De : “ Biz Allahı qoyub bizə nə bir xeyir , nə də bir zərər verə bilməyən bütlərəmi tapınacaq və Allah bizi düzgün yola yönəltdikdən sonra yer üzündə şaşqın dolaşarkən şeytanların azdırdığı adam kimi geriyəmi ( küfrə ) döndəriləcəyik ? Halbuki dostları onu : “ Bizə tərəf gəl ! ” – deyərək haqq yola çağırırdılar !
Say : " Shall we indeed call on others besides Allah , - things that can do us neither good nor harm , - and turn on our heels after receiving guidance from Allah ? - like one whom the evil ones have made into a fool , wandering bewildered through the earth , his friends calling , come to us ' , ( vainly ) guiding him to the path . "