( Süleyman ) ona Allahdan başqasına ( günəşə , aya ) ibadət etməyi qadağan etdi . ( Yaxud Allahdan başqasına tapınması o qadına Allaha ibadət etməyə mane olmuşdu ) .  Çünki o , kafir bir tayfadan idi .
What prevented her ( from accepting the True Faith ) was her worshipping deities other than Allah , for she belonged to an unbelieving people .