Освен това трябва да посоча, без да омаловажавам въпроса относно защитата и хуманното отношение към животните, че прекалено големият брой разпоредби и стандарти може в крайна сметка да окаже отрицателно въздействие върху пазара.
Nemohu si navíc odpustit poznámku - aniž bych chtěl znevažovat problematiku ochrany dobrých životních podmínek zvířat -, že příliš velké množství nařízení a norem může mít ve výsledku nepříznivý dopad na trh.