This image must be one that offers a rich contribution to European culture and to Europe’s relationship with the world, one that provides an insight into the city’s particular values and history, its spiritual and material heritage, its traditions and customs, and the unique character of its people – that is, the city’s human side.
Tämän kuvan on rikastettava eurooppalaista kulttuuria ja Euroopan unionin suhteita muuhun maailmaan sekä annettava selkeä käsitys kaupungin erityisistä arvoista ja historiasta, henkisestä ja aineellisesta perinnöstä, perinteistä ja tavoista sekä sen asukkaiden ainutlaatuisesta luonteesta, toisin sanoen kaupungin inhimillisestä puolesta.