As for taxation, the honourable Member underlined that this is a national responsibility and it is tempting, but perhaps not entirely consistent, to argue that this is to be jealously guarded as a national prerogative and yet ask the Commissioner to lobby actively for harmonisation.
Verotuksessa arvoisa jäsen korosti sitä, että se kuuluu kansalliseen toimivaltaan, ja onkin houkuttelevaa, muttei täysin johdonmukaista, väittää, että sitä pitää kaikin keinoin suojella kansallisena oikeutena ja kuitenkin pyytää komission jäsentä harjoittamaan edunvalvontaa aktiivisesti verojen harmonisoinnin puolesta.