The first is Amendment No 66 by the Group of the European People's Party. Clearly, its only aim is that the procedure being established, in accordance with Article 36, should respect Article 10 of Directive 68/390: that is, that the Member States should retain the possibility, for reasons of public order, public health, public security and so on, of refusing to allow that procedure, or of establishing a derogation to it.
Pohdittuani tätä käsittelen neljää tarkistusta: ensimmäinen tarkistus on PPE-ryhmän tarkistus 66, jossa esitetään selvästi ainoastaan sitä, että 36 artiklan mukaisesti määrätty menettely noudattaisi direktiivin 68/390 10 artiklaa: siten, että jäsenvaltioilla on yleisen järjestyksen, kansanterveyden tai yleisen turvallisuuden ja niin edelleen perusteella mahdollisuus kieltää tämä menettely tai tehdä siihen poikkeus.