My third point is that I too thought it important that the follow-up to this directive must cover, step by step, the staff right down the safety chain with any involvement in the decision-making process, for this is where there must be harmonisation across the board and where mobility must be ensured.
Kolmanneksi totean, että minullekin oli tärkeää, että tämän direktiivin täytäntöönpanon jälkeen sen soveltamisalaa vähitellen laajennetaan turvallisuusketjuun kuuluvaan henkilöstöön, joka osallistuu jollain tavoin päätöksentekoprosessiin, sillä sen kohdalla on toteutettava yhdenmukaistamistoimia ja taattava liikkuvuus.