The Commission would draw the honourable Member’s attention to the fact that the Court of Justice also pointed out that under Law 2/2004, which does not rule out renewing the careers of former assistant teachers of foreign language under enhanced conditions, each of the universities in question might retrospectively renew the careers of these teachers.
Komissio kiinnittää arvoisan jäsenen huomiota siihen, että tuomioistuimen mukaan lain 2/2004 nojalla – jossa ei suljeta pois entisten kielten lehtoreiden työsopimusten uusimista parantuneissa olosuhteissa – jokainen kyseisistä yliopistoista voi uusia jälkikäteen näiden opettajien työsopimukset.