This reply also mentioned the lack of information and the obstacles raised by the British Government. Thus we are not talking about some domestic issue; we are talking about the presence of a nuclear submarine, the breakdown of which has led the Royal Navy to decide to dock eleven submarines in British territory.
Vastauksessa viitattiin myös tiedonpuutteeseen ja Ison-Britannian hallituksesta johtuviin vaikeuksiin; kyse ei siis ole maan sisäisestä kysymyksestä vaan alueella olevasta ydinsukellusveneestä, jonka haverin myötä Royal Navy päätti siirtää yksitoista sukellusvenettä Ison-Britannian alueelle.