ActiveQuotes programvara ger information om specialiserade hälso- och skyddsförsäkringsprodukter.
Det har vunnit fyra kontrakt för att driva prisjämförelse webbplatser på uppdrag av online-företag, såsom uSwitch.
Den walesiska regeringen kommer att ge 600 000 pund för att stödja företaget.
Det etablerades av Dr Richard Theo som har en doktorsexamen i datanätverk från Cardiff University.
Mer än 70 arbetstillfällen skapas av en Cardiff Bay finansföretag som fungerar som en online försäkringsmäklare och tillhandahåller data för prisjämförelse webbplatser.