The Friends of Sherwood Forest säger att centrum 5,3m, som ligger i utkanten av en nationalpark, kommer att ödelägga området.
"Det har alla typer av vilda djur - insekter liv och woots," välgörenhetsgruppen talesman Adrian Wilson sade.
Nottinghamshire County Council sa att den nya webbplatsen skulle "balansera intressen" av samhället och besökare.
Det nuvarande centret ligger i Sherwood Forest Country Park, på mark som utsetts som en plats av särskilt vetenskapligt intresse men planerar att flytta den till Forest Corner, på gräsmark i utkanten av parken.
Rådet har tecknat ett avtal med Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) om att bygga och driva ett nytt.
Landstingets talesman Derek Higton sade: "Centralen kommer att drivas av en av världens ledande naturvårdsorganisationer - och det är därför vi samarbetade med dem."
Uppdateringar om denna berättelse och mer från Nottinghamshire
"Vi är övertygade om att vi kan balansera samhällets intressen och intressena hos de 350.000 människor som besöker Sherwood Forest och Major Oak varje år."
Detaljerade planer har ännu inte lämnats in.
Wilson sade: "Det är ovärderligt - om du skulle köra uppför vägen, på en söndag lunchtid, skulle du se syrsorna här ute alla i sina vita, människor satt runt och tittade på cricket match.
"Du får den känslan rakt ut - det här är England."
Shawn och Linda Geery, som går sin hund i nationalparken, sade: "Det är för nära kanten av skogen, parkeringsproblemen kommer att vara fasansfulla."
Byggnationen beräknas starta i december 2016 med öppningen beräknad till vintern 2017.
Ett nytt besökscentrum som föreslås för Sherwood Forest kommer att förstöra "ett ovärderligt" område av mark och hota vilda djur, säger motståndarna.