Тази процедура е капан, за да получат френският и немският език предимство пред испанския - език, който се говори не само в Европа, но и от още 700 млн. души в останалия свят, както съвсем основателно каза г-н López-Istúriz White, което е повече от броя на европейците.
Tento postup je nastaven tak, aby byla francouzština a němčina upřednostněna pře španělštinou, před jazykem, kterým nemluvíme jen v Evropě; jak správně poznamenal pan López-Istúriz White, mluví jím dalších 700 milionů lidí jinde na světě, což je více, než kolik je obyvatel Evropy.