If a POGI has branches located outside the territory of the participating Member States , the registered or head office in a given participating Member State must consider the positions towards all these branches as positions towards residents of the rest of the world .
Mikäli postisiirtoa hoitavalla laitoksella on sivukonttoreita rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden ulkopuolella , tietyssä rahaliittoon osallistuvassa jäsenvaltiossa sijaitsevan päätoimipaikan on pidettävä positioita , joiden vastapuolina ovat nämä sivukonttorit , sellaisina positioina , joiden vastapuolet ovat ulkomailla olevia .