- the report (A6-0392/ 2005) by Mr Fruteau on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1782/ 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers (COM(2005)0263 – C6-0244/ 2005 – 2005/ 0119(CNS)), and
Haluan kiittää myös maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan, kansainvälisen kaupan valiokunnan, talousarvion valvontavaliokunnan ja kehitysyhteistyön valiokunnan jäseniä heidän voimakkaasta sitoutumisestaan ja hyödyllisestä panoksestaan sekä erittäin rakentavasta keskustelusta.