For all these reasons, agricultural funding should be kept under the first pillar: we need to implement educational campaigns to promote responsible consumption; to retain distillation measures, at least for now, as a security net for producers; to permit the Member States to restrict the grubbing-up of vines on the basis of rigid environmental and social criteria, giving preference to the protection of small, high-quality production.
Kaikista näistä syistä maatalouden rahoitus olisi säilytettävä vastakin ensimmäisen pilarin alaisuudessa. Meidän on pantava täytäntöön valistuskampanjoita, joilla edistetään kohtuullista kulutusta, säilytettävä tislaustoimet ainakin toistaiseksi tuottajien turvaverkkona, sallittava jäsenvaltioiden rajoittaa viiniviljelmien raivaustoimia tiukkojen ympäristönäkökohtien ja sosiaalisten näkökohtien pohjalta siten, että painotetaan pienimittaisen ja korkealaatuisen tuotannon suojelua.