The Commission, during that time, presented all the proposals for a coherent immigration policy: family reunification, integration, management of flows of legal entry in order to cover existing employment in the European Union (perhaps we should consider that we need more employment inspection and less border controls in the European Union, which would also be a way forward), relations with third countries in terms of joint management of influxes and joint development, and combating illegal immigration.
Tällä välin komissio on tehnyt kaikenlaisia ehdotuksia johdonmukaisen maahanmuuttopolitiikan luomiseksi. Niitä ovat perheiden yhdistäminen, kotouttaminen, laillisten muuttovirtojen hallinta Euroopan unionissa olevien työpaikkojen täyttämiseksi meidän olisi ehkä asetettava kysymys siten, että tarvitsemme Euroopan unionissa enemmän työhön liittyvää tarkastusta ja vähemmän rajavalvontaa; se olisi myös tapa edistyä suhde kolmansien maiden kanssa muuttovirtojen yhteishallintaa ja yhteistä kehitystä ajatellen sekä laittoman maahanmuuton torjunta.