For aid granted up to 9 October 2004, the 1999 Restructuring Guidelines apply and for aid granted from 10 October 2004, the 2004 Restructuring Guidelines apply.
Tukiin, jotka on myönnetty 9. lokakuuta 2004 saakka, sovelletaan vuoden 1999 rakenneuudistussuuntaviivoja, ja 10. lokakuuta 2004 alkaen myönnettyihin tukiin puolestaan vuoden 2004 rakenneuudistussuuntaviivoja.