Whether asleep or awake, wrapped in himself or out in the world, his essential being remains what it is. His thoughts and sense-impressions, feelings and passions are produced by it or projected from it: they exist in dependence on it and die in it.
Hänen ajatuksensa ja aistivaikutelmansa, tunteensa ja intohimonsa ovat Tietoisuuden tuottamia tai sen projisoimia: ne ovat olemassa vain sen ansiosta ja loppuvat olemasta siinä.