В писмо, изпратено до г-жа Bowles и г-н Lehne вчера, обещах - и потвърдих обещанието пред вас тази сутрин, заедно със заместник-председателя на Комисията Шефчович - че ще предоставим на тези три органа необходимите практически, финансови и човешки ресурси, за да гарантираме, че ще имат нужната надеждност и независимост, и разбирам, че председателството е обещало същото.
V dopise, který jsem včera zaslal paní Bowlesové a panu Lehnemu, jsem slíbil - a dnes ráno jsem vám to společně s panem místopředsedou Šefčovičem potvrdil -, že těmto třem orgánům poskytneme praktické, finanční a lidské zdroje nezbytné k zajištění potřebné důvěryhodnosti a nezávislosti, a vyrozuměl jsem, že i předsednictví přijalo stejné závazky.