Ето защо и аз, и всички ние смятаме, че е от изключително значение, излизайки от рамките на единното транспониране на директивата от 2004 г. относно установяването на стандарти за качеството и безопасността на тъканите и клетките, за която вече стана дума и която е предмет на втория ни въпрос, Европа сериозно да насърчи държавите-членки да облекчат процедурите и системите за акредитация на родилните домове.
Právě z toho důvodu se domnívám a domníváme, že je klíčové, pomineme-li jednotné provádění této směrnice z roku 2004 o kvalitě a bezpečnosti tkání a buněk, která zde již byla zmíněna a je předmětem naší druhé otázky, aby Evropa silně povzbudila členské státy ke zjednodušení jejich akreditačních postupů a systémů pro porodnice.