With regard to clause 5 of standard EN 353-1:2002, the United Kingdom considers that the test method prescribed does not test for reasonably foreseeable fall conditions such as a ‘fall back’ or ‘sideways’ fall, which leads to a significant risk that the device could fail.
Standardin EN 353–1:2002 lausekkeen 5 osalta Yhdistynyt kuningaskunta katsoo, että määrätty testausmenetelmä ei testaa kohtuudella ennakoitavissa olevia putoamisolosuhteita, kuten ”putoamista taaksepäin” tai ”sivuttaista” putoamista, minkä vuoksi on olemassa huomattavan suuri riski, että laite ei täytä tarkoitustaan.