where a levy payer has not yet paid the levy, the French authorities will formally waive their right to payment of it, including any interest on arrears,
jos maksuvelvollinen ei ole vielä suorittanut maksua, Ranskan viranomaisten on luovuttava muodollisesti sen sekä siihen liittyvien mahdollisten viivästyskorkojen perimisestä,