Към доклада обаче бяха добавени няколко изменения, които създават тежести, особено на собствениците на малки магазини, които са принудени да поемат допълнителни бюрократични разходи и изисквания, които ще им е трудно да изпълнят.
Ke zprávě však byla připojena řada pozměňovacích návrhů, které velmi zatěžují drobné obchodníky, jež jsou nuceni nést další administrativní náklady a plnit náročné požadavky.