Les améliorations ont notamment porté sur l' augmentation du financement des enquêteurs de maison , l' enquête plus rapide sur les plaintes alléguant un préjudice grave pour les résidents , les mesures d' application plus immédiates pour les foyers ayant des problèmes graves répétés , une réorganisation du personnel régional de hcfa pour améliorer la cohérence de la surveillance et l' augmentation du financement de l' administration . Les juges sont chargés de réduire l' arriéré de recours en appel .
Une enquête plus rapide sur les allégations de dommage pour les résidents a été inscrite parmi les améliorations .