Въпреки това, той е напълно независим и Европейският съюз по никакъв начин не е участвал в подготовката му, нито има влияние върху съдържанието му.
Tato zpráva je však zcela nezávislá a Evropská unie nebyla do procesu jejího vzniku nijak zapojena a ani nemá nic společného s jejím obsahem.