Paragraph 4 of the motion for a legislative resolution calls on the Council to delay implementation of the financial measures contained in its proposal for a decision until the Court of Justice of the European Communities has given its verdict on the appeal lodged by several drift gillnet users against the regulation prohibiting them from using this piece of fishing equipment from the year 2002.
Luonnoksen lainsäädäntöpäätöslauselmaksi 4 kohdassa pyydetään, että neuvoston päätösehdotuksen rahoitustoimia ei pantaisi täytäntöön, ennen kuin Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on tehnyt päätöksen joidenkin ajoverkkoja käyttävien kalastajien tekemästä kanteesta, jolla vastustetaan asetusta, joka kieltää heitä käyttämästä tätä pyydystä vuodesta 2002 alkaen.