Moreover, the signatories to the agreement make no secret of this and say that, I quote, "The measures on cooperation aim to facilitate the re-structuring and modernisation of South African industry and to stimulate its competitiveness."
Toisaalta sopimuksen allekirjoittajat eivät edes peittele sitä, ja lainaankin heidän sanojaan siitä, että yhteistyötä koskevan luvun tavoitteena on helpottaa Etelä-Afrikan teollisuuden rakennemuutosta ja uudenaikaistamista kehittäen samalla sen kilpailukykyä.