Имайки предвид ролята на Европейския съюз за насърчаване зачитането на правата на човека и за гражданските и демократичните свободи и, преди всичко, предвид неговия християнски произход и корени, той е длъжен да действа във всичко това твърдо, като осъди всички форми на екстремизъм и насърчи диалога, свободата на вероизповедание, взаимното уважение между общностите и търпимостта.
Unie má, vzhledem ke své úloze v prosazování a dodržování lidských práv a občanských a demokratických svobod, a především s ohledem na své křesťanské kořeny, povinnost rázně reagovat, odsoudit všechny podoby extremismu a podporovat dialog, svobodu náboženského vyznání, vzájemný respekt mezi komunitami a toleranci.