( Ya Rəsulum ! De : ) “ Mənə ancaq bu şəhərin ( Məkkənin ) Rəbbinə ibadət etmək əmr olumuşdur .  Elə bir şəhər ki , ( Rəbbim ) onu müqəddəs tutmuşdur .  ( Orada qan tökmək , bir kəsə zülm etmək qadağan olunmuşdur .  Başqa yerdə halal olan şeylər orada haram buyurulmuşdur ) .  Hər şey yalnız Onundur .  Mənə müsəlman ( Allaha təslim ) olmaq əmr edilmişdir !
“ I ( Prophet Mohammed peace and – blessings be upon him ) have been commanded to worship the Lord of this city , Who has deemed it sacred , and everything belongs to Him ; and I have been commanded to be among the obedient . ”