Okay, Barney, is it possible that with everything that's gone on with your dad lately, you might have some unresolved abandonment issues you're transferring onto Marshall?
Barney, voi olla, että isäsi viime aikojen juttujen takia - tunnet hylkäämisestä johtuvaa tuskaa, jota purat Marshalliin.