Освен това би било желателно да се регулират мерките за контрол, като се осигури възможност за инспектиране на операциите по разтоварване и прехвърляне на риболовни кораби на трети държави и случаи, в които държавите-членки могат да не позволят на кораб на трета държава да използва пристанищата им.
Dále by bylo vhodné regulovat kontrolní opatření a umožnit kontrolu vykládky a překládky rybářských plavidel třetích zemí. Členské státy by měly být oprávněny neumožnit plavidlu třetích zemí, aby použilo jejich přístavy.