Считам, както заявиха и някои колеги, че да не се приемат тези изменения би било израз на необяснима непоследователност от страна на Европейския съюз, който, от една страна, желае засилено участие в някои области, на които придава нарастващо значение, а от друга, се съпротивлява да предостави средствата, необходими за признаване на практика на това нарастващо значение.
Jsem přesvědčen, jak řeklo několik poslanců, že nepřijetí těchto pozměňovacích návrhů by vytvořilo nepochopitelnou nekonzistentnost ze strany EU, která na jednu stranu stojí o větší zapojení v některých oblastech, jimž připisuje vzrůstající význam, zatímco v jiných odmítá přidělit finance nezbytné pro skutečné uznání tohoto rostoucího významu.