We will not be able to measure the success of our pre-accession strategy towards Turkey by the promises made, i. e. we will not be able to measure it in terms of the editorial content of Turkish newspapers. But we will be able to measure the success of this strategy in what changes in concrete terms for the Turkish people, whose situations under current conditions are deplorable and in need of radical change.
Viimeiseksi haluan sanoa: me emme mittaa liittymistä edeltävän strategiamme menestystä Turkin osalta sillä, mitä luvataan; me emme siis mittaa sitä sen perusteella, mitä Turkin lehtien pääkirjoituksissa kirjoitetaan, vaan me mittaamme tämän strategian menestystä sillä, mikä muuttuu konkreettisesti Turkin ihmisten kannalta, joiden tilanne on nykyisten olosuhteiden ja rakenteiden vallitessa valitettava, säälittävä, joka tapauksessa sellainen, että muutos on tarpeen.