Trans-European networks, branching out as extensively as a nervous system, must be developed on the European scale, in the spirit of Directive 91/ 440, involving the interconnection of existing networks (including in the Scandinavian countries), the extension of the great axes, transit and access to traffic.
Euroopan laajuisia verkkoja, jotka käsitetään jonkinlaisiksi hermoradoiksi, on rakennettava eurooppalaisen mittapuun mukaan direktiivin 91 / 440 hengessä: olemassa olevat verkot liitetään yhteen (Skandinavian maat mukaan lukien), suuria valtaväyliä sekä kauttakulku- ja liikennöintimahdollisuuksia laajennetaan.