Also, I very much applaud the rapporteur 's compromise to the effect that she is possibly prepared to reinstate in their original form those regulations which have been tightened up in ways not required by statute.
Olenkin sitä mieltä, että esittelijä tekee erinomaisen myönnytyksen sanoessaan: olen tarvittaessa valmis peruuttamaan tähän kohtaan liittyvän jyrkennyksen, joka ei itse asiassa ole oikeudellisesti välttämätön.