Without prejudice to a desirable and useful link between tourism and culture, it would certainly be perverse and profoundly limiting if support for cultural promotion were to be conditioned by and/ or subordinated to the strategies of the tourist industry.4. Attention is drawn to the consequences that the budget cuts required for fulfilment of the nominal convergence criteria are likely to have by weakening or reversing the growth trend in employment in cultural activities, as these depend, at least in part, on government finance, whether national or regional. - Kestelijn-Sierens report (A4-0257/ 97)
Ilman suositettavaa ja hyödyllistä turismin ja kulttuurin välistä sidettä se tapa, jolla kulttuuriavustukset voivat vaikuttaa ja / tai alistaa turismin strategioihin, on varmasti outo ja todella rajallinen.4.Olkaamme varuillamme seurauksista, joita talousarvion rajoitukset, joilla on tarkoitus täyttää nimellisen yhdistymisen kriteerit, jotka heikentävät suuntauksien muutoksessa työllisyyden kasvamista kulttuurialalla, saavat aikaiseksi, koska se riippuu ainakin alussa julkisista avustuksista, olivat ne sitten kansallisia tai alueellisia.- Kestelijn-Sierensin mietintö (A4-0257 / 97)