Not only is this an excellent outcome, but also, given the difficult, complex and controversial nature of the issues in question, it is an exceptional one, which should give impetus to and solidly cement the new pillar of private actions, which is vital in making the policy of Community competence effective.
Lopputulos on erinomainen ja, ottaen huomioon kyseessä olevien asioiden vaikeuden, monimutkaisuuden ja kiistanalaisuuden, myös harvinaislaatuinen. Se edistää ja lujittaa uutta yksityisten kanteiden pilaria, joka on olennaisen tärkeä yhteisön kilpailupolitiikan tehostamisen kannalta.