The stabilisation of loan growth is particularly apparent in borrowing by households , reflecting some moderation in house price dynamics , although house price growth nonetheless remains at high levels on average in the euro area .
Luottojen kasvun vakaantuminen näkyy erityisesti kotitalouksille myönnettyjen lainojen kehityksessä , mihin vaikuttaa asuntojen hintojen nousun hidastuminen . Asuntojen hintojen nousu on kuitenkin euroalueella keskimäärin edelleen nopeaa .