Əgər elə olsaydı , onlar insanlara xurma çərdəyinin bir tumurcuğunu ( zərrəsini ) belə verməzdilər .
Then [ if that were so ] , they would not give the people [ even as much as ] the speck on a date seed .