Надявам се, че след като се ожените за г-ца Бенит, ще внушите на тъща си да не дърдори глупости и ще вразумите някак по-малките сестри да не тичат подир офицерите.
I hope that after your marriage to miss Bennet you'll give your mother-in-law a few hints as to the advantage of holding her tongue, and somehow be able to cure the younger girls of running after officers.