Очевидно трябва да признаем, че жертва в този конфликт е цивилното население, и експертната група на ООН ясно показа, че отговорността е и на двете страни: най-вече на правителството, но също така и на "Тигрите за освобождение на Тамил Илам" и те трябва да бъдат обекти на разследване.
Musíme samozřejmě také říci, že v takovém konfliktu je obětí rovněž civilní obyvatelstvo, a skupina odborníků OSN jasně ukázala, že odpovědnost leží na obou stranách: zejména na straně vlády, ale i na skupině Tygrů osvobození tamilského Ílámu, a je potřeba prošetřit obě.