ਇਸ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ LSC ਦੁਆਰਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਏਕੀਕਰਨ (ਲਾਗਤ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਦੇ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ) ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੇ ਪੈਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਬੋਲੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ LSC ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ CCLS ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ CCLS ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ ਇਸ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।