ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਸੀ, ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੈਰਿੰਗ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਸੀ!
ਉਸਨੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਸਨ।