Тези от нас, които нямат щастието да разполагат с такива европейски и транснационални реки, защото живеем на полуостров, в ъгъла на Европейския съюз - въпреки че имаме реки между Португалия и Испания и тяхното общо и транснационално управление е пример с европейски мащаби - да, наистина гледаме на капацитета на Дунав със завист.
Ti z nás, kteří nemají to štěstí mít takové evropské a nadnárodní řeky, protože žijí na poloostrově, v rohu Evropské unie - i když máme řeky spojující Portugalsko a Španělsko a jejich společné a nadnárodní řízení je příkladem evropského rozměru -, skutečně vnímají možnosti Dunaje se závistí.