Като се има предвид, че всяка инициатива в областта на договорното право трябва да отговаря ясно на действителните потребности и проблеми на предприятията и потребителите, считам, че обосновката в тази област трябва да се основава върху практически доказателства, свързани със сегашното положение в договорното право и трудностите, срещани от предприятията и потребителите, особено в трансграничните сделки.
S ohledem na skutečnost, že každá iniciativa v oblasti smluvního práva bude muset jasně reagovat na aktuální potřeby a problémy podniků a spotřebitelů, se domnívám, že jakékoliv zdůvodnění v této oblasti se bude muset zakládat na praktických důkazech týkajících se současné situace ve smluvním právu a obtíží, s nimiž se podniky a spotřebitelé setkávají, zejména u přeshraničních transakcí.