This applies firstly to that part of Amendment No 1 which aims to specify the cases in which the Member States must take financial responsibility for mistakes which result in a loss of own resources; secondly, to that part of Amendment No 2 which aims to clarify the conditions under which amounts are not recoverable or are declared to be non-recoverable; thirdly, for that part of Amendment No 4 which provides that amounts included in the cancelled debt, which are not accepted by the Commission, should be calculated according to the book.
Se koskee ensiksikin sitä tarkistuksen 1 kohtaa, jonka tavoitteena on tarkentaa tapauksia, joissa jäsenvaltiot asetetaan taloudelliseen vastuuseen virheistä, jotka ovat aiheuttaneet omien varojen menetyksen; toiseksi, sitä tarkistuksen 2 kohtaa, jossa pyritään selventämään, mitkä syyt aiheuttavat sen, että perintää ei voida toteuttaa tai millä ehdoilla määrien periminen osoitetaan mahdottomaksi; kolmanneksi, tarkistuksen 4 kohtaa, jossa sanotaan, että perimättä jääneet määrät, jotka komission mielestä eivät täytä annettuja ehtoja, on kirjattava kirjanpitoon.