Сега съществуващата система дава на Съюза много малко възможности за маневриране и води до порочната практика държавите-членки да се интересуват повече от това, какво ще възстановят, а не от ефективността на европейския принос.
Současný systém poskytuje Unii příliš malý manévrovací prostor a vede k paradoxnímu efektu, kdy se členské státy více zajímají o to, kolik mohou dostat zpět, než o to, zda jsou evropské příspěvky skutečně účelné.