Australien var redo att ta ledningen från den slutliga vinnaren Lewis Hamiltons Mercedes bara för en långsam depå stopp eftersom hans däck inte var redo att fördröja honom.
Problemet följde på ett misstag som kostade honom en seger i Spanien för två veckor sedan.
"Jag blev inkallad och däcken var inte klara. Jag ringde inte, sa Ricciardo.
"Killarna sprang runt som ankor, jag gillar inte att vara här uppe och vara olycklig eftersom jag fick ett podi i F1 och det borde vara en bra dag men när det händer två lopp i rad det är svårt att ta."
Han hade tidigare sagt till laget över radion i avmattningsvarvet: "Inget du kunde säga skulle göra det bättre. Lägg av."
Titta: Allan McNish förklarar Red Bulls "kolossala röra"
Ricciardo pited ett varv efter Hamilton slutligen gjorde ett stopp för att byta från hans "extreme" våtdäck, som han hade använt från början av loppet, och hade byggt tillräckligt med en marginal på den turnén för att återta ledningen. Men förseningen vid stoppet innebar att Hamilton sprängdes förbi när han återgick till banan.
Han tillade: " Jag tyckte att det borde ha varit jag. Om Barcelona inte var klart, var det här kristallklart. Jag tog Barcelona på hakan och den här vet jag inte om jag kan hantera det så bra som jag gjorde.
"Det här är ett så prestigefyllt lopp. Jag kanske vinner den i framtiden men den här kommer jag aldrig att få tillbaka så det gör mycket mer ont än någon annan."
När det gäller alla förklaringar från teamet sade han: " Just nu vill jag inte höra det. Jag vill bara härifrån. Man kommer att tala om det, men nu är det inte läge att göra det."
Red Bull motorsport chef Helmut Marko sade: " Vi presenterade det för Mercedes. Tyvärr, en hel del missförstånd och inte rätt kommunikation.
"Vi kommer att undersöka och ta reda på [vad som hände], men det var ett mänskligt misstag.
"Vi kommer att kontrollera det, göra en utredning, och sedan kan vi berätta mer. Jag känner mig verkligen ledsen [för Ricciardo], allt vi kan göra är att be honom om ursäkt."
Rasresultat
Monaco Grand Prix täckning detaljer
Red Bull's Daniel Ricciardo sa att han kände sig "skruvad" av depot-stopp felet som kostade honom seger i Monaco.