The agreement we are discussing today is the culmination of valuable cooperation between the EU and Yemen, dating back as far as 1979, as support given to Yemen for economic and development projects totalling ECU 58 million has gradually put the country into an economic and strategic position which suggests that further positive developments are guaranteed.
Sopimus, josta puhumme tänään, suorastaan kruunaa EU: n oikeastaan jo vuodesta 1979 jatkuneen hyvän yhteistyön tämän maan kanssa, sillä Jemenille talous- ja kehitysprojekteissa annettu noin 58 miljoonan ecun tuki on johtanut siihen, että maa on vähitellen siirtynyt taloudelliseen ja strategiseen asemaan tai tilanteeseen, jossa tuleva myönteinen kehitys näyttää täysin varmalta.