It recommended maintenance of the production refund scheme as a safety net, thought that the additional costs for the budget were unjustified and wondered whether the drastic measures could not be staggered over a longer period by adopting transitional measures.
Komitea kannattaa tuotantotukijärjestelmän säilyttämistä turvaverkkona, katsoo, etteivät talousarvioon kohdistuvat lisäkustannukset ole perusteltuja, ja pohtii, eikö raskaita toimenpiteitä voitaisi porrastaa pitemmälle ajanjaksolle toteuttamalla siirtymäkauden toimenpiteitä.