UNITED KINGDOM According to Protocol No. 11 of the Treaty on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland , the United Kingdom will be under no obligation to move to Stage Three unless it notifies the Council that it intends to do so .
ISO-BRITANNIA Perustamissopimukseen liitetyn eräistä IsonBritannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvistä määräyksistä tehdyn pöytäkirjan n : o 11 mukaan Yhdistynyt kuningaskunta ei ole velvollinen siirtymään kolmanteen vaiheeseen , jollei se ilmoita EU : n neuvostolle tällaisesta aikomuksestaan .