Let us hope that the early implementation of the 'Erika I' package - I have asked the Ministers for it to enter into force before next June - and of the 'Erika II' package, in February 2004, will prevent any further accident such as that suffered by the Prestige or by the Erika three years ago.
Toivomme, että Erika I -paketin - olen pyytänyt ministereiltä sen voimaan saattamista ennen ensi kesäkuuta - aikaistetulla täytäntöönpanolla ja Erika II -paketin helmikuuksi 2004 asetetulla aikaistetulla täytäntöönpanolla vältetään muiden Prestige-aluksen onnettomuuden tai kolme vuotta sitten sattuneen Erika-aluksen onnettomuuden kaltaisten onnettomuuksien tapahtuminen uudelleen.