Having regard to Commission Regulation (EC) No 1636/95 of 5 July 1995 temporarily adapting the special import arrangements in the beef sector provided for in Council Regulation (EEC) No 715/90 with the view to the implementation of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations ('),
Ranska: ottaa huomioon naudanlihaalan erityisistä tuontijärjestclyistä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 715/90 tilapäisestä mukauttamisesta 5 päivänä heinäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1636/95 Uruguayn kierroksen monenvälisten kauppaneuvottelujen osana tehdyn maataloussopimuksen täytäntöönpanoa varten ('),