В първоначалния си доклад комисията по околна среда изтъкна, че приложените мерки трябва да отговарят на три ръководни принципа: пропорционалност, ефективност на разходите и независимост.
Výbor pro životní prostředí ve své úvodní zprávě prohlásil, že zavedená opatření by měla být v souladu se třemi hlavními zásadami: se zásadou proporcionality, hospodárnosti a nezávislosti.