Подкрепих този доклад, тъй като от една страна предложението на Комисията има за цел опростяване на действащото законодателство, и от друга, предвид настоящите обстоятелства - прилагане на обща селскостопанска политика - все пак е необходима и земеделска статистика.
písemně. - (SV) Hlasoval jsem pro tuto zprávu, částečně proto, že návrh Komise sleduje zjednodušení stávajících právních předpisů a částečně proto, že zemědělské statistiky jsou pro společnou zemědělskou politiku za současných okolností přece jen nezbytné.