The authorities of the host Member State are bound by a certificate, issued in accordance with Article 9(5) of Directive 93/16, which states that the relevant diploma is treated as one of the qualifications or designations set out in Article 3, 5 or 7 of the directive and was awarded following training in accordance with the provisions of Title III thereof.
Direktiivin 93/16/ETY 9 artiklan 5 kohdan mukaisesti annettu vastaavuustodistus, jonka mukaan kyseessä oleva tutkintotodistus rinnastetaan direktiivin 3, 5 ja 7 artiklassa mainittuihin tutkintonimikkeisiin ja jonka mukaan se on annettu direktiivin UI osaston säännösten mukaisten opintojen suorittamisesta, sitoo vastaanottavan jäsenvaltion viranomaisia.