Furthermore , the Convention does not prevent the application of the provisions of the forum State that , irrespective of the applicable law , must be applied even to international situations ( Article 11 ( 2 ) of the Convention , which contains the traditional « mandatory laws » exception ) .
Yleissopimus ei myöskään estä soveltamasta sellaisia tuomioistuinvaltion säännöksiä , joita on sovellettava muutoin sovellettavasta laista riippumatta ( yleissopimuksen 11 artiklan 2 kohta , joka sisältää perinteisen « pakottavaa lainsäädäntöä » koskevan poikkeuksen ) .