The resolution recognizes that, although the guidelines provide a means of setting out priorities for the Union as a whole, local circumstances also need to be taken into account in deciding on adjustments to programmes, and the guidelines confirm that view.
Päätöslauselmassa tunnustetaan, että vaikka suuntaviivat ovat keino asettaa ensisijaisia tavoitteita koko unionille, paikalliset olosuhteet on myös otettava huomioon päätettäessä ohjelmien tarkistuksista, ja suuntaviivoissa vahvistetaan tämä näkemys.