Освен това този доклад има за цел да предостави на Комисията всички необходими правомощия, за да въведе необходимите мерки за сигурност в случай на ядрена авария.
Kromě toho hodlá tato zpráva poskytnout Komisi veškeré pravomoci k tomu, aby zavedla nutná bezpečnostní opatření potřebná v případě jaderné katastrofy.