И трето, една бележка за лошите условия на труд в научноизследователската работа: научни изследвания с високо качество или високи научни постижения не са възможни, ако продължаваме да допускаме изследователите в някои части на Европа да работят в условия на труд, които не могат да се нарекат достойни.
Zatřetí je třeba si uvědomit nejistotu výzkumné práce: Vysoce kvalitní či excelentní výzkum nebude možný, připustíme-li, aby výzkumníci v některých částech Evropy pracovali za podmínek, které ani nelze za pracovní podmínky označovat.