(FR) During the debate I highlighted the disturbing gap between the extremely mild nature of the text on which we were required to vote and the particularly harsh reality affecting the victims of the Erika disaster, which caused such extensive damage.
Olen painottanut tämän keskustelun aikana sitä järkyttävää etäisyyttä, joka erottaa tämän luonteeltaan varsin hampaattoman tekstin, josta meitä on pyydetty äänestämään, siitä erityisen vaikeasta todellisuudesta, jossa Erikan onnettomuuden uhrit kamppailevat, sillä heidän kärsimänsä vahingot vaikuttavat kerta kaikkiaan huomattavilta.