This is something we have to bring to people’s attention, and, here and now, I call on the Council – in its absence – and the Commission to summon the Belarussian ambassadors and give them a political message demanding the immediate release of these political detainees and making it plain that we will not tolerate further detentions on the grounds of the free expression of opinion.
Tämä on asia, joka meidän on tuotava ihmisten huomioon, ja pyydän tässä ja nyt neuvostoa – joka ei ole paikalla – sekä komissiota kutsumaan kokoonValko-Venäjän suurlähettiläät ja välittämään heille poliittisen viestin, jossa vaaditaan näiden poliittisten vankien välitöntä vapauttamista ja tehdään selväksi, että mielipiteenvapauden perusteella emme suvaitse uusia vangitsemisia.