Yəhudilər dedilər : “ Allahın əli bağlıdır ! ” Bu dedikləri sözə görə onların öz əlləri bağlandı və lə ’ nətə gəldilər .  ( Və ya dedikləri sözə görə onların öz əlləri bağlansın və lə ’ nətə gəlsinlər ! )  Xeyr , Allahın əlləri açıqdır .  ( O , kərimdir , səxavətlidir ) , istədiyi kimi lütf ( və ehsan ) edər .  Rəbbindən sənə nazil edilən ( Qur ’ an ) onlardan bir çoxunun yalnız küfrünü və azğınlığını artırar .  Biz onların arasında qiyamət gününə qədər davam edəcək düşmənçılik və kin saldıq .  Onlar müharibə alovu yandırdıqca Allah onu söndürər .  Onlar yer üzündə fitnə-fəsad törətməyə çalışarlar .  Allah isə fitnə-fəsad törədənləri sevməz !
And the Jews say : The hand of Allah is tied up ! Their hands shall be shackled and they shall be cursed for what they say .  Nay , both His hands are spread out , He expends as He pleases ; and what has been revealed to you from your Lord will certainly make many of them increase in inordinacy and unbelief ; and We have put enmity and hatred among them till the day of resurrection ; whenever they kindle a fire for war Allah puts it out , and they strive to make mischief in the land ; and Allah does not love the mischief-makers .