( Ya Peyğəmbər ! ) Əgər sənin Rəbbinin ( cəzanın qiyamət gününə qədər tə ’ xirə salınması haqqındakı ) öncə buyurduğu bir söz olmasaydı , dərhal işləri bitmiş olardı ( dünyada ikən əzabı dadardılar ) .
And assuredly We vouchsafed Unto Musa the Book , and difference arose concerning it ; and had not a word gone forth from thy Lord , the affair would have been decreed between them .