ਕਿਉਂਕਿ ਜਨਮਦਿਨ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਪਲੈਥ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਉਠਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇ ਪੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਕਿਉਂ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।