The goal to achieve simplified yet quality communication whilst building in a sufficient level of flexibility with regard to the basic rules, thus improving the procedure for collecting duties and offering a higher degree of adjustment of the provisions with regard to offering goods at customs, meets one of the requirements of the single market, and that has been achieved in this case, so much so, in fact, that many countries have drawn on this model in order to speed up the process to be able to take part in international trade.
Pyrkimys saada aikaan erityisesti yksinkertaistettua ja silti laadukasta viestintää - niin, että perusasetus on riittävän joustava, että perintämenettelyä parannetaan ja että tullille tehtäviä ilmoituksia koskevia määräyksiä muokataan enemmän - vastaa yhteismarkkinoiden vaatimuksia, ja ne on nyt saavutettu jopa niin, että monet maat ovat tämän johdosta innostuneet siitä, että ne voivat myös osallistua pian kansainväliseen kauppaan.