That is a means towards the end of increasing our competitiveness at home and abroad, which is one of the goals of the Lisbon Strategy, so the second reason why we need the single energy market is that Europe's competitiveness requires one.
Tämä on keino lisätä kilpailukykyämme unionimme sisä- ja ulkopuolella, mikä on yksi Lissabonin strategian tavoitteista, joten toinen syy siihen, että tarvitsemme energian yhtenäismarkkinoita, on se, että Euroopan kilpailukyky edellyttää niitä.