Əgər Allah ( əzəldən ) onlarda bir xeyir ( olacağını ) bilsəydi , ( haqq sözü ) onlara eşitdirərdi . Onlar eşitməsəydilər belə , yenə də ( haqdan inadla ) üz çevirərək dönüb gedərdilər .
Had Allah known of any good in them , He would indeed have made them listen , and even if He had made them listen , they would but have turned away , averse ( to the truth ) .