Но, не, господа членове на Съвета - и това, бих добавил, се отнася преди всичко до всички господа членове и не толкова до жените членове - измама е да караме хората да вярват, че ще отговорим на настоящите предизвикателства единствено чрез намаляване на разходите, тъй като това със сигурност ще вкара Европа в рецесия; това със сигурност ще унищожи социалната тъкан; това социално сближаване, което е част от идентичността на ЕС.
Avšak, vážení členové Rady - a týká se to, mohu snad dodat, především pánů mezi těmito členy, dam pouze v omezené míře - vytvářet mezi lidmi falešnou představu, že k tomu, abychom se vyrovnali se současnými výzvami, stačí snížit výdaje, se rovná podvodu, protože právě to by s největší jistotou přivodilo v Evropě recesi a to by také s největší jistotou zničilo sociální strukturu, sociální soudržnost, která je součástí identity EU.