В момента са в сила многобройни двустранни споразумения, които спешно трябва да бъдат заменени от една нова рамка за инвестиционните договори на ЕС в съответствие с хоризонталните цели на политиките на Съюза.
V současné době je v platnosti celá řada dvoustranných dohod, které je zapotřebí urychleně nahradit novým rámcem pro evropské investiční dohody, který bude v souladu s jeho průřezovými politickými cíli.