I think, moreover, that we are facing a problem that can be seen from two different angles: on the one hand, from that of basic rights, and on the other, from that of the influence of children 's policies on the Union' s areas of action.
Olen sitä paitsi sitä mieltä, että tätä ongelmaa voidaan tarkastella kahdesta näkökulmasta, eli yhtäältä perusoikeuksien ja toisaalta niiden politiikkojen vaikutuksen kannalta, jotka koskevat unionin toiminta-aloja lasten hyväksi.