بل على العكس، أعربت وفود كثيرة عن رأيها بأن كافة المواضيع التي تتصل تقليديا بمجال الحماية الدبلوماسية قد تم تناولها وأن على اللجنة أن تختتم دراستها لهذا الموضوع في أقرب وقت ممكن، وبالتأكيد في غضون السنوات الثلاث المتبقية من فترة السنوات الخمس الحالية.
On the contrary, many delegations expressed the view that all the subjects traditionally belonging to the field of diplomatic protection had been covered and that it was incumbent on the Commission to conclude its study of the subject as soon as possible, and certainly within the remaining three years of the current quinquennium.