Основните искания към Комисията, съдържащи се в предложението за резолюция, включват следното: конкретнo начинание след изтичането на националните програми, също така с оглед на новите предизвикателства и проблеми в сектора, а именно смъртност при пчелите, нестабилност на цените и т.н.; ангажимент към необходимото подобряване на статистическите измервания за по-ефективен контрол на вноса на мед от държави извън ЕС и научноизследователската дейност; засилване на ролята на европейската ветеринарна политика; план за действие за справяне с явлението на широкоразпространена смъртност при пчелите, отчасти чрез конкретни начинания в областта на научноизследователската дейност; по-голяма финансова подкрепа в областта на обучението и образованието на оператори и накрая, обновена роля като водещ играч за сектора на пчеларството в рамките на общата селскостопанска политика след 2013 г.
Mezi hlavní požadavky na Komisi obsažené v návrhu usnesení patří: konkrétní kroky po skončení vnitrostátních programů a zohledňující také nové výzvy a problémy v tomto odvětví, a to úmrtnost včel, kolísání cen atd.; závazek k nezbytnému zlepšení statistických měření za účelem účinnější kontroly dovozu medu ze zemí mimo EU a výzkum a vývoj; posílení role evropské veterinární politiky; akční plán na řešení velmi rozšířené úmrtnosti včel částečně prostřednictvím konkrétních kroků v oblasti výzkumu; větší finanční podpora v oblasti školení a vzdělávání pracovníků v odvětví a v neposlední řadě také to, aby byla odvětví včelařství navrácena role hlavního hráče v rámci společné zemědělské politiky po roce 2013.