На базата на представените в доклада статистически данни реакцията на разпространението на грип H1N1 се оказа несъответна на действителния характер на събитието, което доведе до изключително скъпоструващи кампании за ваксиниране в голяма част от държавите-членки.
Na základě statistických údajů předložených v této zprávě byla reakce na rozšíření chřipky H1N1 skutečně nepřiměřená v porovnání s reálnou povahou tohoto jevu a ve skutečnosti vedla v mnoha členských státech k velmi nákladným očkovacím kampaním.