Конфликтът между Палестина и Израел не може, разбира се, да бъде разрешен чрез Съюза за Средиземноморието, но присъствието на длъжностни лица в секретариата ни дава основание да се надяваме, че няма да има натиск заради конфликтите върху нашите усилия да напредваме с изграждането на Съюза за Средиземноморието според критериите, описани по-рано.
Unie pro Středomoří samozřejmě nemůže vyřešit spor mezi Palestinou a Izraelem, ale přítomnost úředníků v sekretariátu dává důvod k naději, že konflikty nebudou negativně ovlivňovat naši snahu o pokrok v Unii pro Středomoří ve zmíněných měřítcích.