As multiannual programmes must in any case adapt to the general Financial Perspective of the relevant budget heading as well as the budget as a whole, it is necessary, in my opinion, for Parliament to enhance the effectiveness of its internal coordination when discussing multiannual programmes and the budget.
Koska monivuotiset ohjelmat on joka tapauksessa sovitettava asianomaisen budjettikohdan ja koko talousarvion yleisiin rahoitusnäkymiin, on mielestäni välttämätöntä, että parlamentti tehostaa sisäistä koordinaatiotaan monivuotisten ohjelmien ja talousarvion käsittelyssä.