Докато целта на Комисията - да се приеме система за измерване, която да излиза извън рамките на брутния вътрешен продукт, за да осигури по-цялостна картина за напредъка и развитието на дадена държава, включително например за устойчивостта на околната среда и социално приобщаване - е важна и неоспорима, докладчикът поставя под съмнение стратегията, която Комисията предлага за постигането й.
Zatímco cíl Komise - přijmout měřicí systém, který by přesahoval rámec hrubého domácího produktu. tak aby poskytoval komplexní obraz pokroku a rozvoje země, včetně například udržitelnosti životního prostředí a sociálního začlenění - je důležitý a nekontroverzní, zpravodajka zpochybňuje strategii, kterou Komise navrhuje k jeho dosažení.