Италианските органи, от своя страна, представиха въпросния проект за железопътен тунел пред Междуведомствения комитет за икономическо планиране (CIPE), така че финансирането да бъде одобрено през май.
Italské orgány předložily svůj projekt základního tunelu svému Meziministerskému výboru pro hospodářské plánování (CIPE), aby tak bylo možné schválit v květnu jeho financování.