Onlardan bir dəstə demişdi : “ Ey Yəsrib əhli ! Siz müqavimət göstərə bilməyəcəksiniz .  Geri qayıdın ! ”  İçərilərindən bir qismi isə : “ Evlərimiz nəzarətsiz qalıb ” – deyərək Peyğəmbərdən izin istəyirdi .  Halbuki evləri nəzarətsiz deyildi .  Onlar sadəcə olaraq qaçmaq istəyirdilər .
When a section of them said : " O people of Yathrib , there is no place for you here , turn back ; " and a section of them asked leave of the Prophet , saying : " Our homes lie exposed , " -- while they were not exposed . Their only intention was to run away .