ਉਲਟ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਚੀਕਦੇ ਹੋਏ, ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਿੱਜੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਲਗਭਗ ਦੰਗਾਕਾਰੀ ਜਲੂਸ ਹਨ, ਜੋ ਇਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪੋਰਟੇਬਲ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਗਲੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੱਕ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਲੜ ਰਹੇ ਹਨ।
ਪੋਰਟੇਬਲ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਲੜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।