И станало тъй, че младият Джон Олдън се отлъчил от Салем, без корени, без вяра, без любов, хвърлил се във войната, където бил заловен от езичници индианци.
And so, it was that a young John Alden severed himself from Salem and, rootless, faithless, and loveless, cast himself into the crucible of war, where he was captured by the heathen Indians.