Някои коментираха факта, че във френския вариант на изявлението се споменава за "gouvernement économique", вместо "governance" (управление).
Někteří poukazovali na skutečnost, že francouzské znění uvádí "gouvernement économique" namísto "správa".