For this reason we must consider whether we want to continue to present our demands regarding third pillar agreements only in retrospect, or whether we should not debate how we as a Parliament should conduct ourselves with regard to the Council in order to utilize still better those few rights we still have.
Siksi meidän on harkittava, haluammeko me esittää vaatimuksemme tällaisista sopimuksista, jotka koskevat kolmatta pilaria, edelleenkin neuvostolle jälkikäteen vai eikö meidän pikemminkin pitäisi keskustella siitä, kuinka meidän on parlamenttina suhtauduttava tulevaisuudessa neuvostoon, jotta voimme käyttää vähäisiä oikeuksiamme vielä paremmin.