The Board of National Directors may recommend agreements with the national centres and infrastructure consortia within the EATRIS research infrastructure in order to ensure that these entities as well as third parties have access to the scientific knowledge of the EATRIS research infrastructure.
Kansallisten johtajien komitea voi EATRISin tutkimusinfrastruktuurin puitteissa suosittaa sopimuksen tekemistä kansallisten keskusten ja infrastruktuurikonsortioiden kanssa, jotta voidaan varmistaa, että näillä yksiköillä ja kolmansilla osapuolilla on pääsy EATRISin tutkimusinfrastruktuurin tieteelliseen tietämykseen.