Тъй като регламентът за въвеждане на Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI) в момента се преразглежда, Комисията трябва да проучи възможността за предпазване от отрицателните външни последици, причинени от споразумението за гореспоменатите региони.
Jelikož nařízení o vytvoření programu možností určeného pro vzdálené a ostrovní regiony (POSEI) se v současné době reviduje, Komise by se měla věnovat možnosti ochrany proti negativním vnějším vlivům působícím v těchto regionech na základě zmíněné dohody.