The term « serious misconduct » refers to infringements of reporting requirements by reporting agents such as intentional incorrect reporting and / or a manifestly insufficient degree of diligence or cooperation .
« Vakavalla määräysten rikkomisella » tarkoitetaan tiedonantajien tietojenantovaatimusten noudattamatta jättämistä , kuten tahallista virheellisten tietojen ilmoittamista ja / tai ilmeisen riittämätöntä huolellisuutta tai yhteistyötä .