Като се имат предвид ползите за всички граждани на ЕС от достъпа до библиотеката Europeana, предоставянето й на всички официални езици трябва да бъде предвидено възможно най-скоро.
Vzhledem k přínosům, které bude mít pro všechny občany EU přístup do knihovny "Europeana", by měla být tato knihovna dostupná ve všech oficiálních jazycích co nejdříve.