With respect to Euratom loans, the first prerequisite of these is the economic survival chances of project concerned, whilst as far as the EBRD loans are concerned, the least cost elements also play a part, as well as a number of other conditions laid down in the EBRD statutes.
Euratom-lainoista on ensisijaisen tärkeää, että hanke näyttää taloudellisesti elinkelpoiselta, ja EBRD: n lainoihin liittyen myös vähimmäiskustannustekijöihin on merkitystä samoin kuin muillakin pankin säännöissä esitetyillä ehdoilla.