I further urge you to investigate the application of this report by the various Member States and ascertain if any departure from the spirit of the report has taken place.
Kehotan teitä tarkistamaan, miten eri jäsenvaltiot ovat soveltaneet tätä asetusta, ja selvittämään, onko sen hengestä jollakin tavoin poikettu.