Всъщност с влизането в сила на новия Договор отговорността за защитата на инвестициите премина от държавите-членки към Съюза.
Ve skutečnosti se vstupem Lisabonské smlouvy v platnost přechází odpovědnost za ochranu investic z členských států na Evropskou unii.