Още повече че беше нереалистично - особено на този етап - в резултат на всичко това да очакваме да се стигне до текст, който да съгласува законодателни традиции и стандарти за защита на правата на потребителите, които значително се различават в различните държави-членки.
Navíc bylo nerealistické - přinejmenším v tuto chvíli - očekávat výsledek, který by sjednotil právní tradice a úroveň ochrany, které se podstatně liší stát od státu.