The ecopoint system should therefore apply only, as was originally intended, to transit through the Alps and not also to journeys in the rest of Austria; the alternative would be that the ecopoint system would constitute an arbitrary measure, and other Member States would be able to claim the right to impose their own.
Ekopistejärjestelmää olisi tämän vuoksi sovellettava, kuten alun perin oli tarkoituskin, ainoastaan Alppien kauttakulkuliikenteessä eikä muualla Itävallassa. Muuten ekopistejärjestelmä on täysin mielivaltainen toimenpide, ja muutkin jäsenvaltiot voisivat vaatia oikeutta soveltaa omia järjestelmiään.