За голямо съжаление в една от държавите, Босна и Херцеговина, предложението на Комисията допуска не равнопоставеност между различните слоеве на населението: от една страна, притежателите на хърватски и сръбски паспорти могат да се възползват от безвизовото пътуване в Европа, а от друга - босненските мюсюлмани, които не притежават такива паспорти.
Je velmi nešťastné, že v jedné zemi - Bosně a Hercegovině - umožňuje návrh Komise rozdílné zacházení s různými skupinami obyvatelstva: s občany, kteří do Evropy budou moci cestovat na chorvatské a srbské cestovní pasy, a s bosenskými muslimy, kteří takové pasy nevlastní.