Независимо от факта, че тези, които са отговорни за случилото се, трябва да бъдат надлежно идентифицирани, последиците - ясно установени и местоназначението на заразените продукти - правилно проследено, този инцидент също така изисква от нас да разгледаме по-внимателно пълния неуспех на съществуващия регулаторен модел.
Nehledě na to, že je nutné označit ty, kdo jsou za to, co se stalo, odpovědní, přesně vymezit důsledky a jednoznačně vysledovat polohu kontaminovaných produktů, tento incident současně vyžaduje, abychom, vzhledem k celkovému selhání, pečlivě zhodnotili stávající model regulace.