Den 22-årige tillbringade mycket av 2015-16 säsongen med Blues, vilket gör 22 liga framträdanden.
Lloyd kommer inte att ha för Chester i lördags match på Maidstone som Jon McCarthy sida letar efter back-to-back segrar i National League.
De slog Dagenham 3-0 på tisdag, efter att ha förlorat sitt öppningsspel med samma poänglinje på Gateshead.
Hitta alla de senaste fotbollsöverföringarna på vår dedikerade sida.
National League klubb Chester har omsignerat Port Vale midfielder Ryan Lloyd på lån fram till den 1 januari.