Check this box to prevent KPilot from syncing your handheld while the screensaver is active: this is a security measure to prevent others from syncing their handhelds with your data. This option must be disabled when you use a different desktop, since KPilot is not aware of screensavers other than KDE's.
Skeakelje dit karfakje yn om te foarkommen dat KPilot in syngronisaasje útfiert by in aktive skermbefeiliging. Dit is in feilichheidsmaatregel om te foarkommen dat oaren harren PalmOS( tm) - apparaat syngronisearje mei jo data. Dizze optie moat út stean at jo gjin gebrûk meitsje fan KDE, omdat KPilot skermbefeiligingen bûten KDE net werkenne kin.