Ако демокрацията, когато беше въведено универсалното право на глас, се изразяваше в това да направи всички хора равни - един човек, един глас - на комуникационния пазар ние не сме равни, тъй като не всички имаме равен достъп до обсъждания в радио програми, до телевизионни разисквания, колони в пресата или редакторски коментари в осведомителните медии.
Zatímco po zavedení všeobecného hlasovacího práva, které umožnilo, aby si byli lidé navzájem rovni, a jeden člověk měl jeden hlas, byla demokracie zastupitelská, na trhu komunikací si všichni rovni nejsme, protože všichni nemáme rovný přístup k rozhlasovým diskusním pořadům, televizním debatám, sloupkům v tisku nebo redakčním komentářům v komunikačních sdělovacích prostředcích.