But when they arrive in Brussels, these things remain in the inter-governmental area and are not passed to the European Parliament, even in accordance with the construction of the Treaty of Amsterdam, not as the legislative Chamber and very often not even for consultation.
Brysseliin saapuneina nämä asiat jäävät kuitenkin hallitusten välisiksi eikä niitä - Amsterdamin sopimuksen rakenteeseenkaan perustuen - anneta Euroopan parlamentille, ei lainsäädäntötyön yhteydessä eikä usein edes neuvojen antamista varten.