The financial operations of the European Development Fund (see foot of Table 1) have, since the very beginning (1959), been conducted outside all Community budgets and the only result of the attempts to have them included in the general budget has been the token entry in the 1993 budget.
Euroopan kehitysrahaston (EKR:n) rahoitustoimintaa, jonka kehitystä kuvataan taulukon 1 alaosassa, on alusta (vuodesta 1959) lähtien hoidettu kaikkien yhteisön talousarvioiden ulkopuolella, ja toistaiseksi ainoa tulos pyrkimyksistä sisällyttää tätä toimintaa yleiseen talousarvioon on p.m.-merkintä vuoden 1993 talousarviossa.