Трудностите, пред които са изправени много европейски производители при адаптирането към разпоредбите, които трябва да влязат в сила от 1 януари 2012 г., ще доведат до недостиг на яйца за консумация на пазара и ще доведат до значително покачване на цената им, до намаляване на конкурентоспособността на сектора в сравнение с яйцата, внасяни от трети страни, и най-вероятно до спиране или значително намаляване на производството.
Problémy, kterým v průběhu přizpůsobování se těmto opatřením, jež mají vstoupit v platnost dne 1. ledna roku 2012, mnozí evropští výrobci čelí, způsobí nedostatek konzumních vajec na trhu a značný nárůst cen, pokles konkurenceschopnosti tohoto odvětví ve prospěch vejcím dováženým ze třetích zemí a pravděpodobně zastavení či snížení výroby.