As regards what has been said on qualified majority voting, Mr Poettering will forgive me, but I thought it was a little bit facile to name just one country and act as if that country' s shift in its position relating to its own problems was sufficient to bring about a large shift in the others.
Jäsen Poettering, tarkasteltaessa määräenemmistöstä esitettyjä näkemyksiä minusta tuntui , että te hieman yksinkertaistitte asioita jos sallitte tämän huomautuksen puhumalla yhdestä ainoasta maasta ja esittämällä tilanteen niin, että kyseisen maan tarvitsisi vain ratkaista omat ongelmansa saadakseen aikaiseksi suuren muutoksen muissa maissa.