The agricultural and supply policies provide for special treatment tailored to the specific reality of each outermost region, and this special treatment has been improved upon and strengthened in the light of experience gained with the implementation of the Posei schemes.
Tällaista suojelua on myös saatu parlamentin perättäisistä päätöksistä, Sevillan Eurooppa-neuvoston, talous- ja sosiaalikomitean ja alueiden komitean päätöksistä sekä taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevan kolmannen kertomuksen päätelmistä.