Първо, имаме спор между Европа и Русия, който засяга геополитическия статут на Украйна; после имаме спор между Европейския съюз и Украйна за европейските перспективи за Украйна; след това спор между Европейския съюз и Русия за руския монопол върху доставките на газ; и накрая спор между Европейския съюз и Украйна за украинския монопол върху транзита на природен газ.
Máme zde spor mezi Evropou a Ruskem, jehož předmětem je geopolitický status Ukrajiny, spor mezi Evropskou unií a Ukrajinou, jehož předmětem je evropská perspektiva Ukrajiny, spor mezi Evropskou Unií a Ruskem, jehož předmětem je ruský monopol v zásobování zemním plynem, a spor mezi Evropskou unií a Ukrajinou ohledně ukrajinského monopolu v přepravě plynu.