Мисля, че упражнихме правомощията си с голямо чувство на отговорност и считам, че е редно да благодаря на докладчиците и на докладчиците в сянка, както и да изразя благодарността си за духа на сътрудничество, демонстриран от Комисията и от Съвета под председателството на Белгия по време на преговорите по регламента за защитните мерки.
Mám pocit, že jsme našich pravomocí využili velmi odpovědně, a věřím, že je tudíž naprosto namístě, abych poděkoval zpravodajům a stínovým zpravodajům a také vyjádřil svůj vděk Komisi a Radě vedené belgickým předsednictvím, že vyjednávání o nařízení o ochranných opatřeních probíhala z jejich strany v duchu spolupráce.