On the other hand, Latvia's capacity to benefit fully from the competitive pressures of the internal market requires that the underlying economic environment be favourable, and that the Latvian economy has flexibility and a sufficient level of human and physical capital, especially infrastructure.
Toisaalta Latvian kyky hyötyä täysimääräisesti sisämarkkinoiden kilpailupaineesta edellyttää, että taloudellinen ympäristö on pohjimmiltaan suotuisa ja että Latvian talous on joustava ja sillä on riittävästi in himillistä ja fyysistä pääomaa, erityisesti riittävä infrastruktuuri.