With the Commission’s proposal, it is still possible to transport animals thousands of kilometres throughout Europe under wretched conditions and, moreover, without the animals being allowed at any time to leave the lorries.
Komission ehdotuksen mukaisesti on yhä mahdollista kuljettaa eläimiä tuhansia kilometrejä Euroopassa kurjissa oloissa ja lisäksi siten, ettei eläimiä päästetä ollenkaan ulos kuorma-autoista.