Използването на телесни скенери, като едно от възможните технически решения, е много сериозен въпрос, отнасящ се до употребата на нови технологии за гарантиране на сигурността на гражданите, и затова се надявам, че Комисията най-накрая ще представи оценка на въздействието на телесните скенери върху здравето на хората и основните права и свободи.
Používání detektorů pro fyzickou kontrolu je jako jedno z možných technických řešení velmi vážnou záležitostí, která se týká používání nových technologií pro bezpečnost občanů, a proto doufám, že Komise konečně předloží posouzení dopadů detektorů pro fyzickou kontrolu na zdraví občanů a základní lidská práva a svobody.