In addition, completely or partially excluding journalists from the scope of the directive would mean harmonising the definition of 'journalist' at Community level, not a very easy task and something we do not wish to do.
Toimittajien jättäminen kokonaan tai osittain direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle edellyttäisi toimittajan määritelmän yhdenmukaistamista yhteisössä, mikä ei ole kovinkaan helppo tehtävä, emmekä halua ryhtyä siihen.