Обосновавайки аргументите си със значителното влошаване на положението в сектора, причинено от повишаването на цените на фуражите в резултат на спекулации на пазара на зърнени култури, редица държави-членки поискаха преразглеждане на директивата.
Mnoho členských států zažádalo o přezkum této směrnice. Jejich argumenty se zakládaly na tom, že se situace v tomto sektoru značně zhoršila, což způsobily nárůst cen krmiva v důsledku spekulací na trhu s obilninami.