Secondly, the Commission could have taken the opportunity to carry out a general review of the regulation and increased the maximum amounts of individual aid payments; this is something that Parliament’ s amendments attempt to address, even though they do not go far enough.
Tuhannet ja taas tuhannet asuntoautoilla matkaavat pohjoiseurooppalaiset aiheuttavat joka kesä laajamittaista pilaantumista laskemalla päivittäin fosfaattipitoiset ja jopa patogeenisiä bakteereja sisältävät jätevetensä Languedocin ja Katalaanin alueiden lampiin, ja tästä aiheutuvan laskun joutuvat pulittamaan juuri osterin- ja simpukanviljelijät.