إذا أخلّت منظمة دولية بالتزام مترتب عليها تجاه المجتمع الدولي ككل، يحق للمنظمات الأخرى، من حيث المبدأ، أن تطالب المنظمة المسؤولة بالكف عن الفعل غير المشروع دوليا والوفاء بالتزام الجبر لصالح المضرور أو المستفيد من الالتزام موضوع الإخلال.
Should a breach of obligation owed to the international community as a whole be committed by an international organization, other organizations should, in principle, be entitled to claim from the responsible organization cessation of the internationally wrongful act and performance of the obligation of reparation in the interested of the injured or of the beneficiary of the obligation breached.