We should be content to lay down requirements concerning their conduct in the common market and allow them to retain their freedom in all the areas in which there is no documented common need for cross-border laws.
Meidän olisi tyydyttävä esittämään ne vaatimukset, jotka koskevat tulevien jäsenvaltioiden toimintaa yhteismarkkinoilla ja sallia niille vapauden säilyttäminen kaikilla niillä aloilla, joilla ei ole osoitettu yhteisen lainsäädännön tarvetta.