Фундаменталната промяна, въведена с Договора от Лисабон, се отнася точно за дългосрочното програмиране на бюджета, който трябва да се изготви от Съвета след одобрение от Европейския парламент.
Zásadní změna, již Lisabonská smlouva přinesla, se týká právě tohoto dlouhodobého programování rozpočtu, který musí být nově sestaven Radou po souhlasu Evropského parlamentu.