Firstly, in the case in point, the Commission, as the principal author of the legislative process, appears to have appointed itself an administrative authority, although there is no adequate legal and transparent legislative structure to define this new role, even from the point of view of defining its field of operation and monitoring its rapid action decisions.
Ennen kaikkea komissio näyttää tässä erityistapauksessa muuntuneen lainsäädäntöprosessin alullepanijasta hallintoviranomaiseksi, ilman että olisi edes asianmukaista sääntelyä, joka takaisi tälle uudelle roolille oikeudelliset puitteet ja avoimuuden alkaen komission tutkimusalan määrittelystä ja nopeaa toimintaa koskevien päätösten valvonnasta.