Съгласно Договора от Лисабон с новите правомощия, които ще бъдат предоставени на Парламента, необходимостта недвусмислено да се укрепят връзките с регионалните парламенти и новите тематични области ще се нуждаем от повече пространство в офисите в Брюксел и предвид факта, че 97% от наличните сгради вече са заети, считам, че трябва да въведем сериозна политика за изграждането на още по-големи помещения за европейските институции, което ще бъде ясен знак за единството на Европа посредством подходяща политика за сградния фонд.
Vzhledem k novým pravomocem, které budou v rámci Lisabonské smlouvy uděleny Parlamentu, jasné potřebě posílit vztahy s regionálními parlamenty a novými tematickými oblastmi budeme potřebovat v bruselských kancelářích více prostoru, a protože 97 % budov je již využito, musíme podle mého názoru vytvořit důležitou politiku pro výstavbu větší evropské čtvrti, která bude prostřednictvím náležité politiky týkající se budov jednoznačně vyjadřovat jednotnost Evropy.