Məgər ( müşriklər ) ətraflarındakı ( başqa şəhərlərdəki ) adamlar qamarlanıb götürüldüyü ( əsir alındığı , öldürüldüyü , qarət edildiyi ) halda , ( içərisində yaşadıqları Məkkəni ) onlar üçün müqəddəs , qorxusuz-xətərsiz bir yer etdiyimizi görmürlərmi ? İndi batiləmi inanırlar ?
Have they not seen that We have made ( Makkah ) a sanctuary secure , and that men are being snatched away from all around them ? Then do they believe in Batil ( falsehood - polytheism , idols and all deities other than Allah ) , and deny ( become ingrate for ) the Graces of Allah ?