2.4.2 The Commission should, as a matter or urgency, state its plans for future coordination of the directive, the framework of environmental aid and notifications, and give details of the evaluation criteria (transparent and practically orientated), which will make for certainty as to the promotion measures required by Community legislation.
2.4.2 Se katsoo, että on kiire täsmentää, miten komissio liittää toisiinsa tulevaisuudessa direktiivin, ympäristötukikehyksen ja ilmoituskäytännöt; miten määritellään (avoimet ja käytäntöön suuntautuneet) arviointikriteerit, joiden avulla saadaan selville ne edistämistoimenpiteet, jotka on toteutettava sopusoinnussa yhteisön lainsäädännön kanssa.