So, I would say to her that whilst I am aware of the provisions of article 30 and article 5 of the Treaty on Union, the fact is - and it is an undisputable fact of law - that if a Member State is striving by all practical means to uphold its duty to maintain the freedom of movement within the single market, there is a very constrained power on the Commission to intervene.
Niinpä sanoisin hänelle, että vaikka olen tietoinen Euroopan unionin perustamissopimuksen 30 ja 5 artiklan määräyksistä, tosiasia on se - ja se on kiistämätön lainopillinen tosiasia - että jos jäsenvaltio pyrkii kaikin keinoin täyttämään velvollisuutensa vapaan liikkumisen takaamiseksi yhtenäismarkkinoiden alueella, komission vaikutusmahdollisuudet ovat hyvin rajalliset.