Дори ограничена до тези 250-километрови пътувания, директивата едва получи достатъчно подкрепа от страна на държавите-членки, за да бъде одобрена.
Dokonce i když jsme se omezili na tyto 250 km dlouhé cesty, směrnice stěží měla dostatečnou podporu ze strany členských států, aby prošla.