Mr President, if we wish to bring about genuine change in the current situation on Europe’s roads, we need to create, for the various modes of transport, the level playing field to which reference is repeatedly made, yet which has remained, to date, little more than a catchphrase.
Arvoisa puhemies, jos haluamme saada aikaan todellisen muutoksen Euroopan teillä nykyisin vallitsevaan tilanteeseen, meidän on luotava eri kuljetusmuodoille yhtäläiset toimintaedellytykset. Näihin viitataan usein, mutta ne ovat toistaiseksi jääneet pikemminkin tyhjäksi iskulauseeksi.