Следва да бъдат отстранени произтичащите от договорното право различия в правата, а създаването на незадължителен инструмент за европейско договорно право посредством регламент, който по-скоро ще подсили, отколкото ще замени националните системи на договорно право на държавите-членки, е оптимално решение, което ще даде на договарящите се страни свободата да изберат най-подходящия за техните нужди правен инструмент.
Rozdíly v právech smluvního práva musí být odstraněny a vytvoření volitelného nástroje v oblasti evropského smluvního práva prostřednictvím nařízení, který by vnitrostátní systémy smluvního práva členských států spíše doplňoval, než nahrazoval, je optimální řešení, které by zúčastněným stranám poskytlo svobodnou volbu právního nástroje nejvhodnějšího pro jejich potřeby.