ਫ੍ਰੀਜ਼ਨ ਨੇ ਜਪਾਨੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਦੇ ਸਨ।
ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਸੀ।