So, although we have accepted all of the Council’s requests, the Luxembourg Presidency has still expressed some doubts, and opposes a recital – number 12 – that I proposed and that the Committee approved, a recital enabling the Member States to lay down supplementary measures in order to make the status of the Members of the European Parliament equal to members of national parliaments.
Vaikka olemme myöntyneet kaikkiin neuvoston pyyntöihin, puheenjohtajavaltio Luxemburg on silti ilmaissut joitakin epäilyjä, ja se vastustaa ehdottamaani johdanto-osan 12 kappaletta, joka meni läpi valiokunnassa. Kyseisellä johdanto-osan kappaleella annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus hyväksyä korvaustoimia Euroopan parlamentin jäsenten rinnastamiseksi kansallisten parlamenttien jäseniin.