Друг стълб на правната система на Общността ще бъде присъединяването ни към Европейската конвенция за правата на човека - процес, който вече е в ход, но системата на гаранциите за правата на човека, заложени в правните системи на държавите-членки, ще остане подобен стълб.
Podobným pilířem právního systému Společenství bude naše přistoupení k Evropské úmluvě o lidských právech, což je proces, jenž právě probíhá, ale podobným pilířem zůstane i systém lidskoprávních záruk zakotvený ve vlastních právních systémech členských států.