Искам да подчертая освен това, че описаният от мен напредък отстоява принципа на субсидиарност, защото предоставя на държавите-членки свободата да решат как да организират социалната закрила на съпрузите в съответствие с националното им законодателство и дали да осъществяват тази социална закрила на задължително или доброволно основание.
Ráda bych současně zdůraznila, že zmiňovaný pokrok je v souladu se zásadou subsidiarity, neboť ponechává na členských státech, aby samy rozhodly, jak podle vnitrostátního práva upraví sociální zabezpečení manželů a manželek a zda je zavedou na povinném či dobrovolném základě.