Определено споделям мнението на нашия колега г-н Cashman, че след влизането в сила на Договора от Лисабон и промяната в правната ситуация сега е най-подходящият момент да се подновят обсъжданията относно регламента от 2001 г. относно разрешаването на публичен достъп до документи, както и за неговото принципно усъвършенстване и изменяне.
Rozhodně souhlasím s názorem našeho kolegy, pana Cashmana, že po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost a po změně právní situace je nyní nejvhodnější doba na obnovení diskuse o nařízení z roku 2001 o povolení přístupu veřejnosti k dokumentům a na zásadní vylepšení a novelizaci tohoto nařízení.