This circumstance, incidentally, has considerably delayed the debate on the directive at first reading as a result of a problem of competences which Parliament has taken too long to resolve.
Tämä tilanne tietenkin viivästytti melkoisesti direktiivistä sen ensimmäisessä käsittelyssä käytyä keskustelua toimivaltaongelman vuoksi, jonka ratkaisemiseen parlamentti käytti liian paljon aikaa.