ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਹਾਪਕਿਨਜ਼ ਦੇ ਦੁਖਦਾਈ ਅਹਿਸਾਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਮਹਾਨ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਵਲ ਨਹੀਂ ਲਿਖੇਗਾ--ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੈਲਸ਼ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦੇ ਕਾਰਨ.
ਹਾਪਕਿਨਜ਼ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਗ੍ਰੰਥੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਦੇ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਸਨ।