As regardsthe secondandthird questionsthe, Courtpointedout first of all that, eventhoughthe Directivedoesnot imposea specificsanctionon the MemberStates, nevertheless Article 6 obligesthemto adoptmeasureswhich are sufficientlyeffectivefor achievingthe aim of the Directiveand to ensurethat thosemeasures may be bffectively relied on before thenationalcourts by the personsconcerned(judgmentof
Yhteisöjen tuomioistuin toteee toisen je kolmonnen kysymyksen osalta, että vaikka direktiivissä ei velvoiteta jäsenvaltioita valitsemaan tiettyä seuraamusta, sen 6 artiklen mukaen niillä on kuitenkin velvollisuus toteuttee sellaisia toimenpiteitä, jotka ovat riittävän tehok-