В този смисъл е жалко, че предоставянето на новата противотуберкулозна ваксина на по-слабо развитите страни - което ние очевидно препоръчваме - се прави в името на укрепване на ролята и лидерството на Европейския съюз в тези държави, както се вижда от въпроса, довел до изготвянето на това предложение за резолюция.
V této souvislosti je politováníhodné, že úsilí o dostupnost nové vakcíny proti tuberkulóze v méně rozvinutých zemích - o kterou se samozřejmě zasazujeme - lze prosazovat ve jménu posílení vedoucí úlohy EU v těchto zemích, jak tomu bylo v případě otázky, která byla výchozím bodem pro vznik tohoto návrhu usnesení.