As piloting is the only intra-port service to have been recognised as an obligatory public service and as an activity requiring great care with regard to safety, it is the only intra-port service that will continue to be controlled by the Member States, and that will, therefore, be excluded from the scope of the directive.
Luotsaus, koska se on satamapalveluista ainoa, josta on katsottu, että sen on pysyttävä julkisena palveluna ja jota pidetään huomattavaa turvallisuusnäkökohtien huomioimista edellyttävänä toimintana, on siis ainoa satamapalvelu, joka pysyy jatkossakin jäsenvaltioiden valvonnassa ja joka ei siis kuulu direktiivin soveltamisalaan.