In order to further improve working methods and comitology, we worked very hard – as I, at the outset, promised that we would – to get the Council, when acting as legislator in the codecision procedure, to take its decision openly and in public, and actually succeeded in this.
Jotta työskentelymenetelmiä ja komiteamenettelyä voitaisiin parantaa entisestään, olemme tehneet kovasti työtä sen eteen – kuten aivan alussa lupasin – että yhteispäätösmenettelyn neuvoston lainsäädäntöpäätökset tehtäisiin avoimesti ja julkisesti, ja olemme itse asiassa onnistuneet siinä.