When we started to look at this proposal we had to bear in mind that it came out of the original discussions on the control of VOC emissions from some years ago when we first looked at the problem: the emission of VOCs from large industrial plants, from large garages, from large petrol stations and so forth.
Ryhtyessämme tarkastelemaan tätä ehdotusta meidän täytyi pitää mielessä, että se juontaa juurensa VOC-yhdisteiden valvonnasta pari vuotta sitten käytyihin keskusteluihin, joissa käsiteltiin ensimmäisen kerran kyseistä ongelmaa, eli suurten teollisuuslaitosten, autokorjaamojen, huoltoasemien ja muiden vastaavien VOC-päästöjä.