С предстоящото влизане в сила на Договора от Лисабон и последващото премахване на структурата на Общността, основана на стълбове, правната ситуация ще бъде коренно различна и много променена.
S budoucím vstupem Lisabonské smlouvy v platnost a s následným zrušením struktury Společenství, která byla založena na pilířích, se bude právní situace podstatně lišit a bude výrazně upravena.