The reduction in Members of the European Parliament that we would face, coupled with the arrival of new Member States which are smaller in population than Scotland or Wales and which would be fully represented in all the institutions of the Union, will certainly increase the pressure for and our people' s commitment to the idea of our own independence in this great European confederation.
Tämä koskee myös Euskadia, Flanderia, Galiciaa, Andalusiaa ja Walesia. Edessä oleva Euroopan parlamentin jäsenten määrän vähentäminen yhdistettynä sellaisten uusien jäsenvaltioiden tulemiseen, jotka ovat väestöltään pienempiä kuin Skotlanti tai Wales ja jotka saisivat täyden edustuksen, lisäisi tässä suuressa Euroopan liittovaltiossa varmasti painetta ajatukseen omasta itsenäisyydestämme ja kansamme sitoutumista siihen.