Gallwch lusgo' r golygon Offer (Rhestr Ffeiliau a Dewisydd Ffeiliau) i unrhyw ochr yr hoffech nhw yng Kate, neu eu pentyru, neu hyd yn oed eu rhwygo o' r prif- ffenestr.
You can drag the Tool views (File List and File Selector) to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off the main window.