Друг основен проблем, който продължава да съществува, е, че Комисията не полага достатъчно усилия, за да наблюдава дейностите на държавите-членки в това отношение.
Dalším zásadním problémem, který se stále nedaří odstranit, je to, že Komise se v dostatečné míře nesnaží monitorovat činnost členských států v tomto ohledu.