Ето защо ние подкрепяме предложенията на докладчика и на Комисията по земеделие и развитие на селските райони, и поконкретно тези, насочени към посериозна намеса и укрепване ролята на търговските организации, действащи в съответния отрасъл, като се имат предвид правомощията и значението им за осигуряването и контрола на качеството, включително на асоциациите и организациите на държавитечленки, изготвящи програмите, както и за увеличаване финансовото участие на Общността.
Podporujeme proto návrhy zpravodaje a Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova, konkrétně návrhy zaměřené na větší intervenci a posílení úlohy obchodních organizací a organizací působících v daném odvětví, a to s ohledem na jejich odborné zkušenosti a významnou úlohu, kterou rovněž sehrávají při zajišťování kontroly jakosti, včetně sdružení a organizací členských států, které vypracovávají programy, stejně jako zvýšení podílu finanční účasti Společenství.