In 1999, the Commission commenced 1 075 infringement proceed­ings (1 105 in 1998), issued 469 reasoned opinions (674 in 1998), and referred 165 cases to the Court of Justice (114 in 1998).
Komissio aloitti vuonna 1999 1 075 rikkomisesta johtuvaa menettelyä (1 105 vuonna 1998), antoi 469 perusteltua lausuntoa (674 vuonna 1998) ja saattoi 165 asiaa yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi (114 vuonna 1998).