The worrying situation of certain new Member States as regards the implementation of international and European laws on maritime safety seems to me to lend itself to the creation of a rapid and complete body of expertise, especially since we may wonder at the relative inaction of the Council regarding criminal-law penalties for pollution of the sea.
Koska yhteisön ja kansainvälisten meriturvallisuussäännösten täytäntöönpanon tilanne on huolestuttava tietyissä uusissa jäsenvaltioissa, mielestäni olisi perustettava nopeasti ja perusteellisesti työskentelevä asiantuntijaelin, kun kerran ihmettelemme neuvoston toimettomuutta merialueiden pilaamisesta langetettavien rikosoikeudellisten seuraamusten käyttöönotossa.