It is certainly desirable — and here too we welcome the Lööw report — for Council and Coreper decisions to become more transparent by improved access to their documents, for the EU administration to provide the citizen with information more rapidly and courteously — which should really be a matter of course — and for multilingualism to be maintained precisely for the sake of transparency.
On varmasti toivottavaa — ja senkin osalta suhtaudumme myönteisesti Lööwin mietintöön — että neuvoston ja Co­reperin päätökset muuttuvat sillä tavoin avoimemmiksi, että asiakirjoihin pääsee käsiksi, että EU: n hallinnon pitää antaa kansalaisille tietoa nopeammin ja kohteliaammalla tavalla — oikeastaan itsestään selvä asia —ja että monikie­lisyyden säilyttämisen tavoitteena on nimenomaan avoimuus.