Въпреки това все още е изключително трудно кредиторът да събере дълга си принудително, ако активите на длъжника са разпределени в няколко държави-членки, което - няма да навреди, ако го повторя - създава сериозни затруднения при осъществяването на истински единен пазар.
I nadále je však pro věřitele krajně obtížné vymáhat dluh, jestliže se majetek dlužníka nachází v několika členských státech, což - neškodí si to připomenout - vážně komplikuje vytvoření skutečného jednotného trhu.