Понятието балансирано отразяване отдавна се използва в научния и политическия език, като първоначално се свързваше конкретно с медиите.
Koncepce vyváženého zpravodajství byla dlouho používána ve vědeckých a politických rozpravách a nejdříve byla spojována specificky se sdělovacími prostředky.