Въпреки че Съветът за сигурност на ООН призова Трибунала да приключи своите дейности не по-късно от края на 2010 г., все пак му остави някакво поле за маневриране.
Rada bezpečnosti OSN vyzvala tribunál, aby dokončil svoji činnosti nejpozději do konce roku 2010, ponechala však určitý manévrovací prostor.