This means that with a view to the renegotiation of the programmes after 2006 – that is, the renegotiation in 2005 for the new programmes in 2007 – the benefiting organisations have sufficient time to adapt to and prepare for the system of invitations to tender, as laid down in the Regulation.
Määrä säilyy samana. Tämä tarkoittaa, että kun vuoden� 2006 jälkeisistä ohjelmista neuvotellaan uudelleen eli kun vuonna� 2005 neuvotellaan uudelleen vuoden� 2007 uusista ohjelmista, edunsaajajärjestöillä on riittävästi aikaa mukautua ja valmistautua asetuksessa säädettyyn tarjouskilpailujärjestelmään.