We are pleased that together we now travel the journey from night to day, in building a new future: one Europe – as you remarked – neither large nor small in emphasis, neither old nor new in emphasis, neither rich nor poor, but one Europe together.
Olemme iloisia siitä, että voimme nyt yhdessä matkata yöstä päivään rakentaessamme uutta tulevaisuutta: yhtä Eurooppaa – kuten itse totesitte – ei painoltaan pientä tai suurta, vanhaa tai uutta, rikasta tai köyhää, vaan yhtä yhtenäistä Eurooppaa.