Неотдавнашните размирици са мотивирани не само от тревоги, свързани с икономическата и социалната област, но са и израз на силно желание за демократизиране на обществото в Йемен.
Nedávné nepokoje nejsou motivovány jen ekonomickými a sociálními obavami, ale vyjadřují také silnou touhu demokratizovat jemenskou společnost.