Siz Bizim hüzurumuza ilk dəfə sizi yaratdığımız kimi tək-tənha , özü də sizə verdiyimiz ( var-dövləti , əhli-əyalı ) arxanızda ( dünyada ) qoyub gəlmisiniz . Artıq sizin ( vaxtı ilə ) öz aranızda Allahın şərikləri iddia etdiyiniz şəfaətçilərinizi görmürük .  Artıq aranızdakı ( rabitə ) qırılmış və ( Allaha şərik ) iddia etdikləriniz ( bütlər ) də sizdən ( uzaqlaşıb ) qeyb olmuşdur .
And certainly you have come to Us alone as We created you at first , and you have left behind your backs the things which We gave you , and We do not see with you your intercessors about whom you asserted that they were ( Allah 's ) associates in respect to you ; certainly the ties between you are now cut off and what you asserted is gone from you .