It would, however, take this opportunity to point out that it is primarily for the Member State concerned to ensure compliance with Community legislation in its territory and, where appropriate, for the Commission, pursuant to Article 155 of the Treaty, to take the necessary measures to ensure that any infringements of that legislation are duly punished.
Se haluaisi kuitenkin tässä yhteydessä huomauttaa, että kyseisen jäsenvaltion tehtävänä on varmistaa yhteisön lainsäädännön noudattaminen alueellaan, ja kun se on aiheellista, komission tehtävänä on perustamissopimuksen 155 artiklan mukaisesti ryhtyä tarvittaviin toimiin, jotta kyseisen lainsäädännön rikkomisesta rangaistaan asianmukaisesti.