Това се дължи също и на факта - и това следва да се подчертае - че правомощията на Съюза по въпросите на здравеопазването все още са доста ограничени в сравнение с националните правомощия.
Je to způsobeno i skutečností, a to by mělo být zdůrazněno, že pravomoci Unie týkající se zdravotnictví jsou stále poměrně významně omezeny v porovnání s pravomocemi vnitrostátními.