Madam President, I would simply like to say that I agree with the rapporteur's amendments but I would like to underline another aspect of the problem. The Council publishes directives and regulations which are not implemented by the Member States.
Arvoisa rouva puhemies, haluaisin vain sanoa, että minäkin kannatan esittelijän tarkistuksia, mutta pitäisi myös ottaa esiin ongelman toinen puoli, se, että neuvosto antaa direktiivejä ja asetuksia, joita jäsenvaltiot eivät saata voimaan.