I note, however, that some Members would have liked us to go even further in this regard, but to do so would have compromised the fundamental elements of choice and flexibility that we are aiming to promote.
Olen kuitenkin havainnut, että jotkut jäsenet olisivat halunneet meidän menevän tässä kysymyksessä vielä pidemmälle. Näin menettelemällä olisimme kuitenkin joutuneet tinkimään edistämistämme perustekijöistä eli valinnanvapaudesta ja joustavuudesta.