Məgər Rəbbindən açıq-aydın bir dəlilə ( Qurana ) istinad edən , ardınca Allahdan bir şahid ( Cəbrail ) gələn , ondan da əvvəl Musanın ( öz ümməti üçün ) bir rəhbər və mərhmət olan kitabının ( Tövratın ) təsdiq etdiyi kimsə ( dünyaya meyl edənlər , ona bel bağlayanlar kimi ola bilərmi ) ? ! Bunlar ( bu dəlilləri təsdiq edən müsəlmanlar ) Qur ’ ana inanırlar .
Can they ( Muslims ) who rely on a clear proof ( the Quran ) from their Lord , and whom a witness [ Prophet Muhammad SAW through Jibrael ( Gabriel ) ] from Him follows it ( can they be equal with the disbelievers ) ; and before it , came the Book of Musa ( Moses ) , a guidance and a mercy , they believe therein , but those of the sects ( Jews , Christians and all the other non-Muslim nations ) that reject it ( the Quran ) , the Fire will be their promised meeting-place .