As the rapporteur points out, the Agency has still changes to make and it must move towards greater cooperation with all of the Community institutions, in particular the European Parliament. This would improve the transparency of information among the different countries of the Union, thereby showing the Agency to be a true instrument in helping to make political decisions in this area.
Kuten esittelijä mainitsee, keskuksen on vielä kehityttävä kohti laajempaa yhteistyötä kaikkien yhteisön toimielinten kanssa, erityisesti Euroopan parlamentin kanssa, parantaakseen unionin eri maiden välisen tiedotuksen avoimuutta ja sen on näytettävä olevansa tässä mielessä todellinen poliittisen päätöksenteon apuväline.