Информационните и комуникационни технологии предоставят големи възможности за насърчаване на растежа и иновациите, като така помагат за изпълнението на целите на Лисабонската стратегия и за преодоляване на настоящата икономическа криза. Повече от всякога Европейското научноизследователско пространство стои в основата на информационното общество на Европа и е от основно значение за премахване на несъгласуваността в научноизследователските дейности, програми и политики в Европа.
Informační a komunikační technologie poskytují k povzbuzení růstu a inovací, a tím k naplnění cílů Lisabonské strategie a překonání současné hospodářské krize, obrovské možnosti; více než kdykoli dříve je evropský výzkumný prostor základnou evropské informační společnosti a je nezbytný k tomu, aby byly odstraněny nedůslednosti ve vědeckovýzkumných činnostech, programech a politikách v Evropě; adekvátní financování je třeba k tomu, aby byl zajištěn tok kvalifikovaných výzkumných pracovníků, kteří budou mít možnost volně se pohybovat v rámci Evropy, a na podporu globálních vědeckovýzkumných infrastruktur, k nimž budou mít přístup výzkumné týmy z celé Evropy.