Напротив, той може дори да бъде в основата им, като например директивата от 2004 г. относно традиционните растителни лекарствени продукти в съчетание с регламента от 2006 г. относно здравните претенции.
Dokonce může být jejich příčinou, jako například v případě směrnice z roku 2004 o tradičních rostlinných léčivých přípravcích, na niž navázalo nařízení z roku 2006 o zdravotních tvrzeních.