All these things, Mr President, are facts - facts of which I had warned when I was the rapporteur presenting an own-initiative report in the same terms, appealing urgently for the start of a new planning period not to again be delayed as it had been in 1994.
Arvoisa puhemies, nämä kaikki ovat tosiseikkoja, jotka mainitsin jo vuonna 1996 samannimisessä valiokunta-aloitteisessa mietinnössäni, jossa esitin kiireellisen vetoomuksen olla sallimatta uuden suunnittelukauden alun viivästymistä vuoden 1994 tavoin.