On 15 May, the Commission laid down detailed rules for the application of control measures applicable in the area covered by the Convention on Future Multilateral Co­operation in the North­East Atlantic Fisheries'4', in particular with regard to data communication, the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and inspection activities.
Komissio puolestaan vahvisti 15. toukokuuta (4) Koillis­Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liitty­vää monenkeskistä yhteistyötä koskevan yleissopimuksen alueella sovellettavien valvontatoimenpiteiden soveltamisedellytykset erityisesti tietojen ilmoittamisen, tietojen turvallisuuden ja luottamuksellisuuden, sähköisesti lähetettyjen viestien ja tarkastusten osalta.