Yer üzünün ( qədim ) sakinlərindən sonra ona varis olanlara ( onların yerinə gələnlərə ) aydın olmadımı ki , əgər Biz istəsəydik , onları da günahlarına görə müsibətlərə düçar edər , ürəklərini möhürləyərdik ( düşüncə və təfəkkür qabiliyyətindən məhrum edərdik ) və onlar da ( öyüd-nəsihət ) eşıtməzdilər ?
Has it not , then , become plain to those who have inherited the earth in the wake of the former generations that , had We so willed , We could have afflicted them for their sins , ( they , however , are heedless to basic facts and so ) We seal their hearts so that they hear nothing .