The directive works to prevent medical tourism by stipulating that the costs of treatment will be reimbursed up to the level guaranteed in the insuring country, and if the costs actually incurred are lower than this, they will be reimbursed in full.
Direktiivissä pyritään välttämään hoitoturismia säätämällä, että hoitokustannukset korvataan vakuutusjäsenvaltion takaamaan summaan saakka, ja jos kustannukset ovat todellisuudessa tätä pienemmät, ne korvataan kokonaan.