Споразумението беше преразгледано през декември 2009 г., за да се вземе предвид влизането в сила на Договора от Лисабон.
Dohoda byla následně v prosinci 2009 revidována v souvislosti s Lisabonskou smlouvou.