Mr President, faced with the social catastrophe which the collapse of Sabena represents for Belgium, I should like to add a little humanity to this sitting, by dedicating my first words to all those who, from one day to the next, found themselves, to put it bluntly, deprived of their jobs.
Arvoisa puhemies, haluaisin tuoda tähän istuntoon hieman inhimillistä lämpöä sen sosiaalisen katastrofin vuoksi, jota Sabenan konkurssi Belgialle merkitsee, ja ilmaista ensin myötätuntoni kaikille niille, jotka ovat yhtäkkiä jääneet kokonaan ilman työtä ja toimeentuloa.