Men den senaste Askungen håller på att bryta trenden - och till synes tilltalande för publiken som ett resultat.
Directed by Sir Kenneth Branagh, Askungen är en live-action version av Disneys klassiska 1950 animation som har tagit $ 70m (Â £ 43,1m) på sin öppningshelg i USA.
Ändå är denna anpassning helt trogen den traditionella historien - inklusive ond styvmor, fe gudmor, glas sliper, stilig prins och lyckligt slut.
Den brittiska skådespelerskan Lily James, mest känd som Lady Rose från ITV:s Downton Abbey, stjärnor som Askungen. Cate Blanchett spelar styvmor och Helena Bonham Carter är fe gudmor.
"Att hålla det klassiskt är twist", säger Branagh, som började sin regisserande karriär 1989 med sin anpassning av Shakespeares Henry V.
"Jag har alltid tyckt att det är bättre att göra en modern version av en berättelse med hjälp av det historiska perspektivet än att säga, göra en berättelse om Askungen i Brooklyn 2015.
"Jag finner att när du försöker uppdatera Shakespeare till en samtida miljö också, du alltid betalar ett pris.
"I det här fallet, är originalmaterialet av Askungen mycket rikare än mina idéer, så det verkar för mig som det är mitt jobb att göra det enkelt. Låt sagan tala, för den påverkar oss på ett mer komplicerat sätt än vi tror.
"Publiken har redan kommit fram till mig och sagt att filmen handlar om lappverksfamiljer, om barnafödande, om politiken mellan kvinnor nu för tiden. Fairytales är en psykologisk hjärnmask som behöver lämnas ensam för att utföra sitt arbete."
Helena Bonham Carter säger att hon först var tveksam till "om en rak version skulle fungera".
"Jag tycker det är en riktigt bra film, men det kunde så lätt ha varit dåligt. Jag sa: "Så du ska verkligen göra en helt rak version av Askungen? Inga gimmicks, inga extra krusningar, ingen 3D? "
"Det är väldigt klassiskt, men de känner mig, och de lät mig inte vara så rak i min egen roll."
Precis som publiken verkar ha tagit med sig till filmen, kommenterar kritiker som Guy Guy Lodge att "även om det kunde ha varit trevligt att se den nya modellen Askungen följa Frozen progressiva, kvasifeministiska bly, filmens naff, bevarad-i-amber romantik är dess mycket charm".
Men James håller inte med om att Askungen är en gammaldags hjältinna och påpekar att Askungen i början av Disneys klassiker 1950 " stirrar ut genom fönstret och drömmer om prinsen och väntar på att han ska rädda henne".
"Den här Askungen gör inte det alls. Jag tror att vi gör det mycket tydligt att allt hon gör är hennes val - till och med att besluta sig för att stanna hemma hos sina föräldrar med sådan elak behandling från hennes styvmor.
"Hon får höra av sin döende mor att "ha mod och vara snäll" och det här är filmens, och Askungens, ryggrad."
Detta är den första stora ledande rollen för Surrey-födde James. "Inte ens en stor TV-serie som Downton kunde förbereda mig för denna uppståndelse", säger hon.
"Jag börjar bli lite för ivrig. Jag ser jättelika affischer av mig överallt i en stor blå klänning och folk skriker mitt namn.
"Jag försöker njuta av magin faktiskt - detta är sagodelen av det för mig personligen. Det är ganska något som så många små flickor kommer att tro att jag är Askungen."
James har avfärdat spekulationer om att hennes midja hade ändrats digitalt för att göra den mindre som "irrelevant", hävdar att fans var intresserade av Askungen på grund av hennes "moral".
Cate Blanchett håller med om att kärnan i filmen är "vänlighet", tillägger att det är "en ovanlig kvalitet i dessa dagar. Det finns inget cyniskt ben i filmens kropp och det är dess styrka.
"Det finns grymhet och svartsjuka i filmen också, men alltför ofta värdesätter vi inte vänlighet. I dagens värld tror man att någon som är snäll är en dörrmatta, och det faktum att detta triumferar är verkligen hjärtevärmande."
Branagh, som tidigare regisserade Marvels Tor, beskriver vänlighet "som sin egen superkraft. Det är en mörk värld och barn behöver förstå att de behöver mod och motståndskraft för att ta sig igenom den.
"Folk jämför ofta historien om Shakespeares kung Lear i förhållande till Askungen. Det finns en likhet där - en far som gör ett tragiskt misstag och tre döttrar; stor grymhet och stor vänlighet.
"Den här filmen handlar om det svåra men enkla valet att vara bra och snäll. Oavsett om du har att göra med Shakespeare eller de stora sagorna, så är de alla stora stora metaforer för den mänskliga naturen.
"Och oavsett vad som händer med den här filmversionen, tror jag att det är därför historien om Askungen kommer att hålla ut."
Askungen är ute i Storbritannien den 27 mars.
Under de senaste åren har Hollywood remakes och re-imaginings av klassiska sagor kommit tjock och snabb - alla mörkare, mer vuxna versioner av sagor som ursprungligen dök upp på biografer.