От една страна, Съюзът и неговите държави-членки нямат съгласувани политики по отношение на Африка и често възприемат утилитарен или патерналистичен подход към партньорството.
Na druhé straně Unie a její členské státy nemají vůči Africe soudržné politiky a k partnerství se často stavějí prospěchářsky nebo paternalisticky.