I should also like to stress once more that this compromise goes beyond the proposals in the Council of Europe's Bioethics Convention, because we have much greater protection for patients, with a much stronger link to their own interests, for example, consent given by a representative can be revoked at any time.
Haluaisin myös korostaa vielä kerran, että tämä kompromissi menee Euroopan neuvoston bioetiikkaa koskevan yleissopimuksen ehdotuksia pitemmälle, sillä meillä on paljon tehokkaampi potilaiden suoja ja me olemme sitoutuneet paljon voimakkaammin potilaan omiin etuihin, ja esimerkiksi laillisen edustajan antama suostumus voidaan perua milloin tahansa.