Необходимо е да премахнем оставащите бариери и затруднения пред единния пазар, както и да използваме нови области от икономиката.
Musíme odstranit překážky jednotného trhu, které doposud přetrvávají, musíme se zbavit mezer v právních předpisech nebo administrativních předpisech či překážek bránících evropským občanům plně využívat výhod jednotného trhu (tzv. úzká místa, "bottlenecks") a musíme využívat nové oblasti ekonomiky.