Of course, this can be accomplished by improving coordination and the play of balance between the Union's different policies, but there is no doubt that the Community legislation on the subject needs to be more effective and more stringent.
Tämä voitaisiin tietenkin saavuttaa parantamalla koordinointia ja tasapainoa unionin eri politiikkojen välillä, mutta yhteisön tätä koskevan lainsäädännön on ilman muuta oltava tehokasta ja tiukkaa.