Миналата година Комисията представи предложения за запазване и засилване на шенгенския механизъм за оценка като централен елемент от законодателството на общия ни проект и аз искам да подчертая, че миналата година, тоест, доста преди случващото се в момента, Комисията вече беше открила някои проблеми при управлението на Шенген.
Komise loni předložila návrhy na zachování a posílení schengenského hodnotícího mechanismu jako klíčového prvku v acquis našeho společného projektu. Chtěl bych zdůraznit, že již loni, to znamená dlouho před nedávnými událostmi, Komise označila některé problémy ve správě schengenského prostoru.