The applicants claim to account for 'almost 97% of the sales of the veterinary medicinal products affected by the prohibition of beta-agonists' provided for in Council Directive 96/22/EC of 29 April 1996 concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta-agonists, and repealing Directives 81/602/EEC, 88/146/EEC and 88/299/EEC (OJ 1996 L 125, p.
Kantajat puolestaan ilmoittavat toteuttavansa "97 prosenttia sellaisten eläinlääkkeiden myynnistä, joita koskee beta­agonistien kielto", josta säädetään tiettyjen hormonaalista tai tyrostaattista vaikutusta omaavien aineiden ja beta­agonistien käytön kieltämisestä kotieläin­tuotannossa ja direktiivien 81/602/ETY, 88/146/ETY ja 88/299/ETY kumoami­sesta 29 päivänä huhtikuuta 1996 annetussa neuvoston direktiivissä 96/22/EY (EYVL L 125, s.