Onlar belə cavab verdilər : “ Hökmdarın ( qızıl ) su qabını itirmişik . Onu tapıb gətirənə ( müştuluq olaraq ) bir dəvə yükü ərzaq veriləcək ! ”  ( Carçı : ) “ Mən də buna zaminəm ! ” - ( dedi ) .
They said : we miss the king 's cup ; and for him who bringeth it shall be a camel-load ; and thereof I am a guarantor .