Разбира се, ние имаме задължение към другите държави-членки на ЕС и към хората, търсещи по-сигурен и свободен живот, но последното решение на Съда сочи към по-големи проблеми, които са отношенията между европейските съдилища, европейските законодатели и държавите-членки, и техния контрол върху собствените им граници.
Samozřejmě máme povinnosti vůči ostatním členským státům EU a vůči osobám, které hledají bezpečnější a svobodnější život; nedávný rozsudek však poukazuje na závažnější problém, jímž je vztah mezi evropskými soudy, evropskými zákonodárnými orgány a členskými státy a kontrolou vlastních hranic.