But how many of the Member States of the Union still embrace in their legislation static and dogmatic concepts of the family, discriminating against unmarried partnerships and, in a particularly shocking and anachronistic manner, against those partnerships composed of homosexual couples?
Kuinka monessa unionin jäsenvaltioiden lainsäädännöistä perhe käsitetään kuitenkin tilastollisesti ja ahdasmielisesti ja syrjitään avoliittoja ja niiden joukossa erityisen hätkähdyttävästi ja vanhanaikaisesti homoparien liittoja?