Den 30 gigabyte dumpning av stulna data verkar innehålla nästan 200.000 e-postmeddelanden som tillhör Noel Biderman.
Vissa experter har beslutat att inte se innehållet, men vissa detaljer distribueras via Twitter.
Det har också varit mer nedfall från lanseringen av en tidigare sats av data inklusive Ashley Madison användare e-post.
TrustedSec, ett amerikanskt säkerhetsföretag, har publicerat en blogg där det verifierar de grundläggande detaljerna i e-postdata, släpptes förra veckan.
Företaget säger att filerna uppgår till 30 gigabytes värde och gäller 6800 unika avsändare och 3600 unika mottagare.
Verkligheten hos den senaste datadumpen har också bekräftats av den norske säkerhetsforskaren Per Thorsheim, som lyckades dekomprimera filerna.
"Jag såg ett e-post eller två e-post och jag kunde verifiera avsändaren, mottagaren, domänerna och allt så det måste vara ett e-post från VD: s brevlåda," sade han BBC.
"Det är ingen tvekan om det."
Thorsheim säger dock att han inte är intresserad av att läsa innehållet i e-posten utöver att kontrollera att soptippen är verklig.
På tal om BBC, säkerhetsföretaget anlitas av Ashley Madison för att undersöka hacka sade att det verkade ha utförts på ovanliga sätt.
"Jag kan säga att till skillnad från många liknande attacker, där en fjärrangripare har kunnat använda en säkerhetssårbarhet som en SQL-injektion [programmeringsspråk] för att dumpa data direkt, så var det inte här", säger Joel Eriksson, säkerhetsexpert på Cycura.
Moderkortets nyhetssajt har publicerat utdrag av flera av e-posterna, som verkar innehålla diskussioner kring Ashley Madisons säkerhetspolicy.
"Detta hack påverkar potentiellt miljontals människor," journalist Joseph Cox berättade BBC.
"Den massiva e-post dump, som verkar vara legitim, ger en inblick i vad de som var ansvarig för webbplatsen verkligen tänkte om säkerhet."
En skärmbild av de e-postmeddelanden som publiceras av Motherboard avslöjar en anställds förslag att nyheter om en annan social nätverkssajt som hackas kan "användas som en PR-snurr".
Samtidigt har användare som har kopplats till Ashley Madison via e-postadresser som hittats i en tidigare release av data varit föremål för oinbjuden granskning.
Troy Hunt, som har bloggat om konsekvenserna av hacka, har beskrivit fallet med kyrkoledare (som han valde att inte identifiera) som hade kontaktat en medlem av sin egen församling, vars e-postadress var kopplad till ett Ashley Madison konto.
Hunt säger att han också har fått ett stort antal förfrågningar från oroliga individer som är oroliga att de kan vara associerade med Ashley Madison, oavsett om de faktiskt har skapat ett konto på hemsidan själva.
"Folk är desperata att få data," sa han till BBC.
"De tar till saker som kan få dem i varmt vatten, som att försöka ladda ner data själva.
"Jag tycker inte att det är rätt för individerna i Ashley Madison databasen att få sina personliga liv visas," tillade han. "Mycket ofta är dessa människor helt oskyldiga."
Hunt och andra har varnat för att användarna kan utsättas för utpressnings- och utpressningsförsök.
I själva verket, säkerhetsbloggare Brian Krebs rapporterade förra veckan att spam e-post som kräver Bitcoin betalningar riktade e-postadresser som finns i Ashley Madison data.
Även om konsekvenserna av offentliggörandet av uppgifterna ännu inte har fastställts, påpekar vissa kommentatorer redan att de kan vara långtgående.
Två advokatbyråer har inlett en grupptalan mot Ashley Madison under de senaste dagarna, och det är möjligt att käranden skulle försöka använda information från chefens läckta e-post för att hjälpa till att bygga ett fall, enligt Mark Watts, chef för dataskydd på Londons advokatbyrå Bristows.
"Om de e-postmeddelanden som skickas till/från verkställande direktören är relevanta för ärendet (dvs. för grupptalan) då misstänker jag att de inblandade advokaterna skulle försöka lita på dem om de är till hjälp för fallet," sa han till BBC.
Watts förklarade att även om e-posten har erhållits olagligt, skulle all relevant korrespondens till fallet förmodligen ha upptäckts senare ändå som en del av den rättsliga processen.
"Eventuellt skulle de sökandes advokater bara få dem tidigt", sade han.
En swathe av e-postmeddelanden från Ashley Madisons chefspost håller nu på att bli genomsökt av en mängd olika säkerhetsexperter och journalister.