Обаче най-сериозното препятствие за оформянето на ЕПС на изток остават неуредените конфликти в Приднестровието и Южен Кавказ, които са дълбоката причина за нестабилността и политическите и икономически проблеми на региона.
Největší překážkou formalizace evropské politiky sousedství směrem na východ však zůstávají nevyřešené konflikty v Podněstří a na jižním Kavkazu, které jsou prvotní příčinou nestability regionu a politických a hospodářských problémů.