But if we deny the Commission its wish, then we will be unable fully to extend the rules of jurisdiction to our relations with third countries, because this would create a bigger overlap between the Community's competence and that of the Member States, and the airlines would suffer as a result.
Mutta ellei komissiolle myönnetä tätä toimivaltaa, kilpailusäännöksiä ei pystytä laajentamaan kattamaan täydellisesti myös suhteita kolmansiin maihin, koska se lisäisi entisestään yhteisön ja sen jäsenmaiden toimivalta-alueiden päällekkäisyyttä lentoyhtiöiden haitaksi.