In the absence of any positive measures by the Commission, whose action plan to make the sector more competitive we examined in 1998 but has not been followed up in practice, some Member States such as France, Spain and Portugal have taken steps to curb the exodus of jobs to third countries.
Koska komissiolta puuttuu myönteisiä toimia ja koska sen kilpailukyvyn kohentamiseksi tarkoitettu toimintasuunnitelma, jota tarkastelimme vuonna 1998, ei ole saanut tähän mennessä konkreettisia jatkotoimenpiteitä, jotkin jäsenvaltiot, kuten Ranska, Espanja ja Portugali, ovat ryhtyneet toimenpiteisiin hillitäkseen työpaikkojen menettämistä kolmansille maille.