to the competent authorities of the flag Member State or of the third State participating in the operation, of the vessel which took them captive, or
sen operaatioon osallistuvan jäsenvaltion tai kolmannen valtion toimivaltaisten viranomaisten huostaan, jonka lipun alla kiinnioton suorittanut alus purjehtii, tai