A stroke of good luck but also intense and extremely commendable work by the Union, and especially by the candidate countries, has meant that the enlargement process, launched in 1992 in the Danish capital and forming the basis of the famous political criteria, named after Copenhagen, on democracy, the rule of law and human rights, has been completed in the same place.
Tarvittiin hieman hyvää onnea, mutta myös kovaa ja erittäin ansiokasta työtä unionilta ja erityisesti ehdokasvaltioilta, jotta Tanskan pääkaupungissa voitiin saattaa päätökseen laajentumisprosessi, joka oli aloitettu samassa paikassa vuonna 1992 ja joka oli perustana Kööpenhaminan mukaan nimetyille kuuluisille demokratian, oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien poliittisille kriteereille.