Internationella havsrättsdomstolen gjorde det emellertid möjligt för Ghana att fortsätta att utveckla nuvarande oljefält.
Till dessa hör de så kallade tiofälten, som delvis ägs av det brittiska företaget Tullow Oil.
Elfenbenskusten hade begärt att all borrning skulle avbrytas, men domstolen beslutade att detta skulle riskera "betydande ekonomisk förlust" för Ghana.
I stället uppmanades den västafrikanska nationen att "vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att varken Ghana eller under dess kontroll genomför nyborrning i det omstridda området" och att "avstå från att bevilja nya tillstånd för oljeutvinning och oljeutvinning i det omstridda området".
Området tros innehålla stora oljereserver, som båda länderna gärna vill utnyttja.
I avvaktan på ett avgörande om den exakta sjögränsen uppmanade domstolen båda länderna att "fortsätta samarbetet och avstå från alla ensidiga åtgärder som kan leda till att tvisten förvärras".
Domen välkomnades av Tullow Oil, som äger en stor andel i nära $ 5 miljarder (Â £ 3.3 miljarder) Tio projekt, som enligt uppgift skulle kunna producera upp till 80.000 fat per dag.
"Efter denna dom kan de tio projekten gå framåt och vi kommer nu att invänta instruktioner från Ghanas regering om genomförandet av de provisoriska åtgärder som har beordrats av [domstolen]," sade en Tullow talesman.
Ghana har av en internationell tribunal uppmanats att inte inleda någon ny oljeborrning till havs i omstridda vatten med Elfenbenskusten.