При изготвянето на годишния доклад за финансовата 2009 година Сметната палата направи задълбочена оценка на системите за надзор и контрол на Съда, която включваше проверки, свързани с човешките ресурси и с други административни разходи.
V rámci přípravy výroční zprávy týkající se rozpočtového roku 2009 provedl Evropský účetní dvůr důkladné posouzení systémů dohledu a kontroly u Evropského soudního dvora, které zahrnovalo prověrku oblasti lidských zdrojů a dalších administrativních výdajů.