If, at a time when a specific framework for cooperation that is adapted to the importance of our relations with Turkey is being clearly heralded, we prefer to persist in this deviation rather than follow up a fruitful cooperation, then we risk compromising the good relations which have been built up by several of our Member States and of raising artificial and dangerous antagonism.
Jos me mieluummin ilmoittaessamme selvästi erityisestä yhteistyökehyksestä, joka on mukautettu Turkin suhteidemme tärkeyteen pysymme näillä harhateillä sen sijaan, että jatkaisimme hedelmällistä yhteistyötä, saatamme vaarantaa sen hyvien suhteiden perustan, jota useat jäsenvaltioistamme ovat kehittäneet, ja aiheuttaa keinotekoisia ja vaarallisia vastakkainasetteluja.