По тези причини при формулирането на позицията на Парламента аз, поддържан от докладчиците в сянка, приех подход на решителна подкрепа за поставената цел да се подобри изчерпателността, навременността и сравнимостта на статистическите данни, предлагани в тази област, като актуализираме статистиката така, че да отразява новите тенденции в сектора на туризма, например увеличаването на резервациите по интернет и на краткосрочните пътувания.
Z těchto důvodů měl přístup, který jsem zvolil při formulaci stanoviska Parlamentu - s podporou stínových zpravodajů -, podstatně podpořit zlepšení úplnosti, významu a srovnatelnosti statistik o nabídce v této oblasti a uvést statistiky v oblasti turistického ruchu do většího souladu snovými trendy, aby odrážely například zvýšení počtu rezervací po internetu a krátkodobé cesty.