Решението да се приключат сметките за 2008 г. не е равнозначно на освобождаване от отговорност, а е само техническа мярка, произтичаща от Правилника за дейността на Парламента, който гласи, че ако не се позволи освобождаване от отговорност за сметките, трябва да се проведе формално гласуване на следващо заседание дали да се приключат.
Rozhodnutí uzavřít účty za rozpočtový rok 2008 není totéž jako udělení absolutoria. Je pouhým technickým opatřením vyplývajícím z jednacího řádu Parlamentu, který stanoví, že není-li uděleno absolutorium, musí na následujícím zasedání proběhnout formální hlasování o tom, zda je třeba uzavřít účty.