In this respect, the Commission provides for, , ‘support in terms of the analysis and improvement of statistics according to gender, age, development and distribution of methodologies, guidelines, gender impact reports, thematic studies, indicators and other operational instruments’.
Tässä yhteydessä komissio tarjoaa muun muassa tukea sellaisten tilastotietojen analysointiin ja laadun parantamiseen, jotka liittyvät sukupuoleen, ikään, menetelmien kehittämiseen ja levittämiseen, suuntaviivoihin, sukupuolivaikutuksia koskeviin raportteihin, aihekohtaisiin tutkimuksiin, indikaattoreihin ja muihin toiminnallisiin välineisiin.