. As I only have one minute to speak, I should like to make it clear that we are opposed to the implementation of a programme that seeks to promote equal opportunities by breeding hostility between the sexes, or in other words by encouraging women to regard men as the enemy in their fight for better treatment.
. Koska minulla on vain yksi minuutti puheaikaa, haluan tehdä selväksi, että vastustamme sellaisen ohjelman täytäntöönpanoa, jonka tarkoituksena on edistää yhtäläisiä mahdollisuuksia synnyttämällä vihamielisyyttä sukupuolten välille, toisin sanoen rohkaisemalla naisia pitämään miehiä vihollisinaan taistelussa paremman kohtelun puolesta.