Therefore , the proposal is based on Article 47 ( 2 ) EC , which provides the legal basis for the harmonisation of rules relating to the taking up and pursuit of the business of , inter alia , credit institutions .
Sen vuoksi ehdotus perustuu EY : n perustamissopimuksen 47 artiklan 2 kohtaan , jossa vahvistetaan oikeusperusta liiketoiminnan -- myös luottolaitosten liiketoiminnan -- aloittamiseen ja harjoittamiseen liittyvien sääntöjen yhdenmukaistamiselle .