Нека да ви припомня, че в контекста на създаването на инструментите за финансово подпомагане на 9 май - в Деня на Шуман - и на следващата вечер Комисията направи предложение за Европейски механизъм за финансова стабилност, инструмент на Общността, който всъщност набра 60 милиарда евро въз основа на гаранции по заеми от бюджета на ЕС съгласно решението за собствените ресурси.
Připomeňme si, že v souvislosti se zaváděním finančního polštáře 9. května - v Schumanův den - a následující večer Komise navrhovala evropský mechanismus finanční stability, nástroj Společenství, který byl schválen až do výše 60 miliard EUR a spočíval na zárukách na úvěry poskytnutých z rozpočtu Unie na základě rozhodnutí o vlastních zdrojích.