The Commission already applies those tests to every piece of legislation it brings forward in the employment and social field.
On hyvä, että näin tehdään jo nyt, mutta meidän ei pidä kaventaa vaatimuksia, jottemme tarpeettomasti estä hyvin tarpeellisten sosiaali- ja työllisyysalan aloitteiden tekemistä, joiden avulla edistetään Lissabonissa saavutetun yleisen poliittisen tasapainon ylläpitämistä.