First of all, it is ambitious in its methods, because Parliament is taking a proactive role under the Rule 39 procedure and is calling on the Commission to put forward a legislative act that is needed to fill a gap, to put that missing piece in place in the structure of the legislative and legal framework.
Ensinnäkin se on kunnianhimoinen menetelmien osalta, sillä parlamentti ottaa aktiivisen roolin työjärjestyksen 39 artiklan mukaisesti ja pyytää komissiota laatimaan säädöksen, jota tarvitaan aukon täyttämiseksi, puuttuvan palan asettamiseksi paikalleen lainsäädännölliseen ja oikeudelliseen kehykseen.