Finally, taking this debate into consideration, ladies and gentlemen, the Commission could be ready, when the time comes, to propose a more strategic and coherent approach to EU territorial development to the other community institutions, so that our continued objective of economic and social cohesion would be strengthened by an increased territorial dimension and territorial support.
Hyvät parlamentin jäsenet, tämän keskustelun rajoissa komissio voisi olla oikean hetken tullen valmis ehdottamaan muille yhteisön toimielimille entistä strategisempaa ja johdonmukaisempaa lähestymistapaa unionin alueiden kehittämiseksi. Täten taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tavoitteemme saisi aluepainotteisen ulottuvuuden ja perustan.