По отношение на работата в тази област искам, първо, да приветствам стъпката напред, а именно консултативната дейност, за която членът на Комисията ни каза, че е председателствала при разработването на тази Зелена книга, а също и работата, основава на консултации, откритост и компромис, която свърши г-жа Oomen-Ruijten, за да изготви доклада.
Co se týče vypracované zprávy, ráda bych nejdříve přivítala krok vpřed, jímž jsou konzultace při vytváření zelené knihy, kterým, jak nám pan komisař řekl, sám předsedal, ale též i práce založená na konzultacích, nezaujatosti a kompromisu, kterou vykonala paní Oomen-Ruijtenová při sestavování návrhu této zprávy.