Röret i Chester Green, Derby, brast omkring kl. 04.30 GMT på söndagen och sände vatten längs Mansfield Road.
Ivy House School och Carlyle Infant School i Littleover var stängda, medan människor i Chaddesden, Littleover och Mackworth rapporterade brunt vatten kommer från kranar.
Severn Trent Water sa att det kan ta upp till fem dagar att lösa problemen.
Mansfield Road har stängts för trafik och busstrafiken har omdirigerats.
Sarah O'Kane från Severn Trent bad om ursäkt för besväret och sade att man inte skulle känna till orsakerna till rörfelet förrän vägen hade grävts upp.
Butiker och företag på Mansfield Road är fortfarande öppna.
Två skolor har stängts efter att ett sprucket vattenrör översvämmat området med lera och slam.