(4) strengthen the capacities to respond to interna­tional operational requirements in the field of human rights and démocratisation, such as through the pos­sible establishment of a common roster of European human rights and democracy experts, for human rights field operations and electoral assistance and monitor­ing;
4) Parannetaan mahdollisuuksia vastata kansainvälisiin toimintavaatimuksiin ihmisoikeuksien ja demokratiakehityksen alalla, esimerkiksi laatimalla mahdollisesti yhteinen luettelo eurooppalaisista ih misoikeuksien ja kansanvallan asiantuntijoista ih misoikeusalan toimia, vaaleissa avustamista ja vaalien valvontaa varten.