Г-н председател, госпожи и господа, разискването относно безопасността на играчките в Европейския съюз не можеше да се проведе в по-подходящ момент през годината от този, особено в светлината на последните събития в държави като Белгия, която трябваше да изтегли от пазара подложка-пъзел, защото концентрацията на формамид - химическо вещество, класифицирано като канцерогенно, мутагенно и токсично за възпроизводството, беше достатъчно висока, за да се счита за рискова за здравето на децата, както и други държави, като Франция, които повишават надзора на пазарите си за същите тези продукти.
Pane předsedající, dámy a pánové, diskuse v plénu o bezpečnosti hraček v Evropské unii nemohla být letos lépe načasovaná zejména ve světle nedávných událostí, které staly například v Belgii, kde byly staženy z prodeje různé druhy podložek puzzle kvůli formamidu, což je chemická látka klasifikovaná jako karcinogenní, mutagenní a toxická pro reprodukci a jehož koncentrace byla tak vysoká, že byla považována za rizikovou pro zdraví dětí, a další země, například Francie, proto zvýšily dohled nad trhem s těmito produkty.