Дори ако един такъв подход бъде приет от държавите-членки, той би имал твърде ограничено въздействие, защото не би могъл да се приложи спрямо стари произведения, а само спрямо неотдавна създадени творби.
I kdyby členské státy takový přístup přijaly, jeho dopad by byl poměrně omezený, neboť by nebylo možné jej použít na stará díla. Uplatňoval by se pouze na díla, která byla vytvořena v nedávné době.