I would like to point out that the German Foundation ‘Memory, Responsibility and Future – a direct expression of the German Government and German industry – has decided to exclude Italian ex-military internees alone from this compensation, in conflict with both European Parliament resolution B2-0147/1985 and, most importantly, with all the equal opportunities legislation being developed by Parliament.
Haluan korostaa, että saksalainen, Saksan hallituksen ja elinkeinoelämän tukema "Muisto, vastuu ja tulevaisuus" -säätiö on päättänyt evätä tämän korvauksen ainoastaan Italian armeijan entisiltä internoiduilta, mikä on ristiriidassa Euroopan parlamentin päätöslauselman B2-0147/1985 kanssa ja, mikä tärkeintä, kaikkien parlamentin laatimien tasavertaisia mahdollisuuksia koskevien säädösten kanssa.