This is not only because, as I pointed out just now, we must forge ahead with the negotiations and bring them to a successful conclusion; it is also because we must gradually begin to identify, for each of the common policies, the objectives and instruments made necessary by the new situation of an enlarged Union with new Member States.
Tämä paitsi siksi, että - kuten juuri hetki sitten muistutin - neuvotteluja on jatkettava ja ne on saatava sittemmin päätökseen, myös sen vuoksi, että olisi syytä ryhtyä asteittain määrittämään kaikkien yhteisön politiikkojen tavoitteet ja välineet, jotka vastaavat uutta tilannetta suhteessa uusiin jäsenvaltioihin laajentuneessa unionissa.