Причината за това е, че, от една страна, Европейската сметна палата отново не даде положителна оценка за Комисията през 2009 г.; от друга страна, както става достатъчно ясно от доклада, това се дължи основно на недоброто сътрудничество между държавите-членки като получатели на финансирането.
Důvodem je to, že na jedné straně Evropský účetní dvůr v roce 2009 opět nebyl schopen vydat prohlášení o věrohodnosti bez výhrad; na druhé straně zpráva dostatečně jasně ukazuje, že je to hlavně důsledek nedostatečné spolupráce ze strany členských států jakožto příjemců financování.