В допълнение, докладът разглежда и важен за Литва проблем, като насочва вниманието към необходимостта от модернизиране на енергийната инфраструктура в държавите от Източна Европа, за да може да се свържат успешно със западноевропейските енергийни мрежи.
Zpráva se mimoto dotýká otázky, která je pro Litvu důležitá, upozorňuje na potřebu zlepšit energetickou infrastrukturu ve východoevropských zemích, aby mohly být úspěšně připojeny na západoevropské energetické sítě.