In the light of this experience, and also in view of the results of the debate in the Council health group so far, I believe that it would save a lot of crucial time if the Council and Parliament did not seek to re-open this debate, but instead stayed with the blood solution, as a number of speakers have already said.
Tämän kokemuksen sekä neuvoston terveystyöryhmän kanssa tähän mennessä käytyjen keskustelujen tulosten perusteella olen sitä mieltä, että paljon kallisarvoista aikaa säästyisi, elleivät neuvosto ja parlamentti pyrkisi avaamaan keskustelua uudelleen, vaan tyytyisivät verestä annetun direktiivin ratkaisuun, kuten monet puhujat ovat todenneet.