In the absence of a common position from the Council, the Commission is not permitted to consider the four amendments, Nos 1, 2, 3 and 8, which this House is proposing to adopt.
Koska neuvoston yhteistä kantaa ei ole, komissiolla ei ole toimivaltuuksia viedä eteenpäin neljää tarkistusta eli tarkistuksia 1, 2, 3, ja 8, joita parlamentti ehdottaa hyväksyttäviksi.