Regulation to be amended: Regulation (EC) No 685/2001 of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 concerning the distribution of authorisations among Member States received through the agreements establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the pro motion of combined transport between the Euro pean Community and the Republic of Bulgaria and between the European Community and the Republic of Hungary: OJ L 108, 18.4.2001 Commission proposal: OJ C 270 E, 25.9.2001; COM(2001) 334; Bull.
Muutettava asetus: Euroopan parlamentin ja neu voston asetus (EY) N:o 685/2001 tietyistä maanteiden tavaraliikenteen ehdoista ja yhdistettyjen kuljetusten edistämisestä Euroopan yhteisön ja Bulgarian tasavallan sekä Euroopan yhteisön ja Unkarin tasavallan välillä tehtyjen sopimusten no jalla saatujen lupien jakamisesta jäsenvaltioiden kesken - EYVL L 108, 18.4.2001