Финансовите мерки, които Европейската комисия предлага в подкрепа на производителите от АКТБ (Придружаващи мерки в сектора на бананите (ПМСБ)) и от най-отдалечените региони на Европейския съюз (Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI)) са недостатъчни.
Finanční opatření, která Evropská komise navrhuje na pomoc producentům ze zemí AKT (doprovodná opatření týkající se banánů) a nejvzdálenějších regionů Evropské unie (program možností určený pro nejvzdálenější a ostrovní regiony, POSEI)), jsou nedostačující.