system on a non-discriminatory basis if the purposes of this system would not be met by imposing these obligations on those particular institutions . In its decision on any such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria : -* the institution is pursuing special purpose functions ;
Vapauttamispäätöksiä tehdessään EKP ottaa huomioon ainakin yhden seuraavista kriteereistä : -* Laitoksen toiminnoilla on jokin erityistarkoitus . Laitos ei harjoita aktiivista pankkitoimintaa eikä kilpaile muiden luottolaitosten kanssa .