Nonetheless, we have to express a reservation regarding the specific situation of one of the Member States which has not so much seen a benefit removed as a formerly exportable benefit reintroduced in the non-exportable category.
Meidän on kuitenkin suhtauduttava varauksellisesti yhden jäsenvaltion erityistilanteeseen, jossa tässä valtiossa myönnettävää etuutta ei ole poistettu luettelosta, vaan aiemmin toiseen jäsenvaltioon siirrettävissä ollut etuus on sijoitettu uudelleen sellaisten etuuksien luokkaan, joita ei voi siirtää toiseen jäsenvaltioon.