I think this self-imposed restriction is particularly damaging to the principles of responsible fishing recommended by the Community, which the latter should advocate in all fora, in accordance with Article 174 of the Treaty, which states that the Community policy in this field will contribute to'promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems?.
Uskon, että yhteisön osallistuminen ja johtava asema alueellisissa kalastusjärjestöissä on tarpeen, jotta luonnonvaran kestävyyttä voitaisiin suojella tehokkaasti niin yhteisön ulkopuolella kuin Euroopankin vesillä, kuten komissio asian ilmaisi, ja jotta voitaisiin valvoa, että avomerikalastusta harjoittavien kansakuntien edut otettaisiin asianmukaisesti huomioon samaan tapaan kuin rannikkovaltioiden kohdalla.