Bizə mö ’ cüzələr göndərməyə mane olan şey ancaq əvvəlkilərin ( keçmiş ümmətlərin ) onları yalan hesab etmələridir . Biz Səmud tayfasına açıq-aşkar bir mö ’ cüzə olaraq dişi ( maya ) bir dəvə verdik , lakin onlar ona zülm etdilər ( dəvəni tutub kəsdilər ) .  Biz mö ’ cüzələri yalnız ( bəndələrimizi ) qorxutmaq üçün göndəririk .
And nothing could have hindered Us that We should send signs except that the ancients rejected them ; and We gave to Samood the she-camel-- a manifest sign-- but on her account they did injustice , and We do not send signs but to make ( men ) fear .