I would like to inform Commissioner Byrne that, in order to speed up the adoption of this directive, I have withdrawn an excellent amendment which sought to ensure the safety of consumers, particularly, in that it specified that all food supplements should be prepared according to good manufacturing practice.
Haluan lähettää viestin komission jäsen Byrnelle: jotta tämä direktiivi voitaisiin hyväksyä nopeasti, allekirjoittanut on peruuttanut yhden hyvin laadukkaan tarkistuksen, jonka tarkoituksena oli etenkin kuluttajien turvallisuuden takaaminen, koska siinä edellytettiin, että kaikki ravintolisät on valmistettava hyvän valmistuskäytännön (good manufacturing practice) mukaisesti.