Разбира се, директивата като цяло е изключително широкообхватна и изисква от държавите-членки да предприемат не само редица мерки по отношение на законодателството, но и различни стъпки за улесняване на сътрудничеството.
Směrnice jako celek je pochopitelně velmi rozmanitá a vyžaduje ze strany členských států přijetí mnoha opatření, nejen ve smyslu právních předpisů, ale také různých opatření pro usnadnění spolupráce.