Поради всички изброени причини е необходимо да се вземат предвид всички други показатели, които биха могли да преодолеят тези недостатъци, така че показателите за измерване на социалния напредък да се направят възможно най-пълни, надеждни и близки до реалността.
Ze všech těchto důvodů je nezbytné vzít v úvahu všechny další ukazatele, které by mohly tyto nedostatky překonat, aby měření sociálního pokroku byla co nejúplnější, nejvěrohodnější a co nejvíce blízko realitě.