Şübhəsiz ki , sizin məni ( sitayiş etməyə ) çağırdıqlarınızın ( dilsiz-ağılsız bütlərin ) nə dünyada , nə də axirətdə ( bir kəsi ) çağırmaq qabiliyyəti ( ibadət olunmağa haqqı ) yoxdur .
The idols to which you invite me certainly have no claim to be deities in this world or in the life to come .