The Group of the European People' s Party, which has always tenaciously supported the European Commission having a monopoly on the exercise of legislative initiative, believes that it is very positive that that legislative initiative, when it comes about, should count on the participation of many more players: of what we call civil society, of local and regional authorities; above all especially if we do so, as Mr Prodi said, without in any way altering the balance between the institutions or the constitutional status of the Member States.
Euroopan kansanpuolueessa, jossa on aina pidetty sitkeästi kiinni siitä, että ainoastaan Euroopan komissiolla pitäisi olla oikeus esittää lainsäädäntöaloitteita, pidetään hyvin myönteisenä, että niitä laadittaessa otetaan mukaan paljon useampia toimijoita - kansalaisyhteiskunta, paikalliset ja alueelliset viranomaiset - etenkin jos teemme sen kuten puheenjohtaja Prodi sanoi eli järkyttämättä mitenkään muiden toimielinten tasapainoa tai jäsenvaltioiden perustuslaillista järjestystä.