Като се опитва да установи различия и разлики в третирането между европейски работници и работници от трети страни, настоящото предложение за директива увеличава сегрегацията на работниците имигранти и отслабва още повече положението на всички работници, като ги тласка към по-голяма нестабилност.
Tento návrh směrnice, který se smaží vytvářet nerovnosti a rozdíly ve způsobu zacházení s evropskými pracovníky oproti pracovníkům ze třetích zemí, zvyšuje segregaci migrujících pracovníků a dále oslabuje situaci všech pracovníků, protože je tlačí do situace větší nestability.