Тъй като предложението се основава върху Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Евратом), Европейският парламент само се консултира.
Vzhledem k tomu, že tento návrh vychází ze Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii (Euratom), je Parlament jediným konzultovaným subjektem.