For example, the Meijer report on urban transport is a classic example and, what we need is to use the time from now until the elections in order to advance a number of other issues, such as the harmonisation of certain social dimensions in the road transport sector, the amended proposal for a regulation on action by the Member States concerning the terms under which public services are provided in the rail, road and internal waterway transport sectors and the ban on heavy goods vehicles at weekends, which is also an issue that has been dragging on for a very long time.
Meidän on hyödynnettävä vaaleja edeltävä aika edistääksemme muutamia muita kysymyksiä, kuten tieliikennealan tiettyjen sosiaalinäkökohtien yhdenmukaistamista, muutettua ehdotusta asetukseksi jäsenvaltioiden toteuttamiin rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteen julkisiin palveluihin liittyvistä vaatimuksista sekä raskaiden ajoneuvojen viikonloppuliikennöinnin kieltämistä. Viimeiseksi mainittu kysymys on ollut niin ikään vailla ratkaisua todella pitkään.