Inasmuch as it is not a consortium agreement falling within the scope of the exemption Regulation, the fifth agreement, that between Finncarriers Oy Ab and Poseidon Schiffahrt AG settingup the Baltic Liner Conference, was granted an individual exemption.
Viidennelle sopimukselle, jolla yhdistetään Finncarriers Oy Ab ja Poseidon Schiffahrt AG ja luodaan Itämeren linjakonferenssi, myönnettiin yksittäispoikkeus, koska kyseessä ei ole poikkeusasetuksen soveltamisalaan kuuluva konsortiosopimus.