Wales internationella Huws, 23, är en Manchester City akademin examen.
Samuel, 22 år, kom genom leden vid Läsning och har två mål i 16 äldre framträdanden för Championship-sidan.
Han har också tidigare haft låneformler på Colchester, Dagenham, Coventry och Gillingham och var Ipswichs sjätte tillägg av överföringsfönstret.
Samuel skrev under under Ipswichs 3-0 nederlag av Derby och kommer inte att kunna möta sin föräldraklubb på lördag.
Huws, Ipswich's sjunde januari signering, knyter an till sin internationella lagkamrat Jonny Williams, som är på lån från Crystal Palace.
Hitta alla de senaste fotbollsöverföringarna på vår dedikerade sida eller besök vår Premier League tracker här.
Ipswich Town har tecknat Cardiff midfielder Emyr Huws och lässtrejker Dominic Samuel på lån fram till slutet av säsongen.