Where shares in another credit institution , financial institution , insurance or reinsurance undertaking are held temporarily for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save that entity , the competent authority may waive this provision .
Jos toisen luotto - tai rahoituslaitoksen tai vakuutus - tai jälleenvakuutusyrityksen osakkeet ovat hallussa tilapäisesti taloudellisen auttamistoimen seurauksena , jossa on kyse tuon laitoksen uudelleenjärjestelystä ja pelastamisesta , toimivaltainen valvontaviranomainen voi myöntää poikkeuksia tämän säännöksen soveltamisesta .