Приветствам доклада, който подчертава, че БВП е показател за икономическата активност на пазара, превърнал се в стандартен ориентир, използван от лицата, влияещи върху формирането на политиките по целия свят; подчертава, че БВП е показател за измерване на производството и не измерва устойчивостта на околната среда, ефикасното използване на ресурсите, социалното приобщаване и социалния напредък като цяло; подчертава също така, че БВП може да бъде подвеждащ, в смисъл че възстановителните мерки вследствие на някои събития, като например злополуки и природни бедствия, биват разглеждани като полза, вместо като разходи; отбелязва, че освен показателите за измерване на икономическото развитие и производителността, съществуват и други показатели, които влияят и изясняват жизнените стандарти в дадена държава и които досега не са били измервани, макар и да съществуват релевантни показатели; подчертава необходимостта от разработване на допълнителни показатели за измерване на пълното въздействие на икономическата активност.
písemně. - Vítám tuto zprávu, která zdůrazňuje, že HDP je ukazatelem ekonomické činnosti na trhu, jenž se stal standardní referenční hodnotou používanou tvůrci politiky na celém světě; zdůrazňuje, že HDP je měřítkem výroby a neměří environmentální udržitelnost, účinnost využívání zdrojů, sociální začlenění a pokrok v sociální oblasti; zdůrazňuje dále, že může být zavádějící v tom smyslu, že nápravná opatření po určitých událostech, jako jsou nehody a přírodní katastrofy, jsou brána jako přínosy a nikoliv náklady; poznamenává, že kromě měření ekonomického rozvoj a produktivity, existují i další ukazatele, které ovlivňují a vysvětlují životní úroveň v zemi, a které nebyly dosud vyčísleny, ale relevantní ukazatele existují; zdůrazňuje, že je potřeba vytvořit další ukazatele pro měření plného dopadu ekonomické činnosti.