Seamer går direkt in i truppen för öppningen County Championship match på Northampton på fredag.
Welsh county är redo att ge en debut till sydafrikanska paceman Marchant de Lange men saknas fyra av förra säsongens sjömän.
Det är en andra Glamorgan låneperiod för Podmore, 22, efter att han tillbringade en stint förra säsongen i Wales.
Frontlinjen bowlare Timm van der Gugten (axel), Graham Wagg (groin), Michael Hogan (hip) och Ruaidhri Smith (abdominell tår) saknas alla tillsammans med fladdermöss Will Bragg (back).
Podmore kommer att vara tillgänglig för en inledande period på en månad inklusive tre Championship spel, medan tonåring Lukas Carey kan få en tidig säsong chans.
"Harry visade sig vara ett pålitligt alternativ på lån förra säsongen och har fortsatt att ta Wickets för Middlesex", säger Glamorgan chef Hugh Morris.
"Han har utvecklats från att arbeta med England snabb bowling program för att bli en ung, men hög kaliber snabb bowlare som kommer att lägga djup på vår söm attack.
"Även om vi har lagt till Marchant de Lange till gruppen, har vi lidit några skador på våra bowlare med Ruaidhri Smith, Graham Wagg, Timm van der Gugten och Michael Hogan alla saknas försäsongen fixturer och är inte tillgängliga för morgondagens match.
"Så bowlingavdelningen behöver stärkas på kort sikt."
Batsman Colin Ingram är inställd spela sin första mästerskapsmatch för Glamorgan sedan 2015 efter knäoperation i augusti, medan Wicketkeeper Chris Cooke återvänder efter att ha missat det mesta av förra säsongen med ryggproblem.
Glamorgan (från): J Rudolph (kapt), N Selman, D Lloyd, C Ingram, C Cooke, A Donald, K Carlson, C Meschede, O Morgan, A Salter, M De Lange, L Carey, H Podmore.
Glamorgan har tecknat Harry Podmore på lån från Middlesex för att underlätta länets snabba bowlingskador.