Som en del av den walesiska regeringens planer måste råden ha en "offentlig toalettstrategi".
Rob Poultney av Criccieth, Gwynedd som har Crohns sjukdom, sade att det var viktigt för människor att kunna få tillgång till lämpliga toalettfaciliteter.
Och British Toilet Association krävde större klarhet om planerna.
Men den walesiska kommunförbundet (WLGA) sade att planerna lade en "onödig och oproportionerlig börda" på de lokala myndigheterna.
Poultney, 23 år, vars tillstånd orsakar inflammation i matsmältningssystemets slemhinna, sade att sjukdomen och bristen på offentliga toaletter gjorde "det verkligen svårt för honom att lämna hemmet".
"Det orsakar tarmproblem och obehag, och det kan leda till en olycka... det skulle vara mycket pinsamt för mig."
Han sade att det var viktigt för honom att få tillgång till handikapptoaletter som ofta har en diskho i båset och krävde att varje walesiska råd skulle beordras att tillhandahålla ett visst antal toaletter per befolkningsområde.
"Om lagförslaget är juridiskt bindande, då råd har inte ett val och det är en stor sak," Mr Poultney tillade.
Ray Martin, verkställande direktör för British Toilet Association, efterlyste "en strategi i alla 22 råd".
Han sade att myndigheterna borde vara juridiskt skyldiga att tillhandahålla toaletter i lastbilshållplatser, kulturarvsplatser och större korsningar samt i städer och byar.
"Det är bra att råden måste ha en strategi - men vi vet inte exakt vad det kommer att bli ännu", sade han.
"Att gå på toaletten är som att äta och andas. Det är något vi alla gör varje dag. Det är viktigt att vi har rätt faciliteter."
Offentliga toaletter över hela Wales har stängt när råden står inför budgetnedskärningar. Merthyr Tydfil i södra Wales har inga toaletter alls.
I mars stängde sju offentliga toaletter i Cardiff, med kostnader som uppskattas till 16 pund per användning.
Tidigare i år föreslog Gwynedd Council att stänga ner två tredjedelar av alla kommunala toalettanläggningar för att spara 244.000 pund.
Men i juni gick fullmäktiges kabinett med på att be kommunfullmäktige och kommunfullmäktige att hjälpa till att finansiera offentliga toaletter i länet.
Anglesey-rådet intog samma hållning.
Jean-Pierre Poultney sade att man inte på lång sikt kunde skydda deras framtid genom att lämna över toalettanläggningar till kommunfullmäktige.
Martin gick med på det och sa: "Vad händer om fem år, eller när fullmäktiges ledamöter går i pension?"
WLGA sade att det var emot planerna, om de inte åtföljdes av "tillräckliga finansieringsåtgärder".
Det varnade för att den föreslagna nya skyldigheten var "orealistisk" och befarade att den skulle tvinga råden att flytta medel från tjänster som är "av lika eller större prioritet".
Fler faciliteter skulle i stället kunna tillhandahållas genom samhällstoaletter, system för samhällstoalettbidrag, mer användaravgifter och bättre planering.
En talesman tillade: " Sådana förslag skulle utan tvivel kräva att de lokala myndigheterna regelbundet ser över sin strategi, inför handlingsplaner för att se till att de genomförs och låter den walesiska regeringen övervaka framstegen i genomförandet.
"Detta är helt klart orealistiskt i det nuvarande finansiella klimatet."
Regler om offentliga toaletter bör vara Wales-omfattande och inte upp till enskilda råd säger kampanjare som folkhälsolagen återinförs.