If the financial instruments of the European Union are drawn down, it must show the impact on equal opportunities of the given investment as a material and accountable criterion, that is to say, if development is funded from Union sources, it should be compulsory for bidders to carry out or implement an equal opportunities analysis and measures plan.
Jos Euroopan unionin rahoitusvälineet otetaan käyttöön, investointien vaikutus yhdenvertaisiin mahdollisuuksiin on otettava keskeiseksi ja pakolliseksi kriteeriksi. Jos siis toisin sanoen kehitys rahoitetaan EU:n resursseilla, tarjouksentekijät pitäisi velvoittaa tekemään ja toteuttamaan yhdenvertaisia mahdollisuuksia koskeva analyysi ja toimenpidesuunnitelma.