This message is: (i) for cash withdrawals, an ‘order for cash withdrawal’ sent by a client; (ii) for cash lodgements, a ‘notification of lodgement’ sent by a client; (iii) for bulk transfers, a ‘bulk transfer message’ sent by the supplying NCB;
Tämä sanoma on i) käteisrahan luovutuksissa asiakkaan lähettämä ’käsky käteisrahan luovuttamiseksi’, ii) käteisrahan palautuksissa asiakkaan lähettämä ’palautusilmoitus’, ja iii) tukkusiirroissa toimittavan kansallisen keskuspankin ’tukkusiirtosanoma’;