Biz onların hər birini öz günahı ilə yaxaladıq ( hərəyə öz günahına görə cəza verdik ) . Kiminin başı üstünə ( qasırğa ilə ) qızmar daş yağdırdıq , kimini dəhşətli ( tükürpədici ) səs yaxaladı , kimini yerə gömdük , kimini də suya qərq etdik .
So each We seized for his sin ; and among them were those upon whom We sent a storm of stones , and among them were those who were seized by the blast [ from the sky ] , and among them were those whom We caused the earth to swallow , and among them were those whom We drowned .