Yesterday's meeting of ministers again confirmed what is stated in paragraph 23 of the Treaty of Nice, to the effect that the new countries will participate in the forthcoming intergovernmental conference with fully equal rights and with speaking and voting rights that are on a fully equal footing with those of the existing Member States.
Eilinen ministerineuvoston kokous vahvisti jälleen sen, mitä todetaan Nizzan sopimuksen 23 pykälässä siitä, että uudet valtiot osallistuvat tulevaan hallitusten väliseen konferenssiin siten, että niillä on täysin samat oikeudet ja puhe- ja äänioikeudet, jotka vastaavat nykyisten jäsenvaltioiden oikeuksia.