Дори днес в Европейския съюз може да се случи на хората да не се разрешава да използват собствения си език на рожденото си място - като в Словакия например - или да упражняват предоставените им демократични права, ако историята им е наложила съдбата да бъдат малцинство.
V dnešní Evropské unii je stále ještě možné, aby lidem nebylo umožněno používat svůj jazyk ve své rodné zemi - jak je tomu například na Slovensku - či vykonávat svá demokraticky zaručená práva v případě, že jim osud přiřkl úděl menšiny.