За да бъде гарантирано, че внасяните стоки - суровини, части или крайни продукти - не нарушат конкурентоспособността, те ще подлежат на контрол, гарантиращ употребата им от местните предприятия на островите за период от поне две години преди да бъдат продавани свободно на предприятия, разположени в други части на Съюза.
Aby bylo zajištěno, že dovážené zboží, ať se jedná o suroviny, díly nebo hotové produkty, nezdeformuje hospodářskou soutěž, bude podléhat kontrolám zajišťujícím jeho využití místními podniky na ostrovech, a to po dobu alespoň dvou let předtím, než bude moci být prodáno podnikům nacházejícím se v jiných částech Unie.