Мярката е формулирана с абсолютен минимум принудителни действия, оставени на добрите грижи на твърде различните стандарти в 27 държави-членки.
Toto opatření bylo sepsáno s minimálním ohledem na jeho prosazení a bylo ponecháno ve vzácné péči velmi odlišných norem v 27 členských státech.