This means that the prosecutor evaluates, for each suspected person and each alleged act, whether a criminal offence has been committed and whether there is sufficient evidence for a prosecution to be warranted.
Tutkinnan valmistuttua siinä kertynyt aineisto toimitetaan syyttäjälle, joka suorittaa syyteharkinnan. Syyttäjä arvioi jokaisen rikoksesta epäillyn henkilön ja teon osalta erikseen sen, onko rikos tehty ja onko siitä syyttämiseksi riittävästi näyttöä eli todisteita.