Вземайки под внимание развоя на събитията и необходимостта от по-диференциран подход към примерните процедури и процедурите за управление на риска, Комисията започна инициативата, по време на почивните дни в периода 17 - 18 април, съвместно с испанското председателство и Евроконтрол, да предложи координиран европейски подход.
Komise vzala v úvahu vývoj situace a potřebu diferencovanějšího přístupu k modelování a řízení rizika a během víkendu, 17. a 18. dubna, se společně se španělským předsednictvím a organizací Eurocontrol chopila iniciativy s cílem navrhnout koordinovaný přístup na úrovni EU.