The approval was based on the fact that the beneficiaries still paid the CO2 tax in order to respect the Community minimum taxation levels, which are set out by Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity [8] (hereafter referred to as the Energy Taxation Directive).
Hyväksyminen perustui siihen, että tuensaajat edelleen maksoivat hiilidioksidiveron, jolloin energiatuotteiden ja sähkön verotusta koskevan yhteisön kehyksen uudistamisesta 27 päivänä lokakuuta 2003 annetussa neuvoston direktiivissä 2003/96/EY [8], jäljempänä ”energiaverodirektiivi”, säädettyjä EY:n vähimmäisverokantoja noudatettiin.