( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract or settlement date ; Article 13 Foreign exchange forward transactions 1 .
Taseen ulkopuolisista eristä aiheutuneet voitot ja tappiot käsitellään samalla tavalla kuin taseessa olevista eristä aiheutuneet voitot ja tappiot . b ) valuuttoihin kohdistuvat liiketapahtumat , joista seuraa valuuttapositiomuutos , muunnetaan euromääräisiksi sopimuspäivän tai maksun suorituspäivän kurssiin ;