on behalf of the GUE/NGL-NGL Group. - (DE) Madam President, Commissioner Kovács, ladies and gentlemen, and especially Mrs van den Burg, it is regrettable that here in Parliament we are only able to agree on the Commission's proposal and not on the actual report produced by Mrs van den Burg.
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (DE) Arvoisat puhemies ja komission jäsen Kovács, hyvät parlamentin jäsenet ja erityisesti Ieke van den Burg, on valitettavaa, että pääsemme täällä Euroopan parlamentissa sopuun vain komission ehdotuksesta emmekä Ieke van den Burgin laatimasta varsinaisesta mietinnöstä.