(EL) Г-н председател, несъмнено скорошната финансова криза показа, че либерализирането на финансовите пазари и настояването за свобода на пазара позволи на финансовата система да се разрасне опасно много спрямо и в сравнение с реалната икономика и в продължение на години да работи при условия на огромна норма на печалба, безотчетност и липса на регулиране, довеждайки в крайна сметка до кризата.
(EL) Pane předsedající, nedávná finanční krize nad vší pochybnost ukázala, že liberalizace finančních trhů a trvání na volném trhu umožnilo, aby finanční odvětví oproti reálné ekonomice rostlo nebezpečně rychle a ne v souladu s ní, a aby po léta fungovalo na základě masivní ziskovosti, nezodpovědnosti a bez jakékoli regulace, což nakonec nevyhnutelně muselo vést ke krizi.