I should like to reiterate my regrets on this matter and tell the Member States that they absolutely must recognise how important research is for growth and employment and, when the Financial Perspective is revised, prepare to supplement the financial resources allocated to this sector.
Pahoittelen vielä kerran tätä asiaa ja totean jäsenvaltioille, että niiden on ehdottomasti myönnettävä tutkimuksen merkitys kasvun ja työllisyyden kannalta sekä valmistauduttava täydentämään tälle alalle osoitettavia määrärahoja, kun rahoitusnäkymiä tarkistetaan.