Lufthansa förlorade ett överklagande till en arbetsdomstol i Frankfurt, men gör en ytterligare rättslig utmaning som skulle kunna gå sent in på tisdag kväll.
Pilotstrejken, som kallas över en lönetvist, kommer att påverka omkring 100.000 passagerare, sade Lufthansa.
Industrin är en del av en långvarig lönetvist vid Lufthansa.
Pilotfacket Vereinigung Cockpit (VC) har organiserat 14 strejker sedan april 2014.
Korta och medellånga flygningar från Tyskland kommer att påverkas från 00:01 till 23:59 lokal tid (23:01-22:59 GMT).
Flygningar av Lufthansas andra flygbolag, inklusive Eurowings, Swiss, Austrian Airlines, Air Dolomiti och Brussels Airlines påverkas inte av strejken, sade flygbolaget.
Lönesamtal mellan Vereinigung-facket och det tyska flygbolaget bröt samman tidigare denna månad, och Lufthansa sade att facket "konsekvent hade avvisat erbjudandet" om medling.
Fackföreningen efterlyser en lönehöjning på 3,7 % för 5 400 piloter från 2012.
Lufthansa, som står inför en ökande konkurrens från budgetkonkurrenter, erbjöd en ökning på 2,5 % under de sex åren fram till 2019.
Under tiden ledde en separat tvist med kabinpersonalen på Lufthansas lågkostnadsdotter, Eurowings, till att företaget ställde in mer än 60 flygningar på tisdagen.
Tyska flygbolaget Lufthansa gör en elfte-timmars domstol överklaga för att stoppa en planerad pilotstrejk som kommer att ställa in 900 flygningar på onsdag.