Secondly, this balance was achieved when and where fishing was not industrial and predatory and the conservation of marine biological resources was under national and regional jurisdiction on the basis of proximity, and there are therefore no grounds to replace this jurisdiction in order to remedy incorrect or lax practices.
Toiseksi on huomattava, että tasapaino saavutettiin aikana ja seuduilla, jolloin kalastus ei ollut teollista ryöstökalastusta ja meren elollisten luonnonvarojen suojelu kuului kansalliseen ja alueelliseen lainkäyttövaltaan läheisyysperiaatteen mukaisesti, joten perusteita tämän lainkäyttövallan korvaamiseksi sopimattomiin tai epämääräisiin käytäntöihin puuttumisen vuoksi ei ole. Kolmanneksi kalastusta on kahdenlaista: rannikkokalastusta, joka on ainakin jossain määrin tai on ainakin toistaiseksi lähes perinteistä kalastusta, ja toisaalta on teollista kalastusta.