Thus we can say that fundamental rights will only enjoy true legal protection when there is a parallel process between the transfer of national powers to Community competence on the one hand, and on the other hand, when the European Parliament and the national parliaments together gradually acquire greater control over the executive's activities.
Voimmekin siis sanoa, että perusoikeuksilla on todellinen lain suoja vasta sitten, kun samanaikaisesti yhtäältä kansalliset toimielimet luovuttavat toimivaltuudet yhteisön toimielimille, ja toisaalta, kun Euroopan parlamentti yhdessä kansallisten parlamenttien kanssa saa suuremmat vaikutusmahdollisuudet toimeenpanoelimen toimintaan.