Следователно, за да бъдем в състояние да финансираме дейностите, свързани с новите правомощия на ЕС съгласно Договора от Лисабон, аз подкрепям да бъде обсъден въпросът за собствените ресурси и новите форми на общностен доход, за да намалим натиска върху националните бюджети и да се освободим от убеждението за "справедлива възвръщаемост", което е икономически неточно и политически погрешно.
Aby tedy bylo možné financovat aktivity spojené s novými pravomocemi EU v rámci Lisabonské smlouvy, podporuji žádost o prozkoumání otázky vlastních zdrojů a nových forem příjmů Společenství s cílem zmírnit tlak na vnitrostátní rozpočty a skoncovat s vírou ve "spravedlivou návratnost", která je ekonomicky nepřesná a politicky nesprávná.