Zərər çəkmədən ( üzürsüz səbəbə görə evlərində ) əyləşən mö ’ minlərlə Allah yolunda öz malları və canları ilə cihad edən ( vuruşan ) kimsələr bir olmazlar . Allah malları və canları ilə vuruşanları ( evlərində ) əyləşənlərdən ( cihada getməyənlərdən ) dərəcə e ’ tibarilə üstün tutdu .  Allah bunların hamısına ( hər ikisinə savab ) və ’ d etmişdir .  ( Lakin ) Allah mücahidlərə ( evlərində ) oturanlardan daha böyük mükafatlarla imtiyaz vermişdir .
The holders back from among the believers , not having any injury , and those who strive hard in Allah 's way with their property and their persons are not equal ; Allah has made the strivers with their property and their persons to excel the holders back a ( high ) degree , and to each ( class ) Allah has promised good ; and Allah shall grant to the strivers above the holders back a mighty reward :