In any event, as the July timetable shows, discussions with Commission staff representatives will be concluded in the near future and many substantial changes in personnel policy that do not require amendment to the Staff Regulations will then be decided by the Commission and implemented immediately.
Kuten heinäkuun aikataulu osoittaa, keskustelut komission henkilöstön edustajien kanssa saadaan joka tapauksessa päätökseen lähitulevaisuudessa, jolloin komissio päättää monista henkilöstöpolitiikkaan liittyvistä merkittävistä muutoksista, jotka eivät edellytä henkilöstösääntöjen muuttamista, ja panee ne välittömästi täytäntöön.