In the area of access to justice we need mutual recognition to be accompanied by common minimum standards and it would have been good to see something about the rights of people to get bail when they are criminal defendants in a state other than their own.
Oikeussuojan paremman saatavuuden osalta tarvitsemme vastavuoroisen tunnustamisen ohella yhteisiä vähimmäisvaatimuksia, ja olisi ollut hyvä, jos tekstissä olisi sanottu jotakin henkilöiden oikeudesta päästä vapaaksi takuita vastaan, kun he ovat vastaajina rikosoikeudenkäynnissä muussa kuin omassa jäsenvaltiossaan.