The diamonds will be in Buckingham's personal vault. It's located on the lowest, most secure level of the Tower, next to the Crown Jewels.
Koru on Buckinghamin holvissa turvassa kruununjalokivien vieressä.