The Governing Council has also decided that units of French fonds communs de créances ( FCCs ) incorporated in the tier one list will remain eligible for a transitional period until 31 December 2008 .
EKP : n neuvosto on päättänyt myös , että ranskalaisessa arvopaperistamisessa erillisyhtiön sijasta käytettävän rahaston ( FCC : n eli Fonds Communs de Créances : in ) liikkeeseen laskemat ykköslistan instrumentit hyväksytään siirtymäkauden ajan eli 31.12.2008 asti .