Но когато преговорите по договора приключиха и интеграцията беше подобрена, започна обсъждането на парите и на бюджета и се оказа, че вместо евроентусиазъм има евроегоизъм и желание да се плаща колкото е възможно по-малко за увеличената европейска интеграция.
Ovšem jakmile jednání o smlouvě dospěla ke konci a podařilo se prosadit větší míru integrace, byly zahájeny rozpravy o peněžních prostředcích a o rozpočtu a nadšení pro evropskou myšlenku nahradilo sobectví ve vztahu k evropským hodnotám a přání platit za prohloubení evropské integrace pokud možno co nejméně.