available for the third quarter of 1999 under ihe second period for the submission of applications provided for in Article 18 of Regulation (EQ No 2362/98;
2. todistushakemuksessa olevalle määrälle muun kohdassa mainitun alkuperän osalta, komission asetuksen (EY) N:o 1293/1999 (5) 2 artiklassa ja liitteessä vahvistetaan vuoden 1999 kolmantena vuosineljänneksenä käytettävissä olevat määrät asetuksen (EY) N:o 2362/98 18 artiklassa säädetyn hakemusten toisen esittämisjakson osalta,