I should like to take advantage of this opportunity to thank Mr Berend, who wants to make it easier immediately to access part of the payments and who also proposes to extend the benefit of the Fund to other types of disaster such as drought or even – as he mentioned – biological or chemical terrorist threats or attacks.
Käytän tilaisuutta hyväkseni ja kiitän esittelijä Berendiä, joka haluaa helpottaa mahdollisuutta saada maksusuorituksia heti ja joka myös ehdottaa rahaston soveltamisalan laajentamista muuntyyppisiin katastrofeihin, kuten kuivuuteen tai jopa – kuten hän mainitsi – biologisiin tai kemiallisiin terroriuhkiin tai -iskuihin.