В някои случаи религиозната търпимост, правата на човека и правата на малцинствата - включително тези на членовете на малцинствени църкви - трябва да бъдат доразвити и в държавите-членки на ЕС.
V některých případech je třeba náboženskou toleranci, lidská práva a práva menšin - včetně práv členů menšinových církví - dále rozvíjet i ve členských státech EU.