Целта на Европейския съюз, към която се присъединяват останалите държави участнички, е възстановяването на ОССЕ като общност на сигурност, обхващаща обширния евроатлантически и евразийски регион - общност, която е единна, без никакво разделение, и чиито граждани живеят мирно и свободно, в която споровете се решават по мирен път и в която се зачитат всеобщите принципи, стандарти и ангажименти, съставляващи достиженията на правото на ОССЕ.
Cílem Evropské unie, ke kterému se připojili i ostatní členové OBSE, je znovuustavit tuto organizaci jako bezpečnostní společenství pokrývající široký euroatlantický a euroasijský region, jako jednotné společenství bez dělicích čar, jehož občané žijí ve svobodě a míru, kde spory jsou řešeny mírovou cestou a jsou dodržovány společné zásady, standardy a závazky tvořící acquis OBSE.