2.2.2 The Committee notes that the new measures proposed by the Commission to encourage active labour market policies and promote employment, to combat exclusion of the underprivileged and to develop labour-force adaptability and entrepreneurship are things which have often been tried out already by local and regional authorities, particularly in the territorial employment pacts.
2.2.2 Komitea huomauttaa, että komission ehdottamat toimet aktiivisen työmarkkinapolitiikan kannustamiseksi, työllisyyden lisäämiseksi, huono-osaisten syrjäytymisen torjumiseksi sekä työvoiman mukautuvuuden ja yrittäjyyden kehittämiseksi ovat sellaisia, joita paikallis- ja alueviranomaiset ovat usein jo kokeilleet erityisesti alueellisissa työllisyyssopimuksissa.