Madam President, ladies and gentlemen, point 6 of the joint resolution proposes that countries wishing to accede to the Council of Europe should undertake to sign and ratify the second optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights as a condition of membership.
Arvoisa puhemies ja hyvä kollegat, yhteisen päätöslauselman 6 kohdassa vaaditaan, että valtioiden, jotka haluavat liittyä Euroopan neuvostoon, olisi sitouduttava allekirjoittamaan ja ratifioimaan toinen vapaaehtoinen pöytäkirja kansainvälisestä kansalaisoikeudellisia ja poliittisia oikeuksia koskevasta sopimuksesta ennen kuin ne liittyvät Euroopan neuvostoon.