Споразумението между Комисията и Швейцария е уместно, като се има предвид, че швейцарските участници в тези програми кандидатстват при равни условия с всички други млади европейци и че Швейцария се е ангажирала да се приспособи към европейските правила и техния надзор, както и да допринася финансово в двете програми.
Dohoda mezi Komisí a Švýcarskem je přiměřená vzhledem k tomu, že švýcarští účastníci těchto programů budou podávat žádosti za stejných podmínek, jako všichni ostatní mladí Evropané a Švýcarsko se zavázalo přizpůsobit evropským pravidlům a dohledu i přispět na oba programům finančně.