От съображения за яснота действието на настоящия регламент следва да се преустанови в деня, посочен като крайна дата на договорния период на складово съхранение.
For reasons of clarity, this Regulation should expire on the final date laid down for the end of contractual storage.