By Question 2, the national court asks the Court whether the Commission could lawfully rely on Article 52 of Regulation No 1493/1999 as a legal basis for abolishing the vine variety designation ‘Tocai friulano’.
Toisella kysymyksellään kansallinen tuomioistuin tiedustelee yhteisöjen tuomioistuimelta, saattoiko komissio käyttää asetuksen N:o 1493/1999 52 artiklaa oikeudellisena perustana poistaakseen viiniköynnöslajikenimityksen ”Tocai friulano”.