With regard to the application of the directive on nonhazardous waste, merging these two texts runs the risk of causing a delay in the adoption of new emission limit values as defined in Directive 94/67/EC.
Vaarattomia jätteitä koskevan direktiivin soveltamisen osalta näiden kahden tekstin yhtenäistäminen voi johtaa siihen, että päästöjen uusien, direktiivissä 94/67 määriteltyjen raja-arvojen hyväksyminen viivästyy.