ويجب أيضا تقديم بيانات مالية أو ميزانية مقترحة، تشتمل على تفاصيل المبالغ المنفقة من أجل البرامج المعتزم تنفيذها خارج كندا.
Il doit encore fournir des états financiers ou un projet de budget, comprenant notamment des informations détaillées sur les dépenses envisagées pour des programmes à l'étranger.