To start with, subsidiarity: the Commission and the Council state that the aim of the proposal is harmonisation of national schemes.
Esiteks lähimuspõhimõte: komisjon ja nõukogu väidavad, et ettepaneku eesmärk on riiklike süsteemide ühtlustamine.