These proposed amendments, I say again, are mutually inconsistent, and this inconsistency cannot be explained on the basis of the admittedly undeniable differences existing between the current Directives in respect of the regulated sectors.
Toistan, että kyseiset tarkistukset ovat ristiriidassa keskenään eikä näitä ristiriitoja voida selittää kyseisten alojen voimassa olevien direktiivien välillä olevien kiistattomien erojen perusteella.