On the question of health, hygiene and consumer protection inside and outside the Community, I should like to remind you that the relevant provisions of Community law obviously also apply to imports from third countries and we have a comprehensive inspection programme in place in the Member States and third countries in order to ensure that this is the case.
Aiheen terveys, hygienia ja kuluttajansuoja osalta haluaisin muistuttaa, että yhteisön oikeuden asianomaiset määräykset koskevat luonnollisesti myös tuontia kolmansista maista. Tämän varmistamiseksi meillä on käytettävissämme jäsenvaltioissa ja kolmansissa maissa kattava tarkastusohjelma.