Secondly, the report overlooks the threats to the rule of law presented by the construction in recent years of huge police and monitoring systems – Schengen, Europol etc – which cannot be monitored and of which it is impossible to take an overall view.
Toiseksi mietinnössä ei kiinnitetä huomiota siihen oikeusvaltioon kohdistuvaan uhkaan, jonka muodostavat viime vuosina kehitetyt valtavat poliisi- ja valvontajärjestelmät – Schengen, Europol jne. – joiden seuranta on mahdotonta ja joista on mahdoton saada kokonaiskuvaa.