Finally, since I am running out of time, I would simply like to make an appeal by saying that the Commission is not only an executor for the decisions of the Council and the European Parliament, and that we have now perhaps lost the taste for the discreet charm of standards for lift springs and we would prefer more initiatives from the Commission in the area of social problems.
Lopuksi haluaisin vain vedota teihin, koska puheaikani on lopussa, ja sanoa, ettei komissio ole pelkkä neuvoston tai Euroopan parlamentin tekemien päätösten täytäntöönpanija ja ettei hissijousien pituutta koskevien normien hillitty tenho ole ehkä enää oikein makuumme ja että haluaisimme komission tekevän enemmän aloitteita, jotka koskevat kansalaisyhteiskunnan ongelmia.