Има ли още нещо, което Комисията, като пазител на договорите, счита, че може да се направи не само като опит да се гарантира изпълнението на задълженията на държавите-членки в бъдеще, но и за това как да предизвикаме и други разследвания - включително, силно се надявам, истинско официално разследване сега, при управлението на новото правителство на Обединеното кралство - за да се уверим, че сме напълно осведомени за случилото се в миналото и за онова, което се е объркало?
Domnívá se Komise jako strážce smluv, že stále existují opatření, která by ještě mohla být provedena, a to nejen s cílem zajistit, aby členské státy v budoucnu dodržovaly své závazky, ale i proto, aby bylo možné zahájit vyšetřování - včetně, jak velmi doufám, řádného veřejného vyšetřování s novou vládou Spojeného království -, abychom se ujistili, že víme, co všechno se stalo v minulosti a v čem jsme se mýlili?