Нека си изясним следното: някои държави-членки са транспонирали тази директива неправилно или непълно, а други просто я прилагат не съвсем строго.
Buďme upřímní: některé členské státy provedly tuto směrnici do svého vnitrostátního práva nesprávně nebo neúplně, a jiné ji uplatňují jen nepříliš přísně.