Whereas the development of technological research and the promotion of maritime careers are vital points, we must also reduce distorted competition resulting from situations where certain operators are not submitted to the strict but necessary safety rules or related costs.
Jos teknologian tutkimusta ja laivanrakennusteollisuuden työllisyyden edistämistä pidetään välttämättöminä, olisi samalla myös estettävä tiettyjä sellaisia toimijoita, jotka eivät turvallisuuden tai kustannusten osalta noudata näitä tiukkoja mutta välttämättömiä sääntöjä, vääristämästä kilpailua.