Moreover, if Community inspectors were to be given broader scope, it would be useful if they could be accompanied by national inspectors, and observers from other Member States should attend only on pre-arranged inspections.
Mikäli yhteisön tarkastajien väliintulomahdollisuuksia laajennetaan, olisi myös hyödyllistä, että heidän mukanaan olisi kaikissa tapauksissa myös kansallisia tarkastajia, ja että muiden jäsenvaltioiden tarkkailijoiden välinen yhteistyö olisi mahdollista vain ennalta ilmoitetuissa tarkastuksissa.