Освен това е важно да се насърчат младите хора, особено онези в неравностойно положение или с увреждания, да участват в обществения живот и да се поощрява инициативността, предприемчивостта и творчеството, за да се популяризира активното европейско гражданско съзнание, да се развива солидарността и да се насърчава толерантността.
Kromě toho je důležité povzbuzovat mladé lidi k účasti na veřejném životě, zejména ty, kteří mají méně příležitostí nebo jsou zdravotně postiženi, a podporovat iniciativu, podnikání a kreativitu s cílem prosadit pocit aktivního evropského občanství, rozvíjet solidaritu a povzbuzovat toleranci.