Окончателният текст на Директивата АВМУ не установява директно задължението за създаване на независими органи.
Konečné znění směrnice o audiovizuálních službách nestanoví přímo povinnost zřizovat nezávislé orgány.