( Ey müsəlmanlar ! ) Beləliklə də , sizi ( ədalətli və seçilmiş ) bir ümmət etdik ki , insanların əməllərinə ( qiyamətdə ) şahid olasınız , Peyğəmbər də ( Muhəmməd əleyhisəllam da ) sizə şahid olsun .  ( Ya Rəsulum ! )  İndi yönəldiyin qibləni ( Kə ’ bəni ) yalnız Peyğəmbərə tabe olanlarla ondan üz çevirənləri bir-birindən ayırd etmək üçün ( qiblə ) tə ’ yin etdik .  Bu , ( qibləni Beytülmüqəddəsdən Kə ’ bəyə tərəf çevirmək ) ağır görünsə də , ancaq Allahın doğru yola yönəltdiyi şəxslər üçün ağır deyildir .  Allah sizin imanınızı ( bundan əvvəl Beytülmüqəddəsə üz tutaraq qıldığınız namazlarınızı ) əvəzsiz buraxmaz .  Allah insanlara qarşı , əlbəttə , mehribandır , mərhəmətlidir .
Thus We appointed you a midmost nation that you might be witnesses to the people , and that the Messenger might be a witness to you ; and We did not appoint the direction thou wast facing , except that We might know who followed the Messenger from him who turned on his heels -- though it were a grave thing save for those whom God has guided ; but God would never leave your faith to waste - truly , God is All-gentle with the people , All-compassionate .