I have to say that this sector could well be among the fields where the directive is most frequently applied, where this directive on transparency is of most service, for, even taking the Amsterdam Protocol into account, of course, this nevertheless leaves the Commission with the task of verifying that aid granted for the provision of public services is not excessive in respect of the costs.
Minun on sanottava, että tämä ala voisi olla yksi niistä aloista, joilla tätä avoimuutta koskevaa direktiiviä voitaisiin soveltaa ja joilla siitä olisi eniten hyötyä, koska, ottaen tietenkin huomioon Amsterdamin pöytäkirjan, komissiolle jää näin kuitenkin täysi työ tarkistaa, että julkisen palvelun täytäntöönpanoa ei ole liiallisesti korvattu verrattuna kustannuksiin.