A system should be introduced for cases in which different rules are in force regarding the length of time it takes to gain a qualification in the country of origin and the country where the individual in question is working, so that either qualifications can be verified or any necessary and additional qualifications gained.
Olisi otettava käyttöön järjestelmä sellaisia tapauksia varten, joita säännellään erilaisin säännöin, riippuen siitä, miten kauan pätevyyden saavuttaminen kestää alkuperämaassa ja maassa, jossa kyseinen henkilö työskentelee. Tällöin voidaan joko tarkistaa pätevyys tai hankkia tarvittava pätevyys ja täydentävää koulutusta.