This being so, how does the European Commission intend to encourage and assist research to locate and exploit these energy sources which can, in any case, be transported more easily to the European Union and better than any other planned pipeline?
Miten Euroopan komissio aikoo näin ollen edistää ja tukea tutkimusta, jonka avulla voitaisiin paikantaa nämä energiavarat ja hyödyntää niitä? Niitä voidaan joka tapauksessa kuljettaa Euroopan unioniin helpommin ja ne voivat olla parempi vaihtoehto kuin kaikki muut suunnitellut linjat.