Протокол 30 не отменя задължителния характер на Хартата по отношение на Обединеното кралство, Полша или Чешката република.
Protokol 30 nevylučuje závaznou povahu Listiny ve vztahu k Spojenému království, Polsku nebo České republice.