Комисията подготвя Бяла книга за бъдещето на транспорта, в която се обръща сериозно внимание на всички аспекти на безопасността и сигурността на всички видове транспорт, включително железопътния, който, както много пъти беше споменато, все още е един от най-безопасните видове транспорт.
Komise připravuje bílou knihu o budoucnosti dopravy, která důkladně zvažuje veškerá hlediska týkající se bezpečnosti a spolehlivosti všech druhů dopravy včetně té železniční - která, jak bylo mnohokrát řečeno, patří stále k těm nejbezpečnějším způsobům dopravy.