[ A ] les ttorneys qui fournissent une assistance juridique doivent être pleinement libres de protéger l' intérêt supérieur de leurs clients .
Les avocats devraient être limités dans la liberté qu' ils ont pour protéger les intérêts de leurs clients .