he certainly has no need to adopt the tactics, necessary in the case of the reacting man, of making false and biassed valuations of his object.
zinez berak ez du inondik ere bere objektua era faltsu eta zatikoan tasatu beharrik izaten, gizaki erreaktiboak egiten duenez, egin behar izaten duenez.