Макар че някои преговори относно търговски споразумения между Съюза и някои от партньорите му (Меркосур, Канада, Украйна и т.н.) напредват, от нас зависи да припомним на Европейската комисия необходимостта от създаване на търговски партньорства, с реализъм, но без наивност, които са основани на принципите на свободната търговия, разбира се, но също така и на принципа на реципрочност както във връзка със спазването на здравните и социални правила, така и във връзка с правилата за защита на потребителите, околната среда и животните, и които не застрашават определени европейски сфери на дейност.
Zatímco pokračuje několik jednání o obchodních dohodách mezi Unií a některými z jejích partnerů (Mercosur, Kanada, Ukrajina atd.), je na nás, abychom připomněli Evropské komisi potřebu vytvořit obchodní partnerství - realisticky, a bez naivity - která budou, samozřejmě, postavena na zásadách volného obchodu, ale rovněž na zásadě reciprocity - jak ve vztahu k dodržování zdravotních a sociálních pravidel, tak ve vztahu k dodržování pravidel na ochranu spotřebitelů, životního prostředí a zvířat - a která neohrozí některé evropské oblasti činnosti.