Ако искаме такава Комисия обаче - а разбирам, че и г-н Барозу я иска - то тогава считам, че тя трябва да структурира действията си около компетентности, организирани в четири или пет стълба, като всеки стълб бъде поставен под политическата отговорност на заместник-председател, който разполага с авторитета и способността - както и с правомощията - да гарантира последователност на цялата политика в рамките на своя стълб.
Nicméně chceme-li tuto Komisi - a vyrozuměl jsem, že pan Barroso ji chce také -, pak se domnívám, že musí svou činnost rozdělit mezi pravomoci uspořádané v rámci čtyř nebo pěti pilířů, přičemž každý pilíř bude spadat do politické příslušnosti místopředsedy, jenž bude mít autoritu a schopnost - a také pravomoc - k zajištění jednotnosti veškerých politik v rámci svého pilíře.