In July 2006, infringement proceedings were started in accordance with Article 226 of the Treaty and the Commission has not yet received an official response from the Maltese authorities.
Heinäkuussa 2006 aloitettiin perustamissopimuksen 226 kohdan mukainen jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva menettely, eikä komissio ole vieläkään saanut asiaan virallista vastausta Maltan viranomaisilta.