Əgər Rəbbin tərədindən öncə bir söz ( ilahi hökm , təqdir ) olmasaydı ( sorğu-sual və cəza qiyamətə saxlanılmasaydı ) , ixtilafda olduqları məsələlər barəsində aralarında dərhal hökm verilmişdi .
Had it not been that your Lord had already so ordained , a decisive judgement would have been made regarding their disagreements .