The new role of Eurocontrol and military and civil cooperation have been highlighted, but I would also like to stress the interoperability of the European air traffic control network and the issue, no less important – which you, Commissioner de Palacio, emphasised – of the certification of service providers.
Eurocontrolin uutta asemaa sekä sotilas- ja siviiliyhteistyötä on korostettu, mutta haluaisin lisäksi painottaa Euroopan lennonjohtoverkon yhteentoimivuutta ja aivan yhtä tärkeää seikkaa, jota komission jäsen de Palacio jo korosti, eli palveluntarjoajien lupamenettelyjä.