Докладчикът подчертава факта, че различията в здравето на гражданите в целия Съюза в много случаи се дължат на разликите във възможностите, в достъпа до услуги и материални ресурси, социалния произход, доходите и образованието; и също, че тези различия бяха допълнително изострени от финансовата криза.
Zpravodajka zdůrazňuje skutečnost, že nerovnost ve zdraví občanů po celé Unii je v mnoha případech způsobena rozdílnými možnostmi, pokud jde o přístup ke službám a materiálním zdrojům, společenské prostředí, příjem a vzdělání. Zdůrazňuje i to, že tyto rozdíly byly dále prohloubeny v důsledku finanční krize.