Като се има предвид, че съществува план за въвеждането на финансови инструменти в оперативната програма за риболова, Комисията подкрепя създаването на такива финансови инструменти с цел съставяне на ключови мерки за оперативната програма, при условие че те са съобразени със законовите разпоредби в тази област, и по-специално с членове 34 и 37 на Регламент (ЕО) № 498/2007.
Vzhledem k tomu, že v rámci operačního programu pro rybolov existuje plán na zavedení finančních nástrojů, Komise podporuje vytvoření takových finančních nástrojů, aby mohla být vytyčena klíčová opatření pro operační program, pakliže tato opatření budou v souladu s právními předpisy v dané oblasti, konkrétně s články 34 a 37 nařízení (ES) č. 498/2007.