Let us be clear that it is one of two things: either we want to develop this area and not just leave a fine-sounding phrase in the Treaty, or - let us bow to the evidence - we do not want to carry what we have put in the Treaty through to its ultimate consequences and achieve this area of freedom, security and justice.
Meidän täytyy ymmärtää, että joko me haluamme rakentaa tuon alueen niin, ettei se jäisi vain perustamissopimuksen korulauseeksi, tai sitten - uskokaamme todisteita - emme halua toteuttaa perustamissopimukseen kirjaamaamme lopputulosta eli saavuttaa tuota vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta.