Поради това от ключово значение е да се приемат мерки, които биха могли да укрепят гаранциите, че ОВ ще бъдат прозрачни и независими, тъй като това ще помогне да се повиши максимално ролята на този инструмент в помощ на процеса на вземане на решения и като гаранция за качеството и целесъобразността на дейностите на институциите на ЕС.
Je proto nezbytné přijmout opatření, která by mohla posílit záruky, že posouzení dopadů bude transparentní a nezávislé, protože to pomůže maximalizovat úlohu tohoto nástroje coby pomocníka rozhodovacího procesu a jako záruky kvality a vhodnosti činností orgánů EU.