Now the issue has been the subject of lengthy controversial debates at all levels of European decision-making, and in the end Parliament has given its approval with the result that we will be able to reach an agreement in conciliation on two additional statements, which Commissioner Bangemann will no doubt explain to us in a moment.
Aihe on nyt ollut pitkien, kiivaiden riitojen kohteena Euroopan päätöksentekojärjestelmän kaikilla tasoilla, ja loppujen lopuksi parlamentti myöntyi, niin että voimme hyväksyä sovittelumenettelyssä kaksi ylimääräistä julkilausumaa, jotka komissaari Bangemann varmaankin pian esittelee.