Den 23-årige fransmannen hade varit på en säsong lång lån på Ajax men misslyckades med att göra mål i sina fyra framträdanden för Eredivisie sidan.
Ex-France internationell försvarare Rod Fanni, 34, har undertecknat från Qatari sida Al-Arabi för resten av säsongen.
Addicks har också annullerat Franck Moussas och Ricardo Vaz Tes avtal genom ömsesidigt samtycke.
Belgisk midfielder Moussa, 26, gick Charlton från Coventry City sommaren 2014 medan ex-Bolton, Barnsley och West Ham framåt Vaz Te flyttade till The Valley i november.
Hitta alla de senaste fotbollsöverföringarna på vår dedikerade sida.
Championship kämpar Charlton har undertecknat Arsenal strejker Yaya Sanogo på lån fram till slutet av säsongen.