В съответствие с член 3, параграф 2 от Правилника за дейността, до проверка на неговите пълномощия или до произнасянето на решение по възникнал спор, г-н Hortefeux заема своето място в Парламента и неговите органи и се ползва с всички произтичащи от това права, при условие че е подал предварително писмена декларация, че не заема длъжност, несъвместима с положението на член на Европейския парламент.
3 odst. 2 nebudou ověřeny jeho pověřovací listiny nebo nebude rozhodnuto o případném sporu, bude pan Hortefeux za předpokladu, že předtím učinil písemné prohlášení, že nezastává žádnou funkci neslučitelnou s výkonem mandátu poslance Evropského parlamentu, zasedat v Parlamentu a jeho orgánech a požívat všech práv, která jsou s tím spojena.