В него не са взети предвид нито финансовите перспективи, които представляват 1,1% от брутния национален доход на Общността, нито внесеният и одобрен на първо четене проект, който беше за 1,08% от БНД на Общността.
Nezohledňuje ani finanční vyhlídky, které počítaly s 1,1 % hrubého domácího příjmu Společenství, ani návrh, který byl předložen a schválen při prvním čtení tohoto rozpočtu a který byl pro 1,08 % hrubého domácího příjmu Společenství.