Against this background , the ECB notes that in general the conditions for capital support should aim at protecting the interest of taxpayers and respecting the level playing field among institutions .
Jotta voitaisiin tukea euroalueen maiden julistuksen toteuttamista , yhdenmukaista lähestymistapaa olisi erityisesti noudatettava pääomasijoitusten ehtojen ja instrumenttien hintojen määrittelyssä myönnettäessä rahoituslaitoksille ensisijaisiin omiin varoihin kuuluvaa pääomaa .