Една от целите на предложението, представено от Комисията, за "Европейско партньорство за действия за борба с рака за периода 2009-2013 г." е да бъдат подкрепени държавите-членки в усилията им да се справят с рака чрез предоставяне на рамка за набелязване и съвместно ползване на информация, капацитет и експертни познания в сферата на профилактиката и контрола на раковите заболявания и посредством включване на съответните заинтересовани страни на в целия Европейски съюз в съвместни действия.
Jedním z účelů návrhu, který předložila Komise pro "Evropské partnerství pro boj proti nádorovým onemocněním - 2009-2013" je podpora členských států v jejich úsilí v boji proti rakovině, a to konkrétně poskytnutím rámce pro vyhledávání a sdílení informací, kapacit a odborných znalostí v oblasti prevence rakoviny a její kontroly a zapojením příslušných zúčastněných stran z celé EU do kolektivního úsilí.