This point was clarified in some of the drafts for the Treaty of Nice by, either, a rewording of Article 133, or, a new protocol stipulating very precisely how the Council should supervise the Commission during the WTO negotiations to ensure that it does not deviate from the common position.
Tätä kohtaa selvitettiin muutamissa Nizzan-sopimusluonnoksissa, joko 133 artiklan uudessa versiossa tai uudessa pöytäkirjassa, jossa todettiin hyvin täsmällisesti, miten neuvosto valvoo komissiota WTO:n neuvotteluissa, jottei komissio lipeäisi yhteisestä kannasta.