The idea is not, of course, to encourage any sort of medical tourism, as social security systems, their organisation and their management remain the full responsibility of the Member States.
Tarkoituksena ei tietenkään ole kannustaa minkäänlaiseen terveysmatkailuun, sillä sosiaaliturvajärjestelmät, niiden järjestäminen ja hallinta kuuluvat edelleen kokonaan jäsenvaltioiden toimivaltaan.