In response to the question posed by Mr Karas, the Presidency-in-Office should like to highlight the fact that the political situation in Austria and the sanctions imposed bilaterally by the other Member States and then lifted were not carried out at the Council' s instigation, precisely because they were bilateral measures.
Vastauksena arvoisan parlamentin jäsenen kysymykseen puheenjohtajavaltio haluaa muistuttaa, että Itävallan poliittinen tilanne ja kahdenkeskiset toimenpiteet, jotka muut jäsenvaltiot sen johdosta hyväksyivät ja myöhemmin lopettivat, eivät kuulu neuvostolle, sillä ne olivat kahdenkeskisiä toimenpiteitä.