Detta inkluderar arenans säkerhetsexpert Paul Scott.
Kabinettets rapport fann att relationerna bakom kulisserna var "brutna", och det skulle dröja minst ett år innan en annan planeringsansökan kunde lämnas in.
Men författarna sade att en ny stadion fortfarande var "uppnåelig".
De sa att det övergripande affärsfallet "fortsätter att vara sunt".
Rapporten beställdes efter det att Scott i april berättade för en Stormontkommitté att nödutgången i den föreslagna 38 000-kapacitetsarenan var bristfällig.
I rapporten rekommenderas dock att han ersätts till ordförande för den tekniska säkerhetsgrupp som övervakar Casement-projektet.
Rapporten har krävt andra personalförändringar:
Idrottsminister Carál Ni Chuilín har meddelat att hon kommer att genomföra alla rekommenderade ändringar.
Hon sade att en viktig slutsats att stadion fortfarande är möjligt att uppnå var välkommen och gav klarhet.
I rapporten hette det: " Förhållandet mellan de viktigaste intressenterna bryts.
"Vi tror att det kommer att behövas en oberoende medlare för att återställa arbetsrelationerna."
Arbetet med stadion skulle inledas i år men planeringstillståndet upphävdes i december 2014.
I rapporten hette det: " Casement Park-projektet är försenat och måste ta itu med två nyckelfrågor innan det kan göra framsteg.
"Det måste hitta ett sätt att lösa frågor som tas upp med de föreslagna nödutgångsarrangemangen för stadion.
"Det måste också ansöka om och få planeringstillstånd på nytt."
Rapporten innehöll också en "leveranskonfidensbedömning" som bygger på trafikljus, där grönt är det högsta betyget.
Casement är klassat som "amber/red".
Även om betänkandet rekommenderar att Scott ersätts till ordförande för den tekniska säkerhetsgruppen, betyder det inte att han inte kan fortsätta att sitta i gruppen.
I rapporten sägs att hans ersättare kommer att behöva medling och underlättande färdigheter "i stället för teknisk kunskap".
Ordföranden för Stormontkommittén, som utreder Scotts anklagelser, sade att kabinettskontorets rapport "är en del av resolutionen men bara en del".
Democratic Unionist Party MLA Nelson McCausland sa att ministern och hennes tjänstemän hade fler frågor att besvara.
"Den kommande veckan kommer vi att sammankalla ett särskilt möte med kommittén i Stormont och vi kommer att begära att ministern och den ständige sekreteraren kommer att inställa sig inför kommittén för att svara på de frågor som vi kommer att ställa till dem", sade han.
En rapport om den planerade nya arenan vid Casement Park i Belfast har rekommenderat att högre tjänstemän ersätts från nyckelposter i projektet.