Комисията трябва да възприеме твърда позиция относно забраната върху тюленови продукти и във връзка с това Канада следва да оттегли искането си СТО да създаде официална група за решаване на спорове.
Komise musí zaujmout pevný postoj v otázce zákazu produktů z tuleně a Kanada by v této souvislosti měla ve WTO stáhnout svůj požadavek na zřízení oficiální skupiny pro řešení sporů.