The next item is the report (A5-0050/ 1999) by Mr Newton Dunn on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs on the initiative of the Federal Republic of Germany with a view to adopting a Council Decision on the improved exchange of information to combat counterfeit travel documents (8457/ 1999 - C5-0011/ 1999 - 1999/ 0804(SNS)).
Esityslistalla on seuraavana Newton Dunnin laatima kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietintö (A5-0050 / 1999) Saksan liittotasavallan aloitteesta neuvoston päätöksen tekemiseksi tietojenvaihdon parantamisesta matkustusasiakirjajäljitelmien torjumiseksi (8457 / 1999 - C5-0011 / 1999 - 1999 / 0804 (SNS)).