Според Hoechst до настоящия момент нито едно решение не предвижда, че в този случай принципът non bis in idem изобщо не може да се прилага.
In Hoechst’s submission, no judgment to date has stated that the principle non bis in idem could never be applied in such circumstances.