On the other hand, full collaboration between the Member States is justified when the costs incurred by modern processing or new preservation technology prove to be particularly high.
Toisaalta jäsenvaltioiden välinen täysimääräinen yhteistyö on perusteltua silloin, kun nykyisen tietojenkäsittelyn tai uuden säilytystekniikan kustannukset osoittautuvat erityisen suuriksi.