The injustice of this situation is, however, exacerbated by the Bureau being granted the authority, both general and exclusive, to manage subsidies, which is totally at variance with the principle of transparency.
Tilanteen epäoikeudenmukaisuutta kuitenkin vielä pahentaa se, että puhemiehistölle annetaan niin yleinen kuin yksinomainenkin valta hallinnoida tukia, mikä on täydessä ristiriidassa toissijaisuusperiaatteen kanssa.