□ heading 3 (internal policies): ECU 1 540 mil­lion, of which ECU 1 000 million is for the trans­European networks, ECU 700 million for the fourth framework programme of research and development and ECU 40 million for small businesses, with ECU 200 million deducted from other expenditure under the heading; the ECU 1 000 million which the Commission pro­poses allocating to the trans­European networks covers only part of identified financing require­ments (ECU 1 740 million), but the Commission considers that the Community contribution will attract other sources of financing and promote a private­public partnership;
D otsake 3 (sisäpolitiikka): 1 540 miljoonaa ecua, josta 1 000 miljoonaa ecua Euroopan laajuisille verkoille, 700 miljoonaa ecua tut kimusta ja kehittämistä koskevalle neljännelle puiteohjelmalle ja 40 miljoonaa ecua pienille ja keskisuurille yrityksille; 200 miljoonaa ecua on vähennetty otsakkeen muista me