Трябва да е възможно Евростат да извършва разследвания в държавите-членки, когато поиска, и неговите служители трябва да могат да разговарят с необходимите хора, като осъзнават, че това е правилно.
Eurostat musí mít možnost provádět podle svého uvážení šetření v členských státech a jeho zaměstnanci musí mít možnost mluvit s lidmi, s nimiž mluvit potřebují, s vědomím, že konají správnou věc.