Honourable Members, I am delighted that the cooperation between the Commission and Parliament has been so fruitful.
Vaatimus toiminnan väliaikaiseksi lopettamiseksi myönnettävän tuen yhdistämisestä kapasiteetin vähentämiseen peruutetaan ja korvataan palauttamalla voimaan KOR: a koskevat nykyiset säännökset, joissa vahvistetaan yhteisön maksuosuuden vähimmäismäärä toiminnan väliaikaisen lopettamisen yhteydessä.