Към това трябва да добавим следните елементи: собствените ни политики, насочени към постигане на целите за намаляване на емисиите на национално и общностно равнище; подпомогане в резултат от иновации и използване на интелигентна енергия; внедряване на мерки за адаптиране на секторните политики; и последователни външни действия.
K tomu je nutno přidat další prvky, a sice naše vlastní politiky zaměřené na plnění našich cílů v oblasti snižování emisí na úrovni jednotlivých států i na úrovni Společenství, růst na základě inovací a inteligentního využívání energie, dále opatření pro přizpůsobení zaměřená na odvětvové politiky a soudržnou vnější akci.