Това, което успокоява потребителите, е нещо повече от актуализиране на директивите на всеки две седмици, а именно възможността да вярват в строгостта и правилното функциониране на наблюдението на пазара - с други думи, във факта, че ако някой се опита да продаде опасни играчки, ще бъде наказан, а опасните продукти ще бъдат иззети от пазара.
Spotřebitelům však větší klid než směrnice aktualizované každých čtrnáct dní přinese to, pokud budou moci věřit v přísnost a řádné fungování dohledu nad trhem, jinými slovy, pokud budou moci věřit ve skutečnost, že když se někdo snaží prodávat nebezpečné hračky, bude potrestán a nebezpečné výrobky budou staženy z trhu.