First of all, the committee proposes taking into account the health of workers and consumer protection, by introducing the precautionary principle and the principle that the best available technology should be used so as to keep radiation as low as possible.
Komissio on ensinnäkin ehdottanut työntekijöiden terveyden huomioon ottamista ja kuluttajien suojelua siten, että otetaan käyttöön varovaisuusperiaate ja periaate, joka edellyttää parhaan mahdollisen tekniikan käyttöä, jotta altistuminen voitaisiin rajoittaa mahdollisimman vähäiseksi.