Ето защо намирам, че е достойно за съжаление, че все още има съмнения за подготвеността ни за прилагане достиженията на правото от Шенген и че някои държави-членки продължават да защитават своята така наречена "национална сигурност", като поставят необосновани пречки на пътя на държава-членка, която е заслужила правото си да бъде третирана по справедлив и недискриминационен начин.
Z toho důvodu považuji za politováníhodné, že se stále vyskytují pochybnosti o naší připravenosti uplatňovat acquis a že některé členské státy stále chrání svou takzvanou "národní bezpečnost" tím, že kladou neoprávněné překážky do cesty členským státům, které si vydobyly právo na spravedlivé a nediskriminační zacházení.