I would like her to consider the extent to which the European Commission is prepared to sit down at the table with these operators, as one of their most important customers, and make them bring their prices down to realistic levels which will allow demand to increase, and will give easy access to everybody, no matter which European region they happen to be in. I would also like her to consider how far the Commission is prepared to go in fulfilling its responsibilities, not just by making it possible to act through the structural funds, but also sending out a serious message that will persuade these companies to allow everybody to have access to these services, which are so vital for the present and the future.
Haluaisinkin nyt pyytää rouva komissaaria pohtimaan tätä asiaa, joka ei varmaankaan ole hänelle uusi: missä määrin Euroopan komissio pystyy pakottamaan neuvottelupöytään nämä osapuolet - koska se tarvitsee niiden palveluja niiden kannalta huomattavissa määrin - ja saamaan ne laskemaan reaalihintoja, jolloin kysyntä voi moninkertaistua, jolloin taataan helppo saatavuus kaikille kansalaisille, millä Euroopan alueella he sitten asuvatkaan; missä määrin komissio toteuttaa velvollisuutensa ei ainoastaan antamalla rakennerahastoille toimintamahdollisuuksia vaan myös antamalla erittäin vakavan viestin ja varmistamalla sen, että kyseiset yritykset takaavat kaikille kansalaisille nykyisyyden ja tulevaisuuden kannalta elintärkeiden palvelujen saatavuuden.