In connection with my recently completed report on the pension funds directive, I also believe that simplification and consolidation of the life assurance directives is urgently required, because that will create clearer distinctions between the different activities and pillars.
Myös hiljattain laatimani eläkerahastodirektiivejä käsitelleen mietinnön kannalta pidän kiireellisenä ja välttämättömänä yhdistää ja yksinkertaistaa henkivakuutusdirektiivejä, jotta pystymme luomaan tarkemmat rajat eri toiminta-alojen ja pilarien välille.