It is time for the EU to acknowledge that its record in maritime management is the worst in the entire world, a typical example of what is known as the tragedy of the commons - the phenomenon by which shared resources always get exploited ruthlessly, because anyone who exercises restraint is disadvantaged by the unscrupulous.
EU:n on aika myöntää, että se on huolehtinut meren hallinnoinnista huonommin kuin kukaan muu koko maailmassa; sen toiminta on tyypillinen esimerkki niin kutsutusta yhteismaan ongelmasta - ilmiöstä, jossa jaetut varat joutuvat aina lopulta ylikulutuksen kohteeksi, sillä ne, jotka rajoittavat omaa käyttöään, joutuvat häikäilemättömiä käyttäjiä epäedullisempaan asemaan.