The Portuguese Government claims that the contested decision constitutes a breach of certain rules and fundamental principles of the World Trade Organisation ('WTO'), in particular those of the General Agreement on Tariffs and Trade ('GATT') for 1994, the Agreement on Textiles and Clothing ('ATC') and the Agreement on Import Licensing Procedures.
Portugalin hallitus väittää, että riidanalaisella päätöksellä rikotaan Maailman kauppajärjestön (jäljempänä WTO) tiettyjä sääntöjä ja tiettyjä perustavanlaatuisia periaatteita,erityisestivuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen, tekstiilejä ja vaatteita koskevan