Някои от тези цели са отразени в законодателството на ЕС, докато други нямат регулаторен характер, а представляват общо начинание, което следва да се реализира чрез комбинация от действия на национално равнище и на ниво ЕС.
Některé z těchto cílů jsou promítnuty do právních předpisů EU, zatímco jiné sice tuto regulatorní povahu nemají, ale představují společné úsilí, kterého lze dosáhnout kombinací různých opatření na vnitrostátní úrovni a úrovni EU.