Текстът, изготвен от Комисията, беше постепенно променен чрез предложенията за изменения на членовете на Парламента и настоящият компромисен текст отново поставя на преден план проблема за събиране на отпадъците от електронно оборудване.
Znění navržené Komisí bylo postupně upravováno pozměňovacími návrhy poslanců a současné kompromisní znění posunuje problematiku sběru elektronického odpadu opět daleko dopředu.