Biz əmanəti ( Allaha itaət və ibadəti , şər ’ i hökmləri yerinə yetirməyi ) göylərə , yerə və dağlara təklif etdik . Onlar ona yüklənməkdən ( götürüb özləri ilə daşımaqdan ) qorxub çəkindilər .  Ona insan yükləndi .  Həqiqətən , o çox zalım , çox cahildir .  ( İnsan bu ağır əmanəti götürməklə özünə zülm etdi və cahilliyi üzündən onun çətinliyini , ağır nəticəsini bilmədi ) .
We had offered the Trust ( of divine responsibilities ) to the heavens , the earth , the mountains , but they refrained from bearing the burden and were frightened of it ; but man took it on himself . He is a faithless ignoramus .