Във връзка с това трябва да се посочи, че европейската заповед за арест удовлетворява необходимост, по-специално с оглед на факта, че не само честните граждани се възползват най-често от свободата да се придвижват навсякъде в Европейския съюз, но и престъпниците, които по никакъв начин не използват правата си за туризъм или за стопански цели, а за престъпна дейност или за да избегнат правосъдието в собствената си страна или в страната, в която са извършили престъплението.
V této souvislosti je třeba říci, že evropský zatýkací rozkaz je reakcí na potřebu, především s ohledem na skutečnost, že svobody pohybu po Evropské unii, které využívají většinou počestní občané, využívají i zločinci, kteří v žádném případě nenaplňují svá práva pro turistické či obchodní účely, ale pro zločinné aktivity nebo pro to, aby se vyhnuli spravedlnosti ve vlastní zemi nebo v zemi, v níž se dopustili trestného činu.