In view of the fact that the Amsterdam Treaty accords the highest priority to the protection of human health and given the fact that the European Parliament now has powers of codecision under the Treaty can the Council assure the House that any proposal to be considered on the multi-use trial contact lens will be brought before the House for our consultation and approval?
Kun otetaan huomioon, että Amsterdamin sopimus asettaa ensimmäiselle sijalle ihmisten terveyden suojelemisen ja että Euroopan parlamentilla on nyt perustamissopimuksen mukaisesti asiassa yhteispäätösvalta, voiko neuvosto vakuuttaa parlamentille, että useita kertoja käytettäviä kokeilupiilolinssejä koskevat kaikki ehdotukset tuodaan parlamenttiin konsultointia ja hyväksymistä varten?