Mr President, ladies and gentlemen, Commissioners, renewable energies are not a panacea for reducing emissions of CO2 nor for resolving the energy dependency of third countries, but they can increasingly contribute to alleviating these problems, as long as they become competitive.
Arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, arvoisat komission jäsenet, uusiutuvat energiamuodot eivät ole ihmelääke hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi tai kolmansien maiden energiariippuvuuden ratkaisemiseksi, mutta niiden avulla näitä ongelmia voidaan lievittää yhä kasvavassa määrin, sillä ne ovat kaiken aikaa kilpailukykyisempiä.