The European Council noted the link between the applicant States' ongoing efforts in that direction in sectoral policies, in particular the internal market and related policies, and the harmonious operation of Community policies after accession.
Eurooppaneuvosto korosti, että alakohtaisten, erityisesti sisämarkkinoiden ja niihin liittyvien po litiikkojen jatkuva nykyaikaistaminen hakijavaltioissa ja yhteisöpolitiikkojen sopusointuinen toi minta liittymisen jälkeen ovat sidoksissa toisiinsa.