Recycling and re-use targets may have been laid down at 50% and 70% and Member States may well be required to take legislative action, but the targets are not legally binding in themselves.
Vaikka kierrätystä ja uudelleenkäyttöä varten onkin ehkä määritetty 50 prosentin ja 70 prosentin tavoitteet ja vaikka jäsenvaltioilta saatetaan vaatia ryhtymistä lainsäädäntötoimiin, tavoitteet eivät itsessään ole oikeudellisesti sitovia.