Поради това призовавам Комисията да представи при първа възможност оценка на въздействието на последиците на споразуменията за търговията с банани върху развиващите се държави, производителки на банани, и най-отдалечените региони на Европа за периода до 2020 г., за да бъдем в състояние да оценим трудностите на тези държави и да действаме съответно и ако е необходимо да коригираме и укрепим Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите.
Proto naléhavě vyzývám Komisi, aby co nejdříve předložila posouzení dopadů, které budou dohody o obchodu s banány mít na rozvojové země a nejvzdálenější evropské pěstitelské regiony, které jsou producenty banánů, a to až do roku 2020, abychom mohli vyhodnotit obtíže těchto zemí a odpovídajícím způsobem jednat a v případě potřeby upravit a posílit program možností určený pro nejvzdálenější a ostrovní regiony.