Even if the economies of Great Britain, Denmark and Sweden are going well, it must be clearly pointed out, as it was by Commissioner Solbes Mira in the Committee on Economic and Monetary Affairs, that, if the spirit of the Treaty is to be complied with, no Member State can, in the long term, place itself outside so strategic an area of cooperation as the common currency.
Vaikka taloudella meneekin hyvin Isossa-Britanniassa, Tanskassa ja Ruotsissa, on tähdennettävä, aivan kuten komission jäsen Solbes Mira teki talousvaliokunnassa, että sopimuksen henki sanoo, että mikään jäsenvaltio ei voi ajan mittaan olla tällaisen yhteisen valuutan kaltaisen yhteistyöalueen ulkopuolella.