On the basis of these provisions,the Ombudsman’sinquiries into the case had therefore only been directed towards examining whether therehad been maladministration by the European Commission.
Näiden määräysten mukaisesti oikeusasiamiehen koskevat tutkimukset keskittyivät näin ollen siihen,oliko Euroopan komission toiminnassaesiintynyt hallinnollisia epäkohtia.