If possible, the President of the Commission should submit his proposals even before the summer break, after the European elections, and they should be voted on as early as possible so that the procedures for appointing the individual Commissioners can be initiated.
Mahdollisesti jo ennen kesälomaa, eurovaalien jälkeen, komission puheenjohtajan pitäisi tehdä ehdotuksensa, joista pitäisi sitten äänestää mahdollisimman pian, jotta yksittäisten komissaarien valintamenettely pääsisi alkuun.