Biz ( Tövratda İsrail oğullarına ) yazıb hökm etdik ki , canın qisası can , gözün qisası göz , burununku burun , qulağınkı qulaq , dişinki diş və yaralarınkı yaralardır . Lakin hər kəs ( qisası ) bağışlasa , bu onun üçün bir kəffarədir ( Allah onun günahlarının üstünü örtüb bağışlar .
And therein We had ordained for them : ' A life for a life , and an eye for an eye , and a nose for a nose , and an ear for an ear , and a tooth for a tooth , and for all wounds , like for like .