It is a pity that the House's reaction to the communication threatened to get bogged down in a policy debate on whether or not these longer heavier vehicles - ecocombis or gigaliners - should be allowed, as Mr Savary said just now.
On vahinko, että - kuten Gilles Savary äsken totesi - parlamentin vastaus tiedonantoon uhkasi jumiutua poliittiseen keskusteluun siitä, pitäisikö nämä pitemmät raskaan liikenteen ajoneuvot - ekokombit tai ylipitkät raskaat ajoneuvot - hyväksyä.