The Court of Justice shall, within the limits hereinafter laid down, have jurisdiction in disputes concerning: a) the fulfilment byMember States of obligations under the Statute of the European Investment Bank.
Yhteisön tuomioistuimella on jäljempänä määrätyin rajoituksin toimivalta ratkaista riidat, jotka koskevat: a) Euroopan investointipankin perussäännöstä johtuvien jäsenvaltioiden velvollisuuksien täyttämistä.