As I see it, the economic and technocratic considerations which dominated at the Berlin European Council must be counterbalanced by a Community economic policy which takes into account all the interests of each and every one of the regions and countries of the European Union.
Berliinin Eurooppa-neuvoston liiallinen teknisyys, liiallinen ekonomistisuus täytyy minun mielestäni korjata sellaisella yhteisön talouspolitiikalla, jossa otetaan huomioon Euroopan unionin kaikkien alueiden ja kaikkien maiden kaikki intressit.