Indeed, with this, we anticipated the request of the European Council at Tampere, as the Council considered it appropriate to envisage creating a financial reserve, in some form or another, intended to offer temporary protection in the event of a mass influx of refugees.
Nämä ehdotukset ennakoivat sitä paitsi myös Tampereen Eurooppa-neuvoston vaatimusta, sillä neuvosto katsoo, että on syytä harkita sellaisen, missä muodossa tahansa olevan rahoituksen käyttöönottoa, jolla rahoitettaisiin pakolaisten väliaikainen suojelu laajamittaisten pakolaisvirtojen yhteydessä.