Основната цел на настоящия доклад е гладкото преминаване от инвестиционни политики, водени индивидуално от държавите-членки, към обща инвестиционна политика на ЕС, която гарантира правната сигурност на всички страни, и споразуменията, които са сключени през преходния период, в процеса на заменянето на старата правна рамка с новия регламент.
Mezi nejdůležitější cíle této zprávy patří hladký přechod z investičních politik, které individuálně praktikují členské státy, na společnou investiční politiku Evropské unie, která zajistí právní jistotu pro všechny strany, a již uzavřené dohody pro účastníky v přechodném období, kdy se starý právní rámec nahrazuje novým nařízením.