Една от причините за това, разбира се, е неизпълнението на Допълнителния протокол към Споразумението за асоцииране от Анкара и непризнаването и продължаващата окупация на Кипър.
Jedním z důvodů je samozřejmě nedodržení dodatkových protokolů k Ankarské dohodě, neuznání Kypru a jeho trvající okupace.