I came to accept that the General, as Bootsie had said, was only a figment of my imagination, there to remind me out of the distant past that the contest is never quite over, the field never quite ours.
Hyväksyin että kenraali, kuten Bootsie oli sanonut, - oli vain mielikuvitukseni tuote. Joka muistutti minua menneisyydestä, - ettei kilpailu ole koskaan kokonaan ohi, - eikä kenttä koskaan vain meidän.