Apart from the emergency measures which have already been adopted, the Commission is, however, now working, and this is where the general context comes in, on proposals to improve and define Community provisions relating to foodstuffs and animal feed more closely.
Jo tähän mennessä toimeenpantujen kiireellisten toimien lisäksi komission yksiköissä työskennellään silti parhaillaankin, mikä on tähän liittyvä yleisempi asiayhteys, ehdotusten parissa, jotka tähtäävät yhteisön voimassa olevien elintarvike- ja rehusäännösten parantamiseen tai tiukentamiseen.