Добавянето към съществуващите процедури на процедура с блокиращ ефект може да послужи като ефективен инструмент за защитата на правата, когато мерки на държава-членка нарушават основни права.
Doplnit k sadě postupů, které jsou již k dispozici, jeden, který má blokovací účinek, může sloužit jako účinný nástroj ochrany práv před opatřeními členský států, jež porušují základní práva.