Flygplatsens ägare hade hävdat att "permanent obegränsad planeringstillstånd" beviljades 1951.
Detta avvisades dock av Waverley Borough Council i juli 2011 och planeringsinspektören i april 2012.
En domare vid Högsta domstolen sade att 1951 års tillstånd inte gav tillstånd till obegränsad flygning.
Lord Justice Sullivan sa att tillstånd för "flygningstester" inte innebar samtycke för obegränsad flygning av flygplan.
Han sade att det certifikat som ägarna begärde följdes på den påstådda grunden att det inte fanns någon väsentlig skillnad, i markanvändningstermer, mellan obegränsat antal passagerar- eller fraktflygningar och flygtester.
Han sade: "Användningen av mark som busstation är inte samma sak som användning av mark för att testa bussar."
Han tillade: "Det kan inte råda något tvivel om att 1951 års planeringstillstånd inte tillåter att flygfältet används för obegränsad luftfartsverksamhet."
Dunsfold Park byggdes under andra världskriget av den kanadensiska armén. Det används nu av cirka 100 kommersiella operatörer och mest kända som platsen för inspelning av Top Gear.
Ägarna har rätt att överklaga det senaste beslutet till Högsta domstolen.
Ägarna till Dunsfold Park flygplats, som är hem till BBC: s Top Gear, har förlorat sin senaste kamp för obegränsad flygning.