Although the Community can intervene to support and accelerate the process, in particular by promoting the creation of the necessary infrastructures (education, energy, transport, telecommunications and research), it cannot replace business decisions.
Vaikka yhteisö voi tukea ja nopeuttaa prosesseja varsinkin edistämällä tarvittavien infrastruktuurien (koulutus, energia, liikenne, televiestintä ja tutkimus) luomista, se ei voi korvata yritysten päätöksentekoa.