Както мнозина казаха, включително Комисията, трябва ни някаква форма на изясняване и опростяване на това, за което правилата действително се прилагат, когато става въпрос за превоза на токсични отпадъци до развиващи се страни, така че да бъде по-лесно за полицията и останалите служители от граничен контрол да предприемат мерки за справяне с престъпленията срещу околната среда, до които износът на опасни отпадъци действително води.
Jak říká mnoho lidí, včetně Komise, potřebujeme určité objasnění a zjednodušení ohledně toho, jaká pravidla vlastně platí pro přepravu toxického odpadu do rozvojových zemí, aby mohla policie a další úředníci provádějící hraniční kontroly přijmout opatření pro účinný boj proti trestným činům v oblasti životního prostředí, což vývoz nebezpečného odpadu v podstatě představuje.