Следва да се отбележи, че Договорът от Лисабон дава нови правомощия на Европейския парламент с оглед на стимулирането на мерките в тази област, в резултат от което Парламентът може да повлияе при преразглеждането на правните стандарти, които регулират сектора.
Je třeba poznamenat, že Lisabonská smlouva udělila Evropskému parlamentu nové pravomoci s cílem stimulovat opatření v této oblasti, a díky tomu má Parlament slovo při revizích právních norem upravujících toto odvětví.