Въпреки че в комисията докладът беше приет с тридесет и осем гласа "за" и нито един глас "против", за което искам да благодаря на всички докладчици в сянка, все пак като докладчик считам за необходимо да внеса шест допълнителни изменения, като три от тях целят актуализиране на доклада в съответствие с тенденциите, които се появяват на срещите на Базелския комитет, а останалите три се отнасят до коефициента на задлъжнялост и стандартите за ликвидност.
Tato zpráva byla ve výboru přijata všemi 38 hlasy - v této souvislosti bych chtěl poděkovat všem stínovým zpravodajům, ale já jako zpravodaj stále pociťuji potřebu předložit dalších šest pozměňovacích návrhů, z nichž tři se týkají vývoje na schůzích Basilejského výboru a jejich cílem je aktualizace zprávy a tři se týkají koeficientu zadluženosti a standard likvidity.