Действително, в Протокол № 8 от Договора от Лисабон се посочва, че присъединяването "не засяга нито областите на компетентност на Съюза, нито правомощията, предоставени на неговите институции" или "особеното положение на държавите-членки по отношение на Европейската конвенция".
Protokol číslo 8 k Lisabonské smlouvě doslova uvádí, že přistoupení se nedotkne "působnosti Unie ani pravomocí jejích orgánů" ani "zvláštního postavení členských států ve vztahu k Evropské úmluvě".