Въпреки това, предложението е напълно съсипано от факта, че Комисията също желае да регулира облагането на този правен субект на равнище Европейски съюз.
Návrh je ale zcela znehodnocen faktem, že Komise si přeje regulovat také zdanění této právnické osoby na úrovni Společenství.