The Commission is therefore proposing to focus its new strategy on four areas: maritime safety, free competition and free access to the markets, training and research & development, and surveillance of state aid.
Komissio ehdottaakin, että uusi toimintasuunnitelma keskitetään neljälle alueelle. Ne ovat meriturvallisuus, vapaa kilpailu ja vapaa pääsy markkinoille, koulutus, tutkimus ja kehitys sekä valtion tukien valvonta.