Както знаете, има 12 показателя, разработени в рамките на Европейския съюз, за наблюдение, анализ и оценка на действителното равенство между половете, въпреки че в някои отношения все още не сме успели да съставим такива - например в областта на правата на човека, медиите и околната среда.
Jak víte, existuje v rámci Evropské unie 12 ukazatelů pro sledování, posuzování a vyhodnocování skutečné rovnosti pohlaví, i když v některých případech se nám dosud nepodařilo je správně navrhnout, například v oblasti lidských práv, sdělovacích prostředků a životního prostředí.