Всъщност освен редицата секторни изключения, значителни части от директивата се ограничават до договори, сключени извън търговския обект, и по този начин засягат основната част от трансграничните сделки.
Ve skutečnosti se směrnice kromě řady oborových výjimek v celé řadě odvětví omezuje na smlouvy uzavřené mimo obchodní prostory, které v čím dál větší míře představují značnou část přeshraničních smluv.