( Ya Rəsulum ! ) Kitab əhli ( yəhudilər ) sənin onlara göydən ( birdəfəlik ) bir kitab endirməyini istəyirlər .  Halbuki onlar ( vaxtilə ) Musadan bundan daha böyüyünü istəmiş və : “ Bizə Allahı aşkar göstər ! ” – demişdilər .  Və öz ədalətsizlikləri üzündən onları ildırım vurmuşdu .  Sonra onlara açıq-aydın mö ’ cüzələr gəldiyi halda , buzova sitayiş etmişdilər .  Biz bundan da ( onların bu günahından da ) keçdik və Musaya açıq-aşkar dəlil ( parlaq mö ’ cüzələr ) verdik .
O dear Prophet ( Mohammed peace and – blessings be upon him ) the People given the Book ( s ) ask you , to cause a Book to be sent down on them from heaven – so they had asked something even greater from Moosa , for they said , “ Show Allah to us , clearly ” – so the thunder seized them on account of their sins ; then they chose the calf ( for worship ) after clear signs had come to them , then We forgave this ; and We bestowed Moosa with a clear dominance .