Във връзка с темата на настоящия доклад, за който аз съм докладчик по становището на комисията по международна търговия, бих искал да изтъкна три предложения, за които настоявах от самото начало и които бяха горещо приветствани от останалите колеги: 1) засилване на дипломатическото присъствие в региона чрез създаване на делегация на ЕС във всяка една държава-членка на ЕС посредством Европейската служба за външна дейност (ЕСВД); 2) провеждане на редовни срещи на високо равнище на държавните и правителствените ръководители на ЕС и ССПЗ; и накрая, 3) покана към върховния представител/заместник-председателя на Комисията и члена на ЕК, отговарящ за търговията, да обмислят алтернативни подходи към бъдещите търговски отношения с държавите от ССПЗ под формата на двустранни споразумения между ЕС и тези държави, които вече се чувстват подготвени да поемат допълнителни ангажименти към ЕС.
Co se týče této zprávy, pro kterou jsem byl zpravodajem za Výbor pro mezinárodní obchod, chtěl bych zdůraznit tři návrhy, které jsem od počátku zastával a které vřele uvítali i další poslanci: 1) větší diplomatická přítomnost v regionu zřízením delegací EU v každém z členských států GCC prostřednictvím Evropské služby pro vnější činnost (EEAS), 2) konání pravidelných summitů hlav států nebo předsedů vlád mezi EU a GCC, a konečně 3) výzva vysoké představitelce/místopředsedkyni a komisaři pro obchod, aby zvážili alternativní možnosti přístupu k budoucím obchodním vztahům se zeměmi GCC ve formě dvoustranných dohod mezi EU a státy Perského zálivu, které se cítí připraveny prohloubit své závazky s EU.