6 - ومبادئ البرمجة الرئيسية المتعلقة بأهلية جميع بلدان البرنامج على أساس الصفات الأساسية للأنشطة التنفيذية لجهاز الأمم المتحدة الإنمائي هي، في جملة أمور، العالمية، والحياد، والتعددية، وطابع المنح الطوعي للمساعدة، والقدرة على الاستجابة لاحتياجات جميع بلدان البرنامج وفقا للسياسات والأولويات الخاصة بها في مجال التنمية.
Les principes de programmation fondamentaux en ce qui concerne le droit pour tous les pays bénéficiaires à une assistance du système des Nations Unies pour le développement, sur la base des caractéristiques fondamentales de ses activités opérationnelles sont, notamment, l'universalité, la neutralité, le multilatéralisme, le caractère volontaire et gratuit de l'assistance et la capacité de répondre aux besoins de tous les pays bénéficiaires conformément à leurs politiques et priorités de développement.