Регламент (ЕО) № 1/2005 представлява един по-убедителен законодателен акт за защита на животните по време на транспортиране за търговски цели, защото той прави оценка на засегнатите страни, определя областите им на отговорност и въвежда по-строги мерки под формата на разрешителни и проверки, както и по-строги правила за транспортиране.
Nařízení (ES) č. 1/2005 představuje silnější právní předpis pro ochranu zvířat během komerční přepravy, protože zjišťuje dotčené strany a přiřazuje jim oblasti odpovědnosti a zavádí přísnější opatření v podobě povolení a kontrol, jakož i přísnější pravidla pro přepravu.