Списъкът на третите страни, чиито граждани трябва да притежават визи, е определен въз основа на внимателна индивидуална оценка на ситуацията в съответната държава, като се вземат предвид незаконната имиграция, въпросите на сигурността, външните отношения на ЕС и принципа на реципрочност.
Seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít vízum, je sestaven na základě pečlivého posouzení situace v dané zemi, berou se v potaz bezpečnostní otázky, nedovolené přistěhovalectví, vnější vztahy Evropské unie a zásada vzájemnosti.