В момента разглеждаме четири агенции, които отразяват основните проблеми на всички агенции, с други думи, припокриването на отговорности, например между Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (OSHA) и Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound), както и между OSHA и Европейската агенция за морска безопасност (EMSA), Европейската железопътна агенция (ЕЖА/ERA) и Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).
V současné době sledujeme čtyři agentury, které odrážejí základní problémy všech agentur, jinými slovy jde o překrývání pravomocí, například mezi Evropskou agenturou pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (OSHA) a Evropskou nadací pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) a mezi OSHA a Evropskou agenturou pro námořní bezpečnost (EMSA), Evropskou agenturou pro železnice (ERA) a Evropskou agenturou pro bezpečnost letectví (EASA).