Recommendation for second reading (A5-0023/1999), on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision amending the basic Decision relating to the Socrates programme to include Turkey among the beneficiary countries [8076/1/1999 - C5-0024/1999 - 1996/0130(COD)] and the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Decision amending the basic Decision relating to the Youth for Europe III programme to include Turkey among the beneficiary countries [8077/1/1999 - C5-0025/1999 - 1996/0131(COD)] (rapporteur: Mr Gargani)
Kulttuuri-, nuoriso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunnan suositus toiseen käsittelyyn (A5-0023/1999) neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Sokrates-ohjelmasta annetun peruspäätöksen muuttamisesta Turkin sisällyttämiseksi ohjelmaan kuuluviin maihin [8076/1/1999 - C5-0024/1999 - 1996/0130(COD)] ja neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi Nuorten Eurooppa -ohjelman kolmannesta vaiheesta tehdyn peruspäätöksen muuttamisesta Turkin sisällyttämiseksi ohjelmaan kuuluviin maihin (8077/1/1999 - C5-0025/1999 - 1996/0131(COD)) (Esittelijä: Gargani)