Всички смятат, че е изключително справедливо правото на отпуск по майчинство да не се намалява за работещите в селскостопанския сектор и да се увеличи за всички самостоятелно заети лица, които, доколкото си спомням, представляваха 10,5% от работната сила в Европейския съюз през 2007 г.
Považuji za zcela spravedlivé také to, aby se právo na mateřskou dovolenou neomezovalo na zemědělské odvětví, ale bylo rozšířeno na všechny osoby samostatně výdělečně činné, které, to připomínám, představovaly v roce 2007 10,5 % všech pracovníků v Evropské unii.