To summarise, the appropriate anti-fraud measures are being implemented, and along with the customs filters previously mentioned they constitute an adequate set of instruments, under the control of the Community institutions, for the correct functioning and monitoring of the Community quotas, which, as has been proven, have nothing to do with illegal, unreported and unregulated fishing.
Yhteenvetona sanoisin, että asianmukaisia petosten vastaisia toimenpiteitä toteutetaan, ja yhdessä edellä mainittujen tullin valvontamekanismien kanssa ne muodostavat riittävät välineet, joilla yhteisön toimielinten valvonnassa voidaan varmistaa yhteisön kiintiöiden asianmukainen toiminta ja niiden valvonta. Yhteisön kiintiöillä ei ole mitään tekemistä laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen kanssa, kuten on jo osoitettu.