Mr President, I would like firstly, as other Members have done, to congratulate the rapporteur, Mr Manders, and the rapporteur for my group, Mrs Niebler, who has not just been able to reach agreements with Mr Manders, but also to seek consensus within the group and also to inform us punctually of what was happening with this proposed Directive.
Arvoisa puhemies, haluaisin ensiksikin muiden jäsenten tavoin kiittää esittelijä Mandersia ja ryhmäni esittelijää, jäsen Niebleriä. Sen lisäksi, että viimeksi mainittu on päässyt sopuun jäsen Mandersin kanssa, hän on myös pyrkinyt yksimielisyyteen ryhmän sisällä ja on tiedottanut meille säännöllisesti direktiiviehdotuksen eri vaiheista.