I also note the lack of any progress towards harmonisation in European policy that might point to the Member States sharing in it, that might indicate an opening-up of borders in the services market and elsewhere, for these things need to be tackled with much more vigour than they have been, and there is plenty left to do on those fronts.
Panin merkille myös sen, ettei yhteisön politiikan yhdenmukaistaminen ole edennyt lainkaan asian jakamisessa jäsenvaltioiden kanssa, mikä merkitsisi rajojen avautumista palvelumarkkinoilla ja muutenkin. Näitä asioita on käsiteltävä tarmokkaammin kuin tähän mennessä, ja vielä on paljon tehtävää.