Amongst the areas of action, many of which Mr Titley has already mentioned, I would like to stress two very specific points: the first is the use of the structural funds in the process of restructuring the defence industry under the Community industrial restructuring policy, and the second relates to research and development, where the European Union has a wide remit and which accounts for a large part of its budget, and coordinating all the programmes involving the defence industry or associated civil industry.
Näistä toimintalinjoista, joista Titley on maininnut useita, haluaisin korostaa kahta konkreettista asiaa: ensimmäinen on yhteisön teollisuuden rakenneuudistuksiin suunnattu rakennerahastojen käyttö myös sotateollisuuden rakenneuudistusprosesseihin; toisessa viitataan investointeihin ja kehitystoimintaan, joiden puitteissa Euroopan unionilla on merkittävät toimintamahdollisuuksia ja johon se kuluttaa suuren osan talousarviostaan - huomattavan osan talousarviostaan - pyrkimyksenään yhdenmukaistaa kaikki puolustusteollisuuden tai sotilasalalla mahdollisesti hyödynnettävän siviiliteollisuuden ohjelmat.