Work in this area focused on the examination ofa proposal for a decision establishing a Community civil protection action programme designed to strengthen Community cooperationthrough training, information and preventionactions, and two resolutions covering, respectively, the strengthening of Community cooperation in the field of research and Communitycivil protection cooperation with the CCEE.
Tällä alalla tarkasteltiin pääasiassa ehdotustapäätökseksi yhteisön pelastuspalvelua koskevan toimintaohjelman perustamisesta, jonkatarkoituksena on vahvistaa yhteisön yhteistyötä koulutus, tiedotus- ja ennaltaehkäisevientoimien avulla sekä kahta päätöslauselmaa,joista ensimmäinen koskee yhteisön yhteistyönvahvistamista tutkimuksen alalla ja toinen yhteisön yhteistyötä KIE-maiden kanssa pelastuspalvelun alalla.