Swindale Beck, nära Haweswater, rätades ut för att röja mark för bete, men de resulterande snabbare flödena sköljde bort grus, vilket gjorde det mindre lätt för lax och öring att leka.
Under sommaren fylldes en sträcka i och ersattes med en slingrande kurs.
I december upptäcktes 16 laxar tillsammans med fem rödrotsgrus där ägg hade lagts.
Projektet för restaurering av böjar, som omfattade United Utilities, RSPB, Natural England och Environment Agency, syftade också till att lindra översvämningar genom att bromsa vattenflödet genom dalen.
Lee Schofield, RSPB:s platschef på Haweswater, sade: "Habitatrenovering är ofta en långsam process och vi brukar inte se fördelarna med vårt arbete på åratal och ibland till och med årtionden.
"Det är verkligen upplyftande och inspirerande att arbeta med ett projekt där vi får chansen att uppleva framgång så snart som vi är klara."
Återställandet av naturliga böjar till en flod i Cumbria efter 200 år har lekt fördelar för avelsfisk.