Тъй като научните изследвания - както на ядрения синтез, така и на ядреното делене, са нещо добро (макар и различни), изразявам дълбоко съжаление за увеличението на бюджетните кредити (700 000 евро за 2012 г.), както и за очакваната финансова промяна, което би довело до изпразване на част от европейския бюджет за научни изследвания просто за да се финансира "ITER".
I když je výzkum - jak do jaderné fúze, tak do jaderného štěpení - dobrá věc (přestože je diverzifikovaný), hluboce lituji, že došlo k navýšení položek (700 000 EUR na rok 2012), stejně jako toho, že se máme zabývat zajištěním dalšího financování, neboť by mohlo dojít k tomu, že se celá jedna část evropského rozpočtu na výzkum spotřebuje jen na financování projektu ITER.