Въпреки това държавите-членки трябва да съгласуват точното значение на фразата "където държавата-членка [...] няма представителство" съгласно член 20 от Договора за ЕО.
Nicméně členské státy se musí shodnout na to, co přesně je myšleno formulací "v níž členský stát [...] není zastoupen" podle článku 20 Smlouvy o ES.