The French Government's attitude towards this issue has been firm and proactive, thanks to a bill being piloted through parliament by Marie-George Buffet, Minister for Youth and Sport, and the action of our former colleague, Bernard Kouchner, Minister for Health.
Ranskan hallitus on paneutunut tähän asiaan aktiivisesti ja lujasti sen hyväksymistä odottavan lakialoitteen ansiosta, jonka nuoriso-ja urheiluasioista vastaava ministeri Marie-George Buffet esitti, ja entisen kollegamme, terveysministeri Bernard Kouchnerin toiminnan ansiosta.