With regard to each of the other States, this accessionagreement shall be brought into force when the preconditions for the implementation of the 1990 Convention have been fulfilled in that State and when checks at the external borders are effective there.
Suhteessa kaikkiin muihin valtioihin liittymissopimusta sovelletaan, kun kaikki vuoden 1990 yleissopimuksen soveltamisen edellytykset on ta¨ytetty kyseisessa¨ valtiossa ja kun tarkastukset ulkorajoilla on toteutettu.