Faced with the determined stance of the Americans, who are skilfully playing a double game with their European partners by seeking both partnership and sanctions, the European institutions appear divided, powerless, paralysed and reluctant to truly defend European interests.
Suhteessa Yhdysvaltojen hyvin määrätietoiseen asenteeseen sen pelatessa taitavasti eurooppalaisten kumppaniensa kanssa kaksinaamaista peliään, jossa sen tavoitteena on samanaikaisesti sekä kumppanuus että rangaistustullit, eurooppalaiset toimielimet näyttävät jakautuneilta, voimattomilta, lamaantuneilta ja lopuksi haluttomilta puolustamaan todella Euroopan etuja.