докладчик. - (SV) Г-н председател, тъй като Парламентът взе решение да предостави освобождаване от отговорност на Европейския полицейски колеж в разрез с препоръката, направена от мен и комисията, просто бих искал да призова колегите си в групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи да приемат измененията, внесени от групата на социалистите в Европейския парламент.
zpravodaj. - (SV) Pane předsedající, vzhledem k tomu, že se Parlament rozhodl udělit Evropské policejní akademii absolutorium proti doporučení, které jsem učinil já a výbor, rád bych pouze vyzval své kolegy ze skupiny Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů, aby přijali pozměňovací návrhy předložené Skupinou sociálních demokratů v Evropském parlamentu.