وعلى النقيض من ذلك، فإن "الإرهاب" أو "الأعمال الإرهابية" التي ترتكب في "أوقات السلم" (مثل الأوضاع التي لا يمكن أن تصنف كنزاعات عسكرية) يتم التعامل معها (تناولها أو تجريمها) في إطار نظم قانونية أخرى.
Conversely, “terrorism” and “acts of terrorism” committed in “peacetime” (i.e. in situations which cannot be classified as armed conflicts) are accommodated (i.e. covered or outlawed) by other legal regimes.