За Европейския съюз човешкото измерение е от особена важност: то е основата на "съвместното съществуване" както за гражданите, така и за държавите-членки.
Pro Evropskou unii má zvláštní důležitost lidskoprávní rozměr: je základem "soužití" pro občany a stejně tak pro členské státy.