2.5 The COR urges that linguistic and cultural diversity be respected in the development of multimedia content, without jeopardising movement towards integration within the European Union.
2.5 AK suosittelee monikielisyyttä ja monikulttuurisuutta multimediasisältöä kehitettäessä, kuitenkin niin, ettei siitä koidu haittaa Euroopan unionin integraatiodynamiikalle.