Ey iman gətirənlər ! Sahib olduqlarınız ( kölə və kənizlər ) , həddi-büluğa çatmayanlar ( yanınıza daxil olmaq istədikdə ) bu üç vaxtda sizdən icazə alsınlar : sübh namazından əvvəl , günorta ( yatıb dincəlmək , istirahət etmək üçün ) paltarınızı çıxartdığınız zaman və gecə namazından sonra .
O you who believe , let your dependants and those who have not yet reached the age of puberty , ask permission ( to enter your presence ) on three occasions : Before the early morning prayer ; when you disrobe for the mid-day siesta ; and after prayer at night .