Отвъд безспорното политическо значение на решението обаче, за съжаление, спекулативните атаки продължиха - и дори се увеличиха - през последните 24 часа, подхранвани от определени неясноти около механизма за подпомагане - които, г-н председател на Съвета, трябва впоследствие да бъде изяснени - и от слухове с неизвестен произход и цел, от които се разпространяват различни варианти, като най-новият, появил се в Гърция преди няколко дни, е, че е имало призив за предоговаряне на споразумението то 25 март.
Bez ohledu na nesporný politický význam rozhodnutí se spekulativní útoky bohužel opakovaly, přičemž v posledních 24 hodinách jejich objem dokonce stoupl, a to v důsledku některých nejasností obestírajících podpůrný mechanismus - které se musí, pane předsedo Rady, co nejrychleji odstranit - a dezinformačních fám neznámého původu a účelu, jež se šíří v různých podobách, a podle poslední verze, která se v Řecku nedávno objevila, prý byl dokonce vyjádřen požadavek, aby bylo znovu jednáno o dohodě z 25. března.