DSI Plumbing and Heating Ltd of Hampshire ålades också att betala 1.000 pund i Bournemouth Crown Court efter att ha erkänt två överträdelser av lagen om hälsa och säkerhet på arbetsplatsen 1974.
Fel hittades vid 309 fastigheter i Poole och 40 lägenheter i Reading.
Hemmen i Harbour Reach, Poole, evakuerades efter en gasläcka 2009.
Domstolen hörde att en undersökning av arbetsmiljöverket (HSE) visade att rökgasrör och gasledningar mellan 2005 och 2007 inte hade monterats ordentligt i den nya utvecklingen.
Två egenföretagare som arbetade för företaget, Robert Percival, 49, av Legion Road, Poole, och Andrew Church, 42, av fänrik Drive, Gosport, båda erkände sig skyldiga till en enda överträdelse av samma lagstiftning.
Percival medgav idrifttagning av en gasanläggning på en fastighet mellan juni 2007 och april 2008 och Church medgav att göra falska poster i dokument, som han avslutade utan att utföra de nödvändiga kontrollerna mellan januari 2006 och mars 2007.
De fick båda två års villkorad ansvarsfrihet och ålades var och en att betala en kostnad på 250 pund.
HSE: s verksamhetschef, Harvey Wild sade felen, som hittades i mer än 90% av Harbour Reach och två tredjedelar av Caversham Road utveckling, upptäcktes först efter invånare klagade på ohälsa.
Han kallade brotten "allvarliga brister" efter domen och sade: "Det är tur att ingen i detta fall drabbades av långsiktiga skador, men konsekvenserna av felen, om de lämnas oupptäckta, kunde ha varit ödesdigra.
"Gas installatörer måste se till att rökgaser och rör kan kontrolleras ordentligt och alla installationer kontrolleras för säkerhet som en del av driftsättning för att säkerställa att liv inte äventyras."
Ett värmeföretag har bötfällts £10 000 efter att felaktiga gasinstallationer upptäcktes i mer än 300 fastigheter över Dorset och Berkshire.