Бих желала още веднъж ясно да подчертая, че ако - както се твърди в Договора от Лисабон - ние имаме цел да обсъждаме нови собствени ресурси за Европа, това не само ще бъде допълнителен данък за европейските граждани, но също така ще означава, че плащанията от брутния вътрешен продукт са намалени със същия размер.
Chtěla bych ještě jednou jasně zdůraznit, že pokud - jak je stanoveno v Lisabonské smlouvě - je našim cílem projednat otázku nových vlastních zdrojů pro Evropu, jednalo by se nejenom o další daň pro evropské občany, ale znamenalo by to také, že platby z hrubého domácího produktu by o tuto částku byly sníženy.