В продължение на повече от десет години Парламентът призоваваше за по-строг контрол, включително законодателство в областта на европейските проверки: за минимални критерии за проверки в доклада на г-н Jackson през 1999 г., за законодателна реформа за превози на отпадъци в доклада на г-н Blokland през 2003 г. и за минимални критерии за проверки в резолюцията от 2008 г.
Již více než deset let Parlament požaduje přísnější kontrolní prostředky, včetně právních předpisů o evropských inspekcích: minimální kritéria pro inspekce ve zprávě pana Jacksona z roku 1999, legislativní reformu přepravy odpadů ve zprávě pana Bloklanda z roku 2003 a minimální kritéria pro inspekce v usnesení z roku 2008.