Mr President, ladies and gentlemen, today the College of Commissioners has adopted an initiative which corresponds to a three-fold challenge relating to energy, which involves no more and no less than establishing trans-Euro-Mediterranean energy networks.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, komission jäsenten kollegio hyväksyi tänään aloitteen, jossa esitetään energian alaan liittyvä kolminkertainen haaste ja joka sisältää - ei enempää eikä vähempää - ehdotuksen Euro-Välimeri-energiaverkkojen perustamisesta.