Но в предложенията на Европейския съюз, с които се цели предотвратяване на повторна финансова и икономическа криза, рисковият капитал - ключов фактор за развитието на малките стартиращи иновативни предприятия в ЕС - се поставя под общ знаменател със спекулативни субекти, каквито са хедж фондовете.
Návrhy Evropské unie, jejichž cílem je zabránit opakování finanční a hospodářské krize, však spojují rizikový kapitál - klíč k pobídnutí malých inovativních začínajících podniků v EU - se spekulanty, tedy např. se zajišťovacími fondy.