Ето защо при разглеждането на всеки от индивидуалните случаи нашата работна група от Фонда за приспособяване към глобализацията призова Комисията стриктно да следи помощите, отпускани на всеки завод, бил той на европейско или регионално равнище, тъй като европейската политика за подкрепа, която развиваме, не трябва да бъде прилагана небалансирано и да ощетява работниците.
Proto když jsme posuzovali oba dané případy v naší pracovní skupině zabývající se Fondem pro přizpůsobení se globalizaci, požádali jsme Komisi, aby pozorně sledovala všechny podpory poskytnuté oběma podnikům, a to buď na evropské, nebo regionální úrovni, protože evropské politiky podpory, které rozvíjíme, nesmějí být používány nevyváženým způsobem a nesmí být obráceny proti zaměstnancům.