Въпреки факта, че позицията на Парламента във връзка с преразглеждането на Договора за Евратом има консултативна стойност, членовете на ЕП изпратиха ясно послание до Съвета: ЕС трябва сам да си осигури подходящите средства за развитие на отговорна енергийна политика, която може да предаде на бъдещите поколения.
Navzdory tomu, že má pozice Parlamentu při revizi Smlouvy o Euratomu pouze konzultační hodnotu, poslanci Evropského parlamentu dali Radě jasný signál: EU se musí vybavit vhodnými prostředky pro rozvoj odpovědné energetické politiky, kterou by mohla předat budoucím generacím.