Əgər Biz istəsəydik , hər kəsi doğru yola salardıq ( imana müvəffəq edərdik ) . Lakin Mən : “ Cəhənnəmi mütləq bütün ( günahkar ) cinlər və insanlarla dolduracağam ! ” sözünü gerçək olaraq demişəm !  ( Bizim bu hökmümüz labüddür .  Bu sözün , bu hökmün doğruluğunu sübut etmək üçün əzəldən günahkar , kafir , yaxud müşrik olacağını bildiyimiz şəxsi doğru yola salmadıq .  Çünki həmin şəxs Bizim ona bəxş etdiyimiz ağılla yaxşını pisdən ayırıb doğru yolu özü tutmalı idi .  Dində heç bir məcburiyyət yoxdur ! )
And if We had willed , surely ! We would have given every person his guidance , but the Word from Me took effect ( about evil-doers ) , that I will fill Hell with jinn and mankind together .