This more moderate approach is also in line with the Community’s development commitments and will enable the ACP and LDC countries which export part of their production to the EU to continue to practice remunerative prices.
Tämä hintojen laskun lieventäminen on Euroopan unionin kehitysyhteistyötä koskevien sitoumusten mukaista, ja lisäksi sillä annetaan osan tuotannostaan Euroopan unioniin vieville AKT-maille ja vähiten kehittyneille maille mahdollisuus pitää voimassa tuottoisat hinnat.