Независимо от това, бих искал ясно да заявя, че за групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент опростяването не може в никакъв случай да се разбира като възможност за прекалено улесняване или опростяване на нещата, или за снижаване на изискванията за контрол или наблюдение на публичната помощ.
Přesto bych byl rád, aby bylo naprosto jasné, že pro skupinu Pokrokové spojenectví socialistů a demokratů v Evropském parlamentu nelze zjednodušení v žádném případě chápat jako zametání cesty nekvalitní práci nebo menší přísnosti při kontrole nebo monitorování veřejné podpory.