As rightly pointed out in Parliament’ s motion for a resolution, the Commission has identified numerous actions to halt the loss of biodiversity by 2010 and beyond, including Community plans of action for sharks and sea birds.
Kuten parlamentin päätöslauselmaesityksessä aivan oikein korostetaan, komissio on yksilöinyt useita toimia pysäyttääkseen biologisen monimuotoisuuden vähenemisen vuoteen 2010 mennessä ja sen jälkeen, ja tällaisia ovat myös haiden ja merilintujen säilyttämistä koskevat yhteisön toimintasuunnitelmat.