Of my colleague Dirck Sterckx's report concerning rail passengers' rights and obligations I would say that it is essentially sound, focusing as it does on the protection of passengers, with measures including compensation when trains are late, a right to transport for people with reduced mobility, and carrier liability for passengers and their baggage.
Kollegani Dirk Sterckxin mietinnöstä, joka koskee rautatieliikenteen matkustajien oikeuksia ja velvollisuuksia, sanoisin, että se on pohjimmiltaan perusteltu ja siinä keskitytään matkustajien suojeluun. Sen toimet sisältävät korvauksia myöhästyneistä junista, liikuntaesteisten henkilöiden oikeuden matkustaa ja rautatieliikenteen harjoittajien vastuuvelvollisuuden matkustajista ja heidän matkatavaroistaan.