От една страна, днешното разискване се провежда във връзка с кризата, предприемането на превантивни мерки и финансовите затруднения, които изпитват някои държави-членки, а, от друга страна, то се случва на фона на новите финансови перспективи за периода след 2014 г., които вече са изготвени.
Na jednu stranu dnešní rozprava probíhá v kontextu krize, přijatých preventivních opatření a finančních těžkostí, se kterými se potýkají některé členské státy, zatímco na druhou stranu se odehrává na pozadí nového finančního výhledu pro období od roku 2014, který byl již navržen.