To ensure that the butter stored is eligible for aid, a representative sample of at least 5 % of the quantities placed in storage shall be checked to ensure that, as regards inter alia, the weight, identification, nature and composition of the butter, all storage lots conform to the particulars in the application for conclusion of a contract.
Sen varmistamiseksi, että varastoitu voi on tukikelpoista, vähintään viidelle prosentille varastoon tuoduista määristä on tehtävä riittävän edustavat tarkastukset, jotta varmistetaan, että kaikki varastointierät vastaavat voin painon, tunnistetietojen, luonteen ja koostumuksen osalta sopimuksen tekemistä koskevassa hakemuksessa olevia tietoja.