This idea has caused a great deal of harm already and will cause even more in future if the Amsterdam Treaty is ratified, because article B of the New title 3 A in the Community section states that within five years the Council will have to put a stop to measures which "pursuant to article 7 A aim to guarantee that citizens of the European Union or of a third country will not be subject to any controls when they cross internal borders'.
Tämä käsitys, joka on jo aiheuttanut meille paljon hankaluuksia, tulee aiheuttamaan niitä vielä lisää tulevaisuudessa, jos Amsterdamin sopimus ratifioidaan, sillä yhteisöä koskevan uuden III a osaston B artiklassa määrätään, että neuvoston on viiden vuoden kuluessa toteutettava toimenpiteet, joilla 7 a artiklan mukaisesti pyritään takaamaan kaiken henkilöiden valvonnan lopettaminen, kun he ylittävät maiden välisiä rajoja, oli kyse sitten unionin kansalaisista tai kolmansien maiden kansalaisista.