This is indeed true at this stage, nevertheless the Commission considers that measures relating strictly to animal disease with no impact on public health could be necessary in the future, and a double legal base with Article 37 is therefore necessary.
Tämä on toki totta tässä vaiheessa, mutta komission mielestä puhtaasti eläintauteihin liittyvät toimenpiteet, joilla ei ole mitään vaikutusta kansanterveyteen, saattavat tulevaisuudessa olla tarpeellisia, ja siksi tarvitaan kaksinkertaista oikeusperustaa 37 artiklan kanssa.