Following a few incredibly intricate episodes, successive adjournments and time-wasting manoeuvres by the South African negotiators in accepting a regulatory text for this agreement, both parties finally agreed that a new draft of the regulations for this agreement on wines, which is due to enter into force by 1 September, is to be laid down by the end of June.
Muutamien varsin ihmeellisten tapausten, perättäisten lykkäysten ja Etelä-Afrikan neuvottelijoiden sopimuksen määräysten hyväksymistä viivyttäneen toiminnan jälkeen molemmat osapuolet sopivat, että edellä mainitun viinejä koskevan sopimuksen, joka tullee voimaan viimeistään 1. syyskuuta kuluvana vuonna, määräykset on valmisteltava uudelleen kuluvan vuoden kesäkuun loppuun mennessä.