We must be aware that, at this precise moment, Regional Development Plans are being approved for the period 2000-2006 which will contribute to isolating even further the Objective 1 regions, which desperately need a modern connection to the whole of Europe, including high speed rail links.
Meidän on oltava tietoisia siitä, että aluekehityssuunnitelmat kaudelle 2000-2006 ovat hyväksyttävinä juuri nyt. Niissä eristetään vielä lisää tavoitteen 1 alueita, jotka tarvitsevat aivan ehdottomasti paitsi nykyaikaista yhteyttä Eurooppaan myös suurnopeusjunia.