In other words, this is about minimum conditions, but further to the speeches of both the acting President-in-Office and Commissioner Vitorino, we are quite optimistic about the right direction which this could be heading.
Meidän kannaltamme on siis kyse vähimmäisedellytyksistä, mutta ne tiedonannot, joita olemme kuulleet sekä neuvoston puheenjohtajalta että komission jäsen Vitorinolta, saavat meidät kuitenkin jokseenkin optimistisiksi siinä mielessä, että voitaisiin olla menossa hyvään suuntaan.