Съгласно първоначалното предложение работници от страни извън ЕС биха получили равно третиране с граждани на ЕС по отношение на заплащане, уволнение и здраве и безопасност на работното място, и правото да членуват в профсъюзи.
Podle původního návrhu by bylo s pracovníky, kteří nepocházejí z EU, zacházeno stejně jako s občany EU, pokud jde o mzdy a výpovědi, bezpečnost a ochranu zdraví při práci a právo vstoupit do odborů.