Because of the consistency required of it, however, this House cannot wipe out its earlier resolutions or the more or less recent positions of the other Community institutions and international bodies, especially the Council, which has particular competences in this matter.
Parlamentti ei kuitenkaan voi johdonmukaisuuden nimissä vain sanella uudestaan aikaisempia päätöslauselmiaan tai yhteisön muiden toimielinten ja kansainvälisten tahojen erityisesti neuvoston, jolla on erityiset valtuudet tässä asiassa äskettäin tai kauemman aikaa sitten esittämiä kantoja.