Принципът на страна на произход беше заменен със свободното предоставяне на услуги, но се нуждаем от принцип на приемаща държава, т.е. да се прилагат разпоредбите на приемащата държава.
Zásada země původu byla prostě nahrazena svobodou v poskytování služeb, ale my jsme chtěli zásadu cílové země, jinak řečeno, aby se uplatňovala pravidla země, v níž je daná služba poskytována.