Researchers, whether medical or not - and if not then medical supervision should be provided - ought invariably to obtain the informed consent of everyone taking part in trials - or of their guardians - and honour their confidentiality.
Tutkijan on poikkeuksetta taattava tietojen luottamuksellisuus ja saatava kaikkien tutkimukseen osallistuvien tai näiden huoltajien perusteltu suostumus. Mikäli tutkija ei ole lääkäri, on lääketieteellinen valvonta taattava.