Това, което се предлага сега - тъй като Европейският съюз се нуждае от пари толкова отчаяно и така се затруднява в намирането на необходимите му собствени средства, - е да се възползваме от възможността да нанесем удар на финансовия сектор, защото е много непопулярен в момента, и да въведем данък върху финансовите сделки само в Европейския съюз, сякаш това по някакъв начин ще ни донесе големи приходи.
Návrh, který leží na stole - samozřejmě proto, že Evropská unie zoufale potřebuje peníze a má takové problémy, že potřebuje své vlastní zdroje, spočívá v tom, abychom využili příležitosti a napadli finanční sektor, protože ten je v současné době velice neoblíbený, a zavedli daň z finančních transakcí pouze v Evropské unii, jako kdyby nám to mělo přinést bůhvíjaké prostředky.