В много случаи той се състои от технически и оперативни разговори и въпреки че Съветът като институция не участва в тези преговори, той бива информиран за тях и, разбира се, във всички случаи ще информира останалите държави-членки, което естествено включва и Гърция.
V mnoha případech se konají diskuse o technických a operativních záležitostech, a přestože Rada jako instituce není do těchto jednání zapojena, je o nich informována a, samozřejmě, vždy poskytuje informace ostatním členským státům, a tedy pochopitelně také Řecku.