За да изпълни Crediop регулаторните задължения за запазване на банковия лиценз, с оглед на нейната ликвидация до 31 декември 2013 г., тя може да прибегне до ново финансиране в полза на съществуващите ѝ клиенти в размер на 200 милиона евро, за период от една година, считано от окончателното решение на Комисията.
In order to comply with Crediop’s regulatory obligations so that it can keep its banking licence with a view to being wound up by 31 December 2013, Crediop will be able to provide EUR 200 million in new finance for existing customers for a period of one year from the Commission’s final decision.