However, if we now look back with a certain sense of perspective, we can see that cumulatively it started a process leading to four successive IGCs, the Single Act, Maastricht, Amsterdam and Nice and now the Constitution coming up.
Kun nyt kuitenkin katsomme taaksepäin, voimme havaita sen käynnistäneen kumulatiivisen prosessin, joka johti neljään menestyksekkääseen hallitusten väliseen konferenssiin, yhtenäisasiakirjaan, Maastrichtin, Amsterdamin ja Nizzan sopimuksiin sekä tulevaan perustuslakiin.