Both the Council and the Parliament's legal service found that the legal basis was adequate and, as unanimously supported by JURI, the protection order does not establish obligations to modify national systems for adopting protection measures, as the Member State to which a victim travels is asked to provide protection in accordance with its national law.
Sekä neuvosto että parlamentin oikeudellinen yksikkö totesivat oikeudellisen perustan olevan riittävä, ja oikeudellisen asioiden valiokunnan yksimielisesti kannattamassa suojelumääräyksessä ei esitetä velvoitteita kansallisten järjestelmien muuttamiselle suojelumääräysten käyttöönottamiseksi, koska jäsenvaltiota, johon uhri matkustaa, pyydetään tarjoamaan suojelua sen kansallisen lainsäädännön mukaisesti.