The proposal is for a single patent court, whose judiciary would be appointed by the same board as that which appoints judges to the present appeals court of the existing – purely advisory – European Patent Office.
Ehdotus koskee yhtä ainoaa patenttituomioistuinta, jonka tuomariston nimittäisi sama lautakunta, joka nimittää tuomarit Euroopan patenttiviraston nykyiseen – pelkästään neuvoa-antavaan – muutoksenhakutuomioistuimeen.