This is where we need to fight and to ensure through existing committees and, more importantly, the CESAR project, that there is better control of the operations of these companies, especially maintenance operations which, as the enquiry will show, are at the origin of these disasters in certain cases, of which you were unfortunately the victims.
Tähän meidän on puututtava, ja meidän on pyrittävä valvomaan olemassa olevien komiteoiden ja erityisesti CESAR-hankkeen avulla tehokkaammin tällaisia yrityksiä ja erityisesti niiden huoltotoimintaa, joka voi tutkimuksissa osoittautua syyksi osalle näistä katastrofeista, joiden uhriksi teidänkin maassanne ikävä kyllä jouduttiin.