Fotbollssupportrar lämnade in en begäran om informationsfrihet för att få hyresavtalet i bland hävdar London Legacy Development Corporation (LLDC) skulle subventionera hyran.
En informationskommissionär har sagt att LLDC, som avslog kraven, nu måste rätta sig efter FOI:s begäran.
LLDC hade vägrat att avslöja sin hyra på grund av kommersiell känslighet.
Beslutet kommer före West Ham flyttar in i stadion för början av 2016-2017 fotbollssäsong.
När kommissionsledamoten fattade ett beslut av den 3 september sade han att varken West Ham eller LLDC hade kunnat visa hur avslöjande detaljerna i hyresavtalet skulle försätta dem i en kommersiell nackdel eller hur denna information skulle kunna utnyttjas av en konkurrent.
Stadion byggdes med hjälp av skattebetalarnas pengar och är för närvarande i offentlig ägo.
LLDC förvaltar stadion och anses överväga om den oberoende kommissionsledamotens beslut ska överklagas.
En koalition av 14 anhängare från hela landet uppmanade LLDC:s ledare, London Mayor Boris Johnson, att avstå från sin rätt att överklaga.
De hävdade att ett överklagande ytterligare skulle försena offentliggörandet av hyresavtalet, vilket de hävdar ligger i allmänhetens intresse.
I ett uttalande sade trusterna affären väckte frågor om den uppenbara användningen av offentliga medel för att "subventionera en kommersiell fotbollsverksamhet".
"Det verkar skattebetalarna kommer att betala kostnaden för en rad omkostnader som alla andra klubbar, med rätta, måste betala för sig själva", sade de.
"Det är viktigt att skattebetalaren får veta exakt vad som har hänt här, och att bedöma om det är en ansvarsfull och rättvis användning av offentliga medel."
Supportrarnas truster hade argumenterat Olympic Stadium affären kunde ge Hammers en konkurrensfördel och bad regeringen att undersöka i augusti, men regeringen sade att affären hade "skrotas" och avvisade deras begäran.
Tidigare sade en talesman för avdelningen för kultur, medier och idrott: " West Ham United har en koncession på stadion och deras bidrag återspeglar denna status.
"Kontraktet, som tilldelats efter ett öppet offentligt uttagningsprov, har granskats och prövats i stor utsträckning i domstol. Stadion är fortfarande i offentlig ägo och vinsterna från dess flera användningsområden kommer att flöda till skattebetalarna."
Olympiastadion-affären gör det möjligt för West Ham att vara värd för alla sina hemmamatcher på stadion. Brittiska Athletics tar kontroll över arenan en månad varje sommar.
LLDC har fram till den 8 oktober att avslöja de kommersiella detaljerna i Olympic Stadium hyresavtalet.
Cheferna för Olympiastadion har blivit tillsagda att offentliggöra detaljerna i ett hyresavtal med West Ham.