На годишните срещи на NAFO през 2007 и 2008 г. договарящите се страни по Конвенцията приеха "Изменението към Конвенцията за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан".
Smluvní strany úmluvy přijaly na výročním zasedání NAFO v letech 2007 a 2008 "Změnu Úmluvy o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku".