On the other hand, the amendments providing for penalties against companies infringing the principle of equal treatment by excluding them from public contracts seem to me both poorly adapted to the purpose and subject to divergent interpretation.
Sitä vastoin tarkistukset, joissa määrätään, että yrityksiä, jotka eivät noudata yhtäläisen kohtelun periaatetta, voidaan rangaista sulkemalla ne pois julkisia hankintoja koskevista tarjouskilpailuista, eivät mielestäni sovi yhteen tavoitteiden kanssa, ja niitä voidaan tulkita usealla tavalla.