Когато изготвяхме регламента обаче, ние също така взехме предвид факта, че някои мини са неконкурентоспособни и са оцелели досега единствено благодарение на постоянното финансиране с публични средства и субсидии.
Při přípravě nařízení jsme však zohlednili i skutečnost, že některé z dolů nejsou konkurenceschopné a přežívají jen díky stálým injekcím veřejných peněz a státních dotací.