O zaman Musa öz qövmünə dedi : “ Ey qövmüm ! Siz buzova ibadət etməklə özünüzə zülm etdiniz .  Odur ki , Yaradanınıza tövbə edin və özünüzü ( sizlərdən özlərinə zülm edənləri ) öldürün .  Bu , Yaradanınızın yanında sizin üçün xeyirlidir ” .  O , sizin tövbənizi qəbul etdi .  Doğrudan da O , tövbələri qəbul edəndir , Rəhmlidir .
And when Moosa said to his people , “ O my people ! You have wronged yourselves by taking the calf , * therefore turn in repentance to your Creator , therefore kill each other ; this is better for you before your Creator ” ; He therefore accepted your repentance ; indeed He only is the Most Acceptor of Repentance , the Most Merciful . ( * as your deity for worship )