- وعلى العكس من ذلك، تظل التحفظات ممكنة، في الحالة الثانية، ما دامت لا تضع موضع التساؤل المبدأ الذي تنص عليها القاعدة التعاهدية، وفي هذا لفرضية تنطبق تماما التوضيحات المنهجية الواردة في مشروع المبدأ التوجيهي 3-1-6().
- In the second case, however, reservations remain possible provided they do not call into question the principle set forth in the treaty provision; in that situation, the methodological guidance contained in draft guideline 3.1.6 is fully applicable.