In this respect , the Eurosystem will , in connection with its task of promoting the smooth operation of euro area payment systems , consider whether the participation of payment institutions in payment systems is sufficiently safe and does not imply undue risks for the stability of the financial system .
Tältä osin eurojärjestelmä euroalueen maksujärjestelmien moitteettoman toiminnan edistämistä koskevaa tehtäväänsä suorittaessaan tutkii , onko maksulaitosten osallistuminen maksujärjestelmiin riittävän turvallista niin , ettei siitä aiheudu tarpeettomia riskejä rahoitusjärjestelmän vakaudelle .