This is about cooperation between the whole of the European Union and its northern neighbouring regions and not just cooperation between the northernmost Member States and such counties as Russia, Iceland, Norway and Greenland. This is actually a programme within whose framework we must be able to resolve our common problems.
Tämähän on koko Euroopan unionin yhteistyötä pohjoisten lähialueidensa suhteen eikä vain pohjoisimpien jäsenvaltioiden yhteistyötä muun muassa Venäjän, Islannin, Norjan ja Grönlannin kanssa.