You will know, Commissioner, that the headlines of the entire Spanish press, and not just the largest newspapers, today feature the serious irregularities uncovered by the inspection of the Agriculture Department of the Council of Communities of Castilla la Mancha in the flax processing companies which were in dispute and have been examined and analysed by the Committee which has been mentioned.
Arvoisa komission jäsen, tiedätte, että Espanjassa paitsi laajalevikkisimmät sanomalehdet myös käytännöllisesti katsoen kaikki Espanjan lehdet kertovat etusivuillaan vakavista säännönvastaisuuksista, joita havaittiin Kastilia-La Manchan autonomisen hallituksen maatalousministeriön tarkastuksessa pellavanjalostuslaitoksissa, jotka olivat oikeudenkäynnissä ja joita mainittu toimikunta on kuullut ja analysoinut.