Що се отнася до настоящата процедура за освобождаване от отговорност, по отношение особено на други институции, което е моята област, бих искала да изразя одобрението си за стъпките, които бяха предприети миналата година, когато, прилагайки Договора от Лисабон, испанското председателство взе решение, че е време да се внесат необходимите прозрачност и контрол и по отношение актуалните отчети на Съвета.
Pokud jde o současný proces udělování absolutoria, především s ohledem na další orgány, což je moje oblast, chtěla bych vyjádřit souhlas s kroky, ke kterým došlo od loňského rozhodnutí španělského předsednictví v rámci uplatňování Lisabonské smlouvy, že už je nejvyšší čas aktualizovat úroveň transparentnosti a kontroly účetnictví Evropské rady.