(EL) Г-н председател, г-н член на Комисията, първо, искам да поздравя докладчика и докладчиците в сянка за доклада и за духа на сътрудничество, който показаха.
(EL) Pane předsedající, pane komisaři, chtěl bych začít blahopřáním zpravodajce a stínovým zpravodajům za tuto zprávu a za ducha spolupráce, jejž prokázali. Za hlavními problémy se zaváděním směrnice - navzdory tomu, že většina členských států učinila značný pokrok - stojí v zásadě dva důvody, jak se píše v této zprávě.