Advokaten Amanda Telfer, 43 år, dog när tre ramar föll på henne när hon gick förbi en byggarbetsplats i London.
Ramarna hade lämnats oskyddade och ohämmade mot en vägg, på Hannover Square, Mayfair, 2012.
Kelvin Adsett, 64, från Slough, befanns skyldig till dråp på grund av grov vårdslöshet, efter en sex veckor lång rättegång på Old Bailey.
Adsett, en handledare för Slough-baserade IS Europe Limited, dömdes också för underlåtenhet att vidta rimliga säkerhetsåtgärder under arbetets gång.
Damian Lakin-Hall, 50 år, från Cobham i Surrey, befanns också skyldig till samma anklagelse men frikändes för ms Telfers dråp.
Åklagare Duncan Atkinson QC berättade för juryn att det var "uppenbara för någon" de tunga ramar, som tillsammans vägde 1.444lb (655kg), bar en "klar och allvarlig risk för död", till någon i närheten.
"Det fanns en rad uppenbara och, i många fall, enkla åtgärder som kunde ha vidtagits för att undvika denna risk, allt från annullering, fördröjning, vägran att leverera å ena sidan, till lagring, användning av band och barriärer," sade han.
"Ingen togs av någon av de anklagade och Amanda Telfer dog som ett resultat."
IS Europe Limited befanns också skyldig till underlåtenhet att garantera arbetstagarnas hälsa, säkerhet och välfärd på arbetsplatsen och utsätta en annan för en risk för hälsa och säkerhet.
Steven Rogers, 62 år, från Sawbridgeworth i Hertfordshire, friades från en enda anklagelse om att han inte hade tagit tillräcklig hänsyn till säkerheten när han arbetade som anställd vid Westgreen Construction.
Avgifter mot Westgreen Construction, Claire Gordon, Drawn Metal Ltd och Stephen Rogers var alla utskrivna.
Domare Peter Rook beskrev det som ett "tragiskt fall" och planerad dom att äga rum den 5 maj.
En man har dömts för en kvinnas död som krossades av fönsterkarmar som vägde mer än ett halvt ton.