На 23 юли 2008 г. Комисията образува с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз [2] (наричано по-долу „известието за образуване на процедура“), процедура срещу субсидиранe във връзка с внос в Общността на натрий в насипно състояние с произход от Съединените американски щати (наричани по-долу „САЩ“), обикновено деклариран под код по КН ex28051100 (наричан по-долу „разглежданият продукт“).
On 23 July 2008 the Commission initiated, by a notice published in the Official Journal of the European Union [2] (‘notice of initiation’), an anti-subsidy proceeding concerning imports into the Community of sodium, in bulk, originating in the United States of America (‘USA’), normally declared within CN code ex28051100 (‘the product concerned’).