I therefore say quite clearly to the Council: by failing to act this week, by failing to endorse the proposals tabled by Parliament under option 3, you have put us in a very difficult position and have pushed us almost to the limit of what we can do under the Rules of Procedure.
Sen vuoksi joudun sanomaan neuvostolle hyvin selkeästi: sen johdosta, että ette ole ryhtyneet toimiin ettekä paneutuneet kyseiseen vaihtoehtoon 3 liittyviin parlamentin ehdotuksiin, jotka olemme teille esittäneet, olette saattaneet meidät tällä viikolla hyvin vaikeaan tilanteeseen, joka alkaa jo lähestyä työjärjestyksen kannalta sallitun rajoja.