Their compatibility with the Treaty has to be studied from the point of view of the Community, not solely that of a given Member State.
A Szerződéssel való összeegyeztethetőségüket az egyes tagállami állásponton túl a Közösség szempontjából is meg kell vizsgálni.