It notes that the conclusions of the European Council of 9 and 10 December 1994 at Essen call for the opening to the associated Central and East European countries of Community programmes — including 'Youth for Europe III', as well as for the strengthening of Europe-Mediterranean cooperation.
Neuvosto toteaa, että Essenissä 9 ja 10 päivänä joulukuuta 1994 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmissä pyritään yhteisön ohjelmien, muun muassa Nuorten Eurooppa -ohjelman laajentamiseen assosioituneisiin Keski- ja Itä-Euroopan maihin (KIEmaat) sekä Eurooppa—Välimeri-yhteistyön vahvistamiseen. miseen.