Всички заинтересовани страни - обществеността, европейските институции, държавите-членки - трябва да положат усилия за рестартирането на единния пазар, да координират тясно и ефективно своите действия, най-вече с оглед на по-успешното транспониране, изпълнение и прилагане на съответните правила, да разработят ясна регулаторна рамка, да гарантират по-широко участие на регионалните и местните органи в този процес, да насърчат открит, прозрачен и редовен диалог със своите социални партньори и гражданското общество, да задълбочат административното сътрудничество между държавите-членки и да разработят инструменти, които осигуряват възможности за правилното наблюдение на вътрешния пазар.
Všechny zúčastněné strany - veřejnost, evropské orgány, členské státy - by se tudíž měly postarat o oživení jednotného trhu a efektivně a úzce koordinovat svou činnost, zvláště v zájmu zlepšení provádění příslušných pravidel do vnitrostátního práva, jejich zavádění a uplatňování, dále vytvářet jasnější právní prostředí, zajišťovat větší zapojení regionálních a místních orgánů při tomto procesu, podporovat otevřený, transparentní a pravidelný dialog se svými sociálními partnery a s občanskou společností, posilovat administrativní spolupráci mezi členskými státy a vytvářet nástroje pro náležité monitorování toho, jak vnitřní trh funguje.