Nevertheless, article 21 of the directive stipulates that the production of electricity and the utility companies supplying electricity, when Member States allow them to exist, may have their own buildings and may have subsidiary companies and customers linked by direct line.
Kuitenkin direktiivin 21 artikla määrää, että sähköntuotanto sähköenergiaa tarjoavat yritykset silloin, kun jäsenvaltiot sallivat niiden olemassaolon, voivat omistaa omia rakennuksia, voivat omistaa tytäryhtiöitä ja niillä voi olla asiakkaita suoraan omalla kaapelilla liitettynä.