In this case, a project has been split up and divided to evade the directive, thus preventing any environmental impact assessment from being performed.
Tässä tapauksessa hanke jaettiin pienempiin osiin direktiivin kiertämiseksi ja jotta vältyttiin tekemästä ympäristövaikutusten arviointia.