Дори да не бъде лесно да вървим право напред и да приемем данъка върху финансовите сделки на европейско равнище, защото трудно ще получим единодушно решение на Съвета, Европейският парламент, като единствената европейска институция, избрана пряко от европейските граждани, е длъжен да изпрати ясно политическо послание по този принципен въпрос.
I když nebude snadné postavit se k tomu čelem a přijmout daň z finančních transakcí na evropské úrovni, protože bude obtížné získat jednohlasné usnesení Rady, má Evropský parlament jako jediný evropský orgán volený přímo evropskými občany povinnost vyslat v tomto směru jasnou politickou zprávu.