ਇਹ ਬਹੁਤਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ "ਅੱਛਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਹੋਗੇ - ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਘੁੱਟ ਕੇ ਕਿਹਾ - "ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਵਾਧੂ ਕੌਫੀ-ਕੱਪ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ!" ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ ਪੋਇਰੋਟ ਦਾ ਰਹੱਸਮਈ ਸੰਦੇਸ਼, ਪਰ ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਗ ਪਈ ਸੀ।
ਇਹ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੌਫੀ ਕੱਪ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।