Charles Bombardier se demande si la recommandation ne devrait limiter l' évaluation qu' aux interventions qui sont efficaces dans d' autres contextes .
Bombardier ne savait pas si la recommandation devait modifier la manière dont les évaluations sont effectuées pour être plus efficace dans l' ed .