By way of derogation from Article 11(2) of Regulation (EC) No 1785/2003, the import duty on husked rice falling within CN code 100620 shall be EUR 65 per tonne and the import duty on milled rice falling within CN code 100630 shall be EUR 175 per tonne.
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1785/2003 11 artiklan 2 kohdassa säädetään, CN-koodiin 100620 kuuluvan esikuoritun riisin tuontitulli on 65 euroa tonnilta ja CN-koodiin 100630 kuuluvan hiotun riisin tuontitulli 175 euroa tonnilta.