Furthermore, it will be noted that a sort of competition exists between the institutional reforms, which must assure the enlargement and deepening of Europe and closer cooperation, which is a means of pressure aimed at forcing the construction of Europe and thus at avoiding paralysis should the intergovernmental procedure fail.
Lisäksi on korostettava, että ne institutionaaliset uudistukset, joiden tarkoituksena on taata Euroopan laajentuminen ja syventyminen ja tiiviimpi yhteistyö, ovat jonkinlaisessa keskinäisessä kilpailutilanteessa; tiiviimpi yhteistyö on painostuskeino, jonka tarkoituksena on pakottaa rakentamaan Eurooppaa ja välttämään näin toiminnan halvaantuminen, mikäli hallitusten välinen menettely epäonnistuisi.