İnsanlara aramla ( yavaş-yavaş ) oxuyasan deyə , Biz Qur ’ anı hissələrə ayırıb ( ayə-ayə , surə-surə ) göndərdik . Biz onu tədriclə , ( iyirmi üç ilə yaxın bir müddət ərzində ) nazil etdik .
We have revealed the Qur 'an in parts that you may recite it to people slowly and with deliberation ; and ( for that reason ) We have revealed it gradually ( to suit particular occasions ) .