-- the governments of the Member States without a derogation shall appoint , in accordance with the procedure set out in Article 50 of the Statute of the ESCB , the President , the Vice-President and the other members of the Executive Board
-* niiden jäsenvaltioiden hallitukset , joita ei koske poikkeus , nimittävät EKPJ : n perussäännön 50 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen EKP : n johtokunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan sekä johtokunnan muut jäsenet .