As you pointed out, Commissioner, we can no longer wait a new crisis to be announced to reassure ourselves that the legal instruments from which employees should benefit are at last appropriate, effective and provide for penalties in the event that European-level regulations are not respected.
Kuten sanoitte, arvoisa komission jäsen, meillä ei ole enää oikeutta odottaa ilmoitusta uudesta draamasta varmistaaksemme, että oikeudelliset välineet, joita palkansaajien on voitava käyttää, ovat viimeinkin asianmukaisia ja tehokkaita ja säätävät seuraamuksista tapauksissa, joissa lainsäädäntöä ei noudateta. Tämän on tapahduttava Euroopan yhteisön tasolla.