Разрешете ми да отбележа, че в старите държави-членки и следователно в Унгария съществува и друга голяма пречка, а именно държавната социалистическа или комунистическа традиция, при която някои държавни служители считат, че не те съществуват за гражданите и в този случай за земеделските стопани, а точно обратното - гражданите съществуват за държавата и за бюрократичните държавни служители.
Ráda bych zdůraznila, že ve starých členských státech, a tedy i v Maďarsku, existuje další významná komplikace: konkrétně státní socialistická neboli komunistická tradice, kdy se někteří státní úředníci domnívají, že tu nejsou pro občany, v tomto případě pro zemědělce, ale že naopak občané jsou tu pro stát a pro byrokratické úředníky.