We have had votes this morning, under the new Amsterdam procedure, in which we have not been able to take individual amendments like Amendment No 28 which would call for a review clause for this perspective which extends - as some speakers have already said this morning - over seven years without any review.
Äänestimme tänä aamuna uuden Amsterdamin sopimukseen liittyvän menettelyn mukaisesti; menettelyn puitteissa ei ole mahdollista esittää itse tarkistuksia, kuten tarkistusta 28, jossa vaaditaan tarkistuslauseketta, joka ulottuisi - kuten jotkut puhujat sanoivatkin tänä aamuna - 7 vuoden ajalle, ilman että tarkistuksia tehtäisiin.