Комисията възнамерява да предложи нова стратегическа рамка за равенство между половете в средата на 2010 г., която ще бъде съпроводена с подробен анализ на въздействието и ще отчита резултатите от изпълнението на действащия план за периода 2006-2010 г.
Komise hodlá v polovině roku 2010 předložit nový strategický rámec pro rovnost žen a mužů, který bude doplněn podrobnou analýzou dopadů a jenž přihlédne k výsledkům provádění stávajícího plánu na období 2006-2010.