Madam President, it is now two years ago - I think it was January 1995 - that the European Parliament unanimously came out in favour of a pollination premium and the Commissioner came out in favour of a compensatory premium to offset loss of income due to the absence of Community preference.
Arvoisa puhemies, kaksi vuotta sitten - muistaakseni tammikuussa 1995 - parlamentti hyväksyi yksimielisesti pölytysmaksun ja komission jäsen lausui mielipiteensä korvausmaksusta siinä tapauksessa, ettei yhteisön etua kunnioiteta.