Onlara deyilən söz yerinə yetdiyi ( qiyamət yaxınlaşdığı ) zaman onlar üçün yerdən ( mö ’ minlərlə kafirləri xüsusi nişanla bir-birlərindən ayıran ) bir heyvan çıxardarıq ki , onlarla danışıb ( Bizim adımızdan ) : “ İnsanlar ayələrimizə inanmırdılar ! ” – deyər .
And when the Word ( promise ) appears upon them , We shall bring forth for them a beast from the earth to speak to them – because the people were not accepting faith in Our signs . ( This beast will rise from the earth , when the Last Day draws near . )