Mr President, on the occasion of a technical debate on the use of Article K9, the Lambraki report sends a resounding cry to the Intergovernmental Conference to integrate into the competence of the Community many matters associated with the security of individuals, for example policies on asylum, crossing external borders, immigration and many others.
Arvoisa puhemies, K.9 artiklan käyttöä koskevan teknisen keskustelun yhteydessä Lambrakin mietinnöllä vedotaan kuuluvasti hallitusten väliseen konferenssiin, jotta se sisällyttäisi yhteisön toimivaltaan hyvin monia ihmisten turvallisuuteen liittyviä aloja, esimerkiksi turvapaikkaa, ulkorajojen ylittämistä, siirtolaisia ja monia muita asioita koskevat politiikat.