At paragraph 24 of the contested order, the Court of First Instance upheld the Council's plea and dismissed the action against that institution's decision as inadmissible on the ground that 'the circumstances put forward by the applicant [could not] be regarded as exceptional circumstances giving rise to an excusable error'.
Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hyväksyi valituksenalaisen määräyksen 24 kohdassa neuvoston esittämän oikeudenkäyntiväitteen ja jätti neuvoston päätöstä koskevan kanteen tutkimatta sillä perusteella, että "olosuhteita, joihin kantaja on vedonnut, ei voida pitää sellaisina poikkeuksellisina olosuhteina, jotka muodostaisivat anteeksiannettavan erehdyksen".