По същия начин всички региони от Атлантическата дъга - и тук бих желал да подчертая особено активното участие от страна на моя регион, Кантабрия, в Испания - работят за насърчаване на сътрудничеството по въпроси от общ интерес в рамките на Конференцията на периферните морски региони от 1989 г. насам.
Podobně všechny regiony zahrnuté do Atlantského oblouku - a rád bych zdůraznil zvlášť aktivní roli svého domovského regionu, Kantábrie ve Španělsku - podporovaly od roku 1989 spolupráci v oblastech společného zájmu v rámci konference nejvzdálenějších přímořských regionů.