Това означава, че трябва да се създаде Европейска агенция за енергетика, която да координира и обедини усилията на всички държави-членки по отношение на научните изследвания и сигурността в енергийния сектор и да гарантира равен достъп до енергия за всички граждани на ЕС, както и да създаде група с общи икономически интереси, обединяваща всички европейски предприятия, били те публични или частни, чиято сфера на дейност е в енергийния сектор.
Znamená to vytvoření Evropské energetické agentury, která by v odvětví energetiky ve všech členských státech koordinovala a propojovala výzkum a úsilí v oblasti zabezpečení dodávek energie a zajišťovala všem občanům EU rovný přístup k energii, a zřízení zájmové hospodářské skupiny sdružující všechny evropské podniky, veřejné i soukromé, které v odvětví energetiky působí.