An analysis could be made of the reasons why the Legal Affairs Committee should be consulted, as the internal advisory body in this case. I am prepared to make this analysis, because I have done so before.
Voidaan tehdä selvitys - olen valmis antamaan sellaisen, koska olen sen jo tehnyt - syistä, joiden vuoksi on kysyttävä oikeusasioita käsittelevän valiokunnan kantaa, koska se on tässä tapauksessa sisäinen neuvoa-antava elin.