Това стана, когато срокът на Договора за създаване на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) изтече след 50 години и беше необходимо следващо споразумение не само по отношение на помощта, но също така и по отношение на други въпроси.
Tedy v době, kdy po 50 letech skončila platnost Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO), a bylo nutné nové ujednání, nikoli jen pokud šlo o podporu, ale i v dalších věcech.