В този период на икономическа криза и поради значителния спад в броя на отпуснатите заеми е жизнено важно Европейският съюз да създаде механизъм, насочен към най-уязвимите, като например безработни, млади хора и малки предприятия.
V době současné hospodářské krize a s ohledem na značný propad v počtu poskytnutých půjček má pro Evropskou unii zcela zásadní význam, aby došlo k vytvoření nástroje zaměřeného na nejzranitelnější skupiny obyvatel, jako jsou nezaměstnaní, mladí lidé a malé podniky.