На трето място, необходима е повече информация за улова от страна на държави извън Европейския съюз, осъществяващи дейност в тази област, за да можем точно да установим реалния излишък в областта на риболова, който Мавритания може да предложи на Европейския съюз, като същевременно се гарантира, че договаряните възможности за риболов съответстват на действителните нужди на плавателните съдове.
Za třetí, potřebujeme více informací o úlovcích jiných zemí mimo EU, které provozují rybolov v této oblasti, abychom mohli přesně určit skutečný přebytek rybolovu, který může Mauritánie nabídnout EU, a současně zajistit, že vyjednané možnosti rybolovu jsou v souladu se skutečnými potřebami loďstev.