There can be no lasting recovery unless the three countries concerned can find a way to coexist with their neighbours, and there will be no return on all the investment we have made in terms of humanitarian and food aid, technical assistance and loans, which amounts to over ECU 800 million since independence.
Kyseiset kolme maata eivät pysty pääsemään jaloilleen, elleivät ne pysty saamaan aikaiseksi rauhanomaista rinnakkaiseloa keskenään ja suhteissaan naapurimaihinsa, eivätkä meidän humanitaarisen ja elintarvikeavun, teknisen avun ja maiden itsenäistymisen jälkeen antamiemme yli 800 miljoonan ecun lainojen muodossa tekemämme investoinnit tuota tuloksia.