Целта на споразумението е предотвратяване, възпиране и премахване на ННН риболова чрез използване на ефикасни мерки на пристанищната държава, гарантирайки по този начин опазването в дългосрочен план и устойчивото използване на живите морски ресурси и морските екосистеми.
Cílem této dohody je potírat a odstranit nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov a předcházet mu prováděním účinných opatření přístavních států, a zajistit tak dlouhodobé zachování a udržitelné využívání živých mořských zdrojů a mořských ekosystémů.