Съществува и ясно задължение изискванията за оценката за въздействието върху околната среда да бъдат изпълнени, както е заложено в правото на Общността, и допълнителните изисквания на Конвенцията на ИКЕ/ООН за оценка на въздействието върху околната среда в трансграничен контекст, съставена в Еспо, също ще бъдат приложими.
Na základě požadavků vyplývajících z práva Společenství musí být u každého takového projektu provedeno posouzení dopadů na životní prostředí a budou se na něj vztahovat také požadavky Úmluvy EHK OSN o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států podepsané v Espoo.