Макар че трябва да се покаже уважение към принципа на реверсивност, следва да се предвидят концепции и технически решения за окончателно погребване, за да се осигури потенциален достъп и оползотворяване на отпадъците по технически причини или ако напредъкът в научните изследвания доведе до внезапна поява на нови технологични решения като например трансмутацията.
Pokud jde o nutné respektování zásady reverzibility, je zapotřebí plánovat koncepce a technická řešení konečného úložiště a umožnit potenciální přístup k odpadu a jeho využití pro technické účely, nebo pokud pokrok ve výzkumu přinese později nová technická řešení (jako např. transmutace).