ويشير الدليل التفصيلي إلى الحاجة إلى زيادة إمكانية الحصول على الرعاية الطبية والأدوية بأسعار معقولة ودعم عملية الابتكار في الوقت نفسه، ويرحب الدليل بصفة خاصة بالجهود المبذولة على الصعيد الوطني لتشجيع الابتكار وتطوير صناعة الأدوية محلياً لكفالة توفير الأدوية للجميع، وزيادة البحث والتطوير في مجال تصنيع أدوية متطورة لعلاج الأمراض التي تصيب بالدرجة الأولى البلدان النامية وفي مجال التكنولوجيات الأخرى التي تفيد الفقراء؛ تعزيز برامج التحصين والتطعيم وتعزيز أنظمة الرعاية الصحية بوجه عام، وإتاحة إمكانية الحصول على التكنولوجيات المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الأيدز)، ونشر المعرفة والبحوث.
The road map points to the need for greater access to affordable medicine and drugs while supporting the process of innovation, and particularly welcomed national efforts to promote innovation and the development of domestic pharmaceutical industries to ensure medicine for all; increased research and development on advanced medicines for those diseases that primarily affect developing countries and other technologies for the poor; enhanced immunization and vaccination programmes; general strengthening of health-care systems; access to technologies related to HIV/AIDS; and the dissemination of knowledge and research.