Развитието в Европейския съюз и неговите държави-членки през последните десетилетия доведе до промени и последици, които са социално очевидни и които изискват подкрепа от страна на европейските институции.
Vývoj, jímž Evropská unie a její jednotlivé členské státy prošly za několik uplynulých desetiletí, s sebou přinesl změny a důsledky, které jsou ze sociálního pohledu zcela zjevné a jež vyžadují podporu ze strany evropských orgánů.