( Yusif ) xidmətçilərinə dedi : “ Onların ( ərzaq əvəzinə verdikləri ) mallarını da ( xəlvətcə ) yüklərinin içinə qoyun . Bəlkə , ailələrinə döndükdə onu ( mallarının geri qaytarıldığını ) başa düşsünlər və ola bilsin ki , ( yenidən ərzaq almaq üçün bir daha yanımıza ) qayıtsınlar ! ”
Then Joseph told his people to put his brothers ' money back into their bags so that perhaps they would recognize it , when at home , and come back to Egypt once again .