It is a question of reducing harmful tax competition between the Member States, and part of creating equal economic opportunities is to make sure that investors are subject, at least in terms of approach, to a similar tax burden.
Kyse on jäsenvaltioiden välisen haitallisen verokilpailun vähentämisestä, ja taloudelliseen tasa-arvoisuuteen kuuluukin se, että samankaltainen verorasitus ulotetaan koskemaan sijoittajia ainakin vähitellen.