Като държава-членка Румъния има право да разработва своите залежи при безопасни условия, които гарантират опазването на околната среда, като същевременно прибира икономическите и социални ползи, присъщи за природните богатства, които има.
Jako členský stát je Rumunsko oprávněno těžit na svých nalezištích zlata, pokud dodrží bezpečnostní podmínky zajišťující ochranu životního prostředí, a rovněž se těšit hospodářským a sociálním výhodám vyplývajícím z přírodního bohatství, kterým disponuje.