I am struck however - and I am glad that the Presidency-in-Office of the Council is here - by the regrettable fact - and the Belgian Prime Minister, Mark Eyskens, reminded us of this - that, for every one hundred times that the European Union votes in the United Nations, on sixty occasions each Member State does so in its own way.
Mielestäni on kuitenkin huomionarvoista - ja olen iloinen siitä, että neuvoston puheenjohtaja on kuulemassa - että kun EU:n jäsenvaltiot äänestävät YK:ssa, 60 prosentissa tapauksista ne eivät valitettavasti noudata yhtenäistä linjaa - Belgian pääministeri Mark Eyskens muistutti meitä tästä.