On-the-spot inspections shall be carried out at regular intervals and their frequency may vary in particular according to the relative volume of sheepmeat production in the Member State visited or to problems linked to the application of the grid.
Tarkastukset paikalla on tehtävä säännöllisin väliajoin, ja niiden tiheys voi vaihdella erityisesti tarkastettavan jäsenvaltion lampaanlihatuotannon tärkeyden tai asteikon soveltamiseen liittyvien ongelmien perusteella.