Предложението на Европейската комисия за намаляване на ставките на данък добавена стойност с постоянен характер за местно доставените услуги, включително трудоемките услуги, е навременно и цели рационализиране и опростяване чрез необходимите изменения и уточнения, потенциално повишаване на заетостта в секторите с нискоквалифицирана работна ръка, ограничаване на дела на сивата икономика, съхраняване на работни места и осигуряване на еднакво третиране на държавитечленки, включително и на техните икономически оператори.
- (BG) Návrh Evropské komise na trvalé snížení sazeb DPH pro místně poskytované služby včetně služeb s vysokým podílem lidské práce přichází v pravý čas a jeho cílem je dosáhnout racionalizace a zjednodušení pomocí nutných změn a vylepšení a vytvořením potenciálu pro růst počtu pracovních míst v odvětvích s málo kvalifikovanou pracovní sílou, přičemž se omezí aktivity ve stínové ekonomice, udrží se pracovní místa a zajistí se rovnocenné zacházení s členskými státy včetně jejich ekonomických operátorů.