Освен това новите компетентности, като тези, свързани с пространството на свобода, сигурност и правосъдие, изискват увеличаването на неговите ресурси и способност за действие.
Nové pravomoci, například ty, které se týkají budování prostoru svobody, bezpečnosti a práva, vyžadují posílení zdrojů a schopnosti jednat.