Колкото до фактора, който накара унгарското правителство да промени мнението си, това беше много сериозният диалог, проведен с "деловите среди", с представители на малки и средни предприятия, като те недвусмислено поискаха правителството да промени предишната си колеблива или по-скоро отрицателна позиция, за да се позволи на унгарските малки и средни предприятия да ползват изгодите от единния европейски патент и да реализират икономии благодарение на един функциониращ езиков режим.
Maďarskou vládu přiměl změnit názor velmi vážný dialog vedený s podnikatelskou komunitou za účasti zástupců malých a středních podniků. Ti jasně požádali vládu, aby změnila svůj někdejší zdráhavý či spíše odmítavý postoj, aby umožnila maďarským malým a středním podnikům těžit z jednotného evropského patentu a ušetřit díky funkčnímu jazykovému režimu.