I would like to draw Mr Barroso's attention to the fact that the directive currently being drafted on renewable energy sources, expected to be ready in autumn 2008, will only bring results if it takes adequate account of the need for Europe to take joint action to develop methods and technologies, as renewable energy is still too expensive at present, and otherwise the 20% goal will be illusory.
Haluaisin José Manuel Barroson kiinnittävän huomiota siihen, että uusiutuvia energianlähteitä koskeva direktiivi, jota valmistellaan parhaillaan ja jonka on tarkoitus olla valmis syksyllä 2008, voi tuottaa tulosta vain siinä tapauksessa, että siinä huomioidaan riittävästi Euroopan tarve toteuttaa yhteisiä toimia menetelmien ja teknologioiden kehittämiseksi, koska uusiutuva energia on edelleen liian kallista ja koska muutoin 20 prosentin tavoite jää vain haaveeksi.