Finally, I would repeat that I have decided to withdraw all the amendments which included people receiving subsidiary protection in the scope in exchange for a commitment from the Council to approve the directive presented by the Commission on 12 September 2001, on the minimum rules on the requirements and status available to third-country citizens and stateless persons in order to be refugees or beneficiaries or other types of international protection, which would include the right to family reunification.
Toistan vielä lopuksi sen, että olen päättänyt peruuttaa kaikki toissijaista suojelua saaviin henkilöihin liittyvät tarkistukset, koska neuvosto on luvannut hyväksyä vähimmäisvaatimuksista siitä, milloin kolmansien maiden kansalaisia ja kansalaisuudettomilla henkilöitä on pidettävä pakolaisina tai muuta kansainvälistä suojelua tarvitsevina henkilöinä, ja näiden henkilöiden asemasta 12. syyskuuta 2001 tehdyn komission ehdotuksen direktiiviksi, johon sisältyy myös oikeus perheenyhdistämiseen.