Това, което е необходимо, е конкретен ангажимент от Комисията за запазване на хуманното отношение към животните, за защита на производителите, които са адаптирали системите си на отглеждане към Директива 1999/74/ЕО на Съвета, и в същото време за реално гарантиране на приемането на новото законодателство, избягвайки изкривявания от гледна точка на конкуренцията на пазара.
Potřebujeme, aby Komise přijala konkrétní závazek k zabezpečení dobrých životních podmínek zvířat, poskytla ochranu chovatelům, kteří svůj systém chovu přizpůsobili směrnici Rady 1999/74/ES, a aby zároveň účinně zajistila přechod na novou legislativu, aniž by došlo k narušení konkurence na trhu.