Докладът относно нова стратегия за Афганистан беше изготвен след заседанието на Съвета по външни работи, на който беше обсъждано как да напреднем с изпълнението на плана за действие за Афганистан и Пакистан и на който беше внесен първия шестмесечен доклад за изпълнението.
Tato zpráva o nové strategii pro Afghánistán byla vypracována po zasedání Rady pro zahraniční věci, na níž byly projednávány možnosti dalšího postupu při provádění akčního plánu pro Afghánistán a Pákistán, a na němž byla předložena první pololetní prováděcí zpráva.