En person dog över natten efter att ha blivit påkörd av ett godståg vid Coquelleterminalen i tunneln under Engelska kanalen, enligt Eurotunneln.
På torsdag dog en invandrare, som tros vara syrier, efter att ha blivit påkörd av en bil på en motorväg nära tunneln.
Deras död för till 16 antalet människor som dödats i eller nära tunneln försöker komma till Storbritannien sedan juni.
Akutvården har ännu inte kunnat identifiera den senaste offrets ålder eller kön på grund av skadornas svårighetsgrad.
Eurotunnel sade: "Än en gång är det en mycket beklaglig olycka, men den visar än en gång de allvarliga risker som är förknippade med att försöka ta sig över Engelska kanalen illegalt.
"Föraren av tåget har nu förts in i det psykologiska stödsystem som Eurotunnel fungerar för denna typ av incident och polisen kommer att ta hand om alla andra aspekter."
Eurotunnel sa att tjänster från Folkestone blev försenade med ungefär två timmar.
Situationen i Calais är en del av en större invandrarkris i Europa, med ett stort antal människor på väg norrut från Medelhavet.
Flera män har utsatts för anklagelser under de senaste månaderna efter att ha gått den 31 kilometer långa tunneln under Engelska kanalen från Calais till Storbritannien.
Nya säkerhetsåtgärder infördes vid tunnelns ingång i augusti för att minska antalet intrångsförsök, som nådde 2.000 per natt vid deras topp.
Två migranter som tros försöka nå Storbritannien från Calais i Frankrike har dödats under de senaste två dagarna.