(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, колкото и да се повтаря няма да е достатъчно да се каже, че това, което се случва в Южното Средиземноморие и в арабския свят изобщо, е с историческо значение, особено за онези народи, които, половин век след като техните страни получиха независимост чрез деколонизация, днес придобиват своята индивидуална и колективна свобода.
(FR) Pane předsedající, pane komisaři, nelze dostatečně často opakovat, že to, co se děje v jižním Středomoří a obecněji v arabském světě, představuje historickou událost, zvláště pro národy, které půlstoletí poté, co jejich země získaly nezávislost prostřednictvím dekolonizace, dnes získávají své individuální a kolektivní svobody.