Бих искала да подчертая три елемента: първо, на нас ни е необходима точна информация относно състоянието на околната среда в държавите-членки; второ, на нас ни е необходима процедура за подновяване на информацията на всеки пет години; и трето, ние трябва да осъществим оценка на съвместния напредък от всички предприети действия в областта на околната среда в Европейския съюз.
Chtěla bych zdůraznil tři věci. Zaprvé potřebujeme přesné informace o stavu životního prostředí v členských státech; zadruhé musíme mít postup pro obnovení souboru údajů každých pět let; a zatřetí musíme provádět společné posouzení dosaženého pokroku u všech opatření v oblasti životního prostředí přijatých v Evropské unii.