След като беше отложен до влизането в сила на Договора от Лисабон и новия регламент за прилагането на мерките, докладът вече транспонира препоръките, приети на първо четене от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ).
Tato zpráva, která byla pozastavena, zatímco vstoupila v platnost Lisabonská smlouva a nové nařízení o prováděcích opatřeních, nyní provádí doporučení, která přijala Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři (GFCM) při prvním čtení.