Biz onu ( məsələnin hökmünü ) dərhal Süleymana anlatdıq . Və onların hər birinə hökm ( hikmət , peyğəmbərlik ) və elm ( şəriəti dərindən bilmək ) verdik .  Biz dağları və quşları Davudla birlikdə ( Allahı ) təqdis edib tə ’ rifləsinlər deyə ona ram etdik .  Bunları ( sizə təəccüblü görünsə də , lövhi-məhfuzdakı əzəli hökmümüzlə ) Biz etmişdik .
So We made Sulaiman to understand it ; and to each one We gave wisdom and knowledge ; and We made the mountains , and the birds to celebrate Our praise with Dawood ; and We were the doers .