ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਫੈਡਰਲ ਰਜਿਸਟਰ (1) ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਕਾਰਨ ਜਿਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; (2) ਇੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਦੋਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਅਤੇ ( 3 ) ਜਦੋਂ ਵੀ ਏਲੀਅਨ ਨੂੰ ਕਿਸੇ LSC ਗ੍ਰਾਂਟੀ ਤੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਸੰਭਵ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ।