Yer üzünə sərilmiş və sərilməmiş bağ-bağatı ( bostanları və bağları ) , dadları müxtəlif xurmanı və taxılı , bir-birinə həm bənzəyən , həm də bənzəməyən zeytunu və narı yaradan Odur . ( Onların hər biri ) bar verdiyi zaman barından yeyin , yığım günü haqqını ( zəkatını , sədəqəsini ) ödəyin , lakin israf etməyin .
It is He Who produceth gardens , with trellises and without , and dates , and tilth with produce of all kinds , and olives and pomegranates , similar ( in kind ) and different ( in variety ) : eat of their fruit in their season , but render the dues that are proper on the day that the harvest is gathered .