These ask for establishing as the aim of the Directive to 'provide benefits to the persons of the European Union' (instead of citizens in the common position) and to present not only to the Council, but also to the Parliament the Commission's evaluation of telematics.
Niiden mukaan direktiivin tavoitteeksi on otettava se, että määräykset "tarjoavat hyötyä Euroopan unionin asukkaille" (eikä kansalaisille, kuten yhteisessä kannassa), ja komissio toimittaa telematiikkaa koskevan arviointinsa neuvoston lisäksi myös parlamentille.