Докладът подчертава неравнопоставеността в здравеопазването между гражданите на ЕС, мъже и жени, млади и възрастни, която е свързана с много широк кръг от фактори: икономически, социални, образователни и професионални ситуации и условия на живот.
Tato zpráva upozorňuje na nerovnost v oblasti zdraví mezi občany EU, muži a ženami, mladými a starými, které jsou spojeny s velmi širokou škálou faktorů: s ekonomickými, sociálními, výchovnými a odbornými situacemi a životními podmínkami.