In so far as it relates to synergies with the PHARE programme, it is fully in line with the Commission's efforts to have a simple and transparent programme which makes combined transport more competitive.
Sillä on synergiavaikutuksia PHARE-ohjelman kanssa, minkä ansiosta se vastaa täydellisesti komission pyrkimyksiä luoda yksinkertainen ja avoin ohjelma, mikä tekee yhdistetyt kuljetukset kilpailukykyisemmiksi.