Тези изменения трябва да вземат предвид също и значението на контрола в контекста на CITES, за да подобрят статуса на запазеност, да сведат до минимум ненужните административни тежести и да гарантират, че ресурсите са насочени пряко към областите на действителна загриженост за опазване.
Tyto pozměňovací návrhy by rovněž měly zohledňovat význam kontrol v souvislosti s CITES, aby se zlepšil status ochrany, minimalizovala zbytečná administrativní zátěž a aby se zajistilo, že se finanční prostředky přidělují přímo do oblastí, které z hlediska ochrany skutečně vzbuzují obavy.