To this effect, the Commission will have a special responsibility, both with regard to providing appropriate initiatives and generally following up the implementation of guidelines through its "scoreboard" system.
Komissio on tästä erityisessä vastuussa niin siinä, mitä tulee sopivien aloitteiden tekemiseen, kuin myös siinä, mitä tulee sille uskottuun suuntaviivojen toimeenpanon seurantaan tulostaulukon välityksellä.