Това е заради факта, че на тези по-късни дати имаше решения на Съда и не би било коректно да се спомене решението от 2006 г. без да се споменат и последните решения на Съда от м. декември 2008 г.
Důvodem je fakt, že Soudní dvůr přijal rozhodnutí k těmto pozdějším datům a nebylo by správné uvádět rozhodnutí z roku 2006, aniž jsou uvedena nejnovější zjištění Soudního dvora z prosince 2008.