For all of these reasons, we urge the Council to add to the effort that it has already made and include independent workers, if it truly - and this is not pure rhetoric - wishes to protect the health and safety of all drivers, increase road safety, promote fair competition at Community level and not destroy the sector.
Tästä syystä vetoamme neuvostoon, jotta se kruunaisi jo tekemänsä työn ja sisällyttäisi itsenäiset kuljettajat direktiivin soveltamisalaan, jos se todella haluaa edistää - eikä tämä ole pelkkää sanahelinää - kaikkien kuljettajien turvallisuutta ja terveyttä, jos se haluaa edistää liikenneturvallisuutta, jos se haluaa edistää reilua kilpailua yhteisön tasolla ja jos se haluaa alan pysyvän yhtenäisenä.