Overlooking its previous proposals, and throwing consistency out of the window, Parliament’s proposal for 2006 is virtually equivalent to what the Luxembourg Presidency proposed for 2007-2013.
Parlamentin ehdotuksessa varainhoitovuoden 2006 talousarvioksi jätetään huomiotta sen aiemmat ehdotukset ja hylätään kaikenlainen johdonmukaisuus, sillä se on lähes sama kuin Luxemburgin puheenjohtajuuskaudellaan tekemä kautta 2007–2013 koskeva ehdotus.