2.1 The complainants' second claim was, in substance, that the Commission had wrongly assessed the legal and economic situation of wind energy producers because it relied on unverified data supplied by the German electricity industry.
Kantelijoiden toinen väite oli pääpiirteissään, että komissio oli arvioinut tuulivoiman tuottajien oikeudellisen ja taloudellisen tilanteen väärin, koska se nojautui Saksan sähköyhtiöiden esittämiin varmentamattomiin lukuihin.