Pursuant to Decision 95/563/EC (3) and Decision 95/ 564/EC (*), the Community established a programme encouraging the development and distribution of Euro pean audiovisual works and a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (hereinafter together called MEDIA II programme).
Euroopan yhteisö perusti päätöksen 95/563/EY(3) ja päätöksen 95/564/EY (4) mukaisesti ohjelman, jolla edistetään eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämistä ja levitystä sekä Euroopan audiovisuaalisen ohjelmateollisuuden ammattilaisten koulutusohjelman täytäntöönpanoa (jäljempänä 'Media II -ohjelma").