Започналото в Европейския парламент разискване приключи с изготвянето на доклад по собствена инициатива на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните върху свинския грип, който съдържаше моменти, наблягащи върху етичните и процедурни нередности в хода на борбата с болестта.
Diskuse, která byla zahájena v Evropském parlamentu, skončila zprávou z vlastní iniciativy o prasečí chřipce, kterou vypracoval Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin a jež obsahovala body poukazující na etické a procesní nepravosti, ke kterým při boji s tímto onemocněním došlo.