На мнение сме, че съществуващите правни ограничения върху собствеността на канадските авиокомпании следва да бъдат премахнати и в същото време следва да бъдат установени нови права за въздушни превози и сътрудничество по набор въпроси - включително безопасност на пътниците, опазване на околната среда, управление на въздушното движение и сигурност.
Myslíme si, že stávající právní omezení vlastnictví kanadských leteckých společností by měla být zrušena a zároveň je třeba zavést nová přepravní práva a spolupracovat v řadě otázek - jako je ochrana cestujících, respekt k životnímu prostředí, řízení letového provozu a bezpečnost.