Те са свързани с извличането на нефт от битуминозни шисти, което може да създаде опасност за околната среда и за местните общности в района, както и липсата на реципрочност в случая на задължителните изисквания за виза за български, румънски и чешки граждани.
Je to těžba ropy z živičné břidlice, která může představovat riziko pro životní prostředí a místní společenství v této oblasti, a dále nedostatečná vzájemnost v případě povinných víz pro občany Bulharska, Rumunska a České republiky.