Съветът трябва да разбере, че не е от полза за Съюза основните европейски политики да бъдат одобрявани чрез процедура за съвместно вземане на решения, а решенията за финансовите ресурси, които са необходими за прилагането на тези политики, да се вземат само от една от страните, участващи в процеса на сътрудничество по бюджета.
Rada musí pochopit, že Unii neprospěje praxe, v jejímž rámci budou hlavní evropské politiky schvalovány postupem spolurozhodování, zatímco o finančních zdrojích potřebných k provádění těchto politik bude rozhodovat pouze jedna ze stran podílejících se na rozpočtové spolupráci.