ਉਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ 'ਚ? ? ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜੋ ਗਲੀ ਦੇ ਕੋਨੇ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਜਨਤਕ ਚੌਂਕ ਜਾਂ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ, ਬੈਂਚ ਤੋਂ, ਜਾਂ ਉੱਪਰਲੀ ਖਿੜਕੀ ਜਾਂ ਬਾਲਕੋਨੀ ਤੋਂ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ ਸੁਣਨ ਲਈ ਮਿਲੇ ਸਨ।
ਗਲੀ ਦੇ ਕੋਨਿਆਂ 'ਤੇ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਕਦੇ ਵੀ l'Université ਦੇ ਅਰਥ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।