A merger where a full reporter ( acquiring institution ) is created from one or more « tail » institutions and possibly one or more full reporters ( merging institutions ) takes effect within the period between the end of a quarter and the deadline set by the relevant NCB in accordance with Article 4 of this Regulation for the reporting of statistical information relating to the preceding quarter .
Sulautuminen , jossa laitos , jota koskevat täysimääräiset tiedonantovaatimukset ( vastaanottava laitos ) , perustetaan yhdestä tai useammasta pienestä luottolaitoksesta ja mahdollisesti yhdestä tai useammasta laitoksesta , joihin sovelletaan täysimääräisiä tiedonantovaatimuksia ( sulautuvat laitokset ) , tulee voimaan vuosineljänneksen lopun ja sen määräajan välisenä ajanjaksona , jonka asianomainen kansallinen keskuspankki on asettanut tämän asetuksen 4 artiklan mukaisesti tilastotietojen antamiseksi edelliseltä vuosineljännekseltä .