Новият институционален баланс включва и един основна повратна точка съгласно духа и буквата на Договора от Лисабон.
Tato nová institucionální rovnováha zároveň představuje základní předěl v duchu litery Lisabonské smlouvy.