Madam President, ladies and gentlemen, I am convinced that if the practical proposals outlined today can be successfully translated into legislation, this will give the European Union a good chance of becoming, in the long term, a more just society, which has much more respect for man and the environment.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, olen varma, että jos onnistumme muuttamaan tänään hahmottelemamme ehdotukset konkreettisiksi yhteisön säädöksiksi, Euroopan unionilla on hyvät mahdollisuudet kasvaa pitkällä aikavälillä oikeudenmukaiseksi yhteiskunnaksi, jossa ympäristöä ja ihmistä kunnioitetaan nykyistä enemmän.