In this respect, I would like to thank you, on behalf of all the Commissioners, for the input provided systematically in the debates and discussions which have taken place in the various committees in order to fine-tune our programme.
Tässä asiassa haluan kiittää teitä kaikkien komission jäsenten puolesta siitä panoksesta, joka eri valiokunnissa käydyissä keskusteluissa on aina annettu ohjelmamme parantamiseksi.