Recently, in conditions which were open ■ to criticism, an interinstitutional agreement placing itself within the framework of the Amsterdam Treaty was adopted, and this agreement aims to alter the conditions in which this common foreign and security policy is imple­mented.
Äskettäin hyväksyttiin, vaikkakin kiistanalaisissa oikeudellisissa olosuhteissa, toimielinten välinen sopimus, joka liittyy Amsterdamin sopimukseen ja jonka tarkoituksena on muuttaa niitä olosuhteita, joissa tätä yhteistä uiko- ja turvallisuuspolitiikkaa toteutetaan.