Nevertheless, the Council can assure the Members that it will give its full attention to any such proposals that may be presented to it and that such proposals would be more effective at Community level than corresponding measures at national level.
Neuvosto voi kuitenkin vakuuttaa arvoisille parlamentin jäsenille, että se aikoo antaa kaiken tarkkaavaisuutensa niille ehdotuksille, jotka sille esitetään tälläkin alalla ja jotka voisivat olla hyödyllisempiä yhteisön tasolla kuin vastaavina toimina kansallisella tasolla.