Therein, with a view to the special session of the General Assembly on women's issues in June 2000 ('Bei­jing + 5', see 2.1.3 below), the EU expressed its unconditional commitment to the full imple­mentation of the Beijing Declaration and plat­form for action and called for new strategies and further initiatives for achieving gender equality on the basis of the Beijing commit­
Lausumassa EU totesi kesäkuussa 2000 järjeste­tyn YK:n yleiskokouksen naisia koskevan erityis­istunnon (Beijing+5, katso jäljempänä kohta 2.1.3) osalta, että se sitoutuu ehdoitta Beijingin julkilausuman ja toimintaohjelman täytäntöön­panoon, ja kehotti laatimaan uusia strategioita ja lisäaloitteita sukupuolten tasa­arvon toteutta­miseksi Beijingin sitoumusten pohjalta.