I hope she would approve of where we have got to today, and how the European Union is now able to allow lawyers to move and practise in other Member States by choice rather than force of circumstance and that by this regulation our committee will further assist a step forward in giving greater access to justice to our citizens across Europe.
Toivon, että hän hyväksyisi sen, mihin me olemme nyt päässeet, ja miten Euroopan unioni sallii nykyään juristien muuttaa ja harjoittaa ammattiaan muissa jäsenvaltioissa valinnan mukaan eikä niinkään olosuhteiden pakosta, ja että tällä asetuksella valiokuntamme edistää osaltaan kansalaisten mahdollisuuksia kääntyä tuomioistuinten puoleen kaikkialla Euroopassa.