24 - وفي عام 2000، اعتمدت أفرقة المحاكمات على دعم المستشارين القانونيين في إعداد الطلبات السابقة للمحاكمة وخلاصات الوقائع القانونية والملفات القانونية المتعلقة بمواضيع محددة، والبحوث القانونية في مسائل القانون الوطني ودعم عمل الشهود/الخبراء.
In 2000, the trial teams relied heavily on the support of the legal advisers in the preparation of pre-trial motions, legal briefs, legal dossiers on specified topics, legal research on national law issues and backstopping the work of expert witnesses.