Също така е важно да се отбележи, че този механизъм трябва да служи единствено за целите на стимулирането на предприемачеството като средство за създаване на нови работни места, помагайки да се осъществяват солидни бизнес идеи, и не трябва да се използва за социално подпомагане или за насърчаване на потреблението.
Je třeba také upozornit, že tento nástroj by měl sloužit pouze jedinému účelu, jímž je podpora podnikání jako způsobu vytváření nových pracovních míst formou pomoci při realizaci vážných podnikatelských plánů, a nemělo by se ho používat jako sociální podpory ani ke zvyšování spotřeby.