Mr Alber, it is a matter of some personal satisfaction for me that this outcome has been possible because of an initiative by the European Parliament, or rather of its Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, which in June 1995 held a symposium on the relationship of Community law to international law and to the constitutional law of the Member States respectively.
Minä olen hyvin tyytyväinen, arvoisa kollega Alber, että tämä lopputulos on voitu saavuttaa Euroopan parlamentin, tarkemmin sanottuna sen oikeusasioita käsittelevän valiokunnan aloitteen tuloksena; valiokunta järjesti kesäkuussa 1995 symposiumin, jossa tarkasteltiin yhteisön oikeuden suhdetta yhtäältä kansainväliseen oikeuteen ja toisaalta jäsenvaltioiden valtiosääntöoikeuteen.