На трето място, Европейският съвет трябва да одобри промяната в Договора, необходима за въвеждане на Европейски механизъм за стабилност (ЕМС) през 2013 г., с неговата способност да подпомага - въз основа на обвързване със строги условия - държави-членки от еврозоната, изпитващи финансови трудности.
Za třetí, Evropská rada má potvrdit změnu Smlouvy, které je třeba k tomu, aby bylo v roce 2013 možné zřídit evropský mechanismus stability, jenž bude schopen - na základě přísné podmíněnosti - poskytnout pomoc členským státům eurozóny, které se ocitnou ve finančních problémech.