Le chercheur doit peser la valeur de vivre ce qu' il est de faire partie de la culture contre le risque d' internaliser l' expérience trop pleinement , ce qui peut compromettre la capacité de voir la culture sous de nombreuses perspectives .
Le chercheur doit peser la valeur de l' expérience de la culture contre l' intérioriser trop peu .