But it is a commodity merely by virtue of the thing, the product being linked with a relation between two persons or communities, the relation between producer and consumer, who at this stage are no longer united in the same person.
Mutta se on tavaraa vain siksi, että tähän olioon, tähän tuotteeseen, liittyy kahden henkilön tai yhteisön välinen suhde, tuottajan ja kuluttajan välinen suhde, sillä nämä eivät tässä enää esiinny samassa persoonassa.