И накрая, СзС трябва да стимулира научните и технологичните изследвания и иновации, като използва съществуващите изследователски институти, за да повиши конкурентоспособността на местния бизнес, който е твърде слаб, за да се изправи пред предизвикателствата на световния пазар.
Nakonec musí Unie pro Středomoří posílit vědecký a technologický výzkum a inovace tím, že využije stávajících výzkumných institucí ke zvýšení konkurenceschopnosti místních podniků, které jsou příliš slabé na to, aby mohly obstát na globálním trhu.