В действителност постигнатият незначителен напредък се дължи на големия натиск от страна на важни сектори в някои държави-членки, пример за което е кризата в сектор млекопроизводство.
Malý pokrok, jehož bylo dosaženo, je vlastně výsledkem velkého tlaku důležitých sektorů v některých členských státech; příkladem je krize v odvětví mléka.