Other future proposals in this field, such as the one on European Union passports, must be guided by the coherent approach in particular with respect to the biometric identifiers chosen which was defended in our communication and endorsed by the European Council.
Nämä suunnitelmat eivät ole maahanmuuttovirtojen monimutkaisuudesta ja vaihtelevuudesta johtuvien ongelmien tasalla. Esimerkkinä näistä virroista mainittakoon perinteiset työvoiman liikkeet, köyhyyttä pakoon lähtevät henkilöt ja turvapaikanhakijat.