Domenico Masciopinto, 35 år, dömdes till 14 år 2012 för droghandel.
Från fängelset sade han till sin nu främmande hustru Giulia Masciopinto, 37 år, att gräva fram pengar som begravts i deras Bedfords trädgård.
Hon har suttit i fängelse i nio månader. Hennes mor Caterina De Filippo, 58 år, och syster Palma De Filippo, 28 år, fick 12 månaders straff för att ha hjälpt henne.
Domenico Masciopinto dömdes till 22 månader, efter att ha erkänt att han hade gömt egendom, för att i följd löpa till sin 14-årsperiod.
Hans hustru erkände också anklagelsen, men De Filippos, som hon tog värvning men som förnekade anklagelserna, befanns skyldig förra månaden.
Domare Kristina Montgomery QC, som sitter vid Amersham Law Courts för Aylesbury Crown Court, sade att Masciopintos skulle ha fängslats längre om de inte hade erkänt brottet.
Kontant hittades av polisen runt Bedfords hem i Giulia Masciopinto, i Redhall Close, och hennes mammas i Harrowden Road, i mars 2013.
Befälen var larmade av Masciopintos registrerade fängelsesamtal till hans fru, eftersom han fruktade att de begravda kontanterna skulle gå under eftersom det inte var i vattentäta behållare.
En holdall innehållande £237.000 upptäcktes, medan tusentals pounds också hittades i en handväska, plastpåse och folie-förpackade buntar. Andra pengar hade betalats in på bankkonton.
Palma De Filippo, från High St, Acton i västra London, hjälpte till genom att gömma en del av pengarna i sin bilkänga och tvätta den.
Det Insp Pushpa Guild, från Bedfordshire polisen, kallade det ett "sofistiska försök" att dölja kriminella intäkter.
Polisen sa att några beslagtagna pengar skulle gå till att betala ett konfiskeringsbeslut på 121.736 pund, som gjordes efter att Masciopinto fängslats för tre år sedan.
Men en del anteckningar var oanvändbara, eftersom de hade blivit mögliga på grund av hur de blev gömda.
Hustrun till en knarklangare som grävde upp sina 270.000 pund i kontanter för att hjälpa till att tvätta den har fängslats, tillsammans med sin mor och syster.