And this gap itself arises from a lack of national control over the European institutions, a lack which is far from accidental but is an integral part of a system which has specifically adopted the objective of bypassing national sovereignty and is now, as it were, being hoist with its own petard.
Tämä etäisyys on syntynyt siitä, että kansakunnat ovat epäonnistuneet Euroopan unionin toimielinten valvonnassa. Tämä epäonnistuminen ei ole pelkästään sattumaa, vaan se liittyy olennaisesti järjestelmään, jonka tavoitteeksi on asetettu olla kansallisen tason yläpuolella ja jota siten rangaistaan tavallaan ansionsa mukaan.