Законодателството не се прилага последователно и разчита на отделни разпоредби от националните законодателства, а мобилността на Европейското дружество е ограничена от разпоредбите, които забраняват основаването на регистрирани седалища или главни управления в други държави-членки.
Právní předpisy nejsou uplatňovány jednotně a tato společnost se opírá o zvláštní ustanovení vnitrostátních právních předpisů, zatímco mobilita evropské společnosti je omezena ustanoveními, jež zakazují zřízení sídla či hlavního sídla v různých členských státech.