In fact the two Member States that have reported deaths associated with consumption of energy drinks have stated that there is no evidence of the association and they have instigated their own investigations into the effect of such products on health.
Itse asiassa ne kaksi jäsenvaltiota, jotka ilmoittivat energiajuomien nauttimiseen liittyvistä kuolemantapauksista, ovat todenneet, että näiden välisistä yhteyksistä ei ole todisteita ja että ne ovat aloittaneet omat tutkimuksensa tällaisten tuotteiden terveysvaikutuksista.