That argument, considered in the light of a comparative analysis of the wording, scheme and aims of the Directive, on the one hand, and of those of the Convention, on the other, cannot, however, be accepted.
On kuitenkin todettava, että tätä väitettä ei voida hyväksyä toisaalta direktiivin ja toisaalta yleissopimuksen tekstin, rakenteenja tavoitteiden vertailevan tarkastelun valossa.