Третият проблем, който беше разискван задълбочено в комисията по икономически и парични въпроси, е въпросът за така наречената "патентна засада", която, както е известно на г-н члена на Комисията, е налице, когато едно от заинтересованите дружества, което участва в създаването на стандарти, прикрие информация относно патентите, притежавани от него, или патентите, които планира да регистрира в бъдеще.
Třetím problémem, o kterém se v Hospodářském a měnovém výboru dlouze diskutovalo, je případ jevu, který je známý pod názvem "patentová past". Jak pan komisař ví, jde o situaci, kdy jedna ze zúčastněných stran, která se účastní vytváření norem, zadržuje informace o patentech, které již vlastní nebo které má v úmyslu si v budoucnu zaregistrovat.