След това е налице парламент на държава-членка на ЕС, който на 30 юни 2009 г. прие езиков закон, постановяващ, че всеки, включително всички вие, който не нарича столицата на държавата с името й на официалния за държавата език, Братислава, а използва немското Пресбург или унгарското Пожон, може да бъде глобен с 5 000 евро.
Pak tu máme parlament členského státu Evropské unie, který dne 30. června 2009 přijal jazykový zákon, který stanoví, že pokud kdokoli včetně vás všech nebude nazývat hlavní město dané země jeho jménem v úředním jazyce země, Bratislava, ale použije německý název Presburg nebo maďarský název Pozsony, může klidně dostat pokutu ve výši 5 000 EUR.