в писмена форма. - (PT) Гласувах за предложението за резолюция, тъй като подкрепям идеята за промяна на начина, по който малките и средните предприятия получават достъп до европейско финансиране, което е важно средство за създаването и развитието им предвид ефектите от настоящата финансова и икономическа криза, която влоши проблема на тези дружества с достъпа до публично и частно финансиране.
Hlasovala jsem pro tento návrh usnesení, neboť jsem zastáncem změny ohledně přístupu malých a středních podniků k evropským finančním prostředkům, které jsou důležitým zdrojem pro jejich vznik a růst, i při vědomí dopadů současné finanční a hospodářské krize, která problém těchto společností v přístupu k financím z veřejných i soukromých zdrojů ještě vyostřila.