As Mr Galeote has said, disputes have arisen, and are arising, in Belgium, France, Italy, Spain, Portugal and the United Kingdom, and infringement procedures are under way in Denmark, Germany and Holland.
Kuten jäsen Galeote sanoi, oikeusjuttuja on käynnistetty ja käynnistetään Belgiassa, Ranskassa, Italiassa, Espanjassa, Portugalissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja rikkeistä johtuvia menettelyjä on käynnissä Tanskaa, Saksaa ja Hollantia vastaan.