I must say that many of the guidelines and measures we advocate in this report would not have any effect and would be inefficient if they were not adopted by the various ACP actors, and especially by civil society in the ACP states, as civil society is the ultimate beneficiary of such measures.
Minun on sanottava, että suurella osalla tässä mietinnössä korostamistamme suuntaviivoista ja toimenpiteistä ei olisi minkäänlaista vaikutusta tai niiden vaikutus olisi olematon, elleivät niitä kannattaisi eri AKT-toimijat ja aivan erityisesti AKT-maiden kansalaisyhteiskunta, joka saa lopulta osakseen näistä toimenpiteistä koituvan hyödyn.