Case C-275/06: Productores de Música de España (Promusicae) v Telefónica de España SAU (Information society — Obligations of providers of services — Retention and disclosure of certain traffic data — Obligation of disclosure — Limits — Protection of the confidentiality of electronic communications — Compatibility with the protection of copyright and related rights — Right to effective protection of intellectual property) (Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil no 5 de Madrid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asia C-275/06: Productores de Música de España (Promusicae) vastaan Telefónica de España SAU (Tietoyhteiskunta – Palvelujen tarjoajien velvollisuudet – Tiettyjen liikennetietojen säilyttäminen ja paljastaminen – Paljastamisvelvollisuus – Rajat – Sähköisen viestinnän luottamuksellisuuden suoja – Yhteensoveltuvuus tekijänoikeuden ja lähioikeuksien suojan kanssa – Oikeus immateriaalioikeuksien tehokkaaseen suojaan) (Juzgado de lo Mercantil no 5 de Madridin esittämä ennakkoratkaisupyyntö) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .