The Liberal Group is happy with the high level of protection which is provided for minors in the revised directive, and I sincerely hope, Commissioner Fischler, that you will look into the question of the V-chip very carefully, and that this or some similar technical device will eventually be introduced.
Ensiksikin alaikäisten suojelun korkeasta tasosta myös uudistetussa direktiivissä. Ja toivon hartaasti, komission jäsen Fischler, että ryhdytään tutkimaan vakavasti V-CHIPiä ja että tämä tai vastaava tekninen laite loppujen lopulta otetaan käyttöön.