Що се отнася до хармонизирането на данъците, докладът съдържа и предложения в тази посока, които дават нова сила и субективизъм на Европа, макар и да е ясно, че в момента разискванията са насочени основно към данъка върху финансовите сделки, който ще бъде приложен първоначално в Европа.
Co se týče otázky harmonizace daní, tato zpráva dále obsahuje návrhy blížící se takové harmonizaci, která dá Evropě novou sílu a subjektivitu, ačkoli je jasné, že v tuto chvíli se diskuze soustředí zejména na daň z finančních transakcí, která má být v celé Evropě zavedena jakožto první krok.