Накрая, третата ми бележка е свързана с целта на оперативната помощ да допринесе за прехода към закриване на неконкурентоспособните мини, ясно е, че това закриване трябва да бъде постепенно и не може да се състои едва когато настъпи крайният срок.
A konečně, má třetí poznámka se týká toho, že jestliže je cílem provozní podpory přispět k přechodu k uzavírání nekonkurenceschopných dolů, je jasné, že toto uzavírání musí být postupné a nemůže probíhat až s blížícím se koncem lhůty.