Това означава, че не се знае защо ЕС няма член на Комисията, отговарящ за една изключително важна - всъщност жизненоважна - област, ако множеството велики речи за сближаването на ЕС с гражданите и създаването на общо европейско публично пространство са нещо повече от хубави думи.
Zdá se tak, že nikdo s jistotou neví, proč EU nemá komisaře pro tak kromobyčejně důležitou - ba zcela zásadní - oblast, mají-li být všechny ty velkolepé řeči o přibližování se k občanům EU a vytváření společného evropského veřejného prostoru víc než jen pouhou krasomluvou.