En oönskad e-post från Apple inbjuder utgivare att gå med i tjänsten förutsätter acceptans av villkoren, om de inte aktivt väljer bort.
Det kräver att de täcker Apple om rättsliga frågor uppstår, bland annat.
Apple, som ska lansera appen senare i år, vägrade att kommentera raden.
Villkoren lyder: "Om vi får ett rättsligt anspråk på ditt RSS-innehåll, kommer vi att berätta för dig så att du kan lösa problemet, inklusive skadeersättning Apple om Apple ingår i påståendet."
Överenskommelse om detta och andra villkor är en förutsättning för att ingå i den kommande appen.
En rad i Apples e-post klargjorde dock att förlag som inte vill vara bundna av dem förväntas säga det uttryckligen.
Detta har fått somliga att uttrycka oro över att de skulle vara bundna av avtalet kanske utan att någonsin ha sett det eller aktivt samtyckt till det.
Andra villkor i e-postmeddelandet tillåter Apple att placera annonser bredvid förlagens offentligt tillgängliga innehåll utan att betala dem.
BBC har talat med tre online-förlag om flytten.
En av dem, Mike Ash sade att han trodde att det var "fel i Apple" att anta att han skulle gottgöra dem. Han sa att mejlet var "förmätet".
Och, i ett blogginlägg med titeln Jag accepterar inte dina villkor, tog han problem med kravet att välja bort.
Han skrev: "Låt mig få detta klart, Apple: du skickar mig ett e-postmeddelande som beskriver de villkor enligt vilka du kommer att omfördela mitt innehåll, och du kommer bara att anta att jag samtycker till dina villkor om jag inte väljer bort?
"Du kommer att anse mig bunden till villkor du just deklarerat till mig i ett e-postmeddelande så länge jag inte svarar? Det är helt galet. Du vet inte ens om jag fick mejlet!"
Enligt Graham Hann, chef för teknik, media och kommunikation på advokatbyrån Taylor Wessing, är villkoren för affären i stort sett i linje med branschstandarder - förutom kravet på att välja bort.
"Innehållet i meddelandet är inte ovanligt, även om det avsiktligt har fördummats, möjligen för tydlighet," sade han BBC.
"Optout-metoden är dock mycket ovanlig och jag kan inte se hur meddelandet skulle kunna bilda ett bindande kontrakt utan ett positivt svar.
"Apple vill helt klart lansera med så mycket innehåll som möjligt och har tagit denna riskbaserade strategi. En del förkunnare kanske protesterar och till och med hotar att stämma.
"Men jag tror att det skulle vara svårt att göra anspråk på skada utöver en rimlig royaltyavgift."
Apple kommer att placera förlagens innehåll via ett offentligt tillgängligt RSS-flöde, som skickar eventuella uppdateringar till en blogg eller webbplats till värden - i detta fall Apple News.
Utgivare gör dessa kanaler tillgängliga för allmänheten frivilligt.
Efter lanseringen av appen började företaget annonsera för redaktionell personal att arbeta på den, vilket tyder på att den skulle kureras av en mänsklig redaktör, snarare än en algoritm.
Nyhetsappen kategoriseras som en del av byråns marknadsföringsavdelning.
Den kommer att lanseras med den senaste uppdateringen av operativsystemet - iOS9 - senare under 2015.
Apple meddelade också på WWDC-utvecklarnas konferens att det var att lansera en musik strömmande app som skulle inkludera användarens musik videobibliotek, samt en internet radiostation och ett sätt för artister att dela osläppta spår.
Apples kommande nyhetsapp har kritiserats för påståenden företaget är hunwinking bloggare att acceptera sina villkor.