Парламентът искаше да упражни правомощията си в максимална степен, което не бе възможно при предишните консултативни процедури.
Parlament si přál plně využít svých pravomocí, což dříve nebylo při konzultačních postupech možné.