As I have already mentioned, I will launch a debate in November on the 'Health Check', and following discussions - including here in Parliament - we will launch all the legal proposals during late spring 2008, so we can hopefully agree on the legislation to take place from 2009.
Kuten olen jo todennut, käynnistän marraskuussa keskustelun ”terveystarkastuksesta”, ja - myös täällä parlamentissa - käytävien neuvottelujen jälkeen käynnistämme kaikki lainsäädäntöehdotukset loppukeväällä 2008, joten voimme toivottavasti päästä lainsäädännöstä sopuun vuoden 2009 aikana.