We must liberalise trade within the region and between the region and the European Union; we must contribute to building infrastructural links that will end its centuries-old isolation; we must intensify efforts to build a democratic, pluralist society in these countries with institutions, public structures, police forces and a structured civil society, but, above all, we must press these countries to work together in the context of a united region, as regards both politics and the economy.
Meidän on vapautettava niin alueella käytävä kuin tuon alueen ja Euroopan unionin välinen kauppa; meidän on edistettävä sellaisten infrastruktuuriin kuuluvien yhteyksien rakentamista, joiden avulla vuosisatainen eristys voidaan murtaa; meidän on tehostettava pyrkimystä luoda näihin valtioihin demokraattinen ja moniarvoinen yhteiskunta toimielimineen, julkisine rakenteineen ja poliisivoimineen, järjestäytynyt yhteiskunta, mutta ennen kaikkea meidän on rohkaistava näitä valtioita työskentelemään yhdessä niin poliittisesti kuin taloudellisestikin yhtenäisen alueen luomiseksi.