В собствената ми страна имотният балон беше създаден от данъчните облекчения - които бяха в прекалено голям размер и не добре обмислени - предвидени за строителни фирми с цел изграждане на къщи, като им се осигуряваше разрешително за строеж - понякога дори в заливни равнини, които след това бяха наводнени - и се извършваше презониране на територии, които не е трябвало да бъдат презонирани.
V mé vlastní zemi vzniklo majetkové vakuum kvůli existenci daňových pobídek, které byly příliš velkorysé a nedostatečně promyšlené a jejichž cílem bylo povzbudit stavitele k práci na výstavbách domů a k tomu jim zajistit stavební povolení - někdy dokonce v záplavových oblastech, které byly později zaplaveny - a změnit kvalifikace pozemků, u nichž k tomu nemělo dojít.