O kəslər ki , əgər onları yer üzündə yerləşdirsək ( onlara bir yer versək ) , namaz qılar , zəkat verər , ( insanlara ) yaxşı işlər görməyi əmr edib , pis işlər görməyi qadağan edərlər . Bütün işlərin sonu ( nəticəsi ) Allaha aiddir .
Those ( Muslim rulers ) who , if We give them power in the land , ( they ) order for Iqamat-as-Salat . [ i.e. to perform the five compulsory congregational Salat ( prayers ) ( the males in mosques ) ] , to pay the Zakat and they enjoin Al-Ma 'ruf ( i.e. Islamic Monotheism and all that Islam orders one to do ) , and forbid Al-Munkar ( i.e. disbelief , polytheism and all that Islam has forbidden ) [ i.e. they make the Quran as the law of their country in all the spheres of life ] .