Второ, мерките, които трябва да бъдат взети в държавите-членки за гарантиране спазването на условията на директивата и приемането на необходимите компромиси с предприятията, които покажат искрено желание да се адаптират.
zadruhé podniknout v členských státech opatření pro zajištění shody s podmínkami směrnice a vyjít vstříc těm podnikům, jež vykazují skutečnou snahu o přizpůsobení těmto podmínkám;