Така наречените органи, подкрепяни от Турция, са прекратили съботната служба под предлог, че не е била направена заявка, че службата ще се провежда през този ден, въпреки че според кипърската църква такова разрешение е било поискано в началото на декември, както винаги през последните 36 години.
Takzvané úřady, podporované Tureckem, přerušily sobotní bohoslužbu pod záminkou, že konání této mše nebylo předem oznámeno, ačkoli podle údajů kyperské církve bylo o povolení požádáno na počátku prosince, stejně jako v uplynulých 36 letech.