Член 15, параграф 2 от предложението на Съвета постановява, че в случаи на абсолютна необходимост, дори когато няма предположения за извършено престъпление, могат да бъдат предавани данни, които разкриват расата, етническия произход, политическата позиция, религиозните и философските убеждения, членство в профсъюзни организации и така нататък, без да се посочва какво се има предвид под "абсолютна необходимост" и, което още по-лошо, приема се идеята, че съществува такова нещо като расови групи.
15 odst. 2 návrhu Rady uvádí, že v naprosto nezbytných případech, dokonce i když nic nenaznačuje tomu, že došlo ke spáchání trestného činu, mohou být předávány údaje, které prozrazují rasu dotyčné osoby, etnický původ, politické postoje, náboženské a filosofické přesvědčení, členství v odborech atd., aniž by bylo přesně uvedeno, co se rozumí pod výrazem "v naprosto nezbytných", a co je ještě horší, pod přijetím představy, že existuje něco takového jako "rasové skupiny".