We fully and unreservedly support Vladimiro Roca, Félix Bonne, Marta Beatriz Roque and René Gómez Manzano, who were detained on 16 July 1997 after having written and distributed a text entitled 'The homeland is for us all' which went against official government positions.
Tunnemme varauksetonta myötätuntoa Vladimiro Rocaa, Félix Bonnea, Marta Beatriz Roqueta ja René Gómez Manzanoa kohtaan, jotka pidätettiin 16. heinäkuuta 1997 siksi, että he olivat allekirjoittaneet ja julkaisseet hallituksen virallista kantaa vastustavan tekstin " Isänmaa kuuluu kaikille" .