Ultimately the Treaty must also remedy the very bizarre position of the United Kingdom, Denmark and Ireland which have opted out of the new policies, although, in fact, a country like Denmark will apply the policies as they stand but on an intergovernmental basis.
Lopuksi perustamissopimuksessa on korjattava uusien politiikkojen ulkopuolelle jättäytyneiden Yhdistyneen kuningaskunnan, Tanskan ja Irlannin hyvin erityislaatuinen asema, vaikka esimerkiksi Tanska itse asiassa soveltaa politiikkoja sellaisenaan mutta hallitusten väliseltä pohjalta.