Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas [2] as amended by Regulation (EC) No 2020/2006 [3] provides for the management of the WTO tariff quota for New Zealand butter on the basis of import licences allocated twice a year following the licence application periods as provided for in Article 34a.
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maito- ja maitotuotealan tuontijärjestelmän ja tariffikiintiöiden avaamisen osalta 14 päivänä joulukuuta 2001 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2535/2001 [2], sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2020/2006 [3], säädetään Uuden-Seelannin voita koskevan WTO:n tariffikiintiön hallinnoinnista 34 a artiklan mukaisesti todistushakemuskausina kaksi kertaa vuodessa myönnettävien tuontitodistusten perusteella.