Деветте държави-членки на ЕС в Базелския комитет малко ме изненадват, тъй като позволиха процесът да се счита за завършен, въпреки факта, че ние не виждаме да се осигуряват условия на равнопоставеност между икономическата структура на САЩ и европейските икономически и банкови структури, нито пък между класическото банкиране на дребно и инвестиционното банкиране.
Jsem poněkud překvapen tím, že devět členských států EU v Basilejském výboru uznalo proces za dokončený navzdory skutečnosti, že neexistují stejné podmínky v oblasti hospodářské struktury Spojených států a evropské hospodářské a bankovní struktury a stejné podmínky pro klasické retailové a investiční bankovnictví.