Article 3 lays down the obligation of the country that receives a letter rogatory asking for legal assistance to send the petitioning country the originals of the documents having evidential value or, failing that, a copy with a certificate of authenticity.
Oikeusapupyynnön saaneen jäsenvaltion on 3 artiklan mukaan toimitettava pyynnön esittäneelle jäsenvaltiolle sellaisten asiakirjojen alkuperäiskappaleet, joilla on todistusarvoa, tai, mikäli tämä ei ole mahdollista, oikeaksi todistettu kopio niistä.