Временните разпоредби трябва да осигурят равнопоставено третиране на институциите, по-специално Парламента, в съответствие с новите компетенции, които той ще получи според новия Договор.
Tato přechodná ustanovení musí zajistit rovné zacházení s orgány - zejména s Parlamentem - v souladu s novými pravomocemi, které bude na základě nové smlouvy požadovat.