The Commission sees, therefore, no indication that the announced measure introduces direct discrimination on the basis of the nationality of the haulier or the origin or destination of the vehicle.
Tästä syystä komission mielestä ei ole aihetta epäillä, että ilmoitettu toimi johtaisi suoraan syrjintään liikenteenharjoittajan kansallisuudesta tai ajoneuvon alkuperästä tai määräpaikasta johtuvin perustein.