It proposes two types of measures: on the one hand, com bined action to encourage consultation and coordination between Member States, and, on the other, specific measures by the Union as part of enterprise policy.
Toimia on kahta lajia: toisaalta yhteensovittavat toimet, joilla edistetään jäsenvaltioiden välisiä neuvotteluja ja yhteensovittamista, ja toisaalta unionin toimet erityisesti yrityspolitiikan piirissä.