The reason why there was some difficulty with this report initially was that certain Members who felt that issues of importance to them - I would cite Mr Ford, who had an annual report on racism in the European Union - were afraid that they would be knocked off the agenda.
Syy siihen, miksi minulla oli alussa ongelmia tämän mietinnön kanssa, oli se, että jotkut jäsenet pelkäsivät - esimerkiksi herra Ford, joka laati vuosittaisen mietinnön rasismista Euroopan unionissa - että heille tärkeät asiat poistettaisiin esityslistalta.