I point all this out because the maintenance and repair problem of Tireless is a reflection of a wider malaise affecting the Royal Navy through cutbacks which have gone too far.
Totean tämän kaiken siksi, että Tirelessin huoltoon ja korjaukseen liittyvä ongelma kuvastaa yleisemminkin niitä ongelmia, joita merivoimille on aiheutunut liian pitkälle menneiden supistusten takia.