– Mr President, I would ask the services to point out to the President-in-Office of the Council that he should focus on the original definition of security, namely that of fighting terrorism, rather than only addressing the security of transport, since it is to be feared that only the second issue is going to be dealt with.
– Arvoisa puhemies, pyydän yksiköitä huomauttamaan neuvoston puheenjohtajalle, että hänen pitäisi keskittyä julkilausumassaan alkuperäiseen turvallisuuden määritelmään, nimittäin terrorismin torjuntaan, eikä käsitellä ainoastaan liikenneturvallisuutta. On nimittäin syytä pelätä, että neuvosto aikoo käsitellä vain jälkimmäistä kysymystä.