Onlardan ( o fitnə-fəsadın ) birincisinin ( cəza ) vaxtı gələndə üstünüzə çox güclü qullarımızı ( Büxtünəssəri , yaxud Calutu orduları ilə birlikdə ) göndərdik . Onlar ( sizi öldürmək , əsir almaq və qarət etmək üçün ) evlərinizin arasında gəzib dolaşırdılar ( sizi tə ’ qib edirdilər ) .  Bu və ’ d artıq yerinə yetirildi .  ( Siz Zəkəriyyanı öldürdünüz , onlar da sizi qətl edib , əsir alıb , yurdunuzu xaraba qoydular ) .
So when the first of those promises came , We sent upon you Our extremely militant bondmen – they therefore entered the cities pursuing you ; and this was a promise that had to be fulfilled .