( Yaşa dolmaqla ) heyzdən kəsilmiş qadınlarınız ( onların gözləmə müddəti ) barədə şübhə etsəniz , ( bilin ki ) onların və həmçinin ( yaşları müsaid olmadığı üçün ) hələ heyz görməmiş olanların ( heyz görməmiş gənc övrətlərinizin ) gözləmə müddəti üç aydır ( bu müddət başa çatdıqdan sonra başqası ilə evlənə bilərlər ) . Hamilə qadınların gözləmə müddəti isə onlar bari-həmlini yerə qoyduqda başa çatır .  Kim Allahdan qorxsa , Allah onun işini ( dünya və axirətdə ) asan edər .
Such of your women as have passed the age of monthly courses , for them the prescribed period , if ye have any doubts , is three months , and for those who have no courses ( it is the same ) : for those who carry ( life within their wombs ) , their period is until they deliver their burdens : and for those who fear Allah , He will make their path easy .