Göylərdə və yerdə nə varsa , ( hamısı ) Allaha məxsusdur . ( Ey müsəlmanlar ! )  Biz sizdən əvvəl kitab verilənlərə də , sizə də Allahdan qorxmanızı tövsiyə etdik .  Əgər Allahı inkar etsəniz belə , ( yenə də ) göylərdə və yerdə nə varsa , ( hamısı ) Allahındır .  Allah ehtiyacsızdır , ( öz-özlüyündə ) şükür olunmağa , ( tə ’ rif olunmağa ) layiqdir .
Allah 's is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth . And assuredly We enjoined those who were vouchsafed the Book before you and yourselves : fear Allah , and if ye disbelieve then Allah 's is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth ; and Allah is ever Self-Sufficient , Praiseworthy .