Mrs Van Lancker already indicated that there is no comparable system in Belgium, and we are, of course, unable to dash such an evaluation off for the 15 Member States, let alone for the 25 Member States following enlargement.
Jäsen Lancker totesikin jo, ettei Belgiassa ole vastaavaa järjestelmää, emmekä voi tietenkään laatia käden käänteessä tällaista tutkimusta 15 jäsenvaltion osalta saati sitten 25 jäsenvaltion osalta laajentumisen jälkeen.