My second point is that no matter what lengths we go to overall to promote motorways of the sea and short sea shipping, all our good work will be undone if loopholes are repeatedly exploited by lorries.
Yleisen tutkimuksen lisäksi olisi hyödyllistä laajentaa näkökulmaa niin, että mukaan otettaisiin myös yhteydet muihin kuin EU: n jäsenvaltioihin: Välimeren etelärannikon ja Balkanin maihin, Mustanmeren ja Pohjanmeren alueille ja ehkä Venäjälle.