On the other hand, this creates a demand for precautionary measures which do have a positive effect, it must be said; but with the best will in the world, it is impossible to say if they are really necessary from a scientific point of view.
Tämä tekee toisaalta tarpeellisiksi varovaisuustoimenpiteistä, joista täytyy sanoa, että niillä on varmasti myönteinen vaikutus, mutta sitä kuinka ehdottoman tarpeellisia ne ovat tieteellisestä näkökulmasta tarkasteltuna, ei voida parhaalla tahdollakaan sanoa kaikissa tapauksissa.