в качеството на заместник на автора. - (EN) Аз искам да благодаря на чешкото председателство за председателството на комисията и за неговото становище по въпроса.
zastupující autora. - Rád bych poděkoval českému předsednictví za výkon funkce předsedy výboru a za jejich názory na tuto věc.