Друга причина, поради която гласувах в подкрепа на доклада, е да бъдат насърчени новите държави-членки в Източна Европа и да им бъде даден знак, че разполагат с възможно най-лесния достъп до съответните средства с цел да повишат равнището на научните си изследвания до това на западните стандарти.
K dalším důvodům, které mě vedly k podpoře této zprávy, patří skutečnost, že se zasazuje o to, aby členské státy ve východní Evropě měly co nejsnadnější přístup k příslušným finančním prostředkům, které jim umožní přiblížit úroveň výzkumu k západním standardům.