Ladies and gentlemen, the President-in-Office, Chancellor Schröder, has today explained his position to us. However, he has failed to understand that the entity he should be representing - Europe - unfortunately does not exist.
Hyvät kollegat, neuvoston puheenjohtaja, Saksan liittokansleri Schröder, esitti meille tänään näkemyksensä, mutta kuitenkaan hän ei ole ymmärtänyt, että sitä, mitä hänen järjen mukaan pitäisi edustaa, eli Eurooppaa, ei nyt ole olemassa.