Тук се подклажда страх, но не - както се казва в програмата - страх от организираната престъпност или тероризма, а страх от хората в Европа, страх от онези, които искат да дойдат в Европа, и най-вече страх от всичко, което считаме за чуждо по някакъв начин.
Zde se rozdmychává strach, a nejde o onen - jak tvrdí program - oprávněný strach z organizované trestné činnosti a terorismu, nýbrž o strach z našich bližních žijících zde v Evropě, o strach z těch, kdo do Evropy chtějí přijít, a především o strach ze všeho, co se nám jeví tím či oním způsobem cizí.