Where nuclear energy helps us achieve our CO2 objectives, it also adds to the environmental problems of nuclear waste, which is completely opposed to the objectives of the communication of the Committee before us, namely a more powerful integration of the environment into the energy policy.
Siltä osin kuin ydinenergia auttaa saavuttamaan CO2-tavoitteemme, ympäristöongelmamme lisääntyvät samalla ydinjätteiden vuoksi, mikä on täysin vastoin edessämme olevan komission tiedonannon tavoitetta, joka on ympäristönäkökohtien kiinteämpi sisällyttäminen energiapolitiikkaan.