Има три потенциални пречки за Копенхаген, свързани не само с финансирането: очевидната липса на амбиция по отношение на обещанията за намаляване на емисиите от някои развити страни извън Европейския съюз; нежеланието на основните развиващи се страни - големите възникващи икономики - да изложат убедителни предложения за техните дейности за смекчаване; а също така и липсата на солидна финансова оферта от развитите страни на масата за преговори.
Existují tři potenciální překážky, které by mohly zastavit jednání v Kodani a nesouvisí pouze s financováním: jednoznačný nedostatek ambicí, pokud jde o nabídky na snížení emisí ze strany některých vyspělých zemí mimo Evropskou unii; neochota velkých rozvojových zemí - velkých vznikajících ekonomik - předložit přesvědčivé návrhy na opatření v oblasti zmírnění dopadů a rovněž chybějící pevné finanční nabídky ze strany vyspělých zemí.