Във всеки случай е ясно, че Европейският съюз ще продължи да защитава независимостта на Службата на върховния комисар на ООН по правата на човека, както винаги е правил, заедно с независимостта на специалните процедури, участието на неправителствени организации в Съвета по правата на човека, възможността на Съвета да се занимава със сериозни нарушения на правата на човека от ключова важност и с въвеждането на мандати по държави.
V každém případě je zřejmé, že Evropská unie bude i nadále prosazovat nezávislost Úřadu vysokého komisaře pro lidská práva Organizace spojených národů tak, jak vždy činila, a rovněž tak i nezávislost zvláštních postupů, účast nevládních organizací v Radě pro lidská práva, schopnost Rady řešit závažná porušování lidských práv a ustanovení mandátů pro jednotlivé země.