Обвързаното с производството подпомагане може да се отпуска само в степента, необходима да се създаде стимул за поддържане на настоящите равнища на производство във въпросните сектори или региони.
Coupled support may only be granted to the extent necessary to create an incentive to maintain current levels of production in the sectors or regions concerned.