We therefore congratulate the European Commission on ‘launching proceedings against those Member States who had not transposed the new regulatory package into national law’ and on calling for proceedings to be ‘completed as quickly as possible’ and the Commission is even urged to ‘make use of the broader range of instruments that are at its disposal’ to emphasise the punitive nature of the regulation.
Onnittelemmekin sen vuoksi Euroopan komissiota menettelyjen käynnistämisestä näitä jäsenvaltioita vastaan, jotka eivät ole saattaneet uutta sääntelyjärjestelmää osaksi kansallista lainsäädäntöään, ja vaatimuksesta menettelyjen saattamiseksi päätökseen viivytyksettä. Komissiota jopa kehotetaan käyttämään useampia käytettävissään olevia välineitä sääntelyn rankaisuluonteen painottamiseksi.