Следователно оценката на рисковия капитал предполага отклонение от традиционния начин, по който се осъществява контролът на държавната помощ.
The assessment of risk capital therefore implies a departure from the traditional way in which State aid control is carried out.