Os dewisir y dewisiad yma, agora Konqueror ffenestr newydd pan agorwch gyfeiriadur, yn hytrach na dangos cynnwys y blygell hwnnw yn y ffenestr gyfredol.
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.