Най-накрая, в Програмата от Стокхолм, одобрена от Европейския съвет на 10 и 11 декември тази година, необходимостта от допълнително предложение по отношение на уязвимите групи се оценява в светлината на опита, натрупан при прилагането от държавите-членки на Хагската конвенция относно международната защита на пълнолетни лица от 2000 г., по която те ще станат страни в бъдеще.
Závěrem bych chtěla říct, že ve Stockholmském programu schváleném Evropskou radou ve dnech 10. a 11. prosince letošního roku zvažujeme potřebu dalšího návrhu týkajícího se zranitelných skupin, a to na základě zkušeností získaných z toho, jak členské státy uplatňují Haagskou úmluvu z roku 2000 o mezinárodní ochraně dospělých osob, které se v budoucnosti stanou jejími stranami.