An overarching objective of the report is to follow up the general aim not only of reducing State aid but also, as stated clearly in the report and still more clearly in the Commission’ s document, of removing such State aid as distorts competition.
Koko mietinnön kattavana tavoitteena on noudattaa yleistä päämäärää, joka on sekä valtiontuen vähentäminen että, kuten mietinnössä selkeästi – ja komission asiakirjassa vieläkin selkeämmin – todetaan, kilpailua vääristävän valtiontuen lakkauttaminen.