ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ, ਇਟੈਲਿਕਾਈਜ਼ਿੰਗ ਅਤੇ ਬੋਲਡਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਭਾਵੀ ਜੋੜੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰਾਈਕਿੰਗ-ਆਊਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਆਡਿਟਿੰਗ ਸਟੈਂਡਰਡਜ਼ ਦੇ 1994 ਦੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਤੋਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਮਿਟਾਈ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਰਕਾਰ ਨੇ 1994 ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਆਡਿਟਿੰਗ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਸੀ।