Вземайки предвид катастрофалното положение относно транспортирането на животни на дълги разстояния по европейските пътища, преразглеждането на регламента от 2005 г. трябва да се използва като възможност за повишаване на стандартите в областта на хуманното отношение към животните.
Vzhledem ke katastrofální situaci v oblasti přepravy zvířat na dlouhé trasy po evropských silnicích by nařízení z roku 2005 mělo být využito jako příležitost ke zvýšení norem na poli dobrých životních podmínek zvířat.