Освен това Европейската комисия ще има водеща роля при оценката на действителните финансови нужди на получаващата заема държава-членка, както и естеството на необходимото участие на частния сектор.
Dále bude úkolem Komise zabývat se posouzením faktických finančních potřeb členského státu, který bude příjemcem pomoci, a povahy požadované účasti soukromého sektoru.