As you know, in the original directive of 1985 on the recognition of architects' qualifications, certain Member States did not get derogations for what is known as an established right to practice.
Kuten tiedätte, alkuperäisessä arkkitehtien muodollisen kelpoisuuden tunnustamista koskevassa direktiivissä vuodelta 1985 tietyt jäsenvaltiot eivät saaneet poikkeuksia sen osalta, mikä tunnetaan vakiintuneena oikeutena harjoittaa ammattia.