Since, however, the location for the manufacture of ready-to-wear clothes is influenced by low labour costs and subcontractors relocate easily from one country to another, the Kingdom of the Netherlands should monitor and evaluate the impact of these factors on the effectiveness of the derogation and inform the Commission accordingly.
Koska valmisvaatteiden valmistuspaikan sijaintiin kuitenkin vaikuttavat alhaiset työvoimakustannukset ja koska alihankkijat siirtävät toimintansa helposti maasta toiseen, Alankomaiden kuningaskunnan olisi seurattava ja arvioitava näiden tekijöiden vaikutuksia poikkeuksen vaikuttavuuteen ja ilmoitettava tuloksista komissiolle.