Sizi bizə yaxınlaşdıran nə var-dövlətiniz , nə də oğul-uşağınızdır . Yalnız iman gətirib yaxşı işlər görənlərin ( dünyadakı ) əməllərinə görə mükafatları qat-qat ( birə-on ) artıq olacaq və onlar cənnət otaqlarından ( Cənnətin yüksək məqamlarında ) əmin-amanlıq içində yaşayacaqlar .
And it is not your wealth , nor your children that bring you nearer to Us ( i.e. pleases Allah ) , but only he ( will please Us ) who believes ( in the Islamic Monotheism ) , and does righteous deeds ; as for such , there will be twofold reward for what they did , and they will reside in the high dwellings ( Paradise ) in peace and security .