Remember that your predecessor only went into action when he came under pressure, instituting infringement proceedings which were later withdrawn when the United Kingdom complied.
Komissiolla ei ole epäilystäkään siitä, että kun se oli todennut uuden Lloyd ’ sia koskevan järjestelmän olevan direktiivin mukainen, sillä ei enää ollut perusteita jatkaa rikkomismenettelyä, jonka se oli aloittanut joulukuussa 2001 vanhaa järjestelmää koskevalla virallisella ilmoituksellaan.