Мога ли да кажа на колегите, които лансират тази идея: бъдете много внимателни, тъй като подозирам, че инструментариум без незадължителен инструмент на практика представлява по-голямо вмешателство в националното право, отколкото инструментариум с незадължителен инструмент, който е доброволен, зачита независимостта на страните и не накърнява националното право.
Ty, kdo tuto myšlenku prosazují, si dovolím upozornit, aby byli velmi opatrní, jelikož mám podezření, že soubor nástrojů bez volitelného nástroje představuje potenciálně větší zásah do vnitrostátního práva než soubor nástrojů obsahující volitelný nástroj, který respektuje nezávislost stran a nijak se nedotýká vnitrostátní právní úpravy.