Mr President, I think that we need to make the requirements for the manufacture and sale of tobacco tougher and that to do so in a harmonised fashion, by means of a directive which must be respected by all the Member States, could strengthen the objective of preventing consumers from taking up smoking and of protecting them from this habit.
Arvoisa puhemies, mielestäni on tärkeää tiukentaa tupakan valmistusta ja myyntiä koskevia ehtoja, ja se on tehtävä yhdenmukaistetusti sellaisen direktiivin avulla, jota kaikkien jäsenvaltioiden täytyy noudattaa ja joka voi vahvistaa tavoitetta ennaltaehkäistä tupakointia ja suojella kuluttajia siltä.