By wayof derogation from Article 205(2) of the Treaty establishing the European Community, a qualified majority shall be defined as thesame proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in the said Article 205(2).
Poiketen siitä, mitä Euroopanyhteisön perustamissopimuksen 205 artiklan 2 kohdassa määrätään,määräenemmistöllä tarkoitetaan yhtä suurta osuutta neuvoston jäsenten painotetuista äänistä kuin se, josta määrätään mainitussa 205artiklan 2 kohdassa.