Thus, the adoption of paragraph 37, and in particular the one-third reduction in the pre-allocated amounts, would result in the circumventing of the political responsibility exercisedby the Bureau of Parliament and the STOA panel, in favour of a purely administrative form of management involving at least three authorizing officers.
Täten kohdan 37 hyväksyminen, erityisesti ennaltamäärättyjen summien kolmanneksella pienentämisen osalta, johtaa parlamentin puhemiehistön ja STOA - paneelin harjoittaman poliittisen vastuun siirtymiseen kohti puhtaasti hallinnollista asiainhoitoa, mikä merkitsee ainakin kolmea vastaavaa tahoa.