Maya Kantengule hittades på botten av en pool vid Waveney River Centre semesterpark i Burgh St Peter, Norfolk, den 1 maj 2016.
Hon förklarades död senare samma dag på James Paget University Hospital.
South Norfolk Council miljövårdsombud Chris Coker sa att folk simmade på centret på egen risk.
Mayas far, Livial Kantengule, sade i ett skriftligt uttalande vid förhöret i Norwich att han talade med Jane Rainer, mor till sin dotters bästa vän, när han kom och bestämde sig för att inte vänta vid poolen under festen.
Han återvände dit med sin fru, Glenda, efter att ha fått ett meddelande om att det hade skett en olycka.
Maya hade redan förts till sjukhuset nära Great Yarmouth. Hennes föräldrar var vid hennes säng när hon blev dödförklarad.
Kantengule sade att han inte frågade om det fanns en badvakt.
"Jane brukade volontärer för att hjälpa till med simlektioner, så vi antog att Maya skulle vara tillräckligt övervakad medan i poolen," sade han.
Maya, från Smith's Walk, Oulton Broad, nära Loweroft, Suffolk, gick i Dell Primary School.
Jaqueline Bell, en lärarassistent på skolan, sade i ett skriftligt uttalande att Maya började simlektioner varje vecka i receptionsåret.
"Hon var nervös i vattnet och skulle använda armband och en wlogle", sade hon.
Mr Coker sa att inomhuspoolen vid Waveney River Centre kunde hyras privat.
Han sade att det var 1.5m (5ft) på dess djupaste och tecken var upp att det inte fanns några badvakter i tjänst och att människor simmade på egen risk.
Utredningen, som förväntas pågå i två dagar, fortsätter.
En sjuårig flicka drunknade på sin bästa väns poolfest medan det inte fanns någon livräddare i tjänst.