The Member States and the Commission should continue to focus on taking effective measures in support of growth, primarily among Europe ’ s poorest regions, where the lack of jobs forces people, primarily women, to accept jobs with large retail chains in many Member States involving humiliating working conditions, unacceptable hours and extremely low pay.
Jäsenvaltioiden ja komission on keskityttävä edelleen tehokkaiden toimenpiteiden toteuttamiseen kasvun tukemiseksi ensisijaisesti Euroopan unionin köyhimmillä alueilla, joissa työpaikkojen puute pakottaa monissa jäsenvaltioissa kansalaiset ja etupäässä naiset ottamaan vastaan työpaikan suurista kauppaketjuista, joissa työehdot ovat nöyryyttäviä, työajat sietämättömiä ja palkat erittäin pieniä.