Във време, когато общественото придържане към европейската идея остава основно предизвикателство, което трябва да посрещнем, Европа също се нуждае от символи, които да я развиват и укрепват ежедневно, тъй като за съжаление изглежда, че европейската идентичност е очевиден факт, който все още предстои да бъде открит.
V době, kdy pro nás vztah veřejnosti k evropské ideji zůstává hlavní výzvou, potřebuje Evropa také symboly, jež budou tuto ideu každodenně rozvíjet a posilovat. Mohlo by se totiž bohužel zdát, že evropská identita jako nezpochybnitelný fakt teprve čeká na své objevení.