“ Raina ” deməyin ( bu söz ərəb dilində “ bizi qoru ” , “ bizdə gozün olsun ” , “ bizə bax ” , “ bizi gözlə ” , “ bizə qayğı və ehtiram göstər ” , mə ’ nalarında işləndiyi halda , ibrani dilində yuxarıdakı mə ’ nalarla yanaşı , “ bizə çobanlıq et ” , “ bizim çobanımız ” ; “ ay səfeh ” mə ’ nalarında da işlədilir . Yəhudilər həmin sözdən Peyğəmbərə qarşı bir istehza vasitəsi kimi istifadə edirdilər ) , “ unzurna ” söyləyin !
Do not say Ra ina ‘ , but say Unzurna , and listen !