Polisen var måltavla med fyrverkerier, medan bilister beskrev "bensinbomber" kastas på bilar på Commercial Road, Pill, den 20 oktober.
Tre tonåringar, mellan 16 och 17 år, dömdes till fem månaders vårdnad vid Cwmbran Youth Court på tisdagen.
Två 13-åringar fick ett 12-månaders beslut om hänskjutande.
Alla fem tonåringarna - som inte kan namnges - hade tidigare erkänt våldsam sjukdom, och en av 16-åringarna erkände också en separat anklagelse för att bryta mot en order om spridning.
Distriktsdomare David Parsons sade att inga andra domar kunde rättfärdigas på grund av det "ohämmade, olagliga beteendet".
Åklagare Paul Hewitt berättade för domstolen polisen fick samtal klockan 19:45 BST att säga att ungdomar hade startat fyrverkerier.
Officerare anlände till platsen, men ett upplyst fyrverkeri kastades på dem, och när omkring 20 ungdomar började kasta stenar och ägg, drog de sig tillbaka.
"Vid omkring 20:35, polisen kallades till ett annat upplopp på Commercial Road, där det var bränder som sattes i soptunnor och fyrverkerier kastades på byggnader," Mr Hewitt sade.
"Det fanns en stor grupp på gatan som kastade föremål på fordon. Vindrutan i en polisbil krossades av en tegelsten, vilket orsakade betydande skador."
Hewitt beskrev att Wheelie bins sätts i brand och sätts ut på vägen, "bensinbomber" kastas på fordon med "skrämda" bilister gör trepunkts svängar för att fly.
Han tillade: " Lokala människor var skräckslagna. Polisen var rädd att deras fordon skulle bli nedslagna med fyrverkerier och hela området var belägrat.
"En spridningsorder utfärdades och en polishelikopter användes för att berätta för publiken på högtalaren."
Lokala och bilister beskrev "missiler och bomber" som kastas på bilar och tusentals pund skador som orsakas.
En video tagen på en mobiltelefon visades, med en ung man hörde skrika "det finns Molotov cocktails här ute, kasta den" som bilar sattes i brand.
Domare Parsons överlämnade var och en av de tre äldre svarande - två var 16 och en 17 - ett 10-månaders frihetsberövande och utbildningsorder, varav hälften kommer att avtjänas i förvar med resten under övervakning i samhället.
Han sade att domstolen hade en "överväldigande skyldighet" att "skydda allmänheten i deras hem eller företag eller på gatan".
"De som deltar i störningar av denna omfattning, orsakar skada och rädsla för även de mest stålhjärtade av invånarna, måste straffas därefter", tillade han.
Fem tonåringar har dömts efter att ha erkänt sin del i en "riot" som såg en del av Newport centrum "under belägring".