Could I thank Mr Harbour for the energetic commitment that he has shown to the issue on which he is rapporteur and respond to him by saying that we firmly believe that the morale, the motivation and the professional commitment of Commission officials, which is already very strong, will be enhanced by the introduction of comprehensive training, the allocation of responsibility, the upgrading of management and a number of other changes which we will be introducing.
Saanen kiittää jäsen Harbouria hänen osoittamastaan tarmokkaasta paneutumisesta hänelle esittelijänä kuuluvaan asiaan ja vastata hänelle sanomalla, että uskomme lujasti siihen, että komission virkamiesten moraalia, motivaatiota ja ammatillista sitoutumista, jotka ovat jo varsin lujalla pohjalla, aiotaan lisätä kattavalla kouluttamisella, vastuualueiden osoittamisella, johtamisen tasoa nostamalla ja monilla muilla muutoksilla, jotka aiomme ottaa käyttöön.