One of the major political aspects of the dossier concerns travelling times.
Komissio ehdottaa, että nykyiset säännöt korvattaisiin kaikkia eläinlajeja koskevalla yksinkertaisella järjestelmällä, jossa matka-aika olisi enimmillään yhdeksän tuntia, minkä jälkeen on vähintään 12 tunnin lepoaika, mikäli matkaa vielä jatketaan.