However, it also involves the risk that by incorrect application and over-regulation – as they say, by regulating the curvature of the banana – we could make it all look ridiculous in the eye of European citizens.
Siihen liittyy kuitenkin myös riski, että vääränlainen soveltaminen ja liiallinen sääntely – kuten sanotaan, banaanin käyryysasteen säänteleminen – saattaa tehdä kaikesta naurettavaa Euroopan kansalaisten silmissä.