41- وأكدت المقررة الخاصة في تقرير أعدته عن زيارة قطرية (E/CN.4/2006/5/Add.2) أن الدولة مسؤولة عن كفالة إقامة العدل على وجه السرعة وبصورة سليمة، وشددت على أنه "لا يمكن أن يوجد حل دائم من دون إقامة العدل على النحو الواجب بمعاقبة الجناة وإنصاف الضحايا في جميع أعمال العنف التي وقعت لأسباب دينية.
In her report on a country visit (E/CN.4/2006/5/Add.2) the Special Rapporteur affirmed that the State has the responsibility to ensure that justice is done promptly and properly, stressing that “there cannot be a lasting solution without proper justice for the perpetrators and victims of all acts of violence on religious grounds that have occurred.