Hamılıqla Allahın ipinə ( dininə , Qur ’ ana ) möhkəm sarılın və ( firqələrə bölünüb bir-birinizdən ) ayrılmayın ! Allahın sizə verdiyi ne ’ mətini xatırlayın ki , siz bir-birinizə düşmən ikən .
All of you united hold fast to the rope of God ( the Quran and His Messenger ) , and recall how He favored you when your hostility to each other had torn you apart .