However, owing to the short period of time left for examination, the Council was not in a position to assess all its implications.
Erityisesti 152 artiklan 5 alakohdassa esitetään, että yhteisön toiminnassa kansanterveyden alalla otetaan täysimääräisesti huomioon jäsenvaltioiden terveyspalvelujen ja sairaanhoidon järjestämiseen ja tarjoamiseen liittyvät velvollisuudet.