член на Комисията. - (EN) Г-жо председател, мисля, че нашата цел трябва да бъде да опростяваме възможно най-много нещата за нашите заинтересовани страни и да гарантираме - дотолкова, доколкото можем - възможността за пряко прилагане от страна на бенефициерите на техните обичайни практики за отчитане на разходите за персонал, като се избягва необходимостта да се прилага паралелна счетоводна система, както трябваше да правят досега.
členka Komise. - Paní předsedající, domnívám se, že naším cílem musí být nastavit co nejjednodušší postupy pro zúčastněné strany a pokud možno zajistit, aby příjemci mohli přímo uplatňovat obvyklé postupy účtování nákladů na zaměstnance a vyhnuli se nutnosti zavádět paralelní účetní systém, což dosud museli.