Moreover, following the change of date from 29 September 2003 to 15 May 2004 introduced by Regulation (EC) No 864/2004, in order to avoid that that Article, where applied, could have an effect on the legitimate expectation of farmers who have already concluded contracts between 30 September 2003 and 15 May 2004 being aware of the application of that clause, it is appropriate to provide for the non application of that Article in such cases.
Lisäksi koska päivämäärä 15 päivä toukokuuta 2004 on asetuksella (EY) N:o 864/2004 muutettu päivämääräksi 29 päivä syyskuuta 2003, on sen estämiseksi, että kyseisen artiklan soveltaminen vaikuttaisi sellaisten viljelijöiden oikeutettuihin odotuksiin, jotka ovat jo tehneet sopimuksia 30 päivän syyskuuta 2003 ja 15 päivän toukokuuta 2004 välisenä aikana tietoisina kyseisen lausekkeen soveltamisesta, aiheellista säätää, että kyseistä artiklaa ei sovelleta tällaisissa tapauksissa.