If we want to consider a completely new take on the Commission's remit in relation to controls inside and outside Community waters, then I think that it we should do so in connection with preparations to reform the common fisheries policy.
Kun me haluamme pohtia kokonaisuudessaan uudelleen tehtäviemme yhteydessä komissiona valvontatoimintoja yhteisön vesillä ja niiden ulkopuolella, pidän sopivana, että me teemme sen yhteisen kalastuspolitiikan uudistamista koskevien valmistelujen yhteydessä.