contribute to a consistent application of Community legislation , in particular by contributing to a common supervisory culture , ensuring consistent , efficient and effective application of the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) , preventing regulatory arbitrage , mediating and settling disagreements between competent authorities , promoting a coherent functioning of colleges of supervisors and taking actions in emergency situations ;
myötävaikuttaa yhteisön lainsäädännön yhdenmukaiseen soveltamiseen erityisesti edistämällä yhteistä valvontakulttuuria , varmistamalla 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun lainsäädännön yhdenmukainen , tehokas ja tosiasiallinen soveltaminen , estämällä sääntelyn katvealueiden hyväksikäyttö , sovittelemalla