като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 47 от него,
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 47 thereof,