Paragraph 1 shall not apply where the Sanctions Committee determines that travel is justified on the grounds of humanitarian need, including religious obligation, or where the Committee concludes that an exemption would otherwise further the objectives of the UN Security Council’s Resolutions, for the creation of peace, stability and democracy in Liberia and lasting peace in the subregion.
Edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta, jos pakotekomitea katsoo, että matka on perusteltu humanitaarisista syistä, uskontoon liittyvät velvollisuudet mukaan lukien, tai jos komitea toteaa, että poikkeus edistää muulla tavoin Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmien tavoitteiden saavuttamista rauhan, vakauden ja demokratian toteutumiseksi Liberiassa ja kestävän rauhan saavuttamiseksi sen lähialueella.