Съветът прие доклада на Жак де Ларозиер, но сега трябва да го приложи на практика, да го транспонира в законодателството. Необходими са реални правомощия за тези надзорни органи, които да могат да започнат да функционират от 1 януари.
Rada přijala zprávu pana Jacquese de Larosièra, ale tu je třeba nyní zavést do praxe, provést do právních předpisů - orgány dohledu se skutečnými pravomocemi, které mohou zahájit činnost dne 1. ledna - a Rada to tedy nyní musí uskutečnit.