Не мога да се съглася с него, защото предложената система не е съобразена с принципа за равното третиране на официалните езици в Съюза и за техните носители; в крайна сметка несъмнено ще доведе до изключването на всички останали езици и ще останат само споменатите шест; на практика ще бъде невъзможно да се работи просто защото въпросният член ще трябва да подаде заявление за устен превод на допълнителните езици, преди да види дневния ред; и има риск езиковата политика да се превърне в игри за премерване на сили.
Nemohu s ním souhlasit, protože navrhovaný systém: se nesrovnává se zásadou rovného zacházení s úředními jazyky Evropské unie a jejich uživateli; v konečném důsledku nepochybně povede k vyloučení jiných jazyků, než je šest zmíněných jazyků; nebude proveditelný v praxi z toho prostého důvodu, že příslušný poslanec bude muset požádat o tlumočení do dalšího jazyka dříve, než se seznámí s pořadem jednání; hrozí, že se jazyková politika stane jakousi mocenskou hrou.