Искам да подчертая по-конкретно и аспектите, които не са свързани с въздушното пространство, разкрити от кризата с вулкана; така да се каже, липсата на алтернативни на въздушния транспорт мрежи, по-конкретно железопътни мрежи, както беше споменато тази сутрин и преди всичко липсата на интегрирани информационни системи, които да дадат възможност на пътниците лесно да получат сведения относно наличните алтернативни форми на транспорт.
Chtěl bych také konkrétně zdůraznit aspekty nesouvisející se vzdušným prostorem, které odhalila krize způsobená sopkou; tedy nedostatek alternativních sítí k letecké dopravě, zejména železničních sítí, jak bylo uvedeno dnes ráno, a především nedostatek integrovaných informačních systémů k tomu, aby cestující mohli rychle najít informace o dostupných alternativních způsobech dopravy.