(ਕਿਯੋਮਿਜ਼ੂ ਦੀ ਛੱਤ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕੁਝ ਦਲੇਰ ਅਤੇ ਸਾਹਸੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।)
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਕਿਓਮੀਜ਼ੂ ਦੀ ਛੱਤ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰਨਾ" ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਕੁਝ ਦਲੇਰ ਅਤੇ ਸਾਹਸੀ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।