Целите на основния Регламент (ЕО) № 216/2008 предвиждат признаване и равностойно оценяване на лицензи, за които бъде сметнато за излишно да се чакат хипотетични споразумения, отложени за 2014 г.
Cíle nařízení (ES) č. 216/2008 umožňují uznávání a rovnocenné hodnocení licencí, u nichž je považováno za zbytečné čekat na hypotetické dohody, jež byly odsunuty až na rok 2014.