Държавните бюджети дерайлираха по следните причини: a) при всяка криза държавните разходи (разходи за социално осигуряване, разходи за стимулиране на растежа) се повишават, б) търговските банки бяха спасени и в) данъчната конкуренция се засилва, като през последните двадесет години се наблюдава ясно изразено намаляване на корпоративните данъци.
Státní rozpočty jsou nevyrovnané, jelikož: a) za každé krize se státní výdaje (sociální výdaje, výdaje na podporu růstu) zvyšují, b) zachraňovaly se investiční banky a c) daňová konkurence zesílila (během uplynulých dvaceti let se zřetelně snížila daň ze zisků společnosti).