De två är Anthony Allen, 43 år, från Hertfordshire, England och Anthony Conti, 45 år, från Essex i England.
De anklagades av amerikanska myndigheter för konspiration att begå bedrägeri och bankbedrägeri i ett försök att manipulera Libor för Rabobanks ekonomiska vinning.
Det innebär att det totala antalet åtalade Rabobank-anställda uppgår till sex.
En tidigare anklagelse hade tidigare benämnts handlare Tetsoya Motomura, 42, av Tokyo, Japan och Paul Thompson, 48, av Dalkeith i Australien, samt Paul Robson, en tidigare Rabobank Libor inlämnare.
"[Libor] är en viktig referensränta som man förlitar sig på att vara fri från partiskhet och självförhandling, men uppförandet av dessa handlare var lika taskigt som det var girigt," sade biträdande justitieminister Caldwell i ett uttalande.
Förra året betalade den nederländska långivaren Rabobank böter till amerikanska, brittiska och nederländska tillsynsmyndigheter på grund av anklagelser om Libor-manipulering på 774 miljoner euro (616 miljoner pund).
Två ex-Rabobank handlare har av det amerikanska justitiedepartementet anklagats för att manipulera Libor-räntan.