In the framework of the trilateral talks and on the basis of our joint statement of 12 September 2014 and taking into account the 12 February 2015 Declaration in support of the "Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements", the EU Trade Commissioner Malmström, Minister of Foreign Affairs of Ukraine Klimkin and Minister of Economic Development of the Russian Federation Ulyukayev –the Parties– have met today to continue talks on the implementation of the EU-Ukraine Association Agreement/Free Trade Area (AA/DCFTA), which will be provisionally applied as of 1 January 2016.
EU:n kauppapolitiikasta vastaava komissaari Malmström, Ukrainan ulkoasiainministeri Klimkin ja Venäjän federaation talousministeri Ulyukayev – jäljempänä osapuolet – tapasivat tänään keskustellakseen EU:n ja Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen ja pitkälle menevän ja laaja-alaisen vapaakauppa-alueen täytäntöönpanosta. Kolmenväliset keskustelut perustuvat 12. syyskuuta 2014 annettuun yhteiseen lausumaan ja Minskin sopimusten täytäntöönpanoa koskevasta toimenpidepaketista 12. helmikuuta 2015 annettuun julkilausumaan. EU:n ja Ukrainan välistä sopimusta aletaan soveltaa väliaikaisesti 1. tammikuuta 2016 alkaen.