Mr President, I should like to start by thanking Mr Trakatellis for his excellent work, and for his tenacity in pursuing this matter and achieving suitable compromises.
Greenpeacen kampanjakoordinaattori Helen Perivier oli aivan oikeassa, kun hän totesi, että jotkut valmistajat ovat täysin tietoisia siitä, että tuotteisiin lisätään yhdisteitä, jotka ovat vaaraksi lasten terveydelle, mutta he eivät ota huomioon, että juuri lapset ovat alttiimpia näiden kemikaalien vaikutuksille.