Оценката на правилното прилагане на достиженията на правото от Шенген намира правното си основание в елементите на третия стълб, докато други аспекти от достиженията на това право намират правното си основание в инструментите на първия стълб.
Hodnocení správného uplatňování schengenského acquis má právní základy v prvcích třetího pilíře, zatímco jiné aspekty acquis mají své právní základy v nástrojích pilíře prvního.