Mr President, I would just like to say that I am pleased Mr MacCormick received his answer, but I feel that, before asking a question of this nature, given the harm he is causing to one of Europe's major tourist destinations, the Balearic Islands, as a result of these inappropriate comments, we would have liked to have had the chance to ask a question, because I believe that the only thing the person Mr MacCormick is representing wanted was compensation and, given that the British company in charge of the trip did not pay up, they thought that the Spanish State should do so, causing damage to its image in the process, which I believe is inappropriate.
Arvoisa puhemies, haluan vain sanoa, että olen kiitollinen siitä, että jäsen MacCormick sai vastauksen, mutta minusta olisi ollut hyvä, että ennen kysymyksen esittämistä - kun otetaan huomioon, millaisia vahinkoja tällaiset perättömät väitteet aiheuttavat Baleaarien kaltaiselle merkittävälle matkakohteelle Euroopassa - meillä olisi ollut tilaisuus esittää kysymys, sillä jäsen MacCormickin edustama henkilö halusi mielestäni vain korvauksia; koska matkasta vastannut brittiyhtiö ei maksanut korvauksia, kyseinen henkilö halusi Espanjan valtion maksavan ne, vaikka se vahingoittaa Espanjan mainetta, mikä ei mielestäni ole paikallaan.