От наличната информация днес става ясно, че определени разпоредби от унгарското право например по отношение на процедурите за назначаване и освобождаване на органа за националните медии и телекомуникации, както и по отношение на обхвата на компетентността на този орган, поставят под съмнение независимостта на унгарските медии.
Podle informací, které jsou dnes k dispozici, se zdá, že určitá ustanovení maďarského zákona, například ta, která se týkají postupů při jmenování a odvolávání členů vnitrostátního úřadu pro média a telekomunikace, a také ta, která se týkají rozsahu pravomocí tohoto orgánu, mohou vyvolávat pochybnosti ohledně nezávislosti maďarských médií.