When, on 30 September, a group of Tibetans - all of them unarmed civilians - attempted to flee over the Nangpa Pass to Nepal, Chinese border guards opened fire on them.
Kun ryhmä tiibetiläisiä yritti paeta 30. syyskuuta Nangpan solan yli Nepaliin, kiinalaiset rajavartijat avasivat tulen näitä aseettomia siviilejä vastaan.