ਦ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ 11 ਮਿਲੀਅਨ ਪਾਠਕਾਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਹਾਸ਼ੀਮੋਟੋ ਨੇ ਇਹ ਲੇਖ ਸਮਰਾਟ ਅਕੀਹਿਤੋ ਦੇ ਮਈ ਵਿਚ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਆਉਣ 'ਤੇ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।
ਸਮਰਾਟ ਅਕੀਹਿਤੋ ਨੇ ਹਾਸ਼ੀਮੋਟੋ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮਈ ਵਿਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟਾਪੂਆਂ 'ਤੇ ਜੰਗ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ 'ਦਿ ਸਨ' ਨੂੰ ਇਕ ਲੇਖ ਸੌਂਪੇ।