We obviously hope this agreement will contribute towards the full accession of Slovenia to the European Union; we are, however, aware that the European Union consists of a delicate area, the Alpine area, afflicted by major problems, including environmental ones: it is not by chance that this agreement contains a specific reference to Slovenia and Austria and, with regard to goods traffic and road traffic, the eco-points system is specifically mentioned, and will have to be assessed and be subject to access between individual countries.
Olemme tietoisia lisäksi siitä, että Euroopan unioniin kuuluu herkästi haavoittuva alue, alppivyöhyke, jota koettelevat suuret, ympäristöönkin liittyvät ongelmat. Tässä sopimuksessa ei todellakaan aivan sattumalta viitata erityisesti Sloveniaan ja Itävaltaan sekä tavarankuljetuksiin ja tieliikenteeseen.