Г-жо председател, всички изказвания на колегите, които говориха преди мен - на които благодаря, като започна с докладчика - както и документацията, представена от самия докладчик, в която се подчертава фактът, че нашите предложения - които, ако бяха приети, нямаше до доведат до разпалването на търговска война - показаха, че нямаше общ неуспех, като заявявам това отново на унгарското председателство, без да искам да водя спорове.
Paní předsedající, ze všech projevů poslanců a poslankyň, kteří hovořili přede mnou - kterým děkuji, počínaje paní zpravodajkou - a z dokumentů, které předložila samotná paní zpravodajka, v nichž se zdůrazňuje, že naše návrhy, pokud by byly přijaty, by nerozpoutaly obchodní válku, je jasné, že ke kolektivnímu selhání nedošlo a opakuji to maďarskému předsednictví, aniž bych chtěl vyvolávat polemiku.