Комисията също така отбелязва, че обемът и посоката на потоците на мобилност в рамките на Европейския съюз се управляват от общото търсене и предлагане на работна ръка, а не от правилата, които ограничават достъпа до пазара на труда.
Komise rovněž konstatuje, že objem a směr toků mobility v rámci EU jsou spíše než pravidly omezujícími přístup na trh práce poháněny obecnou nabídkou pracovních sil a poptávkou po pracovní síle.