Този стълб следва да бъде допълнен, а не подкрепян от втория стълб и следва да работят в тандем, след като бъдат взети мерки за гарантиране не само на всеобщия достъп до него, но и за неговата сигурност посредством създаването на съответната рамка за управление.
První pilíř by měl být doplňován, nikoliv podporován, druhým pilířem, který by měl fungovat spolu s ním, jakmile bude vyvinuto úsilí zachovat nejen všeobecný přístup k prvnímu pilíři, ale i jeho spolehlivost, a to zavedením odpovídajícího rámce řízení.