It is evident that the widespread view has been held in the office that in that way differences of opinion and disagreements among experts on account of the different national services can be avoided, and that these disagreements could cause interminable delays in the fulfilling of the office's obligations to the European Union.
Toimiston on selvästikin vallannut näkemys, että tällä tavoin vältetään kansallisten palveluiden eroista johtuvat erilaiset näkemykset ja asiantuntijoiden väliset eriävät mielipiteet, jotka voisivat johtaa loputtomiin viivästyksiin tilastotoimiston velvollisuuksien hoidossa unionia kohtaan.