Възприетият от доклада подход изглежда подкопава предприетите сега усилия от страна на правителството на Шри Ланка да насърчи истината и разбирателството, не на последно място чрез комисията за извлечените поуки и помирение, както и предприетото от правителството освобождаване на повече от 200 000 тамилски затворници.
Zdá se, že postoj zaujatý ve zprávě podrývá snahy srílanské vlády prosazovat pravdu a porozumění zejména prostřednictvím Výboru pro ponaučení a smíření, přestože tato vláda propustila více než 200 000 zadržovaných tamilských vězňů.