На 30 ноември 2009 г. Съветът проучи доклад за състоянието от председателството, който привлича внимание към необходимостта от по-нататъшна работа по въпроса, особено по отношение на обхвата, разпоредбите относно уврежданията и сроковете за прилагане.
Rada dne 30. listopadu 2009 prostudovala zprávu předsednictví o stavu v této oblasti, která upozorňuje na potřebu další práce na těchto záležitostech, zejména pokud jde o rozsah působnosti, ustanovení týkající se zdravotního postižení a harmonogram provádění.