С оглед на сериозната социална действителност в много държави-членки, особено в т. нар. "кохезионни държави" като Португалия, ние мислим, че бюджетът следва да се преразгледа и увеличи в спешен порядък, като за тази цел сме внесли съответните предложения, включващи:
Vzhledem k závažné sociální situaci v mnoha členských státech, zejména v takzvaných "zemích soudržnosti", jako je Portugalsko, by podle našeho názoru měl být rozpočet neodkladně zrevidován a zvýšen. Za tím účelem jsme předložili návrhy týkající následujících záležitostí: