4.6 an approach based on flexibility, the untying of funds and deregulation, aimed at creating a viable situation for local partners, should be adopted when distributing EU funding (Objectives 1, 2 and 3) in order to facilitate spatial development in towns and cities in respect of both the exploitation of potential and the tackling of problems.
4.6 (Tavoitteen 1, 2 ja 3 piiriin kuuluvia) yhteisön varoja on voitava käyttää joustavasti ja eri varoja yhdistäen ja sääntelyä on purettava, jotta voitaisiin kehittää paikalliskumppaneiden käytännön toimintaedellytyksiä ja jotta taajama-alueiden kehitys, mahdollisuuksien hyödyntäminen ja ongelmien ratkaiseminen olisi mahdollista.