(EL) Г-н член на Комисията, това, което става в Алпите, е прекрасно, но в Гърция, заради меморандума, гръцкото правителство намалява разходите и съкращава линиите, като по този начин откъсва Гърция от европейската и балканската железопътна мрежа, като се позовава, заедно с Комисията, на големите дългове на гръцката железопътна компания (Hellenic Railways).
(EL) Pane komisaři, to, co se děje v Alpách, je všechno pěkné a dobré, ale v Řecku kvůli memorandu o porozumění řecká vláda omezuje a škrtá výdaje na služby, čímž Řecko izoluje od evropské a balkánské železniční sítě, a odvolává přitom spolu s Komisí na velké dluhy Helénských drah.