Any additional payment due shall be made by the shipowners to the Fisheries Ministry no later than 30 days after notification of the final statement, to be paid into the account opened with the Public Treasury of Guinea.
Alusten varustajien on suoritettava kaikki mahdolliset lisämaksut kalastuksesta vastaavalle ministeriölle Guinean valtionkassan avaamalle tilille viimeistään 30 päivän kuluttua lopullisen tilityksen tiedoksi antamisesta.