ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਖੋਜ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਕਲੀਨਿਕਲ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਯੰਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖੋਜ ਸਟਾਫ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਕਲੀਨਿਕਲ ਸਟਾਫ ਦੁਆਰਾ।
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਲੀਨਿਕਲ ਸਟਾਫ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਪਰ ਖੋਜ ਸਟਾਫ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ।