The main issue in the new directive is not whether compulsory reserves will be for three or four months, but the fact that controls of reserves and regulatory competence are being shifted from the Member States to the European Commission.
Uuden direktiivin tärkein kysymys ei ole se, pitäisikö pakollisten varastojen kestää kolme vai neljä kuukautta, vaan se tosiasia, että näiden varastojen valvontaa ja lainsäädäntövaltaa siirretään jäsenvaltioilta Euroopan komissiolle.