Целта на взаимоспомагателните здравни каси не е да заместят държавата; те по-скоро предлагат алтернатива за преодоляване на пречките пред достъпа до здравни грижи и осигуряване на по-добър достъп до качествени здравни грижи на всички граждани, независимо от доходите им.
Cílem vzájemných zdravotních pojišťoven není nahradit roli státu, ale nabídnout alternativu, která umožňuje překonat překážky v přístupu ke zdravotní péči a zajistit všem občanům bez ohledu na jejich příjmy lepší přístup ke kvalitní zdravotní péči.