Şübhəsiz ki , sən nə ölülərə ( haqqı ) başa sala bilər , nə də dönüb gedən karlara ( haqqa ) çağırışı eşitdirə bilərsən !
Truly thou canst not cause the dead to listen , nor canst thou cause the deaf to hear the call , ( especially ) when they turn back in retreat .