Now, that could be, along with the ladder, where he's trying to make substantive connections as well as formal ones.
Ehkä niin kuin tikapuilla joilla hän yrittää luoda oleellisia ja muodollisia yhteyksiä.