Even though they must develop their own infrastructure policy, the EU must provide a strong incentive to give durable modes (water, rail, pipeline) a fair chance, to avoid the constrictive situation in which the EU currently finds itself.
Vaikka näiden maiden on kehitettävä omaa infrastruktuuripolitiikkaansa, EU:n on tarjottava voimakkaita kannustimia siihen, että kestävät liikennemuodot (vesi-, raide- ja putkikuljetus) saisivat tasapuoliset edellytykset sen hankalan tilanteen välttämiseksi, johon EU on tällä hetkellä ajautunut.