Ако нямаше предложение от страна на португалското председателство на Европейския съюз, новите държави-членки не биха могли да бъдат част от шенгенската система.
Kdyby nebylo návrhu portugalského předsednictví EU, nové členské státy by se nemohly stát součástí Schengenského systému.