За да се осигури непрекъснатост на усилията в областта на регионално развитие, през 2006 г. Комисията реши, че списъкът на регионите, определени от държавите-членки като част от картите за регионална помощ, следва да е в сила за целия период 2007-2013 г.
V roce 2006 Komise rozhodla, že seznam regionů, které členské státy navrhly na mapu regionální podpory, by měl platit na celé období 2007-2013, čímž chtěla zajistit návaznost úsilí o regionální rozvoj.