Трябва да се запитаме какво си струва да се направи по отношение на Турция: струва ли си да сме напълно искрени и да се придвижим бързо към форми на привилегировано партньорство, които включват целия регион на Средиземноморието, или дали си струва да продължим да играем за спечелване на време и да отлагаме безкрайно решението си, така че самите турци, известни с голямата си гордост, в крайна сметка да ни кажат "не" веднъж завинаги, с което положението в Средиземноморието да се усложни още повече?
Musíme si položit otázku, jak bychom se měli k Turecku zachovat: vyplatí se nám naprostá upřímnost a měli bychom se co nejrychleji zaměřit na různé podoby privilegovaného partnerství, které by zahrnulo celou oblast Středomoří, nebo nám stojí za to nadále hrát o čas, neustále naše rozhodnutí odkládat na neurčito a ve výsledku docílit toho, že nás Turci sami hrdě a s konečnou platností odmítnou, čímž by se situace ve Středomoří ještě více zkomplikovala?