This report, therefore, highlights the measures proposed by the French Presidency, which, in conjunction with the Portuguese Presidency, has moved ahead with initiatives to approximate legislation, in line with the Tampere Council conclusions. The Treaty of Amsterdam has also been implemented, not forgetting the good work that the Commission has carried out in this area and the commitment and clear thinking of Commissioner Vitorino.
Tässä mietinnössä painotetaan siis myönteisesti puheenjohtajavaltio Ranskan ja sitä edeltäneen puheenjohtajavaltion Portugalin tekemiä aloitteita lainsäädännön lähentämiseksi Tampereen Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti ja pannen täytäntöön Amsterdamin sopimuksen määräykset, emmekä saa myöskään unohtaa komission oivallisia aikaansaannoksia tällä alalla tai komission jäsen António Vitorino on perusteellista paneutumista ja selväjärkisyyttä.