Комитетът заседава по указание на Съвета или по искане на генералния секретар или на национален орган по сигурността.
It shall meet as instructed by the Council, or at the request of the Secretary-General or of an NSA.