It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate . The opinion of the Committee , together with a record of the proceedings , shall be forwarded to the Council and to the Commission .
Komitea voi antaa lausuntoja myös omasta aloitteestaan tapauksissa , joissa se katsoo sen aiheelliseksi . Komitean lausunnot sekä selostus käsittelystä annetaan neuvostolle ja komissiolle .