ਮੈਂਡਰਿਨ ਡਾਇਲਾਗ ਵਾਲੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ।
ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮੈਂਡਰਿਨ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਚੀਨੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹਨ।