That is why we expect improvements which have been proposed by the Dutch Labour Party delegation, among others, to be incorporated in the work of the Council, including those pertaining to evidence, right to assistance, more scope for hearing the defendant and the principle of ne bis in idem.
Lisäksi odotamme, että neuvoston työhön sisällytetään muun muassa PvdA-valtuuskuntamme ehdottamat parannukset, kuten todistusaineisto, oikeus oikeusapuun, paremmat mahdollisuudet epäillyn kuulemiselle sekä ne bis in idem -periaate.