On the other hand, the Court held that a breach of the rights of the defence, which by its nature is subjective, does not fall within the scope of an infringement of essential procedural requirements and, therefore, is not be raised by the Court of its own motion (judgment of 8 July 2004 in Joined Cases T-67/00, T-68/00, T-71/00 and T-78/00 JFE Engineering and Others v Commission, not yet published in the ECR, paragraph 425; under appeal, Cases C-403/04 P and C-405/04 P).
Sitä vastoin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoi, että puolustautumisoikeuksien loukkaaminen, joka on luonteeltaan subjektiivinen lainvastaisuus, ei kuulu olennaisten menettelymääräysten rikkomisen piiriin eikä sitä näin ollen ole tutkittava viran puolesta (yhdistetyt asiat T-67/00, T-68/00, T-71/00 ja T-78/00, JFE Engineering ym. v. komissio, tuomio 8.7.2004, 425 kohta, ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa; valitus kirjattu asianumeroille C-403/04 P ja C-405/04 P).