Тъй като някои от въпросите засягат по-дълъг срок, който продължава в следващия финансов период, бих се съгласил, че някои условия от различен характер ще окажат влияние върху жилищното настаняване; действително обновяването във връзка с енергийната ефективност - което, от наша гледна точка, спада към категорията "зелени" работни места - несъмнено ще бъде област, в която ще осъществяваме дейност, без, разбира се, да се опитваме да въвеждаме обща европейска жилищна политика.
Některé z otázek vyžadují více času a přesahují do následujícího finančního výhledu, a vzhledem k tomu bych souhlasil s tím, že budou mít v různých souvislostech dopad na oblast bydlení; například rekonstrukce v souvislosti s energetickou účinností - která z našeho pohledu spadá do kategorie "zelených" pracovních míst - je jistě oblastí, kde budou probíhat činnosti, aniž bychom se jakkoli snažili o zavedení společné evropské bytové politiky.