Като се има предвид, че опростяването е пряко свързано с прозрачността, ще се възползвам от присъствието на члена на Комисията в пленарната зала, за да му задам въпрос извън контекста. С оглед на неотдавнашното решение на Съда на Европейския съюз относно бенефициерите на европейските земеделски фондове, какви мерки предвижда Комисията да предприеме, за да гарантира, че ще продължи публикуването на информация за тези хора?
Vzhledem k tomu, že zjednodušení je přímo spojeno s transparentností, využiji přítomnosti pana komisaře v plénu a zeptám se jej na otázku mimo náš aktuální kontext. s z Jaká opatření Komise zvažuje - s ohledem na nedávné rozhodnutí Evropského soudního dvora týkající se příjemců finančních prostředků z evropských zemědělských fondů -, aby i nadále zajistila zveřejňování informací o těchto lidech?