ਜੇ ਫਰੈਂਕ-ਰੂਟਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਝਦਾਰ ਪਲ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਟੀਨ ਦੇ ਕੈਫੇ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਕਾਮੁਕ ਇਕਬਾਲੀਆ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਜੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇ।
ਫ੍ਰੈਂਕੀ-ਰੂਟਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ ਕਿ ਸਟੀਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਕਾਮੁਕ ਇਕਬਾਲੀਆ ਹਨ।