Leş , qan , donuz əti , Allahdan başqasının adı ilə kəsilmiş , boğulmuş , döyülüb öldürülmüş , hündür bir yerdən yıxılıb gəbərmiş , buynuzlanıb öldürülmüş , yırtıcı heyvan tərəfindən parçalanıb yeyilmiş , – ölməmiş kəsdikləriniz istisnadır , – dik qoyulmuş daşlar ( bütlər və s . ) üzərində kəsilmiş heyvanlar və fal oxları ilə qismət axtarmanız sizə haram edildi . Bunlar günahdır .
You are forbidden carrion , blood and pork ; and any flesh over which the name of any other than God is invoked ; and any creature which has been strangled , or killed by a blow or in a fall , or has been gored to death or half-eaten by a wild animal , saving that which you make lawful [ by slaughtering properly while it was still alive ] and what has been slaughtered at an altar . You are forbidden to make the division of [ meat ] by means of divining arrows : that is sinful conduct .