The Belgian Presidency would be doing itself credit by bringing this affair to a successful conclusion. However, Commissioner, you have just told us that proposals will be forthcoming before the summer.
Seuraavalle puheenjohtajavaltiolle Belgialle olisi kunniaksi, jos se saisi saattaa tämän asian päätökseen, mutta tehän jo sanoittekin, arvoisa komission jäsen, että komissio aikoo esittää ehdotuksia ennen kesää.