En speciell enhet väntade på mannen inne i butiken Passeig de Gracia, Barcelonas största shoppinggata.
Interpol anser att gänget genomförde minst 380 väpnade rån smyckesaffärer mellan 1999 och 2015.
De flesta som arresterats kommer från Östeuropa.
En av rånarna var beväpnad, sa polisen. Tyska och serbiska myndigheter deltog i uppbyggandet av razzian.
I februari 2014 arresterades Rosa Panther-gängmedlemmen Borko Ilincic i Madrid. Han anklagades för att ha varit inblandad i det spektakulära rånet av en smyckesaffär i Dubais al-Wafi Mall 2007.
Han dök upp i rätten i Dubai för första gången i juni efter sin utlämning till Förenade Arabemiraten.
Många av gängets medlemmar kommer från Balkan och har också slagit till mot Tokyo och London. Interpol uppskattar att de har stulit nära 334 meter smycken.
Pink Panthers fick sitt namn när polisen i London greps 2003 och hittade en diamantring gömd i en burk ansiktskräm - ett knep som användes i de ursprungliga Pink Panther-komedierna med Peter Sellers i huvudrollen.
Polisen i Barcelona har arresterat fem misstänkta medlemmar av det så kallade "Pink Panthers" gänget när de försökte råna en smyckesaffär.