The Commission has, however, shown a lack of ambition: its proposal does not raise hopes that a real boost will be forthcoming because it fails to envisage a genuine strategic framework for monitoring an industry with enormous potential but which is experiencing little growth.
Mutta komissiolta puuttuu kunnianhimoa: sen ehdotus ei saane aikaan uutta kasvusysäystä, sillä ehdotuksessa ei määritellä todellista strategista kehystä, jolla tätä hyvin lupaavaa mutta heikosti kasvavaa alaa voitaisiin tukea.