Accies reser till Ibrox för vad som kommer att bli Caixinhas första spel som bestämmer.
"Det förändras något eftersom det är lite okänt hur han bäst tänker att sätta upp de spelare han har," sade spelare-manager Canning.
"Om han kommer in och gör ett bra jobb och det är något du kan lära dig av som ung manager då bra."
Caixinha tog över på måndag, dagen efter Rangers spelade in en kreditabel 1-1 dra bort till stadens rivaler och Premiership ledare Celtic i Graeme Murty sista spelet som vaktmästare manager.
Canning trodde att det skulle vara "bra för spelet" i Skottland om 46-åriga portugisiska visade sig vara standarden på tränare som skulle kunna förbättra Rangers.
Men han hoppas kunna överträffa den tidigare Santos Laguna och Al-Gharafa chefen när hans sida besöker Ibrox.
"Jag vet inte mycket om honom, men jag har checkat tillbaka på hans tidigare klubbar för att se hur han har spelat, men det är beroende av de spelare han har," sade Canning.
"Jag tror att han kommer in och vill sätta sin egen stämpel på det direkt.
"Jag tror inte att han kommer att känna behov av att hålla fast vid vad de har gjort.
"Han kanske tycker att det är det bästa sättet att göra det och det speglar hans filosofi och hur han vill spela."
Accies höll Rangers till en 1-1 dragning i den öppna skotska Premiership spel för säsongen på Ibrox och sedan lider en 6-0 slå där i månadens skotska Cup kvartsfinal.
"Atmosfären i stadion kommer att vara lite mer intensiv än vad det normalt skulle vara," Canning förutspådde.
"Den nya killen har kommit in och spelarna kommer att vara desperat att imponera, fansen kommer att vilja komma bakom laget och det kommer att bli en mycket liknande atmosfär, antar jag, till öppningsdagen för säsongen.
"Vi måste se till att vi står upp mot det igen och vi måste göra vårt eget jobb."
Canning var nöjd med hur hans spelare hade hanterat händelsen i början av säsongen - och för mycket av cupen spel trots deras stora nederlag.
"Se tillbaka 6-0 spelet, för de första 45 minuter vi var mycket bra då vi medger direkt efter halvtid och fyra mål under de senaste 10 minuterna," tillade han.
"Jag tror att poängen i det spelet inte återspeglar spelet.
"Jag tycker det var en konstig fotbollsmatch och jag tror inte att vi kan se på det och säga att vi har fått stryk."
Hamilton Accies "Martin Canning hoppas att lära av Pedro Caixinha och medger att det kommer att vara svårt att andra gissa den nya Rangers chef på lördag.