Докато в края на "студената война" се повдигаха въпроси относно ролята на НАТО, новите заплахи срещу сигурността и прогреса, забелязани от европейците в областта на отбраната и провеждането на военни операции за оказване на хуманитарна помощ в различни части на света, подчертават необходимостта от нова организация за сътрудничество между Европейския съюз и НАТО.
Zatímco na konci studené války vyvstaly otázky ohledně úlohy NATO, nové hrozby v oblasti bezpečnosti a pokroku, které nyní Evropané vzali na vědomí v oblasti obrany a provádění civilně-vojenských operací v různých částech světa, zdůrazňují potřebu nové úpravy spolupráce EU a NATO.