What is at stake are the main political objectives (increasing the rights of shareholders and protecting third parties, improving corporate efficiency and competitiveness, etc.) that must underpin all actions needed in this field at European level.
Vaakalaudalla ovat nyt tärkeimmät poliittiset tavoitteet (esimerkiksi osakkeenomistajien oikeuksien lisääminen, kolmansien osapuolten suojeleminen sekä yritysten tehokkuuden ja kilpailukyvyn lisääminen), joiden on oltava kaikkien tällä alalla tarvittavien Euroopan laajuisten toimien perustana.