На първо място, новият договор добавя конкретна разпоредба към члена от предишния Договор за Европейската общност относно ограничителните мерки или санкции, свързани с външната политика.
Za prvé, nová Smlouva přidala k článku bývalé Smlouvy o EU zvláštní ustanovení o omezujících opatřeních nebo sankcích týkajících se zahraniční politiky. Čl.