В същото време икономическата криза, обхванала Европа, която се отрази на европейската конкурентоспособност и доведе до сериозни промени на финансовите и икономически пазари, причини фалити на цели производствени отрасли и загубата на много работни места, наред с други неща.
Zároveň hospodářská krize postihující Evropu, jež ovlivnila evropskou konkurenceschopnost a vyvolala rozsáhlé změny na finančních a hospodářských trzích, způsobila mimo jiné úpadek celých odvětví výroby a ztrátu mnoha pracovních míst.