Ey iman gətirənlər ! ( Şahidliyiniz ) sizin özünüzün , ata-ananızın , yaxın qohumlarınızın əleyhinə olsa belə , ədalətdən möhkəm yapışan Allah şahidi olun !  ( Əleyhinə şahidlik edəcəyiniz şəxs ) istər dövlətli , istər kasıb olsun , hər halda Allah onların hər ikisinə ( sizdən ) daha yaxındır .  Nəfsinizin istəyinə uyub haqdan üz çevirməyin !  Əgər dilinizi əyib büzsəniz və ya ( doğru şəhadət verməkdən , yaxud ümumən şahidlikdən ) boyun qaçırsanız , ( bilin ki ) Allah etdiyiniz işlərdən xəbərdardır !
O ye who believe ! stand out firmly for justice , as witnesses to Allah , even as against yourselves , or your parents , or your kin , and whether it be ( against ) rich or poor : for Allah can best protect both . Follow not the lusts ( of your hearts ) , lest ye swerve , and if ye distort ( justice ) or decline to do justice , verily Allah is well-acquainted with all that ye do .