Като доказателство за това Европейският съюз не само прие законодателство по темата чрез директива от 1999 г., забраняваща батерийните клетки за кокошки носачки след 1 януари 2012 г., но и транспонирането на този текст също доведе до разногласия между валонската и фламандската общност през 2004 г.
Důkazem je skutečnost, že v roce 1999 přijala Evropská unie směrnici, která od prvního ledna 2012 zakazuje klecový chov nosnic, ale také že provádění této směrnice zapříčinilo spor mezi Valony a Vlámy v roce 2004..