На последно място, спешно е необходимо пояснение по отношение на използването от страна на Мавритания на разпоредбите за наблюдение на протокола по отношение на предпочитанията й за методи, различни от системата за наблюдение на кораби (VMS), както и различните й стандарти за задържане на кораби.
Na závěr musíme vyjasnit, jak Mauritánie používá kontrolní ustanovení protokolu, pokud jde o to, jaké jiné metody než systém sledování plavidel (VMS) upřednostňuje a také jaké odlišné normy zadržení plavidla používá.