The prohibition in Article 85 (1) of the Treaty shall not apply to agreements which were in existence at the date of accession of Austria, Finland and Sweden and which, by reason of that accession, fall within the scope of Article 85 (1) if, within six months from the date of accession, they are so amended that they comply with the conditions laid down in this Regu lation.
Perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdassa mää rättyä kieltoa ei sovelleta sopimuksiin, jotka olivat olemassa Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymispäivänä ja jotka kyseisen liittymisen vuoksi kuuluvat perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdan soveltamisalaan, jos niitä muutetaan kuuden kuukauden kulu essa liittymispäivästä siten, että ne täyttävät tässä asetuksessa säädetyt edellytykset.