The decision to redirect the Union's activities more and more towards prevention has been accompanied by specific measures designed to gradually reduce the dependence of rehabilitation centres on Community resources.
Samalla kun päätettiin kohdentaa EU: n toiminta uudelleen ja keskittyä entistä voimakkaammin ennaltaehkäisyyn, on toteutettu erityisiä toimia, joiden tarkoituksena on vähentää asteittain kuntoutuskeskusten riippuvuutta yhteisön rahoituksesta.