We ended the negotiations on 15 November shortly before midnight with the expectation from Parliament that we want to find good solutions to two fundamental matters: flexibility mechanisms, in order to ensure financing of policies resulting from the Treaty of Lisbon, and also solutions related to the participation of Parliament in the process of negotiating successive multiannual financial frameworks.
Päätimme neuvottelut 15. marraskuuta juuri ennen puoltayötä parlamentin odotukseen, että haluamme saada hyviä ratkaisuja aikaan kahdesta perusasiasta: joustomekanismeista taataksemme Lissabonin sopimuksesta johtuvien toimien rahoittamisen ja myös ratkaisuista, jotka liittyvät parlamentin osallistumiseen perättäisiä monivuotisia rahoituskehyksiä koskevaan neuvotteluprosessiin.