Σε ό, τι αφορούσε τις πιστώσεις πληρωμών το Συμβούλιο δέχτηκε τη χορήγηση που προτεινόταν για το Kοινό Kέντρο Eρευνών.
Where payment appropriations were concerned the Council accepted the allocation suggested for the Joint Research Centre.