Our drafting of legislative proposals must be based on wider consultation of all parties concerned and more exhaustive analysis of the economic, social and environmental impact, in accordance with the decisions of the Gothenburg European Council, and this must be done without introducing unnecessary red tape.
Lakien säätämisessä on tarpeen ottaa käyttöön Göteborgin Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti kaikkien asianosaisten laajempi kuuleminen ja taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristövaikutusten huolellisempi tarkastelu, ja tämä on tehtävä luomatta tarpeettoman monimutkaisia menettelyjä.