I share the Commission’s view in this, namely that we should not subject everything to a codecision procedure, and that we should make pragmatic adjustments to some extent, although I have reservations, because sometimes, there are aspects, such as facilitating unauthorised entry, which I know for a fact presented my group with a major dilemma.
Olen tässä samaa mieltä komission kanssa, nimittäin siinä, ettei yhteispäätösmenettelyä pidä soveltaa kaikkeen ja että meidän on tehtävä jossakin määrin pragmaattisia mukautuksia. Suhtaudun tähän kuitenkin varauksella, sillä toisinaan tietyt näkökohdat, kuten luvattoman pääsyn helpottaminen, todella ovat ryhmälleni melkoinen ongelma.