Only the Israeli authorities have the means to eliminate the substantial distortions of the origin rules involving settlement products without causing further inconvenience to the EU, the Member States, Community operators and Israeli exporters.
Ainoastaan Israelin viranomaiset voivat poistaa siirtokuntien tuotteisiin sovellettavien alkuperäsääntöjen huomattavat vääristymät siten, ettei siitä aiheudu lisää hankaluuksia EU:lle, jäsenvaltioille, yhteisön toimijoille ja israelilaisille viejille.