Как можем да вземем нашите идеи за равенство, справедливост и правосъдие, формирани от християнската и хуманитарната традиция в Европа, и да очакваме други култури с други религии или вярвания, или с липса на вярвания, да разберат какво точно имаме предвид, без да изглежда, че насаждаме в главите им неоколониални идеи?
Jak můžeme zastávat evropské předpoklady o rovnosti, spravedlivosti a spravedlnosti, které pramení z hluboké křesťanské a humanistické tradice, a čekat od ostatních kultur s jinými náboženstvími či názory nebo jejich neexistencí, že pochopí to, co jim říkáme, aniž by to vypadalo, že do nich cpeme neokolonialistické myšlenky?