Commissioner, I believe that the European Commission should consider carefully all of these arguments in respect of the tax base harmonisation proposal in order to maintain an appropriate degree of tax competition between Member States as a necessary prerequisite for increasing the overall competitiveness of the European Union.
Arvoisa komission jäsen, Euroopan komission olisi mielestäni harkittava huolellisesti kaikkia näitä veropohjan yhdenmukaistamista koskevaan ehdotukseen liittyviä seikkoja, jotta voidaan säilyttää sopiva verokilpailun taso jäsenvaltioiden välillä, mikä on välttämätön edellytys Euroopan unionin kokonaiskilpailukyvyn lisäämiselle.