Ние също така искаме набор от показатели на базата на "хоризонталната социална клауза", които позволяват да се оцени уместността на всички мерки за единния пазар на базата на тяхното социално въздействие, осезаемост и приложимост, които да се използват като основа за бъдещата политика.
Požadujeme také zavést systém ukazatelů, který by byl založen na horizontální sociální doložce a jehož úkolem by bylo hodnotit přiměřenost všech opatření v rámci jednotného trhu, pokud jde o jejich sociální dopad, hmatatelný přínos a možnost provedení, systém, který bude základem pro budoucí politiku.