От своя страна, Съветът се оказа неспособен да постигне споразумение и показа, че в него има дълбоко разделение относно изключително важни въпроси, на които малцинство държави-членки наложиха вето, като отхвърлиха идеята да започнат разискване с Парламента относно правилата и процедурите, които следва да са ръководни при прилагането на Договора от Лисабон.
Pokud jde o Radu, ukázalo se, že není schopna dosáhnout dohody a že je hluboce rozdělena v otázkách zásadního významu, které vetovala menšina členských států, odmítajíc myšlenku zahájit rozpravu s Parlamentem o pravidlech a postupech, jimiž by se mělo řídit provádění Lisabonské smlouvy.