Трябва да бъде приветстван фактът, че ние, в качеството си на Парламент, подчертахме, че Знакът за европейско наследство ще функционира като допълнение към други инициативи, свързани с културното наследство, като например Списъка на световното наследство на Юнеско и "Европейските културни маршрути" на Съвета на Европа, и няма да дублира тези инициативи.
Je třeba uvítat, že jsme jako Parlament zdůraznili, že označení "evropské dědictví" se bude doplňovat s dalšími iniciativami v oblasti kulturního dědictví, jako je seznam světového dědictví UNESCO a "evropské kulturní trasy" a nebude vůči těmto iniciativám duplicitní.