В този случай обаче мнението на Съвета е, че задължението за провеждането на оценката на околната среда се пада на създателите на проектите.
V tomto případě však Rada říká, že odpovědnost za organizaci posuzování vlivů na životní prostředí leží převážně na developerech projektů.