As part of this method, it proposes to freeze nominal prices at 1983-84 levels for a further two years, thereby cutting actual prices and incomes, irrespective of the fact that the extended freeze on sugar beet prices eroded actual prices by 33% between 1982 and 1999.
Osana tätä lähestymistapaa ehdotetaan nimellishintojen jäädyttämistä vuosien 1983-1984 tasolle vielä kahdeksi vuodeksi, mikä tarkoittaa todellisten hintojen ja tulojen pienentymistä, kun sokerijuurikkaiden hintojen jäädyttämisen jatkaminen on vähentänyt todellisia hintoja 33 prosentilla kaudella 1982-1999.