Müşriklər ( nadanlıqları üzündən və ya istehza məqsədilə ) dedilər : “ Əgər Allah istəsəydi , nə biz , nə də atalarımız Ondan başqa heç bir şeyə tapınmaz , Onsuz ( Allahın razılığı , hökmü olmadan ) heç bir şeyi haram etməzdik ” . Onlardan əvvəlkilər də belə etmişdilər .
The polytheists say , ‘ Had Allah wished , we would not have worshiped anything besides Him — neither we , nor our fathers — nor we would have forbidden anything without His sanction . ’