– Madam President, because Commissioner Bolkestein has used what I have to describe as intellectually dishonest comparisons to pillory my country and has presumed to describe our taxes as far too low, I must, with some regret, put him right on some points.
Sehän on yksi yhteismarkkinoiden vapauksista – tavaroiden, pääoman, ihmisten ynnä muiden vapaa liikkuvuus – ja komissio pyrkii nyt vaarantamaan erään näistä perusvapauksista, nimittäin tavaroiden ja palvelujen vapaan liikkuvuuden.