( Süleyman qarışqanın ) bu sözündən gülümsəyib dedi : “ Ey Rəbbim ! Mənə mənim özümə və ata-anama ehsan buyurduğun ne ’ mətə şükür etmək , Sənin razı qalacağın yaxşı iş görmək üçün ilham ( qüvvət ) ver !
He therefore smiled beamingly at her speech * , and submitted , “ My Lord , bestow me guidance so that I thank you for the favour which You bestowed upon me and my parents , and so that I may perform the good deeds which please You , and by Your mercy include me among Your bondmen who are worthy of Your proximity . ”