Всеки регион - затова веднага след създаването на единния пазар и на Акта за единния пазар председателят на Комисията Жак Делор искаше да подпомогне създаването на единния пазар чрез политиката на сближаване, така че дори региони, които изостават в развитието си, да могат също да вземат участие в битката за растеж и конкурентоспособност - всички региони, включително най-отдалечените, крайните региони.
Na každém regionu: proto v počátcích jednotného trhu a Aktu o jednotném trhu chtěl předseda Komise, Jacques Delors, podpořit budování jednotného trhu politikou soudržnosti, aby se mohly do boje o růst a konkurenceschopnost zapojit také všechny regiony, které z hlediska rozvoje zaostávají: všechny regiony včetně těch nejvzdálenějších, okrajových regionů.