There are many factors that point towards giving competence to the Committee on Legal Affairs, and I should like to point out two of them. The Committee on Legal Affairs has been working on the subject since March 2000, when it was given the competence - kindly note - to deal with the Green Paper on legal liability in environmental matters, the consultation document that preceded the proposal for a directive that is the subject of the conflict.
On lukuisia syitä, jotka tukevat oikeudellisten asioiden valiokunnan toimivaltaa, ja haluaisin esittää niistä kaksi: oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta on tehnyt aiheen parissa työtä jo maaliskuusta 2000, jolloin sille osoitettiin toimivalta hyvät jäsenet, kuunnelkaa tarkasti käsitellä asian osalta ympäristöasioiden oikeudellista vastuuta koskevaa vihreää kirjaa, kuulemisasiakirjaa, joka edelsi riidan aiheena olevaa direktiiviehdotusta.