От съобщението на Европейската комисия ясно се вижда многообразието на правните и административните изисквания в държавите, различният подход и различният напредък, отбелязан в процеса на нейното прилагане.
Zpráva Evropské komise jasně odhaluje širokou škálu právních a administrativních požadavků v jednotlivých členských státech, různé přístupy k této směrnici a rozdílný stupeň jejího provedení.