International telephone tapping, observing the respective internal legal arrangements, must be just as possible as controlled service, the transmission of procedural documents, the audio-visual examination of witnesses and expert witnesses across borders, and the spontaneous exchange of information between prosecuting authorities, on as simple a basis as possible.
Kansainvälisen puhelinvalvonnan on samoin oltava mahdollista kunkin valtion sisäinen oikeusjärjestys huomioon ottaen, kuten myös valvottujen kuljetusten, oikeusasiakirjojen mahdollisimman yksinkertaisen lähettämisen sekä todistajien ja asiantuntijoiden audiovisuaalisen kuulemisen yli rajojen ja syyttäjäviranomaisten oma-aloitteisen tietojenvaihdon.