Commissioner, once again, this evening, you have heard many Members express dissatisfaction for a number of different reasons, and these are exacerbated by the problems in the North Sea and Galicia - and we send the people of these regions our heartfelt sympathy - although I do not feel that Mr Nogueira's approach was the most appropriate way to defend the cause of Galicia;
Arvoisa komission jäsen, olette tänä iltana jälleen kerran kuullut lukuisten jäsenten olevan tyytymättömiä monien erilaisten syiden vuoksi, ja heidän tyytymättömyyttään vain syventävät Pohjanmeren ja Galician - ja esitämme näiden alueiden ihmisille vilpittömän myötätuntomme - ongelmat, vaikka mielestäni Nogueiran lähestymistapa ei ollutkaan soveliain tapa puolustaa Galician asiaa.