Glasögonen förhöjer bilden av närliggande människor och föremål på linserna, vilket ger en mycket tydligare känsla av omgivningen.
De har låtit vissa människor se sina ledarhundar för första gången.
Royal National Institute of Blind People säger att de kan vara "otroligt viktiga".
Lyn Oliver har en progressiv ögonsjukdom vilket innebär att hon har mycket begränsad syn.  Nu 70, hon fick diagnosen retinitis pigmentosa i hennes tidiga tjugoårsåldern. Hon kan se rörelser men beskriver sin syn som "smuddrad och sprattlad".
Hennes ledarhund Jess hjälper henne att hitta runt - undvika de flesta hinder och faror - men kan inte förmedla annan information om sin omgivning.
Lyn är en av nästan två miljoner människor i Storbritannien med ett synproblem som allvarligt påverkar deras dagliga liv.
De flesta har dock åtminstone någon resterande syn.
Forskare vid Oxford University har utvecklat ett sätt att förbättra detta - med hjälp av smarta glasögon. De är utrustade med en specialanpassad 3D-kamera.
Bilderna bearbetas av datorn och projiceras i realtid på linserna - så att människor och föremål i närheten blir ljusa och tydligt definierade.
Lyn Oliver har testat några av de tidiga prototyperna, men den senaste modellen markerar en viktig fas i projektet, vilket ger större klarhet och detaljer än någonsin tidigare.
Dr Stephen Hicks, från universitetet i Oxford, som lett projektet, säger att de nu är redo att tas från den forskningsmiljö som ska användas i hemmet.
"Om du går runt kan du navigera i dörröppningar, och se faror på golvet som kan trigga dig upp. Så du kan bli mer självständig och gå runt med större lätthet."
Han säger att det har blivit ett stort gensvar från människor som har burit dem.
"Folk har älskat dem. De påpekar hur mycket de kan se nu. De kan se detaljer i ansikten, de kan se sina egna händer. Folk har kommenterat hur de har sett sin ledarhund för första gången. Det är en riktig möjliggörare."
Vi tog Lyn Oliver för att prova de senaste glasögonen i Oxfords täckta marknad, en upptagen sluten plats med massor av potentiella hinder.
Snart kom hennes omgivning i fokus. Hennes första svar var att vända sig till vår kameraman och utropa: "Du har blivit upptäckt!"
Efter att ha navigerat i gångarna, hörnen och shoppfronterna gav hon senare uttryck åt sin glädje.
"Jag kan se dig! Så jag bara står här och pratar och tänker. Jag tittar!"
Hon sa att glasögonen kunde hjälpa i många olika miljöer.
"På detta sätt kunde jag hitta min väg till en dörr, runt bord och ut. Hitta trapporna och uppför trapporna."
Hon togs tillbaka när glasögonen lossnade.
"Åh, du är borta! Du är inte där längre. Du har försvunnit!"
headsetet är fortfarande betydande, och ansluten med kabel till en bärbar dator i en ryggsäck. Men forskarna är övertygade om att de med tiden kan göras lika stora som vanliga glasögon.
Så småningom, säger de, kan de vara tillgängliga för kostnaden för en mobiltelefon, spara NHS miljontals pund genom att förhindra fall.
De kommer att börja göra en första sats av 100 set senare i år, som kommer att erbjudas blinda och synskadade människor att använda i sitt dagliga liv. Om det går bra kommer de att börja producera större siffror under de kommande åren.
Royal National Institute of Blind People har noga följt projektet. John Worsfold från RNIB säger att de kan göra en enorm skillnad för människors liv.
"Jag tror att dessa kan vara otroligt viktiga. Från vad vi har sett hittills kan de erbjuda en stor självständighet för blinda och synskadade människor att komma ut och om och fortsätta med normala liv."
Forskare från Oxford University säger att de har gjort ett genombrott i att utveckla smarta glasögon för personer med svår synförlust.