Secondly, it is important to recognize that the directive, if fully implemented, would mean that several Member States would need to spend very considerable amounts of money on finding alternative means of waste disposal and putting in place the systems of control that would enable them to prove they are abiding by the directive.
Toiseksi on tärkeää tunnustaa, että direktiivi täysin sovellettuna merkitsisi, että useiden jäsenvaltioiden pitäisi kuluttaa hyvin huomattavia rahasummia löytääkseen vaihtoehtoisia keinoja jätteiden sijoittamiseen ja luodakseen valvontajärjestelmiä, jotka tekisivät niille mahdolliseksi sen, että ne todistaisivat noudattavansa direktiiviä.