Filmen, regisserad av den brittiske filmaren Saul Dibb och med Michelle Williams och Kristin Scott Thomas, är, enligt Williams, "helt hängiven och en hyllning till Irene Nemirovsky och hennes ättlingar", en judisk författare från Ukraina som bosatte sig i Paris.
Trots sin omvändelse till romersk katolicismen arresterades hon av nazisterna och dog, 39 år gammal, i koncentrationslägret Auschwitz 1942.
"Det är ganska överväldigande, den känsla du känner när du ens tänker på Irenes historia som det är mer extraordinärt än något hon skrev, till och med Suite Francaise", säger skådespelerskan.
"Så fort jag läste manuset kunde jag se Irene, och höra hennes röst runt mig. Det händer väldigt sällan, men hennes ord lät som musik för mig."
Williams, vinnaren av en Golden Globe 2012 för att spela Marilyn Monroe i Simon Curtis Min vecka med Marilyn, tillägger att "när du har att göra med arvet från en verklig person i livet, är det ett ansvar som läggs på dig.
"Du vill vara trogen mot den personen, och i det här fallet ville jag vara trogen mot Irene. Det faktum att denna berättelse nästan aldrig publicerades gör den mer värdefull."
Williams spelar rollen som Lucille, en ung fru i den franska provinsstaden Bussy, som väntar på nyheter om sin man, slåss för Frankrike, under ogillande öga av sin svärmor, spelas av Kristin Scott Thomas.
Hon träffar en ung tysk officer och blir förälskad, även när staden brutaliseras under ockupation från sina inkräktare.
I romanen är Lucilles kärleksaffär bara en av många historier som Nemirovsky väver liv under nazistisk kontroll. Men Suite Francaise, som skrevs i liten handstil i en anteckningsbok när papperet blev mer knapphänt, blev aldrig färdig.
Nemirovsky fördes till Auschwitz, och hennes anteckningsbok överlämnades till hennes yngsta dotter Denise Epstein, som inte öppnade den förrän 2004, i tron att den innehöll hennes mors tidskrifter.
Efter upptäckten och publiceringen tilldelades Nemirovsky postumt det prestigefyllda franska litterära priset Prix Renaudot, och hennes andra romaner återpublicerades med framgång.
Att uttrycka sin sorg över att Epstein dog 2013, "Precis innan vi gjorde filmen, och så fick jag aldrig träffa henne", kallar Williams att träffa författarens ättlingar "den mest speciella dagen att filma; de kom till inspelningen, och det var känslomässigt för alla".
Och Scott Thomas tillade: "Det handlar egentligen om den otroliga historien om Irene och hennes bok, och jag hoppas bara att filmen har gjort den rättvisa, eftersom dess publikation var mycket viktig - det är ett historiskt dokument för Frankrike.
"Denna berättelse om våldsamma ockupanter - detta är den senaste historien som vi omberättar, från våra morföräldrars tid, och det har fruktansvärd poignity för idag också, över hela världen.
"Jag tycker att det intressanta är att Irene inte hade några judiska karaktärer i sin bok, eller något att säga om deras förföljelse.
"Vissa kommentatorer har kallat henne antijudisk eftersom hon inte hade omfamnat eller avslöjat vad som pågick med hennes folk under den perioden i Frankrike.
"Men i vår filmversion har vi ett ögonblick då ni ser vad som händer med det judiska folket, och det var vår egen hyllning till Irenes öde."
Direktör Dibb, vars tidigare verk inkluderar Hertiginnan, med Keira Knightley i huvudrollen, beskriver att lägga till dessa scener som "ett nödvändigt konstverk".
"Irene skrev så generöst om sina ockupanter. Boken skrevs 1940, i början av kriget, och hon kallar dem inte ens nazister.
"Hon hade inget perspektiv på vad som hände med hennes folk, och vad som hände med Frankrike. Men hon dödades av sina ockupanter och dödades också av dessa franska medarbetare, som hjälpte till att deportera sina judiska befolkningar."
Williams försvarar valet av bara en berättelse från den ursprungliga romanen och säger: "Boken själv är ofullständig och så fragmenterad att det skulle vara svårt att berätta som film om inte en berättelse plockas ut.
"Jag är glad att de valde Lucilles kärlekshistoria - jag tror att många kommer att identifiera sig med berättelsen om kärlek under hopplösa omständigheter.
"Men det som också är intressant för mig är att min karaktär börjar som skör och naiv, och blir revolutionär. Omständigheterna vi lever i dikterar vilka vi blir.
"Jag är bara ledsen att jag aldrig fick se eller hålla den ursprungliga manuskriptet av boken, och faktiskt se Irene skriva, även om jag har en första upplaga av boken. Men jag hoppas att vi också har hjälpt henne att leva vidare."
Suite Francaise släpps i Storbritannien den 13 mars.
Det är en bok som låg oupptäckt i 60 år och som fortsatte att bli ett fenomen: Irene Nemirovksys episka franska roman Suite Francaise, skriven under de första åren av andra världskriget, blev inte bara en världsomfattande bästsäljare när den publicerades 2004, utan är nu en engelsk språkfilm.