Le chef de l'équipe d'accompagnement remet copie de l'ordonnance rendue par le président du   tribunal judiciaire ou du juge délégué par lui, aux personnes concernées dans les conditions prévues à l'article L. 2342-43 .