От съществено значение е обаче тези цели за енергийна ефективност да бъдат задължителни за държавите-членки, защото е пределно ясно, че Европейският съюз има препоръки и цели в множество области, които никога не биват осъществени на практика, защото не са задължителни.
Je však zcela nezbytné, aby tyto cíle v oblasti energetické účinnosti byly pro členské státy závazné, neboť není hezké, když každý vidí, že EU má doporučení a cíle ve velmi mnoha oblastech, které nejsou nikdy realizovány v praxi, protože nejsou závazné.