ਨਿਊ ਰਿਪਬਲਿਕ ਵਿੱਚ, ਰੌਬਰਟ ਬੁਆਏਰਜ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਭੜਕਾਹਟ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਨਾਵਲ ਟੂਵਾਰਡ ਦ ਐਂਡ ਆਫ਼ ਟਾਈਮ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜੌਨ ਅਪਡਾਈਕ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ।
ਰੌਬਰਟ ਬੁਆਏਰਜ਼ ਨੇ ਨਿਊ ਰਿਪਬਲਿਕ ਵਿੱਚ ਜੌਨ ਅੱਪਡਾਈਕ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਭੜਕਾਹਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਸਦੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਨਾਵਲ ਟੂਵਾਰਡ ਦ ਐਂਡ ਆਫ਼ ਟਾਈਮ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ।