( Musa ) şəhərə əhalisi xəbərsizkən ( günorta istirahət vaxtı ) girdi . Orada iki nəfərin vuruşduğunu gördü .  Onlardan biri öz adamlarından ( yəhudilərdən ) , digəri isə düşmənlərindən ( qibtilərdən ) idi .  ( Musanın ) adamlarından olan kəs düşməninə qarşı ondan imdad istədi .  Musa onu ( əli , yaxud əsası ilə ) vurub öldürdü və dedi : “ Bu , Şeytan əməlindəndir .  Həqiqətən , o , açıq-aşkar bir düşməndir , ( insanı haqq yoldan ) azdırandır ! ”
And he went into the city at a time of unvigilance on the part of its people , so he found therein two men fighting , one being of his party and the other of his foes , and he who was of his party cried out to him for help against him who was of his enemies , so Musa struck him with his fist and killed him . He said : This is on account of the Shaitan 's doing ; surely he is an enemy , openly leading astray .