The next item is the recommendation for second reading (A4-0116/ 98), on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the common position adopted by the Council with a view to adopting a Council Regulation amending Regulation (EEC) 3821/ 85 on recording equipment in road transport and Directive 88/ 599/ EEC concerning the implementation of Regulations (EEC) 3820/ 85 and 3821/ 85 (C4-0009/ 98-94/ 0187(SYN)) (Rapporteur: Mr Wijsenbeek).
Esityslistalla on seuraavana liikenne- ja matkailuvaliokunnan suositus toiseen käsittelyyn neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta neuvoston asetuksen antamiseksi tieliikenteen valvontalaitteista annetun asetuksen (ETY) 3821 / 85 sekä asetusten (ETY) 3820 / 85 ja 3821 / 85 täytäntöönpanosta annetun direktiivin 88 / 599 / ETY muuttamisesta (A4-0116 / 98) (Esittelijä: Wijsenbeek).