Бихме искали също така да откроим предложението на Комисията да се направи оценка на Акта за малките предприятия до края на 2010 г., за да се улесни функционирането на тези дружества, по-специално чрез опростяване на бюрократичните и данъчните процедури и поставяне на по-голям акцент върху социалната отговорност.
Dále bychom rádi vyzdvihli návrh Komise, aby byl do roku 2010 vyhodnocen Akt o drobném podnikání s cílem zjednodušit podmínky fungování těchto společností, zejména prostřednictvím zjednodušení administrativních a daňových záležitostí a větším důrazem na sociální odpovědnost.