I would like in particular to thank the Chairman of the Committee, Mr Rocard, the Vice-Chairman, Mr Provan, who used his great experience to guide the conciliation procedure, and of course, Mrs Smet who, with her wealth of ministerial experience, helped achieve such a difficult conciliation.
Haluaisin kiittää erityisesti työllisyys- ja sosiaalivaliokunnan puheenjohtaja Rocardia ja varapuheenjohtaja Provania, joka kokeneesti ohjasi sovittelumenettelyä, sekä tietenkin Smetia, joka kokeneena ministerinä pystyi onnistumaan näin vaikeassa sovittelussa.