It is a sad thing that the party of Churchill and Maxwell Fyfe should have come to this point that, when we at last try to ensure that the institutions of the Union are not the tyrants of Brussels but persons subject under Article 51 to the obligations binding on all institutions of the Union, the British Conservatives say "no".
On surullista, että Churchillin ja Maxwell Fyfen puolue on tullut tähän tilanteeseen: me yritämme viimeinkin varmistaa, että unionin toimielimissä ei ole Brysselin tyranneja, vaan henkilöitä, jotka ovat 51 artiklan mukaan kaikkia toimielimiä sitovien määräysten alaisia, ja brittikonservatiivit sanovat ei.