Specific legal questions will continue to be dealt with in the so-called sectoral Directives and will for the most part be subject to minimum harmonisation, with, in our view, a mutual recognition clause, whose mechanism will have to be defined and which should facilitate the resolution of any legal conflicts.
Erityisiä oikeudellisia kysymyksiä käsitellään yhä niin sanotuissa alakohtaisissa direktiiveissä, ja niihin sovelletaan pääasiassa vähimmäistason yhdenmukaistamisen periaatetta samoin kuin mielestämme vastavuoroista tunnustamista koskevaa lauseketta, jonka toimintamekanismi on määriteltävä ja jolla olisi tarkoitus helpottaa mahdollisten oikeudellisten kiistojen ratkaisemista.