Оттогава насам тази голяма островна република преживя много възходи и падения, възходи и падения на диктатура и на опити за напредък към свобода, на икономически кризи и напредък към пазарна икономика, които бяха постоянно задушавани в блато от корупция, лошо управление и, за съжаление, непрекъснати авторитарни нашествия.
Od té doby zažila tato báječná ostrovní republika spoustu zdarů i nezdarů, úspěchů a neúspěchů diktatury a pokusů vydat se cestou ke svobodě, spoustu hospodářských krizí a vývojových trendů směřujících k tržnímu hospodářství, které byly pokaždé udušeny v bažině korupce, špatného řízení a bohužel neustálého autoritářského nátlaku.