От съществено значение е да се гарантира продоволствената сигурност за всички граждани на Европейския съюз във всичките й аспекти (физически и икономически достъп до храни, които отговарят на високи стандарти за здраве и качество).
Základem je zabezpečení potravin pro všechny občany EU s přihlédnutím ke všem aspektům (fyzická přístupnost a cenová dostupnost potravin, jež splňují vysoké zdravotní normy a normy jakosti).