The applicants submit, first, that they are in a special situation by reason of the fact that they are part of a closed group of economic operators; the Commission was aware of its composition when it adopted the contested regulation and of the situation which it had to take into account.
Tältä osin kantajat huomauttavat ensiksi, että ne ovat erityisessä tilanteessa, koska ne kuuluvat taloudellisten toimijoiden suljettuun joukkoon, jonka kokoonpanon komissio tiesi riidanalaista asetusta antaessaan ja toisaalta jonka tilanne sen piti ottaa huomioon.