Комисията, разбира се, трябва да гарантира, че при следващото поколение програми ще се отдели по-голямо внимание на финансирането тип "мецанин" и че вече съществуващите мерки за подпомагане на МСП, а именно Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации, структурните фондове, Седмата рамкова програма за изследвания и т.н., ще бъдат по-последователни.
Komise samozřejmě musí zajistit, že v příští generaci programů bude přikládán mnohem větší význam mezaninovému financování a že v rámci opatření na podporu malých a středních podniků, které jsou již zavedeny, jinými slovy se jedná o programy jako rámcový program pro konkurenceschopnost a inovace (CIP), strukturální fondy, sedmý rámcový program pro výzkum atd., bude vytvářena větší soudržnost.