От известно време Комисията вече извършва оценки на въздействието на законодателството преди да внесе законодателни предложения до Европейския парламент и Съвета, но в доклада се посочва, че тези процедури по оценка на въздействието все още търпят сериозно подобрение.
Již nějakou dobu Komise provádí posuzování dopadu právních předpisů ještě před předložením legislativních návrhů Evropskému parlamentu a Radě, ale ve zprávě se uvádí, že tyto postupy posuzování dopadů je třeba ještě výrazně zlepšit.