За останалите институции е важно да се отбележи новият раздел X относно Европейската служба за външна дейност, която с новия Договор ще отговори на финансовите потребности, произтичащи от създаването на амбициозна институционална рамка за подпомагане на външната политика на ЕС.
Co se týká dalších orgánů, je třeba upozornit na nový oddíl X věnovaný Evropské službě pro vnější činnost, který bude se vstupem Lisabonské smlouvy v platnost reagovat na finanční potřeby, vyplývající z vytvoření ambiciózního institucionálního rámce na podporu zahraniční politiky Evropské unie.