I made so much money in the trenches that I was able to bribe the generals, who didn't normally give a fiddler's fart about the Irish, to let me out of the army, and off I went to Paris, where I had a fine time drinking wine... with the models and artists and talkin' the lingo.
Pääsin armeijasta ja lähdin Pariisiin pitämään hauskaa- juomaan viiniä taiteilijoiden kanssa ja haastamaan ranskaa.