Public services in the field of education are not affected by these commitments at all and the aim of the commitments given is to ensure that, insofar as and only insofar as a private services market exists, the nationals and operators of the partner countries can have access to them under the same conditions as the nationals of the country concerned.
Nämä sitoumukset eivät missään nimessä kata julkisia koulutuspalveluja, ja tehtyjen sitoumusten tavoitteena on taata siltä osin ja ainoastaan siltä osin, kuin markkinoilla toimii yksityisiä palveluntarjoajia, että muiden maiden kansalaiset ja elinkeinonharjoittavat pääsevät näille markkinoille asianomaisen maan kansalaisten kanssa yhtäläisin edellytyksin.