The altered scope of the proposed directive appears to offer a possible solution to the difficulties that have arisen, as, in addition to the introduction of many sectoral variations, the scope of the directive would be mainly limited to off-premises contracts, which make up the greater part of cross-border transactions.
Ehdotetun direktiivin tarkistetulla soveltamisalalla esitetään ratkaisua esiin tulleisiin ongelmiin, koska useiden alakohtaisten muunnosten käyttöönoton lisäksi direktiivin soveltamisalaa rajoitetaan pääosin muualla kuin elinkeinonharjoittajan toimitiloissa tehtäviin sopimuksiin, jotka muodostavat suuren osan rajat ylittävistä liiketoimista.