Every country can point to a major species where a drug has been taken off the market, not because it is not available somewhere in Europe, but because there has not been a marketing authorisation for that particular Member State.
Jokainen maa voi nimetä jonkin tärkeän lajin, jonka lääke on poistettu markkinoilta, ei siksi, ettei sitä olisi saatavilla jossain päin Eurooppaa, vaan siksi, ettei tuolla jäsenvaltiolla ole markkinoille saattamista koskevaa lupaa.