Grupper som använder hallen i Llanwinio sade att de skulle lämna in sina nycklar efter hyran tredubblades och de ombads att anmäla sig till ett 25-årigt hyresavtal.
Peter Walton, från föreningen som driver hallen, beskrev förändringarna som "oresonliga och orättvisa".
Men St Davids stift sade som välgörenhet att det var "förpliktat enligt lag" att ta betalt för marknadsvärdet.
Hyror som debiteras föreningarna för volontärer kommer att öka från 250 pund till 750 pund per år och det kommer också att behöva täcka kostnaderna för försäkringen för första gången.
St Davids Diocesan Board of Finance (DBF) sade: "En korrekt värdering av [hyresvärdet] genomfördes och hyresavgiften ökade i linje med detta.
"Uthyrningen går till församlingen, inte DBF, vilket håller den inom det lokala samhället."
Men Walton från Community Association of Volunteers berättade för Newyddion 9 att finansstyrelsen uppförde sig på ett "orättvist, orimligt och orättvist sätt".
Han tillade: "Det är inte bara pengarna... vi kommer att ta alla våra tillhörigheter ur denna byggnad på lördag 27 februari och vi kommer att lämna tillbaka nycklarna om det inte finns en förändring av hjärta."
En rad har brutit ut mellan samhällsgrupper och en Carmarthenshire stiftet över kostnaden för att använda en kyrkohall.