Allah ( əcəli çatan kimsələrin ) canlarını ( ruhlarını ) onlar öldüyü zaman , ölməyənlərin ( hələ əcəli çatmayanların ) canlarını isə yuxuda alar ( çünki yuxu da ölüm kimi bir şeydir , yuxu zamanı ruh bədəni tərk edər ) . Ölümünə hökm olunmuş kimsələrin canlarını ( ruhlar aləmində ) saxlayar ( onların ruhu bir daha bədənlərinə qayıtmaz , beləliklə də bədən ölüb gedər ) .  Digər ( ölümünə hökm olunmamış ) kimsələrin canlarını isə müəyyən bir müddətədək ( əcəlləri gəlib çatıncaya qədər yuxudan oyandıqda bədənlərinə ) qaytarar .  Həqiqətən , bunda düşünən bir qövm üçün ( Allahın hər şeyə qadir olmasına , qiyamət günü ölüləri dirildəcəyinə dəlalət edən ) əlamətlər vardır !
It is Allah Who gives death * to living beings at the time of their demise , and to those who do not die , during their sleep ; so He restrains the soul on which the decree of death has been passed , and leaves the other till the appointed term ; indeed in this are signs for people who reflect . ( * Death is of 2 types – passing to the next world , and sleeping . )