In 1995 assistance totalled ECU 330 million for existing operations and the Council decided to make available two new loans, not exceeding ECU 255 million in total, to newly independent States (Belarus and Ukraine).
Vuonna 1995 nykyisten toimien yhteydessä annetun tuen määrä oli 330 miljoonaa ecua, ja neuvosto päätti myöntää Euroopan uusille itsenäisille valtioille (Valko-Venäjälle ja Ukrainalle) kaksi uutta lainaa, joiden määrä on yhteensä enintään 255 miljoonaa ecua.