Политически причини стояха зад диалога на равнище на министри в Сан Хосе през 1985 г.; политически причини имаше зад институционализацията на диалога с "Групата от Рио" през 1990 г.; политически причини се криеха и зад разглеждането и включването на този въпрос в механизмите на срещите на високо равнище.
Politické důvody stály za dialogem na ministerské úrovni v San José v roce 1985; politické důvody stály za institucionalizací dialogu se skupinou z Ria v roce 1990; a politické důvody stály za překročením tohoto v rámci mechanismů této vrcholné schůzky.