Сигурното е, че липсваха, и все още липсват, подходящи институционални инструменти за извършване на анализ на риска на европейско равнище и за прилагането на специфични методи за обработка на всички данни, които са на разположение на държавите-членки и органите на Европейския съюз.
Jisté je, že vhodné institucionální nástroje členských států a evropských orgánů na provádění analýzy rizik na evropské úrovni a na používání konkrétních metod zpracování všech dostupných údajů stále chybí.