Експертната група на ООН ясно посочи, че и правителството на Шри Ланка, и тамилските бунтовници са извършили сериозни нарушения на международното хуманитарно право и правото в областта на правата на човека, които в някои случаи имат тежестта на военни престъпления и престъпления срещу човечеството.
Skupina odborníků OSN jasně naznačila, že jak srílanská vláda, tak tamilští rebelové závažným způsobem porušili mezinárodní humanitární právo a lidská práva, v některých případech možná i způsobem, který by se rovnal spáchání válečného zločinu a zločinu proti lidskosti.