Разискването, в което сме ангажирани днес, е разискване относно бюджетните насоки, защото те представляват именно това, и е съвсем ясно, че, както членът на Комисията току-що каза, ние трябва да одобрим тези бюджетни насоки тук в срок, който би позволил да окажем влияние върху съставянето на подготвения от нея предварителен проектобюджет.
Dnes je dotčená rozprava rozpravou o rozpočtových pokynech, neboť o to tady jde, a je zcela jasné, že zde musíme schválit tyto rozpočtové pokyny dostatečně včas na to, abychom měli vliv na navrhování předběžného návrhu rozpočtu, který zpracovává, jak jsme již slyšeli, paní komisařka.