In the case of civil society, and I think you were very clear about this, we need to stress that although it has a consultative role and a supporting function, it is the European Parliament and of course also national parliaments that are at the heart of democracy as we know it.
Kansalaisyhteiskunnalla - myös sen te olette uskoakseni tehnyt selväksi - on, siitä meidän on pidettävä kiinni, neuvoa-antava, tukeva ja avustava tehtävä, mutta demokratian, sellaisena kuin me sen ymmärrämme, ytimessä ovat Euroopan parlamentti ja tietysti kansalliset parlamentit.