Второ, нуждаем се от глобален подход към сигурността и борбата срещу тероризма, а това означава, че трябва да избягваме да правим прибързани заключения, че трябва да спрем политиката на изявления, че евентуалното въвеждане на телесни скенери не може да се разглежда извън по-широкия контекст на други съществуващи или възможни мерки, и че очевидно трябва да го разглеждаме в контекста на други аспекти, като например общественото здраве и последиците за бюджета.
Zadruhé potřebujeme globální přístup k bezpečnosti a boji proti terorismu a to znamená, že se musíme vyvarovat vyvozování ukvapených závěrů, že musíme zastavit "politiku slov", že na případné zavedení detektorů pro fyzickou kontrolu se rovněž nesmí pohlížet izolovaně bez ohledu na širší souvislosti, další existující nebo možná opatření, a že na ně samozřejmě musíme pohlížet rovněž v souvislosti s jinými aspekty, jako je veřejné zdraví a rozpočtové důsledky.