ਫਿਲਮ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵੈਲੇਸ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਵੱਖਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਧਰਮ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਿਆਸੀ ਇਰਾਦੇ ਸਨ।
ਵੈਲਸ ਨੇ ਇਸ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ।