Qiyamət günü hər ümmətdən bir şahid ( öz peyğəmbərini ) gətirəcəyik . ( Onlar mö ’ minlərin lehinə , kafirlərin əleyhinə şahidlik edəcəklər ) .  Kafirlərə ( üzrxahlıq etməyə ) izin verilməyəcək , heç üzr diləmələri də istənilməyəcəkdir !
And ( remember ) the Day when We shall raise up from each nation a witness ( their Messenger ) , then , those who have disbelieved will not be given leave ( to put forward excuses ) , nor will they be allowed ( to return to the world ) to repent and ask for Allah 's Forgiveness ( of their sins , etc . ) .