ਪੋਸਟਰ 'ਤੇ ਓਰੀਜਿਨਲ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਡੱਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ .
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫਿਲਮਾਂ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।