The main reason, according to Mrs Eriksson, the rapporteur, is the lack of awareness of the decision-makers, and this is a view that the Group of the European People's Party naturally shares.
Pääasiallinen syy tähän on asian riittämätön tiedostaminen päätöksenteossa, joka on mietinnön esittelijän, rouva Erikssonin, esittämä arvio, josta Euroopan kansanpuolueen ryhmä on ilman muuta samaa mieltä hänen kanssaan.