Опростяването в структурата на настоящия регламент, премахването на отживели разпоредби и разширяването на обхвата на задължението да се поддържат архиви, включвайки нови вещества, са реформи, които бяха крайно необходими. Бих искала сърдечно да поздравя моя колега, г-н Blokland, за неговата работа като докладчик на Парламента.
Zjednodušení struktury současného nařízení, odstranění zastaralých ustanovení a rozšíření povinnosti podávat zprávy o nových látkách, to jsou reformy, které byly nezbytně nutné.