The main purpose of these plans or programmes is to improve air quality and, although they may affect many sectors, they are not necessarily attributable to any of the sectors listed under Article 3(2)(a) of the SEA Directive; but, under Article 3(4), they will require environmental assessment if they set the framework for development consent of projects and the Member State determines them likely to have significant environmental effects.
Näiden suunnitelmien tai ohjelmien päätarkoitus on parantaa ilman laatua ja, vaikka ne saattavat vaikuttaa moniin aloihin, niiden ei välttämättä voida osoittaa kuuluvan yhteenkään SYA-direktiivin 3 artiklan 2 kohdassa luetelluista aloista; 3 artiklan 4 kohdan nojalla niistä on kuitenkin tehtävä ympäristöarviointi, jos niillä vahvistetaan puitteet hankkeiden lupa- ja hyväksymismenettelyille ja jos jäsenvaltiot määrittelevät, että niillä on todennäköisesti merkittäviä ympäristövaikutuksia.