Banner Page(s): Select banner(s) to print one or two special sheets of paper just before or after your main job. Banners may contain some pieces of job information such as user name, time of printing or job title. Banner pages are useful to separate different jobs more easily, especially in a multi-user environment. Hint: You can design your own banner pages. To make use of them, just put the banner file into the standard CUPS banners directory (this is usually "/ usr/ share/ cups/ banner/". Your custom banner(s) must have one of the supported printable formats. Supported formats are ASCII text, PostScript, PDF and nearly any image format such as PNG, JPEG or GIF. Your added banner pages will appear in the drop down menu CUPS is restarted. CUPS comes with a selection of banner pages. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o job-sheets=... # examples: "standard" or "topsecret"
Seleksje fan skutblêd( en): selektearje de skutblêd en om ien of twa spesjale siden flak foar of krekt nei de haadtaak te printsjen. Skutblêden kinne ynformaasje befetsje oer de printtaak, lykas brûkersnamme, tiidstip fan printsjen, taaktitel enzfh. Skutblêden ha as bedoeling om de ferskillende printtaken fan elkoar te skieden, wat foaral yn in situaasje wêrby ferskillende brûkers de printer mei elkoar diele hannich is. Tip: jo kinne jo eigen skutblêden ûntwerpe. Om har te kinnen brûken, set it skutblêd yn de standert CUPS- map banners (normaal is dit "/ usr/ share/ cups/ banner". Jo eigen skutblêden moatte yn ien fan de stipe printformaten oanmakke wêze. stipe formaten binne ASCII- tekst, PostSkript, PDF, en de measte ôfbyldingsformaten lukas PNG, JPEG of GIF. De skutblêden dy' t jo tafoege ha sille nei de herstart fan CUPS ferskine yn it útfâldmenu. CUPS komt sels ek mei in seleksje fan skûtblêden. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o job- sheets=... # foarbylden: "standard" of "topsecret"