You do not appear to be running KDE. Once you have loaded KDE: To acquire a screenshot, press %1. The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint. Alternatively, you may try the application KSnapshot.
Het lijkt erop dat u geen KDE gebruikt. Als u KDE hebt geladen: Om een schermafdruk op te halen, klik op% 1. De schermafdruk zal op het klembord worden geplaatst, van waaruit u ze kunt plakken in KolourPaint. Daarnaast kunt u gebruik maken van het programma KSnapshot.