Ще бъде изпратено изключително важно послание до европейското обществено мнение, до гражданите на Европейския съюз, което ще бъде в смисъл, че разширяването наистина служи на техните интереси, и то вероятно ще ги убеди, че умората от разширяването, появила се и почувствана веднага след това, което сега наричаме повторно обединяване на Европа, вече я няма и че ходът на процеса на разширяване трябва да продължи.
Tím se vyšle mimořádně důležité poselství evropskému veřejnému mínění, občanům Evropy, v tom smyslu, že rozšíření skutečně je v jejich nejlepším zájmu, a možná je to přesvědčí, že únava z rozšíření, která se dostavila a bylo ji cítit bezprostředně po tom, čemu nyní říkáme znovusjednocení Evropy, je pryč, a že vlak procesu rozšíření musí jet dál.