It is a sensitive issue which must affect every civilized person and this Community as an organization, since much has been declared about respect for our cultural heritage, which in this case is at risk, not only from the event that Mr Alavanos referred to and which was denounced in the English press, but also because of the fact that these marbles do not have independent artistic value.
Se on herkkyyttä, jonka pitäisi liikuttaa jokaista sivistynyttä ihmistä ja tätä yhteisöä järjestönä, koska se julistaa paljon kulttuuriperinnön kunnioittamista, joka on vaarassa puheena olevassa tapauksessa, johon herra Alavanos viittasi ja jonka englantilainen lehdistö mainitsi, mutta myös siitä syystä, että näillä marmoreilla ei ole itsenäistä taiteellista arvoa.