I should like him to state precisely whether, as President-in-Office of the Council, he would be in favour of the associated countries of the Maghreb being able to participate in this voluntary service programme, in two ways: firstly, young Europeans being able to do service in these countries, and secondly, the associated countries of the Maghreb being able to participate in the programme in their own right.
Haluan pyytää häntä tarkentamaan, kannattaisiko hän neuvoston puheenjohtajana sitä, että Maghreb-maat voisivat osallistua tähän vapaaehtoistyöohjelmaan kahdessa mielessä: siten, että eurooppalaiset nuoret voisivat tehdä vapaaehtoistyötä Maghreb-maissa ja siten, että Maghreb-maat itse voisivat osallistua ohjelmaan.