In any event, if there are equivalent foundations which are actually active in the social economy sector and which fulfil the criteria referred to in the budget of the European Parliament in the corresponding section for the programme for the social economy, and especially in the comments of section B5-321, where mention is made of the conditions for the financing of those works, that is to say that they do in fact strengthen the working of the social economy, create jobs, contribute to the greater competitiveness of those foundations when they are active within the framework of the free economy, then, yes, financial backing could be granted.
Joka tapauksessa, jos on olemassa vastaavia laitoksia, jotka oikeasti toimivat sosiaalitalouden alueella ja täyttävät Euroopan parlamentin talousarviossa mainitut kriteerit, erityisesti sosiaalitalousohjelmaa koskevan kohdan B5-321 selitykset, joissa mainitaan edellytykset näille tehtävien rahoittamiselle, eli että ne todella tukevat sosiaalitalouden toimintaa, luovat työpaikkoja, edistävät näiden laitosten kykyä kilpailla vapaan talouden ympäristössä, silloin kyllä , rahoitus olisi voinut toteutua.