In our negotiations with them, we succeeded in prevailing upon the Council to replace the term ‘high-speed sea routes’ by the term ‘motorways of the sea’, as we also want to promote slower ferries as well as high-speed ones.
Neuvoston kanssa käymissämme neuvotteluissa onnistuimme korvaamaan käsitteen "Hochgeschwindigkeitsseewege" ["nopeat meritiet"] käsitteellä "Meeresautobahn" ["merten moottoritiet"], koska haluamme tukea myös hitaita laivoja emmekä vain nopeita laivoja.