Onlar bunu bir il halal sayır , bir il də haram sayırlar ki , Allahın haram etdiyi ayların sayını uyğunlaşdırsınlar və Allahın haram buyurduğunu halal etsinlər .
They declare this to be permissible in one year and forbidden in another year , so that they may adjust the months which God has sanctified , thus making lawful what God has forbidden .