Əgər ( öldürülən şəxsin özü ) mö ’ min olduğu halda , sizə düşmən olan bir tayfadandırsa , o vaxt ( öldürülən şəxs ) mö ’ min bir qul azad etməlidir . Əgər ( öldürülən şəxs ) sizinlə əhd ( müqavilə ) bağlamış bir tayfadan olarsa , o zaman onun ailəsinə qanbahası verməklə bərabər , mö ’ min bir qul dəxi azad etmək lazımdır .
Then if he be of a people hostile unto you and is himself a believer , then the setting free of a believing bondman ; and if he be of a people between man whom and you is a bond , then the bloodwit to be delivered to his family and the setting free of a believing bondman .