Steffan Roberts Vernon, 33, från Caernarfon, dog på Llanberis skönhet plats i Gwynedd, på söndagen tillsammans med Alexander Hadley, 21, från närliggande Dinorwig.
Två andra, 27 och 25 år, behandlades på sjukhus och släpptes senare.
Polisen tror att männen hamnade i svårigheter när de simmade i det "extremt kalla" vattnet.
Vänner har lagt ut hyllningar på en Facebook-sida som heter 'Steffan Vernon och varför vi alla älskar honom'.
Debbie Ann Williams skrev: "Så ledsen en sådan härlig smiley själ den milda jätten som alltid hade en stor kram 4 alla rippa steff xxxx"
Eve Maria postade: "Xxx alltid redo för ett äventyr full av leenden och en vacker galen skratt xxx"
Emma O'Neill sa: "En del själar lämnar världen långt bättre än när de anlände....bara genom att vara en del av den."
Rättsläkaren för nordvästra Wales har inlett en utredning om deras död och en utredning kommer att inledas vid ett senare tillfälle.
Tributer har betalats till en "gentle jätte" som dog när de simmade nära ett vattenfall i en by i norra Wales.