I believe it would be unfortunate if the open coordination method were to be abandoned through opening the way for a process leading to the Community method's also being applied in the pensions area.
Minusta olisi ikävää, jos avoimesta koordinointimenettelystä näin luovuttaisiin avaamalla tietä prosessille, joka johtaa siihen, että yhteisömenetelmää sovelletaan myös eläkkeiden alalla.