Целта на споразумението е премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран (ННН) риболов чрез прилагане на ефикасни мерки от пристанищната държава, осигурявайки по този начин дългосрочното опазване и устойчиво използване на живите морски ресурси и морските екосистеми, обхващащи не само риболовни плавателни съдове, но и такива, които може да се използват за превоз на рибни продукти.
písemně. - Cílem uvedené dohody je potírat a odstranit nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov a předcházet mu pomocí účinných opatření přístavních států vůči rybářským plavidlům, ale i vůči lodím, které mohou být používány při přepravě produktů rybolovu, a zajistit tak dlouhodobé zachování a udržitelné využívání živých mořských zdrojů a mořských ekosystémů.