2.4.4 believes that in addition to the individuals or groups to be mobilised as channels in the Member States, all members of the European institutions, such as the Member States themselves, regions, cities and local authorities, and including the members of the European Convention, the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee, should be mobilised and equipped with a "roadmap" for their support for/participation in information and communication campaigns;
2.4.4 katsoo, että jäsenvaltioissa toimivien välittäjähenkilöiden ja -ryhmien lisäksi olisi mobilisoitava myös unionin kaikkien toimielinten jäsenet, jäsenvaltiot, alueet, kunnat ja paikallisyhteisöt sekä Eurooppa-valmistelukunnan, alueiden komitean ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsenet - sekä annettava heille "oikeus" tukea tiedotusja viestintäkampanjoita ja/tai osallistua niihin.