Това са малки, но важни стъпки, които ще бъдат подобаващо оценени не само от потребителите, тъй като директивата, във вида, в който е изменена, ще донесе ползи на малките и средните предприятия, като им предостави възможност да разгърнат също и своята трансгранична дейност, тъй като много от тях, особено най-дребните предприемачи, все още изпитват затруднения при опериране зад граница поради недоверието на потребителите към новите технологии, към онлайн сделките, към гаранциите, че ще си върнат обратно парите, и към получаването на законови компенсации в случай на отказ от сделката.
Jedná se o malé, ale významné kroky, které neocení pouze spotřebitelé, protože směrnice v upravené podobě přinese rovněž výhody pro malé a střední podniky, neboť jim umožní rozšířit podnikání i za hranice, kde mají mnohé z nich stále provozní problémy kvůli nedůvěře spotřebitelů vůči novým technologiím, internetovým transakcím, zárukám vrácení peněz a právnímu odškodnění v případě, že změní rozhodnutí.