Why, you might well ask, do we require these small family firms, none which has anything to do with the internal market, to undergo the same bureaucratic procedures as the major supermarket chains?
Voisimme hyvin kysyä, miksi me vaadimme näitä pieniä perheyrityksiä, joilla ei ole mitään tekemistä sisämarkkinoiden kanssa, käymään läpi samat byrokraattiset prosessit kuin suurten valintamyymäläketjujen.