( Ey müşriklər ! ) Əgər siz ( Kə ’ bənin örtüklərinə yapışıb dua edərək ) qələbə istəyirsinizsə , artıq sizə zəfər ( mö ’ minlərin qələbəsilə Allahın əleyhinizə olan hökmü ) gəldi .  Əgər ( küfrdən və Peyğəmbərə qarşı müharibə aparmaqdan ) əl çəksəniz , bu sizin xeyrinizə olar .  Yox , əgər təkrar ( müharibəyə ) qayıtsanız , Biz də qayıdarıq .  Dəstəniz nə qədər çox olsa da , sizdən heç bir şeyi ( Allahın bəlasını , əzabını ) dəf edə bilməz .  Allah , həqiqətən , mö ’ minlərlədir !
( O Unbelievers ! ) if ye prayed for victory and judgment , now hath the judgment come to you : if ye desist ( from wrong ) , it will be best for you : if ye return ( to the attack ) , so shall We . Not the least good will your forces be to you even if they were multiplied : for verily Allah is with those who believe !