Имам предвид способността на много държави-членки да избягват прилагането на европейската директива, изискваща извършване на оценка на въздействието върху околната среда при публични или частни проекти в много деликатни зони на европейската екосистема, каквито са Алпите в този случай, или евентуално Пиринеите в Испания.
Poukazuji na schopnost, s jakou se mnohé členské státy vyhnou evropské směrnici, která požaduje posouzení vlivů na životní prostředí u veřejných nebo soukromých projektů ve velmi citlivých oblastech evropského ekosystému, jako jsou v tomto případě Alpy, nebo jako by mohly být Pyreneje ve Španělsku.