Г-н председател, госпожи и господа, целта на настоящото предложение за регламент е да се включат някои от препоръките, приети от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ), за да се подобри правната сигурност, като същевременно се направи важна стъпка към опростяване.
Pane předsedající, dámy a pánové, cílem tohoto návrhu nařízení je začlenění některých doporučení přijatých Generální komisí pro rybolov ve Středozemním moři (GFCM) pro zlepšení právní jistoty a zároveň provedení významného zjednodušení.