As a prior condition of such a dialogue, Amendment No 3 would have Belarus fulfil all the conditions set out in the report, meaning that this collaboration in the fight against crime would not begin for several years, whereas it needs to begin right away.
Tarkistuksessa 3 vaaditaan Valko-Venäjää täyttämään kaikki mietinnössä esitetyt edellytykset, ennen kuin vuoropuhelu voidaan aloittaa. Tällöin rikollisuuden torjuntaa koskeva yhteistyö ei alkaisi useisiin vuosiin, vaikka se olisi aloitettava heti.