По третия случай - защитните мерки, това е всъщност жалба, подадена от засегнатото правителство в случая - белгийското правителство, така че тук става дума за различна процедура.
K třetímu případu, který se týká ochrany, to je ve skutečnosti stížnost iniciovaná příslušnou vládou - v tomto případě belgickou vládou - takže se jedná o poněkud odlišný postup.