This cannot be done without special financial provisions which allow the islands to operate within the markets on an equal footing, by compensating for the differences in costs produced, for example, by transporting such products to the centres of distribution and consumption.
Sitä ei voida tehdä ilman riittävää erityisrahoitusta, joka mahdollistaa saarten tasavertaisen toimimisen markkinoilla ja joka tasaa esimerkiksi näiden tuotteiden jakelu- ja kulutuskeskuksiin kuljettamisesta aiheutuvia kustannuseroja.