( Haqq din olan islam insanlara , torpağa həyat verən suya , müşriklərin e ’ tiqadı isə boş köpüyə bənzər ) . Bəzək şeyləri və ya əşya ( qab-qacaq ) düzəltmək məqsədilə insanların od üzərində qızdırıb əritdikləri ( qızıl , gümüş və s. filizlərin ) üstündə də buna bənzər bir köpük vardır .
He sends down out of heaven water , and the wadis flow each in its measure , and the torrent carries a swelling scum ; and out of that over which they kindle fire , being desirous of ornament or ware , out of that rises a scum the like of it .