Във всеки случай изключителните обстоятелства през разглеждания период са взети под внимание при съответните аспекти на анализа на причинно-следствената връзка, ако е целесъобразно.
In any event, exceptional circumstances during the period considered are factored in the relevant parts of the causation analysis, if appropriate.