From this point of view, the Council's position is highly contradictory - on the one hand, in fact, it calls for flexibility as an efficient means but, on the other, it is not prepared to sign commitments or to define rules governing flexibility and the way it should be applied.
Tässä suhteessa neuvosto on hyvin ristiriitainen: toisaalta se puhuu joustavuudesta tehokkaana välineenä mutta toisaalta se ei ole valmis sitoutumaan mihinkään tai määrittämään hallinnollisia tai muita sääntöjä, jotta joustavuutta voitaisiin toteuttaa käytännössä.