Onlar ( istehza ilə ) : “ Ey Rəbbimiz ! Tez ol , bizim payımızı ( əməl dəftərimizi , yaxud xeyirdən , şərdən payımıza nə düşəcəksə ) haqq-hesab ( qiyamət ) günü gəlməmişdən əvvəl ver ! ” – dedilər .
They scornfully said , " Lord , show us the record of our deeds before the day when everyone must present the account of their deeds . " .