Det er muligt at forenkle anmeldelsesbetingelserne og fastholde reglen om to tredjedele, når blot man holder sig kohærensen for øje.
The One-Stop Shop principle for operations of Community interest is excellent, provided it is combined with good safeguards.