За да дам конкретен отговор на въпроса обаче, ще посоча, че главният проблем, отделно от инициативите, засягащи политиката, които се опитвам да осъществя откакто станах член на Комисията, е този, който г-н Fidanza повдигна в своето изказване: тъй като ЕС нямаше отговорности в областта на политиката относно туризма преди влизането в сила на Договора от Лисабон, настоящата финансова перспектива не включва средствата, необходими на ЕС, за да допринесе за решителни действия в областта на туризма.
Abych vám však dal konkrétní odpověď, hlavní problém, kromě politických iniciativ, které jsem se snažil od doby, kdy jsem se stal komisařem, provádět, je ten, na který ve svém projevu narážel pan Fidanza: Protože EU nebyla před vstupem Lisabonské smlouvy v platnost příslušná pro politiku cestovního ruchu, neobsahuje současný finanční výhled prostředky potřebné k tomu, aby se EU mohla podílet na významném úsilí v oblasti cestovního ruchu.