Regulation (EEC) 1210/90, which is to be amended through this report, had allowed us, in this respect, to comply with the initiative taken in 1989 by Jacques Delors to create a European Environment Agency.
Asetus (ETY) 1210/90, jota olemme tämän mietinnön myötä muuttamassa, teki tässä mielessä mahdolliseksi noudattaa Jacques Delorsin vuonna 1989 tekemää Euroopan ympäristökeskuksen perustamista koskevaa aloitetta.