Nəhayət , ( sədd salmış olduğu Azərbaycandakı , yaxud Türküstanda Yə ’ cud – Mə ’ cüc tayfaları yaşayan ərazidəki ) iki dağ arasına gəlib çatdıqda onların ön tərəfindən az qala söz anlamayan ( yaxud danışıqları çox çətin başa düşülən ) bir tayfa gördü .
When he reached [ the place ] between the two barriers , he found between them a people who could hardly understand a word [ of his language ] .