Moreover, as you know, some weeks ago now Martin Bangemann and I published a status report, for want of a better term, on how the implementation of a whole series of directives was coming along in the various Member States, and we found that in the great majority of them everything was going forward as agreed - some, like the Netherlands, for example, were even ahead of target.
Kuten tiedätte, Martin Bangemann ja minä julkaisimme muutama viikko sitten tilannearvion, jos näin voin sanoa, jäsenvaltioiden suorittamasta direktiivien täytäntöönpanosta. Totesimme tuolloin, että suurimmassa osassa maita edettiin sopimusten mukaisesti - jotkut ovat aikataulusta edellä, kuten esimerkiksi Alankomaat.