Швейцарските органи съзнават, че когато хората кажат "не", имат предвид "не", затова не продължават да провеждат гласувания до постигане на желания резултат, както това стана в ЕС по отношение на Ирландия например.
Švýcarské orgány vědí, že pokud lidé řeknou "ne", myslí "ne", a tak se prostě neuchylují k tomu, že by rozdávaly hlasovací lístky do doby, než dosáhnou výsledku, který chtějí, jak se to stalo v EU například v případě Irska.