Комисията по риболова в североизточната част на Атлантическия океан прие нова схема за подобряване на наблюдението и изпълнението на нейните препоръки.
V roce 2006 NEAFC přijala nový systém zlepšování kontroly a provádění jejích doporučení.