This Agreement replaces , with effect from 1 January 1999 , the Agreement of 13 March 1979 , as amended by the Instrument of 10 June 1985 and the Instrument of 10 November 1987 , laying down the operating procedures of the European Monetary System .
Tämä sopimus korvaa l päivästä tammikuuta 1999 alkaen Euroopan valuuttajärjestelmää koskevista toimintamenettelyistä 13 päivänä maaliskuuta 1979 tehdyn sopimuksen , sellaisena kuin se on muutettuna 10 päivänä kesäkuuta 1985 ja 10 päivänä marraskuuta 1987 annetuilla säädöksillä .