( Ey insanlar ! ) Verdiyiniz ne ’ mətlərlə sınamaq üçün sizi yer üzünün varisləri tə ’ yin edən , dərəcələrə görə birinizi diğərinizdən üstün edən Odur .  ( Ya Rəsulum ! )  Həqiqətən , sənin Rəbbin ( kafirlərə , müşriklərə , Onun birliyini inkar edənlərə ) tezliklə cəza verən və şübhəsiz ki , ( mö ’ minləri ) bağışlayan , ( onlara ) rəhm edəndir !
And it is He who made you caliphs ( viceroys ) in the earth and ranked some of you high above others , in order that He may test you with what He has bestowed upon you ; indeed it does not take time for your Lord to mete out punishment ; and indeed , surely , He is Oft Forgiving , Most Merciful .