Поради техническия си характер единната обща организация на пазара нямаше за цел да промени основната политика, а да хармонизира разпоредбите, като в резултат на това правилата на ОСП станаха по-прости за управление, по-леки, по-достъпни и по-лесни за прилагане.
Vzhledem k technickým parametrům této jednotné společné organizace trhu nebylo jejím cílem změnit základní politiku, ale harmonizovat ustanovení, a tím usnadnit řízení pravidel SZP a umožnit, aby samotná pravidla SZP byla jednodušší, přístupnější a snáze použitelná.