It is against a particular background that we are framing energy policy: we want to protect the environment and we want to cut down on CO2 emissions, so we must examine in particular whether the liberalisation of the European electricity market, as is at present being implemented in a number of Member States, is not counter-productive.
Mehän harjoitamme energiapolitiikkaa yhtä taustaa vasten. Haluamme suojella ympäristöä, säästää hiilidioksidia ja siksi meidän on tarkistettava erityisesti, ettei eurooppalaisten sähkömarkkinoiden vapauttaminen siinä muodossa, kuin muutamat jäsenvaltiot sitä parhaillaan toteuttavat, ole kielteinen ilmiö.