This inconsistency clearly demonstrates the real intentions of the instigators and initiators of this text: once more pressure groups are using this as a pretext to try to dismantle the common agricultural policy and system of community preference.
Tämä epäjohdonmukaisuus osoittaa, mitkä ovat kyseisen tekstin innoittajien ja alullepanijoiden todelliset aikeet: jälleen kerran painostusryhmät käyttävät hyväkseen kaikkia mahdollisia verukkeita yrittäessään purkaa yhteisen maatalouspolitiikan ja yhteisön etuuskohtelun.