Основните рискове, „наследени“ от времето на Dexia са идентифицирани и са предприети или ще бъдат предприети коригиращи действия, а именно: стратегия на намаляване на рисковете, преглед на политиките за разпределение на активите, подсилване на депозитната и ликвидната база, ограничаване на прибягването до краткосрочно пазарно финансиране, промяна на ценовата политика (отчитане на разходите за ликвидност), намаляване на баланса.
The main risks ‘inherited’ from the Dexia era have been identified and action to correct them has been or is going to be taken, in particular: de-risking strategy, review of asset allocation policies, strengthening deposit base and liquidity, limiting use of short-term market financing, changes to the pricing policy practised (taking liquidity costs into account), reducing balance sheet size.