Məgər Allahın köksünü ( qəlbini ) islam üçün açmaqla Rəbbindən nur üzərində olan kəs ( qəlbi möhürlənmiş kimsə kimi ola bilərmi ) ? ! [ Və ya : Məgər Allahın köksünü ( qəlbini ) islam üçün açdığı kəs Rəbbindən bir nur üzərində deyilmi ? ! ]
Can he whose breast Allah has opened up for Islam and who is thus ( moving along a Path ) illumined by a light from Allah ( be likened to him who derives no lesson from what he observes ) ?