You have managed to insert into the Council Conclusions a statement on industrial policy to the effect that the consequences of all proposed EU legislation on enterprises are to be taken into account by providing a comprehensive impact assessment, and have, by way of providing a good example, immediately proposed starting with chemicals policy, which you, surprisingly, want to have dealt with in the Competition Council rather than in the Environment Council.
Arvoisa puheenjohtaja Berlusconi, kysyn teiltä tämän vuoksi, oletteko tietoinen siitä, ettemme harjoita ympäristöpolitiikkaa ainoastaan ollaksemme hyviä tai säästääksemme ympäristöä. Harjoitamme sitä pikemminkin sen vuoksi, että se tekee teollisuudestamme kilpailukykyistä ja koska voimme sen ansiosta jättää maapallon ja lähiympäristömme lapsillemme.