( Ey İsrail oğulları ! Yadınıza gətirin o vaxtı ki ) Fir ’ on əhli sizə ( babalarınıza ) ən ağır işgəncələr verdikləri , oğlan uşaqlarınızı boğazlayıb , qadınlarınızı ( kəniz etmək məqsədilə ) sağ buraxdıqları zaman Biz sizi onların əlindən xilas etdik .  Bunlarda ( sizdən ötrü ) Rəbbiniz tərəfindən böyük bir imtahan var idi .
( And remember ) When We rescued you from Firaun s people ’ , for they were inflicting you with a dreadful torment , slaying your sons and sparing your daughters ; that was a tremendous trial from your Lord ( or a great reward ) .