В действителност, когато говорим за Китай, ние знаем, че това влияние намалява, защото много от това, което изричаме в този Парламент, противоречи на това, което вършат европейските правителства в нашите столици: а именно, това, което г-н Саркози, г-жа Меркел или политици в моята страна, Португалия, вършат, като г-н Сократес, който съвсем неотдавна отклони демонстрация срещу китайските органи, така че премиерът, който беше на посещение в Лисабон, да не трябва да се изправи лице в лице с тези, които протестират срещу неговия режим.
Když hovoříme o Číně, víme, že tato páka je menší, protože mnohé z toho, co v naší sněmovně říkáme, je v rozporu s tím, co činí evropské vlády v našich hlavních městech. To znamená to, co činí prezident Sarkozy, kancléřka Merkelová či politici v mé zemi, v Portugalsku, jako premiér Sócrates, který velmi nedávno rozehnal demonstraci proti čínským úřadům, aby se tak premiér, který právě byl na návštěvě Lisabonu, nesetkal přímo s opozicí vystupující proti jeho režimu.