Предвид предстоящото на 31 декември 2012 г. изтичане на валидността на Регламент (ЕО) № 55/2008 на Съвета и важността да бъде осигурена правна сигурност за производителите, износителите и вносителите, се предлага валидността на Регламент (ЕО) № 55/2008 на Съвета да бъде продължена с още три години до 31 декември 2015 г.
55/2008 vyprší ke dni 31. prosince 2012, a vzhledem k tomu, že je důležité zajistit pro výrobce, vývozce a dovozce právní jistotu, je navrhováno prodloužit platnost nařízení Rady (ES) č. 55/2008 na další tři roky, tj. do 31. prosince 2015.