The solution proposed in the report therefore, which is the partial cofinancing of the common agricultural policy, despite assertions to the contrary, essentially boils down to the partial renationalisation of the common agricultural policy. This touches on a fundamental aspect of Community policy, which goes beyond the amendments this policy is called upon to undergo in the context of Agenda 2000 not only due to the planned enlargement to include the countries of Central and Eastern Europe but also because of the commitments which the European Union has assumed in the context of GATT, which we are to some extent ignoring.
Niinpä ratkaisu, jota mietinnössä ehdotetaan, yhteisen maatalouspolitiikan osittainen yhteisrahoitus, johtaa päinvastaisista väitteistä huolimatta käytännössä yhteisen maatalouspolitiikan osittaiseen uudelleen kansallistamiseen ja koskettaa näin perusluonteista yhteisön politiikkaa niiden muutosten lisäksi, joita Agenda 2000 on tuomassa tälle politiikalle suunnitellun KIE-maihin suuntautuvan laajentumisen takia sekä myös unionin GATTissa tekemien sitoumusten takia, minkä olemme jossain määrin jättäneet vaille huomiota.