If states change their legislation, they undertake not to make the internal market in these products even more difficult by doing so, but to use the opportunity to facilitate the liberalisation of the internal market.
Valtioiden on sitouduttava siihen, että mikäli ne muuttavat lainsäädäntöään, ne eivät tee niin vaikeuttaakseen entisestään näiden tuotteiden sisämarkkinoita vaan edistääkseen sisämarkkinoiden vapautumista.