Regionernes deltagelse, som er mere geografisk end politisk, mere horisontal end sektorspecifik, som er befordrende for synergien mellem aktørerne ude i marken, og som er tilpasset en bestemt kontekst, øger mulighederne for integration på to planer, såvel miljømæssigt som politisk, dog på betingelse af, at regionerne selv er fuldt bevidste om deres potentiale i denne retning.
More geographical than political, more horizontal than sectoral, favourable to the creation of synergy between the actors on the ground and adapted to a given context, the involvement of the regions opens up a whole field of possibilities for integration on two levels, both environmental and political, provided that the regions themselves become fully aware of their potential in this area.