С приемането на резолюцията ЕП призовава Комисията да запази изискването за забрана на батерийните клетки от 1 януари 2012 г., както е предвидено в Директива 1999/74/EО за установяване на минимални изисквания за защитата на кокошки носачки, и да се противопоставя енергично на всички опити от страна на държавите-членки да постигнат удължаване на този краен срок; подчертава, че по принципни съображения отлагането на забраната или дерогациите от нея биха навредили сериозно на хуманното отношение към кокошките носачки, биха нарушили пазара и биха санкционирали тези производители, които вече са инвестирали в системи без клетки или с уголемени клетки; и изразява дълбоката си загриженост за значителния брой държави-членки и производители на яйца, които изостават от спазването на срока 2012 г.
písemně. - Tím, že Evropský parlament toto usnesení přijal, vyzývá Komisi, aby dodržela požadavek na zákaz klecového chovu od 1. ledna roku 2012, který byl stanoven směrnicí o dobrých životních podmínkách nosnic (1999/74/ES), a aby důrazně odmítla veškeré požadavky členských států o odklad této lhůty. Zdůrazňuje, že odklad či zlehčování tohoto zákazu bude principiálně velice škodlivé pro dobré životní podmínky nosnic, způsobí narušení trhu a bude sankcionovat ty výrobce, kteří již do zdokonalených klecových či do systémů bez klecí investovali.