Що се отнася до сегашните ни обтегнати отношения с Европейския съюз, при липсата на лидерство от страна на сегашното правителство трябва да се направи опит да се потърсят основните причини за периодичното разочарование на ирландския електорат от Европейския съюз.
Vzhledem k našim současným napjatým vztahům s Evropskou unií, při absenci vedení ze strany současné vlády, se musíme pokusit řešit hlavní příčiny opakovaného rozčarování irských voličů ohledně EU.