We must remember that we are dealing with a directive which is of high and singular economic importance and, as such, cannot and must not contain rules or principles which are governed by specific legislation such as specific social or environmental requirements.
Meidän on muistettava, että käsittelemme nyt direktiiviä, jolla on suuri ja poikkeuksellinen taloudellinen merkitys ja joka ei voi eikä saa itsessään sisältää erityislainsäädännön piiriin kuuluvia sääntöjä tai periaatteita, kuten erityisiä yhteiskunnallisia tai ympäristöä koskevia vaatimuksia.