Ayələrimizi yalan hesab edənlərə və onlara təkəbbürlə yanaşanlara göyün qapıları açılmaz ( əməlləri , duaları qəbul olunmaz , ruhları göyə qalxmaz ) və dəvə iynənin gözündən keçməyənə qədər onlar da Cənnətə daxil ola bilməzlər . Biz günahkarlara ( müşriklərə və kafirlərə ) belə cəza veririk !
Surely ( as for ) those who reject Our communications and turn away from them haughtily , the doors of heaven shall not be opened for them , nor shall they enter the garden until the camel pass through the eye of the needle ; and thus do We reward the guilty .