The European Commission and the Council must, at last, assume all the necessary responsibilities, both with regard to the adoption of a common position on the information and consultation of workers and with regard to Community and national aid, which must only be granted to companies who undertake to establish long-term agreements to protect jobs.
Euroopan komission ja neuvoston on lopultakin otettava täysi vastuu tapauksesta sekä työntekijöille tiedottamista ja heidän kuulemistaan koskevan yhteisen kannan hyväksymisen osalta että yhteisön ja kansallisten tukien osalta, joita tulee myöntää ainoastaan yrityksille, jotka työllisyyden varjelemiseksi sitoutuvat solmimaan pitkäaikaisia sopimuksia.