Haqq olan ( qəbul edilən ) dua yalnız Ona ( Allaha ) olan duadır . Ondan başqasına edilən dualar ( Ondan qeyrisinə ibadət edənlərin duaları ) qəbul olunmaz ( bütlər , tanrılar onların dualarını əsla eşitməzlər ) .  ( Müşriklərin vəziyyəti quyu üstündə duraraq ) ağzına su gəlmək üçün iki ovcunu açan ( dili və əlləri ilə quyuya işarə edərək ovcunun su ilə dolmasını gözləyən ) , lakin ( quyu heç bir şey anlamadığı üçün ) suyun ona yetişmədiyi adamın vəziyyətinə bənzəyir .  ( Bütlər də belədir , çünki onlar görməz , eşitməz və dərk etməzlər ) .  Kafirlərin duası zəlalətdən ( puç , mə ’ nasız sözlərdən ) başqa bir şey deyildir !
For Him ( alone ) is prayer in Truth : any others that they call upon besides Him hear them no more than if they were to stretch forth their hands for water to reach their mouths but it reaches them not : for the prayer of those without Faith is nothing but ( futile ) wandering ( in the mind ) .