Участието на Швейцария, страна, избрала да не бъде част от Европейския съюз, в програмата "Младежта в действие" и в програмата за действие за обучение през целия живот не може да се изключи априори, а трябва внимателно да се оцени.
Účast Švýcarska, jež si zvolilo nebýt součástí Evropské unie, v programu "Mládež v akci" a v akčním programu v oblasti celoživotního vzdělávání, nemůže být a priori vyloučena, ale je třeba tuto možnost pečlivě zvážit.