( Ey mühacirlər ! ) Xatırlayın ki , bir zaman siz yer üzündə ( Məkkədə ) az idiniz ; zəif ( aciz ) sayılırdınız , ( buna görə də ) adamların ( kafirlərin ) sizi ələ keçirməsindən qorxurdunuz .  ( Belə bir vaxtda Allah ) sizə ( Mədinədə ) sığınacaq verdi , ( Bədrdə ) sizə köməklik göstərib müdafiə etdi və təmiz ( halal qənimətlərdən ) ruzi verdi ki , bəlkə , şükür edəsiniz !
Call to mind when ye were a small ( band ) , despised through the land , and afraid that men might despoil and kidnap you ; But He provided a safe asylum for you , strengthened you with His aid , and gave you Good things for sustenance : that ye might be grateful .