As was made clear, the reference made by my predecessor, Mrs Scrivener, to the study was to the effect of identifying whether or not the decision to abolish duty free should take effect on 1 January 1993 like all the other measures concerning the single market.
Kuten tehtiin selväksi, edel täjäni, rouva Scrivener mainitsi tutkimuksen, ja tämän tarkoituksena oli selvittää, pitäisikö verovapaan myynnin lakkauttamista koskevan päätöksen tulla voimaan 1. tammikuuta 1993, kuten kaikkien muiden yhtenäismarkkinoita koskevien toimenpiteiden.