Оттук и необходимостта да се подкрепят научните изследвания в областта на производството на слънчеви панели, проектирани и произведени в Европа, и да се насърчи приемането на икономики на мащаба в сектора на фотоволтаичните слънчеви панели чрез въвеждането на такива устройства например в европейските градове.
Potřebujeme tudíž podporovat výzkum, který se zaměřuje na výrobu solárních panelů navržených a vyrobených v Evropě, a podporovat dosažení úspor z rozsahu v odvětví fotovoltaických solárních panelů, například tím, že zavedeme větší používání těchto přístrojů v evropských městech.