Parliament and the Council have already welcomed and encouraged the initiatives taken by the Commission, in particular the measures aimed at rebuilding the sector in the areas concerned.
Ehdotuksella on tarkoitus laatia oikeudellinen kehys, jonka nojalla yhteisön aluksia, joiden kalastustoiminnan pysyvää lopettamista rahoitetaan julkisin varoin, siirretään hyökyaallosta kärsineisiin maihin mieluummin kuin romutetaan tai siirretään muuhun tuottamattomaan käyttöön kuin kalastukseen.