ويرى الفريق أن النهج نفسه ينطبق هنا وأن المدفوعات الخاصة بالأمتعة المنزلية قابلة للتعويض إذا كانت مدعمة بأدلة كافية، وبعد إجراء التعديل اللازم لمراعاة الاستهلاك.
Le Comité estime que la même démarche doit être adoptée dans le cas présent et que, pour autant qu'ils soient dûment étayés par des éléments de preuve, les remboursements versés pour des biens d'équipement ménager sont indemnisables, avec les ajustements requis pour tenir compte de l'amortissement.