Предвид настоящото състояние на икономиката и климата, трябва да подчертая необходимостта от тясно сътрудничество за определяне на алтернативи на традиционните източници за производство на енергия, с отчитане на специфичните характеристики на всяка държава, тъй като ЕС и Канада са ангажирани с разработването и използването на нисковъглеродни технологии.
S ohledem na nynější hospodářskou situaci a stav klimatu musím zdůraznit nutnost úzké spolupráce, aby byly nalezeny alternativy k tradičním zdrojům výroby energie, které budou respektovat specifické rysy obou států, jelikož jak Evropská unie, tak i Kanada se zabývají vývojem a používáním nízkouhlíkových technologií.