Той би могъл да бъде допълнен от инструментариум за Комисията и законодателя, който следва да бъде осъществен чрез междуинституционално споразумение.
Mohl by být doplněn "sadou nástrojů" pro Komisi a zákonodárce, což by mělo být realizováno prostřednictvím interinstitucionální dohody.