On this basis, on 20 June 2001, the Commission decided to review the rules and to approach it in two stages. I must point out that all of this coincides with what has been said and repeated in this Parliament on various occasions.
Sanon kuitenkin vain "suhteellisen" toimivia, koska tosiasia on, että tutkimukset ja tiedoksiannot osoittavat, että näiden lähtö- ja saapumisaikojen käyttäminen, jakaminen ja käytön kehittyminen on valitettavasti monta kertaa täysin salamyhkäistä, minkä lisäksi unionin eri jäsenvaltiot eivät ole tulkinneet nykyisiä sääntöjä mitenkään yhdenmukaisesti, vaan pikemminkin päinvastoin.