However, the Commission's proposal takes its idea from an amendment, or rather adopts it, of the Committee on Legal Affairs on the interpretation of Regulations Nos 1408/ 71 and 574/ 72, that is Amendment No 1.
Komission ehdotuksen lähtökohtana on sen sijaan oikeusasioita käsittelevän valiokunnan tarkistus - jonka komissio on siis ottanut omakseen - joka koskee asetusten N: o 1408 / 71 ja N: o 574 / 72 tulkintaa, eli tarkistus 1.