Allah aranızdan iman gətirib yaxşı işlər görənlərə - yalnız Mənə ibadət edərlər , heç nəyi Mənə şərik qoşmazlar deyə - onları özlərindən əvvəlkilər kimi yer üzünün varisləri edəcəyini ( İsrail övladını yer üzündə kafirlərin yerinə gətirdiyi kimi onları da müşriklərin yerinə gətirəcəyini ) , onlar ( mö ’ minlər ) üçün onların Allahın Özü bəyəndiyi dinini ( islamı ) möhkəmləndirəcəyini ( hər tərəfə yayacağını ) və onların qorxusunu sonra əmin-amanlıqla ( arxayınçılıqla ) əzəv edəcəyini və ’ d buyurmuşdur . Bundan sonra küfr edənlər , şübhəsiz ki , ( Allahın itaətindən çıxmış ) əsl fasiqlərdir !
Allah has promised to those of you who believe and do good that He will most certainly make them rulers in the earth as He made rulers those before them , and that He will most certainly establish for them their religion which He has chosen for them , and that He will most certainly , after their fear , give them security in exchange ; they shall serve Me , not associating aught with Me ; and whoever is ungrateful after this , these it is who are the. transgressors .