In pursuing this objective, however, the European Union may give preference to a variety of means and instruments in order to ensure that its measures have maximum effect and to take into account the particular characteristics of each national situation.
Kuten jäsen Martínez Martínez voi hyvin ymmärtää ja tietää minuakin paremmin, vastaan kaikkien EU: n 15 � jäsenvaltion puolesta; näiden valtioiden hyväksymän kannan poliittisesta suunnasta ei olla välttämättä täysin samaa mieltä, sillä – kuten tiedätte – EU: n virkamiehet valmistelevat kysymykset riippumatta siitä, mikä maa on kulloinkin EU: n puheenjohtajavaltiona.