It is incumbent upon the Council to adopt measures on the fixing and allocation of fishing opportunities by fishery or by group of fisheries, including certain conditions functionally linked thereto, as appropriate.
Neuvoston tehtävänä on hyväksyä kutakin kalastusta tai kalastusryhmää koskevien kalastusmahdollisuuksien vahvistamiseen ja jakamiseen liittyvät toimenpiteet sekä tarvittaessa eräät niihin toiminnallisesti liittyvät edellytykset.