Requests for consultations with the Council made by another institution or a Member Stateconcerning an application for a Council document shall be sent via e-mail to access@consilium.eu.int or by fax to 32 (0)2 285 63 61.
Kun toinen toimielin tai jäsenvaltio haluaa kuulla neuvostoa neuvoston asiakirjaa koskevasta hakemuksesta, sen on esitettävä pyyntö sähköpostitse osoitteellaaccess@consilium.eu.int tai telekopiota käyttäen numeroon 32 (0)2 285 63 61.