Specific rules for issuing import licences have been established for these products under Commission Regulation (EC) No 192/2002 of 31 January 2002 laying down detailed rules for issuing import licences for sugar and sugar and cocoa mixtures with ACP/OCTs or EC/OCTs cumulation of origin [2] so as to permit the requisite controls on imports of the quantities provided for in Decision 2001/822/EC.
Näitä tuotteita varten otettiin sokerin sekä AKT/MMA- tai EY/MMA-alkuperäkumulaatiota soveltaen saatujen sokerin ja kaakaon sekoitusten tuontitodistusten myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 31 päivänä tammikuuta 2002 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 192/2002 [2] käyttöön tuontitodistusten myöntämistä koskevia yksityiskohtaisia erityissääntöjä tarvittavien tarkastusten tekemiseksi päätöksessä 2001/822/EY säädettyjen määrien tuonnissa.