In Sweden and the United Kingdom , key policy rates were lowered in 2005 by 50 and 25 basis points to 1.5% and 4.5% respectively , reflecting weakening output growth and lower prospective inflation .
Vuonna 2005 ohjauskorkoa laskettiin Ruotsissa 50 peruspistettä eli 1,5 prosenttiin ja Isossa-Britanniassa 25 peruspistettä eli 4,5 prosenttiin , mikä heijasteli tuotannon kasvun vaimentumista ja ennusteita inflaation hidastumisesta .