The Commission initiated proceedings in respect of the following measures: guarantees and interest-rate rebates on debt consolidation operations, guarantees for equity loans, and guarantees for contributions from banks and other public or private institutions to the capital of SMEs.
Komission aloittama menettely koski seuraavia toimenpiteitä: velkojen vakautukseen myönnettävät takuut ja korkotuet, osakaslainojen takuut ja takuut pankkien tai muiden julkisten tai yksityisten lahojen osuuksille pkyritysten pääomasta.