1985 ਦੇ ਇੱਕ ਮੀਮੋ ਵਿੱਚ, ਨਿਊਹਾਰਥ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਪਾਦਕ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਟਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਅਖ਼ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਢਿੱਲੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸੀ ਸਨ।
ਇਹਨਾਂ ਦੋਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਉਹਨਾਂ ਪੇਪਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਅਰਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।