3.The members of the Court of First Instance shall be chosenfrompersonswhoseindependenceisbeyonddoubtandwhopossessthe ability required for appointment to judicial office; they shall beappointed by common accord of the governments of the Member States for a term of six years.
3.Yhteisön ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenet valitaan henkilöistä, joiden riippumattomuus on kiistaton ja jotka ovatpäteviä tuomarin virkaan, ja heidät nimitetään jäsenvaltioiden hallitusten yhteisellä sopimuksella kuudeksi vuodeksi kerrallaan.