En samling konstverk av 83-åringen, från Pembrokeshire, kommer att visas på Martin Tinney Gallery i Cardiff på onsdag.
De fångar intima observationer av familj och vänner hemma och på en av hennes mest älskade platser, Tenby stranden.
Det kommer ett år efter att hennes man, målaren Gwilym Prichard, dog.
Alla har varit tillverkade i sin hemmastudio i Tenby under vad som har varit en svår tid för konstnären sedan den berömda landskapsmålaren dog i juni 2015.
Williams sade: "Vi hade ett långt partnerskap och ett underbart liv tillsammans, och jag är mycket tacksam för det, men det är ganska viktigt att förlora en partner.
"Jag tycker att om jag är upptagen med att måla så är det det bästa för mig eftersom jag inte sitter där och tänker.
"Dessa konstverk har alla producerats under det senaste året.
"Jag jobbar ganska snabbt och jag har alltid hämtat inspiration från att titta på människor."
Flera av målningarna i den nya samlingen innehåller kvinnor som borstar sitt hår eller har sitt hår stylat i intima observationsscener.
"Jag tycker att människor är fascinerande och jag tröttnar aldrig på att måla människor i olika attityder och arbeta med olika färgscheman", säger Ms Williams.
"Jag ser mig inte som produktiv och jag ser mig själv som pensionerad men jag kan inte se en dag i framtiden när jag inte målar."
Hennes verk återspeglar vanligtvis vad hon ser och fångar sina barn och barnbarn på familjesammankomster och sjöresor.
Många av de nya målningarna har också djärva mönster och texturerade bakgrunder, en fascination Ms Williams har haft sedan hennes skoldagar.
Hennes kärlek till teckning växte fram som ett litet barn och hon gick på Chelsea School of Art vid 16 där hennes färdigheter vann henne ett stipendium.
1954 flyttade hon till norra Wales och träffade Mr Prichard, som en gång hävdade att han inte var intresserad av måleri och bara tog upp det som ett sätt att imponera på henne.
I början av 1980-talet reste de genom Europa tillsammans och bosatte sig i Frankrike 1985, där de bodde i 15 år och där hennes arbete också är högt aktat.
Ms Williams valdes till Royal Cambrian Academy 1979 och är hedersdoktor vid Bangor University.
1995 tilldelades hon Silvermedaljen av Konstakademin i Paris, som ett erkännande av hennes bidrag till konsten i Frankrike. Hon återvände till Wales 2000.
En enormt populär retrospektiv hölls på National Library of Wales år 2000, och en utställning med hennes kraftfulla Tryweryn målningar visades där 2010.
Den nuvarande utställningen innehåller cirka 20 nya målningar och teckningar och pågår fram till den 2 juli.
Ledande konstnären Claudia Williams har sagt att hon aldrig kommer tröttna på att måla när hon förbereder sig för att presentera sitt senaste verk för allmänheten.