In view of developments concerning relations between the European Union and Turkey and in the framework of the contacts with the Turkish Government and negotiations regarding the Association Agreement, what steps will the Council take in response to this and what explanations, measures and guarantees will it seek to obtain from the Turkish Government regarding the protection of the Greek Orthodox community in Turkey and respect for its rights, given that acts such as those described above are inconceivable and unacceptable for the European Union?
Kuinka neuvosto aikoo reagoida tähän asiaan Euroopan unionin ja Turkin välisten suhteiden kehittymisen ja niiden liittymissopimusta koskevien kontaktien ja keskustelujen kontekstissa, joita Turkin hallituksen kanssa tulee olemaan, ja mitä selityksiä, mitä toimenpiteitä ja mitä takuita se tulee pyytämään Turkin hallitukselta kreikkalaisen ortodoksisen väestön suojelemiseksi tässä maassa ja heidän oikeuksiensa kunnioittamiseksi, kun otetaan huomioon, että tällaiset ilmiöt ovat täysin käsittämättömiä ja Euroopan unionin on mahdotonta niitä hyväksyä?