Yer üzünə sərilmiş və sərilməmiş bağ-bağatı ( bostanları və bağları ) , dadları müxtəlif xurmanı və taxılı , bir-birinə həm bənzəyən , həm də bənzəməyən zeytunu və narı yaradan Odur . ( Onların hər biri ) bar verdiyi zaman barından yeyin , yığım günü haqqını ( zəkatını , sədəqəsini ) ödəyin , lakin israf etməyin .  ( Allah ) israf edənləri sevməz !
It is He Who produces gardens spread on the ground and above , and the date-palm , and crops of various flavours , and the olive and the pomegranate , similar in some respects and unlike in others ; eat from its fruit when it bears yield , and pay the due ( obligatory charity ) from it on the day it is harvested ; and do not be wasteful ; indeed the wasteful are not liked by Allah .