As the imperfections of the Single Market now also stem from protraction on the part of the Member States, the implementation of each of the decisions taken at Lisbon will also depend at institutional level above all on whether the Member States will stand by the solemn theses of Lisbon in the years to come.
Kun sisämarkkinoiden epätäydellisyys johtuu nytkin jäsenvaltioiden jarrutuksesta, riippuu myös Lissabonin yksittäisten päätösten toteutus institutionaalisella tasolla ennen kaikkea siitä, että tulevina vuosina jäsenvaltiot pysyvät teoissaankin Lissabonin juhlallisten teesien takana.