In rejecting these amendments, with the support of the majority of socialists, Parliament has implicitly made it possible - although it may not be completely aware of this - for the private communications of European citizens henceforth to be listened in to by Echelon and similar systems 24 hours a day, with no respect for the principles of legality and proportionality upheld by the European Convention on Human Rights and our Charter of Fundamental Rights.
Hylätessään nämä tarkistukset yhteisymmärryksessä sosialistienemmistön kanssa parlamentti myönsi epäsuorasti, että kaiketi tajuamatta asiaa perinpohjin tästä lähtien Echelon ja vastaavat järjestelmät voivat kuunnella Euroopan kansalaisten yksityisviestintää vuorokauden ympäri ilman, että Euroopan ihmisoikeussopimuksessa ja ihmisoikeuskirjassa vahvistettuja laillisuus- ja suhteellisuusperiaatteita millään tavoin kunnioitettaisiin.