За да се гарантира ефикасността им, е необходимо мерките да бъдат прилагани хармонично от държавите-членки чрез контрол на разтоварването от плавателни съдове, трансбордирането и другите операции, извършвани в техните пристанища.
K zajištění této efektivity je nezbytné harmonické provádění těchto opatření členskými státy, tím že budou kontrolovat vykládku člunů, překládku a další operace prováděné v jejich přístavech.