In other words, to incorporate and where necessary amend the projects, provided that they had been considered by the high-level Van Miert Group, discussed by the representatives of all the States – also by the EIB and others – and furthermore given the green light by the States in question.
Tällaisia ovat esimerkiksi tarkistus 10 (ensimmäinen ja toinen osa) ja tarkistuksen 40 ympäristöarvionteihin liittyvä osa. On selvää, että kaikissa komission rahoittamissa hankkeissa on noudatettava voimassa olevaa ympäristölainsäädäntöä; se on välttämätöntä.