In simpler terms, that meant that there had to be an end to the inconsistencies arising from unclear case law and the Commission's never-ending attempts to use its competences in the field of competition to meddle with the definition and functioning of services of general interest.
Tämä tarkoittaa yksinkertaisemmin sanottuna, että epäselvästä oikeuskäytännöstä johtuvista ristiriitaisuuksista oli tehtävä loppu, samoin kuin komission lakkaamattomista yrityksistä käyttää toimivaltaansa kilpailun alalla yleishyödyllisten palvelujen määrittelyyn ja toimintaan sotkeutumiseen.