Shocks of international origin, arising in Asia, Russia and Brazil, have prevented European monetary union from unleashing all the growth potential generated in the second half of the 1980s by the prospect of the single market and which the establishment of the single currency prepared for the end of this century.
Kansainväliset sokit, jotka saivat alkunsa Aasiasta, Venäjältä ja Brasiliasta, ovat estäneet Euroopan rahaliittoa hyödyntämästä kaikkia niitä kasvumahdollisuuksia, joita yhtenäismarkkinoita koskevat odotukset loivat 1980-luvun loppupuolella ja joille yhteisen rahan luominen loi edellytykset tämän vuosisadan lopulla.