Sometimes I worry that all the damn horseback riding I did out in the West, bouncing up and down on the hard saddles might have made it so my salmon don't swim upstream the way they're supposed to.
Pelkään joskus, että se hevosella ratsastaminen, - jota tein lännessä, - pomppiminen ylös ja alas kovilla satuloilla - aiheuttaisi ettei loheni uisi enää vastavirtaan, kuten pitäisi.