Nə göylərdə , nə də yerdə zərrə qədər bir şey Ondan gizli qalmaz . Bundan kiçik , yaxud böyük elə bir şey yoxdur ki , açıq-aydın kitabda ( lövhi-məhfuzda ) olmasın ! ”
Not even an atom 's weight in the heavens and the earth , or something smaller or greater than it , is hidden from Him , and which is not recorded in the all-too-manifest Book ,