В действителност, законодателството в областта на авторските права в Канада се нуждае от неотложно преразглеждане, за да се приведе в съответствие с настоящите международни стандарти за защита в онлайн средата, като например посочените в договорите за интернет на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) от 1996 г. и Директивата за авторското право на ЕС (2001/29/EО).
Kanadský autorský zákon opravdu naléhavě potřebuje přepracovat, aby odpovídal současným mezinárodním normám ochrany internetového prostředí, takovým, jaké jsou stanoveny v Úmluvách WIPO týkajících se internetu z roku 1996 a směrnici Evropské unie (2001/29/ES) o autorském právu.