The Commission recalls that, at the Lisbon European Council of March 2000, Heads of State or Government fixed 2005 as the deadline for implementing the action plan and the end of 2003 as the deadline for the securities and risk capital markets.
Se palauttaa mieleen, että maaliskuussa 2000 kokoontuneessa Lissabonin Eurooppa-neu-vostossa valtion- ja hallitusten päämiehet vahvistivat, että toimintasuunnitelma on pantava täytäntöön vuoteen 2005 mennessä paitsi arvopaperi-ja riskipääomamarkkinoiden osalta vuoden 2003 loppuun mennessä.