By these means alone will Member States and participants in the market have the legal security to guarantee services of general interest and only thus will the provision of the full range of services for everyone be guaranteed in terms of both supply and demand.
Vain siten jäsenvaltiot ja markkinaosapuolet saavat oikeudellisen varmuuden luonteeltaan yleishyödyllisten palvelujen takaamiseen, ja vain siten tarjonta ja kysyntä varmistavat, että kaikki palvelut ovat jokaisen kansalaisen käytettävissä.