European requirements should apply because a European railway system requires regulations at European level rather than additional regulations at national level, because the latter would enable Member States to carry out certain activities which they no longer have to do within a European market.
Näin on tehtävä siksi, että eurooppalaiset rautatiet tarvitsevat eurooppalaisia säädöksiä eivätkä kansallisia, sillä niiden avulla jäsenvaltiot voivat tehdä asioita, joita niiden ei enää tarvitse tehdä eurooppalaisilla markkinoilla.