Mannen nekades tillstånd att väcka talan mot ekonomidepartementet, som planerar att publicera en ny lista över RHI-mottagare nästa vecka.
Han hävdade att det utgjorde en risk för ryktesskador på honom och förluster på hans verksamhet.
Men avdelningen sade att den angivna risken var "långsam i det extrema" och det var inom dess rätt att gå vidare.
RHI-systemet var avsett att öka produktionen av värme från förnybara källor.
Företagen har dock fått mer stöd än de betalar för förnybart bränsle och systemet blev kraftigt övertecknat.
Boiler ägare hävdar att subventionen inte bara är vinst, utan också täcker kostnaden för bränsle och banklån som tas ut för att installera tekniken.
Nedfallet från skandalen kring planen, som vid ett tillfälle hade ett beräknat överutnyttjande på 490 miljoner pund, resulterade i att Stormonts institutioner kollapsade och att snabbval utlystes den 2 mars.
Sökanden hävdade att offentliggörandet av mottagarnas uppgifter inte skulle skilja mellan dem som omfattas av ett begränsat system och dem som hade dragit nytta av tidigare, mer generösa tariffer.
Affärsägaren, som endast fick namnet WB, investerade 100 000 pund i en panna och ackrediterades till systemet i januari 2016.
Det innebar att han endast var berättigad till betalningar som begränsades genom kostnadskontroller.
Domstolen fick veta att hans första årliga betalning hade varit 5 200 pund - att ta honom strax över den gräns på 5 000 pund under vilken företagen inte nämns.
Hans advokat sade till domstolen att hans klient inte kunde "göra av med ohämmade eller ohämmade betalningar", men avdelningen gjorde inte denna åtskillnad i den information som den planerade att publicera.
Han tillade att det inte fanns någon "risk för missbruk" i det begränsade systemet, så det allmänna intresset av att offentliggöra hans uppgifter gällde inte i samma utsträckning.
Men en advokat för avdelningen sade att ansökningsdatum skulle ingå i den information som skall offentliggöras.
Han sade att detta skulle göra det möjligt för den omdömesgille läsaren att skilja mellan vilken tariff som tillämpas på sökanden.
Och han sade att det skulle visa att den sökande inte hade försökt komma in i systemet under en enorm ökning av ansökningar under hösten 2015.
Advokaten sade att det var viktigt att informationen publicerades "helförsäljning" så att allmänheten kunde se att systemets kostnadskontroller fungerade.
Avdelningen har redan publicerat en lista över aktiebolag som får RHI-stöd.
Men enligt dataskyddsbestämmelserna var de tvungna att ge personer som hade ansökt under eget namn möjlighet att förklara varför deras uppgifter inte skulle offentliggöras.
Tidsfristen för att ta emot denna information löper ut på onsdag.
Domstolen hörde avdelningen planerar att publicera informationen nästa vecka.
Sedan april 2017 har alla RHI-mottagare flyttats till det begränsade och nivåindelade systemet.
En grupp som representerar cirka 500 pannägare planerar att utmana flytten i domstol.
En förnybar värme Incitament system pannägare har misslyckats i ett rättsligt försök att utmana planer för att namnge honom.