In order to create a level playing field and ensure appropriate protection of euro banknotes and coins against counterfeiting San Marino , together with Vatican , shall apply the relevant Community legislation .
Tasapuolisten kilpailuedellytysten luomiseksi ja euroseteleiden ja - kolikoiden suojaamiseksi asianmukaisesti väärennöksiltä San Marinon , samoin kuin Vatikaanin , on sovellettava asiaa koskevaa yhteisön lainsäädäntöä .