Предвид различното политическо развитие на отделните страни обаче ЕС трябва да прилага променящ се подход и да предоставя по-голямо съдействие и ресурси на ЕС на тези източни партньори, които са готови да отидат по-далеч и по-бързо в изпълнението на задълженията си.
Vzhledem k rozdílnému politickému vývoji v jednotlivých státech však Evropská unie musí uplatňovat diferenciovaný přístup a poskytnout větší pomoc a více zdrojů Evropské unie těm východním partnerům, kteří budou připraveni jít dále a postupovat rychleji při plnění svých závazků.