It was a success for the Commission, whose Spring Report guided the debates within the European Council and the proposals reflected in the conclusions. It was a success for the Council Presidency, which provided judicious guidance and organisation, and I wish to express my heartfelt thanks to Mr Aznar and his team for their work.
Tämä merkitsee - kuten te, puhemies Cox, perustellusti korostitte - sitä, että olemme siirtyneet vastakkainasettelujen kulttuurista muutoksen kulttuuriin.