Като следствие Европейският съюз трябва да вземе мерки за гарантиране на равноправно третиране както за гражданите на трети страни, законно пребиваващи в държава-членка, така и за тези, които отговарят на условията за статут на бежанци или които се нуждаят от международна закрила съгласно Директива 2004/83/ЕО на Съвета от 29 април 2004 г.
Z toho důvodu musí Evropská unie podniknout kroky k zajištění rovného zacházení jak pro příslušníky třetích zemí, kteří legálně pobývají v některém členském státě, tak pro ty, jimž bude přiznáno postavení uprchlíka nebo kteří potřebují mezinárodní ochranu podle směrnice Rady 2004/83 z 29. dubna 2009.