Независимо от това, че е законен, режимът за облагане, който я финансира, следва да бъде взет предвид, за да може помощта да бъде оценена.
Irrespective of its intrinsic legality, the tax regime which finances it should therefore be taken into consideration to assess the aid.