In our opinion this is an internal decision, Mr Newens and Mr Bontempi, and before the month of June we are going to have to decide how to continue our dialogue with the Cuban authorities, quite regardless of the way in which we are going to deal with the internal solution found by the United States to the Helms-Burton Act.
Kyseessä on oma sisäinen päätöksemme, Newens ja Bontempi, ja ennen kesäkuuta meidän on päätettävä, miten jatkamme vuoropuheluamme Kuuban viranomaisten kanssa, ja siihen ei liity millään tavoin Yhdysvaltojen sisäinen päätös Helmsin-Burtonin laista.