Предложението следва структурата на Регламент (ЕО) № 2037/2000, но въвежда нова глава за дерогациите от забраните върху производството, пускането на пазара и употребата на въпросните вещества, които в първоначалния вариант бяха разпръснати в различни разпоредби относно графиците за поетапното спиране на разпространението на контролираните вещества и продукти.
Tento návrh se drží struktury nařízení (ES) č. 2037/2000, ale přidává novou kapitolu o odchylkách od zákazů výroby, umisťování na trh a používání daných látek, které byly původně rozptýleny do několika ustanovení o stupních omezení regulovaných látek a výrobků.