This document is, I believe, so excellent and innovative that it is almost a sin that the debate in Parliament should concentrate on ethics and the use of stem cells, important though that issue may be, while losing sight of all the novel, highly significant elements present in this Sixth Framework Programme.
Tämä työ on mielestäni ollut niin erinomaista ja täynnä innovatiivista sisältöä, että on miltei sääli, että parlamentin keskustelussa on keskitytty vain yhteen, vaikkakin tärkeään aiheeseen, eli etiikkaan ja kantasolujen käyttöön, ja jätetty sen sijaan huomiotta kaikki ne uudet ja erittäin merkittävät piirteet, joita tähän kuudenteen puiteohjelmaan sisältyy.