Затова не е излишно до посочим, че проектът за регламент за режима на превод беше приет от Комисията едва на 30 юни 2010 г. и че през ноември 2010 г. Съветът отбеляза липсата на единодушие и трудността да бъде постигнато единодушно решение в близко бъдеще.
Je proto třeba upřesnit, že návrh nařízení o režimu překladů Komise přijala teprve 30. června 2010 a že teprve v listopadu 2010 Rada vzala na vědomí absenci jednomyslnosti a obtíže s dosažením jednomyslného rozhodnutí v blízké budoucnosti.