Given the call by the European Council in Lisbon in March 2000 for the liberalisation of the electricity and gas markets to be speeded up and, given the progress made in transposing the directive in the other Member States, it is regrettable that a legal basis for transposing the directive has yet to be created.
Lissabonin Eurooppa-neuvoston maaliskuussa esittämän sähkö- ja kaasumarkkinoiden vapauttamisen nopeuttamista koskevan vaatimuksen osalta ja muiden jäsenvaltioiden kaasudirektiivin täytäntöönpanon edistymiseen osalta on valitettavaa, että Ranskassa ei ole luotu tähän mennessä oikeudellista pohjaa direktiivin täytäntöönpanemiseksi.