Taking this more medium-term perspective , there are several indications that higher short-term interest rates are now influencing monetary dynamics , although they have not , as yet , significantly dampened the overall strength of the underlying rate of monetary and credit expansion .
Keskipitkän aikavälin näkökulmasta useat merkit viittaavat siihen , että lyhyiden korkojen nousu vaikuttaa jo rahan määrän kehitykseen , vaikkei se olekaan vielä merkittävästi hillinnyt rahan määrän ja luotonannon vahvaa trendikasvua .