Parliament and Council are considering permanent measures to deal with the risks posed by the products in question, but more time is needed to complete deliberations on the subject, in particular in order to take into account all the new scientific developments.
Parlamentti ja neuvosto harkitsevat pysyviä toimenpiteitä kyseisten tuotteiden aiheuttamien vaarojen käsittelemiseksi, mutta asiaa koskevien neuvottelujen saamiseksi loppuun tarvitaan lisää aikaa erityisesti, jotta voidaan ottaa huomioon kaikki uusi tieteellinen kehitys.