ਆਧੁਨਿਕ ਜਾਪਾਨੀ, ਉਹ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੋਰੀਅਨ ਦੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਰੂਪ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹਾਂ ਫੜਦਾ ਸੀ ਪਰ ਪਹਿਲੀਆਂ ਕਈ ਸਦੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਮੋਹਰ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਕੋਰੀਅਨ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।