В случая с Черна гора това има отношение към казаното тук; в случая със Сърбия то означава, че отговорите на получения въпросник вече са подготвени и сега ще бъдат оценени от Комисията; а в случая с Хърватия това означава, че държавата трябва да довърши своята "домашна работа" и да се подготви по всички възможни начини да гарантира, че преговорите ще могат да приключат по време на мандата на унгарското председателство По този начин се поддържа надеждността на процеса и можем да гарантираме, че непосредствените ни съседи, тези истински европейски държави, ще вървят в правилна посока и в крайна сметка ще могат да се присъединят към ЕС, след като постигнат подходящата степен на готовност.
V případě Černé Hory jde o to, co zde již bylo řečeno; v případě Srbska byly připraveny odpovědi na předložený dotazník a nyní je bude hodnotit Komise; v případě Chorvatska se jedná o to, že tato země musí dokončit své domácí úkoly a po všech stránkách se připravit, aby bylo možné jednání uzavřít v době maďarského předsednictví. Tímto způsobem bude zachována důvěryhodnost celého procesu a my zajistíme, že naši bezprostřední sousedé, tyto skutečně evropské země, zůstanou na správné cestě, a poté, co dosáhnou odpovídající míry připravenosti, budou schopné připojit se k EU.