За да се осигури равноправно третиране на държавите-членки, лихвоносният депозит и глобата следва да бъдат еднакви за всички държави-членки, чиято парична единица е еврото, и да са в размер на 0,1 % от брутния вътрешен продукт (БВП) на съответната държава-членка за предходната година.
V zájmu zajištění rovného přístupu k členským státům by měly být úrokované vklady a pokuty stejné pro všechny členské státy, které používají euro, a měly by se rovnat 0,1 % hrubého domácího produktu (HDP) dotčeného členského státu v předcházejícím roce.