Putting its fuel cycle activities on hold would not affect Iran’s ability to develop a civil power and research programme; yet allowing them to continue would bring Iran closer to the ability to produce fissile material for a nuclear weapon.
Polttoainekiertoa koskevien toimien keskeyttäminen ei vaikuttaisi Iranin mahdollisuuksiin kehittää siviilikäyttöön tarkoitettua ydinvoimaa ja jatkaa ydinvoimatutkimusta. Jos Iranin kuitenkin annetaan jatkaa polttoainekiertoa koskevia toimia, maan mahdollisuudet tuottaa halkeamiskelpoista materiaalia ydinaseita varten paranisivat.