Досега Рамковата директива 94/46 осигуряваше много силна защита на вътрешния пазар, но дойде време директивата да се преразгледа, нивото на защита да се увеличи и същите предпазни мерки да се разширят и по отношение на съдебното и полицейско сътрудничество.
Rámcová směrnice 94/46 doposud poskytovala velmi silnou ochranu na vnitřním trhu, ale přišel čas revidovat směrnici, zvýšit úroveň ochrany a rozšířit tato ochranná opatření na justiční a policejní spolupráci.