Целта на отхвърлянето на предложенията не е да препречим пътя на Европол към това да поеме своята нова роля като европейски орган, а за да може Парламентът, Европейският парламент, да има по-широки правомощия, по-специално що се отнася до въпроси, свързани със свободата, сигурността и правосъдието.
Cílem odmítnutí návrhů není stavět se do cesty Europolu a jeho předpokládané nové úloze jako evropské instituce, ale rozšířit pravomoci tohoto Parlamentu, Evropského parlamentu, zejména v důležitých otázkách týkajících se svobody, bezpečnosti a práva.