ਹੇਟਲ ਲੈਂਬਰਟ ਵਿੱਚ, ਰੂਏ ਸੇਂਟ-ਲੁਈਸ-ਏਨ-ਇਲੇ ਦੇ ਕੋਨੇ 'ਤੇ, ਵਾਲਟੇਅਰ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਘਰ ਦੀ ਔਰਤ, ਮਾਰਕੁਇਜ਼ ਡੂ ਚੈਟਲੇਟ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਸੀ।
ਵਾਲਟੇਅਰ ਅਤੇ ਮਾਰਕੁਇਜ਼ ਡੂ ਚੈਟਲੇਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ, ਹੇਟਲ ਲੈਂਬਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਫੇਅਰ ਕੀਤਾ।