At the same time, however, I would stress that the bilateral approach hitherto adopted by the Commission does not seem adequate to meet the numerous challenges presented by the Mediterranean.
Samaan aikaan haluaisin kuitenkin korostaa sitä, että komission tähän asti noudattamalla kahdenvälisellä lähestymisellä ei mielestämme kyetä ottamaan vastaan Välimeren alueen tuomia liian monia haasteita ja vastaamaan niihin.