Therefore, given that selective distribution is allowed, I would ask you whether, in order to achieve equality of prices between the different countries, it would not be more sensible, for example, to restrict this prohibition of the selective vendor selling exclusively to the final consumer or to other members of the network.
Tästä syystä ja siksi, että valikoiva jälleenmyynti sallitaan, kysyn teiltä, eikö eri maiden hintojen yhdenmukaistamiseksi olisi parempi esimerkiksi rajoittaa sääntöä, jonka mukaan valikoiva jälleenmyyjä saa myydä yksinomaan loppukuluttajalle tai verkon muille jäsenille.