Членът на Комисията даде значимите си уверения, но би било неприемливо, ако общностното право бъде помрачено, какъвто изглежда е случаят, чрез възможността за правни предписания, предвидени от член 2, и чрез възможността за наказателни санкции, включително за отделните потребители, съобразно член 2, параграф 14, точка 1.
Pan komisař nám dal rozhodná ujištění, ale bylo by nepřijatelné, kdyby acquis communautaire byl jakkoli poskvrněn, což by, jak se zdá, bylo možné pomocí soudních příkazů podle článku 2 a pomocí trestních sankcí vztahujících se i na soukromé uživatele, jak stanoví čl. 2 odst.