The only regrettable aspect is that the legal basis was finally taken from the social protocol, which means that this directive will not yet apply in the UK, creating further divisions in our social Europe.
Ainoa valitettava asia tässä on se seikka, että oikeusperusta piti loppujen lopuksi löytää sosiaalisesta pöytäkirjasta, jonka vuoksi tätä direktiiviä ei toistaiseksi sovelleta Yhdistyneessä kuningaskunnassa, niin että sosiaalinen Eurooppa valitettavasti jakautuu yhä enemmän.