The Court of First Instance ruled in Ladbroke99 that the decision of the French Minister for the Budget to allow Pari Mutuel Urbain to defer payment of part of the State's share of levies on bets taken on horse races had the effect of conferring a financial advantage on that organisation and thus improved its position on the market for bet taking, both at home and abroad.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin totesi asiassa Ladbroke''1', että Ranskan budjettiministerin päätös antaa Paris Mutuel Urbain ­yritykselle (PMU) lupa lykätä joidenkin hevoskilpailujen vedonlyönnistä perittävien maksujen tilittämistä Ranskan valtiolle vastaa taloudellisen edun myöntämistä tälle yritykselle ja siten parantaa sen asemaa vedonlyöntimarkkinoilla sekä kotimaassa että ulkomailla.