(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, много е важно през 2010 г., европейската година за борба с бедността и социалното изключване, да отбележим създаването на нов финансов инструмент на Общността, посветен на микрофинансирането и насочен към лицата, които планират създаването на микропредприятия, но нямат достъп до банковата система.
(IT) Paní předsedající, dámy a pánové, bylo by velmi důležité, aby v roce 2010, v Evropském roce boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení, byl uveden do života nový finanční nástroj Společenství věnovaný mikrofinancování a zaměřený na ty, kdo jsou znevýhodněni v přístupu k bankovnímu systému, ale kdo mají v plánu mikropodnikání.