Това положение е особено опасно за новите държави-членки на ЕС, защото те имат много да наваксват, за да се изравнят със заможните държави като Франция или Германия например, които са построили по-голямата част от своята инфраструктура например автомагистралите много отдавна, когато нямаше действащи ограничения в тази област.
Tato situace je nebezpečná zejména pro nové členské státy EU, protože se dlouhodobě snaží dostihnout bohaté země, jako je např. Francie nebo Německo, které vybudovaly své infrastruktury, jako jsou dálnice, před dlouhou dobou, kdy v této oblasti neplatily žádné limity.