Notwithstanding the evolution of the re­spective roles of women and men in Euro­pean society, the general statutory recogni­tion of the equality of rights for women and men, and the equal opportunities policies pursued in the Member States of the Euro­pean Union, we note that the situation of women is still characterized by inequality in most sectors of society.
Naisten tasa­arvoinen osallistuminen pää­töksentekoon kaikissa taloudellisen, sosiaali­sen ja kulttuurisen elämän rakenteissa on välttämätöntä, jotta taataan miesten ja nais­ten tarpeiden huomiointi kaikessa politii­kassa, kaikissa ohjelmissa sekä kaikissa toi­