The Commission is right to say that the system of funding adopted by the Member States must comply with the principle of proportionality and must not influence market conditions and competition in the Community in a way contrary to the interests of society.
Komissio on oikeassa todetessaan, että jäsenvaltioiden käyttöön ottaman rahoitusjärjestelmän on noudatettava suhteellisuusperiaatetta, eikä se voi vaikuttaa yhteisön markkinaoloihin ja kilpailuun yhteisen edun vastaisella tavalla.