Не е нужно да се казва, че са необходими общи, стриктни критерии в държавите-членки, за да се подобрят грижата и жизнените условия за децата, които живеят в институции и които са били изоставени, и да се осигури тяхната закрила, след като бъдат осиновени, особено в днешно време, когато бюджетните икономии изглежда са единствената мисъл на десните правителства в Европейския съюз.
Rozumí se samo sebou, že je nutné, aby členské státy uplatňovaly jednotná přísná kritéria, a zlepšily tak péči a životní podmínky dětí žijících v ústavech a dětí opuštěných a zajistily jim ochranu při adopci, zejména v současné situaci, kdy se zdá, že pravicové vlády Evropské unie nemyslí na nic jiného než na rozpočtové škrty.