ਮੁਸੀਬਤ--ਜਾਪਾਨੀ ਜਾਲ ਦਾ ਦੂਜਾ ਅੱਧਾ-- ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਾਪਾਨ ਨੂੰ ਮਹਿੰਗਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਆਰਥਿਕ ਤਰਕ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕਰ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ (ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ) ਇੱਕ ਓਵਰਰਾਈਡਿੰਗ ਟੀਚੇ ਵਜੋਂ ਸਥਿਰਤਾ
ਇਸ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸਿੱਟਾ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਦਾ ਕਿ ਜਾਪਾਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਮਹਿੰਗਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।