Ние отпускаме заеми при определени условия, поставяме на тези страни някои условия, които са тежки, защото положението в тях е изключително трудно. Но им казваме: "не съкращавайте разходите, за да може да съфинансирате Структурния и Кохезионния фонд; не предприемайте ретроградни мерки; не правете съкращения, които вредят на най-слабите".
Půjčujeme za určitých podmínek a klademe na tyto země některé požadavky, které jsou náročné, neboť jejich situace jsou mimořádně obtížné, říkáme jim však: nedělejte škrty, abyste dokázali spolufinancovat srukturální fond a Fond soudržnosti, nepřijímejte opatření, která jsou krokem zpět, nedělejte škrty, které poškodí ty nejslabší.