Някои от специалните мерки, които бяха предприети от държавите-членки - вижте принципа Kurzarbeit (субсидирана почасова работа) в Германия например, са за увеличаване на разходите, като същевременно се намалява производителността до известна степен, което мисля, че от социална гледна точка е оправдано.
Některá zvláštní opatření, která členské státy přijaly - jako příklad může sloužit program Kurzarbeit v Německu -, měla za následek zvýšené výdaje a do určité míry i snížení produktivity, což však považuji ze sociálního hlediska za odůvodněné.