Consequently, on the occasion of the preparations for the previous Intergovernmental Conference, they backed the negotiations which - I remember this clearly as I was the French negotiator for the Treaty of Amsterdam at the time - led to Article 299(2) being adopted.
Parlamentti ja komissio antoivat näin ollen täyden tukensa, kun valmisteltiin edellistä hallitustenvälistä konferenssia, neuvotteluissa, jotka johtivat - muistan sen tarkkaan, sillä neuvottelin tuolloin Ranskan puolesta Amsterdamin sopimuksesta - 299 artiklan 2 kohdan hyväksymiseen.