The Commission considers Amendment No 23 to be excessively broad and does not agree with it; we feel the same about Amendment No 25, which ignores the procedural rules, which are an operative requirement for the coordination committee if transparency is to be guaranteed.
Komissio pitää tarkistusta 23 liian laajana eikä kannata sitä, ja samaa voisimme sanoa tarkistuksesta 25, jossa jätetään huomiotta menettelysäännöt, jotka ovat koordinaatiokomitean toiminnan edellytys, mikäli halutaan varmistaa avoimuus.