Тук се повдигнаха въпроси за антидискриминационната директива, целите от Барселона и недостатъчния акцент върху социалните проблеми. Аз не смятам, че това е така - въпреки че, естествено, сме се опитали да сведем тези основни цели до една поскоро символична форма - тъй като по никакъв начин не подценяваме нито антидискриминационния въпрос, нито въпроса за защитата на жените.
Padla tady otázka na antidiskriminační směrnici, barcelonské cíle, malý důraz na sociální otázky, já si to nemyslím, my jsme se samozřejmě snažili redukovat ty základní cíle do nějakých spíše symbolů, protože v žádném případě nepodceňujeme ani otázku antidiskriminační, ani otázku ochrany žen.