It had to bepointed out,however,that this example related to only one of the supplementary insuranceschemes concerned,i.e. the one provided for in Article 25 of the Specific Conditions.Given that the relevant offers appeared to have been obtained only in 1999, the Ombudsman further considered that the lack of suitability of these offers could not explainthe delay that had occurred already prior to 1999.
Kunotetaan huomioon,että asiaa koskevat tarjoukset saatiin ilmeisesti vasta vuonna 1999,oikeusasiamies katsoi lisäksi,että näiden tarjousten soveltumattomuus ei selitä jo ennenvuotta 1999 tapahtunutta viivästystä.