We want to see a European cultural policy which is not in any way aimed at uniformity but which offers the kind of identity that arises in the encounter of differences - a policy which contributes to social cohesion and which is essential to the sense of being a European citizen.
Haluaisimme sellaisen eurooppalaisen kulttuuripolitiikan, joka ei mitenkään pyri yhdenmukaisuuteen vaan joka tarjoaa identiteetin, joka syntyy silloin, kun erilaiset näkemykset kohtaavat. Kyse on politiikasta, joka edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja joka on olennaista Euroopan kansalaisuuden yhteenkuuluvuuden kannalta.