The next item is the report (A4-0315/97) by Ms McKenna, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Regulation laying down certain conservation and control measures applicable to fishing activities in the Antarctic and replacing Regulation (EC) No 2113/96 of 25 October 1996 (COM(97)0213 - C4-0285/97-97/0135(CNS)).
Seuraavana on esityslistalla McKennan kalatalousvaliokunnan puolesta laatima mietintö (A4-0315/97) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tietyistä Etelämantereella harjoitettavaan kalastustoimintaan sovellettavista säilyttämis- ja valvontatoimenpiteistä ja 25 päivänä lokakuuta 1996 annetun asetuksen (EY) N: o 2113/96 korvaamisesta (KOM(97)0213 - C4-0285/97-97/0135(CNS))