То започна около средата на 2009 г. и това накара Съвета на министрите на ЕС да поиска през ноември 2009 г. от Комисията да формулира предложение за така наречения "съвместен междинен план" в подкрепа на реформите, които да се осъществят в Беларус.
Začalo asi v polovině roku 2009, a vedlo v listopadu 2009 k požadavku Rady ministrů EU, aby Komise zformulovala návrh takzvaného "společného prozatímního plánu" na podporu reforem, které mají být s Běloruskem prováděny.