The transparency which is to be produced in this way is an indispensable prerequisite for political action on Europe 's road to the information society, even if this is not perhaps to the liking of those who want to throw open the doors to unbridled market forces.
Näin syntyvä läpinäkyvyys on poliittisen toiminnan välttämätön edellytys Euroopan tiellä tietoyhteiskunnaksi, vaikka se ei kenties miellytä niitä, jotka haluavat avata ovet ja portit kahlitsemattomille markkinavoimille.