For in the present commotion caused by buying-in organisations which operate on behalf of supermarkets, the question could gradually arise of whether there might not be too much merging and amalgamating on the part of these organisations, and of whether the latter might not slowly but surely be securing monopoly positions for themselves.
Sillä supermarkettien sisäänostajajärjestöjen nykyään käyttämien voimakeinojen yhteydessä voidaan vähitellen kysyä, eikö tässä ole kyse monopoliasemista tai ainakin liian suurista sisäänostajajärjestöjen yhteenliittymistä.