При този преглед Комисията си постави три цели: първо, да включи трансграничните операции на прекия дебит в обхвата на регламента; второ, да се въведат процедури за извънсъдебно разглеждане на проблеми, които биха могли да възникнат при прилагането на регламента; и трето, да бъдат облекчени задълженията във връзка със статистическото отчитане на платежния баланс.
Komise si stanovila tři cíle revize: za prvé zahrnout do rámce předpisu přeshraniční přímé inkaso; za druhé vytvořit postupy pro mimosoudní řešení problémů, které se mohou při uplatnění tohoto nařízení objevit; a za třetí usnadnit oznamovací povinnosti pro účely statistiky platební bilance.