For the relocated persons, the proposed decision entails a limited and temporary derogation from certain provisions of the Dublin Regulation, in particular as regards the criterion for determining the Member State responsible for examining an asylum application.
Ehdotettu päätös merkitsee siirrettyjen henkilöiden osalta rajallista ja väliaikaista poikkeusta tietyistä Dublin-asetuksen säännöksistä, jotka koskevat etenkin turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteita.