Negotiations were often delayed through the pace at which the Commission worked and through slow response times, which were sometimes contingent on new requirements imposed by the Commission.
Neuvottelut viivästyivät usein komission käsittelytahdin ja liian pitkien vastausaikojen vuoksi, jotka toisinaan johtuivat komission esittämistä uusista vaatimuksista.