Similarly, we must make sure we do away with the futile suffering of animals as a result of acts or negligence on the part of human beings.
Uusi Amsterdamin sopimuksen pöytäkirja eläinten suojelusta ja hyvinvoinnista osoittaa, että tämä on ennen kaikkea aihepiiri, jossa Euroopan unionilla ja jäsenvaltioilla on velvollisuus toimia ja joka niiden on otettava huomioon kaikkien muiden yhteisön politiikkojen yhteydessä.