Nəhayət , onların üzünə bir əzab qapısı açdığımız ( Bədr vuruşunun müsibətinə düçar etdiyimiz ) zaman dərhal ümidsizliyə qapıldılar ( dilləri-ağızları quruyub , mat-məəttəl qaldılar ) .
when We opened on them a gate of severe punishment , they utterly despaired .