От друга страна, регистърът, разбира се, не трябва да препятства членовете на ЕП при изпълнението на техните задължения, произтичащи от мандата им и при срещите им с техните избиратели или представители на публични органи от името на държавите-членки в Европейския парламент.
Rejstřík samozřejmě nesmí na druhé straně bránit poslancům plnit jejich povinnosti, které vyplývají z jejich mandátu, a střetávat se s jejich voliči či zástupci orgánů veřejné správy členských států na půdě Evropského parlamentu.