На гражданите следва да се гарантира достъп до цялата необходима информация за здравето, включително чрез нови информационни и съобщителни технологии и възстановяване на извършените разходи: икономическите трудности не могат и не бива да водят до ограничаване на възможностите за грижи.
Občanům by měl být zaručen přístup k veškerým potřebným informacím o zdraví, a to včetně nových informačních a komunikačních technologií, a proplacení vzniklých nákladů; ekonomické nesnáze nemohou a nesmí vést k omezení možností péče.