Г-жо председател, г-н Ван Ромпьой, г-н Барозу, бих искал не само да чуя председателя на Европейския съвет да казва със спокойна увереност, че Съветът иска да определи насоки в тази област, но също така да видя, че Комисията, заедно с Парламента, се заема със задачата да работи активно и енергично за изготвяне на тези насоки за общо европейско икономическо управление.
Paní předsedající, pane Van Rompuyi, pane Barroso, chtěl bych slyšet nejen zdrženlivý příslib pana předsedy Evropské rady, že Rada hodlá předložit v této oblasti pokyny, ale byl bych také rád, kdyby Komise k tomuto úkolu přistoupila společně s Parlamentem aktivně a s energií a kdyby vytvořili pokyny pro společnou hospodářskou správu Evropy.