Tonåringen greps utanför ett hämtställe i Heywood i augusti 2008 för att ha varit störande.
Hon påstod att en av arbetarna hade putsat och våldtagit henne.
Större polisen i Manchester (GMP) undersökte Kabeer Hassan och en annan man, 59 år, men det var nästan ett år senare som en CPS-advokat bestämde sig för att lägga ner fallet.
Enligt Nazir Afzal, chefsåklagare för Nordväst, hade advokaten sett sex timmars video vittnesmål från flickan och även hade DNA-bevis, men beslutade att "hon inte skulle betraktas som ett trovärdigt vittne av en jury".
Hassan och den andre mannen, som inte kan namnges, har dömts av en jury i Liverpool Crown Court med sju andra, alla från Greater Manchester, som preparerade unga flickor för sex genom att plydera dem med dryck och droger.
Akten på flickans anklagelser var en av de första på Afzals skrivbord när han började sitt nya jobb sommaren 2011 och han tog "ett omedelbart beslut" att åtala Hassan och den 59-årige mannen.
GMP:s operation Span, som inleddes i december 2009, höll då på att utreda anklagelser från andra minderåriga flickor i Rochdale- och Heywoodområdena rörande de andra svarandena.
Alain Afzal hävdar dock att han skulle ha åtalat båda männen även om det enda tillgängliga bevismaterialet hade varit det som ledde till att det ursprungliga fallet drogs tillbaka.
"Jag ansåg att en jury skulle ha hittat henne ett trovärdigt vittne", sade han.
"Jag beklagar att fel beslut fattades."
Afzal sade att hans beslut att väcka åtal grundade sig på 20 års erfarenhet, inklusive sakkunskap i våldtäktsfall.
Att CPS lade ner det ursprungliga fallet ledde till att polisen stoppade alla utredningar, ett beslut som nu är föremål för separat utredning.
Den ursprungliga advokaten, vars beslut granskades och stöddes av en enhetschef för CPS, har tagits bort från våldtäktsfall och genomgår omskolning.
GMP:s sätt att behandla anklagelserna från 2008 står i centrum för en förvaltad utredning av den oberoende polisklagomålskommissionen (IPCC).
Det var först efter att en andra flicka gjorde liknande påståenden i december 2009 som detektiver började Operation Span.
Polisen fortsatte att hitta mer än 40 utsatta och i riskzonen flickor över Rochdale och Heywood utsätts för på gatan grooming av ett nätverk av män, mestadels takeaway anställda och taxiförare.
Alla fem flickor som var vittnen i gängets övertygelse var kända för socialtjänsten någon gång i livet.
GMP kommenterar inte direkt IPCC-utredningen, men vice polismästare Steven Heywood medger att polisen har gjort misstag.
"Vi ber om ursäkt till alla som har lidit på grund av något misslyckande från vår sida ", sade han.
"Vi kunde nog ha gjort saker bättre.
"Vi och andra myndigheter är på en resa, vi vet mer om denna typ av brott än vi gjorde 2008."
För tre år sen lade en advokat ner ett våldtäktsfall med en underårig flicka som kunde ha lämnat en könsvårdsring oupptäckt i åratal.