Главната причина за неуспеха на стратегията беше фактът, че държавите-членки не се придържаха към правилата и не изпълниха задълженията си.
Hlavním důvodem selhání této strategie byla skutečnost, že členské státy nedodržovaly pravidla a neplnily svoje závazky.