Въз основа на това на заседанието си през октомври Европейският съвет достигна до заключението, че съществуващите в момента различни системи за данъчно облагане трябва да се координират в по-голяма степен, и Съветът Екофин беше поканен да се яви на заседанието на Европейския съвет през декември с готови заключения.
Na tomto základě dospělo říjnové jednání Evropské rady k závěru, že rozdílné systémy poplatků, které v současné době existují, by měly být koordinovány ve větší míře, a Rada ve složení pro hospodářské a finanční věci (ECOFIN) byla pozvána na prosincové jednání Evropské rady, aby přednesla závěry.