On this basis and following extensive consultations with the interested parties, the Commission tabled its proposal, which contains the following main points: preliminary evaluation of the flood risk, in order to identify the areas at high risk (with the possible repercussions of climate change on future floods being taken into account), flood risk maps, on which citizens and planning authorities can see the possible extent of floods and the damage which they may cause to man, businesses and the environment and cross-border coordination for catchment basins and coastlines which cross more than one country.
Esittämäni perusteella ja asianosaisten kattavan kuulemisen jälkeen komissio esitti ehdotuksensa, johon sisältyivät seuraavat pääkohdat: tulvariskin alustava arviointi korkean riskin alueiden määrittämiseksi (ilmastonmuutoksen mahdolliset vaikutukset tuleviin tulviin otetaan huomioon), tulvariskikartat, joista kansalaiset ja suunnitteluviranomaiset voivat nähdä tulvien mahdollisen laajuuden ja niiden mahdollisesti ihmisille, liiketoiminnalle ja ympäristölle aiheuttamat vahingot sekä rajat ylittävä koordinointi yhteisillä vesistöalueilla sekä rannikkoalueilla, jotka ulottuvat useampaan kuin yhteen jäsenvaltioon.