Това може да не е лошо, защото самият ЕС развива здраво и успешно южно измерение на собствената си политика за съседство. Това следва след почти две десетилетия на развитие на Процеса от Барселона и неговия политически апарат.
To nemusí být nezbytně špatně, neboť sama EU vytváří v rámci své politiky sousedství rozsáhlý a úspěšný jižní rozměr, což je výsledek téměř dvou desetiletí vývoje barcelonského procesu a jeho politického aparátu.