I have a problem with the way in which we are handling this subject; that is to say, I do not think Parliament should discuss individual incidents, for I fear that this great island kingdom will be the scene of many more such incidents where national and religious factors are intertwined.
Minusta tässä käsittelyssä on yksi ongelma, ja mielestäni parlamentin pitäisi toimia niin, ettei puhuta yksittäisistä välikohtauksista, koska tässä suuressa saarivaltiossa - pelkään niin - sattuu vielä lisää tämäntyyppisiä välikohtauksia, joissa uskonnolliset ja nationalistiset motiivit ovat samanaikaisesti mukana.