Важно е да не забравяме, че предложената финансова помощ е насочена преди всичко към финансиране на препоръките на Международния валутен фонд (МВФ) и неговата политика за структурна корекция: с други думи, да се продължава със същата неолиберална политика, която доведе до икономическата и финансова криза, в която се намира тази страна.
Je důležité mít na paměti, že navrhovaná finanční pomoc je zamýšlena především jako prostředek na financování doporučení Mezinárodního měnového fondu (MMF) a jeho politiky strukturálních změn: jinými slovy, na setrvávání v týchž neoliberálních politikách, které v této zemi vyvolaly hospodářskou a finanční krizi.