То е следствие от започнатото през 2004 г. преразглеждане на достиженията на правото на Общността в областта на защитата на потребителите със задачата да се опрости и допълни съществуващата регулаторна рамка относно защитата на потребителите.
Jde o výsledek revize celého acquis v oblasti ochrany spotřebitelů, která započala v roce 2004 a jejím cílem bylo platný právní rámec ochrany spotřebitelů jednak zjednodušit, a také doplnit.