От съществено значение е да се гарантира както високо равнище на защита на потребителите във всички 27 държави-членки на ЕС, така и че предприятията ще могат да доставят своите стоки и услуги без излишни законови препятствия, произтичащи от различните системи.
Nyní je nutné zaručit vysokou úroveň ochrany spotřebitelů ve všech 27 členských státech Evropské unie a zároveň zajistit, aby podniky měly možnost poskytovat své zboží a služby, aniž by se musely potýkat se zbytečnými právními překážkami vyplývajícími z rozdílných právních systémů.