With Amendment No 2 to Article 7, I thought it preferable to keep the door open for a later stage and generally to make things easier for the Council, always provided that just the two amendments which go together with the recommendation for second reading are accepted, so that the final draft directive can be approved quickly.
Hän pitää parempana 7 artiklaa koskevaa tarkistusta 2, joka jättää oven auki seuraavaa vaihetta varten, ja yleisemmin hyvänä sitä, että siinä edellytetään vain kahden suositukseen laaditun tarkistuksen hyväksymistä, mikä helpottaa direktiiviluonnoksen pikaista hyväksymistä neuvostossa.