Furthermore, the Commission' s proposal on reducing stocking density from 2.0 to 1.9 Livestock Units per hectare of forage area would, in Portugal, cause annual penalties totalling ESC 300 million to be imposed - for 9000 premiums - which would mainly affect small and medium-sized family holdings.
Toisaalta komission ehdotus, joka koskee karjatiheyden vähentämistä 2,0 nautayksiköstä 1,9 nautayksikköön rehupinta-alaa kohden, johtaisi Portugalin kohdalla 300 miljoonan escudon 9000 palkkion vähennykseen, joka vahingoittaisi ennen kaikkea pieniä ja keskisuuria perhetiloja.