Така приетата версия за статута на Европейското частно дружество представлява напредък относно предложението на Комисията в това отношение - заради което ние гласувахме в подкрепа на предложението - но не изпълнява целта за съобразяване със съществуващите правила.
Nyní schválená forma evropské soukromé společnosti v tomto ohledu - což je důvod, proč jsme hlasovali pro - představuje vylepšení návrhu Komise, ale neplní cíl přizpůsobení stávajících předpisů.