For all these reasons, we reject the Buitenweg report. We hope that the Council, which must act unanimously pursuant to Article 13 of the EC Treaty, will in turn reject the Commission proposal.
Kaikkien näiden syiden takia hylkäämme Buitenwegin mietinnön ja toivomme, että neuvosto, jonka on tehtävä yksimielinen päätös EY:n perustamissopimuksen 13 artiklan mukaisesti, hylkää omasta puolestaan komission ehdotuksen.