Mr President, the results of Europe-wide surveys clearly show that the European public are distancing themselves more and more from the Community ideal, and one substantial reason for that may well be the way in which many EU citizens have been given false information over recent years.
Arvoisa puhemies, Euroopan laajuiset mielipidetutkimukset osoittavat selvästi, että eurooppalaiset etääntyvät yhä enemmän yhteisön tavoitteista, ja yksi merkittävä syy siihen voi hyvin olla se, että monille EU:n kansalaisille on annettu virheellistä tietoa viime vuosien aikana.