I would therefore respectfully suggest to the Commission that when this directive is fully implemented it reviews the working of this directive and looks at the possibility of extending the directive in the future to such matters as guarantees and distance selling of financial services, so that the very maximum benefit can be obtained for consumers.
Haluaisin siksi kunnioittavasti ehdottaa komissiolle, että kun tämä direktiivi on otettu käyttöön kokonaisuudessaan, se arvostelisi tämän direktiivin toimivuutta ja tarkastelisi mahdollisuutta laajentaa direktiiviä tulevaisuudessa siten, että se koskisi myös takuita ja rahoituspalveluilla käytävää etäkauppaa, jotta siitä koituisi kuluttajille suurin mahdollinen hyöty.