The file format %1 is not directly supported by the current print system. You now have 3 options: KDE can attempt to convert this file automatically to a supported format. (Select Convert) You can try to send the file to the printer without any conversion. (Select Keep) You can cancel the printjob. (Select Cancel) Do you want KDE to attempt and convert this file to %2?
De triemformaat% 1 wurdt net streekrjocht stipe troch it aktive printsysteem. KDE kin besykje dizze triem oer te setten nei in triemsformaat dat wol stipe wurdt. Jo kine lykwols nochris besykje om de triem sûnder konverzje nei de printer te stjoeren. Wolle jo dat KDE besiket de triem oer te setten nei% 2?