Гаранцията, която мога да Ви дам, е, че Комисията ще прилага стриктно правилата за държавна помощ, не защото сме крайни по отношение на правилата за пазара или конкуренцията, но защото считаме, че е важно да имаме строг общностен подход и условия на равнопоставеност за всички предприятия и за всички държави-членки - малките и големите, както и за богатите и не толкова богатите.
Zaručit vám mohu to, že Komise bude v uplatňování pravidel státní podpory postupovat nekompromisně, a to nikoli proto, že jsme co se trhu nebo pravidel hospodářské soutěže týče fundamentalisticky založení, ale proto, že se domníváme, že je důležité mít přesně vymezený přístup Společenství a mít rovná pravidla pro všechny firmy a všechny členské státy - velké i malé, bohaté i méně bohaté.