37 All the evidence compiled by the applicant in fact demonstrates that the prohibition it complains of is a measure taken by the Microsoft group alone, at times in the shape of MC and at others in that of MF.
Kaikki kantajan esiintuomat seikat osoittavat tosiasiassa, että kiellosta, josta se kanteli, oli päättänyt ainoastaan Microsoft-konserni, olipa kyse sitten MC:stä tai MF:stä.