La consultation de l'autorité compétente de l'Etat d'exécution, prévue à l'article 696-49 , est effectuée par les autorités judiciaires compétentes pour demander ou ordonner le placement sous contrôle judiciaire.