Le  ministre de l'intérieur et le ministre chargé des transports fixent  conjointement la liste des routes interdites à titre permanent,  périodique ou provisoire, à toutes les manifestations sportives ou à  certaines catégories d'entre elles, en raison des incidences que leur  déroulement peut avoir sur l'économie, le tourisme ou la sécurité  générale. Ils peuvent toutefois indiquer sous quelles conditions  lesdites routes peuvent être soit traversées, soit empruntées, sur une  distance réduite lors de ces événements.