Като такава, Мавритания спешно трябва да поиска от трети държави, с които също има споразумения за партньорство, да спазват същите правила, които се съблюдават от корабите, плаващи под флага на Европейския съюз.
Jako taková musí Mauritánie bezodkladně požadovat, aby třetí země, s nimiž rovněž uzavírá partnerské dohody, dodržovaly stejná pravidla, jaká dodržují lodi plující pod vlajkou EU.