Не става дума да се надхвърлят условията на договора, а, както съвсем правилно каза вече г-н Барозу, става дума да се спазва духът на Договора от Лисабон по отношение на допълнителните правомощия на Парламента, който гарантира, че Съветът няма да върне стрелките на часовника назад и ще се присъедини към споразумението относно това как да работим заедно и как да постигнем споразумение между Парламента и Съвета.
Tady se nejedná o to, jít nad rámec smlouvy, jak pan Barroso již velmi správně uvedl, ale jde o to zachovat ducha Lisabonské smlouvy ve vztahu k rozšířeným pravomocím Parlamentu, zajistit, aby Rada nepřetočila hodiny zpátky, a dodržet ujednání o naší vzájemné spolupráci a o tom, jak docílíme dohody mezi Parlamentem a Radou.