( Ya Rəsulum ! ) Biz ( Qur ’ anı ) sənə haqq olaraq , özündən əvvəlki kitabı ( bütün ilahi kitbları ) təsdiq edən və onu qoruyan ( və ya onların doğruluğuna şahid ) olaraq endirdik .  Sən onların arasında Allahın nazil etdiyi ( Qur ’ an ) ilə hökm et .  Sənə gələn haqdan ayrılıb onların nəfslərinin istədiyinə uyma .  Sizin hər biriniz üçün bir şəriət və bir yol tə ’ yin etdik .  Əgər Allah istədiyi , sizi ( eyni şəriətə tabe ) vahid bir ümmət edərdi .  Lakin bu ( müxtəliflik ) Allahın verdikləri ilə sizi imtahan etməsi üçündür .  Elə isə yaxşı işlər görməkdə bir-birinizi ötməyə çalışın ( bir-birinizlə yarışın ) .  Hamınızın axır dönüşü Allahadır .  ( Allah ) aranızda ixtilaf doğuran məsələlər barəsində sizə xəbər verəcəkdir !
We have sent down the Book to you with the truth , fulfilling [ the predictions ] revealed in the previous scriptures and determining what is true therein , and as a guardian over it . Judge , therefore , between them by what God has revealed , and do not follow their vain desires turning away from the truth that has come to you .  To every one of you We have ordained a law and a way , and had God so willed , He would have made you all a single community , but He did not so will , in order that He might try you by what He has given you .  Vie , then , with one another in doing good works ; to God you shall all return ; then He will make clear to you about what you have been disputing .