( Bəlqəsin əqlini , zəkasını yoxlamaq məqsədilə ) ona belə deyildi : “ Saraya daxil ol ! ” ( Süleymanın sarayı büllurdan tikildiyi və altına su buraxıldığı üçün Bəlqis ) sarayı gördükdə onu dərin bir gölməçə hesab etdi və ( paltarı islanmasın deyə ) atəyini qaldırdı ( baldırlarını açdı ) .  O ( Süleyman ) : “ Bu ( su deyil ) büllurdan tikilmiş ( şəffaf ) bir saraydır ! ” – dedi .  ( Bəlqis ) dedi : “ Ey Rəbbim !  Mən ( günəşə sitayiş etməklə ) özümə zülm etmişdim .  Mən artıq Süleymanla ( Süleymanın sayəsində ) aləmlərin Rəbbi olan Allaha təslim oldum ! ”
It was said to her , “ Enter the hall ; ” and when she saw it she thought it was a pool and bared her shins * ; said Sulaiman , “ This is only a smooth hall , affixed with glass ” ; she said , “ My Lord , I have indeed wronged myself , and I now submit myself along with Sulaiman to Allah , the Lord Of The Creation . ” ( * In order to cross it )