Всяка неяснота около допълнителния характер на сумата, обявена от Европейския съвет от 10 и 11 декември, би подкопала доверието към Европейския съюз на конференцията в Копенхаген, която без колебание можем да опишем като решаваща за бъдещето на човечеството.
Jakákoliv nejistota o tom, zda částka ohlášená na zasedání Evropské rady ve dnech 10: a 11. prosince jde nad rámec dosavadní pomoci, by zpochybnila věrohodnost Evropské unie na kodaňské konferenci, jejíž význam pro budoucnost lidstva lze bez zaváhání označit za klíčový.