Настоящата икономическа криза тласка всички ползи, които присъединяването може да донесе на икономиката и гражданите на Хърватия, до границите на социални приоритети и води до засилване на критиките към Европейския съюз.
Současná hospodářská krize vytlačuje veškeré výhody, jež by přistoupení k EU mohlo přinést chorvatské ekonomice a jeho občanům, na okraj sociálních priorit a posiluje kritičnost vůči Evropské unii.