Чрез тази директива на европейските потребители ще бъдат предоставени нови права, залегнали в законодателството на равнище ЕС, чийто обхват надхвърля националните граници.
Touto směrnicí získají evropští spotřebitelé nová práva, jež budou zakotvená na evropské úrovni a budou přesahovat hranice států.