Както вече споменах, намалява актуалността на другите цели, които ръководят външното измерение на ОПР - поддържане на присъствието на кораби от ЕС на международно ниво и гарантиране на снабдяването на пазара на ЕС от тези кораби.
Jak jsem již zmínil, ostatní cíle, které v současnosti ovlivňují externí část SRP - udržování přítomnosti loďstva EU na mezinárodní úrovni a zajišťování, aby toto loďstvo zásobovalo trh EU, se stávají stále méně důležitými.