For that purpose , in accordance with a system of open and competitive markets , their action shall be aimed at : --- --- speeding up the adjustment of industry to structural changes , encouraging an environment favourable to initiative and to the development of undertakings throughout the Community , particularly small and medium-sized undertakings ,
Tällöin niiden toiminnalla pyritään avointen markkinoiden ja kilpailumarkkinoiden järjestelmän mukaisesti : --- --- nopeuttamaan teollisuuden mukauttamista rakenteellisiin muutoksiin , edistämään kaikkialla yhteisössä yritysten , erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten , aloittamisen ja kehittämisen kannalta suotuisaa toimintaympäristöä ,