Той може да продължи да прави научни оценки на всички въпроси, които биха могли да имат пряко или косвено влияние върху безопасността на доставките на храни включително въпроси, свързани със здравето на животните и хуманното отношение към тях и растителната защита.
Může provádět vědecké posouzení jakékoli problematiky, která by mohla mít přímý nebo nepřímý dopad na bezpečnost dodávek potravin včetně otázek souvisejících se zdravím nebo dobrými životními podmínkami zvířat a se zdravím rostlin.