Mr President, as the rapporteur and Mr Lange have already said, the positive outcome of this legislative procedure is useful, not just in terms of what the directive lays down but also because it marks the start of a process and there is the prospect of a gradual change across the entire manufacturing process in a sector as important as the automotive industry, and a review of the entire process, from vehicle design through to the choice of new materials and components to make proper recycling possible.
Arvoisa puhemies, kuten mietinnön esittelijä ja jäsen Lange jo sanoivatkin, tämän lainsäädäntömenettelyn myönteinen päätös ei osoittaudu hyödylliseksi vain sen kannalta, mitä direktiivissä määrätään, vaan myös siksi, että nyt avautuu prosessi ja muotoutuvat näkymät koko tämän erittäin tärkeän autoteollisuuden tuotantoprosessin asteittaisesta mukautumisesta sekä suunnittelun uudelleentarkastelusta, joka koskee niin ajoneuvoja kuin uusien materiaalien ja komponenttien valintaa tehokkaan kierrätyskäytännön mahdollistamiseksi.