The authorities must take measures when the weather conditions are adverse: keeping the captain better informed, announcing a prohibition on entering or leaving ports which is specifically tailored to each situation in each port, banning refuelling at sea, etc.
Viranomaisten on ryhdyttävä huonoissa sääolosuhteissa toimenpiteisiin: alusten päälliköille on tiedotettava entistä paremmin, satamaan saapuminen tai sieltä lähteminen voidaan kieltää aina kulloisenkin sataman erityistilanteen mukaisesti, polttoaineen ottaminen merellä voidaan kieltää jne.