I was born at a time when, and in a place where, there has been no direct reason for thinking of war and calamity.
Olen syntynyt sellaisena ajankohtana ja sellaisessa valtiossa, jossa ei ole ollut suoranaista syytä ajatella onnettomuuksia ja sotaa.