ويستند مشروع النظام إلى النظام الموجود والمتعلق بالتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة، ولو أنه يدرج فيه المواد النموذجية التي أعدتها الأمانة في عام 2001 بالاقتران ببعض العناصر الناشئة عن المناقشات التي أجريت في اللجنة خلال عامي 2002 و 2003.
The draft regulations are based on the existing regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area, but incorporating the model clauses developed by the Secretariat in 2001 together with some of the elements that emerged from discussions in the Commission during 2002 and 2003.