Sərxoş ikən nə dediyinizi anlamayana qədər və cunub ( murdar ) olduğunuz zaman - yol ötən müsafirlər müstəsnadır - qüsl edənədək namaza ( namaz qılınan yerə ) yaxınlaşmayın . Xəstələndikdə və ya səfərdə olduqda , sizlərdən biri ayaq yolundan gəldikdə , yaxud qadınlara toxunmuş ( yaxınlıq etmiş ) olduqda ( qüsl və dəstəmaz üçün ) su tapmadığınız zaman pak bir torpaqla təyəmmüm edin , ( ovuclarınızı ) üzünüzə və əllərinizə sürtün !
Do not approach the prayer when you are intoxicated until you have the sense to understand what you say , nor in the state of impurity until you have bathed except while travelling ; and if you are ill or on a journey or one of you returns from answering the call of nature or you have cohabited with women , and you do not find water , then cleanse ( yourself ) with clean soil – therefore stroke your faces and your hands with it ; indeed Allah is Most Pardoning , Oft Forgiving .