Prices rebounded in the second half of January , reflecting colder weather conditions in the northern hemisphere and resultant higher demand , lower OPEC supply and increased geopolitical concerns .
Hinnat kääntyivät nousuun tammikuun jälkipuoliskolla , kun pohjoisen pallonpuoliskon säät kylmenivät ja kysyntä kasvoi . Myös OPECin tuotannon leikkaukset ja lisääntyvät geopoliittiset huolenaiheet aiheuttivat hinnannousupaineita .