На последно място, искам да кажа, че в различни части на текста се признава необходимостта от намаляване на административните задължения и изискванията за изпитване за предприятията, отчасти чрез въвеждане на опростени процедури за маркировка "CE", но също и като се запази възможността за използване на Европейски технически оценки.
A konečně se na různých místech v textu uznává, že je nutné omezit administrativu, ale také povinné zkoušky stanovené pro podniky. Zjednodušení dosáhneme částečně zavedením jednodušších postupů pro označení CE, ale také tím, že evropské technické posouzení zůstane i nadále dobrovolné.