Комисията тепърва трябва да представи доклад за оценка на въздействието, който да потвърди, че именно телесните скенери ще гарантират ефективна защита на хората, пътуващи с въздушен транспорт, и следователно все още има съмнения дали тези технически мерки за сигурност наистина ще бъдат безопасни, ефективни и правилни.
Komise teprve musí předložit zprávu o posouzení dopadů, která potvrdí, že právě detektory pro fyzickou kontrolu zajistí účinnou ochranu lidí cestujících letadlem, a proto se zde stále vyskytují pochybnosti, zda budou tato technická bezpečnostní opatření skutečně bezpečná, účinná a spolehlivá.