Yadınıza salın ki , Musa öz qövmü üçün su istədikdə , Biz ona : “ Əsanı daşa vur ! ” – dedik . ( O , əsanı daşa vuran kimi ) ondan ( daşdan ) on iki çeşmə fışqırdı , hər kəs öz çeşməsini tanıdı .
And when Moses sought water for his people , so We said , ' Strike with thy staff the rock ' ; and there gushed forth from it twelve fountains ; all the people knew now their drinking-place .