Starting with the economic analysis , the information that has become available since 5 June 2008 confirms the Governing Council 's previous expectation of rather weak real GDP growth in the second quarter of 2008 , in part as a technical counter-reaction to the strong quarter-on-quarter increase of 0.8% in the first quarter .
Taloudellisesta analyysista voidaan todeta , että 5.6.2008 jälkeen saadut tiedot vahvistavat EKP : n neuvoston aiemmat odotukset varsin heikosta BKT : n määrän kasvusta vuoden 2008 toisella neljänneksellä . Osaksi kehityksessä on kyse teknisestä vastareaktiosta ensimmäisen neljänneksen vahvaan neljännesvuosikasvuun ( 0,8 %) .