The Committee would stress in particular that the poverty and social exclusion indicators are interpreted differently in the Member States but that it is important to develop a set of commonly agreed indicators bringing in other key stakeholders in the debate, such as the Committee of the Regions at a European level and regional and local government at national level.
Komitea kiinnittää huomiota erityisesti siihen, että köyhyyttä ja sosiaalista syqäytymistä koskevia osoittimia tulkitaan eri tavoin eri jäsenmaissa ja että on tärkeää kehittää yhteisesti määriteltyjä osoittimia ja kutsua keskusteluun mukaan muita keskeisiä sidosryhmiä, kuten alueiden komitea unionitasolla ja alue- ja paikallisviranomaiset jäsenvaltiotasolla.