В доклада се поставя като цел "създаване на Евро-средиземноморска зона за свободна търговия", а не на "Евро-средиземноморско партньорство ... на базата на равноправни отношения, солидарност, диалог и уважение към специфичните асиметрии и особености на всяка държава", както предложихме във внесеното от нас изменение.
Zpráva stanovuje cíl dosažení "evropsko-středomořské zóny volného obchodu" a nikoli "evropsko-středomořského partnerství... založeného na rovném zacházení, solidaritě, dialogu a respektu ke zvláštním asymetriím a charakteristikám každé země", jak jsme navrhli v pozměňovacím návrhu, který jsme předložili.