По-скоро вината е на някои себични, псевдоморални национални правителства, които толкова бързат да се домогнат до демагогските си трибуни, колкото и не желаят, както в случая с Великобритания, да се откажат от своите претенции за близо 30 години поддържани несправедливи привилегии.
Je to chyba některých sobeckých, falešně moralizujících národních vlád, kterým na jedné straně nedělá problém uchýlit se kdykoli k demagogickému řečnění, a na straně druhé nejsou ochotny, jako je tomu v případě Velké Británie, vzdát se svých nároků na nespravedlivá privilegia, jichž požívají téměř 30 let.