Това са мотивите за тази нова директива относно борбата със забавяне на плащане: тя принуждава държавните органи да бъдат по-ефективни и по-действени в работата си и спомага вътрешният пазар и свободната конкуренция да се развиват равномерно, което е от полза за МСП.
To je motivace k vytvoření nové směrnice o postupu proti pozdním platbám. Nutí orgány veřejné moci k větší účinnosti a lepší činnosti a napomáhá jednotnému vývoji vnitřního trhu a volné hospodářské soutěže, z čehož mají prospěch malé a střední podniky.