In the capacity of rapporteur, I have sought a balance, not only between the Commission' s draft directive, the first reading of the European Parliament and the Council' s common position, but especially between the safety and health of both workers and the other parties involved.
Esittelijänä olen pyrkinyt löytämään tasapainon, enkä pelkästään komission direktiiviehdotuksen, Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn ja neuvoston yhteisen kannan välillä vaan erityisesti sekä työntekijöiden että muiden asianosaisten turvallisuuden ja terveyden välillä.