Предложението на Комисията не третира този проблем, а работата на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните значително го е подобрила, като е добавила важните предпазни мерки за потребителите, които закупуват лекарства по интернет.
V návrhu Komise tato otázka řešena nebyla, a tak přispěla práce výboru ENVI k jeho výraznému zlepšení rozšířením o další důležitou oblast ochrany spotřebitelů, kteří nakupují léčivé přípravky na internetu.