Второ, повишаването на процента на финансиране за рекламиране на 60 % и на 70 % за плодовете и зеленчуците би било прието много добре предвид сегашната икономическа конюнктура, но ако погледнем реално, инициативата за всеобщо популяризиране може да бъде ограничена, тъй като програмата ще бъде от полза както за участниците, така и за онези, които не участват в нея.
Za druhé, i když navrhované navýšení financování na 60 % a na 70 % na propagaci ovoce a zeleniny by bylo v současném hospodářském klimatu velmi vítaným, nahlíženo realisticky může být tato pobídka na rozšíření generické propagace omezená, protože z těchto programů mají stejný prospěch ti, kteří do nich přispějí, jako ti, kteří nepřispějí nic.