The report makes no reference to certain decisions such as that recently taken by the UK to sell nuclear technology to India, a country which is not a signatory to the NPT, nor to the decision by France and Germany to cooperate in the maintenance of their nuclear weapons, justifying this by a hypocritical 'cost rationalisation'.
Mietinnössä ei mainita tiettyjä päätöksiä, kuten esimerkiksi Yhdistyneen kuningaskunnan hiljattain tekemää päätöstä myydä ydinteknologiaa Intialle, valtiolle, joka ei ole allekirjoittanut ydinsulkusopimusta, tai Ranskan ja Saksan päätöstä tehdä yhteistyötä ydinaseidensa ylläpidossa, jota perustellaan tekopyhästi kustannusten järkeistämisellä.