Системата, предложена от Комисията, е в разрез с правото на европейците да се изразяват на своя език, тя дава предимство на един език за сметка на други, тя поражда ясна дискриминация против конкуренцията, тя фрагментира пазара и създава правна несигурност.
Systém, který navrhuje Komise, je v rozporu s právem Evropanů vyjadřovat se ve svém jazyce, upřednostňuje jeden jazyk před druhým. Je to jasná protisoutěžní diskriminace, rozděluje to trh a vytváří právní nejistotu.