In addition to considerable growth, the Union has also experienced an enormous deepening in the past 15 years: the completion of the internal market, open borders, the euro, many new policies in important areas such as the environment, security and law.
Huomattavan kasvun ohella Euroopan unioni on myös syventynyt valtavasti viimeisten 15 vuoden kuluessa: esimerkkeinä voidaan mainita sisämarkkinoiden toteutuminen, rajojen avautuminen, euro sekä monet uudet ja merkittävät politiikan alat, kuten ympäristö, turvallisuus ja oikeuslaitos.