The next item is the report (A4-0023/ 97) by Mrs Miranda de Lage, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal for a Council Decision on conclusion of the framework cooperation Agreement in preparation for the eventual establishment of a political and economic association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part(COM(96)0259 - C4-0450/ 96-96/ 0149(CNS)).
Esityslistalla on seuraavana Ana Miranda de Lagen taloudellisten ulkosuhteiden valiokunnan puolesta laatima mietintö (A4-0023 / 97) ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan poliittisen ja taloudellisen liiton perustamiseen tähtäävän yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (KOM (96) 0259 - C4-0450 / 96-96 / 0149 (CNS)).