As stated in the report explaining the reasons for the recommendation, the Commission has undertaken to conduct a study to investigate the use of conditional access techniques for purposes other than that of ensuring remuneration, and to take into consideration the legal and economic implications for the single market and the need to introduce appropriate legal protection.
Kuten suosituksen näkemyksiä heijastavassa mietinnössä on todettu, komissio on sitoutunut tutkimaan erityisellä tutkimuksella ehdolliseen pääsyyn perustuvien järjestelmien käyttöä muihin tarkoituksiin kuin asianmukaisten maksujen varmistamiseksi ja sitoutuneet ottamaan huomioon juridiset ja taloudelliset vaikutukset yhtenäismarkkinoihin sekä tarpeen ottaa käyttöön erityinen oikeussuoja.