Собствени ресурси - именно бюджетното положение, в което се намират държавите-членки, следва да ги стимулира да намерят стабилни методи за финансиране на европейския бюджет и така изпълнението на европейските политики няма да бъде застрашено.
Vlastní zdroje - právě rozpočtová situace, jíž členské státy v současné době procházejí, by je měla motivovat k tomu, aby našly stabilní metody financování evropského rozpočtu, které zamezí riziku ohrožení procesu provádění evropských politik.