Impoverished, dried out, degraded, polluted and bruised soil - that is what has become of this land, which previous generations spoke about with veneration because the land was everything to them: their work, their food, their life and, for many, their only property.
Maa on köyhtynyt, kuivunut, pilaantunut ja saastunut. Juuri näin on käynyt maallemme, josta aiemmat sukupolvet puhuivat kunnioittaen, sillä maa oli heille kaikki kaikessa: se tarjosi heille työtä, ruokaa ja elämän.