Some mail advertisements are in HTML and contain references to, for example, images that the advertisers employ to find out that you have read their message ("web bugs"). There is no valid reason to load images off the Internet like this, since the sender can always attach the required images directly to the message. To guard from such a misuse of the HTML displaying feature of KMail, this option is disabled by default. However, if you wish to, for example, view images in HTML messages that were not attached to it, you can enable this option, but you should be aware of the possible problem.
By guon e- postreklame wurde ôfbyldings dy' t yn it berjocht te sjen binne net mei it berjocht meistjoerd, mar fia it ynternet ophelle fan de tsjinner fan de stjoerder. Hjirtroch kin de advertearder neigean of jo har reklame iepene ha (quot; web bugsquot;). Dit kinne jo sjen as in ynbrekking op jo privacy, en soarget by net- winske reklame faak foar noch mear reklame berjochten fan dyselde advertearder. Der is gjin inkele reden om ôfbyldings fia it ynternet yn te laden, ôfbyldings kinne ommers sa yn it berjocht pleatst wurde. Om jo te beskerjen tsjin dizze foarm fan misbrûk fan de html- werjefte yn KMail is dizze opsje standert útskeakele. As jo dochs de ôfbyldings werjaan wolle yn e- berjochten, dan kinne jo dizze opsje aktivearje. Hâld dan wol rekken mei dizze mooglike swierrichheid.