Измененията следва да повишат доверието на потребителите, когато правят покупки в други държави, и да гарантират еднакви условия за предприятията, така че напълно да се оползотвори потенциалът на общия пазар.
Pozměňovací návrhy by měly posílit jistotu spotřebitelů při nákupu v jiné zemi a zajistit stejné podmínky pro společnosti - díky tomu bude plně využit potenciál společného trhu.