Бих искала да подчертая, че процедурата по освобождаване на Съвета от отговорност показва и начина, по който Парламентът открива нови области в работата на Съвета, и че Парламентът не иска да бъде изключен от мониторинга и контрола над разходите на Съвета във всяка област на дейността му.
Chtěla bych zdůraznit, že postup udělování absolutoria Radě rovněž prozrazuje, jak Parlament pohlíží na nové oblasti působnosti Rady a že nechce být vyloučen ze sledování a kontroly výdajů Rady v žádné oblasti její činnosti.