This is therefore our chance - for the contents of these proposals are not in themselves revolutionary for the Centre - to discuss the role and usefulness of the Centre in terms of its function, which should also be our function, of providing political indications and assessments and adopting decisions and initiatives on drugs, although the European Union 's powers in this area are severely limited.
Nyt on siis oivallinen tilaisuus - näihin ehdotuksiin liittyvät tekijät eivät ole itsessään vallankumouksellisia tämän seurantakeskuksen kannalta - käydä keskustelua seurantakeskuksen roolista ja hyödyllisyydestä meille kuuluvan tehtävän kannalta, eli meidän pitäisi antaa poliittisia ohjeita ja arvioita sekä tehdä lisäksi päätöksiä ja aloitteita huumepolitiikasta, vaikka tässä asiassa Euroopan unionin valta on hyvin rajoittunut.