Етап 1: В условията на пазарна икономика основната отговорност на собствениците и операторите на промишлени инсталации несъмнено е да гарантират, че съоръженията им са безопасни, да провеждат редовни инспекции за безопасност и да докладват резултатите.
Fáze 1: V tržním hospodářství je hlavní povinností vlastníků a provozovatelů průmyslových provozů bezpochyby zajistit, aby jejich zařízení byla bezpečná, provádět pravidelné bezpečnostní kontroly a podávat zprávy o výsledcích.