Afterhaving established the state aid nature of this selective tax reduction and the environmental improvementaspect of the measure as a whole, the Commission concluded that the aid met the conditions laid down bythe Community guidelines on state aid for environmental protection.
Todettuaan, että tämä valikoiva veronalennus oli valtion tukea ja että toimenpiteen kokonaistavoitteena oli ympäristön laadun parantaminen, komissio päätteli, että tuki noudatti ympäristönsuojeluun myönnettävää tukea koskevissa ohjeissa vahvistettuja edellytyksiä.