If the words "to apply" are missing, then this of course completely changes the meaning of the sentence, because it then reads as if Turkey is in fact eligible for membership.
Kun sanat to apply eivät ole mukana, silloin tietenkin koko lauseen merkitys muuttuu täysin, koska silloin sanotaan, että Turkilla on oikeus jäsenyyteen.