Такива предизвикателства са още по-сериозни в контекста на криза и в интерес на ЕС е да обърне внимание на растящите неравенства между двата региона, чрез което да допринесе за жизнеспособното и сигурно бъдеще за хората в Средиземноморието.
Tyto výzvy jsou v souvislosti s krizí ještě naléhavější, přičemž je v zájmu EU řešit rostoucí rozdíly mezi oběma regiony, a tím přispět k vytvoření životaschopné a bezpečné budoucnosti pro obyvatele Středomoří.