Сметната палата отново е установила голям брой трансфери на бюджетни кредити (49 през 2009 г., 52 през 2008 г. и 32 през 2007 г.). Ето защо е желателно Агенцията да подобри своите процедури за планиране и мониторинг, за да намали броя на трансферите.
Je však třeba zdůraznit, že Účetní dvůr v roce 2009 opět zaznamenal vysoký počet rozpočtových převodů (49 v roce 2009, 52 v roce 2008 a 32 v roce 2007), je tedy žádoucí, aby agentura EMSA zlepšila své plánování a sledování s cílem počet převodů omezit.