Den tidigare Newcastle-strejkaren, 26 år, fängslades i åtta månader i maj efter att ha erkänt bankbedrägerier på nätet.
Southend boss Phil Brown förväntar Ranger att återvända till träningen innan deras första League One spel den 5 augusti.
"När säsongen börjar, vi ska försöka få spel bakom stängda dörrar så att han kan få en nivå av match fitness," Brown berättade BBC Essex.
Efter Ranger erkände sig skyldig till konspiration till bedrägeri genom att få bankuppgifter och överföra pengar, Southend sade att de skulle överväga spelarens framtid.
Att tala efter sin försäsongen vänliga nederlag av Brighton på tisdagen, Brown sade: "Nile måste förstå att dessa spelare spelar med disciplin och har gjort för de senaste tre eller fyra veckorna.
"Det bästa vi kommer att få ut av Nilen är förmodligen en veckas arbete och det kommer inte att räcka för honom att vara lämplig för [starten av] säsongen."
Ranger gick Southend i augusti 2016 och gjorde åtta mål i 27 liga framträdanden förra säsongen.
Southend United kommer att ge anfallaren Nile Ranger en chans att återuppta sin karriär när han släpps från fängelset.