D ฀ 4HE฀ P R IN C I P AL SECONDARY฀ S C H EM E ฀ IS฀ALSO฀ R Em E C T E D ฀ IN฀ THE฀ RELATIONS฀ BETWEEN฀ THE฀ LIQUIDATORS฀ 4HE฀ REGULATION฀ AL L O C A T E S ฀ A฀ D O M IN AN T ฀ R O L E ฀ TO฀ THE฀ LIQUIDATOR฀ IN฀ THE฀MAIN฀PROCEEDINGS฀ W H O ฀ IS฀ GIVEN฀ SPECIAL฀ POWERS฀ TO฀ IN T E R V E N E ฀ AND฀ INmUENCE฀ THE฀ SECONDARY฀PROCEEDINGS฀ 4 H U S ฀ FOR฀ IN S T ANCE฀ THE฀MAIN฀LIQUIDATOR฀CAN฀BRING฀ABOUT฀A฀STAY฀OF฀THE฀PROCESS฀OF฀LIQUIDATION฀ IN฀ THE฀ SECONDARY฀PROCEEDINGS฀ !RTICLE฀ ฀ HAVE฀ RE S T R U C T U R ING฀ PROCEEDINGS฀ CONVERTED฀ INTO฀WINDING UP฀PROCEEDINGS฀ !RTICLE฀ ฀ PRO PO S E ฀ A฀ RE S C U E ฀ P L AN฀ C O M POSITION฀ OR฀ C O M P A R ABLE฀ M E A S U RE ฀ IN฀ THE฀ SECONDARY฀PROCEEDINGS฀ !RTICLE฀ ฀ lRST฀ P A R A G R A P H ฀ AND฀ CAN฀ ALSO฀ V E TO฀ ANY฀ P L AN฀ C O M POSITION฀ OR฀ C O M P A R ABLE฀ M E A S U RE ฀ TO฀WHICH฀ H E ฀ HAS฀ NOT฀ AGREED฀ IF฀ THAT฀ PLAN฀OR฀COMPOSITION฀AFFECTS฀THE฀lNANCIAL฀INTERESTS฀OF฀CREDITORS฀IN฀THE฀ MAIN฀PROCEEDINGS฀ !RTICLE฀ ฀ SECOND฀ P A R A G R A P H
C ฀ 3 E L VI T T� J IL L � ฀ EI K � ฀ TUOMIOISTUIMILLA ฀ON฀KESKEINEN฀ASEMA฀KOORDINOIN N I S SA฀ ( EI D � N ฀ TEH T� VII N S � ฀ KUULUVAT฀ SOVELLETTAVAN฀KANSALLISEN฀ LAIN S �� D � NN � N ฀ MUKAISESTI฀ VALVONTA฀ JA฀ TARVITTAESSA฀ AL U L L E P AN O ฀ !SETUKSESSA฀ SEL VI T T� J IL LE฀ ANNETAAN฀ KESKEINEN฀ ASEMA฀ M Y � S฀ MENETTELYJEN฀ V � LIS EffS S � ฀ KOORDINOIN T I RA KE N T E EffS SA฀ 4 � TEN฀ VAHVISTETAAN฀ KAKSI฀ HYVIN฀ T� R KE �� ฀ S �� N T� � ฀ % N SI M M � I SEN฀ S �� NN � N ฀ MUKAAN฀ P �� MENETTELYN฀ JA฀ SEKUNDAARIMENETTELYN฀ SEL VI T T� J IL L � ฀ ON฀ YLEINEN฀ VE L VOI T E ฀ TEH D � ฀ YH T EI S T Y � T� ฀ KESKEN� � N ฀ ฀ ARTIKLAN฀ ฀ KOHTA฀ JOLLEI฀ N � I HIN฀ MENETTELYIHIN฀ SOVELLETTAVISTA฀ S �� NN � K SI S T� ฀ MUUTA฀ JO H DU ฀ P �� MENETTELYN฀ JA฀ SEKUN DAARIMENETTELYJEN฀ SEL VI T T� J I EN ฀ ON฀ OLTAVA฀ YH T EI S T Y � S S � ฀ KESKEN� � N ฀ - A K S U K Y V Y T T� M Y Y S MENETTE LY J � ฀ KOSKEVASSA฀ ASETUKSESSA฀ S �� DE T� � N ฀ AINOASTAAN฀ YH T EI S T Y � VELVOLLISUUDESTA฀ MUTTA฀ SIIN�฀ EI฀ M I T EN K �� N ฀ O SO I T E TA฀ M I S S � ฀ MU O D O S SA฀ YH T EI S T Y � ฀ VOIDAAN฀ TOTEUTTAA฀ K � Y T� NN � S S �� ฀ T� S T� ฀ S Y Y S T� ฀ YH T EI S T Y � N ฀ MUODOT฀ RIIPPUVAT฀KANSALLISISTA฀ LAIN S �� D � NN � I S T� ฀ 4 � M � N ฀ S �� NN � N ฀ NOJALLA฀ SEL VI T T� J � T ฀ VOIVAT฀ K O O R D IN OI D A฀ VELALLISEN฀ OMAISUUDEN฀ JA฀ TOIMIEN฀ HALLINNOINTIA฀ JA฀ VALVONTAA฀ KOORDINOITAVIA฀ MENETTE LY J � ฀ M Y � S฀ KOORDINOIN T I S �� N T� J � ฀ KOSKEVAN฀ KANSALLISEN฀ LAIN S �� D � NN � N ฀ SA L L I M AL LA฀ TA VAL LA