По такъв начин Договорът ще сложи край и на двойната позиция на Европейския съвет, като го превръща в самостоятелна институция на Съюза.
Smlouva také ukončí zdvojené postavení Evropské rady a vytvoří z ní autonomní instituci Unie.