I would therefore have liked your report to have taken account of the Treaty provisions relating to general interest services and to have included proposals for measures designed to guarantee citizens' access to public services in energy.
Hyvä esittelijä, olisin siis halunnut, että mietinnössänne olisi otettu huomioon yleishyödyllisiä palveluja koskevien sopimuksien määräykset ja että siinä olisi ehdotettu sellaisia toimia, joiden tavoitteena on taata, että julkiset energiapalvelut ovat kaikkien kansalaisten ulottuvilla.