There must be greater cooperation between OLAF, the Court of Auditors and those national prosecutors in the bringing of prosecutions in the national courts and there must also, in addition to the Eurojust system, be a greater opportunity for the sharing of interests, for the sharing of education and for the sharing of understanding between the judicial members in each Member State so that a commonality eventually arrives.
OLAFin, Euroopan tilintarkastustuomioistuimen ja kansallisissa tuomioistuimissa syytteeseenpanosta vastaavien kansallisten syyttäjien välistä yhteistyötä on tehostettava. Eurojust-järjestelmän lisäksi myös kunkin jäsenvaltion oikeusviranomaisten etuja, koulutusta ja ymmärrystä on jaettava entistä paremmin yhteisöllisyyden edistämiseksi.