Също поради това отсъствие на политическа воля през октомври можеше да се забележи, че не е осъществила нито едно от подобренията, изисквани от Съда на ЕС.
Také v důsledku zmíněné absence politické vůle bylo v říjnu shledáno, že žádné ze zlepšení, které požadoval Evropský soudní dvůr, nebylo realizováno.