The fact that police powers are proposed in a number of recitals under the directive, together with the fact that common curricula are proposed, I see as moves towards centralisation, with the risk of bad practice getting the better of good practice.
Pidän sitä tosiasiaa, että useassa direktiivin johdanto-osan kappaleessa ehdotetaan "poliisiviranomaisia" ja että siinä ehdotetaan "yhdenmukaisia kurssiohjelmia" kehityksenä keskittämisen suuntaan, mikä saattaa johtaa siihen, että huono käytäntö syrjäyttää hyvän käytännön.