Forskare sade mäta DNA-sektioner i cancerceller gav en "exakt indikator" av sjukdomsprogression.
Kortare DNA-strukturer kan lämna kromosomslut exponerade, accelerera cancerprogression och läkemedelsresistens.
Gruppen tror att studien kan hjälpa läkare att välja den mest effektiva behandlingen för enskilda patienter.
Forskare från universitetets School of Medicine sade att testerna kan användas för att förutsäga resultaten av patienter med två olika typer av blodcancer - benmärgscancer myelom och pre-leukemi myelodysplastiska syndrom (MDS).
Den senare är en benmärgssjukdom som ofta leder till livshotande benmärgssvikt och även akut myeloisk leukemi (AML).
Resultaten från två studier, som finansierades av välgörenhetsorganisationer Bloodwise och Cancer Research UK, har publicerats i British Journal of Hematology.
Forskarna analyserade prover från 134 myelompatienter, 80 MDS-patienter och 95 AML-patienter som en del av studien.
Prof Duncan Baird, som ledde forskningen, sade: " Vår forskning ger starka bevis för att förkortningen av telomererna [DNA - sektionerna] spelar en viktig roll för utvecklingen av dessa blodcancerformer och att ett betydande antal patienter bör få olika behandlingsnivåer.
– Nästa steg är att bedöma telomerlängden i större studier för att fastställa hur den kan integreras i befintliga bedömningar som förutsäger patientresultatet.
Ett nytt test som kan vara nyckeln till att förutsäga blodcancerpatienters överlevnad har utvecklats av Cardiff University.