For the market policies of the Common Agricultural Policy, the Commission confirms its intention to continue resolutely the approach begun with the 1992 reforms in such a way as to develop further the environmental and social aspects in the context of a more integrated rural development policy, thus contributing even more effectively to cohesion.
Yhteisen maatalouspolitiikan mukaisen markkinapolitiikan osalta komissio vahvistaa aikomuksensa jatkaa määrätietoisesti vuoden 1992 uudistusten myötä alkanutta lähestymistapaa kehittämällä edelleen ympäristöllisiä ja sosiaalisia ulottuvuuksia yhtenäisemmän maaseudun kehittämispolitiikan yhteydessä edesauttaen siten yhä tehokkaammin yhteenkuuluvuutta.