Yalnız bir dəhşətli səs qopan ( İsrafilin axırıncı dəfə surunu çalan ) kimi onlar hamısı ( haqq-hesab üçün ) qarşımızda hazır duracaqlar .
And it is but one Shout and they are all arraigned before Us .