Проблемът е, че двустранните споразумения, които остават обвързващи за държавите-членки според международното публично право, може да доведат до поемане на ангажименти спрямо инвеститорите от страна на държавите-членки, които да дадат основание за съдебно производство за нарушение на Договора за ЕС.
Problémem je, že závazné arbitrážní rozsudky v oblasti dvoustranných investičních dohod, zakládající se na mezinárodním právu, by mohly obsahovat závazky investorům ze strany členských států, které dají vzniknout řízení o nesplnění povinnosti v rámci Smlouvy o EU.