Karsten Gerkens, head of town planning with the City of Leipzig, shows the photo of a little girl dressed in a coat that is clearly much too big for her: ‘For us, urban development is about trying to adjust a coat that is very expensive but too big so that it can fit a growing body’.
Leipzigin kaupungin kaupunkisuunnittelujohtaja Karsten Gerkens näyttää valokuvaa pienestä tytöstä, joka hukkuu aivan liian suuren takin sisään: ”Meille kaupungin kehittäminen merkitsee hyvin kalliin, mutta liian suuren takin sovittamista vartalolle, joka kasvaa koko ajan.”