They are based on the following principles: a switch from an approach centred on individual research projects to a broader approach, based on a set of cohesive actions of which European Union measures will constitute but a part.
Suuntaviivojen taustalla ovat seuraavat periaatteet. Siirtyminen hankekeskeisestä lähestymistavasta laajempaan lähestymistapaan, jonka perustana on joukko johdonmukaisia toimia, joista unionin toimet muodostavat vain osan.