в писмена форма. - (LT) Социалната икономика спомага да се приложат четирите основни цели на европейската политика в областта на заетостта: да се подобряват възможностите за жителите да си намерят работа; да се насърчава предприемачеството, особено чрез създаване на работни места на местно равнище; да се подобрява способността на компаниите и служителите да се адаптират, особено чрез модернизиране на организацията на работа; и да се укрепи политиката на равните възможности, преди всичко чрез използване на мерки в обществената политика, които ще помогнат за съчетаването на работата със семейния живот.
písemně. - (LT) Sociální ekonomika pomáhá naplňovat čtyři hlavní cíle politiky zaměstnanosti EU: zvýšit možnost najít práci pro trvale žijící obyvatele, povzbuzovat podnikavost, zejména vytvářením pracovních příležitostí v místě, zlepšit schopnost podniků a zaměstnanců přizpůsobit se, zejména modernizací organizace práce a posílit rovné příležitosti, v první řadě s pomocí prostředků veřejné politiky, které pomáhají usmiřovat pracovní a rodinný život.