Госпожи и господа, унгарското председателство счита, че посоката, определена от Съвета, т.е. посоката на управление на кризи, е правилният път, но ще бъдат необходими допълнителни усилия, поради което сме убедени, че Договорът ще трябва да бъде изменен и че трябва да се създаде правно основание сегашният временен механизъм за управление на кризи да бъде заменен с постоянен механизъм за стабилност след 2013 г. Унгарското председателство ще направи всичко по силите си за целта.
Dámy a pánové, maďarské předsednictví se domnívá, že směr stanovený Radou, totiž směr řízení krize, je správnou cestou, ale bude vyžadovat další úsilí, a jsme proto přesvědčeni, že bude muset být změněna Smlouva a musí být vytvořen právní základ pro to, aby stávající dočasný mechanismus pro řízení krize mohl být od roku 2013 nahrazen stálým mechanismem stability.