The Chernobyl accident has shown that, despite the EAEC Treaty, the powers of the Commission as the responsible Community institution are by no means adequate (for example, no uniform standards for safety and discharges; no Community consultation procedure concerning power stations sited near frontiers; no clear Community provisions for the storage and transport of nuclear fuels or nuclear waste; difficulties in establishing basic standards of radiation protection; no adequate Community system of information and monitoring in cases of nuclear mal functions; no agreed emergency procedures in case of disaster, etc.).
Tshernobylin onnettomuus on osoittanut, että EURATOM-sopimukses-ta huolimatta komission valtuudet yhteisön vastuullisena toimielimenä eivät ole missään nimessä asianmukaisia (esimerkiksi ei ole yhtenäisiä turvallisuutta ja jätteitä koskevia vähimmäisvaatimuksia; ei yhteisön kuulemismenettelyä, joka koskisi rajojen läheisyydessä sijaitsevia voimalaitoksia; ei selkeitä yhteisön määräyksiä, jotka koskisivat ydinpolttoaineen tai -jätteen varastointia tai kuljetusta; vaikeuksia asettaa säteilyltä suojaamista koske via perusvaatimuksia; yhteisöllä ei ole riittävää ydin voimaloiden toimintahäiriöitä koskevaa tiedotus- ja valvontajärjestelmää; ei sovittuja hätämenettelytapoja onnettomuuksien varalta, jne.).