Hər qəbilə özünün su içəcəyi yeri bildi . Biz onların üstünə buludla kölgə saldıq , onlara manna və bildirçin endirdik , özlərinə də : “ Sizə ruzi kimi verdiyimiz pak şeylərdən yeyin ! ” – dedik .
When his people asked for water , We said to Moses : " Strike the rock with your staff ; " and behold , twelve springs of water gushed forth , so that each of the tribes had a place of its own to drink ; and We made the clouds spread shade over them and sent for them manna and quails ( and said ) : " Eat of the good things We have provided for you . "