Is this a victory - I was not really a partisan, for the furious campaigners for protection from violence and pornography, to know that the solution finally opted for means that, in a year's time, the Commission will conduct, together with the Member States' competent authorities, an inquiry into the advantages and disadvantages of measures aimed at facilitating parental controls.
Oliko tämä voitto väkivallalta ja pornografialta suojelua kiihkeästi kannattaville - itse en kuulunut näihin - sillä lopullisessa ratkaisussa määrätään, että Euroopan komissio toteuttaa yhdessä jäsenvaltioiden kyseisten viranomaisten kanssa kyselyn vanhempien harjoittamaa valvontaa koskevien toimenpiteiden eduista ja haitoista.