Това е от основно значение с цел да се гарантира обективност и независимост на усилията на държавите-членки, целостта на единния пазар и на всички достижения на правото на Общността, както и на разграничаването между инициативите, предприемани в еврозоната, и онези, които се осъществяват в Европейския съюз като цяло.
Je to nezbytné k zajištění objektivity a nezávislosti při monitorování úsilí členských států, integrity jednotného trhu a veškerého acquis communautaire, jakož i souhře iniciativ, které se podniknout v rámci eurozóny, a těch, které prosazuje Evropská unie jako celek.