По време на предишните разисквания Парламентът призова по-специално чрез Информационната система за вътрешния пазар да се премахнат всички проблеми, с които би било логично да се сблъскат администрациите на държавите-членки във връзка с транспонирането на директивата и затова се надявам, г-жо Малмстрьом, че ще положите всички усилия, за да гарантирате влизането в сила на директивата на 31 декември тази година.
Parlament v předešlé rozpravě vyzval zejména k tomu, aby informační systém vnitřního trhu odstranil všechny problémy, s nimiž by se mohly správy členských států v souvislosti s provedením této směrnice do vnitrostátního práva potýkat, a proto, paní Malmström, doufám, že učiníte vše k zajištění toho, aby tato směrnice vstoupila v platnost dne 31. prosince tohoto roku.