These include greater flexibility to take account of evidence of traditional use from outside the EU and the possibility of vitamins and minerals being added to traditional herbal remedies which are ancillary to the activity or the active herbal ingredients.
Direktiivissä annetaan nyt muun muassa paremmat mahdollisuudet ottaa huomioon todisteet EU:n ulkopuolisesta perinteisestä käytöstä ja mahdollisuus lisätä perinteisiin kasvirohdoksiin vitamiineja ja kivennäisaineita, jotka edistävät aktiivisten kasviperäisten ainesosien vaikutusta.