Сегашното предложение удължава този срок с още 18 месеца, т.е. до 1 януари 2013 г., когато се очаква нов регламент относно техническите мерки в рамките на реформираната обща политика по рибарство (ОПР).
Současný legislativní návrh prodlužuje platnost této přechodné dohody o dalších 18 měsíců - jinými slovy do 1. ledna 2013 - během čekání na nové nařízení o technických opatřeních z reformované společné rybářské politiky (SRP).