(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, искам да изразя на глас своята подкрепа за предложението на г-жа Jiménez-Becerril Barrio за европейска харта за правата на семействата, които са жертви на тероризъм, и да подчертая, че това представлява изключителна възможност за Европа да изпрати недвусмислено послание относно тероризма, като имаме предвид, че липсата на такова послание доведе до провал на процеса от Барселона през 2005 г., когато държавните и правителствени ръководители на европейско-средиземноморските държави не успяха да постигнат съгласие.
(IT) Paní předsedající, dámy a pánové, rád bych vyjádřil svou podporu návrhu paní Jiménez-Becerrilové Barriové na Evropskou chartu práv rodin, které jsou oběťmi terorismu, a chtěl bych zdůraznit, že je to mimořádná příležitost, aby Evropa vyslala jednoznačný vzkaz o terorismu, přičemž nesmíme zapomínat, že to, že tento vzkaz nebyl vyslán, způsobilo v roce 2005 selhání Barcelonského procesu, kdy se hlavám států a předsedům vlád evropsko-středomořských zemí nepodařilo dosáhnout dohody.