whether the prohibition at issue is compatible with Articles 34 and 59 of the Treaty and Article 56 EC.
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin pohtiikin, onko kyseinen kielto perustamissopimuksen 34 ja 59 artiklan sekä 56 EY artiklan vastainen.