Biz əmanəti ( Allaha itaət və ibadəti , şər ’ i hökmləri yerinə yetirməyi ) göylərə , yerə və dağlara təklif etdik . Onlar ona yüklənməkdən ( götürüb özləri ilə daşımaqdan ) qorxub çəkindilər .  Ona insan yükləndi .  Həqiqətən , o çox zalım , çox cahildir .  ( İnsan bu ağır əmanəti götürməklə özünə zülm etdi və cahilliyi üzündən onun çətinliyini , ağır nəticəsini bilmədi ) .
We did indeed offer the Trust to the Heavens and the Earth and the Mountains ; but they refused to undertake it , being afraid thereof : but man undertook it ; - He was indeed unjust and foolish ; -