The age limit of 65 years is a rule of the Staff Regulations that covers all categories of personnel working for the institutions, be they officials, temporary, contract or auxiliary staff, as well as parliamentary assistants, following the recent adoption of a new regulation in this respect.
65 vuoden ikäraja on henkilöstösääntöihin sisältyvä sääntö, joka kattaa kaikki toimielinten palveluksessa olevat henkilöstökategoriat, olipa kyse virkamiehistä, väliaikaisesta, sopimussuhteisesta tai lisähenkilöstöstä tai äskettäin hyväksytyn asiaa koskevan uuden asetuksen jälkeen myös parlamentin avustajista.