Целта му не е икономическа координация и фискална дисциплина, както се твърди в него, а да се наложи постоянен меморандум за строги икономии в цяла Европа, върху всички работници.
Jeho záměrem není hospodářská koordinace a finanční kázeň, jak tvrdí; má uvalit trvalá úsporná opatření na celou Evropu, na všechny pracující.