In the Court's view, to hold that the Community courts were directly responsible for ensuring the compliance of Community law with the WTO rules would be to deprive Community legislative and executive bodies of the room for manoeuvre enjoyed by similar Com­munity trading partner bodies.
Jos katsottaisiin, että yhteisöjen tuomioistuimen on suoraan varmistettava yhteisön oikeuden yhteensoveltuvuus näiden sääntöjen kanssa, kavennettaisiin yhteisön lainsäädäntöelinten ja täytäntöönpanoelinten sellaista liikkumavaraa, joka on yhteisön kauppakumppaneiden vastaavien elinten käytettävissä.