Recommendation for second reading (A4-0158/97) on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amend ing Directives 92/50/EEC, 93/36ÆEC and 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of pubUc service contracts, public supply contracts and public works contracts respectively (C4-0038/97-95/0079(COD)) (Rapporteur: Mr Langen)
Talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan suositus toiseen käsittelyyn (A40158/97) neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi julki sia palveluhankintoja, julkisia tavaranhankintoja ja julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten teko menettelyjen yhteensovittamisesta annettujen direktii vien 92/50/ETY, 93/367EY ja 93/37/EY muuttamisesta (C4-0038/97-95/0079(COD)) (Esittelijä: Langen)