On my proposal, the Committee on Economic and Monetary Affairs agreed to broaden its scope as the subject that had been proposed had, in the meantime, been superseded by various events, one of which was the European Parliament 's own electoral process.
Minun ehdotuksestani talous- ja raha-asioiden valiokunnassa kuitenkin sovittiin, että mietinnössä käsiteltäisiin aihetta laajemminkin, sillä sen jälkeen kun tätä aihetta oli ehdotettu, eräät tapahtumat, muun muassa Euroopan parlamentin vaalit, viivästyttivät asian etenemistä, joten esiin on sittemmin tullut monia uusia näkökohtia.