Засилването на надзора на пазара трябва да бъде основна характеристика на преразглеждането на директивата относно общата безопасност на продуктите, гарантирайки проследяването на продуктите и производителите и постановяването и прилагането на принципи за стандартизация, които биха улеснили по-добрата защита на потребителите и биха им предоставили по-ясна и точна информация за продуктите, които те купуват.
Posilování dohledu nad trhem musí být klíčovým rysem přezkumu směrnice o obecné bezpečnosti výrobků, a zároveň musí být zajištěna sledovatelnost výrobků a výrobců a musí být stanoveny zásady standardizace, což by umožnilo lepší ochranu našich spotřebitelů a poskytovalo by jim to jasnější a přesnější informace o výrobcích, které koupili.