Mr President, Minister, honourable Members, the final compromise which is on the table today reflects the essential spirit and fundamental purpose of this directive: to enhance patients' rights to cross-border healthcare, while taking into account the sustainability of health systems.
Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri, hyvät parlamentin jäsenet, tänään käsiteltävänä olevassa lopullisessa kompromississa otetaan huomioon tämän direktiivin perusajatus ja perimmäinen tarkoitus: tavoitteena on vahvistaa potilaiden oikeuksia rajatylittävään terveydenhuoltoon ja kiinnittää huomiota terveysjärjestelmien kestävyyteen.