( Ya Peyğəmbərim , müşriklərə ) de : “ Əgər siz Rəbbimin rəhmət xəzinələrinə ( var-dövlətinə ) sahib olsaydınız , yenə də ( onun ) xərclənib tükənməsindən ( sonra da sizə yoxulluq üz verməsindən ) qorxaraq xəsislik edərdiniz . İnsan ( nə qədər varlı olsa da , təbiəti e ’ tibarilə ) xəsisdir !
Say : " If ye had control of the Treasures of the Mercy of my Lord , behold , ye would keep them back , for fear of spending them : for man is ( every ) niggardly ! "