It is fair that the Commission should attempt to carry out an overall assessment of measures adopted by the Member States; the other initiatives announced and launched by Mr Frattini are equally acceptable.
On oikeudenmukaista, että komissio pyrkii laatimaan kokonaisarvion jäsenvaltioiden toteuttamista toimenpiteistä; muut komission jäsenen Frattinin ilmoittamat ja käynnistämät aloitteet ovat yhtä hyväksyttäviä.