Друго предимство на документа е внасянето на яснота дори по отношение на чисто техническите аспекти: така например, той определя ясни мерки за ограничаване на риболова в Лионския залив и определя минималния размер на окото на мрежите в Средиземно и Черно море, като същевременно забранява използването на теглени драги и трални мрежи на повече от 1000 метра дълбочина.
Zásluha dokumentu tkví i ve skutečnosti, že vnáší jasno i do čistě technických aspektů. Stanoví například jasná opatření na omezení rybolovu ve Lvím zálivu a stanoví minimální velikost ok sítí ve Středozemním a v Černém moři, přičemž zakazuje používání tažených drapáků a vlečných sítí v hloubkách větších než 1 000 metrů.