The Union and the Member States must therefore provide financial or tax incentives to businesses and individuals, in order to focus on scientific and technical research and development in areas that are less lucrative but highly beneficial to the public.
Unionin ja jäsenvaltioiden on siten tarjottava rahoitus- tai verokannustimia yrityksille ja yksilöille tieteellisen ja teknisen tutkimuksen ja kehityksen keskittämiseksi aloille, jotka ovat muita aloja vähemmän tuottavia mutta erittäin hyödyllisiä kansalaisten kannalta.