However, the fact that the transposition of the three directives included in the package caused serious problems for 21 Member States created a serious difficulty which could hinder the proper transposition of any further packages.
Se, että näiden kolmen direktiivin voimaansaattaminen on ollut 21 jäsenvaltiolle hyvin vaikeaa, on kuitenkin muodostanut pahan ongelman, joka saattaa haitata uusien pakettien asianmukaista voimaansaattamista.