Consequently, I welcome the rejection of the proposals for amendment tabled by the rapporteur himself, with the support of his group and of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, which sought a compromise that would make it possible to adopt this proposal for a directive.
Olen siis tyytyväinen, että parlamentti hylkäsi esittelijän ehdottamat tarkistukset, joita tukivat hänen oma ryhmänsä sekä Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraatit ja joilla pyrittiin kompromissiin, jonka ansiosta tämä direktiiviehdotus olisi voitu hyväksyä.