Following the adoption, in 1996, of Regulation (EC) No 2223/ 96 (2) on the system of national and regional accounts in the Commu nity (ESA 95), on 10 February the Commission laid down a methodology for the transition from the previous European System of Integrated Economic Accounts (3) to the ESA 95 and on 13 February adopted a draft regulation on the distribution of financial intermediation services indirectly measured (FISIM) in the ESA 95 (Table II).
Neuvoston hyväksyttyä asetuksen (EY) N:o 2223/96 (2) Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä yhteisössä (EKT 95) vuonna 1996 komissio määritteli 10 päivänä helmikuuta menettelytavat sitä varten, kuinka siirrytään Euroopan koottujen tilien järjestelmästä (3) Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmään (EKT 95). ja hyväksyi 13 päivänä helmikuuta ehdotuksen asetukseksi välillisten rahoituspalveluiden (FISIM) koh­dentamisesta Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmässä (EKT 95) (taulukko II).