As regards the first problem, the problem of pollution, a specialist report tells us that, between 1988 and the present, European forests have suffered continuing and progressive impoverishment as a result of the corrosive effect of atmospheric pollution: defoliation, decoloration and the extinction of the more vulnerable plant species stimulate us to make a greater effort in the area of scientific research, giving it priority over monitoring and cataloguing, the procedures and criteria for which ought, in our view, to be firmly established ten years on.
Ensimmäisen ongelman, ilmansaasteiden osalta Euroopan metsä on asiantuntijoiden laatiman raportin mukaan heikentynyt vuodesta 1988 tähän päivään saakka jatkuvasti ja asteittaisesti ilmansaasteiden kuluttavan vaikutuksen vuoksi: puiden harventunut ja väriään menettänyt lehdistö ja heikoimpien kasvilajien häviäminen ovat tekijöitä, joiden on saatava meidät panostamaan enemmän juuri tieteelliseen tutkimukseen eikä niinkään ilmiöiden seuranta- ja rekisteröintityöhön, jonka on mielestämme kymmenen vuoden aikana täytynyt jo vakiinnuttaa omat parametrinsä.