It is also from this viewpoint, Mr President, that we should understand the action plan for mobility approved by the Nice Council, since it provides an operational supplement to the measures laid down in the recommendation and constitutes the expression of a new commitment to mobility on the part of the Member States.
Arvoisa puhemies, tässä yhteydessä on myös otettava huomioon Nizzan Eurooppa-neuvostossa vahvistettu liikkuvuutta koskeva toimintasuunnitelma, koska se muodostaa toiminnallisen lisän suosituksessa määrättyihin toimiin ja ilmaisee jäsenvaltioiden uutta sitoutumista liikkuvuuden edistämiseen.