Messages sometimes come in both formats. This option controls whether you want the HTML part or the plain text part to be displayed. Displaying the HTML part makes the message look better, but at the same time increases the risk of security holes being exploited. Displaying the plain text part loses much of the message's formatting, but makes it almost impossible to exploit security holes in the HTML renderer (Konqueror). The option below guards against one common misuse of HTML messages, but it cannot guard against security issues that were not known at the time this version of KMail was written. It is therefore advisable to not prefer HTML to plain text. Note: You can set this option on a per-folder basis from the Folder menu of KMail's main window.
E- berjochten wurde soms yn beide formaten ferstjoerd. Mei dizze opsje beskiede jo of jo it HTML - of platte tekstdiel sjen litte wol. It werjaan fan it HTML- diel soarget foar in moaiere úterlik, mar ferheget ek it risiko op misbrûk fan eventuele befeiligingsgatten. By it werjaan fan platte tekst ferlieze jo folle fan de opmaak fan it berjocht, mar it is dan hast ûnmooglik om misbrûk te meitsjen fan eventuele befeiligingsgatten yn it HTML- werjefteprogramma (Konqueror). De opsje hjirûnder beskermet jo tsjin in algemien gebrûk fan HTML- berjochten. Mar se kin jo net beskermje tsjin befeiligingsrisiko' s dy' t ûnbekend wienen op it momint dat dizze ferzje fan KMail skreaun wurde. Dêrom is it oan te rieden omgjin HTML ynstee fan platte tekst as foarkar te hawwen. Taljochting: Jo kinne dizze opsje de map ynstelle mei help fan it menu Map fan KMail' s haadfinster.