Решението дали и кога срещу Италия да се образува производство по установяване на нарушение съгласно член 260 ще зависи главно от съдържанието на плана за управление на отпадъците и от синхронизирането на мерките, прилагани за непосредственото решаване на проблема по един убедителен начин.
Rozhodnutí o tom, zda a kdy bude zahájeno řízení proti Itálii podle článku 260, bude záležet především na obsahu plánu nakládání s odpady a na časovém rozvrhu opatření přijatých k bezodkladnému a přesvědčivému řešení tohoto problému.