In addition, the proposal for a directive as usual fails to respect subsidiarity and allow the Member States the necessary room for assessment.
Unohtamatta tietenkään sitä, että direktiiviehdotuksessa vähät välitetään, kuten tavallista, mistään toissijaisuusperiaatteen kunnioittamisesta ja jäsenvaltioiden tarpeellisesta arviointimarginaalista.