Важното за нас обаче е, че нашите две цели за "обвързване на разходите за проверка на сигурността и сканирането с либерализирани наземни услуги" и "интермодално справедливо отношение към финансирането на мерките за сигурност" бяха отхвърлени от Европейската народна партия и Алианса на либералите и демократите за Европа (с поименно гласуване).
Co je pro nás však důležité, je skutečnost, že dva naše cíle "propojení nákladů za bezpečnostní prověřování a za detektory s liberalizovanými službami odbavení" a "spravedlivé zacházení v rámci intermodální dopravy, pokud jde o financování bezpečnostních opatření", odmítla jak skupina Evropské lidové strany, tak skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (RCV).