- (SV) Chapter VII (General Provisions), Article 51(2) of the draft Charter of Fundamental Rights states, 'This Charter does not establish any new power or task for the Community or the Union, or modify powers and tasks defined by the Treaties' .
. (SV) Perusoikeuskirjaluonnoksessa yleisiä määräyksiä koskevan VII luvun 51 artiklan 2 alakohdassa sanotaan, että "tällä perusoikeuskirjalla ei luoda yhteisölle ja unionille uusia toimivaltuuksia tai uusia tehtäviä eikä muuteta perussopimuksissa määriteltyjä toimivaltuuksia ja tehtäviä".