( Ya Rəsulum ! Əvvəlki peyğəmbərlərə vəhy nazil etdiyimiz kimi ) sənə də beləcə əmrimizdən olan bir vəhy ( mö ’ minlərə mə ’ nəvi həyat verən Qur ’ an ) göndərdik .  Sən ( bundan əvvəl ) kitab nədir , iman nədir bilməzdin .  Lakin Biz onu bəndələrimizdən dilədiyimizi haqq yola qovuşdurmağımız üçün bir nur etdik .  Sən ( onunla insanları ) düz yola yönəldirsən ( islam dininə də ’ vət edib haqqa qovuşdurursan ) .
And thus have We , by Our Command , sent inspiration to thee : thou knewest not ( before ) what was Revelation , and what was Faith ; but We have made the ( Qur 'an ) a Light , wherewith We guide such of Our servants as We will ; and verily thou dost guide ( men ) to the Straight Way , -