Walter Innes och kollegan Shorewatch volontär Monika Carrie var på väg hem efter en händelserik dag "staring vid ett tomt hav" på tisdag.
De såg sedan vad som såg ut som en delfin som matade frenesi och mr Innes tog en bild och trodde att det var en delfin som tog en stor lax.
Experten Charlie Phillips sade att sådana attacker inte var helt förstådda.
Mr Innes tog sin bild klockan 18:04 på tisdag strax utanför södra vågbrytaren i Aberdeen Harbour.
Han sade: " Monika Carrie och jag hade stirrat på ett tomt hav ett tag och skulle just ge oss av.
"Vi såg vad vi först trodde var en matar frenesi, och gick ner på klipporna för att försöka få bilder. Jag tyckte det var en stor lax, tills jag kom hem och såg den på datorskärmen.
"Du hör och läser om detta beteende, men att se det på tröskeln är fantastiskt."
Phillips, en Highlands-baserad Whale och Dolphin Conservation fält officer som övervakar Moray Firths bosatta befolkning av flasknos delfiner, sade: "Det är inte helt förstått varför vissa flasknos delfiner attackera hamn tumlare så här.
– Exemplet i Walters stora bilder visar att det vanligtvis är liten tumlare, ofta kalvar, som verkar vara måltavla.
"En dag kanske vi har en bättre förståelse för detta beteende men tills dess kan vi bara göra gissningar eller spekulationer."
Phillips tillade: "Det händer ofta, eftersom patologerna vid avdelningen för val- och delfinsträngningar vid Scotland's Rural College i Skottland har tumlare som visar tydliga tecken på flasknosattack för att undersöka, och det är massiva skador som har uppstått."
En val- och delfinskådare har fotograferat ett angrepp av en flasknosdelfin på en tumlare utanför Aberdeen.