According to the schedule for TARGET testing and implementation , before being permitted to migrate ( in late 1998 ) with their Interlinking / RTGS components towards TARGET production , the NCBs and the EMI / ECB have to complete the following three sets of tests : ( i ) static and dynamic tests , ( ii ) multilateral tests , and ( iii ) simulation tests .
TARGET-järjestelmän testaus - ja toteutusaikataulun mukaisesti kansallisten keskuspankkien ja EMIn / EKP : n on vietävä päätökseen seuraavat kolmentyyppiset testaukset ennen kuin ne voivat aloittaa kytkentäverkosto -/ RTGS-komponenttiensa siirron ( vuoden 1998 lopulla ) TARGET-tuotantoon : ( 1 ) staattiset ja dynaamiset testit , ( 2 ) monenkeskiset testit ja ( 3 ) simulointitestit .