В това отношение, имайки предвид и необходимото сътрудничество на арената на действие, както и, неизбежно, преразглеждането на договореностите "Берлин плюс", двете организации очакват по-конкретни резултати от разговорите между заместник-председателя на Комисията/върховния представител и генералния секретар в съответствие с техните мандати и във връзка с това е време да се прояви въображение в намирането на правилния политически компромис, за да се позволи раздвижване на настоящия механичен застой, което ще позволи на двете организации да реализират истинския си потенциал за сътрудничество.
V tomto ohledu a při zohlednění nezbytné spolupráce v jednotlivých působištích a - nevyhnutelné - revize dohod Berlín Plus očekávají obě organizace z rozhovorů mezi místopředsedkyní Komise / vysokou představitelkou a generálním tajemníkem Aliance v souladu s jejich mandáty konkrétnější výsledky a v tomto směru nadešel čas, kdy je třeba uplatnit představivost a najít vhodný politický kompromis, který umožní dostat se ze současného mrtvého bodu a dovolí oběma organizacím naplnit potenciál spolupráce, který skutečně mají.