Domare Thomas Lipps avvisade försvarsadvokaternas argument om att vittnen skulle kunna utsättas för hotelser eller trakasserier utanför tingshuset i Steubenville.
Fallet har väckt uppmärksamhet på grund av sociala medier och fotbollslagets höga profil i den lilla staden.
Domare Lipps beslutade också att rättegången mot icke-juryn skulle vara öppen för allmänheten.
Han gjorde det på grund av invändningarna från familjen till den 16-åriga flicka som påstås ha blivit attackerad.
Hon ville skydda sin identitet och behålla bevis som så småningom skulle kunna förklaras otillåtliga från att bli offentlig.
Trenton Mays och Ma'lik Richmond, båda 16, förnekar anklagelserna de står inför nästa månad vid en ungdomsdomstol.
Tre andra elever som bevittnade den påstådda attacken men inte åtalades förväntas vittna vid nästa månads rättegång.
Dessa vittnen inkluderar två som tog en video och fotograferade, sedan raderade bilderna.
I höstas sa Ohios justitieminister att om bilderna hade hittats skulle de ha åtalats.
Åklagarna säger att flickan, som gick på en skola över floden från staden i West Virginia, blev attackerad efter en alkoholfylld fest i augusti förra året.
Fallet kastades in i den nationella rampljuset efter uppmärksamhet av bloggare och hacker aktivistgruppen Anonym.
Somliga hävdade att samhället hade försökt dölja det påstådda brottet för att skydda de två anklagade.
Rättegången är inlagd den 13 mars.
En domare i Ohio har slagit fast att våldtäktsförsöket mot två fotbollsspelare i high school kommer att äga rum i länet där den påstådda attacken ägde rum.