Acting under the general ban on Member States' granting pure operating aid, the Commission decided to initiate proceedings under Article 88(2) in respect of a Greek law writing off and consolidating debts for a significant number of agricultural holdings (over 200 beneficiaries) through the Agricultural Bank of Greece.
Soveltaen yleistä periaatetta, jonka mukaan jäsenvaltiot eivät saa myöntää puhdasta toimintatukea, komissio päätti aloittaa 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn Kreikan laista, joka koskee Kreikan maatalouspankin toteuttamaa lukuisten maatalousyritysten (yli 200 tuensaajaa) velkojen anteeksiantamista ja konsolidointia.