Or it could be two people at a party wanting to approach each other and neither quite brave enough to make the first move.
या ये किसी पार्टी में दो लोग हो सकते हैं जो एक-दूसरे तक पहुंचना चाहते हैं लेकिन किसी में भी इतनी हिम्मत नहीं है कि पहला कदम उठाए.