However, the Commission programme on trans-European networks does not respond to the real need for development for the benefit of the workers and grass roots, to the need to improve their standard of living or to the need for easier communication between peoples.
Komission Euroopan laajuisia verkkoja koskevassa ohjelmassa ei kuitenkaan vastata todellisiin tarpeisiin, jotka koskevat työntekijöitä ja kansalaisia hyödyttävää kehitystä, kansalaisten elintason parantamista tai ihmisten välisen viestinnän helpottamista.