Əgər Rəbbindən ( bu ümmətin əzabının axirətə saxlanılması haqda ) öncə bir söz ( hökm ) və ( lövhi-məhfuzda bu kafirlərin əzabı üçün əzəldən ) müəyyən edilmiş bir vaxt olmasaydı , şübhəsiz ki , ( dünyada tezliklə ) onlara da ( belə bir əzab ) verilməsi lazım gələrdi .
If the decree ( of respite ) had not been pronounced by your Lord , ( the inevitable judgement would have ensued ) ; but a term is fixed ( for everything ) .