( Süleyman ) onu ( taxtı ) yanında hazır durmuş görüncə dedi : “ Bu , Rəbbimin lütfündəndir ( mərhəmətindəndir ) . Məni imtahana çəkməyi üçündür ki , görək ( Onun ne ’ mətinə ) şükür edəcəyəm , yoxsa nankor olacağam !
When Solomon saw the throne placed firmly beside him , he cried out : " This is by the grace of my Lord so that He may test me whether I give thanks for ( His Bounty ) or act with ingratitude .