The Portuguese authorities submitted their observations by letters dated 11 and 13 January 2005. They supplemented their reply by letter of 24 May 2006.
Portugalin viranomaiset toimittivat huomautuksensa 11 ja 13 päivänä tammikuuta 2005 päivätyissä kirjeissä ja täydensivät vastaustaan 24 päivänä toukokuuta 2006 päivätyssä kirjeessä.