These shifts were seen as a response by investors to heightened financial market uncertainty and were therefore judged by the Governing Council to have only a temporary effect on M3 growth and not to indicate future inflationary pressures .
Näitä siirtoja pidettiin sijoittajien reaktiona rahoitusmarkkinoiden lisääntyneeseen epävarmuuteen , ja siksi EKP : n neuvosto katsoi niiden vaikuttavan M3 : n kasvuvauh - tiin vain väliaikaisesti eikä pitänyt niitä merkkinä tulevien inflaatiopaineiden lisääntymisestä .