Mr President, the Commission's 1989 proposals were aimed at establishing a system of close checks on irradiated food, right through from producers' use of the process to sales of products to end-users.
Arvoisa puhemies, komission ehdotus vuodelta 1989 perustui siihen, että perustettaisiin järjestelmä, jolla säteilytettyjä elintarvikkeita valvottaisiin tarkasti siitä lähtien, kun tuottaja säteilyttää tuotteen aina siihen asti, kun tuote myydään lopulliselle kuluttajalle.