Will you allow me to impress on Mr Harbour and, in fact, all Members of this Parliament that it is the ambition of this Commission to be responsive and flexible, so that we can indeed, bearing in mind consumer interests, meet the needs at the time as flexibly as possible.
Haluaisin vakuuttaa Harbourille ja itse asiassa kaikille tämän parlamentin jäsenille, että komission tavoitteena on olla hänen sanojensa mukaisesti herkästi reagoiva ja joustava, jotta voimme tosiaan, ottaen huomioon kuluttajan edut, reagoida joustavasti tämän hetken tarpeisiin.