На 18 септември Съветът прие ново съвместно действие, замислено да продължи политическите усилия на Съюза по отношение на пълното премахване на противопехотните мини, и по-специално да наложи общ мораториум върху износа и производството на противопехотни мини, както и да улесни широкообхватния принос, в рамките на Съюза, към усилията за разминиране и други свързани с това дейности.
Dne 18. září přijala Rada nové společné opatření týkající se pokračujícího politického úsilí Unie o úplné odstranění nášlapných min, a konkrétněji o zavedení společného moratoria na vývoz a výrobu protipěchotních min a na podporu mnohostranného přispění Unie k odminování a související činnosti.