Г-н председател, госпожи и господа, изказвам своето задоволство от тази инициатива, която има за цел превръщането на Знака за европейско наследство във формално действие на Европейския съюз, насочено към увеличаване на неговата ефективност, видимост, престиж и доверието в него.
Pane předsedající, dámy a pánové, jsem potěšen touto iniciativou, která sleduje cíl přeměnit označení "evropské dědictví" ve formální opatření Evropské unie, čímž se posílí jeho účinnost, zviditelnění, prestiž a hodnověrnost.