Barcelona framåt Messi, 29, fattade sitt beslut i juni efter att ha missat ett straff i straffar som Argentina förlorade till Chile i Copa Amerika, en fjärde stor slutlig förlust på nio år.
Bauza, som efterträdde Gerardo Martino, sade: " Min enda avsikt är att se om jag kan tala fotboll med Messi.
"Från det kommer möjligheten att han blir inkallad i våra nästa matcher."
Argentina inför 2018 VM kvalar hemma till Uruguay och bort till Venezuela under den första veckan i september.
De är tredje i 10-nation sydamerikanska gruppen med 11 poäng från sex matcher, två poäng bakom ledande paret Uruguay och Ecuador.
De fyra bästa efter 18 matcher kvalificerar sig för finalen i Ryssland, medan det femte placerade laget går in i en interkontinental spel-off för en ytterligare kaj.
Bauza, 58, är en före detta central försvarare som har vunnit Copa Libertadores sydamerikanska klubbtävling två gånger som tränare.
Han frågade om Messi och tillade: " Jag vill berätta min idé för honom och för honom att berätta för mig hur det är med honom, och sedan får vi se vad som kommer ut av den.
"Jag har känt mig frustrerad över att förlora en match eller en final och förstå att uttalande [av sluta] när du är överväldigad av frustration, men jag vet att det kan vändas."
New Argentina coach Edgardo Bauza vill övertala Lionel Messi att vända sin pension från internationell fotboll.