Г-н председател, г-жо Малмстрьом, госпожи и господа, миналия месец, на 24 март, Комисията прие препоръка към Съвета да разреши започване на преговори за споразумение между Европейския съюз и САЩ за предоставяне на достъп на Министерството на финансите на САЩ до данни за финансови съобщения с цел предотвратяване и борба срещу тероризма и неговото финансиране.
Pane předsedající, paní Malmströmová, dámy a pánové, minulý měsíc, dne 24. března, přijala Komise doporučení Radě týkající se zmocnění k zahájení jednání mezi Evropskou unií a Spojeným státy o dohodě, kterou se mají ministerstvu financí USA zpřístupnit údaje o finančních transakcích za účelem boje proti terorismu a jeho financovaní a předcházení těmto jevům.