Освен това докладът показва нашето съжаление, че към парламентите (Европейския парламент, Съвместната парламентарна асамблея и националните парламенти на страните от АКТБ) не е било отправено допитване от страна на държавите-членки и те не са участвали в процеса на взимане на решение, водещ до идентификацията на областите и членовете за преразглеждане и установяването на мандата за преговаряне.
Zpráva také vyjadřuje naši lítost nad tím, že parlamenty (Evropský parlament, Smíšené parlamentní shromáždění a národní parlamenty zemí AKT) nekonzultovaly s členskými státy a neměly žádný vklad do rozhodovacího procesu, jenž vedl k identifikaci oblastí a článků určených k revizi a k zavedení vyjednávacího mandátu.