Finally, we should understand that Mr Patten 's proposal for aid responsible to a board of Commissioner directors with Mr Nielson as Chief Executive is an unworkable gimmick borrowed from management text books and is fundamentally incompatible with the collegiate structure of the Commission itself.
Lopuksi: meidän pitäisi ymmärtää, että komission jäsen Pattenin ehdotus, jonka mukaan avusta vastaa komission jäsenten muodostama johtokunta, jota johtaa komission jäsen Nielson, on liikkeenjohdon oppikirjoista lainattu kikka, joka on pohjimmiltaan ristiriidassa komission kollegiaalisen rakenteen kanssa.