Mr President, this is an opportunity to make a further assessment of the validity of several rules on social and civilian protection present in the MEDA Regulation, that lay down different procedures for the application of the programmes and the possible suspension of cooperation for countries failing to observe the democratic principles and the rule of law.
Arvoisa puhemies, tämä on tilaisuus, jossa voidaan jälleen arvioida joidenkin sellaisten MEDAasetukseen sisältyvien sosiaalisia ja kansalaisoikeuksia turvaavien sääntöjen toimivuutta, joilla säädellään yksityiskohtaisesti ohjelmien toteuttamista ja yhteistyön mahdollista keskeyttämistä niiden maiden kanssa, jotka eivät noudata demokraattisia ja oikeusvaltion periaatteita.