Technical assumptions about interest rates , exchange rates , commodity prices and fiscal policies The technical assumptions about interest rates and both energy and non-energy commodity prices are based on market expectations , with a cut-off date of 13 August 2010.2 The assumption about short-term interest rates is of a purely technical nature .
Korkoja , valuuttakursseja , raaka-aineiden hintoja ja finanssipolitiikkaa koskevat tekniset oletukset Korkoja sekä energian ja muiden raaka-aineiden kuin energian hintoja koskevat tekniset oletukset perustuvat markkinaodotuksiin 13.8.2010.2 Lyhyitä korkoja koskeva oletus on luonteeltaan puhtaasti tekninen .