Allah bundan ( Qur ’ an nazil olmamışdan ) əvvəl də , bunda ( Qur ’ anda ) da sizə müsəlman adını verdi ki , ( qiyamət günü ) Peyğəmbər ( dinin təbliği , sizin ona iman gətirməyiniz , itaət etməyiniz barədə ) sizə , siz də ( əvvəlki peyğəmbərlərin Allahın hökmlərini öz ümmətlərinə çatdırdıqları halda ) insanlara şahid olasınız .
It is He Who has named you Muslims , both before and in this ( Revelation ) ; that the Messenger may be a witness for you , and ye be witnesses for mankind !