The current situation is especially unfair to fleets such as Portugal 's, which has fished in those waters since the 1930s, although Portugal did not sign up to the protocol when it joined the European Union in 1986.
Nykytilanne on epäoikeudenmukainen ennen kaikkea sellaisille laivastoille kuin Portugalin laivasto, joka on jo 1930-luvulta lähtien kalastanut tuolla alueella ja jäänyt pöytäkirjan ulkopuolelle, kun Portugali liittyi Euroopan unioniin vuonna 1986.