По-скоро това означава анализиране и равнопоставен преглед на най-общите бюджетни насоки и фискалния баланс преди внасянето на проектите за национални бюджети от правителствата в Парламента със законното право, основаващо се на Договора и пакта, ЕС да прави препоръки и да изисква корективни действия от засегнатите държави-членки.
Půjde o to, aby byla ještě předtím, než vlády předloží návrhy státních rozpočtů parlamentu, provedena analýza a na základě rovnocenného postavení též revize základních rozpočtových položek a finanční rovnováhy s tím, že EU bude mít zákonný nárok, vyplývající ze Smlouvy a Paktu, vydat doporučení a požádat dotyčný členský stát o provedení nápravného opatření.