Mainly, the definition of the public mission of broadcasters needs to be made clear; we need a better evaluation of state aid but also, as regards the rule of transparency, we must not impose pointless administrative and financial burdens on the Member States and public broadcasters in the ex-ante evaluation carried out by the Commission.
Lähinnä on selvennettävä yleisradiotoiminnan harjoittajien julkisen tehtävän määritelmää; valtiontuesta tarvitaan nykyistä parempi arviointi, mutta lisäksi komission suorittamassa ennakkoarvioinnissa ei saa asettaa avoimuussäännön suhteen turhia hallinnollisia ja rahoitusrasitteita jäsenvaltioille ja yleisradioyhtiöille.