grund wird der mangelnde Markterfolg des WiMAX-Standards IEEE 802.16 genannt.

WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) ist eine drahtlose Zugangstechnik zu Breitbandinternet. WiMAX wird häufig als Synonym für Funksysteme nach dem IEEE-Standard 802.16 verwendet, ähnlich wie WLAN, das auf dem IEEE-Standard 802.11 beruht. Tatsächlich bezeichnet der Name jedoch eigentlich das WiMAX-Forum, bzw. 802.16-Systeme, welche dem sogenannten WiMAX-Profil dieses Konsortiums genügen. Ein großes Interesse bei der Entwicklung von WiMAX hatte lange Zeit der Chiphersteller Intel.

全球互通微波存取(英语:Worldwide Interoperability for Microwave Access,缩写为WiMAX)是一项高速无线数据网络标准,主要用在都会网络,由WiMAX论坛提出并于2001年6月成形。它可提供至少一英里无线宽带接入,作为电缆和DSL之外的选择。在IEEE 802.16标准的多个版本和选项中做出唯一的选择,以保证不同厂商产品的互操作性。在802.16物理层的三个变体中,WiMAX选择了802.16-2004版的256 carrier OFDM,能够借由较宽的频带以及较远的传输距离,协助电信业者与因特网服务提供商业者建置无线网络的最后一哩,与主要以短距离区域传输为目的之IEEE 802.11通讯协定有着相当大的不同。


類斯·馬丁內斯-席斯塔賀

Leben.

Lluís Martínez Sistach war Seminarist am Päpstlichen Spanischen Kolleg St. Joseph und empfing am 17. September 1961 das Sakrament der Priesterweihe. In den folgenden Jahren übte er verschiedene Tätigkeiten im Erzbistum Barcelona aus. Am 11. September 1979 wurde er dort Generalvikar, was er bis zu seiner Ernennung zum Bischof von Tortosa im Mai 1991 blieb.  Am 6. November 1987 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum Titularbischof von "Aliezira" und zum Weihbischof in Barcelona. Die Bischofsweihe spendete ihm am 27. Dezember 1987 Narciso Kardinal Jubany Arnau. Mitkonsekratoren waren die Erzbischöfe Mario Tagliaferri und Ramón Torrella Cascante. Am 17. Mai 1991 wurde er zum Bischof von Tortosa und am 20. Februar 1997 zum Erzbischof von Tarragona ernannt. Am 15. Juni 2004 folgte er schließlich Ricardo María Kardinal Carles Gordó als Erzbischof von Barcelona nach. Am selben Tag wurde das Erzbistum Barcelona zum Metropolitanerzbistum erhoben.  Am 24. November 2007 nahm ihn Benedikt XVI. als Kardinalpriester mit der Titelkirche "San Sebastiano alle Catacombe" in das Kardinalskollegium auf. Am 6. November 2012 wurde Kardinal Martínez Sistach Ehrendoktor der Stefan-Wyszinski-Universität in Warschau. Nach dem Rücktritt Benedikts XVI. nahm er am Konklave 2013 teil. Papst Franziskus nahm am 6. November 2015 seinen altersbedingten Rücktritt an.  Kardinal Martínez Sistach engagiert sich für zahlreiche soziale Projekte im Heiligen Land. Er ist Großoffizier des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem und war von 2005 bis 2015 Großprior der Statthalterei "Spanien-Orient" des Päpstlichen Laienordens.

Mitgliedschaften in der römischen Kurie.

Lluís Kardinal Martínez Sistach ist Mitglied der folgenden Institutionen der römischen Kurie:

Lluís Kardinal Martínez Sistach (* 29. April 1937 in Barcelona, Spanien) ist ein römisch-katholischer Geistlicher und emeritierter Erzbischof von Barcelona.

刘易斯·马丁内斯-席斯塔贺(;1937年-4月26日)是西班牙籍天主教司铎级枢机及巴塞罗那总教区荣休总主教。


Leben.

Madrazo war das Kind einer spanischen Malerdynastie. Sein Vater war der Maler José de Madrazo y Agudo. Auch sein Bruder Louis und sein Sohn Raimundo ergriffen den Malerberuf, seine Brüder Pedro und Juan betätigten sich als Kritiker bzw. Architekt.  Federico de Madrazos Eltern hatten sich in Rom kennengelernt, seine Mutter war eine Deutsche. Er wurde in St. Peter getauft; sein Taufpate war Prinz Friedrich von Sachsen. Die Familie zog 1819 nach Madrid.  Eine erste künstlerische Ausbildung erhielt Federico de Madrazo von seinem Vater, von Carlos Luis de Rivera, Esteban Velazquez und José Aparicion. Bereits als Jugendlicher von vierzehn Jahren malte er eine Auferstehungsszene, die von Königin Maria Christina erworben wurde.  Er besuchte die königliche Akademie von San Fernando. 1832 ging er nach Paris, wo er bei Franz Xaver Winterhalter und Jean-Auguste-Dominique Ingres seine Studien fortsetzte. 1835, zurück in Madrid, gründete er zusammen mit seinem Bruder Pedro und Eugenio de Ochoa die Kunstzeitschrift "El Artista". Nach einem weiteren Aufenthalt 1837 in Paris siedelte er 1840 nach Rom über, wo er die deutschen Nazarener kennenlernte und sich zu ihnen hingezogen fühlte. Sein Bild "Die drei Marien" gilt als Ergebnis dieser Begegnung. 1842 kehrte er endgültig nach Madrid zurück, wo er das Amt eines Hofmalers von Königin Isabella II. erhielt. Bei den nationalen Ausstellungen Spaniens wurden ihm 1838, 1839 und 1855 Goldmedaillen verliehen. 1846 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt.  Es schloss sich am 19. Juli 1868 die Ernennung zum Direktor des Museo del Prado, die er bereits drei Jahre vorher angestrebt hatte und die zum Präsidenten der Akademie von San Fernando an; ein Amt, das er neunmal innehatte. In seiner Zeit als Direktor des Prado gab er eine Neufassung des Katalogs in Auftrag und war auf einen weiteren Ausbau der Sammlungen bedacht. 1867 war das seit seiner Gründung beträchtlich erweiterte Museum sonntags derart überfüllt, dass Saalordner eingestellt werden mussten. Mit dem Sturz und der Flucht Isabella II. im Jahr 1868 ergaben sich für den Prado Veränderungen: das Museum wurde verstaatlicht. Federico de Madrazo y Kuntz reichte am 19. November 1868 seinen Rücktritt als Museumsdirektor ein. Vom 14. Mai 1881 bis zu seinem Tod war er später erneut Direktor des Prado. 1873 wurde er als auswärtiges Mitglied in die Académie des Beaux-Arts aufgenommen.  Federico de Madrazo y Kuntz’ Söhne Ricardo und Raimondo ergriffen ebenfalls den Beruf des Malers. Seine Tochter Cecila heiratete den Maler Mariano Fortuny y Carbó. Federico de Madrazo ist auf dem Cementerio de San Isidro in Madrid begraben.

Werk.

Madrazos Werk, das der Romantik zugeordnet wird, umfasst vor allem Porträts, insbesondere des spanischen Adels, Historiengemälde und Bilder mit religiösen Themen. Während er zunächst Wert auf sorgfältige und genaue Wiedergabe von Details legte, wurde seine Malerei später „freier und zusammenfassender“. Einer seiner Schüler in Madrid war der französische Maler Léon Bonnat (1833–1922), weiterhin werden José Casado del Alisal, Alejandro Ferrant y Fischermans, José Garnelo und Francisco Pradilla y Ortiz erwähnt.

Federico de Madrazo y Kuntz (* 9. Februar 1815 in Rom; † 10. Juni 1894 in Madrid) war ein spanischer Maler und Lithograf der Romantik und von 1860 bis 1868 sowie von 1881 bis zu seinem Tod Direktor des Museo del Prado.

费德里科·德·马德拉索·昆茨(,1815年-1894年)是19世纪西班牙画家。


1999年國際足協女子世界盃

Spielorte.

Die Spiele der Weltmeisterschaft 1999 wurde in acht Stadien in acht verschiedenen Städten in den USA ausgetragen.

Modus.

Das Teilnehmerfeld erhöhte sich im Vergleich zu den beiden vorhergegangenen Weltmeisterschaften um vier auf 16 Mannschaften. Der Modus änderte sich dennoch nur geringfügig. Es gab erstmals vier Gruppen zu je vier Mannschaften. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe qualifizierten sich fürs Viertelfinale. Ab dem Viertelfinale wurde der Weltmeister im K.-o.-System ausgespielt. Stand nach der regulären Spielzeit kein Sieger fest, wurde eine zweimal 15-minütige Verlängerung gespielt. In der Verlängerung galt die Regel des Golden Goals, wer also das erste Tor der Verlängerung erzielte, hatte das Spiel gewonnen. Fiel während der Verlängerung kein Tor, gab es ein Elfmeterschießen.

Teilnehmer.

Für Ghana, Mexiko, Nordkorea und Russland war es die erste WM-Teilnahme. Folgende Frauen-Mannschaften nahmen an der dritten Frauenfußball-WM teil:

Vorrunde.

Gruppe A.

Die Gastgeberinnen setzten sich wie erwartet souverän in der Vorrunde durch. Enttäuschend war das Abschneiden der Däninnen, die bei den beiden vorangegangenen Weltmeisterschaften jeweils ins Viertelfinale kamen. Bei der WM 1999 schieden sie ohne Punktgewinn aus. Nigeria konnte sich bei der dritten Teilnahme erstmals für das Viertelfinale qualifizieren. Die Nordkoreanerinnen schieden bei ihrer WM-Premiere nach der Vorrunde aus.

Gruppe B.

Die deutsche Mannschaft tat sich zu Beginn der Weltmeisterschaft schwer. Einem glücklichen Unentschieden gegen Italien folgte zwar ein 6:0-Kantersieg gegen Mexiko, doch im abschließenden Gruppenspiel gegen Brasilien kam man erneut nicht über ein Unentschieden hinaus und man belegte nur Platz 2 in der Tabelle. Brasilien schaffte es bei der dritten Teilnahme zum ersten Mal, die Vorrunde zu überstehen. Mexiko und Italien schieden in der Vorrunde aus.

Gruppe C.

Norwegen wurde in Gruppe C ohne größere Probleme Gruppenerster. Die Russinnen konnten sich etwas überraschend bei ihrer WM-Premiere vor Japan platzieren. Für Kanada war ebenso wie für Japan nach der Vorrunde Schluss.

Gruppe D.

China und Schweden setzten sich erwartungsgemäß in Gruppe D durch. Für Australien und Ghana blieben nur die Plätze 3 und 4.

Finalrunde.

Sieg nach Verlängerung Sieg im Elfmeterschießen

Viertelfinale.

China setzte sich problemlos gegen Russland durch. Die Russinen verpassten durch die 0:2-Niederlage die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2000 in Sydney. Norwegen schlug Schweden dank einer guten zweiten Halbzeit mit 3:1. Die Schwedinnen erzielten ihr Tor erst in der Nachspielzeit der zweiten Halbzeit und konnten sich somit in letzter Sekunde für die Olympischen Spiele qualifizieren.  Die deutsche Mannschaft schied unglücklich gegen die USA aus. Trotz zweimaliger Führung verlor man am Ende mit 2:3. Die einzige deutsche Torschützin war Bettina Wiegmann (45.). Zur 1:0-Führung für Deutschland traf die US-Amerikanerin Brandi Chastain, die auch das 2:2 erzielte. Eine torreiche Partie erlebten die Zuschauer beim Spiel Brasilien gegen Nigeria. Eine 3:0-Halbzeitführung reichte den Südamerikanerinnen nicht, das Spiel in der regulären Spielzeit zu gewinnen. Binnen 22 Minuten egalisierten die Frauen aus Westafrika den Rückstand. In der Verlängerung erzielte Sissi das Golden Goal für Brasilien.

Halbfinale.

Vor 73.000 Zuschauern setzte sich der Gastgeber gegen die Überraschungsmannschaft des Turniers routiniert mit 2:0 durch. Michelle Akers sorgte in der 80. Minute für den Endstand per Strafstoß. China war Norwegen im zweiten Halbfinale in allen Belangen klar überlegen. Am Ende gab es eine deutliche 0:5-Niederlage für die Damen aus Skandinavien. Sun Wen erzielte die Tore zum 1:0 und 5:0.

Spiel um Platz 3.

Die Brasilianerinnen konnten sich im kleinen Finale zumindest Platz drei sichern. Zum ersten Mal endete ein Spiel bei einer Frauen-WM nach 90 Minuten 0:0. Aufgrund des anschließenden Finals wurde keine Verlängerung gespielt.

Finale.

Vor der Rekordkulisse von 90.185 Zuschauern wurde das dritte WM-Finale im Rose Bowl ausgetragen. Die US-Damen gewannen ihren zweiten Titel durch einen Sieg im Elfmeterschießen gegen China. Es war das erste Mal bei einer Frauen-WM, dass das Finale durch ein Elfmeterschießen entschieden werden musste. Außerdem gewann zum ersten Mal die Mannschaft aus dem Land des Gastgebers das Turnier.  Die US-Mannschaft wurde als erstes Fußballteam der USA als Sports Illustrated Sportler des Jahres in den USA gewählt.

Beste Torschützinnen.

"Siehe auch:" Torjägerliste aller Weltmeisterschaften

Schiedsrichterinnen.

Bei der dritten Frauen-Weltmeisterschaft wurden erstmals nur Frauen als Unparteiische eingesetzt. Insgesamt wurden 16 Schiedsrichterinnen und 14 Schiedsrichterassistentinnen aus 25 verschiedenen Nationen aus allen Fußball-Kontinentalverbänden eingesetzt. Aus dem deutschsprachigen Raum wurden Nicole Petignat aus der Schweiz und Elke Günthner aus Deutschland als Schiedsrichterinnen nominiert. Während Günthner nur eine Partie pfiff, leitet Petignat vier Spiel, darunter auch das Finale.

Auszeichnungen.

adidas Goldener Ball.

Den Goldenen Ball als beste Spielerin des Turniers erhielt die Chinesin Sun Wen. Der Silberne Ball ging an die Brasilianerin Sissi und der Bronzene Ball an die US-Amerikanerin Michelle Akers.

adidas Goldener Schuh.

Den Goldenen Schuh als erfolgreichste Torschützin erhielt die Brasilianerin Sissi für ihre sieben Turniertore. Der Silberne Schuh ging an die Chinesin Sun Wen ebenfalls sieben Tore, darunter ein Elfmeter und der Bronzene Schuh an die Norwegerin Ann Kristin Aarønes.

FIFA-Fairplay-Auszeichnung.

Der FIFA-Fairplay-Preis für die fairste Mannschaft des Turniers ging an China.

Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999 war die dritte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 19. Juni bis zum 10. Juli 1999 in den USA ausgetragen. Die US-Damen gewannen ihren zweiten WM-Titel vor heimischem Publikum. Beste Torjägerinnen waren die Brasilianerin Sissi und die Chinesin Sun Wen, die auch zur besten Spielerin des Turniers gewählt wurde.

1999年国际足协女子世界杯于美国举行,最终由主办国家胜出。决赛由美国对中国,比赛在加洲巴莎迪那市玫瑰碗体育场举行。美国队最后凭点球胜出,成为史上最多观众的女子体育运动。当日入场人数有 90,185 人。


Geschichte.

In der Zeit, als Sears die Discover Card auf den Markt brachte, war Sears der größte Einzelhändler in den Vereinigten Staaten.  Die Discover Card konnte sich damals so gut etablieren, da sie gegenüber ihren Konkurrenten, vor allem Mastercard und Visa, das bessere Preis-Leistungs-Verhältnis bot. So hatte sie keinen jährlichen Grundpreis, bot einen vergleichsweise hohen Kreditrahmen und besaß als erste Kreditkarte ein Bonusprogramm. Außerdem konnte man in Sears-Geschäften neben Bargeld nur mit der Discover Card zahlen.  Da Sears aber immer größere Konkurrenz bekam (z. B. von Wal-Mart), mussten sie schließlich auch andere Kreditkarten wie MasterCard und Visa akzeptieren. Die Krise bei Sears spitzte sich weiter zu, bis sie 1993 ihre Finanzsparte verkauften.  Käufer waren Dean Witter Financial Services, welche wiederum 1997 von Morgan Stanley gekauft wurden. Morgan Stanley trennte sich 2007 von Discover Card und brachte das Unternehmen an die New Yorker Börse.  Discover Card wurde 2012 vom Consumer Financial Protection Bureau und der Federal Deposit Insurance Corporation wegen irreführender Werbung verurteilt, an mehr als 3,5 Millionen Kunden ungefähr 200 Millionen US-Dollar an Gebühren zu erstatten. Discover Card musste auch eine Geldstrafe von 14 Millionen US-Dollar zu zahlen.

Akzeptanz.

Es gibt zwar über 50 Millionen Karteninhaber und mehr als vier Millionen Händler, die die Discover Card akzeptieren, doch außerhalb der Vereinigten Staaten gibt es mit Ausnahme von Mexiko nahezu keine Akzeptanzstellen. Auf Grund der Mitgliedschaft im Pulse-Netzwerk wird die Karte jedoch von nahezu allen Geldautomaten weltweit akzeptiert. Eine Allianz mit China UnionPay hat das Discover-Akzeptanznetzwerk zu einem der international größten gemacht.

Sonstiges.

"Discover Financial Services" gibt in Großbritannien eine Mastercard unter dem Namen Morgan Stanley heraus.  Am 1. Juli 2008 übernahm "Discover Financial" von der Citigroup für 165 Millionen US-Dollar das Kreditkartenunternehmen Diners Club.

Die Discover Card ist eine Kreditkarte, die fast ausschließlich in den Vereinigten Staaten von Discover Financial Services ausgegeben wird. Es gibt ca. 50 Millionen Karteninhaber. Die Discover Card wurde ursprünglich von Sears 1985 in den Markt eingeführt. Discover wurde ab 1997 von Morgan Stanley übernommen, das Discover 2007 an die Börse brachte. Der Discover-Hauptsitz ist in Riverwoods (Illinois).

发现卡(Discover Card)是一种在美国广泛使用的信用卡。1985年到2007年,由美国金融寡头摩根士丹利等金融机构控股,零售商公司Sears推广发行。2007年时,Discover Financial Services成为一个独立的金融公司并且更换了发现卡的标志。


圣克劳德 (明尼苏达州)

Geografie.

St. Cloud liegt rund 95–110 Kilometer nordwestlich der Twin Cities, mit denen es über die Interstate 94 und den U.S. Highway 10 verbunden ist. Durch St. Cloud fließt der Mississippi River. Nach den Angaben des United States Census Bureau beträgt die Fläche der Stadt 80,1 km2.

Sehenswürdigkeiten.

Zu den Sehenswürdigkeiten von St. Cloud zählen:

Demografische Daten.

Nach der Volkszählung im Jahr 2010 lebten in St. Cloud 65.842 Menschen in 25.439 Haushalten. Die Bevölkerungsdichte betrug 843 Einwohner pro Quadratkilometer. In den 25.439 Haushalten lebten statistisch je 2,37 Personen.  Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 84,6 Prozent Weißen, 7,8 Prozent Afroamerikanern, 0,7 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 3,7 Prozent Asiaten sowie 0,8 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen; 2,5 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 2,4 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.  18,9 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 70,8 Prozent waren zwischen 18 und 64 und 10,3 Prozent waren 65 Jahre oder älter. 48,5 Prozent der Bevölkerung war weiblich.  Das mittlere jährliche Einkommen eines Haushalts lag bei 40.687 USD. Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 22.871 USD. 23,9 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.

Städtepartnerschaften.

St. Cloud unterhält seit 2006 eine Partnerschaft mit der fränkischen Stadt Spalt.  Die Schulen Apollo High School und Technical High School haben eine Partnerschaft mit dem Walburgisgymnasium in Menden. Die St. Cloud State University ist eine Partnerhochschule der Technischen Hochschule Ingolstadt.

Sonstiges.

St. Cloud erlangte internationale Bekanntschaft innerhalb der Fangemeinde der Sitcom How I Met Your Mother, da sie Heimatstadt des Hauptcharakters "Marshall Eriksen" ist. Mehrmals ist sie Handlungsort der Serie, wird allerdings als eine kleinere und dörflichere Stadt präsentiert, als sie es tatsächlich ist.

St. Cloud [] ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Stearns County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Die Stadt erstreckt sich auch in das Benton und das Sherburne County. Im Jahr 2010 hatte St. Cloud 65.842 Einwohner.

圣克劳德(英语:St. Cloud)是一个位于美国明尼苏达州斯特恩斯县的都市。根据2010年美国人口普查,该地共人口500人,而该地的面积约为106.40平方千米。同时该地也是斯特恩斯县的县治。


Elektrische Brieföffner.

Es gibt elektrisch betriebene Geräte, die Briefe automatisch öffnen. Die Briefe werden entweder mit einer Schneide oder einer Fräse geöffnet, wobei es beim Schneiden die beiden Möglichkeiten gibt, dass der Brief entweder geschlitzt oder geschnitten wird. Beim Schneiden wird die obere Kante komplett abgeschnitten, beim Schlitzen wird nur die halbe Papierstärke "angeschlitzt". Während die Schneide den Vorteil hat, dass auch dickere Umschläge geöffnet werden können, besteht der Nachteil, dass die Schneide des Brieföffners den Inhalt beschädigen kann. Elektrische Brieföffner, die die Umschläge auffräsen, schonen die Inhalte.

Dampfbrieföffner.

Geheimdienste verwenden oft Brieföffner, die mit Hilfe von Wasserdampf die Klebefalzen eines Briefumschlags auflösen und dadurch ein vom Empfänger unbemerktes Öffnen des Briefes ermöglichen.

Brieföffner als Waffe.

Handelsübliche Brieföffner können auch als Stichwaffen verwendet werden. Dies sichert schon ihre Bauweise und Gestaltung. Im Deutschen Waffengesetz ist diese Einordnung als Waffenfähigkeit erläutert. So ist die Mitnahme von Brieföffnern bei Sicherheitskontrollen (z. B. in Flughäfen) nicht erlaubt. Auch dieses ergibt sich aus den Regelungen des Waffengesetzes. Selbst Brieföffner aus Kunststoffen oder Naturmaterialien (Elfenbein, Knochen usw.) können je nach Bauart als Waffe eingestuft werden. Die Klingen haben je nach Bauart die Eigenschaften (Klingenform, Klingenmaterial, Schneide und/oder Spitze (Ort) einer Stichwaffe oder eines Messers.  Berühmt ist auch der Suizid mithilfe eines Brieföffners. So wählte z. B. Robert Stewart den Freitod mithilfe eines Brieföffners und Patrick Henry simulierte nach seiner berühmten Rede nach den Schlussworten „give me Liberty, or give me Death!“ einen Selbstmord mithilfe eines Brieföffners.

Ein Brieföffner ist ein aus Griff und stumpfer Klinge bestehendes messerähnliches Gerät zum glatten Öffnen (Aufschlitzen oder – früher – Siegelablösen) von anderen wertvollen Werkstoffen. Klinge und Griff werden in der Regel auch aus unterschiedlichen Werkstoffen gefertigt.

开信刀,又称拆信刀,是用来开启信封封口,或用来切割折叠的纸之工具,亦可用来开启包裹、纸箱等容器。


季米特洛夫格勒 (塞爾維亞)

Bevölkerung.

Bei der Volkszählung im Jahre 2002 lebten in der gleichnamigen Gemeinde rund 12.000 Einwohner, davon 7.000 in der eigentlichen Stadt. Davon bezeichneten sich 49,68 % (47,08 % in der Stadt) als Bulgaren und 24,89 % (25,58 %) als Serben. 12,6 % (8,20 %) gaben als Nationalität „unbekannt“ an; 4 % (6,09 %) deklarierten sich als Jugoslawen.  Die Stadt ist neben Bosilegrad ein Zentrum der bulgarischen Minderheit in Serbien.

Geschichte.

Auf eine frühere Besiedlung der Stadt und Umgebung deuten Meilensteine und andere archäologische Funde aus der Thraken- und Römerzeit hin. In der Antike befand sich im Ort eine römische Post-Wegestation an der strategisch wichtigen römischen Straße Via Militaris (auch Via Diagonalis genannt). Im Mittelalter wird der Ort unter dem slawischen Namen "Zaribrod" als Wegstation und Übergang über die Nišava an der Konstantinopler Straße ("Zarigradski drum") erwähnt.  In der Ottomanenzeit blieb Zaribrod als nächste Wegstation nach Pirot für Istanbul-Reisende bedeutend. Unter Süleyman I. wird der Ort im Jahr 1521 unter dem Namen "Tekvur Binari" (Kaiserlicher Brunnen) als kurzzeitige Residenz des Sultans erwähnt. G. C. von den Driesch beschreibt Zaribrod als eine Palanke, die von Derbendji bewacht wurde, um Angriffen von Heiducken zu widerstehen. Nach dem Russisch-Osmanischen Krieg 1877/78, dem Frieden von San Stefano und dem Berliner Kongress wurde Zaribrod 1878 Teil des Fürstentums Bulgarien und Zentrum eines gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Im Serbisch-Bulgarischen Krieg 1885 war die Region von Kampfhandlungen betroffen. Die Stadt wurde am von serbischen Truppen der Donau-Division erobert. Nach der entscheidenden Schlacht bei Sliwniza wurde die Stadt am von der bulgarischen Armee zurückerobert. 1888 wurde in Zaribrod das Tschitalischte „Christo Botew“ eröffnet, im selben Jahr wurde der Ort an die Eisenbahnlinie Belgrad–Istanbul angeschlossen und ein bulgarischer Grenzbahnhof gebaut.  1892 wurde die Bulgarisch-orthodoxe Kirche zur Allheiligen Gottesmutter mit einer Ikonostase aus Kirschenholz, Fresken und Ikonen der "Kunstschule von Samokow" errichtet.  Die Stadt wurde nach dem Ersten Weltkrieg zusammen mit anderen Gebieten im Westen des damaligen Bulgariens im Vertrag von Neuilly-sur-Seine an Jugoslawien abgetreten. 1921 hatte der Ort 3494 Einwohner. 1951 wurde der Ort nach dem bulgarischen Kommunistenführer Georgi Dimitroff benannt. 1953 hatte der Ort 2891 Einwohner.

Verkehr.

Etwa 100 km nordwestlich der Stadt liegt der internationale Flughafen Niš, näher ist der Flughafen Sofia (ca. 65 km). Die Bauarbeiten zur Autobahn Niš–Dimitrovgrad, die von der Ausfahrt der Autobahn Belgrad–Preševo bei Niš weiter bis nach Sofia führen wird, sind im Gange.

Dimitrovgrad (; früher "Zaribrod" / "Caribrod" / Цариброд) ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde im Südosten Serbiens, in der Nähe der Grenze zu Bulgarien.

季米特洛夫格勒(塞尔维亚语:;保加利亚语:,译作察里布罗德)是塞尔维亚皮罗特州东部的一个城市,靠近保加利亚边境。面积483平方公里,2002年人口11,748人;市区人口6,968人。与1991年比较,保加利亚人仍占人口的相对多数。


Geographie.

Tunja hat eine Ausdehnung von 121 km2 und liegt etwa 150 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Bogotá. Tunja hat eine Jahresdurchschnittstemperatur von 13 °C. Die Gemeinde grenzt im Norden an Motavita und Cómbita, im Osten an Oicatá, Chivatá, Soracá und Boyacá, im Süden an Ventaquemada und im Westen an Samacá, Cucaita und Sora.

Bevölkerung.

Die Gemeinde Tunja hat 202.996 Einwohner, von denen 195.180 im städtischen Teil "(cabecera municipal)" der Gemeinde leben (Stand 2019).

Geschichte.

Präkolumbianische Ära.

Die ersten Zeugnisse der menschlichen Population auf dem Altiplano Cundiboyacense stammen aus der Zeit vor etwa 12.000 Jahren. Der Homus Tequendama bewohnte das Gebiet um 6375 v. Chr. Auf dem Gebiet der heutigen Stadt wurden viele archäologische Funde gemacht, die auf etwa 150 v. Chr. datiert werden.  Im 1. Jahrtausend n. Chr. wurde das Gebiet von den Muisca bewohnt, die Chibcha sprachen und von Mittelamerika über Panama in die Andenregion emigrierten. Die Muisca entwickelten ihre eigene Religion, ihren eigenen Kalender und ihre eigene Mythologie.  Diesen Mythen zufolge war es der brutale Cacique und Prophet Goranchacha, der die Hauptstadt der nördlichen Muisca von Ramiriquí nach Tunja, damals Hunza genannt, verlegte.

Spanische Kolonie (1539–1811).

Die Stadt wurde am 6. August 1539 von dem Spanier Gonzalo Suárez Rendón aus der bereits seit mehreren Jahrhunderten bestehenden Muisca-Siedlung "Hunza" heraus gegründet. 1574 wurde die heutige Kathedrale von Tunja fertig gestellt.

Unabhängigkeitsbestrebungen.

Während der Unabhängigkeitsbestrebungen Anfang des 19. Jahrhunderts war Tunja eine Hochburg der Revolutionäre. In der Nähe von Tunja kam es 1819 zur Schlacht von Boyacá.

Sport.

Tunja ist Heimatstadt der Fußballvereine Boyacá Chicó FC und Patriotas Boyacá, die beide im Estadio La Independencia ihre Heimspiele austragen, das 25.000 Zuschauern Platz bietet. Das Stadion wurde in der Regierungszeit des Diktators Gustavo Rojas Pinilla erbaut und wegen der Teilnahme von Boyacá Chicó an der Copa Libertadores 2009 umfassend modernisiert.  In Tunja wurden 2006 die Leichtathletik-Südamerikameisterschaften veranstaltet.

Städtepartnerschaften.

Partnerstädte Tunjas sind:

Tunja [] ist die Hauptstadt und eine Gemeinde "(municipio)" des Departamentos Boyacá, Kolumbien. Die Stadt liegt auf einer Hochfläche am Westrand der Ostkordillere der Anden auf einer Höhe von etwa 2800 m. Sie ist damit – noch vor Bogotá – die höchstgelegene Großstadt Kolumbiens.

通哈(西班牙语:Tunja)是哥伦比亚,博亚卡首都。它位于安第斯山脉的东部山脉,130公里东北部波哥大。是主要的文化中心,商业和大学,以及作为实体和国家各级部门和机构的网站。城市是一个历史文化区的主机,如国际文化节活动。通哈是家庭对前哥伦布时期和西班牙殖民无数已申报国家文物建筑。它是家庭主要的学术和科研机构。2010年在哥伦比亚被认为是最安全的城市根据由国际预防犯罪中心的报告。


Leben.

Frühes Leben und Laufbahn.

Yuan An wurde in Ruyang () in der Ru'nan-Kommandantur (; beim heutigen Shangshui, Provinz Henan) als Spross einer Adelsfamilie geboren. Sein Großvater Yuan Liang (), der seit 25 n. Chr. in der Verwaltung tätig war, unterrichtete ihn mit seinem "Buch der Wandlungen". Yuan An machte sich durch seine Gelehrsamkeit in seiner Heimat bald einen Namen. Nachdem er Erfahrung in Verwaltungstätigkeiten gesammelt hatte, wurde er am 14. April 60 vom Magistrat zu Ruyang zum „Xiaolian“ () ernannt und zog nach Luoyang, um am Kaiserhof zu dienen. Im Jahre 62 verließ er die Hauptstadt wieder und bekleidete acht Jahre lang das mindere Amt des Aufsehers und später Verwalters der östlichen Provinzen. Am 2. Februar 70 wurde Yuan An zum Großverwalter der Chu-Kommandantur ernannt und erhielt den Auftrag, Liu Ying, den Prinzen von Chu, zu überwachen. Dieser wurde der Ketzerei und des Verrats beschuldigt. Nach dem Ende der Nachforschungen und dem Tod Liu Yings im folgenden Jahr war Kaiser Ming sehr zufrieden mit Yuan An und berief ihn am 18. September 74 in die Hauptstadt zurück. Dort verlieh er ihm den Titel "Intendant von He'nan", der mit exekutiven Verantwortungen in der Hauptstadtregion verbunden war. Das "Buch der Späteren Han" bemerkt zu seiner Position: "„Die großen Herren der Hauptstadt achteten ihn, und sein Name hatte am Kaiserhof Gewicht.“"

Am Kaiserhof und der Nordgrenze.

Am 12. August 83 wurde Yuan An zum "Großen Kutscher" befördert und war damit einer der Neun Minister. In den folgenden Jahren spielte er bei den außenpolitischen Diskussionen am Hofe eine wichtige Rolle und nahm intensiv Einfluss auf die Entscheidungen des Kaisers in Bezug auf die Nordgrenze, um die Position des Han-Reiches gegenüber den nördlichen Nachbarn zu betonen. Im Jahre 85 plädierte er auf einer Versammlung für eine diplomatischere Politik gegenüber den Xiongnu, musste allerdings den Widerstand des Großkommandanten Zheng Hong () und des "Arbeitsministers" Diwu Lun () hinnehmen. Yuan An betonte insbesondere die Bedeutung von Heiratsallianzen und Geiselnahmen. Im nächsten Jahr beförderte ihn Kaiser Zhang zum Arbeitsminister anstelle Diwu Luns, und am 31. Juli 87 zum Minister des Überflusses.  Nach dem Tod Kaiser Zhangs im Jahre 88 und der Krönung seines zehnjährigen Sohnes veränderte sich die politische Landschaft rapide. Die Regenten des jungen Kaisers, Kaiserinmutter Dou und ihr Bruder Dou Xian, drängten auf eine aggressivere Politik gegen die Xiongnu und rüsteten zum Krieg. Yuan An reichte mit dem Großkommandanten Su You, Arbeitsminister Ren Wei () und den Neun Ministern eine Denkschrift ein, in der er einen Feldzug gegen den Norden verurteilte. Sein Argument war, dass durch eine so ferne Expedition nur notwendige Ressourcen verbraucht würden, zumal die Xiongnu sich seit langer Zeit ruhig verhielten. Aber Kaiserinmutter Dou schickte auch gegen seinen und der Minister Widerstand eine dreizügige Expeditionsstreitmacht nach Norden. Im Sommer 89 besiegte die Armee den Nördlichen Chanyu beim Berg Jiluo und verfolgten ihn westwärts bis zum Altai. Durch die Vernichtung der Nördlichen Xiongnu in einer zweiten Offensive im Jahr 91 entstand im Norden ein Machtvakuum, um das die chinesischen Dynastie zwei Jahrhunderte lang kämpfen würden.  Yuan An starb im Jahr 92. Wenige Monate später fiel die Dou-Sippe einem Staatsstreich Kaiser Hes zum Opfer, der Yuan An postum ehrte und seinem ältesten Sohn Yuan Shang () einen Posten in der Hauptstadt gab. Yuan Ans zwei jüngere Söhne Yuan Jing () und Yuan Chang () wurden sogar Großverwalter und Arbeitsminister. Drei Generationen nach Yuan An sollte sich die Yuan-Sippe aus Ru'nan zu einem großen Machtfaktor im nördlichen China entwickeln, der hohe Posten innehatte und auf die Oberschicht großen Einfluss nahm. Nach dem Zusammenbruch der Han-Herrschaft im Jahre 189 entwickelten sich Yuan Ans Altenkel Yuan Shao und Yuan Shu zu mächtigen Warlords.

Die Yuan-An-Stele.

Im Jahre 1929 wurde im Yanshi-Bezirk () in der Provinz Henan eine Stele freigelegt, die Schlüsseldaten zu Yuan Ans Leben enthält. Sie wurde um das Jahr 117 errichtet, ein Vierteljahrhundert nach seinem Tod, und ist damit der früheste Beweis für monumentale Stelen in China. Die 137,5 cm hohe und 71,5 cm breite Stele befindet sich heute im Provinzialmuseum Henan. Die erwähnten Daten zu Ämtern und Tod des Yuan An sind nicht im "Buch der Späteren Han" verzeichnet. Eine ähnliche Stele für Yuan Ans Sohn Yuan Chang wurde 1923 gefunden. Die beiden Stelen wurden an derselben Stelle errichtet.

Yuán Ān (), Hofname Shàogōng (; † 9. April 92 n. Chr.), war ein chinesischer Gelehrter, Verwaltungsbeamter und Politiker der Han-Dynastie. Er diente am Hof der Kaiser Zhang und He. Mit ihm begann der Aufstieg der Yuan-Familie aus Ru'nan zu einer der mächtigsten Sippen der Han-Dynastie.

袁安(1世纪-?-92年-4月9日),字邵公,汝南郡汝阳县(今河南省商水县)人。中国东汉初期的政治家。少传祖父袁良学,习《孟氏易》。后获举孝廉,先后任河南尹等职,最终官至司徒,并在和帝时期与专权的外戚窦氏抗衡。其后代于东汉一朝亦十分显赫,多人担任三公。


Beispiele.

Das Einhängen eines Festplattenabbilds in den Dateibaum erfordert im Prinzip zwei Schritte:  Diese beiden Schritte können entweder getrennt erfolgen oder durch Angabe entsprechender Optionen mit einem einzigen Aufruf des Dienstprogrammes codice_2 gemeinsam durchgeführt werden. Der erste Schritt kann mit dem Kommando codice_1 unter Linux oder codice_5 unter SunOS ausgeführt werden. Wenn codice_6 eine normale Datei ist, die ein Abbild mit einem Dateisystem enthält, und codice_7 ein Verzeichnis auf einem Linux-Computer ist, kann der Systemverwalter (Super user) folgende Kommandos ausführen:  Das erste Kommando verknüpft den Loop-Geräteknoten codice_8 mit der normalen Datei codice_6. Das zweite Kommando hängt dieses Pseudogerät an der Stelle codice_7 in den Dateibaum ein, so als wäre codice_8 eine ganz normale Festplatte oder ein Festplattenabschnitt (Partition).  Das Dienstprogramm codice_2 ist in der Lage, die gesamte Prozedur in einem einzigen Schritt ausführen:  Ausgehängt werden kann das Gerät in beiden Fällen über den Befehl

Microsoft Windows.

Für Windows existieren z. B. das quelloffene "WinCDEmu" oder die proprietäre Freeware "Daemon Tools". Diese emulieren ausschließlich CD- bzw. DVD- bzw. Blu-ray-Laufwerke und somit – anders als das – keine beliebigen Massenspeicher, wie Festplatten oder USB-Sticks. Die Daten können allerdings in verschiedenen Image-Formaten vorliegen, etwa wie sie von verschiedenen Windows-Brennprogrammen erzeugt werden. Ab Windows 8 sind ISO-Dateien ohne zusätzliche Programme direkt einbindbar.  Die Freeware "OSFMount" kann auch Festplatten-Images (z. B. von Unix-<samp>dd</samp>) einbinden. Ab Windows 7 kann Festplattenabbildern im Virtual-Hard-Disk-Format über die Datenträgerverwaltung ein Laufwerksbuchstabe zugewiesen werden. U. a. mit dem Hilfsprogramm "VHD tool" können Rohdatenabbilder in das VHD-Format konvertiert werden.

Unter unixoiden Systemen ist ein (oder auch ) ein virtuelles Blockgerät, das keinem physischen Gerät entspricht, sondern als zugrundeliegenden Speicher eine Datei nutzt. Da der Betriebssystemkernel nur Dateisysteme einhängen (mounten) kann, die sich auf Blockgeräten befinden, werden Loop-Geräte in der Regel genutzt, um als Dateien vorliegende Dateisystem-Abbilder einzubinden.

/dev/loop(或称vnd (vnode disk)、lofi(循环文件接口))在类Unix系统中是一种伪设备,这种设备使得文件可以如同块设备一般被访问。