İnsanlar tək bir ümmət idi . Allah onlara müjdə verən və xəbərdarlıq edən ( əzabla qorxudan ) peyğəmbərlər göndərdi , insanlar arasındakı ixtilafları ayırd etmək üçün O , peyğəmbərlərlə birlikdə haqq olan kitab nazil etdi .  Halbuki özlərinə aşkar dəlillər gəldikdən sonra aralarındakı kin ( və həsəd ) üzündən ( dində ) ixtilafda bulunanlar kitab əhlindən başqası deyildir .  Onların ixtilafda olduqları həqiqətə Onun izni ( idarəsi ) ilə iman gətirənləri isə Allah doğru yola yönəltdi .  Allah istədiyini düz yola istiqamətləndirər .
Men belonged to a single community , and God sent them messengers to give them happy tidings and warnings , and sent the Book with them containing the truth to judge between them in matters of dispute ; but only those who received it differed after receiving clear proofs , on account of waywardness ( and jealousies ) among them . Then God by His dispensation showed those who believed the way to the truth about which they were differing ; for God shows whom He please the path that is straight .