Докладът, представен от Комисията на 20 декември 2007 г. относно "съществуващата практика по отношение на предоставянето на информация на пациентите относно лекарствените продукти" посочва, че държави-членки са приели различни правила и практики по отношение на предоставянето на информация, вследствие на което пациентите и широката публика имат неравен достъп до тази информация.
Ve zprávě předložené Komisí dne 20. prosince 2007 týkající se "současné praxe při poskytování informací o léčivých přípravcích pacientům" se uvádí, že členské státy přijaly různá pravidla a postupy s ohledem na poskytování informací o léčivých přípravcích, což vedlo k situaci, kdy pacienti a široká veřejnost mají k těmto informacím nerovný přístup.