This report shows that the regulation in question is already allowing important work to be done in the Member States, and that this is contributing to the objectives of the common agricultural policy, particularly in respect of the relationship between agriculture and environmental protection.
Mietintö osoittaa, että mainittu asetus tekee jo mahdolliseksi toteuttaa jäsenvaltioissa sellaisia tärkeitä toimia, joilla voidaan edistää yhteisen maatalouspolitiikan päämääriä, varsinkin maatalouden ja ympäristönsuojelun keskinäisissä yhteyksissä.