Подобряването на сътрудничеството между държавите от ЕС и на координацията между различните институции и организации на европейско, национално и регионално равнище е от особено значение за успешното прилагане на директивата.
Zlepšení spolupráce mezi zeměmi EU a posílení koordinace mezi jednotlivými institucemi a organizacemi na evropské, vnitrostátní a regionální úrovni má zvláštní význam pro úspěšné provádění směrnice.