Трудностите, пред които са изправени регионът и зоните, трябва да бъдат разгледани, включително заплахите за околната среда (замърсяване на водата, наводнения, изменение на климата), неизползваният потенциал на морските превози и липсата на пътни и железопътни връзки, неефективни енергийни връзки, неравномерно социално-икономическо развитие, некоординирано образование, научноизследователски и иновативни системи, пропуски в областта на безопасността и сигурността.
Problémy, s nimiž se tento region potýká, a oblasti, které vyžadují naše řešení, zahrnují hrozby životnímu prostředí (znečištění vody, záplavy, změna klimatu), nevyužitý potenciál lodní dopravy a nedostatek silničních a železničních dopravních spojení, nedostatečná energetická připojení, nevyrovnaný sociálně-ekonomický rozvoj, nekoordinované systémy vzdělání, výzkumu a inovace, nedostatky v bezpečnosti a ochraně.