Един от приоритетите, определен от Съвета в това отношение, е подготовката за създаване на Европейска обсерватория за насилието срещу жени, основана на съществуващите структури.
Jednou z priorit, které si Rada v této záležitosti určila, je příprava vytvoření Evropského střediska pro násilí páchané na ženách, jež by se opíralo o zavedené instituce.