I have enormous respect for the massive amount of work put in by the Commission and by our two rapporteurs, Mrs Grossetête and Mrs Müller, but I am genuinely concerned that we may to some extent have lost track of the overall picture, so that some apparently less important issues have not perhaps been attended to.
Arvostan kovasti sekä komission että molempien esittelijöidemme, Grossetêten ja Müllerin, valtavaa työpanosta. Olen kuitenkin todella huolissani siitä, että olemme saattaneet jossain määrin kadottaa kokonaiskäsityksen tilanteesta, jolloin vähemmän tärkeiltä tuntuvat asiat jäävät kenties käsittelemättä.