Що се отнася до приложното поле на директивата, предложено е да бъде премахната връзката между дерогациите спрямо Директивата за ОЕЕО.
Pokud jde o rozsah působnosti směrnice, navrhuje se zrušení vazeb mezi odchylkami od směrnice o OEEZ.