В противен случай би трябвало да включим в тази категория министрите на промишлеността на Испания, Германия, Полша, Португалия, Франция и Италия, които препотвърдиха, в броя на "Льо Монд" (Le Monde) от 10 февруари, необходимостта от поставяне на интереса на Общността в центъра на работата на европейските институции, като посочиха, че в този случай той определено не може да бъде защитен от предпазна клауза, независимо от това колко забележителна е тя.
Jinak bychom do této kategorie museli zařadit ministry průmyslu Španělska, Německa, Polska, Portugalska, Francie a Itálie, kteří ve vydání deníku Le Monde ze dne 10. února zopakovali to, že je zapotřebí, aby se středobodem práce evropských orgánů stal zájem Společenství, přičemž uvedli, že v tomto případě jej určitě nelze chránit ochrannou doložkou, ať už je jakkoliv záslužná.