При никакви обстоятелства обаче тя не бива да се използва като извинение да се прекрати насърчаването на политиките за равенство, защото тези политики могат да бъдат двигател на социално-икономическото развитие и възстановяване на Европа.
To by však za žádných okolností nemělo být využíváno jako záminka pro zastavení podpory politik v oblasti rovnosti pohlaví, neboť tyto politiky se mohou v Evropě stát motorem sociálního a hospodářského rozvoje a obnovy.