ਇਹ ਨਿਊ ਓਰਲੀਨਜ਼ ਦੇ ਦੇਸ਼ਭਗਤ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਗਭਗ ਅਸਹਿ ਸਦਮੇ ਵਜੋਂ ਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਸਪੇਨੀ ਨਾਗਰਿਕ ਸਨ।
ਨਿਊ ਓਰਲੀਨਜ਼ ਦੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਸਪੇਨ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਹਨ।