Värdarna kämpade för att göra sin tidiga innehav räknas, även om Manny Smith var tvungen att producera sista-ditch heroics för Gateshead för att förhindra Kieron Cadogan att gå igenom.
Biamou drog en foul från Dan Hanford och Roarie Deacon sköt det resulterande straffet i taket av nätet för att ge Sutton en belöning för sina ansträngningar tre minuter före pausen.
Värdarna fördubblade sin fördel genom Biamou efter 60 minuter och fransmannen lade till en tredjedel med sju minuter kvar när Sutton avslutade sin fyra-spelet winless körning.
Matchrapport från Pressföreningen.
Matchen slutar, Sutton United 3, Gateshead 0.
Andra halvlek, Sutton United 3, Gateshead 0.
Substitution, Sutton United. Louis John ersätter Dean Beckwith.
Mål!  Sutton United 3, Gateshead 0. Maxime Biamou (Sutton United). Ordförande
Jamal Fyfield (Gateshead) visas det gula kortet.
Kieron Cadogan (Sutton United) visas det gula kortet.
Substitution, Sutton United. Craig Dundas ersätter Jack Jebb.
Substitution, Sutton United. Adam May ersätter Craig Eastmond.
Substitution, Gateshead. Jake D Wright ersätter JJ O'Donnell.
Substitution, Gateshead. George Smith ersätter Mitch Brundle.
Mål!  Sutton United 2, Gateshead 0. Maxime Biamou (Sutton United). Ordförande
Andra halvan börjar Sutton United 1, Gateshead 0.
Första halvlek, Sutton United 1, Gateshead 0.
Mål!  Sutton United 1, Gateshead 0. Roarie Deacon (Sutton United) konverterar straffet med a.
Dan Hanford (Gateshead) visas det gula kortet.
Luke Hannant (Gateshead) visas det gula kortet.
Craig Eastmond (Sutton United) visas det gula kortet.
Första halvan börjar.
Lineups tillkännages och spelarna värms upp.
Sutton säkrade bara sin andra National League seger i 10 försök som Maxime Biamou inspirerade en 3-0 seger över Gateshead.