Следователно трябва да се признае, че Съвместното предприятие е все още в началната си фаза на съществуване и че неусвояването на средства се дължи най-вече на забавяния в програмата за ядрен синтез на Евратом, както беше отбелязано от Сметната палата и в доклада й за 2008 г.
Rovněž by mělo být uznáno, že v důsledku toho se nedostatečné využívání zdrojů týká převážné prodlev, ke kterým došlo v rámci fúzního programu Euratom, což ostatně v roce 2008 ohlásil i Účetní dvůr.