ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਡਮ, ਕੋਝਾ ਯਾਦਾਂ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ - ਪੋਇਰੋਟ ਦੇ "ਛੋਟੇ ਵਿਚਾਰ" ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਉਪ-ਸ਼ਬਦ ਬਣ ਰਹੇ ਸਨ - ਅਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।"
ਔਰਤ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਅਣਸੁਖਾਵੇਂ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।