В съответствие с член 37, параграф 1 от Финансовия регламент Комисията може да внася проекти на коригиращи бюджети, в случай че са налице "неизбежни, извънредни или непредвидени обстоятелства".
37 odst. 1 finančního nařízení může Komise předložit návrhy opravných rozpočtů, pokud nastanou "nevyhnutelné, mimořádné a nepředvídané okolnosti".