Докладът дели обществото на класи - богати, бедни, етнически малцинства, мъже, жени и деца - прилагайки остаряла методология, вместо да говори за граждани с права, и претендира, че измерва предполагаемата неравнопоставеност в здравеопазването чрез подходящо законодателство.
Zpráva rozděluje společnost na třídy - bohaté, chudé, etnické menšiny, muže, ženy a děti - a používá zastaralou metodiku, místo aby hovořila o občanech s právy, a požaduje poměřování těchto předpokládaných nerovností v oblasti zdraví pomocí příslušných právních předpisů.