От основаването си Европейската агенция за морска безопасност оказва изключително важна подкрепа на Европейската комисия и държавите-членки, особено по отношение на морската безопасност и предотвратяване на замърсяванията от корабите.
Od svého založení poskytuje Evropská agentura pro námořní bezpečnost mimořádně důležitou podporu Evropské komisi i členským státům, zvláště z hlediska námořní bezpečnosti a prevence znečištění z lodí.