Комисията трябва да одобри тези предложения и искам да Ви попитам, г-н Барозу, дали Комисията, преди да ги одобри, ще представи подходящи предложения и ще ги включи в преговорите, по-специално по отношение на адаптирането на многогодишното финансово планиране, адаптирането на Междуинституционалното споразумение за бюджетна дисциплина и - в областите, в които има промяна на отговорността за програмите за външна политика - адаптирането и предоговарянето на тези програми, които, разбира се, вече подлежат на съвместно вземане на решение.
Tyto návrhy však musí získat souhlas Komise a chtěl bych se vás, pane Barroso, tedy zeptat, zda Komise před jejich schválením ještě sama předloží vhodné návrhy a učiní je předmětem jednání, zejména návrhy týkající se úpravy víceletého finančního plánování, úpravy interinstitucionální dohody o rozpočtu a - tam, kde dochází ke změnám odpovědnosti za zahraničněpolitické programy - návrhy týkající se úpravy a opětovného dojednání těchto programů, které již samozřejmě podléhají postupu spolurozhodování.