Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, despite the fact that it has welcomed some of the positions adopted by the European Parliament, I find it deplorable that the Council persists in maintaining a proposal for a directive that fails to meet the expectations of workers in the European Union.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, arvoisa komission jäsen, vaikka joihinkin Euroopan parlamentin kantoihin onkin suhtauduttu myönteisesti, on ikävää, että neuvostossa pidetään kiinni direktiiviehdotuksesta, jossa petetään Euroopan unionin työntekijöiden odotukset.