( c ) if the Eurosystem suspends or limits or excludes counterparties » access to monetary policy instruments on the grounds of prudence or otherwise in accordance with Section 2.4 of Annex I to Guideline ECB / 2000/7 , participating NCBs shall accordingly implement that suspension or limitation or exclusion in respect of access to intraday credit pursuant to provisions in the contractual or regulatory arrangements applied by the respective NCB .
c ) Jos eurojärjestelmä poistaa vastapuolelta vakavaraisuussyistä tai muulla perusteella tilapäisesti tai pysyvästi oikeuden rahapolitiikan välineiden käyttöön tai rajoittaa sitä suuntaviivojen EKP / 2000/7 liitteessä I olevassa 2.4 kohdassa tarkoitetulla tavalla , euron käyttöön ottaneet kansalliset kes ­ kuspankit vastaavasti poistavat tilapäisesti tai pysyvästi vastapuolen oikeu ­ den päivänsisäiseen luottoon tai rajoittavat sitä kansallisen keskuspankin soveltamien sopimusten tai sääntöjen mukaisesti .