The Commission placed too much importance on the large, established networks, which would in any case have no difficulty in responding to an invitation to tender, nor would they have any difficulty in finding the necessary partners, even in six other Member States!
Komissio antoi liiallisen painoarvon suurille verkoille, jotka on jo perustettu ja joilla ei joka tapauksessa olisi ongelmia vastata tarjouspyyntöihin eikä vaikeuksia löytää tarpeellisia yhteistyökumppaneita, ei edes kuudesta muusta jäsenvaltiosta!