Ето защо правото на защита и основните процедурни предпазни мерки трябва да бъдат напълно спазвани от институциите на ЕС, включително когато те съставят списъци на физически лица и образувания, в конкретния случай свързани с "Ал Кайда", които подлежат на налагане на ограничителни мерки.
Musíme proto zajistit práva na ochranu a zajištění plnění správných základních postupů ze strany institucí EU, včetně toho, kdy se jedná o sestavování seznamů jednotlivců a orgánů, jež mohou mít souvislost s Al-Kajdou, které jsou předmětem omezujících opatření.