GIMP n'eo ket evit deraouekaat ketal kevregat an arveriad. Kit da wiriañ ez eus hedrevnadurioù reizh anezho evit hoc'h amva skrammañ.
GIMP could not initialize the graphical user interface. Make sure a proper setup for your display environment exists.