Аз обаче бих насърчил Комисията да бъде по-активна в подкрепата си за това проучване и да използва времето, което споменахте - вие заявихте, че първите резултати могат да са налични след период от пет години - за да помогнете на всички онези, които търсят шистов газ, да гарантират, че използваните методи не са неблагоприятни за естествената околна среда.
Vyzývám však Komisi, aby aktivněji podpořila tento průzkum a využila času, o kterém jste hovořil - řekl jste, že první výsledky mohou být k dispozici za pět let - aby pomohla všem, kdo hledají břidlicový plyn, zabezpečit, že použité metody nebudou poškozovat životní prostředí.