Mannen som kallas Kazu, eller "King Kazu" av några fans, kommer att stanna med den andra divisionen efter sin 49: e födelsedag.
Kazuyoshi spelade först för Brasiliansk sida Santos 1986, så hans avtal kommer att se sin karriär spänna över 30 år.
"Jag är tacksam mot klubbpersonalen och supportrar som alltid erbjuder mig stöd," sade Miura, som gjorde 55 mål i 89 framträdanden för Japan.
"Jag kommer att fortsätta att ge allt jag har och sträva", tillade den tidigare Genoa och Dinamo Zagreb strejkare.
Kanske föga förvånande, Miura innehar rekordet som den äldsta målskytten i japansk fotboll - en vinnare i en andra division match fyra månader efter sin 48: e födelsedag.
Han var särskilt produktiv i att vägleda Japan till 1998 års VM, poäng 14 mål i kvalificering, och senast spelade för den nationella sidan 2000.
Hans karriär, som började när han flyttade till Brasilien för att spela ungdomsfotboll i åldern 15 år, är en av de längsta i fotbollshistorien.
Förra veckan anmälde sig ex-England-strejkaren Teddy Sheringham som spelare för Stevenage - där han är chef - vid 49 års ålder men valde att inte spela i en lokal cuptävling.
Japansk fotbollsspelare Kazuyoshi Miura har tecknat ett ettårigt avtal med Yokohama FC vid 48 års ålder.