Целта е да се постигне по-предсказуем и по-стабилен световен пазар на банани с цел повече инвестиции и растеж в сектора и прекратяване на продължаващ десетилетия конфликт, основан на жалби срещу ЕС, когато той направи промени в митата върху бананите през 2006 г.
Cílem je dosáhnout předvídatelnějšího a stabilnějšího světového trhu s banány za účelem větších investic a růstu v tomto odvětví a ukončení desetiletí trvajícího sporu vycházejícího ze stížností na EU, která v roce 2006 zavedla změny celních sazeb pro banány.