Məgər verdiyimiz gözəl bir və ’ də ( Cənnətə ) qovuşan kimsə , ( əvvəlcə ) fani dünya malı bəxş etdiyimiz , sonra da qiyamət günü ( cəhənnəm oduna ) gətiriləcək kimsə ilə eyni ola bilərmi ? !
Are ( these two ) alike ? - one to whom We have made a goodly promise , and who is going to reach its ( fulfilment ) , and one to whom We have given the good things of this life , but who , on the Day of Judgment , is to be among those brought up ( for punishment ) ?