However, the reality is that the possible consequences of the influx of labour from the new Member States are being exaggerated and, furthermore, maintaining the barriers is hampering the deployment of the full labour potential available for exiting the current crisis and facilitating the European economy's recovery.
Totuus on kuitenkin se, että uusista jäsenvaltioista tulvivan työvoiman mahdollisia vaikutuksia on liioiteltu, ja lisäksi esteiden säilyttäminen estää maita hyödyntämästä kaikkea sitä työvoimaa, jonka avulla olisi mahdollista päästä ulos nykyisestä kriisistä ja joka voisi edistää Euroopan talouskasvua.