(DE) Г-н председател, г-н действащ председател на Съвета, г-н член на Комисията, госпожи и господа, сега всъщност сме на последния кръг на преговорите преди присъединяването, доколкото следва да обсъждаме този въпрос в институциите на Общността, защото все още предстои да бъде извършен процес на ратификация от националните парламенти, който със сигурност също няма да бъде лесен.
(DE) Pane předsedo, pane úřadující předsedo Rady, pane komisaři, dámy a pánové, jsme teď vlastně v posledním kole před přistoupením, alespoň tedy natolik, nakolik máme o této záležitosti diskutovat zde v orgánech Společenství, neboť pak stále ještě zbývá proces ratifikace ve vnitrostátních parlamentech, který zajisté také nebude snadný.