Let us recall that, in the context of establishing the financial backstops last 9 May - Schuman Day - and the following night, the Commission made a proposal for a European Financial Stability Mechanism, a Community instrument, which in fact was adopted up to EUR 60 billion, based on loan guarantees by the Union budget under the own-resources decision.
Muistakaamme, että viime toukokuun 9. päivänä - Schumanin päivänä - laadittiin rahoituksen suojatoimet ja seuraavana yönä komissio teki ehdotuksen Euroopan rahoitusvakausmekanismista, yhteisön välineestä, joka itse asiassa hyväksyttiin 60 miljardiin euroon asti unionin talousarvion lainatakuiden perusteella omia varoja koskevan päätöksen nojalla.