Директивата за услугите беше сама по себе си много слаб компромис и по-малко от абсолютния минимум, необходим за постигане на истински вътрешен пазар.
Samotná směrnice o službách byla velmi skrovným kompromisem a představuje méně než pouhé minimum nutné k dosažení skutečného vnitřního trhu.