Второ, публичното пространство, и по-конкретно Европейският съюз и държавите-членки, както и участниците в ядрения сектор, трябва да приемат етика на поведение на пълна прозрачност по отношение на ядрените дейности.
Za druhé, veřejná sféra a konkrétně Evropská unie a její členské státy jakož i operátoři v jaderné energetice musí přijmout etiku chování, jejíž součástí je úplná transparentnost ve vztahu k jaderným aktivitám.