Нека не забравяме обаче, че е готова и друга директива, която набляга върху необходимостта от удължаване на този отпуск - като настоявам на формулировката "отпуск", а не "отсъствие по болест" - именно на основание на равнопоставеността.
Nezapomínejme však na to, že máme na stole další směrnici, která rovněž zdůrazňuje, že je zapotřebí tuto dovolenou - a já trvám na tom, že se jedná o dovolenou, nikoli nepřítomnost z důvodu nemoci - prodloužit a že je nutné vzít přitom v potaz rovnost.