Споменатите директиви предвиждат клаузи само за минимална хармонизация и оставят приемането на по-строги правила на преценката на държавите-членки.
Tyto směrnice obsahují ustanovení pouze pro minimální harmonizaci a ponechávají přijetí přísnějších pravidel na uvážení jednotlivých členských států.