However, although we agree with these objectives, we are often faced with measures which are adopted unilaterally and, in this regard, I would like to say that we in the Commission have repeatedly informed the American authorities of the need to hold a dialogue and reach agreement prior to decision-making, which, furthermore, would not only facilitate the implementation of those decisions, but will also produce better results in view of the experience which certain States of the Union have had in this area, for better or for worse.
Tämän vuoksi haluan todeta, että komissio on toistuvasti ilmoittanut Yhdysvaltojen viranomaisille, että on tärkeää käydä vuoropuhelua ja päästä yhteisymmärrykseen ennen päätösten tekemistä. Tiettyjen unionin jäsenvaltioiden asiassa saamien sekä hyvien että huonojen kokemusten perusteella tämä sekä helpottaisi päätösten täytäntöön panemista että tuottaisi parempia tuloksia.