I shall also stress Article 23, which is particularly clear in stipulating equality between men and women, and stating that this must be ensured in all areas, and that the principle of equality shall not prevent the adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under-represented sex.
Haluan myös korostaa 23 artiklaa, jossa vaaditaan erittäin selkeästi miesten ja naisten välistä tasa-arvoa ja tarkennetaan, että tämä tasa-arvo on varmistettava kaikilla aloilla ja ettei tämä periaate estä pitämästä voimassa tai toteuttamasta toimenpiteitä, jotka tarjoavat erityisetuja aliedustettuna olevalle sukupuolelle.