In order to avoid distortions of competition - and I think this is especially important - the manufacturer, who has invested substantial sums in researching the effects of rational phytopharmaceuticals, should be permitted to draw attention to his special efforts as part of the registration process, thus benefiting consumers through the provision of better product information.
Kilpailunvääristymien estämiseksi rationaalisten kasvilääkkeiden vaikutusten tutkimiseen huomattavia summia sijoittaneen valmistajan toteuttamat erityistoimet, joiden ansiosta kuluttajat voivat saada aiempaa parempia tuotetietoja, pitäisi voida ottaa huomioon osana rekisteröintiprosessia. Mielestäni tämä on hyvin tärkeä näkökohta.