В доклада ясно посочихме - и то съвсем правилно - че в случаите, в които правилата за конкуренция са нарушени, Парламентът продължава да отстоява позицията, че съгласно европейските традиции, отговорност на органите - както на националните органи за конкуренцията, така и на европейския орган за конкуренцията е да предприемат действия, като това не води до създаването на, така да се каже, втора власт, при равни условия със служебните действия в борбата срещу картелите.
V této zprávě jsme jasně - a správně - dali najevo, že pokud jsou porušena pravidla hospodářské soutěže, je Parlament toho názoru, že podle evropských tradic se jedná především o úkol orgánů - jak vnitrostátních orgánů pro kontrolu hospodářské soutěže, tak evropského orgánu pro kontrolu hospodářské soutěže - učinit příslušná opatření a že to neznamená vytvořit takzvané druhé rameno na stejné úrovni s oficiální činností v boji proti kartelům.