Əgər Rəbbindən ona bir mərhəmət ( ne ’ mət ) yetişməsəydi , o , məzəmmət olunaraq quru yerə ( səhraya ) atılacaqdı .
Had not a Grace from his Lord reached him , he would indeed have been ( left in the stomach of the fish , but We forgave him ) , so he was cast off on the naked shore , while he was to be blamed .