действащ председател на Съвета. - (EN) Г-жо председател, от името на Съвета, искам да започна, като изкажа нашите съболезнования на народа на Япония, на хората, загубили близките си и на многото други, засегнати по един или друг начин от трагичните събития преди повече от 10 дни.
úřadující předsedkyně Rady. - Paní předsedající, jménem Rady chci zahájit vyjádřením naší soustrasti lidem v Japonsku, těm, kdo ztratili své milované a mnoha dalším, kterých se tragické události před více než deseti dny tak či onak dotkly.