Οι σερβικές και γιουγκοσλαβικές αρχές αντιτάσσουν σε μόνιμη βάση ότι πρόκειται μόνο για άμυνα ενάντια στους τρομοκράτες και στους σεπαρατιστές και ότι οι επιθέσεις του στρατού - οι οποίες συνεχίζονται ασταμάτητα από τα τέλη Ιουλίου - είναι μόνο μία απάντηση στα κτυπήματα και τις επιθέσεις του ΑΣΚ.
The Serb and Yugoslav authorities keep repeating that they are merely defending themselves against terrorists and separatists, and that the military offensive, which has in fact continued unabated since late July, is simply a response to KLA raids and attacks.