Политиката за помощта за развитие не е нито безкористно задължение, нито средство за успокояване на съвестта на бившите колониални сили по отношение на колонизираните от тях държави.
Politika rozvojové pomoci není ani altruistickou povinností, ani prostředkem pro bývalé koloniální mocnosti, jak ulehčit svému svědomí, tam, kde ke kolonializaci došlo.