The proposals put forward by Parliament make a point of ‘ legalising’ and imposing a ‘ compulsory ’ model for dispensing essential medicines to vast numbers of people.
Tavoitteeksi on ilmoitettu sääntely, ja silti toimitaan hyvin kyynisesti, sillä ehdotuksissa ei edellytetä tutkimusta edistävien mekanismien käyttöä eikä kehitetä – näiden yhteisöjen avulla ja niitä varten – tutkimus-, valmistus- ja toimituskapasiteettia sellaisille lääkkeille, jotka ovat kyseisille yhteisöille tärkeitä ja joihin niillä on oikeus.