Unfortunately, a number of aspects, which have just been listed, are as yet unresolved - the lack of agreement on the European patent, takeover bids, tax obstacles, financial services - and these should drive the Council to make good its commitments and effectively implement all the agreements and commitments instigated in the Lisbon process so that we do not have to wait another ten years for the entire European internal market to become a reality.
Valitettavasti monet hetki sitten luetellut näkökohdat ovat toistaiseksi vielä ratkaisematta: näitä ovat mm. erimielisyydet yhteisöpatenttia koskevassa kysymyksessä, julkiset ostotarjoukset, verotusta koskevat esteet sekä rahoituspalvelut.