In this report on the period of reflection, Parliament had a unique opportunity to do something useful: it could have been the first European institution to reflect on realistic options for resolving the situation created by the'no 'votes in France and the Netherlands, based around two aspects: a constitutional text refocused on Parts I and II and a revision of Part III on policies.
Vaikka parlamentti yrittää ansiokkaasti saada keskustelun jälleen viriämään tämän päätöslauselman avulla, päätöslauselmassa tuodaan julki myös se oletus, että yksi harkintakauden tuloksista on nykyisen perustuslakitekstin säilyttäminen, mitä pidän vilpillisenä ja epäsuotavana, koska siinä ei oteta huomioon ranskalaisten ja alankomaalaisten äänestäjien omaksumaa hylkäävää kantaa.