The marathon motion for a resolution, with its 18 recitals and 53 paragraphs, produced by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety is, however, unacceptable inasmuch as it proposes provisions recommending dubious interference in the competences of the Member States, partly in the form of a Community legislative framework.
En kuitenkaan hyväksy ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan laatimaa ylipitkää päätöslauselmaesitystä, jossa on 18 johdanto-osan kappaletta ja 53 kohtaa, koska siinä suositetaan kyseenalaista jäsenvaltioiden toimivaltaan puuttumista osittain yhteisön oikeussääntöjen muodossa.