От друга страна, докладът не крие факта, че предлаганият модел за така наречения "Съюз за Средиземноморието" е на практика същият, като този на самия ЕС, основан на либерализирането на пазарите, включително пазара на енергия, и на капиталистическата конкуренция, с цел да осигури политическа и икономическа власт на големите държави.
Na druhou stranu zpráva nezastírá skutečnost, že model prosazovaný pro takzvanou "Unii pro Středomoří" je nakonec stejný jako model samotné EU řízený liberalizací trhů, včetně oblasti energetiky, a kapitalistickou soutěží, čímž se snaží zajistit politickou a hospodářskou kontrolu ze strany předních velmocí.