Политиката на сближаване определено трябва да премахне настоящите физически, административни и регулаторни пречки и да смекчи "граничното въздействие" между териториите и регионите, позволявайки им да отговорят заедно на общите предизвикателства, независимо дали те са от териториално, общо, икономическо или социално естество.
Politika soudržnosti by rozhodně měla odstraňovat stávající fyzické, správní a regulační překážky a zmírňovat "efekt hranic" mezi oblastmi a regiony a umožňovat jim, aby společně řešily své sdílené problémy, ať územní, globální, ekonomické či společenské povahy.