Днес е наш общ дълг да почетем паметта на стотиците хиляди жертви на съветския терор в прибалтийските държави и да осъдим най-строго тоталитарната система и извършените от нейните лидери престъпления срещу човечеството.
Dnes je naší společnou povinností vzdát čest památce stovek tisíc obětí sovětského teroru v pobaltských státech a co nejrozhodněji odsoudit totalitní systém a zločiny proti lidskosti spáchané jeho představiteli.