Against the backdrop of such an ambitious goal , coupled with a relatively poor implementation record up to that point , the spring 2005 European Council decided to relaunch the strategy and refocus its priorities on growth and employment .
Ottaen huomioon strategian kunnianhimoisen tavoitteen sekä tähänastisen suhteellisen heikon edistymisen sen täytäntöönpanossa keväällä 2005 kokoontunut Eurooppa-neuvosto päätti elvyttää strategian ja asettaa sen ensisijaisiksi tavoitteiksi kasvun ja