В действителност, в него се посочва, че разпоредбите, които се съдържат в регламента, могат да бъдат изменени в съответствие с "процедурата по комитология", при която Комисията се подпомага от управителните комитети под председателството на представител на Комисията, които са съставени от представители на държавите-членки.
Uvádí totiž, že ustanovení tohoto nařízení lze měnit "postupem projednávání ve výborech", přičemž Komisi budou nápomocny řídící výbory, jimž budou předsedat zástupci Komise a budou složeny ze zástupců členských států.