On 9 May 2010 the Governing Council decided to conduct a supplementary six-month longer-term refinancing operation with full allotment on 12 May 2010 , at a rate which will be fixed at the average minimum bid rate of the main refinancing operations over the life of this operation .
EKP : n neuvosto päätti 9.5.2010 , että 12.5.2010 toteutettaisiin ylimääräinen kuuden kuukauden pitempiaikainen rahoitusoperaatio , jossa tehdyt tarjoukset hyväksyttäisiin täysimääräisesti ja jonka korkona käytettäisiin perusrahoitusoperaatioiden keskimääräistä minimitarjouskorkoa operaation ajalta .