In December 1995, at the same plenary session at which the exclusion of financial services from the proposal for a directive on distance selling was confirmed, the Commissioner, Mrs Bonino, undertook to the House to present a Communication which would - and these are her words - contain an action programme or even, should it prove necessary, a directive.
Joulukuussa 1995 samassa täysistuntosalissa, jossa vahvistettiin rahoituspalvelujen jättäminen pois etämyyntiä koskevasta direktiiviehdotuksesta, komissaari Bonino lupasi parlamentille tiedonannon, joka hänen sanojensa mukaan sisältäisi toimintaohjelman tai jopa tarpeen tullen direktiivin.