L' objectif spécifique de notre examen était de déterminer comment ces organisations ont conçu et mis en œuvre leurs programmes afin d' identifier les pratiques qui pourraient être appliquées aux organismes fédéraux .
L' objectif de cet examen était de mettre fin à plusieurs programmes et d' éliminer leurs pratiques .