Свободата на пресата изисква несъгласието и различните гледни точки да бъдат чувани и - което е още по-важно - към тях да има търпимост.
Svoboda tisku znamená, že nesouhlasné a opoziční názory mají být nejen slyšet, ale, což je ještě důležitější, mají být tolerovány.