( Ya Rəsulum ! ) Əgər sənə Allahın lütfü ( mərhəməti ) olmasa idi , əlbəttə , onların bir dəstəsi səni düz yoldan azdırmaq niyyətində olacaqdı .  Halbuki onlar özlərindən qeyrisini azdıra bilməz və sənə də heç bir zərər verə bilməzlər .  Çünki Allah sənə Qur ’ anı və hikməti nazil edərək bilmədiklərini öyrətdi .  Allahın sənə lütfü böyükdür !
Were it not for Allah s grace ’ and His mercy on you , a group of them were bent on leading you astray ; but they do not mislead anyone except themselves , and they cannot do you any harm . Allah has sent down to you the Book and wisdom , and He has taught you what you did not know , and great is Allah s grace ’ upon you .