Бихме искали също да знаем какви конкретни процедури смята да следва Комисията, за да осигури предприятията да могат като цяло да бъдат в съответствие със законодателството на 1 януари 2012 г., освен тези, които членът на Комисията спомена, и дали в действителност има рамка от санкции, поне малко уеднаквена между различните държави-членки.
Také bychom rádi věděli, jaké konkrétní kroky, kromě těch již zmíněných, má Komise v úmyslu podniknout, aby mohly společnosti obecně vyhovět těmto právním předpisům ke dni 1. ledna 2012. Rovněž chceme vědět, zda existuje pro různé členské státy rámec postihů, který by vykazoval nějakou míru uniformity.