With regard to the overriding issue of the Community 's contribution to the fund, I also wish to point out that the proposals in the Garot report are an improvement as compared with the Commission' s position, but we still disagree with the idea of linking this contribution to the principle of CAP cofinancing which was, in fact, rejected in Agenda 2000.
Pääkysymyksestä, yhteisön osallistumisesta yhdessä rahastoon, on syytä sanoa, että Garot 'n mietintö parantaa tilannetta komission ehdotukseen verrattuna, mutta olemme vieläkin eri mieltä tämän osallistumisen liittämisestä yhteisen maatalouspolitiikan yhteisrahoitusperiaatteeseen, joka sitä paitsi hylättiin Agenda 2000 -ohjelmassa.