What I would like to focus on therefore are one or two more specific points, the first one being to ask the Commission whether it is still logical for this subject to be covered by a single directive.
Se, mitä voisin kuvitella haluavani täsmentää, liittyy siksi joihinkin yksittäisiin spesifisempiin aiheisiin, ja ensimmäinen asia, jota voisin kuvitella kysyväni komissiolta suoraan, on se, onko edelleen loogista, että tämä direktiivi säilytetään yhtenä direktiivinä.