OPINION OF MR SAGGIO — CASE C-89/96 ground to annul the contested regulation since, first, the defect at issue is purely procedural and, second, the irregularity alleged by the Portuguese Republic was remedied by the Council Decision of 26 February 1996 finalising the agreement with the Republic of India referred to in the Memorandum of Understanding of December 1994.
JULKISASIAMIES SAGGION RATKAISUEHDOTUS — ASIA C-89/96 tään muotovirhe ja se lainvastaisuus, johon Portugalin tasavalta vetoaa, on korjattu neuvoston 26.2.1996 tekemällä päätök sellä, jolla lopullisesti hyväksyttiin Intian tasavallan kanssa tehty sopimus ja johon viitattiin joulukuun 1994 yhteisymmärryspöytäkirjassa. pöytäkirjassa.