През тази Европейска година на борба с бедността и социалната изолация особено важно е на жените, които едва надхвърлят границата на бедността, да бъде предоставена подходяща защита, тъй като една промяна в трудовото или семейното им положение - като загуба на работата, развод, овдовяване или дори раждане на дете - за тях означава внезапно увеличена опасност от обедняване.
V letošním evropském roce boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení je zvlášť důležité, aby se ženám, které se jen stěží udržují nad hranicí chudoby, dostalo vhodné ochrany, neboť změna v zaměstnání a v rodinné situaci - jako je například ztráta pracovního místa, rozvod, ovdovění a dokonce i narození dítěte - znamená, že jim hrozí nebezpečí velmi rychlého zchudnutí.