Susie, en 12-årig collie och Jilly, en 10-årig cairn terrier, togs in av Snowdonia Animal Sanctuary efter 72-årig Jennifer Taylor dödades i en krasch nära Betws-Y-Coed.
Fristadens ägare Anne de Berry sa att hundarna flyttades till ett "briljant" nytt hem på tisdag.
"De har en ny mamma och pappa. Det är fantastiskt, sa hon.
"[De nya ägarna] hade en hund som måste avlivas för en månad sedan på grund av ålderdom.
"En av våra frivilliga gick för att göra hem checken i morse och sms: a mig: 'Briljant'. Det är ett lysande hem."
Hundägaren Mrs Taylor bodde i Dolgarrog.
Hon var passagerare på en BMW cykel när det kolliderade med en Nissan Qashqai på A470 nära Waterloo Bridge i staden den 4 oktober.
Två hundar lämnade hemlösa efter att deras ägare dog i en Conwy county motorbike krasch har återhemats tillsammans.