Məgər Allahın necə bir məsəl çəkdiyini görmürsənmi ? Xoş bir söz ( la ilahə illallah , Muhəmmədun rəsulullah ) kökü yerdə möhkəm olub budaqları göyə ucalan gözəl bir ağac ( xurma ağacı ) kimidir .
See you not how Allah sets forth a parable ? - A goodly word as a goodly tree , whose root is firmly fixed , and its branches ( reach ) to the sky ( i.e. very high ) .