Самата истина е, че дори онези, които гледат критично на Европейския съюз и дори са против него, въпреки всичко единодушно са съгласни, че Европейският съюз действително има успехи, като например програмите, свързани с обучението през целия живот, младежта и културата.
Skutečností však zůstává, že i ti, kteří na Evropskou unii hledí kriticky, spolu s těmi, kdo se staví vyloženě proti ní, jednomyslně souhlasí s tím, že Evropská unie slaví své dílčí úspěchy, například v podobě programů v oblasti celoživotního učení, mládeže a kultury.