Den 22-årige spelade för Yeovil under säsongen 2012-13 och kort sista terminen, men har studerat vid Rider University under de senaste fyra åren.
"Jag är otroligt glad att vara tillbaka spela för min hemstad klubb som jag har stött hela mitt liv", sade hon.
"Att få möjlighet att spela för dem i toppdivisionen är fantastiskt."
Howard utexaminerades för två veckor sedan med en huvudämne i historia och en minderårig i franska.
Kvinnors Super League Ena sidan Yeovil Town Ladies har omsignerat målvakt Beth Howard efter att hon gått ut universitetet i USA.