Те са, както следва: първо, Парламентът да бъде добре информиран и да се предоставя цялата необходима информация; второ, Парламентът да бъде включен в преговорите за окончателното споразумение; и трето, има конкретни условия - девет на брой - посочени в одобрената от Парламента резолюция на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, относно действителното съдържание на споразумението.
Podmínky jsou tyto: zaprvé, že bude Parlament plně informován a obdrží všechny nezbytné informace; zadruhé, že bude Parlament zapojen do vyjednávání o konečné podobě dohody; a zatřetí existují zvláštní podmínky, je jich celkem devět, které stanovil Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní záležitosti ve svém usnesení - jež bylo schváleno Parlamentem - vztahujícím se k vlastnímu obsahu dohody.