The report proposes that in order to be able to respond quickly to market developments, the directive should be in place during 2001 and that the working period of the directive should be limited to the year 2005.
Mietinnössä ehdotetaan, että direktiivi pitäisi ottaa käyttöön vuonna 2001, jotta markkinakehitykseen voitaisiin reagoida nopeasti, ja että direktiivin voimassaoloaika pitäisi rajata vuoteen 2005.