Madam President, ladies and gentlemen, I have heard several Members, including the general rapporteur, refer to the RALs and present questions and proposals to the Commission, as well as examine the possibilities for simplification.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, olen kuullut useiden parlamentin jäsenten ja myös mietinnön esittelijän viittaavan maksamatta oleviin määriin ja esittävän komissiolle kysymyksiä ja ehdotuksia sekä tarkastelevan yksinkertaistamismahdollisuuksia.