Mömin qadınlara da de ki , harama baxmayıb gözlərini aşağı diksinlər və cinsiyyət üzvlərini zinadan qorusunlar . Qoy onlar – görünənlər istisna olmaqla , zinətlərini naməhrəmə göstərməsinlər ; örtüklərini yaxalarının üstünə salsınlar ; zinətlərini ərlərindən , yaxud atalarından , yaxud ərlərinin atalarından , yaxud öz oğullarından , yaxud ərlərinin oğullarından , yaxud qardaşlarından , yaxud qardaşlarının oğullarından , yaxud bacılarının oğullarından , yaxud öz müsəlman qadınlarından , yaxud sahib olduqları kölələrdən , yaxud ehtirasını itirən kişi xidmətçilərdən , yaxud qadınların çılpaqlığını hələ anlamayan uşaqlardan başqasına göstərməsinlər ; gizlətdikləri zinət əşyaları bilinsin deyə ayaqlarını yerə vura-vura yeriməsinlər .
And tell the faithful women to cast down their looks and to guard their private parts , and not to display their charms , beyond what is [ acceptably ] visible , and let them draw their scarfs over their bosoms , and not display their charms except to their husbands , or their fathers , or their husband s fathers ’ , or their sons , or their husband s sons ’ , or their brothers , or their brothers sons ’ , or their sisters sons ’ , or their women , or their slave girls , or male dependants lacking [ sexual ] desire , or children who are not yet conscious of female sexuality . And let them not thump their feet to make known their hidden ornaments .