Furthermore, as you stressed, there is also a need, in my view - I agree with you - for a legal basis that will enable us to take an initiative, while recognising that the diversity of our legal systems will nonetheless require in-depth work in order to make such action possible.
Lisäksi, kuten korostitte, tarvitsemme mielestäni - olen tästä kanssanne samaa mieltä - myös oikeusperustan, jonka nojalla voimme tehdä aloitteen, vaikka tiedämmekin, että oikeusjärjestelmiemme moninaisuus edellyttää perinpohjaista työtä, jotta voimme tehdä tällaisen aloitteen.