In its opinion, our committee stressed that adopting the acquis communautaire on equal opportunities for men and women is a sine qua non to accession because this is a basic human rights issue. Institution building and strengthening institutional and administrative capacities in this area are basic prerequisites to full application of the European acquis.
Lausunnossa valiokuntamme korostaa, että naisten ja miesten tasa-arvoa koskevan EY:n säännöstön hyväksyminen on ehdoton liittymisen kriteeri, koska se on pohjimmiltaan ihmisoikeuskysymys, ja että yhteisön säännöstön täydellinen täytäntöönpano vaatii ehdottomasti instituutioiden rakentamista ja institutionaalisen ja hallinnollisen kapasiteetin vahvistamista tällä alalla.