Göylərdə və yerdə ( heç kəsin bilmədiyi ) elə bir gizli şey yoxdur ki , açıq-aydın Kitabda ( lövhi-məhfuzda ) olmasın !
Nor is there aught of the unseen , in heaven or earth , but is ( recorded ) in a clear record .