Edmund backade upp två segrar i kval med en 6-3 6-2 seger över världsnummer 73 Garcia-Lopez i Peking.
21-åringen från Yorkshire, rankad 54:e, möter en annan spanjor, Roberto Bautista Agut, som slog John Millman 6-4 3-6 6-3.
Fellow Britons Andy Murray och Johanna Konta är i aktion på tisdag.
Andra frö Murray kommer att spela italienska Andreas Seppi i sin öppningsmatch, medan Konta tar på Ungerns Timea Babos som den brittiska nummer ett ser ut att upprätthålla sina förhoppningar om en plats vid säsongens slut WTA finaler.
American Madison nycklar, för närvarande tre platser före Konta i åttonde och sista kvalet, slog Kristina Mladenovic av Frankrike 7-5 6-4 på måndag.
Det var en upprörd som Kinas ofröade Shuai Peng slog amerikanska sjätte frö Venus Williams 7-5 6-1.
Storbritanniens Kyle Edmund är klar till andra omgången av China Open efter en straight-set seger över Spaniens Guillermo Garcia-Lopez.