Ömür sahibi olan birinin uzun ömür sürməsi də , onun ( yaxud başqa birinin ) ömrünün qısaldılması da ancaq kitabda ( lövhi-məhfuzda ) yazılmışdır .
No living thing advances in years , or its life is shortened , except it be in a Record .