Тъй като г-н Йотингер обявява пред нас, че са му необходими 1 000 млрд. евро в срок от 10 години за инвестиции в енергийна инфраструктура - т. е. по около 100 млрд. евро на година за подпомагане на справянето с двойното предизвикателство - изменението на климата и сигурността на енергийните доставки - и тъй като би било прекалено амбициозно това да се поеме от Европейската инвестиционна банка, не бихте ли могли да представите предложения за емитиране на еврооблигации за финансиране на инвестиции в инфраструктурата, вместо за финансиране на текущите разходи на правителствата?
Vzhledem k tomu, že nám pan Oettinger říká, že potřebuje finanční prostředky ve výši 1 miliardy EUR po dobu 10 let na investice do energetické infrastruktury - to jest asi 100 miliard EUR ročně, abychom byli schopni se vyrovnat s dvojí výzvou, již představují změny klimatu a energetická bezpečnost - a vzhledem k tomu, že by se jednalo o mimořádně ambiciózní projekt pro Evropskou investiční banku, nemohli byste předložit návrhy na vydání eurodluhopisů, které by sloužily k financování investic do infrastruktury a nikoli k financování státních výdajů?