Therefore, even if the decreased export performance of the Community industry might have contributed to the injury suffered, the overall effect cannot be considered as significant and cannot break the causal link between the dumped imports and the injury suffered by the Community industry.
Näin ollen vaikka yhteisön tuotannonalan heikentynyt vientitulos saattoikin vaikuttaa kärsittyyn vahinkoon, sen kokonaisvaikutusta ei kuitenkaan voida pitää merkittävänä eikä se poista polkumyynnillä tapahtuneen tuonnin ja yhteisön tuotannonalalle aiheutuneen vahingon välistä syy-yhteyttä.