Qiyamət günü hər ümmətə özlərindən bir şahid ( hər ümmətin öz peyğəmbərini ) göndərəcəyik ( tutacağıq ) . ( Ya Rəsulum ! )  Səni də bunlara ( öz ümmətinə ) şahid gətirəcəyik .  Biz Qur ’ anı sənə hər şeyi ( dini hökmləri , halal-haramı , günahı və savabı ) izah etmək üçün , müsəlmanlara ( və ya Allahın vəhdaniyyətini qəbul edən bütün insanlara ) da bir hidayət , mərhəmət və müjdə olaraq nazil etdik !
Remind them of the Day when We shall call from every people a witness against them , and make you a witness over them , for We have revealed to you the Book as an exposition of everything , and as guidance and grace and happy tidings for those who submit .