ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਫੈਡਰਲ ਰਜਿਸਟਰ (1) ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਕਾਰਨ ਜਿਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਦੂਜੀ ਵਿਆਖਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਦਾ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।