Pour tous les programmes commerciaux et conformément à la section 411 existante , la peine d' émission excédentaire n' exclut pas l' imposition , en outre , de sanctions civiles en cas de violation .
Des sanctions civiles en cas de violation sont nécessaires .