on behalf of the PPE-DE Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the European action plan 2006-2007 for people with disabilities identifies a strategy based on the principle of equal access to goods and services for every European citizen.
PPE-DE-ryhmän puolesta. - (IT) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, vammaisia koskevassa eurooppalaisessa toimintasuunnitelmassa 2006-2007 määritetään strategia, joka perustuu siihen periaatteeseen, että kaikilla EU:n kansalaisilla on oltava yhtäläiset mahdollisuudet saada tavaroita ja palveluja.