Dans les cas prévus à l'article L. 1241-5, le ministre de la recherche peut suspendre ou interdire la mise en oeuvre du protocole dans les conditions décrites aux articles R. 1232-18 et R. 1232-22 . La décision de suspension ou d'interdiction est communiquée au directeur général de l'Agence de la biomédecine.