Το Συμβούλιο μπορεί να αποφασίσει, κατά τις διατάξεις του άρθρου 100 Α, ότι οι ισχύουσες σε ένα κράτος μέλος διατάξεις πρέπει να αναγνωριστούν ως ισοδύναμες με αυτές που εφαρμόζονται από ένα άλλο κράτος μέλος.
Vie Council, acting in accordance with the provisions of Article 100a. may decide thai the provisions in force in a Member State musi be recognized as being equivalent lo those applied by another Member State.