Biz onların hər birini öz günahı ilə yaxaladıq ( hərəyə öz günahına görə cəza verdik ) . Kiminin başı üstünə ( qasırğa ilə ) qızmar daş yağdırdıq , kimini dəhşətli ( tükürpədici ) səs yaxaladı , kimini yerə gömdük , kimini də suya qərq etdik .  Allah onlara zülm etmirdi , onlar özləri özlərinə zülm edirdilər .
Each one of them We seized for his crime : of them , against some We sent a violent tornado ( with showers of stones ) ; some were caught by a ( mighty ) Blast ; some We caused the earth to swallow up ; and some We drowned ( in the waters ) : It was not Allah Who injured ( or oppressed ) them : " They injured ( and oppressed ) their own souls .