It is noted that by adopting a decision to waive the Member's immunity, the European Parliament is allowing the competent national authority to hold the person accountable (given that there is no interference with the functioning and independence of the institution) and by no means does this decision confirm the Member's guilt or express an opinion as to whether certain actions or views justify investigation.
On syytä panna merkille, että hyväksymällä päätöksen pidättää kyseisen jäsenen koskemattomuus Euroopan parlamentti antaa toimivaltaiselle kansalliselle viranomaiselle mahdollisuuden asettaa tämä henkilö vastuuseen (sillä parlamentin toimintaan ja riippumattomuuteen ei sekaannuta), eikä päätös millään muotoa merkitse jäsenen syyllisyyden vahvistamista tai kannanottoa siihen, ovatko tietyt toimet tai näkemykset riittävä tutkinnan peruste.