HotSync is disabled because KPilot could not determine the state of the screen saver. You can disable this security feature by unchecking the'do not sync when screensaver is active 'box in the HotSync page of the configuration dialog.
HotSync is útskeakele omdat de KPilot de status fan de skermbefeiliging net efterhelje koe. U kinne dizze feiligheidskontrole útskeakelje middels it karfakje 'Net syngronisearje by aktive skermbefeiliging' op de HotSync- side fan it ynstellingenfinster.