Прилагането на пунктовете за единен контакт трябва да се осъществи с все по-широко използване на информационните технологии, чрез предоставяне на леснодостъпни електронни услуги, предимно за малките и средните предприятия, които ще гарантират оперативната съвместимост с други портали в други държави-членки, с което ще се избегнат езиковите бариери, с които се сблъскваме всеки ден.
Při zřizování jednotných kontaktních míst je třeba stále více využívat informační technologie, je třeba poskytovat on-line služby se snadnou dostupností především pro malé a střední podniky, což zajistí interoperabilitu s dalšími portály v ostatních členských státech, a tím bude možno překonat každodenní problém jazykové bariéry.