On the basis of the number of training hours, the Commission concludes that 80,71 % of the ‘general coordination’ costs, representing an amount of EUR 0,723 million, can be attributed to basic training, SWE and the part of general technical training for which aid is necessary.
Komissio toteaa koulutustuntien lukumäärän perusteella, että 80,71 prosentin eli 0,723 miljoonan euron osuuden yleiskoordinoinnin kustannuksista voidaan katsoa liittyvän peruskoulutukseen, simuloituun työympäristöön ja siihen osaan tekniseksi koulutukseksi katsottavaa yleiskoulutusta, johon myönnettävä tuki katsotaan välttämättömäksi.