Второто измерение е свързано с Балканите, тъй като процесът разкрива на останалите балкански държави пътя, по който те могат и всъщност следва да вървят.
Druhý rozměr souvisí s Balkánem, neboť ostatním balkánským státům ukazuje, jakou cestu by mohly - a měly - následovat.