Add to all this the contents of the Commission's Green Paper on the internalization of external transport costs in the European Union, in which the proposed procedures raise serious doubts as to the capacity to deal with so complex a problem, since the information it offers is scant and unreliable, and let us also take into account the fact that the Commission itself confesses to doubts regarding the calculation of external costs.
Lisätkäämme tähän komission vihreän kirjan " Kohti oikeudenmukaista ja tehokasta liikenteen hinnoittelua" , jonka ehdotukset antavat aihetta epäillä vakavasti, voidaanko niillä ratkaista niin monimutkainen ongelma, sillä siinä esiintyvä tieto on niukkaa ja epäluotettavaa, ja ottakaamme vielä huomioon, että itse neuvostokin myöntää epäilevänsä ulkoisten kustannusten laskutapoja.