It is easy to highlight the progress that has been made in general terms, but it is rather more complex to point out how these advances in each of our countries, or in each of our regions, can be compared with the others.
On helppoa tuoda esiin toteutuneita edistysaskelia yleisellä tasolla, mutta onkin jo mutkikkaampaa osoittaa, miten nämä kussakin jäsenvaltiossamme tai kullakin alueistamme nähtävät edistysaskeleet voisivat olla vertailukelpoisia toisiinsa nähden.