Commissioner Lamy has been accused of many things in bringing this forward: of a cynical attempt to buy votes in the WTO; of seducing developing countries into untrammelled free trade; of seeking to divide the solidarity of the ACP countries; of robbing the poor to pay the poorest.
Komission jäsen Lamya on syytetty monesta asiasta, kun hän on esittänyt tämän aloitteen: kyynisestä yrityksestä ostaa ääniä WTO:ssa, kehitysmaiden houkuttelemisesta esteettömään vapaaseen kauppaan, yrityksestä hajottaa AKT-maiden yhteisvastuullisuus, köyhien ryöstämisestä köyhimpien hyväksi.