Това означава, че действащата система, залегнала в редица припокриващи се и често противоречащи си двустранни инвестиционни договори (ДИД) на държавите членки, трябва в разумни срокове да бъде заменена от нова рамка на модерни инвестиционни договори на ЕС, които съответстват на хоризонталните цели на политиките на ЕС.
To znamená, že současný systém zahrnující bezpočet vzájemně se překrývajících a často i protichůdných dvoustranných investičních dohod (BIT) členských států, je zapotřebí v rozumném časovém úseku nahradit novým rámcem moderních evropských investičních dohod, které budou v souladu s průřezovými cíli politiky Evropské unie.