Липсата на подходящи съоръжения за разтоварване на улова по крайбрежието, което се простира на повече от 600 км, в централните и южните региони на държавата, е особено неразбираемо - това означава, че една голяма част от рибата, уловена в крайбрежните води на Мавритания, се разтоварва в пристанища на други държави.
Je obzvlášť nepochopitelné, že chybí příslušná zařízení pro vykládání úlovků na více než 600 km dlouhém pobřeží centrálních a jižních oblastí země. Znamená to, že podstatná část ryb ulovených v pobřežních vodách Mauritánie je vyložena v přístavech jiných zemí.