Трите посоки на действие, които вече бяха споменати, са: първо, да бъде даден приоритет в политиката за развитие на натуралното селско стопанство и на регионалните пазари на хранителни продукти; на второ място, необходимостта от политика за държавно регулиране, включително чрез натрупване на запаси и управление на стоките; на трето място, изрична забрана на спекулациите с основните хранителни продукти.
Tři druhy opatření, které již byly zmíněny, jsou následující: zaprvé upřednostnit v rozvojové politice samozásobitelské hospodaření a regionální trhy potravin; zadruhé potřeba veřejné regulační politiky včetně vytváření a řízení zásob; zatřetí okamžitý zákaz spekulací se základními potravinovými produkty.