Сега е ясно, че все още не изпълняваме изискванията, що се отнася до събитията в Средиземноморието и по-специално тези в Либия: трябва да помислим по-задълбочено, за да признаем, че вероятно ще трябва да предприемем по-активни действия, за да осъзнаем случващото се и че ще трябва да действаме съгласувано по отношение на Средиземноморието.
Nyní je jasné, že stále nedostatečně reagujeme na požadavky týkající se středomořského regionu a zejména Libye: musíme více přemýšlet, abychom poznali, že možná budeme muset vyvinout větší iniciativu, abychom porozuměli tomu, oč tu běží, a abychom mohli ve vztahu ke středomoří podniknout sladěné kroky.