Die wohlhabenden G8-Länder – die einzigen, die es sich leisten können, in ein derart ehrgeiziges weltweites Projekt zu investieren – geben gemeinsam jährlich mehrere hundert Millionen Dollar für weltweite Natur- und Artenschutzaktivitäten aus. Experten meinen, dass die jährlich aufzubringende Summe letztlich bei knapp 6 Milliarden Dollar liegen müsste – dies entspricht ungefähr dem Betrag, der weltweit jedes Jahr für Kartoffelchips ausgegeben wird.
我们已经知道要如何去做。 我们只是不愿花那么多的钱。 富裕的G8国家—仅它们就完全有能力投资这样一个雄心勃勃的全球计划—每年在全球自然资源保护活动上的总共支出约为数亿美元。 自然资源保护专家们称这样的年度投入最终需要达到60亿美元—约等于全世界在土豆片上的年消费。