ਪਹਿਲਾਂ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਨੇ ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਲੈ ਲਈ ਕਿ ਈ-ਮੇਲ ਪਿੱਚ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰੈੱਡ ਆਈ ਸੰਪਾਦਕੀ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਆੜ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਚਲੀ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਅਦਾਇਗੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸੀ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਈਮੇਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁਪਤ ਸਿਆਸੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸੀ।