Indeed, on the basis of the Amsterdam Treaty, Member States' agricultural, employment, social and structural fund policies should be integrated into the Community's energy and environmental policies as well as research and funding programmes.
Amsterdamin sopimuksen nojalla on syytä integroida yhteisön puitteissa ja jäsenmaissa harjoitettavat maatalous-, työllisyys-, sosiaali- ja rakennerahastopolitiikat energia- ja ympäristöpolitiikkoihin sekä eri tutkimus-ja rahoitusohjelmiin.