Huvudtränaren Warren Gatland leder brittiska och irländska Lions i Nya Zeeland och har utsett interimstränaren Rob Howley till en del av sitt backroom team.
Forwards tränare McBryde tar huvudtränare ansvar för tredje gången efter att ha lett Wales på turnéer under 2009 och 2013.
"Det är en ära att representera ditt land och att göra det utomlands bär extra ansvar", säger McBryde.
"För mig är det en annan spännande möjlighet att leda laget.  Det är något jag verkligen har njutit av i det förflutna och jag ser verkligen fram emot att göra det igen i slutet av säsongen."
Welsh Rugby Union (WRU) kommer att utse assisterande tränare för sommarturnén för att hjälpa McBryde.
"Vi är också på ett avancerat stadium i diskussioner med ett antal andra personer om sommaren turné och hoppas kunna vara i en position för att bekräfta den fullständiga sammansättningen av ledningsgruppen nästa vecka," sade WRU verkställande Martyn Phillips.
Unionsordförande Gareth Davies, som också sitter i Lions urvalspanel, anser att deltagandet av walesiska tränare kommer att gynna landslaget.
"2017 är en riktig sommar av möjligheter för walesiska tränare och bör gynna hela walesiska rugby under de kommande åren," sade han.
"Det är inte ofta man får möjlighet att utveckla tränare i olika miljöer.
"Våra tränare och spelare har stimulerats av sina Lions erfarenheter av tidigare kampanjer och det råder inget tvivel om att en rundtur i Nya Zeeland kommer att ge det ultimata testet och så återigen både mentalt stimulera och inspirera varje individ."
Robin McBryde kommer att coacha Wales på sin sommarturné på öarna i Stilla havet.