Тъй като съществуващите бюджетни кредити са недостатъчни да покрият молбите, аз приемам настоящия коригиращ бюджет - първото предложение за мобилизиране на ФСЕС, представено от Комисията - с което се предлага увеличение в размер на 182 388 893 евро в бюджетни кредити за поети задължения и плащания.
Vzhledem k tomu, že stávající rozpočtové prostředky nestačí k pokrytí žádostí, souhlasím s opravným rozpočtem - jenž je prvním návrhem na uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU předkládaným Komisí - který navrhuje posílení finančních prostředků na závazky a platby ve výši 182 388 893 EUR.