Despite recent variations in the milk market, both Portugal and the EU produce less than their quotas, which is why, instead of increasing these, balancing adjustments should be made between countries as 18 out of the 27 are producing below capacity.
Maitomarkkinoiden hiljattaisesta vaihtelusta huolimatta niin Portugali kuin EU kokonaisuudessaan tuottavat kiintiöitään vähemmän maitoa, ja tämän vuoksi olisi kiintiöiden korottamisen sijaan tehtävä tasapainottavia mukautuksia jäsenvaltioiden välillä, sillä 18 jäsenvaltiota 27:stä tuottaa maitoa alle kapasiteettinsa.