But in order for this to become effective, the June Movement is urging that the amendments tabled by the rapporteur should receive particular support with regard to the following points: that a definition should be found for the term'environmentally friendly ship '; that the controls should be made more specific; that the expression'a substantial contribution' should likewise be made more specific, so that this becomes sufficiently large to ensure that it does not pay to dump at sea; and finally that cargo residues should be covered by the port dues.
Jotta se kuitenkin olisi tehokasta, Kesäkuu-liike kehottaa tukemaan esittelijän tekemiä tarkistuksia, jotka liittyvät erityisesti seuraaviin kohtiin: siihen, että tarvitaan "ympäristöystävällisten alusten" määritelmä, että valvontaa on konkretisoitava, että ilmaisu "osallistuvat merkittävällä tavalla" on konkretisoitava, jotta kustannusten kattamiseen osallistutaan niin merkittävällä tavalla, että jätteiden upottaminen mereen ei kannata, ja lopuksi siihen, että lastijäämät sisältyvät satamamaksuihin.