The adoption of these amendments will constitute a further step towards an effective Community-wide Members' Statute, which is a vital precondition if our institutions are to function properly and the European Parliament's role is to be strengthened.
Näiden tarkistusten hyväksymisen myötä otetaan uusi askel kohti Euroopan parlamentin jäsenten aseman todellista yhteisöllistämistä, joka on keskeinen edellytys sekä toimielinten oikealle toiminnalle että Euroopan parlamentin roolin vahvistamiselle.