Г-н председател, директивите относно равенството водят началото си от 70-те години на ХХ в. и оттогава насам множество директиви не само предизвикаха промени в закони на държавите-членки - по това време в държавите-членки нямаше закони - но и доведоха до създаването на законите в държавите-членки, тези за равенство между мъжете и жените на всички нива на нашето общество.
členka komise. - Pane předsedající, směrnice zabývající se rovností se začaly objevovat v 70. letech minulého století a od té doby vedly mnohé z nich nejen ke změnám zákonů v členských státech - v té době tu žádné takové zákony ani nebyly - ale také k vytvoření nových zákonů o rovnosti mužů a žen na všech úrovních naší společnosti.