Изменената Директива 2009/48/ЕО има за цел да увери потребителите, че играчките, които се продават в ЕС, отговарят на най-високите изисквания за безопасност в света, особено по отношение на използването на химични вещества.
Revidovaná směrnice 2009/48/ES by měla spotřebitelům zajistit, že hračky prodávané v EU budou splňovat požadavky na bezpečnost, které jsou v celosvětovém měřítku nejpřísnější, zejména co se týče používání chemických látek.