ਵਿਲੀਅਮ ਚਾਰਲਸ ਕੋਲ ਕਲੈਬੋਰਨ ਵਰਜੀਨੀਆ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
ਵਿਲੀਅਮ ਚਾਰਲਸ ਕੋਲ ਮਾਰਸਟਨ ਨਾਮਕ ਵਰਜੀਨੀਆ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।