Onları ( əsil-nəsəbləri bilinsin deyə ) öz atalarının adları ilə çağırın . Bu , Allah yanında daha düzgündür ( daha ədalətlidir ) .  Atalarının kim olduğunu bilməsəniz , onlar sizin din qardaşlarınız və yaxınlarınızdır ( əmioğlanlarınız və ya azad kölələrinizdir ; onları qardaşım , əmioğlum , dostum deyə çağırın ) .  Etdiyiniz səhvlərə ( məsələn , birinin atasını bilmədən səhv saldığınıza ) görə sizə günah yoxdur .  Lakin ( qadağan olunduqdan sonra ) qəsdən etdiyiniz işlərdən ötrü günah vardır .  Allah ( bəndələrini ) bağışlayandır , rəhm edəndir !
Assert their relationship to their fathers ; this is more equitable with Allah ; but if you do not know their fathers , then they are your brethren in faith and your friends ; and there is no blame on you concerning that in which you made a mistake , but ( concerning ) that which your hearts do purposely ( blame may rest on you ) , and Allah is Forgiving , Merciful .