Biz hansı bir məmləkətə peyğəmbər göndərdiksə , onun əhalisini ( peyğəmbərləri tanımadıqları üçün bir müddət ) müsibətə və bəlaya ( xəstəlik , yoxsulluq , qıtlıq , aclıq və s . ) saldıq ki , bəlkə , ( günahlarını başa düşərək Allaha ) yalvarıb-yaxarsınlar !
And We sent no Prophet unto any town ( and they denied him ) , but We seized its people with suffering from extreme poverty ( or loss in wealth ) and loss of health and calamities , so that they might humiliate themselves ( and repent to Allah ) .