Fourthly, there is a lack of political will and initiative to stimulate the economies of the new Member States, with the result that the post-Communist countries remain backward and dependent in economic terms.
Neljänneksi EU: lta puuttuu poliittista tahtoa ja aloitteellisuutta voimistaa uusien jäsenvaltioiden talouksia, minkä vuoksi entiset kommunistiset valtiot pysyvät taloudellisesti jälkeenjääneinä ja riippuvaisina.