Той също така съдържа някои ясни предложения, свързани с функционирането на механизма, чиято цел е да го направят съвместим със задълженията, които Договорът вменява на европейските институции и с необходимостта от наличието на реално икономическо управление, което просто няма да работи, ако беше междуправителствено.
Text obsahuje také některé jasné návrhy ohledně fungování tohoto mechanismu, jejichž záměrem je učinit jej kompatibilním s povinnostmi, jež Smlouva ukládá Evropským orgánům, a s potřebou existence skutečné správy ekonomických záležitostí, což by mezivládně prostě nefungovalo.