Въпреки своите задължения държавите-членки се бавят с транспонирането или го извършват неправилно.
Členské státy mají navzdory svým závazkům v provádění skluz, a legislativa je navíc prováděna nesprávně.