(a) in Article 6(1), the phrase 'on condition that the agreements in question are notified to the Commission in accordance with the provisions of Commission Regulation No 27, and that the Commission does not oppose' shall read 'on condition that the agreements in question arc notified to the EC Commission or the EFTA Surveillance Authority in accordance with the provisions of Commission Regulation No 27/62, as last amended by Regulation (EEC) No 2526/85, and the corresponding provisions envisaged in Protocol 21 to the EEA Agreement, and that the competent surveillance authority docs not oppose';
Tätä sopimusta sovellettaessa asetuksen säännöksiä koskevat seuraavat mukautukset: a) Korvataan asetuksen 6 artiklan 1 kohdan ilmaisu "jos kyseiset sopimukset ilmoitetaan komissiolle komission asetuksen N:o 27 säännösten mukaisesti, eikä komissio vastusta" ilmaisulla "jos kyseiset sopimukset ilmoitetaan EY:n komissiolle tai EFTAn valvontaviranomaiselle komission asetuksen N:o 27/62, sellaisena kuin se on viimeksi