В действителност тази мудност затруднява създаването на европейска железопътна зона, основана на хармонизирани стандарти - стандарти, които да позволят оптималното функциониране на пазара.
Tato liknavost skutečně brzdí vznik evropského železničního prostoru založeného na společných harmonizovaných normách, normách potřebných k optimálnímu fungování trhu.