(PT) While the social situation in various European Union countries is deteriorating, the Council is insisting on extending the application of the neoliberal policies of the Lisbon Strategy and the stability and flexicurity pact, when it knows that this will only worsen the social and territorial inequalities.
(PT) Sosiaalinen tilanne heikkenee useissa Euroopan unionin valtioissa, mutta silti neuvosto haluaa ehdottomasti laajentaa Lissabonin strategiaan sekä vakaus- ja kasvusopimukseen sisältyvien uusliberalististen politiikkojen soveltamisalaa, vaikka se tietää, että näin vain lisätään sosiaalista ja alueellista epätasa-arvoa.