This refit of the vessels entailed increased costs, which were borne by the shipowners. I think it would be fair, under the current regulation or under any other, for Community co-financing to be provided to cover this rise in shipowners' costs.
Mielestäni olisi oikeudenmukaista, että voimassa olevan asetuksen tai minkä tahansa muun lainsäädännön mukaisesti yhteisö voisi osallistua tästä kustannusten noususta laivanvarustajille aiheutuvien kulujen kattamiseen.