Nettolånen på bostadslån sjönk till 2,4 miljarder pund i april-juni-kvartalet, från 3,5 miljarder pund per år tidigare.
Byggnadssamhället sade också att fler människor öppnade ett checkkonto med det under tremånadersperioden än med någon annan leverantör.
De nationella vinsterna för kvartalet minskade med 20 % till 322 miljoner pund, efter att förra årets resultat hade hjälpts av en engångsvinst.
Ett år tidigare hade byggsamhället fått ett uppsving på 100 miljoner pund för sina vinster från försäljningen av sina investeringar i Visa Europe.
Med anledning av de senaste resultaten sade verkställande direktören Joe Garner "Profit prestanda under första kvartalet förblev bekvämt inom vårt strategiska målområde och, efter att tillåta engångsposter, var i stort sett överensstämmande med föregående period."
Nationwide hade en 13% andel av bolånemarknaden under kvartalet, en minskning från 15% under samma tid förra året.
En talesman för byggsamhället sade att man förväntade sig att dess köp-till-låta-utlåning skulle förbli "bredt platt".
Nationwide hade "höjt ribban för hyresvärdens överkomlighet innan de flesta andra långivare i syfte att se till att våra låntagare kan möta framtida återbetalningar", tillade han.
"Detta, tillsammans med en uppmjukning av utlåningen på grund av Stamp Duty och skatteförändringar, ledde till en nedgång i köp-to-let."
Under det första kvartalet öppnade Nationwide 202.000 nya checkkonton, en ökning med 17% jämfört med samma tid förra året.
Företaget sade också att mer än en femtedel (22,4 %) av alla människor som byter checkkonto hade flyttat till Nationwide.
Landstäckande har rapporterat en kraftig minskning av hypotekslån, främst på grund av att göra färre köp-to-let-lån.