Този доклад е относно искането за снемане на привилегиите и имунитета на нашия колега, г-н Gollnisch, отправено от главния прокурор в Апелативния съд на Лион към Европейския парламент във връзка с наказателно разследване, извършвано в резултат на производство и иск за обезщетение, подаден от Международната лига за борба с расизма и антисемитизма (МЛБРА) на 26 януари 2009 г., относно публикуването на съобщение в печата на сайта на групата на Националния фронт в Регионалния съвет на Рона-Алпи, чийто председател е бил г-н Gollnisch.
písemně. - (PT) Tato zpráva se týká žádosti o zbavení výsad a imunity našeho kolegy poslance pana Gollnische, kterou Evropskému parlamentu předložil státní zástupce při odvolačním soudu v Lyonu v souvislosti s vyšetřováním, jež se týká trestního oznámení spojeného s žádostí o odškodnění (plainte avec constitution de partie civile), kterou dne 26. ledna 2009 podala Mezinárodní liga proti rasismu a antisemitismu (LICRA) kvůli zveřejnění tiskové zprávy on-line politickou skupinou Národní fronta v zastupitelstvu regionu Rhône-Alpes, jejímž předsedou byl pan Gollnisch.