In this respect , private sector gifts of a value not exceeding EUR 50 and gifts in relations with other central banks and public , national and international organisations , which do not go beyond what is customary and considered appropriate , may be retained .
Tässä yhteydessä on sallittua ottaa vastaan yksityisen sektorin edustajien antamat lahjat , joiden arvo ei ylitä 50 EUR , sekä muihin keskuspankkeihin ja kansallisiin ja kansainvälisiin julkisiin organisaatioihin liittyvissä suhteissa lahjat , jotka eivät ylitä sitä , mikä on tavanomaista ja sopivaksi katsottua .