( Ey kişilər ! ) Əgər ( vəfat etmiş ) arvadlarınızın uşağı yoxdursa , onların vəsiyyəti yerinə yetirildikdən və ya borcu ödənildikdən sonra qoyub getdikləri malın yarısı sizindir .  Onların övladları olduqda isə mirasın dörddə biri sizə çatır .  Əgər sizin uşağınız yoxdursa , vəsiyyətiniz yerinə yetirildikdən və ya borcunuz ödənildikdən sonra qoyub getdiyiniz malın dörddə biri arvadlarınızın payına düşür .  Övladlarınız olduqda isə mirasın səkkizdə biri onlara çatır .  Əgər ( vəfat etmiş ) kişi və qadının ( ata-anası və övladı olmayıb ) eyni anadan tək bir qardaşı və ya bir bacısı varsa , onların hər birinə mirasın altıda biri düşür .  Onların sayi birdən artıq olduqda isə hamısı həmin malın üçdə birinə şərikdir .  Bu , ( vərəsələrə ) zərər toxunmadığı halda edilən vəsiyyətin yerinə yetirilməsindən və ya borcun ödənilməsindən sonra icra olunur .  ( Bütün bunlar ) Allah tərəfindən ( bəndələrə ) tövsiyə olunmuşdur .  Allah ( hər şeyi ) biləndir , həlimdir !
In that which your wives leave , your share is a half if they have no child ; but if they leave a child , you get a fourth of that which they leave after payment of legacies that they may have bequeathed or debts . In that which you leave , their ( your wives ) share is a fourth if you leave no child ; but if you leave a child , they get an eighth of that which you leave after payment of legacies that you may have bequeathed or debts .  If the man or woman whose inheritance is in question has left neither ascendants nor descendants , but has left a brother or a sister , each one of the two gets a sixth ; but if more than two , they share in a third ; after payment of lagacies he ( or she ) may have bequeathed or debts , so that no loss is caused ( to anyone ) .  This is a Commandment from Allah ; and Allah is Ever All-Knowing , Most-Forbearing .