Məgər sizlərdən biri istəyərmi ki , onun xurma ağaclarından və üzümlüklərdən ibarət , ağacları altından çaylar axan və içində də onun üçün hər cür meyvələr olan bir bağı olsun , sonra da ona qocalıq üz verdiyi zaman , özünün də o bağa möhtac olan uşaqları olduğu bir halda bu bağa odlu bir qasırğa düşüb onu yandırsın ?
Would any of you like to have a garden of palm trees and vines , with streams running in it , with all kinds of fruit for him therein , and old age were to strike him while he has weakly offspring ; whereupon a fiery hurricane were to hit it , whereat it lies burnt ?