När Nadir Ciftci gick till Eskisehirspor på lån kom Colin Kazim-Richards, tidigare Fenerbahce och Galatasaray, fram från Feyenoord precis när hans avstängning för att ha hotat en journalist tog slut.
Oavsett om endera Turk kommer att glädjas tillräckligt för att bli träffar med sina nya klubbar, är det en annan låntagare som har potential att sätta Celtic Park ljus om han lever upp till sitt marknadsvärde.
Patrick Roberts flyttade till Manchester City i somras för ca £12m och den 18-årige yttern har 18 månader med regerande skotska mästare att bevisa sig värdiga den avgift som betalats till Fulham.
Kazim-Richards är kanske ännu mer av en chansning, inte bara på grund av hans off-field upptåg utan också på grund av brist på karriärmål, och stadig Erik Sviatchenko är kanske en säkrare satsning för att visa sig värdig den 1,5 miljoner pund Celtic betalade Midtjylland för Danmark försvarare.
Celtic kan behöva pressa ut varje kilo av värde från sina nyanlända för att förhindra en ihållande utmaning i Aberdeen-titeln som verkar ha förvånat även de inne i Pittodrie.
Dandies "deadline-day signering av Simon Church på lån från MK Dons innebär att de har en strejkare som är sugen på mål för att säkerställa sin plats i Wales Euro 2016 final trupp.
Dons kan dock få leva för att ångra sitt blodiga försök att skriva under Greg Tansey från Inverness Caledonian Thistle i händelser som lämnade dem minus den extra täckmanteln i centrala mittfält manager Derek McInnes ansåg nödvändigt.
Medan de tog in två ersättare, kan Liverpools återkallande av lovande målvakt Danny Ward också visa sig kostsamt i det långa loppet.
Tredje-topp Hearts gjorde den största vinsten under januari som de arrangerade en affär som skulle innebära att de fick mer än £1m för försäljningen av Osman Sow till Henan Jianye, som också köpte Ryan McGowan från Dundee United, som den kinesiska Super League börjar spänna sin finansiella muskler.
Edinburghklubben har ersatt svensken med Abiola Dauda, en nigeriansk strejkare på lån från Vitesse som har ett ännu mer imponerande poängrekord.
På andra håll var det vanligt inflöde och utbyte av resenärsproffs, med Dundee United misslyckas med att göra den typ av spännande förvärv som kommer att omvandla sina fans förhoppningar till förväntan att de kan överbrygga gapande punkter gapet längst ner på bordet.
I: Aaron Lennox, målvakt (Hayes & Yeading). Lån:Simonkyrkan, framåt (MK Dons); Adam Collin, målvakt (Rotherham United).
Ut: Paul Quinn, försvarare (Ross County). Lånet upphörde:Danny Ward, målvakt (Liverpool); Ryan McLaughlin, försvarare (Liverpool); Josh Parker, mellanfältare (Red Star Belgrad). Lån:David Goodwillie, framåt (Ross County); Scott McKenna, försvarare (Alloa Athletic); Lukas Culjak, försvarare (Brechin City); Jamie Henry, mellanfältare (Arbroath).
I:Colin Kazim-Richards, framåt (Feyenoord); Erik Sviatchenko, försvarare (Midtjylland, £1,5m). Lån: Patrick Roberts, mellanfältare (Manchester City).
Utlåning: Nadir Ciftci, framåt (Eskisehirspor); Anthony Stokes, framåt (Hibernian); Aiden Nesbitt, framåt (Partick Thistle); Jack Breslin, försvarare (Annan Athletic); Colin McCabe, målvakt (Stenhousemuir).
I:Darren O'Dea, försvarare (Mumbai City). Lån:Arturo Juan Rodriquez Perez-Reverte, framåt (Cordoba).
Ut:Kevin Thomson, mellanfältare (Hibernian); Gary Irvine, försvarare (St Mirren). Lånet upphörde: Riccardo Calder, försvarare (Aston Villa). Lån: Josh Skelly, framåt (Arbroath); Sam Dryden, försvarare (Elgin City).
I:Eiji Kawashima, målvakt (Standard Liege). Lån: Riku Riski, framåt (Rosenborg); Kyle Knoyle, försvarare (West Ham United).
Ut: John Souttar, försvarare (Hearts, outsourced); Ryan McGowan, försvarare (Henan Jianye, outsourced); Aidan Connolly, midfielder (Raith Rovers); Marc McCallum, målvakt (Livingston); Evan Home, midfielder (Dunfermline Athletic); Scott Smith, midfielder; Scott Lochhead, midfielder. Lån:Charlie Telfer, midfielder (Livingston); Euan Spark, försvarare (Forfar Athletic); Alistair Coote, midfielder (East Fife).
I: Oumar Diaby, framåt (Levski Sofia); Christopher Mandiangu, framåt (Eindhoven).
Ut: Christian Nade, framåt (Dumbarton); Andy Ryan, framåt (Forfar Athletic); Jamie Sendles-White, försvarare (Swindon Town). Lån: Louis Longridge, framåt (Raith Rovers); Scott McMann, försvarare (Clyde).
I:John Souttar, försvarare (Dundee United, outforskad); Don Cowie, midfielder (Wigan Athletic); Jon Daly, tränare (Raith Rovers). Lån:Abiola Dauda, framåt (Vitesse Arnhem).
Ut:Osman Sow, framåt (Henan Jianye, £1m); Danny Swanson, midfielder (St Johnstone); Scott Gallagher, målvakt (Alloa Athletic); Kenny Anderson, midfielder (Waalwijk). Lån:Morgaro Gomis, midfielder (Motherwell); Billy King, midfielder (Rangers).
I:Ryan Williams, midfielder (Brentford); Liam Hughes, midfielder (Cambridge United); Alex Fisher, framåt (Torquay United).
Ut: Dani Lopez, framåt (Arenas). Lånet upphörde: Ryan Christie, midfielder (Celtic).
I:Gary Dicker, mellanfältare (Carlisle United). Lån:Lee Hodson, försvarare (MK Dons).
Gary Locke, chef.
I: Lån: Morgaro Gomis, midfielder (Hearts)
Ut: Theo Robinson, framåt (Port Vale); Craig Reid, försvarare (Dunfermline Athletic); Dan Twardzik, målvakt. Lånet upphörde: Liam Grimshaw, midfielder (Manchester United); Jake Taylor, midfielder (Reading). Lån: David Clarkson, framåt (St Mirren); Dylan Mackin, framåt (Airdrieonians); David Ferguson, försvarare (Airdrieonians).
I: Antonio Tyska, framåt (Karela Blasters). Lån: Aiden Nesbitt, framåt (Celtic).
Ut: Ryan Stevenson, midfielder (Ayr United). Lånet upphörde: Robbie Muirhead, framåt (Dundee United). Lån: Declan McDaid, midfielder (Cowdenbeath); Michael McMullen, försvarare (East Stirlingshire); Marc Waters, målvakt (Clyde).
I: Paul Quinn, försvarare (Aberdeen). Lån: David Goodwillie, framåt (Aberdeen).
Ut: Rocco Quinn, midfielder (St Mirren).
I: Danny Swanson, midfielder (Hearts); Michael Doyle, försvarare (Alloa Athletic).
Ut: Michael O'Halloran, framåt (Rangers, undished); Liam Caddis, midfielder (Alloa Athletic); Gareth Rodger, försvarare (Forfar Athletic). Lån: Brad McKay, försvarare (Dunfermline Athletic); Ally Gilchrist, framåt (Peterhead); Neil Martyniuk, försvarare (Montrose); George Hunter, framåt (Spartans).
Celtic var återigen de största flyttarna och shakers i skotska Premiership under januari, avslutar med en flamboyant blomstra genom att handla i en lynnig Turk som har varit en flopp i Glasgow för en lynnig engelsman som gjorde sitt namn spelar för Turkiet.