(ES) Г-н председател, макар да не искам да стигам твърде далеч в сравнението между тероризма и имиграцията, наблюдавам, че, за съжаление, действията на ЕС са продиктувани от извънредни ситуации, като сериозни атаки или масово пристигане на имигранти, както в момента се случва в Лампедуза, където масовото напускане на Тунис към италианския бряг би могло да достигне кулминация в хроника на една предизвестена смърт.
(ES) Pane předsedající, aniž bych chtěla se svým srovnáním mezi terorismem a imigrací zajít příliš daleko, zjistila jsem, že akce EU se bohužel řídí naléhavými situacemi, jako je vážný útok nebo masový příliv přistěhovalců, k jakému v současnosti dochází na ostrově Lampedusa, kde hrozí, že odchod tuniských občanů k italskému pobřeží skončí jako kronika ohlášené smrti.