As far as the Commission is concerned, it is willing to avoid any unjustified bureaucratic overload, but we cannot give up the practice of checking the relevance and quality of the proposed programmes, indeed you would be the first to criticise us if we did.
Komissio puolestaan on valmis välttämään turhaa byrokratiaa, mutta emme voi olla tarkistamatta te sitä paitsi olisitte ensimmäisiä, jotka moittisivat meitä siitä ehdotettujen ohjelmien tarkoituksenmukaisuutta ja laadukkuutta.