( Loğman öyüd-nəsihətinə davam edərək ) dedi : “ Oğlum , ( dünyada gördüyün hər hansı yaxşı , yaxud pis iş ) bir xardal dənəsi ağırlığında olsa da , bir qayanın ( daşın ) içində , yaxud göylərdə və ya yerin təkində olsa da , Allah onu ( qiyamət günü ) ortaya gətirər ( onun haqq-hesabını çəkər ) .
[ And Luqman said ] , " O my son , indeed if wrong should be the weight of a mustard seed and should be within a rock or [ anywhere ] in the heavens or in the earth , Allah will bring it forth .