And it must also be remembered that it is often the EU, rather than the consumers' organisations themselves, that wants to launch various campaigns, and that in this context the EU needs reliable consumers' organisations, indeed organisations like the Danish Consumers' Advisory Council, to take charge of these campaigns.
Ja pitää myös muistaa, että se, joka haluaa käynnistää erilaisia projekteja, on yleensä EU eikä kuluttajajärjestöt, ja että EU tässä yhteydessä tarvitsee Tanskan Forbrugerrådetin kaltaisia luotettavia kuluttajajärjestöjä johtamaan näitä kampanjoita.