I should like to link our debate today with the debate held on the guidelines for sustainable European tourism, because I believe that only if the European Union creates conditions of harmonious correlation between internal and external competence on tourism issues will it have an effective tourism policy for developing countries.
Liittäisin tänään käytävän keskustelun keskusteluun, jota käytiin Euroopan kestävän matkailun suuntaviivoista, koska mielestäni Euroopan unionilla voi olla tehokas matkailua koskeva politiikka kehitysmaita varten vain, jos Euroopan unioni luo edellytykset harmoniselle sisäisen ja ulkoisen toimivallan väliselle suhteelle matkailua koskevissa kysymyksissä.