McBryde leder Wales mot Samoa och Tonga i sommar i frånvaro av Warren Gatland och Rob Howley, som coachar Lions i Nya Zeeland.
"Spelet på lördag ger spelarna en scen att mätas," sade han.
"Vi får se hur de reagerar på påtryckningar från Furstendömet."
Cardiff Blues möter Ospreys på Furstendömet Stadium på lördag innan Newport Gwent Dragons spelar Scarlets i dubbel huvudet med Gatland namnge sin Lions trupp den 19 april.
"Jag kan bara spekulera i valet den 19:e [i april] för Lejonen", sade McBryde.
"Vi förväntar oss bara att det finns några spelare från de lag som spelar denna helg att väljas.
"Men vi ser bara fram emot att se hur de reagerar på att spela på Furstendömet och ser fram emot det goda tillfället.
"Det fanns några ganska konsekventa föreställningar under Six Nations, så det kunde finnas så många som 9/10 walesiska spelare utvalda för Lions turné."
Mediauppspelning stöds inte på den här enheten
McBryde säger att han kommer att välja en trupp för att vinna båda testen när han namnger Wales turnerande fest för sommaren 24 April, och att Domedagen kan också ha konsekvenser för Wales trupp.
"Vi har alltid sagt att vi skulle mäta spelarna efter deras föreställningar i Pro12, deras föreställningar mot varandra i derbies och i Europa, särskilt mot de irländska provinserna." berättade han för BBC Wales Sport.
"Men detta spel är en stor ur ett urval synvinkel. Vi funderar på att namnge gruppen den 24: e för att tillåta spelarna att förbereda sig både fysiskt och mentalt inför den kommande turnén. Så dubbelhuvudet gör att vi kan fokusera på spelarna med ett nära mikroskop.
Mediauppspelning stöds inte på den här enheten
"Vi åker dit med mentaliteten att vilja vinna båda testen. Detta ligger oss varmt om hjärtat, och urvalet kommer att bygga på detta.
"Vi kan inte kontrollera skador eller spelare som blir ombedda att gå med i Lions, vi vet att vi inte kan redogöra för det.
"Vi kan ta en stark trupp där nere och se till att vår trupp är rätt för de två matcherna mot Samoa och Tonga.
"Kanske kommer det att finnas ett öga på kort sikt och ett öga på lång sikt med VM bara två år bort."
Robin McBryde säger att det fortfarande finns en möjlighet för spelare att spela sig in i brittiska och irländska Lions och Wales grupper om de imponerar på Domedagen.