Musa Bizim ( Sina dağında ) tə ’ yin etdiyimiz vaxt üçün öz tayfasından yetmiş ( mö ’ təbər ) adam seçmişdi . Onları sarsıntı yaxalayanda ( ildırım vuranda Musa ) dedi : “ Ey Rəbbim !  Əgər istəsəydin , bundan qabaq onları da , məni də məhv edərdin .  Aramızdakı səfehlərin törətdiyi günahlar üzündən bizi məhvmi edəcəksən ?  Bu ( baş verən işlər ) Sənin sınağından başqa bir şey deyildir .  Sən onunla ( bu sınaqla ) istədiyini zəlalətə düçar edər , istədiyini doğra yola salarsan .  Sən bizim hamimizsən ( ixtiyar sahibimizsən ) .  Bizi bağışla və rəhm et .  Axı sən bağışlayanların ən yaxşısısan !
Moses chose seventy men from his people for Our tryst , and when the earthquake seized them , he said , ‘ My Lord , had You wished , You would have destroyed them and me before . Will You destroy us because of what the fools amongst us have done ?  It is only Your test , by which You lead astray whomever You wish and guide whomever You wish .  You are our master , so forgive us and have mercy on us , for You are the best of those who forgive .