These two barriers are still standing in our way, but I believe that we must not give up, and, in any case, if Parliament continues to move in the direction it has chosen, namely to attempt to set up this inter-parliamentary structure, you will have the support of the Commission in striving to overcome the obstacles that I have just mentioned, which are still standing in the way but which, in my view, must not deter us.
Nämä kaksi estettä ovat vielä tiellämme, mutta uskon, että asiaa ei pidä haudata, ja jos parlamenttinne jatkaa tähänastista suuntaansa, jonka tavoitteena on tällaisen parlamenttien välisen rakenteen muodostaminen, teillä on komission tuki mainitsemieni, vielä edessä olevien esteiden poistamisessa. Näiden esteiden ei mielestäni pidä antaa lannistaa pyrkimyksiämme.