Röret, som förser Stalen Water Treatment Plant i County Louth, brast på fredag.
Irish Water sa delar för att reparera huvud anlände på plats på onsdag.
När Sean Laffey av Irish Water talade om för RTÃ irish Water, sade han att detta var en "tillfällig lapp" men att en permanent fix skulle slutföras om två veckor.
Vatten rinner för närvarande genom röret, men testerna kommer att fortsätta under resten av dagen.
På tisdagen sade Irish Water att det kunde vara helgen innan leveransen återgick till det normala.
Irish Water sade också att det prioriterar ersättandet av 2.2km vattenledning som tjänar anläggningen.
"Det är tydligt från den betydande nivån av störningar och svårigheter som så många kunder som ett resultat av sprickbildningen på denna höga tryck huvud att dess ersättning måste vara en prioritet för Irish Water," ett uttalande sade.
"Ett detaljerat program för fullständig ersättning kommer att ta ett antal veckor att slutföra.
"En preliminär uppfattning tyder dock på en tidsram på 18 månader och en budget på 2-3 miljoner euro kommer att behövas för att slutföra arbetet."
Vattenransonering finns kvar och det finns 86 fasta vattenbehållare på plats i länen Louth och Meath.
Arbete pågår för att reparera en sprängvattenledning i Republiken Irland som har lämnat 50.000 kunder utan vatten i sex dagar.