Наш дълг е да помогнем на събратята си; това обаче трябва да бъде свързано със задължение от страна на тези държави да приемат обратно всеки, който е пристигнал в Лампедуза, и всеки, който ще пристигне в близко или по-далечно бъдеще в други европейски държави, тъй като колкото по-голям е натискът, толкова повече хора ще пристигат в други държави.
Je naší povinností pomoci všem našim bližním. Musí to však být spojeno s povinností těchto zemí vzít zpět každého, kdo přišel na Lampedusu, a každého, kdo přichází a v bezprostřední nebo vzdálenější budoucnosti přijde do jiných evropských zemí, neboť čím bude tlak větší, tím více lidí přijde do jiných zemí.