В цялото му културно многообразие Европейският съюз представлява съгласувана и въпреки това разнообразна общност на ценностите.
Ve vší své kulturní rozmanitosti je EU soudržným, a přesto různorodým společenstvím hodnot.