That is not the case: the Green Paper, whose proposals were adopted on 4 March, sets out a methodology to assess whether the effects of restrictions on crossborder commercial communications are proportional to the public-interest objectives that such measures are intended to achieve.
Asia ei ole näin: vihreä kirja, jonka ehdotukset hyväksyttiin 4. maaliskuuta, esittää menetelmän sen arvioimiseksi, ovatko rajan ylittävien kaupallisten yhteyksien rajoitusten seuraukset verrannollisia niihin yleisen edun tavoitteisiin nähden, joita sellaisilla toimilla yritetään saavuttaa.