ਸੇਮੇਂਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਲਾਈਨ ਉਦੋਂ ਲਿਖੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਸਮੇਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।
ਸੇਮਨਸ ਨੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਲੱਤ 'ਤੇ ਇੱਕ ਜਨਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।