Той е съвременният Зевс и възнамерява да ни управлява от връх Берлемон - и горко на онези, които оспорват властта или достойнството му, защото ще бъдат изправени пред тежко наказание.
Je moderním Diem a chtěl by nám vládnout z hory Beralymont - a běda každému, kdo by chtěl zpochybňovat jeho autoritu nebo důstojnost, neb by jej stihl krutý trest.