De nio anställda blev uppsagda när Ilex stängde tidigare i år.
Ilex bildades 2003 för att återskapa två tidigare armébaser, men stängdes i mars mitt bland anklagelserna att det misslyckades med att leverera tillräckligt med investeringar och arbetstillfällen.
De före detta arbetstagare som vidtagit rättsliga åtgärder har anklagat den nordirländska regeringen för att bryta mot arbetsrätten.
En talesman för verkställande direktören sade att det inte kunde kommentera som fallet var inför en industriell domstol, som kommer att höras i början av nästa år.
Ilex kritiserades i en oberoende granskning i juli 2015 över brister i ombyggnaden av Fort George Army base och Ebrington Baracks i Derry.
I rapporten sades att bristen på framsteg när det gäller investeringar i infrastruktur, särskilt när det gäller att utveckla bostäder för företag, var särskilt oroande.
Bland sina framgångar pekade företaget dock på sin roll när det gäller att bygga Derrys Fredsbro och öppnandet av Nordirlands Science Park på Fort Georges webbplats.
I mars blev 18 Ilexarbetare uppsagda och de två baserna överlämnades till Derry City och Strabane District Council.
Nio av dessa arbetstagare vidtar åtgärder mot den nordirländska regeringen och hävdar att deras jobb också borde ha överförts till rådet.
De har anklagat Nordirlands verkställande organ för att bryta mot en lag som säkerställer att arbetstagarna flyttar från en arbetsgivare till en annan när ett företag byter ägare.
Tidigare personal vid ett regeringsorgan i Londonderry tar ett fall mot Stormont om hur de förlorade sina jobb.