Във връзка с това бих искал да повторя възможно най-ясно, че испанското председателство е изцяло ангажирано с Договора от Лисабон и с Хартата на основните права на Европейския съюз, по-специално с член 8, и напълно споделя основателните опасения, изразени от Парламента.
V tomto ohledu, a tuto věc chci znovu co nejjasněji zdůraznit, se španělské předsednictví plně zavazuje k naplňování Lisabonské smlouvy a Listiny základních práv Evropské unie, zejména článku 8, a plně uznává oprávněné obavy Parlamentu.