Ако държавните и правителствените ръководители сега са склонни да участват в координацията на икономически политики и дори в определени области, които до момента бяха считани само за национална компетентност, считам, че това следва да бъде приветствано дотолкова, доколкото то допринася добавена стойност за растеж и заетост и доколкото зачита системи на общностно управление.
Pokud jsou hlavy států či předsedové vlád nyní ochotni zapojit se do koordinace hospodářských politik, a to dokonce i v některých oblastech, které se doposud považovaly za výlučnou oblast působnosti pravomoci členských států, domnívám se, že by to mělo být přivítáno potud, pokud to respektuje systémy správy Společenství.