ਜਦੋਂ ਉਹ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਕੰਪਨੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੰਡਨ ਛੱਡਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਥੀਏਟਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਸਰ ਪੀਟਰ ਹਾਲ ਨੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਮੇਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਕੂਲ ਬ੍ਰਿਟੈਨਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮੋਟਰ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਟੋਨੀ ਬਲੇਅਰ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਕਲਾ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਕੇ
ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ-ਅਧਾਰਤ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਕੰਪਨੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਲੰਡਨ ਛੱਡਣ ਸਮੇਂ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਥੀਏਟਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸਰ ਪੀਟਰ ਹਾਲ ਨੇ ਮੇਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਟੋਨੀ ਬਲੇਅਰ ਦੁਆਰਾ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਕੂਲ ਬ੍ਰਿਟੈਨਿਆ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਲਾ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ।