Също така трябва да се заемем и с другите причини за последната рецесия като липсата на индустриална политика и до известна степен частичния неуспех на предишните стратегии, за да постигнем икономически растеж, основан на знанието, който да достигне до всеки регион, до всеки ъгъл на Европейския съюз.
Musíme se rovněž zabývat ostatními příčinami současné recese - jako je chybějící průmyslová politika a do určité míry nedosažení úplného úspěchu našich předchozích strategií - abychom dosáhli růstu znalostní ekonomiky a rozšířili tento růst do všech regionů, všech koutů Evropské unie.