( Cavan oğlan padşahın izniylə zindana gəlib dedi : ) “ Yusif ! Ey doğru danışan adam , bizim üçün bir yoz görək !  Yeddi arıq inək yeddi kök inəyi yeyir .  Yeddi yaşıl sünbül , yeddi də quru sünbül .  ( Bir bunun mə ’ nasını mənə izah elə ) .  Bəlkə , mən adamların yanına ( düzgün cavabla ) qayıda bilim ; bəlkə , onlar da ( bu yuxunun mə ’ nasını ) bilsinlər ! ”
Yusuf , O saint ! give an answer unto us in regard to seven fat kine which seven lean ones are devouring and seven green corn-ears and seven others dry ; haply may return unto the people ; haply they may learn .