Като има предвид трудното, сложно и спорно естество на въпросите, това представлява не само отличен резултат, но и едно изключително постижение, което ще даде тласък и ще затвърди новия стълб на частните искове, което е от съществено значение за ефективността на политиката на общностните правомощия.
Je to nejenom skvělý výsledek, ale také, vzhledem k obtížnosti, složitosti a kontroverzi tohoto tématu, je tento výsledek výjimečný. Měl by být podnětem a pevným základem nového pilíře v oblasti soukromých žalob, který je velmi důležitý pro zefektivnění politiky hospodářské soutěže Společenství.