В заключение, изменението на климата, свободата, сигурността и правосъдието и отговорът спрямо икономическата и финансова криза - това са три области, които оказват въздействие върху всеки ден от живота на гражданите и три области, в които Европейският съвет може да покаже, че Договорът от Лисабон наистина е отворил нова страница в историята на европейския проект.
Závěrem chci prohlásit, že změna klimatu, svoboda, bezpečnost a spravedlnost a řešení hospodářské a finanční krize - to jsou tři oblasti, které se dotýkají každodenního života našich občanů a zároveň tři oblasti, kde Evropská rada může ukázat, že Lisabonská smlouva skutečně otevřela novou kapitolu dějin projektu sjednocené Evropy.