At the same time, the European Council decided that progress to date should be assessed at the Special Justice and Home Affairs European Council to be held in Tampere in October 1999 and that that meeting should set further guidelines for EU action in the field of justice and home affairs.
Samalla Eurooppa-neuvosto päätti, että saavutettua edistystä on arvioitava Tampereella lokakuussa 1999 pidettävässä erityishuippukokouksessa, jossa käsitellään oikeus- ja sisäasioita, ja että tapaamisessa määritellään lisää suuntaviivoja unionin oikeus- ja sisäasioiden alueeseen liittyviä toimenpiteitä varten.