Състоялите се досега обсъждания в рамките на Съвета относно другите две предложения - измененията на директивата относно условията за приемане и т.нар. Регламент от Дъблин - показват, че проблемите, поставени чрез тези изменения, несъмнено са по-сложни и по-трудни.
Z diskusí, které doposud probíhaly v rámci Rady o zbývajících dvou návrzích - na změnu směrnice o normách pro přijímání a tzv. dublinského nařízení - vyplývá, že tyto návrhy jsou bezpochyby komplikovanější a obtížné.