На практика вече са направени няколко хиляди промени в националното и регионално законодателство в резултат на стимула, предоставен с директивата.
V skutečnosti již bylo v důsledku této směrnice provedeno několik stovek změn ve vnitrostátní nebo regionální legislativě.