We must see the retention of the 6 and 12-mile limits as proposed by the Commission - most Member States agree that these act as a safeguard for coastal regions especially dependent on fishing - with much closer involvement of the fishing industry via the new regional advisory councils in the development and operation of fisheries management measures.
Meidän on nähtävä komission ehdottama 6/12 meripeninkulman rajojen säilyttäminen - useimmat jäsenvaltiot ovat samaa mieltä siitä, että nämä ovat erityisesti kalastuksesta riippuvaisten rannikkoseutujen turvana - niin että kalastusteollisuus on tiiviimmin mukana uusien alueellisten neuvoa antavien toimikuntien kautta kalastuksen hallintatoimien kehittämisessä ja toiminnassa.