Напълно подкрепям амбициозния подход на Парламента да гарантира, че пунктовете за единен контакт много бързо ще се превърнат в истински административни портали, които да позволят на предприятията да извършват всички процедури и формалности по електронен път - а тук се включват, г-жо Gebhardt, госпожи и господа, и тези извън обхвата на Директивата за услугите.
Plně podporuji ambiciózní přístup, který zaujímá Parlament v tom směru, aby se z těchto kontaktních míst rychle staly skutečné správní portály umožňující společnostem plnit veškeré postupy a formality online. A to znamená, paní zpravodajko, dámy a pánové, že tato místa musejí přesahovat rámec samotné směrnice o službách.