ਉਹ ਕੁਝ ਦਿਨ ਹੀ ਰਿਹਾ ਪਰ 1502 ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਉਤਰਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਬੇੜੇ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਗਏ ਸਨ; ਉਹ ਕਿਊਬਾ ਤੋਂ ਆਉਣ ਲਈ ਮਦਦ ਲਈ ਸੇਂਟ ਐਨਜ਼ ਬੇ 'ਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ।
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸੇਂਟ ਐਨ ਦੀ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।