Mr President, on behalf of the Committee on Legal Affairs let me state in very clear and simple terms the position of the committee as we voted; (a) to ban all phthalates and (b) as a consequence to delete all labelling, since if you prohibit all phthalates you do not need labelling.
Arvoisa puhemies, oikeudellisten asioiden valiokunnan puolesta voinen ilmaista varsin selvästi ja yksinkertaisesti, mikä oli äänestyksessä valiokunnan kanta; (a) kielletään kaikki ftalaatit ja (b) sen seurauksena poistetaan kaikki merkinnät, sillä, jos kaikki ftalaatit kielletään, merkintöjäkään ei tarvita.