ਟੋਕੁਗਾਵਾ ਨੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਮਨਾ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਜਾਪਾਨੀ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਮੁਰਾਈ ਨੇ ਸੋਨੋ ਜੋਈ ਦੇ ਨਾਅਰੇ ਹੇਠ ਰੈਲੀ ਕਰਦਿਆਂ, ਧੋਖਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
ਸਮੁਰਾਈ ਸੋਨੋ ਜੋਈ ਦੇ ਨਾਅਰੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਰੈਲੀ ਕੀਤੀ।