However, while the rapporteur is on the whole satisfied with these aspects of the common position, he has retabled some of Parliament's amendments from the first reading which he feels will strengthen the text.
Esittelijä on kaiken kaikkiaan tyytyväinen näihin yhteiseen kantaan sisältyviin näkökohtiin, mutta hän esittää kuitenkin uudelleen joitakin ensimmäisessä käsittelyssä hyväksyttyjä parlamentin tarkistuksia, jotka saattavat hänen mielestään lujittaa yhteisen kannan tekstiä.