Mr President, I would firstly like to warmly thank Mr Atkins for his effort and the serious and rigorous work which he has done over the last few months and which, as the rapporteur for the Industry Committee, Mr Zimeray, has pointed out, illustrates the fragmented situation of our air space both with regard to the existing administrative borders as well as technological fragmentation, which is due to the different systems which are applied in different countries.
Arvoisa puhemies, haluan ensinnäkin onnitella vilpittömästi esittelijä Atkinsia hänen ponnisteluistaan näinä kuukausina ansiokkaan ja asiantuntevan mietinnön laatimiseksi. Kuten teollisuusvaliokunnan lausunnon valmistelija Zimeray aiheellisesti totesi, mietinnöstä ilmenee, että ilmatila on nykyisin pilkottu eri alueisiin sekä hallinnollisten rajojen osalta, sillä niitäkin on yhä olemassa, että teknisten menetelmien osalta, sillä eri maissa noudatetaan erilaisia järjestelmiä.