( Quba məscidinə və müsəlmanlara ) zərər vurmar , küfr etmək , mö ’ minlər arasına təfriqə salmaq məqsədilə , əvvəllər Allaha və Onun Peyğəmbərinə qarşı müharibə edən kimsədən ( gəlib onlara rəhbərlik edəcəyi təqdirdə ) göz-qulaq olmaq üçün məscid düzəldən və : “ Biz ( bununla ) yaxşılıqdan başqa bir şey istəmədik ” , - deyə and içənlərin ( münafiqlərin ) , həqiqətən , yalançı olmaları barədə Allah Özü şahidlik edəcəkdir !
Then there are those who built a mosque to cause harm , to spread apostasy and disunity among the believers -- as an outpost for those who from the outset warred on God and His Messenger . They swear , " Our intentions were nothing but good , " but God bears witness that they are lying .