На онези, които искат да отложат поемането на тази отговорност под претекст, че подобен данък може да се въведе само на световно равнище, ще кажа, че: (1) чрез едностранното въвеждане на този данък позицията на ЕС ще се засили значително; (2) ако част от капитала, използван при спекулативни сделки, трябва да напусне ЕС, това ще доведе до намаляване на колебливостта на финансовите пазари, което би било полезно; (3) ако световното финансово регулиране не е възможно или препоръчително, има необходимост от разумни правила за обращението на капитала.
Těm, kdo se snaží tuto zodpovědnost odložit na později pod záminkou, že takovou daň je možno zavést pouze na celosvětové úrovni, bych chtěl říci: 1) že postavení EU by jednostranným zavedení této daně bylo výrazně posíleno, 2) kdyby ten objem kapitálu, který se používá ve spekulativních transakcích, měl opustit EU, znamenalo by to omezení nestability finančních trhů, což by bylo prospěšné, 3) není-li celosvětová finanční regulace proveditelná nebo účelná, budou zapotřebí rozumná pravidla pro oběh kapitálu.