Fyra av Coradias tågenheter med hög hastighet har tagits från rutter längs norra Wales kust och till Manchester.
Arbetet med sin 150-klass av dieseltåg pågår också.
Arriva Tåg sade som ett resultat "vissa drabbade topptidstjänster har varit mer upptagen än vanligt".
Coradia tågen är de snabbaste i flottan som kör på upp till 100mph på linjerna från Chester över till Holyhead, och är mellan 16 och 17 år gamla.
De drar två och tre tåg.
– Vi kan bekräfta att fyra av våra 175 enheter för närvarande inte används för korrosionsreparationer, även vår 150 flotta genomgår korrosionsreparationer, säger en talesperson för operatören.
"Vi kommer inte att skaffa någon extra kapacitet på grund av de aktuella tidsramarna och bristen på tillgänglighet och det finns inga planer på att använda lokolagret på helgerna.
"Vi beklagar alla olägenheter som detta har orsakat våra kunder samtidigt som vi utför detta viktiga underhållsarbete."
Järnvägsbolaget sade att man hoppades att allt underhållsarbete på tågen skulle vara slutfört till sommaren.
Järnvägsoperatören Arriva Trains Wales har tvingats dra en del av sin flotta ur drift för att ta itu med korrosionsproblem.