Очевидно искаш да превърнеш Бони Клатър в някаква самотница, когато по всички личи, че просто скоро е навлязла в менопауза.
You obviously plan to turn Bonnie Clutter into some faux poetic recluse when what it sounds like is that she was just thrown off by her menopause.