Трябва да извлечем поуките, по-конкретно в диалога със Съединените щати, по отношение на управлението, солидарността, прозрачността и регулирането на световната икономика, а ние, европейците, имаме да учим и за стабилизирането - умишлено използвам тази дума - обединяването на вътрешния пазар в процеса на "съгласуване на пазара и обществото", ако трябва да повторя фразата на Марио Монти, на когото председателят Барозу освен това повери задача по въпроса.
Z našeho dialogu se Spojenými státy vyplývají ponaučení, zejména pokud jde o správu, pokud jde o solidaritu, pokud jde o transparentnost a řízení celosvětového hospodářství, a my Evropané si musíme vzít ponaučení ohledně zabezpečení - používám toto slovo úmyslně - konsolidace vnitřního trhu, při "usmiřování trhu a společnosti", abych zopakoval slova, která jsem přijal za vlastní; použil je Mario Monti, jemuž kromě toho předseda Barroso užitečně svěřil v této záležitosti úkol.