Въпреки това, баронесо Аштън, като говоря съвсем искрено, сърдечно и приятелски, бих искал да привлека Вашето внимание към следното: ако имате търпението да прочетете отново изказването, които току-що прочетохте на глас, ще забележите, че сте направили цялото си изказване без нито веднъж да използвате прилагателното "християнски".
Chtěl bych však, paní baronko Ashtonová, se vší upřímností, srdečností a přátelstvím, obrátit vaši pozornost k jedné věci: pokud budete mít dostatek trpělivosti a znovu si přečtete text, který jste tu právě přednesla, zjistíte, že jste dokázala za celý proslov nepoužít ani jednou slovo "křesťanský".