Article 2 of the proposed agreement states, in the same way as Article 249 EC, that an act referred to in Annex I thereto and corresponding to an EC regulation is 'as such [to] be made part of the internal legal order of the Contracting Parties' and that an act corresponding to a Community directive is to 'leave to the authorities of the Contracting Parties the choice of form and method of implementation'.
Sopimusluonnoksen 2 artiklassa täsmennetään, vastaavasti kuin EY 249 artiklassa, että sopimusluonnoksen liitteessä I tarkoitettu yhteisön asetusta vastaava säädös "on saatettava sellaisenaan osaksi sopimuspuolten sisäistä oikeusjärjestystä" ja että yhteisön direktiiviä vastaavan säädöksen osalta "sopimuspuolten viranomaiset voivat valita täytäntöönpanon muodon ja menetelmän".