Mr President, Mr Seppänen, ladies and gentlemen, on 17 December last year, the Council adopted the Commission proposal to allocate appropriate financial aid to fishermen and vessel owners who had operated under the Fisheries Agreement with Morocco, in order to enable them to undertake conversion of vessels and activities.
Arvoisa puhemies, hyvä jäsen Seppänen, hyvät parlamentin jäsenet, neuvosto hyväksyi 17. joulukuuta 2001 komission ehdotuksen, joka koski laivaston ja kalastustoiminnan rakenneuudistuksen mahdollistamista asianmukaisella rahoitustuella sellaisille kalastajille ja alusten omistajille, jotka harjoittivat toimintaansa Marokon kanssa voimassa olleen kalastussopimuksen nojalla. Näihin toimenpiteisiin on varattu 197 miljoonaa euroa.