( Gecənin zülmətindən ) səhəri yarıb çıxaran , gecəni bir istirahət vaxtı , günəşi və ayı ( vaxt üçün ) bir ölçü vasitəsi edən də Odur . ( Bütün ) bunlar yenilməz qüvvət sahibi , ( hər şeyi ) bilən Allahın təqdiridir ( əzəli hökmüdür ) .
He it is that cleaveth the day-break ( from the dark ) : He makes the night for rest and tranquillity , and the sun and moon for the reckoning ( of time ) : Such is the judgment and ordering of ( Him ) , the Exalted in Power , the Omniscient .