On 27 August 2012 the Netherlands notified further measures it intends to take in the above three coastal areas to Belgium, Denmark, Germany, the United Kingdom and France, which are the Member States concerned by the measures, as well as to the North Sea Regional Advisory Council and to the European Commission.
Alankomaat ilmoitti 27 päivänä elokuuta 2012 edellä mainituilla kolmella rannikkoalueella suunnittelemistaan lisätoimenpiteistä Belgialle, Tanskalle, Saksalle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle, joita toimenpiteet koskevat, sekä Pohjanmeren alueelliselle neuvoa-antavalle toimikunnalle ja Euroopan komissiolle.