Важно е и че е журналист, което се превръща в проблем за утрешния ден, защото с новото законодателство, което задължава медиите да предоставят подходяща и адекватна информация за обществения живот, мисля, че Мараи и неговите книги никога нямаше да съществуват.
Co je důležité, byl to také novinář, což se stává problémem pro zítřek, protože s novým zákonem, který ukládá médiím povinnost poskytovat objektivní a přiměřené informace o veřejném životě, by, myslím si, nikdy neexistoval Márai ani jeho knihy.