With regard to accession, considering everything that has happened in recent weeks between the President of a Member State and the candidate countries and considering the recent statements of the Chairman of the Convention regarding the danger that the Convention might not conclude its work within the timeframes laid down, our optimism is clouded by a misgiving which we hope is unfounded.
Kun otetaan huomioon kaikki, mitä on tapahtunut viime viikkoina erään jäsenvaltion ja ehdokasvaltioiden välillä ja miten valmistelukunnan puheenjohtaja on äskettäin maininnut, ettei valmistelukunta ehkä saakaan työtään päätökseen sovitussa aikataulussa, liittymistä koskevaa optimistisuuttamme nakertaa epäilys, joka on toivoaksemme turha.