Det stavfelet upptäcktes nära High Street i Warsop i Nottinghamshire på fredag eftermiddag.
Eric Hill fotograferade snabbt skylten, som borde ha läst "rätt", innan felet målades över.
En talesman för Co-op sade entreprenörerna gjordes medvetna om sitt misstag och skulle ändra stavningen "så snabbt som möjligt".
Entreprenörer lämnades röd-faced efter felaktigt måla ordet "rihgt" på en väg utanför en stormarknad parkeringsplats.