Süleyman taxtı yanında hazır durmuş görən kimi dedi : “ Bu , Rəbbimin lütfündəndir ki , məni sınağa çəksin , görək şükür edəcəyəm , yoxsa nankor olacağam ! Kim şükür etsə , ancaq öz xeyrinə şükür etmiş olar , kim də nankor olsa , bilsin ki , həqiqətən , Rəbbim onun şükrünə möhtac deyildir , Səxavətlidir ! ”
Then when ( Solomon ) saw it placed firmly before him , he said : " This is by the Grace of my Lord ! - to test me whether I am grateful or ungrateful ! and if any is grateful , truly his gratitude is ( a gain ) for his own soul ; but if any is ungrateful , truly my Lord is Free of all Needs , Supreme in Honour ! "