This does not, however, mean that we can take competences away from the Member States, but rather, on the contrary, that competence to secure the borders must remain with them, whilst the European Union will provide, for fixed periods of time, on high-risk stretches of the border, and at the Member States’ request, special units financed by the Community in order to guarantee security there when there are temporary and special threats.
Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että jäsenvaltiolta voidaan viedä toimivaltuuksia, vaan pikemminkin päinvastoin, että ulkorajojen suojelua koskeva toimivalta säilyy jäsenvaltioilla, vaikkakin Euroopan unioni huolehtii erityistä suojelua vaativista ulkorajaosuuksista määräajoin, ja lähettää jäsenvaltioiden pyynnöstä yhteisön rahoittamat erikoisjoukot takaamaan turvallisuuden siellä, missä on tilapäisiä ja erityisiä uhkia.