Предоставяната информация беше толкова преувеличена и противоречива, че хората във Франция обърнаха подозрително гръб и с пълно основание пренебрегнаха издадените заповеди.
Poskytnuté informace byly tak přehnané a protichůdné, že se francouzští občané začali k příkazům, jež jim byly udělovány, stavět s podezřením, a měli v tom pravdu.