– the report (A6-0090/ 2006) by Mrs Doyle, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council relating to emissions from air conditioning systems in motor vehicles and amending council Directive 70/ 156/ EEC (PE-CONS 3605/ 2006 – C6-0066/ 2006 – 2003/ 0189B(COD)).
– Doylen laatimasta parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnan mietinnöstä (A6-0090 / 2006) sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöistä ja neuvoston direktiivin 70 / 156 / ETY muuttamisesta (PE-CONS 3605 / 2006 – C6-0066 / 2006 – 2003 / 0189B (COD)).