These are: the inflexibility of the current system for processed tomato-based products, the quantity levels guaranteed for processed tomato, pear and citrus-based products, the complexity of the operational fund system and the management of export refunds.
Niitä ovat: nykyisen järjestelmän jäykkyys tomaattiin perustuvien jalosteiden osalta, tomaattiin perustuvien jalosteiden, päärynöiden ja sitrushedelmien taatut tuotantomäärät, toimintarahastojärjestelmän monimutkaisuus ja viennille maksettavien korvausten hallinnointi.