The whole situation positively cries out for a new joint effort on the part of Europe, and the Commission has done a first-class job of preparing the ground with its Green Paper, which the Council has taken on board, also defining as its three objectives security of supply, the competitiveness of our own industry and the improvement of environmental quality.
Koko tilanne edellyttää ehdottomasti uusia yhteisiä toimia Euroopan unionilta, ja komissio on tehnyt ensiluokkaista työtä pohjustaessaan asiaa vihreällä kirjallaan, jonka neuvosto on ottanut käsittelyyn. Komissio määritti kolmeksi tavoitteekseen energian toimitusvarmuuden, teollisuutemme kilpailukyvyn ja ympäristön laadun parantamisen.