Qur ’ an oxunan zaman onu dinləyin və susun ki , ( onun sayəsində ) sizə rəhm olunsun !
So , when the Quran is recited , listen to it , and be silent that you may receive mercy . [ i.e. during the compulsory congregational prayers when the Imam ( of a mosque ) is leading the prayer ( except Surat Al-Fatiha ) , and also when he is delivering the Friday-prayer Khutbah ] . [ Tafsir At-Tabari , Vol .