We believe, therefore, that the European Commission should exert considerable pressure on the government in order to prevent its failure to observe many recommendations that have been made by various institutions, such as the United Nations Commission on Human Rights, the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities, the Council of Europe Commissioner for Human Rights and the very recommendation made by this Parliament in the debate on Latvia's accession, the Resolution of 11 March, in which it was clearly stated that a real solution had to be found to the segregation problem and the issue of those citizens who are required to prove whether they were born before 1940.
Me katsomme näin ollen, että Euroopan komission olisi painostettava voimakkaasti Latvian hallitusta, jotta se alkaisi noudattaa suosituksia, joita sille ovat esittäneet monet elimet, muun muassa Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeustoimikunta, Yhdistyneiden Kansakuntien rotusyrjinnän poistamista valvova komitea, Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous, Euroopan neuvoston alue- ja paikallishallintoasiain kongressi sekä Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu, sekä parlamentin Latvian liittymisestä käydyssä keskustelussa antamaa suositusta, 11. maaliskuuta annettua päätöslauselmaa, jossa todettiin selvästi, että kansalaisten erottelun ongelmaan, joka koskee kansalaisia, joiden on todistettava, ovatko he syntyneet ennen vuotta 1940, on löydettävä todellinen ratkaisu.