Ако Съединените американски щати поискат помощта на Европейския съюз, тя не бива да бъде отказвана - точно, всъщност, както каза г-н Barrot - при условие да не застрашаваме безопасността на нашите граждани, но и без да използваме това като предлог да не сътрудничим.
Požádají-li Spojené státy Evropskou unii o pomoc, nesmí být odmítnuty - právě tak, jak uvedl pan Barroso -, s podmínkou, že se nevzdáme bezpečnosti našich občanů a aniž by byla záminkou k odmítnutí spolupráce.