We must always remember the objectives of regional development policy: economic, social and territorial cohesion, full employment and social progress.
Unionin sisäinen tavaroiden, pääoman ja henkilöiden vapaa liikkuvuus on kirjattu EY: n perustamissopimukseen, ja siksi on vaikea kannattaa toimia, joilla yrityksiltä ollaan viemässä kokonaan vapaus valita toimipaikkansa, erityisesti kun otetaan huomioon, että tällainen kielto johtaisi liikkumattomuuteen, joka olisi vahingoksi Euroopan unionin taloudelle.