To cite an example, in the infringement procedure against France the Commission challenged the compatibility with Community legislation of a French decree allowing the use by French fishermen of the thonaille, a driftnet targeting bluefin tuna.
Esimerkiksi Ranskan vastaisessa rikkomisesta johtuvassa menettelyssä komissio väitti, ettei Ranskan asetus, jonka mukaan ranskalaiset kalastajat voivat käyttää tonnikalan pyyntiin tarkoitettua thonaille-verkkoa, ole yhteisön lainsäädännön mukainen.