Therefore, the Commission will carry out a secondary assessment of the undertaking given at the time of privatisation measure that examines it jointly with the earlier restructuring measures; however, since it has already been established that the measure viewed in isolation constitutes aid, it cannot but still constitute aid, if examined in conjunction with the earlier restructuring measures.
Komissio aikoo siis toissijaisesti arvioida yksityistämisen aikaan annettua sitoumusta ennakoimattomien vaateiden korvaamiseksi yhdessä aiemmin toteutettujen rakenneuudistustoimenpiteiden kanssa. Koska on jo osoitettu, että erikseen arvioituna ennakoimattomien vaateiden korvaamista koskevassa sitoumuksessa on kyse tuesta, se katsotaan luonnollisesti tueksi myös silloin, jos sitä tarkastellaan yhdessä aiemmin toteutettujen rakenneuudistustoimenpiteiden kanssa.