They will be more horizontal in approach, offering greater added value, and will provide opportunities for the EU and its Member States to work together far more effectively on health issues in the broader sense within the confines of the Treaty.
Ehdotusten lähestymistapa on laaja-alainen, ja ne tarjoavat suurempaa lisäarvoa sekä mahdollisuuksia, joiden pohjalta EU ja sen jäsenvaltiot voivat tehdä laajemmassa mielessä paljon tehokkaampaa yhteistyötä terveysasioissa perustamissopimuksen määräysten nojalla.