Тъй като понастоящем в обхвата на директивата попадат и самостоятелно заетите водачи на моторни превозни средства, държавите-членки трябва да покажат как те спазват законовите си задължения и да приложат правилата спрямо тези самостоятелно заети водачи на МПС.
Vzhledem k tomu, že dotyčná směrnice nyní zahrnuje i otázku samostatně výdělečně činných řidičů, je na členských státech, aby ukázaly, že splňují podmínky svých právních závazků a prosazují pravidla pro samostatně výdělečně činné řidiče.