Във всеки случай, въпреки че целта на въвеждането на незадължителен инструмент е улесняването на трансграничната търговия, като се вземат под внимание потребностите на потребителите и на дружествата, трябва да се има предвид, че съществуващото европейско законодателство вече удовлетворява потребностите на различните участници.
V každém případě, i když účelem zavedení volitelného nástroje je usnadnit přeshraniční obchod a zohlednit tak potřeby spotřebitelů a podniků, je třeba mít na paměti, že stávající evropské právní předpisy již splňují potřeby různých zúčastněných stran.