The quality of the work carried out by our fellow Members in the Committee on Legal Affairs is not in question and many negative details have been eliminated, but there is a risk that the Commission, as on many other matters, will ignore this work and will, for the most part, stand by its original position.
Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan kollegoiden työssä ei ole moittimista, ja useita kielteisiä näkökohtia on poistettu. On kuitenkin vaarana, että komissio jättää työn huomiotta, kuten on käynyt muidenkin asiakirjojen kohdalla, ja pitäytyy olennaisilta osin alkuperäisessä kannassaan.