İnsanları həccə çağır ki , onlar sənin yanına ( istər ) piyada və ( istərsə də ) hər uzaq yoldan yollanan hər çür arıq ( yorğun-arğın ) dəvələr üstündə ( süvari olaraq ) gəlsinlər .
and proclaim among men the Pilgrimage , and they shall come unto thee on foot and upon every lean beast , they shall come from every deep ravine