Освен това, ако преструктурирането на едно европейско дружество се определяше от нетърговски условия, обвързани с публично финансиране, налице би бил риск то да не може да възстанови дългосрочната си жизнеспособност, като този риск е още по-значим заради нестабилността на цялата европейска автомобилна промишленост в момента.
Navíc, pokud by byla restrukturalizace této evropské firmy determinována nekomerčními podmínkami spojenými s financováním z veřejných zdrojů, by hrozilo, že společnost nebude schopna zajistit svou dlouhodobou životaschopnost, a toto riziko by mohlo být ještě výraznější při současném oslabení celého evropského automobilového průmyslu.