Whereas exceptions to this rule may also be accepted in certain areas used for agricultural research with a view to the development of organic farming and agreed by the Member States' competent authorities;
mivel e szabály alól kivétel tehető a biogazdálkodás fejlesztésére irányuló mezőgazdasági kutatáshoz igénybe vett, a tagállam illetékes hatósága által elismert egyes területek esetében is;