I am greatly encouraged that all three institutions are in general agreement on three key principles: the requirement that only animal by-products derived from animals fit for human consumption should be used in feed, cosmetic and pharmaceutical products; the prohibition of intra-species recycling; and the need to tighten certain provisions in order to improve the control and traceability of animal by-products.
Minua rohkaisee suuresti, että kaikki kolme toimielintä ovat yleisesti ottaen yksimielisiä kolmesta keskeisestä periaatteesta: rehussa, kosmetiikassa ja lääketuotteissa saa käyttää vain ihmisravinnoksi soveltuvia eläinten sivutuotteita, lajin sisällä tapahtuva sivutuotteiden kierrätys on kiellettävä ja tiettyjä säännöksiä on tiukennettava, jotta sivutuotteiden valvonta ja jäljitettävyys paranevat.