Това води до постоянни пречки пред пълното прилагане на вътрешния пазар поради различия в правото на национално равнище и поради фрагментацията на самото потребителско право.
To má za následek neustálou přítomnost překážek v realizaci vnitřního trhu vzhledem k rozdílům v právních předpisech na vnitrostátní úrovni, a vzhledem k roztříštěnosti samotného spotřebitelského práva.