Тези хоризонтални споразумения - наричаме ги хоризонтални, защото сътрудничещите си дружества работят на едно и също равнище от веригата на предлагане - могат да позволят на дружествата да откликнат на все по-нарастващия натиск на конкуренцията и променящ се пазар, обусловен от глобализация.
Tyto horizontální dohody - říkáme jim horizontální, protože dotčené spolupracující společnosti se nacházejí v dodavatelském řetězci na stejné úrovni - mohou společnostem umožnit, aby reagovaly na rostoucí konkurenční tlaky a na měnící se trh, který je řízen globalizací.