Sur ( birinci dəfə ) çalınacaq , Allahın göylərdə və yerdə olan istədiyi kimsələrdən ( Cəbrail , Mikail , Əzrail və İsrafildən , yaxud ərşi daşıyan mələklərdən və ya müsəlman şəhidlərindən ) başqa , dərhal hamı yıxılıb öləcək .
For the Trumpet shall be blown , and whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth shall swoon , save whom God wills .