Mr President, Commissioner, in recent decades the per capita GDP in Europe has been reduced in comparison with that of America, increasing the gap or distance between our prosperity and development and that of the United States, while our levels of employment are also worsening.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, viime vuosikymmenten ajan eurooppalaisten BKT henkeä kohden on laskenut pohjoisamerikkalaisten BKT: hen verrattuna, mikä on leventänyt kuilua tai etäisyyttä meidän ja Yhdysvaltojen vaurauden ja kehityksen välillä samalla, kun työllisyysasteemme on pienentynyt.