Ägare London Luton Airport Ltd (LAL) är i samtal med planerare om att öka antalet passagerare från sin nuvarande årliga 11,5 miljoner.
Den har redan planer, som avslöjades i januari, på att öka antalet passagerare till 18 miljoner per år.
Det nya förslaget har kritiserats av Hertfordshire County Council. LLAL sade att de nya förslagen bara var ett alternativ.
Förslagen avslöjades av rådet efter det att figuren nämndes i diskussioner mellan ägaren och planeringsinspektionen.
Den nya ansökan kommer att lämnas in 2013.
Robert Gordon, ledare för landstinget, sade: " Jag är bedövad över denna nyhet.
"Både lokala myndigheter och samhällen är oroade över den hastighet med vilken även de nuvarande förslagen om att utöka kapaciteten med upp till 18 miljoner människor per år utvecklas, men har deltagit i samråden och väntar på alla planeringsansökningar i god tro.
"Gör inga misstag, detta är ett enormt expansionsförslag och representerar ett dataflöde som inte skiljer sig avsevärt från det som för närvarande upplevs i London Gatwick och 10 miljoner människor per år mer än vad som för närvarande upplevts i London Stansted."
En talesman för planeringsinspektionen berättade för BBC att siffran 30 miljoner hade lagts fram i diskussioner med flygplatsens ägare.
Han sade att ansökan om 30 miljoner passagerare inte lämnades in förrän under det tredje eller fjärde kvartalet 2013.
En talesman för London Luton Airport Limited sade: "När man överväger framtida möjligheter för London Luton Airport, LLAL har tittat på ett antal alternativa utvecklingsscenarier och har varit helt öppen om detta.
"Dessa har inkluderat utbyggnaden av flygplatsen för att på bästa sätt utnyttja den bankapacitet som regeringen i vitboken om framtiden för luftfarten identifierade som upp till 30 miljoner passagerare per år.
"För närvarande koncentrerar sig LLAL på 18 miljoner människor per år. Detta innebär att ett projekt på 30 miljoner inte genomförs för närvarande.
"Om detta skulle fullföljas skulle förslaget behöva bli föremål för noggranna processer för miljökonsekvensbedömning och offentligt samråd."
Passagerarsiffrorna på Lutons flygplats kan nästan tredubblas, till 30 miljoner per år, enligt nya förslag.