Ако става въпрос за конфликт на интереси, то миналото на определени членове на Комисията, които ще останат неназовани - членовете на Комисията, отговарящи за конкуренцията, за селското стопанство, за международна търговия - със сигурност би било предмет на много по-голяма загриженост и все пак, те не представляваха особен проблем за Парламента.
Jestliže jde o střet zájmů, pak minulost některých komisařů, kteří zůstanou bezejmenní - komisař pro hospodářskou soutěž, komisař pro zemědělství, komisař pro mezinárodní obchod - jistě vzbuzovala daleko větší obavy, a přesto pro tuto sněmovnu nepředstavovala velký problém.