وقد لوحظ أن الانتــهاكات التي ترتكبــها القوات العســكرية أو غيرها من قوات الأمن بصفة خاصة نادرا ما يجري التحقيق فيها أو المعاقبة عليها.
It has been observed that, in particular, violations committed by the military and other security forces are seldom investigated or punished.