The three main conflicts concerning the banana sector, the production and the incorporation of genetically modified organisms, and the importation of American beef, have all been negotiated by the Commission itself, against the interests of European and ACP banana growers, against the interests of European consumers and, of course, against the interests of our farmers and producers.
Komissio on itse juuri tehnyt päätöksen kaikista kolmesta tärkeimmästä kiistakysymyksestä, jotka liittyvät banaanialaan, geneettisesti muunneltujen organismien tuotantoon ja yhdistämiseen sekä amerikkalaisen naudanlihan tuontiin, eurooppalaisten ja AKT-maiden banaanintuottajien etujen vastaisesti, eurooppalaisten kuluttajien etujen vastaisesti ja tietysti karjankasvattajiemme ja maanviljelijöidemme etujen vastaisesti.