5.If, within six weeks of its being convened, the Conciliation Committee approves a joint text, the European Parliament, actingby an absolute majority of the votes cast, and the Council, actingby a qualified majority, shall each have a period of six weeks fromthat approval in which to adopt the act in question in accordancewith the joint text.
5.Jos sovittelukomitea hyväksyy yhteisen tekstin kuuden viikonkuluessa siitä, kun se on kutsuttu koolle, Euroopan parlamentti ratkaisee annettujen äänten ehdottomalla enemmistöllä ja neuvostomääräenemmistöllä kumpikin kuuden viikon kuluessa tuosta hyväksymisestä, annetaanko säädös yhteisen tekstin mukaisena.