Consequently, the Committee on Research recommends that the Environment Agency should not only do work to order, for example where giving advice and expert opinions are concerned, but that it should also be able to initiate various projects itself.
Tutkimusta käsittelevä valiokunta ehdottaa täten, että ympäristökeskuksen ei tule vain työskennellä määräysten mukaisesti, kun kyseessä ovat esimerkiksi neuvonanto ja asiantuntijalausunnot, vaan ympäristökeskuksen pitää voida myös itsenäisesti aloittaa erilaisia projekteja.