Despite the EU's reform treaty, the Treaty of Lisbon, which is now in force, the European Parliament still cannot elect individual commissioners or express a lack of confidence in them.
Huolimatta nyt voimassa olevasta Euroopan unionin uudistussopimuksesta, Lissabonin sopimuksesta, Euroopan parlamentti ei vieläkään voi valita yksittäisiä komission jäseniä tai osoittaa epäluottamustaan yksittäisiä jäseniä kohtaan.