Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), should like to thank the rapporteur, Mr Scottà, for the outstanding work that he has done, and I should like to emphasise how quality policies are not only of great external value because of what we are able to offer consumers; they are also of great importance because of what they are able to give producers.
PPE-ryhmän puolesta. - (IT) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, minäkin haluan kiittää Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) puolesta esittelijä Scottàa hänen tekemästään erinomaisesta työstä. Haluan myös painottaa, että laatupolitiikan korkea ulkoinen arvo ei johdu ainoastaan siitä, mitä voimme tarjota kuluttajille, vaan laatupolitiikan merkitys perustuu myös siihen, mitä sen ansiosta voidaan tarjota tuottajille.