William Hinton & Sons Ld ν Fazenda Pública Article 104(3) of the Rules of Procedure ­ Post­clearance recovery of import duties ­ Entry in the accounts of the import duties to be collected ­ Expiry of the time­limit for taking action for recovery ­Article 254 of the Act of Accession of Spain and Portugal ­ Obligation incumbent on the Portuguese Republic to proceed, at its own costs, to eliminate certain slocks of product
William Hinton & Sons Lda Fazenda Pública Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta ­Tuontititullien kantaminen jälkitullauksin ­Maksettavien tuontitullien kirjaaminen tileihin ­ Tullien kantamiselle varatun määräajan päättyminen ­ Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan 254 artikla ­Portugalin tasavallalle kuuluva velvollisuus hävittää omalla kustannuksellaan tiettyjen tuotteiden tietyt varastot