В заключение обаче, ако ми позволите, ще повторя думите на председателя на Европейския орган за ценни книжа и пазари, който каза, че в крайна сметка би било добре ако финансовите пазари се изчистят от агенциите за кредитен рейтинг, за да позволят на инвеститорите да съумеят по-добре лично да оценят ситуациите и рисковете.
Na závěr bych ovšem, pokud dovolíte, ocitoval výrok prezidenta Orgánu pro cenné papíry a trhy, který řekl, že by bylo dobré alespoň to, kdyby se finanční trhy samy zbavily toxické závislosti na ratingových agenturách, a daly tak podnět investorům, aby se naučili lépe samostatně vyhodnocovat situace a rizika.