Европейският парламент обаче се опитва да покаже "червен картон" на слабите кандидати, които са били номинирани от правителствата си и едновременно с това са одобрени от председателя на Комисията Барозу, или на тези, за чиито финансови интереси липсва прозрачност.
Evropský parlament má nicméně snahu dávat těmto slabým kandidátům "červenou kartu", které vyslaly jejich vlády a schválil je i předseda Komise Barroso anebo mají neprůhledné finanční zájmy.