( Ya Rəsulum ! ) De : “ Ey insanlar !  Artıq Rəbbinizdən sizə haqq ( Qur ’ an və Peyğəmbər ) gəlmişdir .  Doğru yolu tutan özünə savab , doğru yoldan azan isə özünə günah qazanar .  Mən sizə zamin deyiləm ! ”
Say , “ O people ! The truth * has come to you from your Lord ; so whoever came to guidance , has come to guidance for his own benefit ; and whoever strayed , has strayed for his own harm ; and I am not a trustee over you . ” ( * Prophet Mohammed peace and – blessings be upon him , or Islam or the Qur an . ’ )