Всъщност няколко дни след затварянето на въздушното пространство, по време на посещение във филиала "Астриум" в Тулуза, ни разказаха за една изключително подробна информационна система за състава на въздуха, работеща посредством сателитна мрежа, но не ни е ясно дали тази съществуваща систематична информация е била използвана - още повече че тази информация идва от европейско предприятие, а именно Европейското дружество за въздушна отбрана и космически изследвания.
Několik dní po uzavření vzdušného prostoru, když jsem navštívila Astrium v Toulouse, jsme se totiž dozvěděli o mimořádně podrobném systému pracujícím prostřednictvím satelitní sítě, který přináší informace o atmosféře, a my nevíme, zda tyto existující systematické informace, které navíc pocházejí od evropského podniku, konkrétně od Evropské společnosti pro vzdušnou obranu a vesmír (EADS), byly použity.