Although I share the concern and desire to make space a European project and concentrate on the necessary restructuring of the sector, I nevertheless have a few questions on the industrial restructuring that is currently underway, coming as I do from the Toulouse area.
Vaikka itsekin kannatan avaruusalan nostamista yhteiseksi eurooppalaiseksi hankkeeksi ja olen sitä mieltä, että nyt on keskityttävä alan välttämättömään uudistamiseen, haluaisin kuitenkin esittää muutaman kysymyksen parhaillaan käynnissä olevista uudistuksista, koska olen itsekin kotoisin Toulousen seudulta.