За да бъде такъв, той се нуждае не само от адекватно финансиране за реализирането на проектите и работата на секретариата, а според мен е необходима също и по-голяма ангажираност от страна на гражданското общество и националните и парламентарни групи, както и на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея, за да се осигури демократичната легитимност на Съюза за Средиземноморието.
Aby toho byla schopna, potřebuje nejen odpovídající financování na uskutečnění projektů a provoz sekretariátu, ale domnívám se, že je nutné i vetší zapojení občanské společnosti a národních a parlamentních skupin, jakož i Evropsko-středomořského parlamentního shromáždění, které zajistí demokratickou legitimitu Unie pro Středomoří.