It is essential that these market support measures, notably public intervention, continue to apply as long as necessary in order to avoid further deterioration of prices and disturbance of the Community market.
On välttämätöntä, että kyseisiä markkinatukitoimenpiteitä, erityisesti julkista interventiota, sovelletaan niin kauan kuin on tarpeen, jotta vältetään hintojen aleneminen entisestään sekä yhteisön markkinoiden häiriöt.