Също така следва да предоставим изключително разрешение за пребиваване на тунизийци, които вече са пристигнали във Франция и Италия, да гарантираме достъп до Европа на хора, търсещи закрила, и да се въздържаме от предприемането на каквито и да било стъпки или сключването на каквито и да било споразумения, които могат да попречат на тази закрила, да прилагаме разпоредбите - както беше казано - на директивата от 2001 г. за всички, които са отговарят на критериите за допустимост да се възползват от тях, и да приютим бежанците, които се намират на границата между Тунис и Либия като част от процеса на презаселване.
Tunisanům, kteří se již dostali do Francie a do Itálie, bychom také měli udělit mimořádná povolení k pobytu, zaručit přístup do Evropy lidem, kteří hledají ochranu, a zdržet se všech kroků a neuzavírat dohody, které by se této ochraně mohly stavět do cesty, uplatňovat ustanovení směrnice z roku 2001, jak bylo řečeno, na všechny, kdo mají nárok ji využívat, a přijmout uprchlíky, kteří čekají na hranici mezi Tuniskem a Libyí v rámci procesu přesídlování.