На тези консултации две европейски социални партньорски организации, работещи в болничния сектор и в сектора на здравното обслужване - HOSPEEM и EPSU - откликнаха с преговори, които успешно доведоха до рамково споразумение през юли 2009 г.
V červenci 2009 dvě organizace evropských sociálních partnerů působící v nemocničním a zdravotnickém odvětví - Evropské sdružení nemocničních a zdravotnických zaměstnavatelů a Evropská federace odborových svazů veřejných služeb - na základě těchto konzultací úspěšně vyjednaly rámcovou dohodu.