В резултат на решение на Европейския съвет от 2007 г. и на последващи резолюции на Европейския парламент и на Съвета по енергетика - с други думи, след широки консултации с Парламента и държавите-членки - през 2009 г. Комисията представи предложението си за регламент за екодизайна.
Na základě rozhodnutí Evropské rady z roku 2007 a na základě následných usnesení Evropského parlamentu a Rady pro dopravu, telekomunikace a energetiku - tedy po důkladné konzultaci s Evropským parlamentem a členskými státy - předložila Komise v roce 2009 návrh nařízení o ekodesignu.