In the case of financial conglomerates , providing a range of cross-sector and in most cases also cross-border services , a co-ordinator should in principle be appointed among the supervisory authorities involved . Credit institutions , insurance undertakings and investment firms , that have their head office in the Community , can be part of a financial conglomerate , the head of which is outside the Community .
Luottolaitokset , sijoituspalveluyritykset ja vakuutusyritykset , joiden pääkonttori on yhteisössä , voivat kuulua finanssiryhmittymään , jonka pääkonttori on yhteisön ulkopuolella ;