Once this has been determined, the other is the correct transposal and practical enforcement of Community law by the Member States.
Kun tämä arviointi on tehty, yhteisön lainsäädäntö on saatettava oikealla tavalla osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä ja sen täytäntöönpanoa on valvottava, mikä onkin se toinen toimintatapa.