Action for annulment — Flat glass industry — Pyrolytic laminated glass — Aid granted by States — Prohibition — Investment aid granted to an undertaking operation in a sector having unused capacity — Commission decision prohibiting the implementation of an aid project — Obligation to state reasons — Information required — Aid which may be considered as compatible with the common market — Aid helping to promote the execution of an important project of European interest — Aid to encourage the development of a sector of the economy — Power of appraisal of the Commission — Consideration by the Commission — Consultation procedure — Observations submitted by interested third parties — Observations not communicated to the authority granting the aid — No reference to those observations in the reasons given for the Commission decision — Infringement of the right to a fair hearing — None
Kumoamiskanne - tasolasiteollisuus - lasi, jossa on pyrolyyttinen pinnoitus - valtiontuki - kielto - investointituki yritykselle, joka toimii alalla, jolla on ylikapasiteettia - komission päätös, jossa kiellettiin suunnitellun tuen täytäntöönpano - perusteluvelvollisuus - tarpeelliset tiedot - tuet, joita voidaan pitää yhteismarkkinoille soveltuvina - tuet, jotka edistävät yhteisön kannalta merkittävän hankkeen toteutumista - elinkeinoelämän alan kehittämiseen tarkoitettu tuki -komission harkintavalta - asian tutkiminen komissiossa -kontradiktorinen menettely - kolmansien, joiden etua asia koskee, esittämät huomautukset - huomautukset, joita ei ol lut annettu tiedoksi tukea myöntäville viranomaisille - komission päätöksen perusteluissa ei viitattu kolmansien huomautuksiin - puolustautumisoikeuksia ei ole rikottu.