(PT) I have voted in favour of the joint motion for a resolution on the Copenhagen European Council, despite disagreeing with some of its paragraphs, because the historic step of enlargement achieved at that European Council represents a firm commitment to the peace, democracy and development of the European nations, as well as a fully justified tribute to the efforts made by the candidate countries in the process of adapting to the Copenhagen political and economic criteria and to the Community acquis.
(PT) Äänestin Kööpenhaminan Eurooppa-neuvoston kokousta koskevan yhteisen päätöslauselmaesityksen puolesta - vaikken olekaan täysin samaa mieltä joistakin sen kohdista - sillä kyseisessä Eurooppa-neuvoston kokouksessa otettu historiallinen askel kohti laajentumista on luja osoitus Euroopan kansojen sitoutumisesta rauhaan, demokratiaan ja kehitykseen. Lisäksi se on täysin oikeutettu kunnianosoitus ehdokasvaltioiden pyrkimyksille noudattaa Kööpenhaminan poliittisia ja taloudellisia kriteerejä ja yhteisön säännöstöä.