Finally, as far as organisations of market operators are concerned, the Commission agrees to Amendment No 12 with its more general wording of the objectives, Amendment No 25 proposing that table olives be included in current provisions for quality improvement programmes and Amendment No 30 subject to legal examination and with the words "for recognised interbranch organisations" .
Toimijaorganisaatioista puheen ollen komissio kannattaa tarkistusta 12, jossa tavoitteet muotoillaan hieman yleisemmin, tarkistusta 25, jossa ehdotetaan syötäväksi tarkoitettujen oliivien sisällyttämistä nykyisiin laadunparannusohjelmien määräyksiin, sekä tarkistusta 30, jossa edellytetään oikeudellista tarkastusta ja määritetään, mitä tarkoitetaan käsitteellä "hyväksytyt toimialakohtaiset organisaatiot".