Furthermore, given the severe consequences of such maritime accidents, what is the Commission's view of the submission that I made to the Convention on the Future of Europe in June 2002 (reference Conv 150/ 02), calling for the creation of an EU Coastguard?
Koska tällaisilla merionnettomuuksilla on erittäin vakavia seurauksia, mitä mieltä komissio on Euroopan unionin tulevaisuutta käsittelevälle valmistelukunnalle tekemästäni ehdotuksesta (Conv 150 / 02), jossa vaaditaan Euroopan unionin rannikkovartioston perustamista?