( Süleymanın sarayı büllurdan tikildiyi və altına su buraxıldığı üçün Bəlqis ) sarayı gördükdə onu dərin bir gölməçə hesab etdi və ( paltarı islanmasın deyə ) atəyini qaldırdı ( baldırlarını açdı ) .
When she saw it , she took it for a sheet of water , and ( pulling up her skirts ) uncovered her legs .