Исках да коментирам по-конкретно въпроса за данъка върху финансовите сделки, който разглеждам, както беше записано в препоръчаното от мен изменение, като положителна стъпка дори и на европейско равнище независимо от свързаните с него трудности и сложността му, както се подчертава във всички посветени на него изследвания от гледна точка на събирането му и степента на ефективност, ако се прилага само на европейско, а не на международно равнище.
Chtěla jsem jmenovitě komentovat otázku daně z finančních transakcí, kterou, jak se praví v pozměňovacím návrhu, jejž jsem podpořila, vnímám jako pozitivní krok, a to dokonce i na evropské úrovni, i přes její obtížnost a složitost, jak je zdůrazněno ve všech souvisejících studiích, co se týče jejího vybírání a toho, jak účinná bude, pokud bude zavedena pouze na evropské, a nikoli na mezinárodní úrovni.