Нещо повече: известен ни е фактът, че по повод на това споразумение за свободна търговия с Южна Корея сред колегията на членовете на Европейската комисия, а също сред служителите в службите на Европейската комисия се появи явно разделение, по-конкретно между Генерална дирекция "Данъци и митнически съюз" и Генерална дирекция "Търговия" на Комисията, относно системата за възстановяване на мита.
Kromě toho jsme si vědomi, že ohledně této dohody o volném obchodu s Jižní Koreou panovala v otázce systému navracení cla jasná nejednota v kolegiu Evropské komise a také mezi útvary Evropské komise, zejména mezi generálním ředitelstvím pro daně a celní unii a generálním ředitelstvím pro obchod.