По правило се повдигат едни и същи проблеми - Турция постига известен напредък в усилията си да отговори на изискванията на ЕС, но този напредък никога не е достатъчно задоволителен, за да се получи ясна индикация за приблизителната дата на присъединяването или за положението, в което страната реално ще се присъедини към ЕС.
Obecně platí, že pokaždé hovoříme stejných problémech - Turecko sice dosáhne určitého pokroku směrem k harmonizaci s požadavky EU, míra tohoto pokroku však nikdy není natolik uspokojivá, abychom mohli jasně určit přibližné datum přistoupení nebo se vyjádřit k tomu, zda tato země vlastně vůbec někdy k EU přistoupí.