Ако извършителите на тези злодеяния не бъдат санкционирани както индивидуално, така и институционално, историята не само ще се повтори, г-н Ван Ромпьой, но и ще се повтори по абсолютно същия начин, както първия път.
Dokud nebude situace s pachateli těchto činů vyřešena, a to jak jednotlivě, tak institucionálně, nejenže se historie zopakuje, pane Van Rompuyi, ale zopakuje se naprosto stejným způsobem.