( Bir gün Qarun ) faxir libas geyib ö zinəti ( ehtişamı ) içində ( dörd min vəznəli-çuxalı ə ’ yanın , qızıl-gümüş yəhərli atların müşayiətilə ) qövmünün qarşısına çıxdı . Dünyaya həris olanlar dedilər : “ Kaş ki , Qaruna verilən ( dövlət ) bizə də veriləydi .
Then he went forth unto his people in his pomp . Those who sought the life of the world said : would that we had the like of that which hath been vouchsafed unto Qarun !