Steve Williams, av Flat Iron Heritage, kontaktade sin lokala MP, Lindsay Hoyle, efter att familjer blockerades från att besöka Chorley Pals Memorial Site på Serre-les-Puisieux.
Han påstår att de hindrades av en bonde som äger mark nära kyrkogården.
BBC försökte kontakta Jean Louis Legrand men kunde inte få något svar.
För att nå Pals bataljonsmonumentet i Sheffield Memorial Park, som ägs av Sheffields stadsfullmäktige, måste besökarna använda sig av en otillåten offentlig rätt som korsar markägd Mr Legrand.
Stigen ägs av staden Serre medan parken själv vårdas och upprätthålls av Commonwealth War Graves Commission (CWGC).
Kommissionens generaldirektör Victoria Wallace sade: " Vi är mycket bekymrade över situationen i Serre och uppmanar alla besökare som möter fientlighet eller trakasserier att rapportera den till de lokala myndigheterna.
"Vi arbetar med den franska regeringen och lokala myndigheter för att hitta långsiktiga lösningar, men under tiden uppmanar vi till försiktighet vid besök, och vi ber besökarna att inte förvärra situationen genom att ignorera parkeringsrestriktionerna."
Tvisten har tvingat Flat Iron Heritage att ställa in besöken.
Williams, som har gjort en årlig resa till området sedan 2002, sade att situationen förvärrades.
Han sade att det har orsakat "stor nöd" för dem som reser för att besöka nära och käras gravar.
Labour MP för Chorley Mr Hoyle har skrivit till utrikesminister Boris Johnson ber sin avdelning att undersöka.
Sheffields minnespark
Utrikesminister Boris Johnson har blivit ombedd att undersöka påståenden om att soldaters släktingar har stoppats från att besöka sina gravar i Frankrike.