These rights and freedoms include the right to move and reside within the EU (a right which is extended to all members of the person's family - including now "registered partners"), new rights for family members in the event of death of a Union citizen or marriage dissolution, a new right entitling citizens to reside in the host Member State permanently and unconditionally after having completed five years of legal residence there, the suppression of residence permits (replaced, if need be, by a simple registration certificate issued by the relevant authorities), the right to treatment equal to that of nationals of the host Member State, and the strengthening of the substantive and procedural guarantees available to Union citizens in this Directive where the host Member State needs to take measures to limit or restrict the right to free movement and residence so that these rights may be exercised as fully as possible.
Näitä oikeuksia ja vapauksia ovat: oikeus liikkua ja oleskella EU:n alueella (oikeus, joka koskee kaikkia perheenjäseniä, nykyisin myös rekisteröityjä kumppaneita), uudet oikeudet, joita perheenjäsenet saavat unionin kansalaisen kuoltua tai avioliiton purkauduttua, uusi oikeus, joka antaa kansalaisille mahdollisuuden jäädä vastaanottavaan jäsenvaltioon pysyvästi ilman ehtoja asuttuaan siellä laillisesti viisi vuotta, oleskelulupien poistaminen (korvataan tarvittaessa viranomaisten antamalla yksinkertaisella rekisteröin ti todistuksella), oikeus tulla kohdelluksi samalla tavoin kuin vastaanottavan jäsenvaltion kansalaiset ja unionin kansalaisille tarjolla olevien aineellisten ja menettelyllisten takeiden vahvistaminen tässä direktiivissä, jotta vapaa liikkumisoikeus ja oleskeluoikeus voisivat toteutua mahdollisimman täydellisinä tilanteissa, joissa jäsenvaltion on rajoitettava vapaata liikkumisoikeutta ja oleskeluoikeutta.