Seeking to achieve this aim does not, however, mean that we have to react in a schizophrenic way by believing that there is a difference between civilian and military research.
Tähän tavoitteeseen pyrkiminen ei kuitenkaan tarkoita sitä, että meidän olisi reagoitava vainoharhaisesti ja uskottava siviilitutkimuksen ja sotilaallisen tutkimustoiminnan olevan jotenkin erilaista.