It is not the differences in, for example, motorised vehicle tax that hinders the functioning of the internal market, but mainly an inefficient system of reimbursing levies in the event of car imports and exports.
Sisämarkkinoiden puutteellinen toiminta ei johdu esimerkiksi moottoriajoneuvoverotuksessa olevista eroista vaan lähinnä autojen tuontiin ja vientiin sovellettavasta tehottomasta veronpalautusjärjestelmästä.