It is on the second aspect, in the economic and social field, that there have been more considerable advances in comparison with the situation resulting from the first summit in Río de Janeiro in June 1999.
Toisella osa-alueella eli taloudessa ja kaupassa on otettu erittäin huomattavia edistysaskeleita verrattuna kesäkuussa 1999 Rio de Janeirossa pidetyn ensimmäisen huippukokouksen jälkeiseen tilanteeseen.