we have improved our standards and financial organisation; -we have completely changed the top levels of Parliament's administration and introduced new systems of promotion and mobility at all levels; -we have increased the number of women in senior posts, although we have not yet reached the levels I would have liked; -we have regulated the transparency of administrative decisions, at the request of the Ombudsman; -we have brought together and clarified the existing rules so that, from now on, both Members and officials will be aware of their rights and obligations, according to clear rules that prevent arbitrary behaviour or favouritism.We also managed to find a satisfactory solution to the technical and financial problems surrounding our buildings in Brussels, thereby completing the efforts of my predecessors to provide Members with more functional and compact facilities.
rahoitusta koskevia sääntöjä ja varainhoitoa on parannettu; -parlamentin hallinnon esimiestasoja on uudistettu ja kaikilla tasoilla on otettu käyttöön uusia ylennys- ja liikkuvuusjärjestelmiä; -naisten osuus on kasvanut johtavissa viroissa, vaikka se ei vielä olekaan kasvanut siinä määrin kuin olisin toivonut; -hallinnollisten päätösten avoimuutta on ryhdytty sääntelemään oikeusasiamiehen pyynnöstä; -olemassa olevat säännöt on koottu ja niitä on selkiytetty, jotta parlamentin jäsenet ja virkamiehet tietäisivät vastaisuudessa oikeutensa ja velvollisuutensa sellaisten selkeiden sääntöjen mukaisesti, joiden avulla estetään mielivaltaisuus ja ystävien suosiminen.Niin ikään on onnistuttu tyydyttävällä tavalla ratkaisemaan Brysselissä sijaitseviin rakennuksiimme liittyvät tekniset ja rahoitukselliset ongelmat, ja näin on toteutettu edeltäjieni pyrkimys saada parlamentin jäsenille entistä toimivammat ja keskitetymmät toimitilat.