A healthy social market economy cannot continue to accommodate unrestrained financial speculation such as that we have witnessed in recent years, which has broken out intermittently without there being any attempt to destroy its roots, to eradicate its causes.
Terve sosiaalinen markkinatalous ei kestä viime vuosien hillitöntä taloudellista keinottelua, jota esiintyy ajoittain ja jonka juuria ei ole yritetty tuhota tai syitä poistaa. Talouden terveys riippuu myös toimintaamme ohjaavista mittareista, ja yksi hyvä mittari on se, että finanssitalouden on edettävä samaa vauhtia reaalitalouden kanssa.