По време, когато в някои държави-членки виждаме явни и прикрити атаки срещу свободата на медиите и нарушаване на основни демократични права, смятам, че е особено важно Европейската комисия, в качеството си на пазител на Договорите, да обръща по-голямо внимание от когато и да било на решенията на правителствата, които застрашават независимостта на медиите, системата за демократичен контрол и противодействие и принципите на правовата държава, и ако се наложи, да предприеме действия в защита на основните демократични ценности.
V době, kdy jsme v určitých členských státech svědky otevřených i skrytých útoků na svobodu médií a porušování základních demokratických práv, považuji za mimořádně důležité, aby Evropská komise, jako strážkyně smluv, věnovala větší pozornost než kdy jindy rozhodnutím vládních orgánů, která ohrožují nezávislost zpravodajských médií, systém demokratické kontroly a vyváženosti a právního státu, a aby, pokud je to nezbytné, přijala příslušná opatření na obranu základních demokratických hodnot.