It also allows us to finance – and I shall not read the whole list, Mr President – the orchestras, the Chorale Academy, Europa Cantate, the Yehudi Menuhin Foundation, the Youth Academy Foundation, Europa Nostra, the Artists’ Villages, Europalia, Euroballet, the Pegasus Foundation, the Boniface Memorial Foundation, and so on.
Se ei saanut sitä, koska noiden kuukausien aikana komissio yritti tehdä mahdottomasta mahdollisen: pelastaa kulttuuri-, koulutus- ja nuorisojärjestöt, edetä Euroopan parlamentin haluamaan suuntaan, antaa tukea Euroopan parlamentin – aivan perustellusti – valitsemille edunsaajille, jotta ne voivat siirtyä järjestelmästä toiseen keskeytyksettä.