Мога ли да попитам Комисията какви действия могат да се предприемат, за да се гарантира, че Европейският съюз и държавите-членки ще създадат среда, в която предприемачите и малките предприятия могат да оцеляват, да се развиват и да процъфтяват, а предприемачеството да се възнаграждава, а не да се възпрепятства, което често се случва при настоящото състояние на икономиката?
Mohl bych se Komise zeptat, jaká lze přijmout opatření na zajištění toho, aby Evropská unie a členské státy vytvořily prostředí, v němž mohou podnikatelé a rodinné podniky přežít, rozvíjet se a prosperovat a které bude podnikání podporovat, nikoli mu bránit, k čemuž v současné hospodářské atmosféře často dochází?