The conclusions deal mainly with the aims which are considered to be beneficial for pursuit at Community level, to consolidate positive action and to respond to the new challenges facing continuing training which have been identified in the report.
Komissio panee tyytyväisenä merkille, että raporteissa esitellään hyvin monipuolisia aloitteita ja uudenlaisia keinoja tukea täydennyskoulutusmahdollisuuksia sekä jäsenvaltioiden julkisten politiikkojen että työmarkkinaosapuolten ja yritysten tasolla.