Имам някои забележки относно недостатъчно гъвкавия подход, възприет от Съвета по отношение на тези отстъпки, но не съм особено удовлетворен и от позицията на Комисията - не конкретно от Вашата позиция, г-н Дали, но по един въпрос един от Вашите колеги, членът на Комисията от Белгия, г-н Де Гухт, пренебрегна помирителния комитет и говори пред комисията по международна търговия в Парламента, където представи редица софистични твърдения.
Mám výhrady k nedostatečně pružnému přístupu Komise vůči těmto ústupkům, ale nejsem taky nijak spokojený s postojem Komise - ne přímo s vaším postojem, pane Dalli, ale v jednom okamžiku jeden člen Komise, belgický komisař pan De Gucht, za zády dohodovacího výboru předstoupil před Výbor pro mezinárodní obchod tohoto Parlamentu, kde začal prezentovat celou řadu sofismat.