Докладът за оценката на управлението на грип H1N1 в Европейския съюз призовава за самостоятелност на Съюза при разработването на собствена оценка за сериозността на заплахите и свързаните с тях рискове, а не да се разчита на изследванията на специалисти, финансирани от фармацевтичните дружества.
Zpráva o vyhodnocení opatření na řízení onemocnění chřipkovým virem typu A (H1N1) v období 2009-2010 v EU požaduje, aby EU byla nezávislá, co se týká sestavení vlastního vyhodnocení závažnosti hrozeb a rizik, jež jsou s nimi spojena, spíše než aby se spoléhala na odborné výzkumy prováděné odborníky financované farmaceutickými společnostmi.