Основните причина са, както следва: не е имало официална покана за подаване на оферти, не са били предварително изготвени подробни технически спецификации, не са определени ясно техническите спецификации на всички продукти, които е трябвало да се закупят преди началото на преговорите; не е назначена комисия за оценка на предложенията и не е приготвен доклад за оценка.
Hlavní důvody jsou tyto: nebyla vydána oficiální výzva k podání nabídek; nebyly předem připraveny podrobné technické specifikace; v technických specifikacích nebyly jasně definovány veškeré produkty, které mají být zakoupeny, před zahájením jednání; nebyl ustaven hodnotící výbor a nebyla vypracována hodnotící zpráva.