Mr President, I would firstly like to congratulate the rapporteur on this magnificent report on an issue which I truly believe to be of extraordinary importance. We have made many statements in this Parliament and have adopted many measures in favour of the least-developed countries, aware of the importance of removing the barriers separating the rich countries from the poor countries, but, as the rapporteur has reminded us, these barriers, rather than being reduced, are actually increasing.
Arvoisa puhemies, haluan ensiksi onnitella esittelijää hänen suurenmoisesta mietinnöstään, jossa käsiteltävä aihe on mielestäni todellakin erittäin tärkeä, sillä olemme parlamentissa antaneet monta julistusta ja vieläpä hyväksyneet monta toimenpidettä kehitysmaiden hyväksi tietoisina siitä, että on tärkeää madaltaa rikkaiden ja köyhien maiden välisiä raja-aitoja, mutta - kuten esittelijä meille muistutti - raja-aidat eivät suinkaan vähene, vaan ne lisääntyvät.