Трябва да вземем предвид човешкия фактор и да помислим за отрицателните социално-икономически последици от затварянето на въглищните мини, които представляват основен източник на работни места, преди дадена мина да се нарече "неконкурентна".
Než označíme důl za nekonkurenceschopný, musíme vzít v potaz lidský faktor a zamyslet se nad škodlivými socioekonomickými dopady uzavírání uhelných dolů, pokud představují hlavní zdroj pracovních míst.