To gain an accurate picture of the real impact of fraud and other irregularities, account must be taken of the amounts declared by the Member States as a result of their investigations and the amounts estimated by the Commission for cases under investigation but not yet formally reported by the Member States.
Jotta petosten ja muiden sääntöjenvastaisuuksien todelliset vaikutukset voidaan arvioida oikein, on otettava huomioon yhtäältä jäsenvaltioiden ilmoittamat mää rät, jotka perustuvat niiden omiin havaintoihin, ja toisaalta komission esittämät arviot, jotka perustuvat tapauksiin, joita se tutkii mutta joista jäsenvaltiot eivät vielä ole tehneet virallista ilmoitusta.