В Европа все още съществуват много неравенства в ущърб на момичетата и жените по отношение на заетостта, личния им живот, здравето и правото им на достъп до образование и професионално обучение, както и на заемане на длъжности в нетрадиционни отрасли и на позиции с висока степен на отговорност.
V Evropě dosud přetrvává mnoho nerovností znevýhodňujících dívky a ženy z hlediska zaměstnání, jejich soukromého života, zdraví, a jejich práva na přístup ke vzdělání a odborné přípravě a při obsazování pozic v netradičních odvětvích a s vysokou mírou odpovědnosti.