Въпреки това тази обща енергийна политика не може да бъде оформена в Брюксел, ако държавите-членки не са мотивирани от общ интерес, а вместо това сключват двустранни споразумения при условия, които са изгодни единствено за тях.
Tato společná energetická politika ale nemůže být vytvářena v Bruselu, pokud členské státy namísto prosazování společného zájmu uzavírají dvoustranné dohody za podmínek, které jsou výhodné pouze pro ně samé.