( Bəlqəsin əqlini , zəkasını yoxlamaq məqsədilə ) ona belə deyildi : “ Saraya daxil ol ! ” ( Süleymanın sarayı büllurdan tikildiyi və altına su buraxıldığı üçün Bəlqis ) sarayı gördükdə onu dərin bir gölməçə hesab etdi və ( paltarı islanmasın deyə ) atəyini qaldırdı ( baldırlarını açdı ) .
It was said to her : " Enter As-Sarh " [ ( a glass surface with water underneath it ) or a palace ] , but when she saw it , she thought it was a pool , and she ( tucked up her clothes ) uncovering her legs , Sulaiman ( Solomon ) said : " Verily , it is Sarh [ ( a glass surface with water underneath it ) or a palace ] paved smooth with slab of glass . "