The compromise that was negotiated between the institutions ensures that enforcement authorities will at last have the necessary tools at their disposal genuinely to cooperate in cross-border cases.
Tämän lähestymistavan soveltaminen uhkaa kuitenkin pitkittää neuvoston kanssa käytäviä keskusteluja ja johtaa toiseen käsittelyyn, jolloin sellaisen tehokkaan täytäntöönpanomekanismin käyttöönotto, jolla pystytään puuttumaan vilpillisesti toimivien elinkeinonharjoittajien toimiin, viivästyy entisestään.