Европейските рибари и по-специално тези, които живеят в държавите-членки, преживяващи най-големите финансови трудности, като Португалия, са в трудно икономическо положение, което беше изострено от увеличението в цените на горивата.
Evropští rybáři, především ti, kteří žijí v členských státech, které se potýkají s největšími finančními problémy, jako je Portugalsko, se nachází v obtížné ekonomické situaci, jež se ještě zhoršila následkem zvyšování cen pohonných hmot.