Намирам също така за много полезно да се знае, че Комисията не само предостави незабавни преки помощи, но от името на Европа също се занимава усилено с въпроса за това какви поуки трябва да се извлекат от аварията от гледна точка на мерките за гражданска защита, системите за обмен на информация, както и научните изследванията и свързаните с това проучвания.
Považuji rovněž za velmi užitečné, že Komise neposkytla jenom okamžitou přímou pomoc, ale jménem Evropy jako celku se intenzívně zabývala otázkou, jaké závěry lze z katastrofy vyvodit co se týká opatření civilní ochrany, systémů výměny informací, jakož i výzkumu a souvisejících studií.