Ето защо, без да се връщаме към искането за подобряване и опростяване на правилата относно произхода, възможността за създаване на пан-евро-средиземноморска марка ще бъде сериозен напредък по отношение на укрепването на секторите, изградени в Средиземноморието и търговските потоци юг-юг.
Proto by bylo, aniž bych se vracel k opakované žádosti o zlepšení a zjednodušení pravidel původu, značným krokem vpřed vytvoření pan-evropsko-středomořské známky, a to z hlediska posílení odvětví spjatých s obchodem v oblasti Středomoří a mezi jižními zeměmi.