С други думи, неравнопоставеността в здравеопазването не е свързана просто с достъпа до здравни услуги, а също и с толкова различни фактори, каквито са условията на живот, жилищното настаняване, образованието, професията, доходите и начинът на живот.
Nerovnosti jinými slovy nesouvisejí pouze s přístupem ke zdravotní péči, ale i s faktory tak rozdílnými, jako jsou životní podmínky, bydlení, vzdělání, zaměstnání, příjem a životní styl.