O kəslər ki , Rəbbinin ayələri zikr olunduğu vaxt özünü onlara qarşı kar və kor kimi aparmaz ( əksinə , onlara cani-dildən qulaq asar ) ;
And those who , when they are reminded of the Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) of their Lord , fall not deaf and blind thereat .