Evlənməyə qüvvəsi çatmayanlar ( maddi imkanı olmayanlar ) Allah öz lütfü ilə onlara dövlət verənə qədər iffətlərini qoruyub ( özlərini zinadan ) saxlasınlar . Kölələrinizdən mükatəbə etmək ( əvvəlcədən bağlanılmış yazılı müqaviləyə əsasən müəyyən məbləğ pul qazanıb ağasına vemək şərtilə köləlikdən azad olmaq ) istəyənlərlə - əgər onlarda bir xeyir ( müqavilədəki şərtlərin yerinə yetirilməsi üçün qüdrət ) görürsünüzsə - mükatəbə edin .  Onlara Allahın sizə verdiyi maldan verin .  ( Zəkatdan onlara o qədər verin ki , özlərini satın alıb azad edə bilsinlər ) .  Əgər cariyələriniz ismətlərini qoruyub saxlamaq istəsələr , fani dünya malı əldə etmək xatirinə onları zinaya məcbur etməyin .  Kim onları ( cariyələri zinakarlığa ) məcbur edərsə , ( bilsin ki ) onların bu məcburiyyətindən sonra , əlbəttə , Allah ( zinakarlığa vadar olanları ) bağışlayar , rəhm edər .  ( Zinakarlığa vadar edilən cariyələrin günahı onlar bu işlə öz xoşuna deyil , zor gücünə məşğul olduqları üçün həmin cariyələrin özlərinə deyil , onları pul qazanmaq məqsədilə zinakarlığa sövq edən ağalarının boynuna düşər ) .
And those who do not have the means to get married must keep chaste till Allah provides them the resources by His munificence ; and the bondwomen in your possession who , in order to earn something , seek a letter of freedom from you – then write it for them if you consider some goodness in them ; and help them in their cause with Allah s wealth ’ which He has bestowed upon you ; and do not force your bondwomen into the dirty profession , while they wish to save themselves , in order to earn some riches of the worldly life ; and if one forces them then indeed Allah , upon their remaining compelled , is Oft Forgiving , Most Merciful .