These improvements are wholly acceptable for two reasons: firstly, it becomes possible to put an end to a kind of war over budgetary decisions between Parliament and the Council, which has gone on for far too long in the past; and secondly, they give Parliament a more coherent and unified role in exercising its authority.
Tällainen edistys on täysin hyväksyttävää, sillä se antaa samanaikaisesti mahdollisuuden lopettaa eräänlaisen parlamentin ja neuvoston välisen talousarvioon liittyvän asemasodan, jota on käyty menneisyydessä aivan liian kauan, ja toisaalta se tekee parlamentin toimivallan käytöstä johdonmukaisempaa ja yhtenäisempää.