O gün ( həddindən artıq çox olduqlarına görə ) onları ( yaxud bütün insanları başlı-başına ) buraxarıq . Belə ki , onlar dalğalar kimi bir-birinə qarışarlar ( heyrət onları bürüyər , özlərini itirib nə etdiklərini bilməzlər ) .  Sur çalınan kimi onların ( məxluqatın ) hamısını bir yerə cəm edərik .
We shall leave them on that day surging like waves pressing one against the other , and the trumpet blast will be sounded , when We shall gather them all together .