Специално внимание трябва да обърнем и на важния доклад на г-жа Grelier относно регламента, установяващ технически мерки, чийто срок изтича след три месеца и за който се иска продължаване на срока до декември 2012 г., защото в противен случай ще възникне законов вакуум, законова несигурност и недобро опазване на морските ресурси.
Zvláštní pozornost je také třeba věnovat důležité zprávě paní Grelierové o nařízení stanovícím technická opatření, jejichž platnost vyprší za tři měsíce, a proto byl vznesen požadavek na její prodloužení do prosince 2012, protože pokud k prodloužení nedojde, nastane právní vakuum, právní nejistota a špatná ochrana mořských zdrojů.