Освен факта, че сме далеч от постигането на тези цели, дори с Лисабонската стратегия - например в областта на научноизследователската и развойната дейност - трябва да си зададем въпроса дали много от тези цели имат смисъл.
Nehledě na skutečnost, že jsme zdaleka nedosáhli těchto cílů ani v rámci Lisabonské strategie - například v tempu výzkumu a vývoje -, je v této souvislosti zapotřebí položit si otázku, zda mají mnohé z těchto cílů vůbec smysl.