Thomas Fendall och Jessica Hussell, som var i ett förhållande, använde sina positioner inom Greater Manchester Police för att få tillgång till begränsat material.
En domstol hörde att de riktade sig mot Hussells ex-pojkvän, som förlorade sitt jobb efter att han felaktigt gripits.
Fendall satt i fängelse i 19 månader och Hussell dömdes till 16 månader.
Paret lämnade falsk information till välgörenhet Crimestoppers, namnge Hussells tidigare pojkvän som ansvarig för en misslyckad kollision där en annan PCSO skadades.
Brett Gerrity, chefsåklagare för CPS North West, sade: " Thomas Fendall och Jessica Hussell, som hade ett personligt förhållande, missbrukade sina befattningar inom polisen för att få tillgång till begränsat material i polisdatorsystemet för eget bruk och för att lösa ett personligt missnöje.
"Fendall använde polisens datasystem för att undersöka bakgrundsinformation om människor han och Hussell kände, och delade information och dokument med andra.
"De försåg Brottslingar med falsk information som ledde till att en oskyldig man utreddes av polisen för mordförsök."
Han fortsatte: " De försåg också DVLA med fiktiv intelligens, vilket ledde till att samma man fick sitt körkort indraget.
"Han var tvungen att bevisa att han var medicinskt lämplig att köra innan hans körkort kunde återinföras två månader senare."
Sergeant Lee Westhead, vid GMP:s utredningsenhet för allvarliga kollisioner, sade: "Fendalls och Hussells handlingar undergräver allt som står i centrum för polisen i detta land."
Hussell, 19 år, från Glossop, och Fendall, 26 år, från Denton, erkände var och en sig skyldig till tjänstefel på ett offentligt ämbete.
De erkände sig också skyldiga till att förvränga rättvisans kurs i fråga om att ge falsk information till brottslingar.
Fendall hade erkänt sig skyldig till en annan sammanräkning av tjänstefel på ett offentligt kontor och fyra fall av datormissbruk i samband med GMP:s underrättelsesystem.
Paret greps i augusti 2015 efter en utredning av GMP:s enhet för utredning av allvarliga kollisioner. De blev avstängda från GMP när de greps.
Två poliser har fängslats för att ha försökt sätta dit en oskyldig för mordförsök.