However, when he presented it at a hospital in France, the specialist he saw ripped it up and came to a private agreement with him that he should pay a fee, instead of advising him that he should go to the appropriate office to get reimbursement.
Kuitenkin hänen esitettyään sen sairaalassa Ranskassa se erikoislääkäri, jota hän oli mennyt tapaamaan, repi lomakkeen kappaleiksi ja päätti yksipuolisesti, että hänen pitäisi maksaa lääkärinpalkkio sen sijaan, että lääkäri olisi neuvonut häntä menemään sopivaan toimistoon hakemaan korvauksia.