Neçə-neçə şəhərlər olmuşdur ki , əhalisi zülm edərkən Biz onları məhv etdik . İndi onlar özülünə qədər uçulmuşdur .  Neçə-neçə tərk edilmiş quyular və neçə-neçə boş qalmış qəsrlər də vardır .
How many a village We have destroyed in its harmdoing , so that it lies fallen upon its turrets , and how many an abandoned well , and empty palace !