Den 25-åriga flygeln har korsat koderna från Super League sida Wigan Warriors, utan tvekan den mest uppmärksammade omkopplaren sedan Sam Burgess flyttade till Bath.
Burgess tid i facket varade bara ett år, men Chorley-född Charnley hoppas att han kan ta till spelet mer naturligt.
"Jag vill bara lära mig det och inte behöva fråga var jag ska stå. Jag vill bara ha det fritt flödande," sa han till BBC Sport.
Sedan hans flytt till Sale tillkännagavs i mars, Charnley har varit till AJ Bell Stadium för att titta på laget så mycket som möjligt.
Med sitt fokus på ligan som ung växte han inte upp och tittade på Premiership, Six Nations eller England internationals.
"Jag har velat prova fackligt ett tag", tillade han.
"Jag har haft turen att vara framgångsrik i ligan och uppnå saker som inte många människor kan uppnå så när möjligheten kom att byta koder, kunde jag inte sänka det.
"Jag har tittat på en hel del spel och analyserat det. Det är en av dem där jag behöver titta så mycket jag kan som jag behöver veta vad jag behöver göra."
Charnley sa att han var tvungen att anpassa sig till ett annat sätt att träna och takten i spelet i facket.
"Jag gjorde lite rensa ut häromdagen och det gjorde ont i nacken," Charnley sade med ett rysligt leende.
"Det är att vänja sig vid min kropp. Jag är van vid att springa mellan två personer och gå upp och ner och det här är annorlunda.
"Det är bra, det är en ny utmaning och jag är glad för allt."
Han skrev på med sin hemstad klubb på det perfekta sättet, gör ett försök på Grand Final på Old Trafford som Wigan slog Warrington 12-6 förra månaden.
Hans statistik i rugby ligan var svindlande - 165 försök i 176 framträdanden - och Sharks chef för rugby Steve Diamond inte vill undertrycka den naturliga förmågan att korsa vitvatten.
"Vi kommer inte att ta bort något som han redan har, vi kan inte förbättra det alls för tillfället," sade 48-årig ex-Sale hora Diamond.
– Vi har en bra ledningsstruktur här. Vi förstår vad vi tar med oss från en sport till en annan och skillnaderna i koder.
"Vi måste slå oss till ro med honom, vi vill inte rusa in honom. Jag tror inte att han kommer att bli som Sam Burgess-affären som hände."
Det finns en lång rad Wigan spelare som flyttar till facket, och på senare tid har både Chris Ashton och Joel Tomkins blivit korskodsinternationaler, men ändå den mest framgångsrika var Jason Robinsons byte.
England huvudtränare Eddie Jones har talat om Charnley som har möjlighet att gå med i listan över spelare som har representerat sitt land i båda koderna.
"Potentialen finns där, utan tvekan," tidigare Sharks och England ytter Mark Cueto berättade North West ikväll.
"Du vill inte sätta press på honom, men han har förmågan att göra det, och jag är säker på att han gör det.
"Han har en så bra karriär hittills, så så länge han gör det i en Sale-tröja kommer han alltid att lukta."
Charnley frågade om han tänkte springa ut på Twickenham och tillade: " Varje spelare vill spela för sitt land. Du vill sätta på dig tröjan.
"Om jag har turen att lyckas tillräckligt för att bli vald så blir det en fin sak på mitt CV."
Bara två veckor efter hans första träningspass i rugbyfacket, kommer Josh Charnley att göra sin debut för Sale Sharks i fredagens Anglo-Welsh Cup match mot Wasps.