It means that these are not only trade and free-trade agreements between the EU and the ACP countries, but also economic partnership agreements with the main aim, and I insist on this point, of leading the member countries of the ACP group to conclude trade agreements with each other in terms of investment, intellectual property, transport, infrastructure management and laying down standards, in order to establish economically-relevant zones themselves.
Siitä käy ilmi, ettei kyse ole pelkästään EU: n ja AKT-valtioiden välisistä kauppa- ja vapaakauppasopimuksista vaan myös talouskumppanuussopimuksista, ja haluan korostaa, että näiden sopimusten päätavoitteena on rohkaista AKT-valtioita tekemään keskenään sijoituksia, tekijänoikeuksia, liikennettä ja infrastruktuurien ylläpitoa koskevia kauppasopimuksia sekä asettamaan vaatimuksia, jotta ne voisivat keskenään muodostaa merkittäviä taloudellisia alueita.