Sizdən əvvəlkilərin başına gələnlər sizin başınıza gəlməmiş behiştə daxil olacağınızımı güman edirsiniz ? Onları ( şiddətli ) fəlakət və sıxıntı elə bürümüş , elə sarsılmışdılar ki , hətta Peyğəmbər və iman gətirənlər birlikdə : “ Allahın köməyi nə vaxt gələcək ? ” – demişdilər .
Or do ye think that ye shall enter the Garden ( of bliss ) without such ( trials ) as came to those who passed away before you ? they encountered suffering and adversity , and were so shaken in spirit that even the Messenger and those of faith who were with him cried : " When ( will come ) the help of Allah ? " Ah !