Поради тази причина - структурата е с чисто технически характер - не е целесъобразно тя да бъде открита за членовете на Парламента и други парламентарни длъжностни лица.
Z toho důvodu - jedná se o čistě technický orgán - není vhodné, aby byla se tato rada otevřela poslancům Evropského parlamentu nebo dalším parlamentním úředníkům.