Когато разследването на Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ) относно CDE разкри наличието на корупция и Комисията не успя да упражни необходимото усърдие като участник в управителния съвет на CDE по време на измамата, логично беше действие или поне защита за сигнализиращите за нарушение.
Když se při vyšetřování CDE ze úřadem OLAF zjistilo, že ke korupci skutečně došlo a že Komise selhala při výkonu náležité péče v době, kdy došlo k zpronevěře a ona byla členem správní rady CDE, člověk by očekával jednání a určitě ochranu zmíněných zaměstnanců, kteří na korupci upozornili.