The next item is the debate on the report (A5-0294/ 2002) by Mr Bradbourn, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (COM(2002) 54 - C5-0054/ 2002 - 2002/ 0038(COD)).
Esityslistalla on seuraavana Bradbournin laatima aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnan mietintö (A5-0294 / 2002) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisön rahoitustuen myöntämisestä tavarankuljetusjärjestelmän ympäristönsuojelun tason parantamiseksi (KOM (2002) 54 - C5-0054 / 2002 - 2002 / 0038 (COD)).