Г-н председател, бих искал да повторя, че през последните месеци ние работихме много упорито в сътрудничеството между комисията по бюджети и комисията по заетост и социални въпроси, за да можем да придвижим процедурата възможно по-скоро въз основа на становище от страна на последната комисия, която дори създаде специална работна група за целта, за да направим средствата достъпни колкото е възможно по-бързо, след щателен преглед, в интерес на засегнатите работници и техните семейства.
Pane předsedající, rád bych znova zdůraznil, že jsme ve spolupráci mezi Rozpočtovým výborem a Výborem pro zaměstnanost a sociální věci v posledních měsících usilovali o to, abychom co nejdříve zavedli postupy podle stanoviska druhého výboru, který dokonce ustanovil zvláštní pracovní skupinu za tím účelem, aby byly finanční prostředky po co nejpřesnějším zkoumání a co nejrychleji k dispozici ve prospěch postižených pracovníků a jejich blízkých rodin.