We run from administration to administration, knowing full well that it is only ever half the game and that the American Congress is immensely important in this game. That is why we need to find a framework which allows American politics as a whole to be involved, a structural reference framework, and I hope that the Council and Commission will adopt more intensive initiatives here than has perhaps recently been the case.
Kuljemme hallinnosta hallintoon tietäen hyvin, että kyseessä on aina vain kumppanin toinen osapuoli ja että Yhdysvaltain kongressilla on tässä yhteydessä suuri merkitys, ja siksi meidän on luotava puitteet, joihin voidaan sisällyttää koko Yhdysvaltain politiikka, rakenteelliset puitteet, ja toivon, että neuvosto ja komissio tekevät aloitteita tehokkaammin kuin kenties viime aikoina ovat tehneet.