The sole purpose of the Commission's proposal to amend Directive 91/439/EEC was to convert the conditions on which the holder of a driving licence can drive a vehicle into clear codes valid for the whole of the Union.
Komission esityksellä direktiivin 91/439/EEC muuttamisesta oli tavoitteena vain niiden ehtojen, jotka ajokortin haltijan tulee täyttää saadakseen kuljettaa ajoneuvoa, määritteleminen koko unionia koskevilla yhtenevillä koodeilla.