Едното е движението на работници из цяла Европа, което създава заплаха за националните социални модели, а другото е директивата за работното време, която заплашва историческите постижения и помирението между професионалния и трудовия живот.
Jedna z nich je pohyb pracovních sil v celé Evropě, který ohrožuje národní sociální modely, a druhá z nich je směrnice o pracovní době, která ohrožuje historické úspěchy a soulad mezi profesním a pracovním životem.