If a physical barrier is obstructing a trade flow, then the Commission, having called upon the Member State in question, expects to be notified of the measures the latter intends to take in order to lift the barrier.
Jos kaupalle ilmenee fyysisiä esteitä, niin komissio antaa ensin kyseiselle jäsenvaltiolle kehotuksen. Sen jälkeen komissio odottaa jäsenvaltion ilmoittavan sille, mihin toimiin se ryhtyy esteen poistamiseksi.