Biographie.

Née dans une famille bourgeoise, elle quitte celle-ci à dix-sept ans, trois mois avant la proclamation de la République populaire de Chine en 1949, pour s’enrôler dans l’école de journalisme du Parti communiste chinois.  Pendant l’été 1950, à 18 ans, elle participe à la campagne de redistribution des terres. Elle fit preuve de dureté envers les propriétaires terriens expropriés. Elle reconnaît avoir ressenti un « bonheur cruel » en entendant crier un propriétaire plongé dans une bassine d’eau glacée et avoir assisté, sans réaction, à l’exécution d’un autre. Elle désigne Mao Zedong comme « une étoile rouge dans son cœur ».  En 1957, Mao Zedong engage la campagne des Cent Fleurs invitant les critiques pour corriger les erreurs. Lin Zhao conteste alors les abus de la campagne anti-droitiste. Après celle-ci, Lin est assignée à travailler dans une bibliothèque, elle y rencontre Gan Cui, ils envisagent de se marier, mais le Parti leur refuse l’autorisation. Gan est envoyé se faire réformer dans un laogai du Xinjiang, il en reviendra en 1979.  Au printemps 1960, elle est autorisée à retourner à Shanghai pour des raisons médicales. Dans les faits, les autorités veulent l'utiliser pour attirer et attraper un dissident qu'elle connaît. Elle fonde alors la revue "Xinghuo." Lin Zhao est arrêtée en et condamnée, comme « droitière » pour ses critiques du Parti. Elle refuse de faire son autocritique et de renier ses propos. Au printemps 1962, elle est à nouveau libérée pour des raisons de santé, mais quelques mois après, en, elle est de retour en prison. Elle fera alors de nombreuses grèves de la faim ainsi qu'une tentative de suicide.  Après presque trois années passées derrière les barreaux, à écrire de nombreux poèmes et des centaines de pages de textes dénonçant le parti, Lin Zhao apprend le qu’elle est condamnée à 20 ans de prison. Le, sa sentence est commuée en peine de mort. Elle est exécutée le jour même, à l'âge de 36 ans, à Shanghai. Deux jours plus tard, sa mort est annoncée à sa mère et sa sœur cadette par un policier venu leur réclamer le demi-yuan qu’elles devaient pour la balle qui avait servi à l'exécution de Lin Zhao.  Avant de mourir, lors de son emprisonnement dans la prison de Tilanqiao de Shanghai, Lin Zhao, privée d'encre et de stylo, écrit des milliers de caractères avec son sang. Pour pouvoir écrire, elle se lacère les mains avec ses épingles à cheveux, qu'elle utilise ensuite comme une plume à l'encre de sang.  Parmi ses écrits, elle propose des réformes réalisées depuis la mort de Mao. Elle considère « que lutter contre une dictature ne justifie pas que l’on en crée une autre ». Dans une correspondance au "Quotidien du Peuple", elle condamne la campagne « anti-droitiers » et accuse le Parti communiste chinois d’avoir utilisé « l’idéalisme de sa génération ». Lin Zhao décrit les mauvais traitements subis en prison, la confiscation de son stylo l'obligeant à écrire avec son sang. Celui-ci lui est redonné ultérieurement pour qu'elle recopie ses écrits, qui seront alors utilisés contre elle.  Elle est réhabilitée le par les autorités chinoises.

Mémoires.

En 2004, le cinéaste chinois Hu Jie a réalisé le documentaire "À la recherche de l'âme de Lin Zhao" afin de retrouver la mémoire de cette héroïne occultée par l’histoire officielle.  Le dissident chinois Yan Zheng-Xue, à sa sortie de prison en 2009, réalise dans son appartement de Pékin, une statue à l'effigie de Lin Zhao. Celle-ci, ainsi que la statue de Zhang Zhixin, autre victime de la révolution culturelle exécutée en 1975, sont exposées dans le jardin de son appartement situé en pied d'immeuble. Yan Zheng-Xue a souhaité offrir ces statues à l'université de Pékin et à l'université du Peuple, mais cette donation lui a été refusée.  En 2009, le sculpteur chinois Zhou Yongyang (周永阳) réalise à Beijing une sculpture géante représentant la tête de Lin Zhao.  Anne Kerlan lui consacre un livre, "Lin Zhao, combattante de la liberté" (Fayard, 2018).

Lin Zhao (chinois : 林昭), nom de naissance Peng Linzhao (chinois : 彭令昭), née le à Suzhou dans la province du Jiangsu et exécutée le à Shanghai, est une écrivaine et poétesse communiste chinoise.

林昭(1932年-1月23日-1968年-4月29日),原名彭令昭,女,江苏苏州人,中国政治运动被迫害者。林昭1954年入北京大学新闻系学习,在1957年的反右运动中因公开支持北大学生张元勋的大字报“是时候了”而被划为右派,后因“攻击无产阶级专政罪、反革命集团罪”于1962年起被关押于上海市提篮桥监狱,在狱中书写了反对毛泽东的血书与日记。 文化大革命期间,1968年4月29日林昭在狱中当着众多在押人员的面被宣判死刑,同日被中国人民解放军上海市公检法军事管制委员会枪决于上海龙华机场(张春桥时任南京军区兼上海警备区第一政治委员)。


Motivation.

Les racines carrées inverses d'un nombre à virgule flottante sont utilisées pour calculer un vecteur normalisé. En synthèse d'image 3D, ces vecteurs normalisés sont utilisés pour déterminer l'éclairage et l'ombrage. Des millions de ces calculs sont ainsi nécessaires chaque seconde. Avant l'apparition de matériel dédié au TCL, ces calculs pouvaient être lents. Ce fut particulièrement le cas lorsque cette technique a été développée au début des années 1990 où les opérations sur les nombres à virgule flottante étaient plus lentes que les calculs sur entiers.  Afin de normaliser un vecteur, on détermine la longueur de celui-ci en calculant sa norme euclidienne : la racine carrée de la somme du carré de ses composantes. Après avoir divisé chaque composante par cette longueur, on obtient alors un nouveau vecteur unitaire pointant dans la même direction.

Aperçu du code.

Le code source suivant est l'implémentation de la racine carrée inverse dans "Quake III Arena" dont on a retiré les directives du préprocesseur C mais qui contient les commentaires originaux.  float Q_rsqrt( float number )  // y = y * ( threehalfs - ( x2 * y * y ) ); // 2nd iteration, this can be removed  Afin de déterminer la racine carrée inverse, un programme calculerait une approximation de formula_6 puis appliquerait ensuite une méthode numérique afin de peaufiner le résultat jusqu'à atteindre une erreur d'approximation acceptable. du début des années 1990 ont permis d'avoir une première approximation depuis une table de correspondance. Cette nouvelle fonction s'est montrée plus efficace que les tables de correspondance et environ quatre fois plus rapide qu'une division flottante classique. L'algorithme a été conçu selon le standard pour les nombres à virgule flottante 32-bit, mais des recherches de Chris Lomont et ensuite Charles McEniry ont montré qu'il pouvait être implémenté en utilisant d'autres spécifications de nombres à virgule flottante.  Le gain de vitesse apporté par le kludge qu'est la racine carrée inverse rapide vient du traitement du mot double contenant le nombre à virgule flottante considéré comme entier qui est ensuite soustrait à une constante spécifique : 0x5f3759df. L'utilité de cette constante n'étant pas claire à première vue, on la considère alors comme un nombre magique. Après cette soustraction d'entiers et ce décalage à droite, on obtient un mot double qui, lorsqu'il est considéré comme un nombre à virgule flottante, devient une approximation grossière de la racine carrée inverse du nombre entré. Ensuite, une itération de la méthode de Newton est réalisée afin de gagner en précision et le résultat est retourné. L'algorithme génère des résultats raisonnablement précis en utilisant une seule approximation par la méthode de Newton ; toutefois, il reste plus lent que d'utiliser l'instruction SSE rsqrtss sortie elle aussi en 1999 sur les processeurs x86.

Un exemple pratique.

Considérons un nombre, pour lequel on souhaite calculer. Voici les premières étapes de l'algorithme :  En utilisant la représentation IEEE 32-bit :  En réinterprétant la dernière trame binaire en tant que nombre à virgule flottante on obtient l'approximation ayant une erreur relative d'environ 3,4 %. Après une itération de la méthode de Newton, le résultat final est avec une erreur de seulement 0,17 %.

Fonctionnement de l'algorithme.

L'algorithme calcule en effectuant les étapes suivantes :

Représentation en nombre flottant.

Puisque cet algorithme s'appuie fortement sur la représentation bit à bit des nombres à virgule flottante de simple précision, un aperçu rapide de ce système est fourni ici. Afin d'encoder un nombre réel non nul en tant que flottant de simple précision, on commence par écrire comme un nombre binaire en notation scientifique :  Où l'exposant est un entier,, et est la représentation binaire de la « mantisse ». Notons qu'il n'est pas nécessaire d'enregistrer le bit avant la virgule dans la mantisse car il vaut toujours 1. Avec ce formalisme, on calcule trois entiers :  Ces valeurs sont ensuite condensées de gauche à droite dans un conteneur 32 bits.  Par exemple, en utilisant le nombre. En normalisant on a :  Donc, les trois valeurs entières non signées sont :  Ces champs sont condensés comme ceci :

Approcher un logarithme en passant à l'entier.

S'il fallait calculer sans un ordinateur ou une calculatrice, une table de logarithmes serait utile accompagnée de l'identité valide quelle que soit la base. La racine carrée inverse rapide repose sur cette dernière ainsi que sur le fait que l'on puisse effectuer un logarithme approximatif d'un nombre en passant d'un float32 à un entier. Explications :  Soit un nombre normal positif :  On a alors  Mais puisque, le logarithme de la partie droite peut être arrondi par  où est un paramètre arbitraire permettant de régler l'arrondi. Par exemple : fournit des résultats exacts aux bords de l'intervalle tandis que fournit l'approximation optimale.  Alors nous avons l'approximation  D'un autre côté, en interprétant la représentation binaire de en tant qu'entier, on obtient :  On remarque alors que est une approximation linéaire mise à l'échelle et décalée de, comme présenté sur le graphique ci-contre. En d'autres termes, est approché par

Première approximation du résultat.

Le calcul de est fondé sur l'identité  En utilisant l'approximation du logarithme telle que précédemment définie et appliquée à et, l'équation devient :  Qui s'écrit en code C : i = 0x5f3759df - ( i » 1 ); Le premier terme étant le nombre magique  à partir duquel on déduit. Le second terme,, est déterminé en décalant à droite une fois les bits de.

Méthode de Newton.

Après avoir appliqué ces opérations, l'algorithme considère de nouveau le mot double comme nombre flottant (codice_1) et effectue une multiplication en nombre flottant (codice_2). Celle-ci étant une itération de la méthode de Newton permettant de trouver des solutions à une équation donnée. Pour ce même exemple :  La première approximation est générée en utilisant les opérations en tant qu'entiers puis fournie aux deux dernières lignes de code de la fonction. Des itérations répétées de cet algorithme en utilisant la sortie de la fonction (formula_26) comme argument pour l'itération suivante fait converger l'algorithme sur la racine avec une incertitude de plus en plus faible. Une seule itération a été utilisée dans le cadre du moteur de "Quake III", une seconde itération ayant été commentée et laissée.

Histoire et enquête.

Le code source de "Quake III" a été diffusé après la QuakeCon 2005, mais des copies de la racine carrée inverse rapide sont apparues sur Usenet et d'autres forums dès 2002/2003. Les spéculations à l'époque pointent John Carmack comme auteur probable de la fonction. Mais ce dernier dément la chose et suggère que la fonction a été écrite par Terje Mathisen, un programmeur assembleur talentueux qui a assisté les développeurs d'id Software pour optimiser "Quake". Mathisen a effectivement écrit une fonction similaire à la fin des années 1990, mais les auteurs originaux remontent à plus loin dans l'histoire de l'infographie 3D avec l'implémentation faite par Gary Tarolli pour un qui serait l'une des premières utilisations connues. Rys Sommefeldt, auteur de l'enquête, finit par conclure que l'algorithme original est l'œuvre de Greg Walsh de en collaboration avec Cleve Moler, fondateur de MathWorks. Cependant, aucune preuve concluante concernant l'auteur n'existe.  On ne sait pas comment la valeur exacte du nombre magique a été déterminée. Chris Lomont a développé une fonction pour minimiser l'erreur d'approximation en choisissant le nombre magique "R" dans un intervalle. Il calcule d'abord la constante optimale pour l'étape d'approximation linéaire, il obtient 0x5f37642f qui est proche de 0x5f3759df, mais avec cette nouvelle constante, il obtient une précision moindre après une itération de la méthode de Newton. Il cherche alors une constante optimale même après une ou deux itérations de la méthode de Newton et obtient la valeur 0x5f375a86 qui se révèle plus précise que l'originale, même après chaque étape d'itération. Il conclut alors en se demandant si la valeur originale a été choisie par dérivation ou par essai-erreur. Dans la lancée, Lomont indique aussi que la valeur magique pour flottant double précision 64-bits IEEE 754 est 0x5fe6ec85e7de30da, mais il a été démontré que la valeur exacte était 0x5fe6eb50c7b537a9. Charles McEniry a effectué une optimisation similaire mais plus sophistiquée sur les valeurs probables pour "R". Il cherche d'abord par une méthode par force brute et obtient la valeur déterminée par Lomont. Il a ensuite essayé de rechercher cette valeur par une méthode de dichotomie et obtient alors la valeur utilisée initialement dans la fonction, ce qui conduit McEniry à penser que cette constante a probablement été obtenue par cette méthode.

La racine carrée inverse rapide (en anglais, parfois abrégé Fast InvSqrt() ou par la constante 0x5f3759df en hexadécimal) est une méthode pour calculer x, l'inverse de la racine carrée d'un nombre à virgule flottante à simple précision sur 32 bits. L'algorithme a probablement été développé chez Silicon Graphics au début des années 1990. Il a entre autres été utilisé dans le code source de "Quake III Arena", un jeu vidéo sorti en 1999. À l'époque, le principal avantage de cet algorithme était d'éviter d'utiliser des coûteuses opérations à virgules flottantes en préférant des opérations sur entiers. Les racines carrées inverses sont utilisées pour calculer les angles d'incidence et la réflexion pour la lumière et l'ombre en imagerie numérique.

平方根倒数速算法(英语:Fast Inverse Square Root,亦常以“Fast InvSqrt()”或其使用的十六进制常数0x5f3759df代称)是用于快速计算formula_1(即formula_2的平方根的倒数,在此formula_2需取符合IEEE 754标准格式的32位浮点数)的一种算法。此算法最早可能是于90年代前期由SGI所发明,后来则于1999年在《雷神之锤III竞技场》的源代码中应用,但直到2002-2003年间才在Usenet一类的公共论坛上出现。这一算法的优势在于减少了求平方根倒数时浮点运算操作带来的巨大的运算耗费,而在计算机图形学领域,若要求取照明和投影的波动角度与反射效果,就常需计算平方根倒数。


Histoire.

Selon la légende, c'est à un couple de tisserands fuyant l'épidémie de peste qui ravage Lisbonne que l'on doit la construction d'une chapelle dédiée à "Notre-Dame des Nécessités" sur le site du futur palais des Nécessités. Située au bord du Tage, la chapelle est très rapidement très fréquenté par les marins en quête de protection divine. Les miracles qui lui sont attribués la rendent célèbre parmi la population. Le roi Pierre II lui-même, aurait échappé à la mort en se mettant sous la protection de Notre-Dame des Nécessités. Son fils, Jean V, perpétuera cette dévotion. C'est lui qui, au, en reconnaissance des prières exaucées, s'approprie la chapelle et les terrains alentour. Il fait agrandir la chapelle et se fait construire un palais résidentiel. Il fait aussi construire un couvent dans lequel viendra s'installer la congrégation de l'oratoire (par décret royal du ). Elle y enseignera la doctrine chrétienne, la grammaire, la rhétorique, la théologie morale et la philosophie. Des champs de blé, un potager ainsi qu'un jardin portugais entourent alors le couvent.  Plusieurs architectes travaillèrent à l'ensemble architectural dont José da Cunha, Manuel Antunes Feyo, Máximo de Carvalho, Caetano Tomás de Sousa et Jorge de Abreu. Malheureusement, Jean V ne verra pas la fin des travaux. Mais le tremblement de terre de 1755 ne lui causera aucun dégâts.  Le bâtiment servira longtemps à accueillir les hôtes de marques de passage à Lisbonne, tel le futur roi Georges V ou le duc de Wellington durant les invasions napoléoniennes. Le roi Michel y séjournera de temps en temps à partir de 1828. Le, c'est dans la bibliothèque du couvent se tiendront les premières Cortes constituantes.  Avec la fin des ordres religieux, le palais devient la résidence des rois de la maison de Bragance à partir de Marie II de Portugal ; seul son fils Louis de Portugal fait exception à la règle, lui préférant le Palais d'Ajuda. C'est Pierre IV, qui en 1833, fait aménager le palais afin qu'il accueille dignement sa fille, la future reine Marie II.  En 1843, Ferdinand II, second époux de Marie II, transforme le parc en un élégant jardin à l'anglaise. Il continua à vivre dans ce palais après la mort de sa femme, y réunissant une grande collection d'art, qui sera ensuite dispersée.  Le palais subira alors de nombreux changements au gré des différents monarques qui s'y installèrent. Son fils, Pierre V fera construire pour sa femme, Stephanie de Hohenzollern-Sigmaringen, une serre de métal et de verre. La mort prématurée du couple royal poussera leur héritier à abandonner le palais et ses souvenirs. Louis Ier vivra désormais au palais d'Ajuda. Son fils, Charles Ier retournera s'installer à Necessidades afin de ne pas déloger sa mère, devenue veuve, d'Ajuda.  Les derniers travaux en date, menés à l'initiative de Charles, au début du, permirent d'agrandir la salle à manger à la mesure de la forte activité diplomatique qu'il mena. Il fit ajouter un pavillon que la reine, Amélie d'Orléans, utilisera comme atelier de peinture, ainsi qu'un court de tennis pour les princes Louis-Philippel et Manuel.  Les funérailles du roi Charles et de son fils, le prince Louis-Philippe, le, marqueront aussi la fin de la monarchie.  Le, le palais, de par son statut de résidence officielle du roi, fut bombardé par l"'Adamastor", l'un des navires ayant pris parti pour la cause républicaine et mouillant dans le Tage. Le bombardement causa quelques dégâts au bâtiment. Un projectile atteignit même les appartements du roi Manuel II, qui se réfugia dans un pavillon du parc de Necessidades. Seule la présence d'esprit d'un employé du palais, qui coupa le mât au bout duquel flottait l'étendard royal, sauva l'édifice de la destruction. Les républicains crurent alors que le jeune monarque avait quitté les lieux. En réalité, Manuel II n'abandonna le palais que plusieurs heures après pour se réfugier à Mafra. Par ce geste, il mettait fin au statut de résidence royale du palais. Plusieurs œuvres d'art s'y trouvant, propriété de Manuel II, le suivirent en exil à Londres.  Le palais fut ainsi le théâtre de nombreux épisodes de l'histoire portugaise. On peut citer encore celui plus anecdotique de la célèbre boîte aux lettres que Pierre V fit installer à la porte du palais afin que chacun puisse y laisser un message ou se plaindre auprès du roi. Le palais, resté vide depuis la proclamation de la république, le, sera finalement occupé par le Ministère des Affaires Étrangères en 1950. La majeure partie des collections royales ont été transférées vers le musée du Palais d'Ajuda. Aujourd'hui encore, "Necessidades" est synonyme de politique extérieure au Portugal.

Le Palacio das Necessidades (Palais des Nécessités en français), ancienne résidence royale des souverains portugais et actuel siège du Ministère des Affaires Étrangères portugais, se trouve sur une des places de Lisbonne (Largo do Rilvas), au Portugal.

内塞西达迪什宫(葡萄牙语:"Palácio das Necessidades")是葡萄牙里斯本的一座历史建筑,位于Rilvas广场。其前身是兴建于18世纪的修道院,由国王若昂五世下令修建,以感谢 “需要圣母”"Our Lady of Needs"答应了他的祈祷。


Découverte.

En 1992, Carol et Ramal Jones, près du Castle Dale, Comté d'Emery, Utah aux États-Unis, ont découvert un site de fossiles qui sera nommé « Carol Quarry » en son honneur. Parmi les fossiles, il y avait les restes d'un ornithopode, découvert par Kirkland en 1994.  Des centaines d'os ont depuis été extrait de cette formation sur ce seul site de l'Utah. On compte au minimum onze individus retrouvés.  Ils appartiennent à une seuls espèce : Eolambia caroljonesa, décrite par James Ian Kirkland en 1998.  Le spécimen holotype, référencé CEUM 9758, a été découvert dans la formation géologique de Cedar Mountain, datant probablement du début du Cénomanien, il y a environ 98 millions d'années. Il se compose d'un crâne partiel. D'autres squelettes partiels ont été retrouvés avec des œufs et leurs embryons. Les paratypes sont CEUM 5212, CEUM 27749 et CEUM 24389.

Étymologie.

L'unique espèce "Eolambia caroljonesa" a été nommée en 1998 par James Kirkland. Le nom générique vient du grec ancien "eos"/ἠώς qui veut dire « aube » ou « du matin », ce qui signifie « précoce ». Le suffixe "lambia" vient du paléontologue canadien Lawrence Lambe dont le nom a aussi été donné au genre d'hadrosauridé lambéosauriné "Lambeosaurus". En tout cela signifie « l'aube (ou le début) des lambeosaurinés », car son inventeur Kirkland pensait avoir découvert une lambéosauriné primitif. Le nom spécifique "caroljonesa" honore Carole Jones.

Description.

Le crâne du spécimen holotype mesure environ de long et Kirkland en a déduit que le corps de l"Eolambia" devait mesurer de long. Le crâne est relativement plat et allongé. En 2010, Gregory Scott Paul a estimé la longueur de l'animal à 6 mètres, valeur reprise par Thomas Holtz en 2011, et sa masse à une tonne.

Classification.

Kirkland a initialement attribué "Eolambia" à la famille des Hadrosauridae, le considérant comme le membre le plus basal de la sous-famille des Lambeosaurinae. Les études phylogénétiques ultérieures ont démontré qu"Eolambia" était un membre basal des Hadrosauroidea, en dehors et assez distant des Hadrosauridae. Une analyse phylogénétique de 2016, établie par Prieto-Márquez et ses collègues, confirme cette évaluation et conduit au cladogramme suivant :

Eolambia est un genre éteint de dinosaures ornithopodes appartenant à la super-famille des Hadrosauroidea. Il vivait en Amérique du Nord, au début du Crétacé supérieur, au Cénomanien, il y a environ entre (millions d'années).

原赖氏龙属(学名"")是禽龙类恐龙的一属,生存于白垩纪中期的美国。


Pendant la Première Guerre mondiale.

En, Charles Lathrop Pack organisa aux États-Unis la « Commission nationale du jardin de guerre » "(National War Garden Commission)" et lança la campagne des jardins de guerre juste avant l'entrée des États-Unis dans la Première Guerre mondiale. Pendant la Première Guerre mondiale, la production alimentaire avait diminué de façon spectaculaire, en particulier en Europe, où la main-d'œuvre agricole avait été mobilisée dans les armées et où une partie des fermes restantes avaient été dévastées par le conflit.  Pack conçut l'idée que les fournitures alimentaires pourraient être grandement augmentées sans faire appel à des terres ou de la main-d'œuvre déjà occupées par l'agriculture, et sans recourir de façon significative aux moyens de transport nécessaires à l'effort de ce conflit.  La campagne poussait à la mise en culture de terres disponibles, privées ou publiques, autorisant la création de plus de cinq millions de jardins et la production de denrées alimentaires pour plus de 1,2 milliard de dollars à la fin de la guerre.

Pendant la Seconde Guerre mondiale.

Les jardins potagers communautaires ou familiaux sont réapparus au début du New Deal et furent alors élevés au rang de stratégie de subsistance pour les chômeurs. Au lendemain de l'attaque de Pearl Harbor et l'entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale, l’enthousiasme populaire fit céder les résistances des fonctionnaires du ministère de l’Agriculture et fit des « jardins de la victoire » le dispositif central de la campagne nationale « Food Fights for Freedom ».  Alors qu'en Grande-Bretagne les aliments en conserve étaient régulièrement rationnés, une campagne d'affichage ("Plant more in '44!") encourageait la plantation de jardins de la victoire par près de 20 millions d'Américains. Ces jardins ont produit jusqu'à 40 % de l'ensemble des productions végétales consommées au niveau national.  On expliquait aux citadins et banlieusards du que la production de leurs jardins aiderait à faire baisser le prix des légumes dont le ministère américain de la Guerre avait besoin pour nourrir les troupes, et que l'argent ainsi économisé pouvait être affecté à d'autres dépenses militaires : une affiche américaine disait.  Une des causes importantes des pénuries alimentaires aux États-Unis fut l'incarcération des Japonais-Américains. Selon le "California Farm Bureau", les agriculteurs japonais fournissaient 40 % de la production californienne de légumes, pour une valeur de plus de 40 millions de dollars chaque année. Ils furent pourtant contraints d'abandonner environ (environ ) de terres agricoles, terres transférées à des immigrants européens ou américains de la région du Dust Bowl. N'étant pas familiers du climat californien, ceux-ci furent incapables d'égaler la production des agriculteurs japonais expérimentés. Ces pénuries alimentaires entraînèrent la mise en œuvre de politiques encourageant les jardins de la victoire.  Bien qu'au début le ministère américain de l'Agriculture s'opposât à l'institution par Eleanor Roosevelt d'un jardin de la victoire dans le domaine de la Maison-Blanche, craignant qu'une telle initiative irrite l'industrie agro-alimentaire, une information sommaire sur le jardinage apparut dans des brochures publiques distribuées tant par le ministère américain de l'Agriculture, que par des entreprises agroalimentaires telles que International Harvester et Beech-Nut. Selon le ministère américain de l'Agriculture, plus de 20 millions de jardins de la victoire ont été cultivés. Les fruits et légumes récoltés dans ces jardins privatifs ou communautaires ont été estimés à 9-10 millions de tonnes, montant équivalent à la totalité de la production commerciale de légumes frais.  Des jardins de la victoire ont été cultivés dans les arrière-cours des maisons ou sur le toit au sommet d'immeubles d'habitation, sans oublier quelques terrains vagues et transformés en champ de maïs ou carré de courges. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des parcelles de pelouse ont été labourées en public à Hyde Park (Londres) pour faire connaître le mouvement. À New York, les pelouses entourant la maison vide, "Riverside", de Charles M. Schwab, furent sacrifiées pour faire place à des jardins de la victoire, de même qu'une partie du "Golden Gate Park" de San Francisco (Californie).  En 1946, la guerre étant finie, de nombreux habitants abandonnèrent les jardins de la victoire car ils s'attendaient à ce que la disponibilité des produits alimentaires s'améliore. Cependant, les pénuries persistèrent au Royaume-Uni.

En temps de paix.

Le jardin de la victoire Fenway, dans le parc des "Back Bay Fens" à Boston (Massachusetts), et le jardin communautaire Dowling à Minneapolis (Minnesota), encore en activité, sont les derniers exemples publics survivants depuis la Seconde Guerre mondiale. La plupart des carrés du jardin de la victoire Fenway sont maintenant plantés de fleurs au lieu de légumes tandis que le jardin communautaire Dowling reste fidèle aux légumes.  Depuis le tournant du, un intérêt croissant pour ces jardins s'est manifesté, via l'essor des jardins familiaux en Europe, où ils ne sont pas associés à cette image de la guerre. Aux États-Unis, une campagne populaire pour la promotion de ce type de jardins a récemment vu le jour sous la forme de nouveaux jardins créés dans des espaces publics, de sites Internet et de blogs sur les jardins de la victoire, ainsi que de pétitions pour à la fois relancer une campagne nationale pour les jardins de la victoire et encourager la re-création d'un jardin de la victoire à la Maison-Blanche. En, la Première dame, Michelle Obama, a planté un jardin potager de dans la pelouse de la Maison-Blanche, le premier depuis celui d'Eleanor Roosevelt, pour sensibiliser la population à une alimentation saine.

Les Jardins de la victoire (en anglais ""), appelés également « jardins de guerre » ou « potagers pour la défense », étaient, aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada ainsi qu'en Allemagne, des jardins potagers cultivés dans des résidences privées ou dans des parcs publics pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Ils étaient destinés à diminuer la pression provoquée par l'effort de guerre sur l'approvisionnement alimentaire public. Outre l'aide indirecte qu'ils apportaient à l'effort de guerre, ces jardins étaient également considérés comme stimulant l'esprit de corps chez les civils ; en cela les jardiniers pouvaient se sentir investis par leur contribution de travail et récompensés par les produits récoltés. Les jardins de la victoire firent partie de la vie quotidienne sur le front intérieur.

胜利花园(英语:Victory gardens,war gardens,food gardens for defense)是战争期间在私人住宅院落和公园开辟的蔬菜种植地,一战和二战期间美国、英国、加拿大和德国都推行过该运动以减轻战时的食品供给压力。二战期间各地的“胜利花园”提供了美国国内三分之一的蔬菜供给。除了间接地支援战争外,胜利花园也是鼓舞平民士气的手段之一,它使参与者感受到其劳动为战时生活所作出的贡献,亦是战时后方生活的一部分。


Propriété.

À l'état solide, le CoCl•6HO consiste en une molécule de "trans"-[CoCl(HO)] et de deux molécules d'eau de cristallisation. La structure cristalline de l'anhydre est identique à celle du chlorure de cadmium. Anhydre et hexahydrate se dissolvent facilement dans l'eau et dans l'éthanol. Les solutions aqueuses de CoCl et de son hydrate contiennent l'espèce [Co(HO)], ainsi que des ions chlorure. Ces solutions concentrées sont rouges à température ambiante et deviennent bleues lorsqu'elles sont chauffées.  CoCl•6HO est déliquescent le sel anhydre CoCl est hygroscopique, se convertissant rapidement en hydrate. Le chlorure de cobalt(II) donne une flamme bleu-vert.

Synthèse.

Les formes hydratées de chlorure de cobalt sont préparées à partir d'hydroxyde de cobalt(II) ou de carbonate de cobalt(II) et d'acide chlorhydrique :  Lorsqu'il est chauffé, l'hexahydrate se déshydrate par étapes.

Réactions.

En général, les solutions aqueuses de chlorure de cobalt(II) se comportent comme les autres solutions de sel de cobalt(II) puisque ces solutions contiennent des ions [Co(HO)] indifféremment du contre-ion. De telles solutions donnent un précipité de sulfure de colbalt (CoS) lorsque traitées avec du sulfure d'hydrogène (HS). CoCl•6HO et CoCl sont des acides de Lewis faibles qui réagissent pour donner un adduit, en général octaédrique ou tétraédrique. Avec la pyridine (), on obtient un complexe octaédrique :  Avec le ligand encombré triphénylphosphine (), on obtient des complexes tétraédriques :  La réaction entre le composé anhydre et le cyclopentadiénure de sodium donne le cobaltocène. Ce composé à 19 électrons est un bon agent réducteur, car il est facilement oxydé en cation cobaltacénium jaune à 18 électrons.  La réaction du1-norbonyllithium avec le CoCl•THF dans le pentane produit le tétralkyle de cobalt(IV), un composé marron, stable thermiquement, un rare exemple de composé métal/alcane saturé stable, d'autres produits étant obtenus dans d'autres solvants.

Dérivés Co(III).

En présence d'ammoniac ou d'amines, le cobalt(II) est facilement oxydé par le dioxygène de l'atmosphère pour former divers complexes de cobalt(III). Par exemple, la présence d'ammoniac déclenche l'oxydation du chlorure de cobalt(II) en chlorure d'hexamminecobalt(III) :  Cette réaction est souvent réalisée en présence de charbon comme catalyseur et parfois le peroxyde d'hydrogène est utilisé à la place de l'air. La présence d'autres ligands fortement basiques, tels que le carbonate, l'acétylacétonate ou l'oxalate provoque la formation de dérivés Co(III), alors que la présence de carboxylates ou d'halogénures ne le permet pas.  Contrairement aux complexes de Co(II), les complexes de Co(III) sont très lents pour échanger leurs ligands, et on les considère souvent comme « cinétiquement inertes ».

Instabilité de CoCl.

L'existence du chlorure de cobalt(III) chloride, CoCl est mise en doute, même si ce composé est listé dans certains recueils. Selon Greenwood and Earnshaw, le seul composant binaire stable du cobalt et d'halogènes, si l'on exclut CoF, sont des dihalogénures. La stabilité de Co(III) en solution est considérablement accrue en présence de ligands dont la basicité de Lewis est plus grande que celle du chlorure, tels que les amines.

Utilisation.

En laboratoire, le chlorure de cobalt(II) sert de précurseur à d'autres composés du cobalt  En raison de la facilité de la réaction hydration/déshydration et du changement de couleur qu'elle induit, le chlorure de cobalt est utilisé comme indicateur d'humidité dans les dessicants.  Il peut être (rarement) utilisé en synthèse organique et pour la galvanoplastie d'objets par le cobalt métallique.  Il est parfois utilisé comme « encre invisible », car la solution aqueuse du composé hexahydraté est à peine visible sur le papier, et une fois chauffé (par exemple avec une bougie), apparait une encre d'un bleu profond.  Le chlorure de cobalt(II) peut être utilisé comme additif à l'électrolyte utilisé dans les accumulateurs au plomb (en général l'acide sulfurique), afin d'augmenter les performances et la durée de vie de la batterie.  On peut également utiliser ce dernier comme catalyseur pour une réaction de l'eau oxygénée avec du tartrate de sodium-potassium.

Le chlorure de cobalt(II) est un composé inorganique constitué de cobalt et de chlore, de formule CoCl. On le trouve usuellement sous la forme d'hexahydrate CoCl•6HO, qui est le composé du cobalt le plus commun en laboratoire. Cette forme hexahydrate est violette, alors que la forme anhydre est bleu ciel.

氯化钴,常称氯化亚钴、二氯化钴或氯化钴(II),化学式为CoCl;无水的氯化钴呈蓝色,它的水合物很多,常见者为粉红色的六水合氯化钴CoCl·6HO;无水物具吸湿性,水合物具潮解性。


Terminologie.

L'Académie française a relevé le caractère paradoxal de l'appellation "sans contact" pour désigner un procédé qui permet, au contraire, un paiement "par simple contact", plutôt que par insertion. La désignation correcte serait donc "paiement par contact" ou "paiement sans insertion". En effet, une étude menée par MasterCard a montré que 92,6 % des utilisateurs de moyens de paiement dits "sans contact" avaient acquis le réflexe de poser la carte sur le lecteur et non de la tenir à distance, donc "sans contact" au sens propre.

Histoire.

Plusieurs expérimentations de paiement sans contact ont eu lieu depuis le milieu des années 1990 :

Déploiement par pays.

Royaume-Uni.

Au Royaume-Uni, il y avait de cartes sans contact en. Introduites en 2007, et limité aux opérations de moins de, il y en a fin 2014 (+ 52 %/an). Il y a eu de transactions en 2014 (+ %/an), pour de livres (+ 255 %/an) : 2,7 % du montant total des transactions par carte, soit une transaction moyenne de. À Londres, près du tiers des paiements par carte inférieurs à se font sans contact, notamment pour.

France.

En France, le plafond du paiement sans contact est de à partir du, premier jour du dé-confinement lié à la pandémie de Covid-19. Il était de jusqu'en et de entre et. Le dernier relèvement du plafond, déjà à l'étude avant la pandémie, vise à favoriser ce mode de paiement, qui réduirait la propagation de la maladie, quoique l'OMS et la Banque de France se montrent rassurantes sur les risques attribués à la circulation des billets de banque.  1,62 % des transactions en étaient sans contact, en hausse mensuelle de 30 %. En, 44 % des commerces CB, soit, acceptaient les paiements sans contact. De plus, de cartes CB sont équipées de la fonction « paiement sans contact », soit 71 % du parc CB en.

Pologne.

En Pologne près de 33 % des transactions étaient sans contact en 2014. En 2018 cette part atteint 80 %.

Économie.

Le paiement sans contact est utilisé dans de nombreux pays depuis le début du, et sur plusieurs continents : Asie, Amérique du Nord, et Europe principalement.  L'utilisation du paiement sans contact est encouragée par de nombreuses associations, notamment la.  La promotion de l'utilisation des systèmes de paiement sans contact, notamment par les banques, a pour but d'augmenter le volume de transactions, de réduire le paiement en espèces, et de fidéliser les utilisateurs. Pour les vendeurs, plusieurs avantages sont avancés par ces associations : temps de transaction écourté, coût de l'opération diminué... Pour les utilisateurs, l'avantage de payer en effectuant le moins de mouvement possible, la sécurité de ne pas avoir à montrer la carte de paiement...  En France, Cityzi, qui regroupe les principaux opérateurs de télécommunication, des banques, des opérateurs de transport, des commerçants et des acteurs industriels, a pour but de promouvoir le "NFC" comme moyen de paiement à l'aide d'un téléphone portable. Cette initiative date de 2010.  Le Groupement des cartes bancaires CB a mis en place des normes afin d'assurer l'« interbancarité » des cartes de paiement et des téléphones mobiles sans contact. Une carte bancaire est compatible sans contact si un pictogramme figure sur le recto de la carte, près de la puce.

Bénéfices pour les banques.

Avec le développement du paiement sans contact, les consommateurs utilisent de plus en plus leur carte bancaire pour régler leurs petits achats au détriment du paiement par espèces. Or, sur chaque paiement par carte bancaire, la banque du commerçant prélève une commission. Le paiement sans contact permet aux banques de prélever des commissions sur des achats qui auparavant leur échappaient.

Principe de fonctionnement.

Communication.

La technologie permettant le paiement sans contact est principalement basée sur la (RFID). La RFID est un moyen de communication de données et d'identification automatique.  Il y a plusieurs gammes de fréquence dans les caractéristiques de la RFID selon la norme, comme :  Les ou étiquettes RFID UHF à possèdent des antennes imprimées ou gravées. Ils peuvent être lus à plusieurs mètres. L'eau ou le métal peuvent empêcher la communication, du fait de la fréquence utilisée mais aussi des design particuliers d’antenne. Les fréquences UHF réservées à la RFID n’étant pas harmonisées dans toutes les régions du monde (entre ), les doivent généralement présenter des bandes passantes importantes qui réduisent leurs performances.  Les RFID LF - sont adaptés aux applications de logistique, traçabilité et le marquages des êtres vivants (chiens, chats...). Les caractéristiques physiques de ces, d'un poids et une taille réduits, font d'eux des candidats idéaux pour être intégrés dans tout type de matériaux, textiles, métaux, plastiques  Les RFID HF sont utilisés dans des applications de transport (bagages) et d’identité (passeport, pass Navigo, cartes sans contact). Cette technologie est à la base des applications "NFC" qui équipe de plus en plus de.  Une autre approche de la technologie du paiement sans contact est le "NFC". "NFC" est une technologie sans fil à courte portée provenant de la famille RFID, elle a été normalisée et promue par Sony, Philips et Nokia, qui ont fondé le "NFC Forum" en 2004. Les spécifications de la NFC sont données par les normes ISO/IEC 18092 NFC IP-1, ISO/IEC 14443 et ISO/IEC 15693.  Toutes les normes ont des modes de communication distinct, la norme (NFCIP-2) permet de sélectionner le bon mode de communication.  Les caractéristiques correspondantes aux normes "NFC" sont :

Support.

Un appareil qui utilise la technologie "NFC" peut être configuré de deux façons :  Deux différentes communications peuvent donc être configurées. Entre deux périphériques actifs, le champ est généré en alternance. Entre un dispositif actif et l'autre passif, le champ sera généré uniquement par le dispositif actif.  Selon les normes "NFC", il y a trois modes de fonctionnement différents :  Un pourra donc tenir le rôle de support physique actif ou/et passif tandis que les "" sont uniquement passives, comme les supports avec une étiquette "RFID" et une antenne sans batterie. Les nouveaux téléphones sont équipés de la technologie "NFC" compatible avec les puces "RFID". De plus, certains peuvent émuler des cartes en inscrivant des données sur le embarqué de l'appareil. Ces téléphones compatibles sont de plus en plus nombreux. En voici une liste non exhaustive.  L'impact de ces est de plus en plus grand, et ils deviendront probablement le nouveau portefeuille électronique, remplaçant la carte de crédit en plastique. Un problème est que l'écosystème de paiement reste souvent lié à pour les Android, c'est pour cette raison que d'autres systèmes de micro-paiement permettent d'utiliser des écosystèmes différents, tel que. De plus, le niveau de sécurité reste identique sans ajout de composants physiques, mais simplement par téléchargement d'une application. Un autre système se nomme IDA-Pay.

Sécurité.

Risques encourus.

La somme maximale d'une transaction sans besoin de code étant limitée à en France, au Royaume-Uni ou encore canadiens au Canada, cela limite l'importance des transactions usurpées.  La fraude est très rare : au Royaume-Uni, elle a représenté pour le premier semestre 2014 : 0,007 % des paiements sans contact, et en cas de perte ou de vol de la carte le consommateur est protégé contre la fraude en n'étant pas responsable de celle-ci dès qu'il le signale à son émetteur.

Évolution du niveau de système de sécurité.

La sécurité n'est pas une composante prévue initialement pour la technologie "RFID" classique. La "Mifare Card" a donc été créée pour ajouter une fonction de sécurité à la "RFID". Cependant la "MIFARE Card Classic" ne présente pas une réelle sécurité, en effet sa fonction de sécurité est assurée par Crypto-1. Le principe de Crypto-1 est basé sur la sécurité par l'obscurité, le fonctionnement étant de dissimuler les informations relatives au fonctionnement du procédé de sécurité. Ce principe de sécurisation n'est pas réputé être suffisamment sûr, notamment car il va à l'encontre du principe de Kerckhoffs (si le système de chiffrement est public, largement étudié, et qu'aucune attaque n'est connue, alors le système est d'autant plus sûr). C'est pour cette raison que Philips a créé, en 2002, la "Mifare DesFire" pour résoudre le problème des "MiFare Classic" et "Ultralight". Ce système repose sur "AES" ou "3DES". Cependant le problème est qu'il est basé sur un chiffrement symétrique, ce qui oblige les cartes et les lecteurs de cartes à partager un secret, ce qui oblige à initialiser les lecteurs avec une seule clé, ce qui n'est pas très sécurisé. Le chiffrement symétrique n'est donc pas extensible pour les évolutions que connaît la technologie "NFC". Un chiffrement asymétrique permettrait de résoudre ce problème.

Cartes à puces.

Les risques de failles de sécurité des "" sont assez faibles. En effet, la technologie "NFC" permet une communication autour d'un champ avoisinant les. Des personnes peuvent alors tenter d'atteindre les données des utilisateurs par un simple contact.  Les mettent en œuvre des fonctions de sécurité à données chiffrées. Les applications qui utilisent les cartes à puce assurent l'intégrité, la confidentialité des informations, ainsi que les points suivants :

Risques éventuels.

Au cours de la conférence de Sécurité "Hackito Ergo Sum 2012", un consultant de, Renaud Lifchitz a montré la faiblesse des cartes de paiement sans contact, notamment en montrant la possibilité de lecture (jusqu'à une distance de avec un amplificateur et une antenne) de certaines informations contenues sur la carte sans protection particulière : numéro de carte, possesseur, derniers paiements, et date d'expiration.  Après une étude menée durant l'été 2012, la CNIL a confirmé la possibilité d'intercepter certaines données à distance, et obtenu des industriels du secteur la suppression des informations sur le porteur de la carte (effectif sur les cartes éditées à compter de fin 2012) et sur l'historique des achats (effectifs sur les cartes éditées à compter de fin 2013). Restent donc récupérables sans contact les informations : numéro de carte et date d'expiration, ces informations étant indispensables pour l’opération de paiement (identification de la carte).

Attaque par relais.

L'attaque par relais est un type d'attaque permettant aux attaquants d'utiliser le module "NFC" d'une personne dans le but d'effectuer un achat à distance. L'attaquant dispose d'un lecteur de carte relié à un dispositif de communication permettant d'émuler à distance une carte, qui est en réalité la carte initiale de l'acheteur. De l'autre côté, la carte émulée sert à effectuer une opération non voulue.

Les systèmes de paiement sans contact sont des cartes bancaires, porte-clés, cartes à puce ou d'autres dispositifs (téléphone mobile) qui utilisent les technologies des radio-identification et de communication en champ proche afin d'effectuer des transactions. Une puce intégrée et une antenne permettent aux consommateurs d'effectuer un paiement avec leur carte sur un lecteur au point de vente, par simple contact ou simple proximité immédiate, sans introduction de la puce dans un appareil de lecture.

非接触式支付包括信用卡、借记卡、智能卡,使用智能手机或其他移动设备的射频识别或近场通讯技术(如Samsung Pay、Apple Pay、Google Pay或任何支援非接触式的银行移动应用程序)以作出安全支付。内置的芯片和天线容许使用者以支付终端上拍卡进行支付。非接触式支付以物理上靠近而进行,不像移动支付般以WiFi网络进行,该技术不需要物理上靠近。


Biographie.

Natif du domaine de Tosa (actuelle préfecture de Kōchi), il participe au mouvement anti-étrangers avec son compatriote Sakamoto Ryōma. Après avoir été promu par son domaine, il s'empare du pouvoir politique du fief et exerce son influence sur le daimyō Yamauchi Toyoshige pour appeler le shogun Tokugawa Yoshinobu à retourner le pouvoir à l'empereur.  Après la restauration de Meiji, Gotō est nommé à différents postes gouvernementaux, tels que gouverneur d'Osaka et "sangi" (conseiller), mais quitte le gouvernement de Meiji en 1873 à cause des décisions prises lors du "Seikanron" sur la question coréenne et, plus généralement, en opposition à la domination Chōshū-Satsuma sur le nouveau gouvernement. Avec Itagaki Taisuke, il propose l'établissement d'un parlement populaire élu. En 1874, toujours avec Itagaki Taisuke, en plus d'Etō Shimpei et Soejima Taneomi de la province de Hizen, il fonde l"'Aikoku kōtō" (« parti public des patriotes »), en déclarant : Cette position anti-gouvernementale trouve écho chez les anciens samouraïs, l'aristocratie rurale (qui doit verser de très forts impôts) et les paysans (mécontents des prix élevés et des bas salaires).  Après la conférence d'Osaka de 1875, il retourne brièvement au gouvernement et devient membre du "genrōin". Il dirige également la mine de charbon de Takashima à Kyūshū, mais la trouve déficitaire et vend ses intérêts à Iwasaki Yatarō.  En 1881, il revient à la politique et aide Itagaki Taisuke à fonder le parti libéral du Japon qui développe le mouvement de coalition "Daidō danketsu" en 1887.  En 1889, Gotō est nommé ministre des Communications dans le gouvernement de Kuroda Kiyotaka, et reste à ce poste durant les premiers gouvernements de Yamagata Aritomo et de Matsukata Masayoshi. Il est élevé au titre de comte ("hakushaku") selon le nouveau système de pairie "kazoku". Dans le second gouvernement d'Itō Hirobumi, il est nommé ministre de l'Agriculture et du Commerce. Il est cependant impliqué dans un scandale sur de futures transactions et est forcé de démissionner. Après un infarctus, il se retire dans sa résidence d'été à Hakone où il meurt en 1896. Sa tombe se trouve au cimetière d'Aoyama à Tokyo.

Le comte est un samouraï japonais qui devint homme politique durant l'ère Meiji et fut l'un des meneurs du qui évoluera en parti politique.

后藤象二郎(,1838年-4月13日-1897年-8月4日),幼名保弥太、良辅,通称象二郎,讳名为正本()、元晔(),字日晔、畅谷、云涛、不倒翁,号旸谷、云涛、光海、鸥公。是日本江户时代土佐藩藩士,明治维新以后成为政治家,受封为正二位・勲一等旭日大绶章・伯爵。


Biographie.

Xie Huan est un peintre de paysages dans les styles sous influences de Jing Hao, Guan Tong et Mi Fei.

La peinture et les peintres de cour.

Bien que les œuvres de Xie Huan, peintre professionnel de personnages, soient moins bien connues, sa "Réunion littéraire dans le parc aux abricotiers" (conservée au Musée de la ville de Zhenjiang) est remarquable. La peinture représente trois importants fonctionnaires de la cour (Yang Rong, Yang Shiqi et Yang Pu, connus comme les trois Yang) dans un jardin d'abricotiers, où ils écrivent de la poésie et boivent du vin. C'est un portrait de groupe à caractère commémoratif. L'artiste dépeint la beauté du parc dans un style influencé par la tradition des Song du Sud. Il se représente lui-même dans le tableau, sous la forme d'un personnage placé à une certaine distance du centre. Cette pratique est rare chez les artistes de cour. Comme beaucoup d'autres peintres de la cour, Xie Huan est mêlé aux intrigues qui s'y déroulent dont celle se rapportant aux fausses accusations portées contre le peintre Dai Jin.

Intrigue de cour.

Dai Jin travaille peu de temps à la cour. Appelé par l'empereur, il semble avoir très vite suscité la jalousie. Dans un milieu porté par la servilité, le talent et l'indépendance sont difficilement supportés. Xie Huan, qui a la confiance de Xuanzong, dessert le nouveau venu auprès du souverain. Dans cette peinture où Dai Jin peint un pêcheur vêtu d'un manteau rouge magnifique, lequel jette sa ligne dans une rivière. Devant l'admiration exprimée par l'empereur, Xie Huan s'avance et déclare: « La couleur rouge ne convient que pour les personnages de la Cour lors des audiences impériales ». Pour un peintre de cour, manquer de style et de jugement n'est guère acceptable. L'empereur en convient, et Dai Jin se voit interdire de présenter d'autre peintures à la cour.

Xie Huan ou Hsieh Huan ou Sie Houan, surnom: Ting-Xun est un peintre chinois du. Sa période d'activité se situe au milieu de ce siècle.

谢环(1426年-?-1452年-?),字廷循,一字庭循,号乐静,浙江永嘉人,明代宫廷画家、诗人。


Carrière.

Elle termine ses études secondaires à l'école de Moscou qui comporte un enseignement approfondi en anglais. En 1982, elle termine la faculté de journalisme en cours du soir de l'université de Moscou. Pendant ses études, elle travaille à la radio d'État d'URSS où elle passe de jeune rédactrice à correspondante spéciale. Ensuite à la télévision publique d'URSS, elle travaille à l'émission matinale "Cent-vingt minutes", ainsi qu'à "Panorama international" qui est diffusé tous les dimanches à dix-neuf heures. C'est à partir de 1990, à l'époque de la fin de la perestroïka, qu'elle commence sa carrière de présentatrice à la télévision publique au service des informations, carrière qui connaît un énorme retentissement dans le pays, lorsqu'en elle refuse de lire à l'antenne une dépêche de l'agence Tass reprenant la version officielle soviétique du pouvoir finissant de Gorbatchev concernant les événements de Vilnius et la répression militaire que préconisent les autorités pour empêcher le processus d'indépendance de la Lituanie naissante. Elle est aussitôt renvoyée de la télévision. Quelque temps plus tard, elle reçoit le prix de la liberté de la presse de la part du comité pour la protection des journalistes. Après son licenciement, elle travaille à la chaîne de télévision allemande ARD, tandis que l'URSS est en train de s'effondrer. Elle retourne à l'été 1991 (juste après l'échec du Putsch de Moscou) à la télévision publique récemment renommée compagnie télévisée Ostankino et travaille à la première chaîne. La nouvelle Russie est en train de naître. Tatiana Mitkova présente les nouvelles quotidiennes de la journée sur la première chaîne de 1991 à 1993. Elle fait notamment un reportage sur la collaboration de certains hauts hiérarques de l'Église orthodoxe russe du temps de l'URSS avec le KGB.  En, elle passe à la chaîne privée récemment fondée NTV et présente les émissions du soir du programme d'information "Sevodnia" (Aujourd'hui). En, pendant le conflit qui oppose la compagnie Media-Most (détentrice de 30 % des actions de NTV) et la compagnie Gazprom-Media (dirigée entre 2001 et 2003 par l'homme d'affaires russo-américain Boris Jordan) à propos du droit de propriété de la chaîne, Tatiana Mitkova décide de quitter la chaîne en signe de protestation contre la position qu'adoptent alors la majorité des journalistes de NTV et son directeur général Evgueni Kisseliov (contre Gazprom-Media). Finalement lorsque la chaîne passe sous le contrôle de Gazprom-Media et qu'une partie de son ancienne équipe la quitte, Tatiana Mitkova retourne à NTV avec la nouvelle administration. Elle est élue à l'unaminité par l'ensemble de la rédaction au poste de rédactrice en chef, le. En, elle devient vice directrice générale de NTV et directrice du service information de la chaîne. Depuis le, elle présente une formule rénovée du programme "Sevodnia. Itogui" (Aujourd'hui. Résultats).  Elle est mariée avec un journaliste spécialisé à l'international et mère d'un fils.

Tatiana Rostislavovna Mitkova (Татья́на Ростисла́вовна Митко́ва), née le à Moscou, est une personnalité de la télévision russe. Elle est vice directrice générale de la compagnie de télévision NTV et rédactrice en chef du service des informations.

塔季扬娜·米特科娃(俄语:Татьяна Ростиславовна Миткова,1957年)是一位俄罗斯电视台NTV的电视记者。她于1991年因拒绝报导苏联关于立陶宛起义的官方新闻而闻名。于2001年,英国广播公司新闻把米特科娃形容为俄罗斯其中一个“最知名的新闻节目主持人”。


Géographie.

Le Grand Canyon, y compris son vaste système de canyons tributaires, est apprécié pour sa superficie et la grandeur de celui ci, sa profondeur et ses couches exposées de roches colorées datant de l'époque précambrienne. Le canyon lui-même a été créé par l'incision du fleuve Colorado et de ses affluents après le soulèvement du plateau du Colorado, entraînant ainsi le développement du système du fleuve Colorado le long de son chemin actuel.  Les principales zones publiques du parc sont les bords situés au sud et au nord ainsi que les zones adjacentes du canyon lui-même. Le reste du parc est extrêmement accidenté et éloigné, bien que de nombreux endroits soient accessibles par des sentiers de randonnée et des routes de l'arrière-pays. La rive sud est plus accessible que la rive nord et représente environ 90% des visites du parc.  Le siège du parc se trouve au Grand Canyon Village, non loin de l'entrée sud du parc, près de l'un des points de vue les plus populaires.

Histoire.

Le "Grand Canyon" a été officiellement désigné parc national le 26 février 1919 bien que le lieu ait été bien connu des Américains depuis plus de trente ans auparavant. En 1903, le président Theodore Roosevelt visite le site et a déclare : « Le Grand Canyon me remplit de crainte. Il est au-delà de toute comparaison, au-delà de toute description, et absolument sans précédent dans le monde entier... Que cette grande merveille de la nature demeure comme elle est maintenant. Ne faites rien pour gâcher sa grandeur, sa sublimité et sa beauté. Vous ne pouvez pas l'améliorer. Mais ce que vous pouvez faire est de le garder pour vos enfants, les enfants de vos enfants et tous ceux qui viennent après vous, comme l'unique grand vue que chaque Américain devrait voir. »  Malgré l'enthousiasme de Roosevelt et son vif intérêt pour la préservation des terres à des fins publiques, le Grand Canyon n'a pas été immédiatement désigné comme parc national. Le premier projet de loi visant à créer le parc national du Grand Canyon a été présenté en 1882 par le sénateur de l'époque, Benjamin Harrison, qui a fait du Grand Canyon le troisième parc national des États-Unis, après Yellowstone et Mackinac. Harrison a présenté sans succès son projet de loi en 1883 puis en 1886. Après son élection à la présidence des États-Unis, il a créé la réserve forestière du Grand Canyon en 1893. Theodore Roosevelt a créé le "Grand Canyon Game Preserve" par proclamation le 28 novembre 1906 et le monument national du Grand Canyon en 1908. D'autres projets de loi du Sénat visant à établir le site comme parc national ont été présentés puis rejetés en 1910 et 1911, avant que la loi sur le parc national du Grand Canyon ne soit finalement signée par le président Woodrow Wilson en 1919. Le National Park Service, créé en 1916, a assumé l'administration du parc.  La création du parc a été l'un des premiers succès du mouvement de conservation. Son statut de parc national a peut-être contribué à contrecarrer les propositions de barrage du fleuve Colorado à l'intérieur de ses limites. Le barrage de Glen Canyon sera construit en amont un peu plus tard. En 1975, l'ancien monument national de Marble Canyon, qui suivait le fleuve Colorado au nord-est du Grand Canyon à Lee's Ferry, a été intégré au parc national du Grand Canyon. En 1979, l'UNESCO déclare que le parc devient un site inscrit au patrimoine mondial. La loi de 1987 sur les survols des parcs nationaux a constaté que « le bruit associé aux survols d'aéronefs dans le parc national du Grand Canyon cause un effet négatif important sur le calme naturel et l'expérience du parc. Les opérations actuelles des aéronefs dans le parc national du Grand Canyon ont soulevé de sérieuses préoccupations concernant la sécurité publique et notamment la sécurité des utilisateurs du parc. »  En 2010, le parc national du Grand Canyon a été honoré de sa propre pièce dans le cadre du programme America the Beautiful Quarters.

Rive sud.

La plupart des visiteurs du parc arrivent depuis la rive sud, en passant par l'. L'autoroute entre dans le parc par l'entrée sud, près de Tusayan, en Arizona, et se dirige vers l'est et donc quittant le parc par l'entrée est. L'Interstate 40 permet d'accéder à la zone depuis le sud. Depuis le nord, la U.S. Route 89 relie l'Utah, le Colorado de la rive nord à la rive sud. Dans l'ensemble, environ "30 miles" de la rive sud sont accessibles par la route.

Rive nord.

La zone de la rive nord du parc est située sur le plateau de Kaibab et le plateau de Walhalla, directement en face du Grand Canyon à partir des principales zones visiteurs de la rive sud. Les principales zones de visite de la rive nord sont centrées autour du Bright Angel Point. La rive nord est plus élevée en élévation que la rive sud, à plus de 8 000 pieds (2 400 m) d'altitude. Puisque cette dernière est beaucoup plus élevée que la rive sud, elle est fermée du 1er décembre au 15 mai de chaque année, et ceci en raison de l'augmentation des chutes de neige en altitude. Les services concernant les visiteurs du site sont fermés ou alors portée limitée après le 15 octobre. Le temps de conduite de la rive sud à la rive nord est d'environ 4,5 heures, et cela sur 220 miles (350 km).

Services.

Le Grand Canyon Village est la principale zone de services pour les visiteurs du parc. C'est une communauté à service complet, qui comprend l'hébergement, le carburant, la nourriture, les souvenirs, un hôpital, des églises et l'accès aux sentiers ainsi qu'aux promenades avec l'aide de discussions guidées pour les visiteurs.

Hébergement.

Plusieurs établissements d'hébergement sont disponibles le long de la rive sud. Les hôtels et autres hébergements comprennent : El Tovar, Bright Angel Lodge, Kachina Lodge, Thunderbird Lodge ainsi que Maswik Lodge, tous situés dans la zone du village. Phantom Ranch est situé quant à lui au niveau du canyon. Toutes ces installations sont gérées par Xanterra Travel Collection, tandis que le Yavapai Lodge (situé également dans la zone du village) est géré par Delaware North.  Sur la rive nord, on retrouve l'historique Grand Canyon Lodge géré par Forever Resorts avec un terrain de camping, qui est quant à lui géré par le personnel du parc national.

Climat.

Selon le système de classification climatique de Köppen, le parc national du Grand Canyon compte cinq zones climatiques. La zon  de rusticité des plantes du Grand Canyon Visitor Center est de 7a avec une température minimale annuelle moyenne de −15,9 °C.

Faune.

On recense 350 espèces d'oiseaux, 80 de mammifères, 47 de reptiles, 9 d'amphibiens, 17 de poissons, ainsi que des milliers d'espèces d'invertébrés dans le parc du Grand Canyon.

Mammifères.

Le puma, le lynx, le coyote et la chèvre des montagnes Rocheuses sont des mammifères qui vivent sur les deux rives, mais ils sont difficiles à observer. On trouve aussi le cerf hémione et le mouflon du désert.

Oiseaux.

Le condor de Californie, l'un des plus grands oiseaux de la planète, (rivalise avec le condor des Andes plus grand encore) a été réintroduit dans les années 1990. Présent depuis dans le Grand Canyon, il a failli disparaître à cause de la chasse et du saturnisme. En 1987, il ne restait qu'une trentaine d'individus dans le monde, dont neuf seulement en liberté (Californie). Aujourd'hui, ils sont 305, dont une soixantaine en Arizona. Disparus de la région dans les années 1920, ils ont été classés sur la liste des espèces en danger en 1967 et trois couples ont été réintroduits en 1996. Ils sont tous numérotés et munis d'un radioémetteur.  Les condors de Californie ne pondent qu'un seul œuf par an ou tous les deux ans. Ils n'atteignent leur maturité sexuelle qu'à l'âge de cinq ou six ans ; on trouve ce charognard surtout dans l'Est du parc où il profite des vents ascendants pour se déplacer.

Espèces en danger.

Plusieurs espèces sont menacées ou en danger : "Oxyloma haydeni kanabensis" est un escargot que l'on rencontre dans quelques prairies du parc. Le "Gila cypha" et le "Xyrauchen texanus" sont deux poissons qui vivent dans le Colorado et ses affluents. Le "Pelecanus occidentalis californicus" ou pélican brun de Californie ainsi que le "Empidonax traillii" sont également très rares.

Flore.

Le parc du Grand Canyon abrite 1737 espèces de plantes, 167 de champignons, 64 de mousses et 195 de lichens. Au fond des gorges, la vie dépend des cours d'eau. Puis dans les milieux désertiques, on trouve les habituels buissons et cactus.  Entre d'altitude se trouvent des forêts de pin parasol et genévrier de l'Utah ("Juniperus osteosperma"). D'autres espèces telles que l"Artemisia tridentata", l'éphedra, le "Yucca baccata", l"Oryzopsis hymenoides" le "Sporobolus" poussent également à cet étage.

Activités.

Le parc du Grand Canyon est l'un des sites les plus visités des États-Unis. Sa fréquentation dépasse les quatre millions de visiteurs chaque année.

Rive sud.

Une variété d'activités de la rive sud s'adresse aux visiteurs du parc. Le tour en voiture de 35 miles (56 km) le long de la rive sud est divisé en deux segments. De mars à décembre, l'accès à Hermit's Rest est limité à la navette gratuite fournie par le service du parc. La partie est de Desert View est de 25 miles (40 km) et est ouverte aux véhicules privés toute l'année.  Les visites à pied peuvent visiter le Rim Trail, qui s'étend vers l'ouest depuis le point de vue de Pipe Creek sur environ 8 miles (13 km) de route goudronnée, suivi de 7 miles (11 km) non pavé jusqu'à Hermit's Rest. Les randonnées peuvent commencer presque n'importe où le long de ce sentier, et une navette peut ramener les randonneurs à leur point d'origine. Mather Point, la première vue que la plupart des gens atteignent en entrant par l'entrée sud, est un endroit très populaire pour commencer sa randonnée.  Les survols privés du canyon sont assurés par des hélicoptères et de petits avions au départ de Las Vegas, Phoenix et l'aéroport du parc national du Grand Canyon. En raison d'un accident dans les années 1990, les vols panoramiques ne sont plus autorisés à voler à moins de 1 500 pieds (460 m) du bord du parc national du Grand Canyon. En revanche, les vols à l'intérieur du canyon sont toujours disponibles en dehors des limites du parc.

Rive nord.

Il y a peu de routes sur la rive nord, cependant il existe des points d'observation remarquables accessibles aux véhicules, notamment Point Imperial, Roosevelt Point et Cape Royal. Des promenades à dos de mulet sont également disponibles et ces derniers peuvent se rendre dans une variété d'endroits, y compris à plusieurs milliers de pieds dans le canyon.  De nombreux visiteurs de la rive nord choisissent d'utiliser la variété de sentiers de randonnée, notamment le sentier Widforss, le sentier Uncle Jim, le sentier Transept et le sentier North Kaibab. Le North Kaibab Trail peut être suivi tout le long du fleuve Colorado, ce dernier se connectant à travers le fleuve au South Kaibab Trail et au Bright Angel Trail, qui continuent jusqu'à la rive sud du Grand Canyon.  Le Toroweap Overlook est situé dans la partie ouest du parc près de la rive nord. L'accès se fait par des routes non pavées au large de la route 389 à l'ouest de Fredonia en Arizona. Les routes mènent au travers du monument national Grand Canyon – Parashant.

L'association du Grand Canyon.

La est le partenaire officiel à but non lucratif du National Park Service. Il recueille des fonds privés au profit du parc national du Grand Canyon en exploitant des magasins de détail et des centres d'accueil dans le parc, ainsi qu'en offrant des opportunités éducatives sur l'histoire naturelle et culturelle de la région.

Le parc national du Grand Canyon (en ) est un parc national des États-Unis situé dans le Nord-Ouest de l'Arizona. Le Grand Canyon a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979. Le parc a célébré son 100ème anniversaire le 26 février 2019.

大峡谷国家公园(Grand Canyon National Park)是美国西南部的国家公园,在1979年被列为世界自然遗产,以深达1500米,由科罗拉多河耗费万年所切割出来的科罗拉多大峡谷景观闻名于世。位于美国亚利桑那州的西北角。整个大峡谷走向为东西向,总长有454公里,宽度从最窄的6公里到25公里。将大峡谷分为南缘跟北缘。整个国家公园总面积为1,217,403亩。在地形上是高原地形,该地的高原称为凯巴布高原(Kaibab)。


Évolution.

Au début du Paléozoïque, il y a environ d'années, la majorité des masses continentales est rassemblée autour du pôle Sud et forme le supercontinent Gondwana, à l'exception de plus petits continents, tels que la Laurentia et la Baltica. Au Paléozoïque, entre le Gondwana, la Laurasia et la Baltica se trouve l'océan Iapetus. La bordure nord du Gondwana a été soumise à l'orogenèse cadomienne pendant la période édiacarienne. Cette orogenèse a formé un arc volcanique de type cordillère où la lithosphère océanique s'est subductée. Lorsque la subduction de la dorsale médio-océanique s'est faite sous un angle oblique, un bassin d'extension s'est développé le long de la marge nord du Gondwana. Au cours de la fin du Cambrien à l'Ordovicien inférieur, ces bassins d'extension ont évolué en un rift le long de la bordure nord du Gondwana. Le rift s'est à son tour transformé en une dorsale médio-océanique séparant de petits fragments continentaux (terranes) tels que l'Avalonia et la de la masse continentale du Gondwana.  L'Avalonia dérive vers le nord par rapport au Gondwana ce qui provoque l'agrandissement de l'océan Rhéique. Ce déplacement vers le nord fait rétrécir l'océan Iapetus pendant l'Ordovicien moyen et supérieur. Au Silurien supérieur, l'Avalonia entre en collision avec la Baltica et la Laurentia pour former le continent Laurussia pendant l'orogenèse calédonienne. L'océan Rhéique commence à se refermer à son tour durant le Dévonien, lorsque le Gondwana, probablement précédé par des terranes qui se sont détachés, dérive vers la Laurassia. À la fin du Dévonien, l'océan Rhéique se rétrécit et forme une suture entre le Gondwana et la Laurassia. L'océan se referme progressivement à partir de l'est, dans ce qui est actuellement l'Europe centrale (orogenèse hercynienne). La fermeture continue à progresser vers l'ouest : l'océan se ferme dans le nord-est de l'Amérique du Nord (orogenèse alleghenienne) et au nord-ouest de l'Afrique, et enfin dans le sud-est de l'Amérique du Nord () et au nord de l'Amérique du Sud.

Nom.

Le nom d'océan Rhéique a été donné en 1972 par W. Stuart McKerrow et Alfred M. Ziegler. L'océan entre Baltica et Laurentia a été nommé Iapetus, en référence au Titan Japet, père d'Atlas dans la mythologie grecque, cet océan étant le prédécesseur de l'océan Atlantique. L'océan entre Gondwana et Baltica a ainsi été nommé Rhéique, en référence à Rhéa, l'une des six Titanides.

L'océan Rhéique est un paléo-océan du Paléozoïque, situé entre le supercontinent Gondwana au sud et des microcontinents au nord, dont l'Avalonia. Il s'est formé pendant le Cambrien et s'est refermé durant les orogenèses hercynienne et alléghanienne au Carbonifère.

瑞亚克洋(Rheic Ocean)是个史前海洋,存在于大约5亿到3亿年前,北接波罗地大陆与阿瓦隆尼亚大陆,南接冈瓦那大陆(在志留纪时期则南接冈瓦那大陆分裂出来的Hunic陆块)。


Contexte.

Une étude de faisabilité d'une sonde martienne de type orbiteur est conduite par l'agence spatiale indienne, l'ISRO, en 2010. À l'issue de ces travaux qui ont coûté environ 21 millions $, la mission spatiale "Mars Orbiter Mission" est annoncée en par le Premier ministre indien Manmohan Singh. Le coût de la mission est évalué à de roupies (environ d'euros). L'agence spatiale se donne pour objectif de lancer sa sonde spatiale au cours de la fenêtre de lancement qui s'ouvre fin ce qui impose un cycle de fabrication et de test particulièrement court pour ce type d'engin (15 mois). MOM est la première mission martienne de l'Inde et la deuxième mission interplanétaire développée par l'ISRO, après la mission lunaire "Chandrayaan-1".

Objectifs.

Selon l'agence spatiale indienne, la mission MOM doit avant tout démontrer que l'ISRO est capable de développer un engin pouvant s'échapper de l'orbite terrestre, réaliser un transit de 300 jours vers Mars, s'insérer en orbite martienne et y réaliser diverses opérations. Il s'agit de démontrer la capacité de l'Inde dans le domaine des télécommunications à longue distance, de la navigation spatiale, de la planification de mission et de la mise au point des automatismes nécessaires. L'objectif scientifique, de toute façon limité par la charge utile réduite, est secondaire.  Les missions martiennes récentes ont démontré qu'il existait des minéraux hydratés à la surface de Mars et de l'eau en sous-sol. La présence de méthane est également suggérée sur la base d'observations moins nombreuses mais le processus à l'origine de l'émission de ce gaz et la localisation de sa source restent à préciser. Pour permettre d'avancer dans notre compréhension de la planète Mars, il est également important de quantifier la vitesse d'échappement de l'atmosphère martienne, en particulier du dioxyde de carbone () et de l'eau (), et de déterminer avec une grande précision la composition de l'atmosphère martienne pour toutes les masses atomiques. La sonde martienne embarque des instruments scientifiques qui doivent acquérir des données contribuant à remplir ces objectifs.

Caractéristiques techniques.

"Mars Orbiter Mission" utilise une plateforme I-1K mise en œuvre par les satellites géostationnaires indiens IRS / NSTAR ainsi que par la sonde spatiale lunaire "Chandrayaan-1" modifiée pour prendre en compte les conditions martiennes. Sa structure est réalisée en nid d'abeille d'aluminium pour les parties porteuses et en plastique à renfort fibre de carbone. La sonde a une masse totale de dont d'ergol. Cette proportion très élevée d'ergol est liée à la puissance réduite du lanceur PSLV incapable de placer la sonde spatiale sur une orbite interplanétaire ; la propulsion de la sonde spatiale doit être mise à contribution pour quitter l'orbite terrestre, ce qui impose d'emporter une quantité d'ergol supplémentaire. Il en résulte que la charge utile (instruments scientifiques) représente une fraction particulièrement faible de la masse totale de la sonde spatiale ("cf." tableau à droite comparant MOM avec l'orbiteur martien "Mars Express" de l'Agence spatiale européenne). La propulsion principale est assurée par un moteur-fusée unique d'une poussée de brûlant un mélange hypergolique de monométhylhydrazine (MMH, ) et de peroxyde d'azote (NTO, ). L'énergie électrique est fournie par une aile unique fixe comportant trois panneaux solaires de 1,4 sur produisant en tout au niveau de l'orbite de la planète Mars. Le contrôle d'attitude utilise quatre roues de réaction ayant un couple de et huit petits propulseurs de de poussée qui sont également utilisés pour les petites corrections d'orbite et maintenir l'orientation de la sonde spatiale lorsque la propulsion principale est utilisée.  Les télécommunications passent par une antenne parabolique à grand gain fixe de de diamètre déployée en orbite avec les panneaux solaires. Les transmissions utilisent la avec un débit compris entre malgré un émetteur d'une puissance de peu commune pour une sonde spatiale. Des antennes à moyen et faible gains garantissent que, même si la sonde ne parvient plus à orienter son antenne grand gain vers la Terre, elle sera en mesure d'émettre et de recevoir. Les données sont stockées dans deux mémoires de masse à semi-conducteurs ayant chacune une capacité de stockage de. L'ordinateur de bord utilise un microprocesseur utilisé par les militaires américains dans les et qui est également embarqué sur les sondes européennes "Mars Express", "Rosetta" et "Venus Express".  La plateforme conçue pour les orbites lunaire et terrestre a été largement modifiée pour cette mission. L'isolation thermique a été renforcée pour faire face à un environnement plus éloigné du Soleil donc plus froid. Le blindage des composants électroniques a été renforcé de manière que ceux-ci puissent supporter un rayonnement de, soit. Le propulseur principal LAM ("Liquid Apogee Motor") est un composant particulièrement critique : il est en effet utilisé d'une part pour placer la sonde spatiale sur sa trajectoire vers Mars après une série de manœuvres s'étalant sur un mois et d'autre part, 10 mois plus tard, pour insérer MOM en orbite martienne. Or le LAM est à l'origine un moteur d'apogée installé sur les satellites géostationnaires pour les placer sur leur orbite finale au terme de manœuvres de quelques semaines. Pour garantir son bon fonctionnement dans le cadre de la mission, les ingénieurs de l'ISRO ont doublé le circuit d'alimentation et les vannes. Le premier circuit est utilisé pour le départ de l'orbite terrestre puis des charges pyrotechniques l'isolent du réservoir pour prévenir toute fuite pouvant résulter du carburant très corrosif. Le deuxième circuit d'alimentation est utilisé pour les manœuvres d'insertion en orbite martienne. Les logiciels ont été modifiés pour permettre à la sonde spatiale de fonctionner de manière autonome compte tenu du temps mis par les signaux terrestres pour atteindre la sonde spatiale (jusqu'à lorsque les deux planètes sont en opposition).  La charge utile de MOM, d'une masse de, est constituée de cinq instruments scientifiques conçus en Inde :

Déroulement de la mission.

La fenêtre de lancement de "Mars Orbiter Mission" s'ouvre du 5 au. Le lanceur "GSLV" retenu à l'origine étant en cours de mise au point, l'agence spatiale indienne a dû se rabattre sur le lanceur "PSLV-XL", moins puissant, pour placer en orbite la sonde spatiale d'une masse de. "PSLV" n'a pas la capacité de lancer MOM sur une trajectoire directe vers Mars. MOM est lancée le et placée sur une orbite terrestre très elliptique de pour une inclinaison de 18°, très proche de l'orbite visée (). Au cours des quatre semaines qui suivent son lancement, la sonde effectue sept orbites autour de la Terre en utilisant son moteur à chaque passage au périgée pour élever progressivement son orbite. Le, la quatrième séquence de mise à feu est interrompue prématurément mais cette anomalie est corrigée au passage du périgée suivant, le lendemain. Le, la sonde spatiale doit allumer une dernière fois sa propulsion principale pour échapper à l'attraction terrestre et se placer sur la trajectoire vers Mars. Le moteur-fusée doit fonctionner durant (soit et ) et la sonde spatiale doit être accélérée de par seconde.  Le, après un transit d'une durée de dix mois, la sonde spatiale utilise avec succès sa propulsion principale pour réduire sa vitesse de et s'insérer sur une orbite de autour de la planète Mars proche de celle visée (). L'orbite très elliptique que la sonde spatiale parcourt en 75,8 heures résulte d'une contrainte de masse qui ne permet pas d'emporter suffisamment de carburant pour se placer sur une orbite circulaire. La durée planifiée de la mission une fois sur place est de six à dix mois. L'ISRO dispose pour ses télécommunications de deux antennes de 18 et de l'Indian Deep Space Network installées à Byalalu (près de Bangalore). Cependant, elle utilisera également le réseau de la NASA Deep Space Network lorsque la sonde martienne se situera en dessous de l'horizon ou si la puissance des émissions de la sonde indienne est trop faible (la sonde utilise des antennes de faible ou moyen gain).

Résultats scientifiques.

Les premiers résultats scientifiques de la mission MOM sont publiés par l'agence spatiale indienne lors du deuxième anniversaire de l'arrivée de la sonde spatiale à proximité de Mars début. La sonde spatiale, qui a achevé sa mission primaire, fonctionne toujours parfaitement. Aucune trace de méthane n'a été détectée par l'instrument consacré à cette tâche mais ce constat n'est sans doute que le reflet de la sensibilité limitée de celui-ci. La caméra de MOM réalise en moyenne quatre photos par jour et met un peu plus de trois jours pour décrire une orbite complète. Environ 500 photos très détaillées de la surface de Mars sont en ligne sur le site de l'agence spatiale.

Mars Orbiter Mission (abrégé en MOM), ou de manière informelle Mangalyaan (en sanskrit /, littéralement ), est une sonde spatiale indienne de type orbiteur chargée d'étudier la planète Mars. Elle a été lancée le et s'est placée en orbite autour de Mars le. Il s'agit de la première sonde spatiale martienne développée par l'agence spatiale indienne, l'ISRO. MOM emporte des instruments scientifiques permettant d'étudier l'échappement de l'atmosphère martienne, de détecter les traces de méthane et de rechercher les vestiges de la présence d'eau à la surface de la planète. L'Inde est la quatrième puissance spatiale à disposer d'un engin spatial martien devançant la Chine et le Japon. La sonde a achevé sa mission primaire en en remplissant tous ses objectifs techniques et scientifiques.

火星轨道探测器(英语:Mars Orbiter Mission,缩写:MOM),或者非正式地称为曼加里安号(Mangalyaan,,意为「火星飞船」),是印度太空研究组织的火星环绕探测器,于2013年11月5日成功发射。该次任务是一项「技术示范」项目,目标是发展行星际探测任务必须的设计、规划、管理和操作相关技术。


Histoire.

Les archives du Tōkei-ji indiquent qu'il est fondé en 1285 par Hōjō Sadatoki (; 1272–1311), neuvième "shikken" et fils de Hōjō Tokimune (1251–1284). La première administratrice est Kakusan Shidō (; 1252–1306), épouse de Tokimune, portant le nom bouddhiste de "Kakusan-ni" (, à peu près « sœur Kakusan »).  Une autre théorie suggère la véritable fondation du temple à une date antérieure par Mino no Tsubone(), une tante de Minamoto no Yoritomo (1147–99).  Dans l'histoire du Tōkei-ji, le poste d'administrateur est parfois occupé par des femmes issues des niveaux sociaux les plus élevés comme par exemple la cinquième administratrice, Yodo ni (;?–1396), une fille du tennō Go-Daigo (1288–1339), entrée au monastère comme nonne après que son frère ainé, Morinaga shinnō (), également appelé Moriyoshi-shinnō (1308–35), a été tué par Ashikaga Tadayoshi (1306–52). Sous la direction de Yodo-ni, le monastère est également connu sous le nom de « Matsugaoka Gosho » (, d'après le "kun’yomi" du nom de montagne (山号, "sangō") du temple (, "Shōkōzan" dans le On’yomi et le nom du temple impérial, "gosho".  La vingtième administratrice est Tenshu ni (; 1609–45), une fille de Toyotomi Hideyori (1593–1615), qui se fait nonne après que sa résidence d'Ōsaka-jō est détruite en 1615 par Tokugawa Ieyasu (1542–1616), que son père est contraint au "seppuku" et que son frère est décapité. Tenshu-ni est épargnée parce que sa mère adoptive, Senhime (1597–1666), en tant que fille de Tokugawa Hidetada (1579–1632) est la petite-fille de Ieyasu. Celui-ci établit le patronage du Tokei-ji par le Tokugawa Bakufu, grâce auquel le monastère prospère pendant l'époque Edo.  La fin de l'époque d'Edo signifie aussi la fin du statut spécial du Tōkei-ji. Le nouveau gouvernement de Meiji lève en la garantie des droits spéciaux accordée au Tōkei-ji par le bakufu Tokugawa. En, le nouveau Code civil accorde aux femmes japonaises le droit de demander elles-mêmes le divorce, lequel est déclaré affaire purement laïque. Ces événements sont la cause de la disparition imminente du Tōkei-ji où ne vivent plus que quelques religieuses. En 1902, le monastère passe sous la juridiction du proche Engaku-ji.  Après plus de six-cents ans, le moine Furukawa Gyōdō (1872–1961), ancien directeur de l'Engaku-ji, est le premier homme en 1903 à prendre la direction du Tōkei-ji. Sous la direction de son successeur Shaku Soyen 1860–1919), l'ancien couvent devient un temple zen normal ouvert aux deux sexes.

Architecture.

Le bâtiment principal "taihei-den" est du style "hōgyō-zukuri" ( ou ). Il abrite une statue de Shaka Nyorai en tant que "gohonzon" ainsi que des statues de Kakusan ni et de Yodo ni sur les côtés.  Dans le bâtiment Kannon appelé "suigetsu-dō" () se trouvent des statues de Suigetsu Kannon () et de Shōtoku Taishi (574–622), mais elles sont rarement accessibles au public.  Dans la proche maison du trésor appelée "matsugaoka-hōzō" () plusieurs objets historiques sont exposés dont d'anciens documents de divorce, une statue en bois de de haut de "Shō Kannon" () avec "domon" () ornements en terre cuite de la fin de l'époque de Kamakura, à l'origine "go-honzon" du monastère Taihei-ji (), jusqu'à la fermeture de ce dernier en 1556 à cause des combats.  D'autres artefacts montrent des peintures laquées spéciales (, "Urushi-e"), dont le "Hatsune Maki-e Hitorimo" (), un brûleur d'encens en forme de citrouille de l'époque de Muromachi et le "Budo Maki-e Seibei-bako" (), une boîte à hostie cylindrique des Jésuites.  Le cimetière du temple (, "fukubo") conserve une particulière popularité depuis qu'au siècle dernier de nombreuses personnalités japonaises s'y sont fait enterrer. Voici une petite sélection des plus célèbres d'entre eux :

Le Tōkei-ji ) est un temple bouddhiste situé dans le quartier Yama-no-uchi () de Kamakura préfecture de Kanagawa au Japon, non loin de la gare de Kita-Kamakura.

东庆寺(とうけいじ)是位在日本神奈川县镰仓市的临济宗圆觉寺派寺院。山号「松冈山」()。本尊释迦如来、开基(创立者)为北条贞时、开山(初代住持)为觉山尼。明治36年(1903年)为止,代々均是尼寺,也是镰仓尼五山第二位之寺。在近世,和群马县的满德寺同为有名的「缘切寺(驱込寺)」,为很多婚姻生活不美满的妻子为逃避丈夫而进寺出家,出家两年后才为夫妻办离婚手续。墓地有许多文化人的墓,有铃木大拙、西田几多郎、岩波茂雄、和辻哲郎、小林秀雄、高见顺等人之墓。


Le tableau et ses appellations.

Le tableau, signé et daté, en bas à droite : « BRVEGEL, 1559 ». La composition dense et assez déséquilibrée, typique de la première manière du peintre, illustre environ 120 proverbes ou dictons, que certains analysent et décrivent par rapport au folklore nordique en général, et que d'autres ont mieux définis en se référant aux dictons flamands. Appelé la Huque bleu du nom du personnage central qui trompe son mari, on a quelquefois proposé d'interpréter l'ensemble de cette composition comme une représentation du "monde renversé". Comme "Le Combat de Carnaval et Carême" de 1559, il s'agit là de grandes compositions à l'huile sur panneaux de chêne, orchestrations savantes de scènes détaillées, animées de nombreux personnages. Le peintre signe alors Bruegel et non plus Brueghel, supprimant le "h" dont il faisait usage jusqu'alors, et les œuvres datées par la suite apparaîtront comme autant de jalons signalétiques de son parcours.

Provenance.

La peinture est mentionnée par le marchand d'art Guilliam Forchoudt en 1669 sous le nom de "De Blauwe huyck". Il s'agit probablement bien du tableau mentionné dans l'inventaire des biens () de Peter Stevens à Anvers (propriétaire de onze peintures de Bruegel), comme "Le Monde renversé", représenté par plusieurs "Proverbes et Moralités". Il faisait anciennement partie d'une collection particulière anglaise, acquis par le musée en 1914.

Copies.

L'œuvre était donc connue et appréciée et, dès 1614, deux copies par Brueghel le Jeune se trouvaient dans une même collection et ce, parmi les quelque seize exemplaires produits par l'atelier, que Georges Marlier recense dans son ouvrage de 1969. Les répliques sont fidèles, sauf dans l'un ou l'autre détail. Une variante, cependant, accentue la représentation des proverbes et en porte le nombre à cent trente-deux.

Authenticité.

Il y a un accord unanime des critiques sur son authenticité à l'exception d'un critique qui l'attribue a un pseudo-Brueghel, parce que « inférieur, présentant un dessin puéril, des gestes raides et monotones » au sujet analogue d'Anvers qui renverse ainsi les conclusions des autres qui, - suivant un raisonnement identique, - n'accepte que la présente composition dans le groupe des œuvres certaines du maître. On croit pouvoir préciser la date du tableau et la fixer à la fin de 1559, entre "Le Combat de Carnaval et Carême" et "Les Jeux d'enfants". L'œuvre est en bonne condition sauf quelques retouches "moralisatrices" à imputer à la pruderie victorienne : par exemple, dans l'homme qui se penche à la mansarde, à droite.

Analyse des proverbes.

Il ne faut pas perdre de vue que Bruegel s'adressait, en peinture, à des amateurs nantis et humanistes et que ses gravures ne pouvaient être comprises que par un nombre relativement limité de personnes jouissant d'une certaine culture. Les allusions de l'époque sont devenues étrangères au spectateur quatre siècles plus tard, sans que cela ne diminue en rien la vigueur humaine du regard bruegelien.

Description.

Les limites du symbole, de l'allégorie, de la parodie, de la satire ou de la caricature sont rapidement atteintes, parfois franchies, lorsque l'occasion se présente ou que cela s'avère nécessaire. Ce tableau en fournit la démonstration. La réunion de 85 proverbes figurés, voire 118 selon les auteurs, sur un panneau de, s'apparente davantage à un tour de force qu'à un chef-d'œuvre. Éviter l'effet d'accumulation et d'encombrement tout en poursuivant une démarche encyclopédique du sujet traité relève de la virtuosité. Les Proverbes, pour leur part, s'ils requièrent des données semblables, comptent près d'une centaine de créations distinctes - une par proverbe - que Brueghel doit orchestrer ensuite afin que les sujets, gardant chacun son sens propre, cohabitent en un seul tableau, non seulement clair, mais encore heureux par son agencement. À première vue, l'œuvre de 1559, le premier grand format signé et daté de « Bruegel » "(sic)", pourrait se présenter tel un paysage vivement animé. La foule des personnages retient l'attention dès l'abord. S'il y a mouvement et rythme, il n'y a pas cependant de relations réciproques. Chaque personnage ou groupe - de trois personnes maximum -, est le prisonnier actif d'un monde qui lui est propre, d'une occupation sans rapport avec celle du ou des voisins.

Interprétation.

Vision universelle de la Folie, qu'il constitue à l'aide des proverbes qui la désignaient dans le peuple. Si Bruegel l'Ancien aimait tant illustrer les proverbes flamands, c'est qu'ils étaient merveilleusement imagés; il suffisait de les transcrire littéralement en peinture pour obtenir les effets les plus pittoresques. Toutes les expressions régionales raillant des inconséquences et des défauts, "Attacher le grelot au chat", "Parler avec deux bouches", "L'un tond le mouton, l'autre le porc", "Il veut enfoncer un mur avec sa tête", "Il porte la lumière au jour avec un panier", etc. - sont les prétextes de saynètes diverses, associées pour former une étonnante encyclopédie de la déraison.  La plupart des érudits n'y voient qu'une simple illustration de ces proverbes populaires où se condense - dit-on - la sagesse des peuples, et ils se bornent à rechercher le sens de chaque proverbe. N'est-ce pas là méconnaître la portée du message que Breughel y apporte? Le thème général du tableau est la sottise humaine, et l'anecdote n'en est que l'affabulation. Celle-ci, l'artiste l'emprunte moins au répertoire des proverbes qu'à celui des dictons ou simples locutions en usage dans son pays et à son époque. Et qu'expriment ces dictons? On ne peut se fier aux études des savants allemands ou français qui ont voulu expliquer ces figurations par des expressions connues dans leur langue. Il convient de chercher le rapport avec des locutions souvent spécifiquement flamandes et en usage à l'époque de l'artiste. Des philologues flamands et hollandais, l'ont démontré et ont fait de louables efforts pour retrouver et élucider ces locutions. Il faut recourir à leurs recherches pour saisir le sens littéral de toutes ces figurations. Voici quelques exemples situé dans les motifs centraux du premier plan. Vers le milieu on voit la représentation d'un dicton commun à la plupart des langues de l'Europe septentrionale: "Quand le veau y est tombé, il est trop tard pour combler le puits". À côté, vers la droite, un homme accroupi traverse un globe transparent. II s'agit du vieil adage flamand : "« Men moet zich krommen, wil men door de wereld kommen »" (« Ce n'est qu'en se courbant qu'on avance dans le monde »). Au-dessus, un personnage jette des roses à des pourceaux, traduction textuelle de : "rozen voor de varkens strooien", équivalent du latin "Margaritas ante porcos". Plus à droite, le jeune seigneur, qui fait tourner un globe sur son pouce, illustre littéralement : "« Hij laat de wereld op zijn duimpje draaien »" (« Il parvient à faire tourner le monde sur son pouce ») : c'est l'enjôleur consommé. Plus haut, un homme agenouillé se confesse au Christ, auquel il a passé une fausse barbe ; c'est la traduction par trop textuelle de l'ancien dicton flamand : "Ons Heer een vlassen baard aandoen" ("Mettre une barbe de lin au Seigneur") qui s'applique aux hypocrites dont l'air bon apôtre tromperait Dieu Lui-même. Les deux compères qui tirent de toutes leurs forces à chaque extrémité d'une corde figurent l'ancien dicton : "Sy trecken oint lanxte" ("Ils tirent pour avoir le bout le plus long"). Plus bas, un bâton entre les rayons d'une roue est l'image de cette expression courante dans plusieurs langues "Mettre des bâtons dans les roues. " Plus bas encore est figuré un adage qui semble exclusivement flamand : "Die de brei gestort heeft kan hem niet geheel oprapen" ("Celui qui renversa sa panade n'arrive jamais à la ramasser entièrement "); il exprime l'impossibilité de réparer intégralement les dégâts que l'on cause. Plus à droite, un homme étend les bras pour saisir deux pains posés chacun à l'extrémité d'un long banc; les Flamands disaient au de quelqu'un qui gagnait péniblement sa vie : "« Hi kan van het ene brood tot het andere niet geraken »", (« Il n'arrive pas à s'étendre d'un pain à l'autre », c'est-à-dire, « à nouer les deux bouts », ou encore, selon l'expression contemporaine, « à faire la soudure »). Sous ce banc, un porteur de lanterne cherche une hache; la recherche l'explique par le vieux dicton flamand : "« Hij zoekt het bijltje »" (« Il cherche la hachette », il cherche à faire durer le travail, à faire traîner les choses). Un autre motif représente l'expression : "Hij gaapt tegen de oven" ("Il veut bâiller autant qu'un four", il s'attaque à l'impossible).

Inspiration et influence.

Déjà avant Breughel, l'art flamand connaissait ces figurations de locutions populaires. Le musée Stewart Gardner, de Boston, possède un fragment de tapisserie flamande représentant huit dictons semblables. Ce fragment paraît remonter au début du. Du vivant de Breughel, des gravures de ce genre étaient assez répandues. Or, les titres de certaines de ces estampes confirment le sens que l'on veut attribuer au tableau de Breughel. Une eau-forte de L. Fruytiers, qui peut avoir été inspirée par Breughel, porte une légende significative : « Par ce desein il est montré les abus du monde renversé ».  Proverbes, dictons, locutions populaires, ces expressions verbales ont à la fois une vertu lapidaire, par leur brièveté, et une résonance par l'image qu'elles suscitent. Elles peuvent se révéler un constat, une mise en garde ou une morale, qui va de l'ironie à la sagesse, du jeu de mots à la sentence philosophique. De tout temps, le proverbe a tenu un rôle important dans les écrits et les discours; les auteurs de l'Antiquité en firent usage, ainsi que les textes sacrés. La formule ne cessera d'acquérir de la popularité pour connaître son apogée au seizième siècle. Dans les diverses langues d'alors, et en sens multiples, de Luther à Rabelais, le proverbe devient, en quelque sorte, un genre. Les "Adages" que publie Érasme dès 1500, et qui connaîtront de nombreuses éditions, sont un recueil d'érudition réunissant des milliers de proverbes, maximes et devises, puisés dans l'histoire des littératures gréco-romaine et hébraïque, dont le philosophe de Rotterdam étudie l'origine, l'utilisation et les significations. "La Nef des fous" de Sébastien Brant ("Das Narrenschiff" 9, éditée à Nuremberg en 1494 et traduite en latin, français, néerlandais et anglais au cours du siècle suivant, fut une source riche, comme son titre l'indique, d'aberrations, d'allégories et de maximes, d'autant plus éloquentes que l'ouvrage était illustré de gravures. En 1535, Rabelais, avec La Vie inestimable du grant Gargantua, parodiait déjà les proverbes dans le chapitre relatif à l'adolescence de son héros. Si François Villon fut l'auteur d'une Ballade des proverbes, le dramaturge anglais John Heywood composa, lui aussi, un poème ayant pour thème les "Proverbs in the English Tongue". Les inventaires furent donc nombreux, en toutes langues, ce qui prouve leur succès jusqu'en 1568, année précédant la mort de Bruegel, avec les Proverbes anciens Flamengs et François de François Goedthaels, publiés à Anvers chez Christophe Plantin.

Sous-titres du tableau.

L'humour étant tout aussi présent chez Rabelais que chez Bruegel, il n'est pas le fait d'un lieu, d'un instant ou d'une façon de voir. Sans doute est-il plus grinçant chez le peintre. La vision relève d'un comique corrosif et porte un jugement qui traduit une charge. Les personnages figurés se rapprochent davantage de la commedia dell'arte que d'un drame vécu. Le propos n'en demeure pas moins pessimiste, puisqu'il oscille entre "Le Monde renversé" et "La Huque bleue", l'un et l'autre titre ou sous-titre, mais emblèmes tous deux de la tromperie.

"La Huque bleue".

Une gravure de François Hogenberg, qui date précisément de la même époque que le tableau, porte ce titre significatif : "Die Blau huycke is dit meest ghenaemt. Maer's Werelts abuysen haer beter betaemt", ("Ceci est communément appelé la Huque bleue, mais le titre "Les Abus du Monde", lui convient mieux") D'où provenait le nom "De blauwe Huyck" donné souvent à ce genre de composition? Au milieu du premier plan, à l'endroit où, dans ses gravures des Vertus et des Vices, Breughel place la grande figure allégorique désignant la signification, se trouve représentée - dans le tableau qui nous occupe et dans les gravures analogues - une femme qui couvre d'un manteau la tête d'un vieillard. C'est la traduction de la vieille locution flamande : "« De blauwe huyck omhangen »" (« Couvrir du manteau bleu ») qui s'appliquait à l'épouse infidèle. Parfois ces compositions étaient intitulées : "Blauwe Schuyt" ("La Nef bleue"), probablement par suite d'une confusion avec "La Nef des fous" de Jérôme Bosch; elles consistaient dans une burlesque représentation de personnages s'adonnant aux vains plaisirs.

"Le Monde renversé".

À côté du titre néerlandais "De blauwe Huyck", une gravure du même type - datée de 1577 et exécutée par Jean Doutekum à Anvers - porte en français le titre équivalent et très explicite "Le Vrai Pourtraict des abus du monde renversé". Bien longtemps, ce titre prévaudra pour toutes ces figurations satiriques des sottises, des ambitions démesurées, des aveuglements, de la mauvaise foi. Le tableau de Breughel est encore mentionné au, sous le nom "Le Monde renversé", dans le catalogue de la vente des œuvres de la collection Pierre Stevens, aumônier de la ville d'Anvers, vente qui eut lieu en cette ville, en 1688. Le, Constantin Huygens, secrétaire du prince d'Orange, note dans son journal l'avoir vu chez le fils de Pierre Stevens; il lui donne le titre de "Blauwe Huyck" et semble ne pas en avoir saisi le véritable sens.  Dans le plus anecdotique de ses tableaux, "Le Monde renversé", l'artiste n'illustre pas quelques dictons à la manière des images d'Épinal ; élargissant le sens de son message, il met le spectateur en garde contre l'humaine sottise, faisant ainsi de son œuvre une sorte de pendant à "L'Éloge de la Folie" d'Érasme.

Autres dessins et peintures proches.

Il est arrivé à Brueghel de traiter le même sujet en des figurations isolées et en groupe de douze. Au Cabinet des estampes de Berlin, un beau dessin à la plume, signé « Bruegel », "Le Foin courant après le cheval" représente un panier de foin, d'où émergent une tête et des jambes humaines courant derrière un cheval qui s'enfuit. Un petit détail, ajouté au fond dans la gravure exécutée d'après ce dessin, en révèle l'intention : on y voit une commère cherchant à saisir un homme qui se sauve dans une chaumière.

Liste des proverbes.

Les plus persuasives de ces interprétations avec - quand il y a lieu - les locutions proverbiales françaises correspondantes, ou en tout cas, une tentative d'explication ou d'approximation.

Les Proverbes flamands, appelé ou sous-titré "Le Monde renversé" ou encore "La Huque bleue", est une peinture de Pieter Brueghel l'Ancien, datée de 1559, actuellement à la Gemäldegalerie de Berlin qui fait partie du corpus certain de l'Œuvre peint de Pieter Brueghel l'Ancien. Il existe un autre tableau, "Douze proverbes flamands", attribué également à Brueghel l'Ancien mais dont l'attribution est incertaine.

《尼德兰箴言》()又译作「尼德兰谚语」、「荷兰谚语」,是法兰德斯画家老布勒哲尔1559年创作的一幅油彩画,画中描绘了大量的当时在尼德兰地区流行的谚语,很多现在仍然在使用。


Biographie.

Historien, littérateur et critique d'art, mieux connu comme éditeur de Yuan Shi (), annales en 210 volumes de l"'Histoire de la dynastie Yuan" (1234/1279 – 1368) écrite vers 1370, moins de deux ans après la fin de la dynastie.  Il publie dans le recueil de ses écrits, "Song Xueshi Quanji" (), un essai intitulé « "Hua Yuan" » (). Cet ouvrage dont la conception traditionnelle remonte à Zhang Yanyuan et d'autres écrits antérieurs, concerne les origines historico-mythiques de la peinture en relation avec l'écriture et l'importance morale et politique de la peinture, dans les temps les plus anciens. À ces considérations générales, s'ajoutent des remarques plus intéressantes, telle, le premier grand changement (dans l'évolution de la peinture) date de Gu Kaizhi et de Lu Tanwei, le second de Yan Liben et de Wu Daozi et le troisième de Guan Tong, Li Cheng et Fan Kuan, division des premières étapes de l'art chinois qui est reprise ultérieurement, par tous les écrivains. Mais il n'a rien à dire sur l'évolution du monde pictural après la dynastie des Song du Nord (960-1127).

L'École de Wu.

Wuxian est, pendant la période d'anarchie qui suit le retrait des Mongols vers le Nord, le siège d'un pouvoir rebelle. C'est aussi le centre culturel de la Chine. On sait que les traditions lettrées se maintiennent à la Cour dans le milieu des calligraphes. Mais la faveur du pouvoir va aux peintres de portraits, de sujets historiques, d'oiseaux et de fleursqui travaillent pour eux dans le style académique. Song Lian et Wang Lü qui, tous deux, écrivent sur l'art au, ne paraissent pas rejoindre les conceptions des lettrés de l'époque. Song Lian, plus âgé que Wang Lü d'une vingtaine d'années, paraît surtout occupé par la peinture de figure. Dans son essai sur les "Origines de la peinture (Huayuan)", il marche sur les pas de Zhang Yanyuan et cherche à retracer l'évolution de la peinture au cours de l'histoire. Sa recherche est reprise et poussée très loin dans la deuxième moitié du par Dong Qichang et ses amis. L'expression lettrée ne reconquiert l'intérêt des milieux artistiques qu'après l'ère "Xuande". Shen Zhou et Wen Zhengming jouent un rôle important dans ce renouveau.

Song Lian, parfois orthographié ou Song Lien ou Sung Lien, est un peintre chinois du, né le et décédé le. Ses origines ne sont pas connues. C'est un amateur d'art, historien et critique d'art et enseignant de Zhu Yuanzhang (Ming Hongwu), premier empereur de la dynastie Ming.

宋濂(1310年-11月4日-1381年-6月24日),字景濂,号潜溪,又号玄真子,谥文宪(私谥渊颖),浙江浦江县人。明初政治家、文学家、史学家。方孝孺之师,曾任翰林,修《元史》。后因胡惟庸案牵连,被明太祖谪死蜀地。