Искам да посоча какво се казва в Специален доклад № 1/2010 от Сметната палата на Европейския съюз, а именно, че контролът, извършван върху тези опростени процедури, е изключително ограничен, а броят на грешките, установени от Сметната палата, е тревожен.
Rád bych na tomto místě citoval ze zvláštní zprávy č. 1/2010 Účetního dvora Evropské unie, která poukazuje na následující: "kontrola těchto zjednodušených postupů je velmi omezená, zatímco počet chyb zjištěných Účetním dvorem je znepokojivý".