For all these reasons, the majority of the amendments which are included in this report have been produced with the aim of respecting and recognising the rights of people who have been victims of crime, and of taking account of their interests and particular circumstances.
Kaiken tämän vuoksi suurin osa tähän mietintöön sisältyvistä tarkistuksista on tehty sitä silmällä pitäen, että rikoksen uhria kunnioitettaisiin ja hänen oikeutensa tunnustettaisiin ja että hänen etunsa ja erityistilanteensa otettaisiin huomioon.