В този контекст, г-жо член на Комисията, наистина трябва да повдигна проблема с европейските дружества, които използват природните ресурси в африканските страни, и по-конкретно френското дружество "Areva", което експлоатира уранови находища в Нигер, без да информира местните общности, в резултат на което живеещите там хора използват за готварски прибори радиоактивни материали или бракуван метал, например.
V tomto kontextu bych, paní komisařko, opravdu ráda upozornila na problém evropských společností, které těží přírodní zdroje v afrických zemích, zejména je to francouzská společnost Areva, která bude těžit uran v Nigeru, aniž by informovala místní komunity, což vede k tomu, že lidé, kteří tam žijí, používají například radioaktivní materiály nebo kovový odpad na výrobu nádobí na vaření.