Член 75 обаче ясно показва, че при необходимост с оглед на постигането на целите, изложени в член 67, Парламентът и Съветът определят, с други думи, вземат съвместно решение относно регулаторните мерки за замразяване на финансови средства или на икономически приходи, които принадлежат на физически или юридически лица, на групи или недържавни образувания, свързани с терористични дейности, или са в тяхно владение или притежание.
Článek 75 však jasně říká, že když je to nutné kvůli splnění cílů podle článku 67, Parlament a Rada určí, tedy jinými slovy spolurozhodnou o opatřeních na zmrazení prostředků, finančních aktiv nebo zisků, které patří, které vlastní nebo které ovládají fyzické nebo právnické osoby, skupiny nebo subjekty napojené na teroristické aktivity.