В това отношение направените от члена на Комисията Барние предложения по финансовите въпроси, по-специално регулацията на късите продажби и дериватите, както и преразглеждането, което ще бъде наложено от Закона за пазарите на финансови инструменти (MiFID), трябва да предоставят на Парламента възможността да бъдат взети предвид аспекти на спекулациите със стоки във финансовото регулиране и финансовия надзор, които ще бъдат въведени, за да се гарантира, че тези пазари също са регулирани по един едновременно ефективен и прагматичен начин.
V tomto ohledu musí návrhy pana komisaře Barniera týkající se finančních záležitostí, zejména regulace short-sellingu a derivátů, stejně jako revize vycházející ze směrnice o trzích finančních nástrojů, dát Parlamentu možnost zvážit hlediska spekulace s komoditami v rámci finanční regulace a finančního dohledu, které budou zavedeny s cílem zajistit, aby byly i tyto trhy regulovány účinným, ale zároveň účelným způsobem.