I regret, for example, that the scope of Article 299(2) of the EC Treaty, which is the cornerstone of the Union's policy for assisting the ORs, has not been included on the agenda so as to give the debates the legal, institutional and political substance they merit.
Mielestäni on esimerkiksi valitettavaa, ettei syrjäisimpiä alueita koskevan EU:n politiikan perustan eli EY:n perustamissopimuksen 299 artiklan 2 kohdan soveltamisalaa ole otettu esityslistalle, jolloin keskustelut olisivat saaneet ansaitsemansa oikeudellisen, institutionaalisen ja poliittisen merkityksen.