De : “ Bir deyin görək , əgər ( bu Qur ’ an ) Allah dərgahından olsa , siz onu inkar etsəniz , İsrail oğullarından da bir şahid ( Qur ’ anın həqiqiliyinə ) onun özü kimisi ( Tövrat ) ilə şəhadət verib iman gətirsə və siz ( yenə ona qarşı ) təkəbbür göstərsəniz ( zalım olmazsınızmı ) ?
Bethink you : If it is from Allah and ye disbelieve therein , and a witness of the Children of Israel hath already testified to the like thereof and hath believed , and ye are too proud ( what plight is yours ) ?