In this context, contrary to what Mr Mote said, all of the European transit countries, with France being one of them, are particularly aware of the need not only to improve road safety and working conditions for road hauliers, but also to eliminate distortions of competition and to fight against social dumping.
Tätä taustaa vasten – päinvastoin kuin jäsen Mote totesi – kaikki Euroopan kauttakulkumaat, joihin Ranskakin kuuluu, ovat siis varsin hyvin selvillä siitä, että on välttämätöntä parantaa liikenneturvallisuutta ja maanteiden tavaraliikenteenharjoittajien työoloja sekä poistaa kilpailun vääristymiä ja torjua sosiaalista polkumyyntiä.