Although not all doubts have been resolved and several Member States have maintained their opposition in principle to this proposal, they are ready to study the issue further and the work will continue over the next few weeks at both experts meetings level and in the Article 133 Committee.
Vaikka kaikkia epäilyksiä ei ole ratkaistu ja vaikka monet jäsenvaltiot ovat säilyttäneet periaatteellisen vastustuksensa tätä ehdotusta kohtaan, ne ovat jo valmiita tutkimaan asiaa enemmän, ja työ jatkuu muutaman seuraavan viikon aikana sekä asiantuntijakokouksissa että kauppapoliittisessa komiteassa.