Накрая, докладът отново се спира на концепцията, застъпена от г-н Барние, за набора от инструменти за услугите от общ интерес - по-конкретно социалните услуги от общ интерес, които в момента будят сериозно безпокойство у гражданите и доставчиците на услуги на национално равнище.
A konečně zpráva znovu nastoluje myšlenku "souboru nástrojů” pro oblast služeb obecného zájmu - a zejména sociálních služeb obecného zájmu - prosazovanou komisařem Barnierem, která v současnosti vyvolává velký zájem občanů a poskytovatelů služeb na území jednotlivých členských států.