The next item is the continuation of the debate on the report (A5-0086/ 2003) by Mrs Cerdeira Morterero, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the amended proposal for a Council directive on the right to family reunification (COM(2002) 225 - C5-0220/ 2002 - 1999/ 0258(CNS)).
Esityslistalla on seuraavana jatkoa keskustelulle Cerdeira Mortereron laatimasta kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietinnöstä (A5-0086 / 2003), joka koskee muutettua ehdotusta neuvoston direktiiviksi oikeudesta perheenyhdistämiseen (KOM (2002) 225 - C5-0220 / 2002 - 1999 / 0258 (CNS)).