Швейцарските органи съзнават, че когато хората кажат "не", имат предвид "не", затова не продължават да провеждат гласувания до постигане на желания резултат, а впоследствие да изразяват учудване от спада в броя на гласоподавателите.
Švýcarské orgány si uvědomují, že když lidé řeknou "ne", myslí tím "ne", nepokračují tedy v hlasování do okamžiku, než dosáhnou požadovaného výsledku, aby pak vyjádřily překvapení nad poklesem voličské účasti.