Въпреки това тази реформа беше изпратена в забвение преди белгийското председателство да я представи отново пред Съвета.
A přesto tato reforma upadla v zapomnění, než ji belgické předsednictví vrátilo zpět na stůl Radě.