Освен това искам да препоръчам Комисията и членът на Комисията - също и поради факта, че новата Комисия включва и министър на външните работи сега със сигурност по-титулуван, отколкото в миналото - да гарантират постигането на споразумения с други неевропейски държави, така че забраната за улов на червен тон да не се прилага само за Европа, а да се стремят да контролират цените, включително в неевропейските държави.
Dále bych rád doporučil, aby Komise a Komisař - také s ohledem na skutečnost, že v nové Komisi je ministryně pro zahraniční věci, nyní zcela jistě zmiňovanou častěji, než v minulosti - zajistili, že bude dosaženo dohody s ostatními neevropskými zeměmi, aby zákaz rybolovu tuňáka obecného neplatil jen v Evropě, a aby usilovali o kontrolu cen, včetně cen v neevropských zemích.