Други подобрения, които трябва да се направят в действащото законодателство са: осигуряване на повече и подобре оборудвани места за почивка на територията на Европейския съюз и извън него; условия, които са посъобразени със специфичния климат за различните животински видове; и накрая, ние трябва да започнем работа по задължителното използване на сателитни системи с достъп на упълномощен персонал до централна база данни.
Dalšími zdokonaleními, která současné právní předpisy potřebují, jsou: více a lépe vybavená místa určená k odpočinku v rámci Evropské unie i mimo ni, upřesněné klimatické podmínky pro různé druhy zvířat, a konečně musíme začít pracovat na povinném používání satelitních systémů s přístupem oprávněného personálu k centrální databázi.