If not a single Member State - not even Mrs Jorritsma, who is certainly one of the more liberal members of the Telecommunications Council and now, thank God, its president - is willing, for example, to set up a European body - not in the institutional, technical, legal sense - to which applications can be made for certain kinds of licence, so that the conditions, the scope of the licence and all other associated questions are regulated in a similar way or the same way throughout Europe - then we are still in a situation which is not ready for this kind of regulation.
Jos yksikään jäsenvaltio - ei edes ministeri Jorritsma, joka varmasti on televiestintäneuvoston liberaaleimpia jäseniä ja onneksi sen tämänhetkinen puheenjohtaja - ei ole valmis esim. luomaan Eurooppaan tiettyjen lupien myöntämisestä vastaavaa toimielintä - ei instituutionaalissa eikä oikeusteknisessä mielessä -, niin että ehdot, lupien määrä ja kaikki muut tähän liittyvät kysymykset olisi säännelty lähes tai täysin samalla tavalla koko Euroopassa, silloin tilanne ei ole vielä kypsä tällaiselle sääntelylle.