This continued absorption of national competences is also reflected in the future European civil code, which is still being prepared, with no legal basis, by the Von Bar Group with a EUR 5 million subsidy from the European taxpayer.
Tämä jatkuva kansallisen toimivallan siirtäminen yhteisölle on nähtävissä myös tulevassa yhteisön siviilioikeudessa, jota Von Barin ryhmä edelleen valmistelee ilman oikeusperustaa viiden miljoonan euron tuella, joka on peräisin eurooppalaisilta veronmaksajilta.