Що се отнася до прилагането на директивата в областта на социалните услуги - дотолкова, доколкото те попадат в приложното й поле - това изглежда е породило конкретни проблеми.
Pokud jde o uplatňování směrnice v sociálních službách - v míře, v jaké se na ně vztahuje - nezdá se, že by to mělo vyvolávat zvláštní potíže.