With regard to democratic participation in Community institutions, I applaud Mr Herman's report and consider it an important step towards raising the awareness not only of MEPs, but also of the national parliaments, as I would like to take this opportunity to underline.
Mitä tulee yhteisön toimielinten demokraattiseen osallistumiseen, pidän kollega Hermanin mietintöä onnistuneena ja lisäksi merkittävänä edistysaskeleena paitsi Euroopan parlamentin, myös, ja tätä tahdon erityisesti korostaa, kansallisten parlamenttien tietojen lisäämiseksi.