Затова искам да благодаря на члена на Комисията Василиу и на докладчика, г-жа Paliadeli, за тяхната инициатива и усилен труд; искам да се възползвам от тази възможност да кажа, че въпреки че първоначално това беше инициатива на държавите-членки, сега трябва да й придадем определено европейско измерение.
Chtěl bych proto poděkovat paní komisařce Vassiliové a zpravodajce paní Paliadeliové za jejich iniciativu a tvrdou práci a rád bych využil této příležitosti, abych řekl, že jakkoliv se zpočátku jednalo o iniciativu jednotlivých členských států, musíme jí nyní jasně vtisknout celoevropský rozměr.