Une personnalité extérieure ne peut siéger au sein d'un même établissement dans plus d'un des conseils ou commissions prévus aux articles L. 712-3 , L. 712-5, L. 712-6 , L. 715-2 , L. 718-11 et L. 718-12 .