Експертите са намерили данни, показващи, че търсенето на яйца за консумация в Европейския съюз ще превиши предлагането след прилагането на директивата за кокошките носачки, което на практика ще означава внос от трети страни на яйца, произведени в клетки, които със сигурност не са адаптирани.
Odborníci nalezli důkaz, že poptávka po konzumních vejcích převýší po zavedení směrnice o nosnicích v Evropské unii nabídku, což bude v praxi znamenat dovoz vajec ze třetích zemí, která jistě nebudou odpovídat novým podmínkám.