Общата позиция на Съвета се основава на постигнатото през ноември 2009 г. споразумение между Европейския парламент и Съвета.
Společný postoj Rady vychází z dohody podepsané v listopadu 2009 Evropským parlamentem a Radou.