Европейският съюз също трябва да помисли в коя посока трябва да поеме, за да отговори на новите предизвикателства и да повиши конкурентоспособността, и дали ще може да хармонизира интересите на държавите-членки по-успешно, с което да засили вътрешното сближаване.
Evropská unie musí rovněž zvážit, jakým směrem se chce vydat, aby byla schopná čelit novým výzvám a zvýšit svou konkurenceschopnost, a zda dokáže úspěšnějším způsobem harmonizovat zájmy jednotlivých členských států, aby posílila svou vnitřní soudržnost.