Karen Jacquet, 59 år, blev dödförklarad på platsen efter det att officerare hade kallats till en adress i Mill Gate i Newark i Nottinghamshire på onsdag.
Yousef Mohammed, 65 år, från Mill Gate i Newark, dök upp vid Nottingham Magistrates domstol anklagad för hennes mord.
Han blev häktad och kommer att visas via en videolänk vid Nottingham Crown Court på måndag.
Grannar har talat om sin chock och blommiga hyllningar har lämnats på scenen.
En man står inför rätta anklagad för att ha mördat en kvinna.