Məgər ( müşriklər ) ətraflarındakı ( başqa şəhərlərdəki ) adamlar qamarlanıb götürüldüyü ( əsir alındığı , öldürüldüyü , qarət edildiyi ) halda , ( içərisində yaşadıqları Məkkəni ) onlar üçün müqəddəs , qorxusuz-xətərsiz bir yer etdiyimizi görmürlərmi ? İndi batiləmi inanırlar ?  Allahın ne ’ mətinimi danırlar ?
Behold they not that We have appointed an inviolable sanctuary , while men are being snatched away round about them ? in falsehood then believe they , and unto the favour of Allah will they be ingrate ?