The only pledge Parliament has now made, and the Council has fortunately seconded this, is that the Commission will be proposing this daughter directive by no later than 2006, in other words eleven years later than it had announced itself.
Nyt parlamentti on sanonut ainoastaan, että - ja onneksi neuvosto on ollut samaa mieltä - komission on tehtävä ehdotus tästä johdannaisdirektiivistä vuonna 2006, siis 11 vuotta myöhemmin kuin se itse ilmoitti.