ولدى استﻻم اﻷمانة العامة المعلومات اﻹضافية التي قدمتها السلطات الهولندية واستﻻم نسخة من الدليل المتمثل بفيلم الفيديو من هيئة اﻹذاعة البريطانية، طلبت من السلطات اليوغوسﻻفية من جديد إعطاء توضيح لهذه المسألة، وﻻ سيما بشأن فيلم الفيديو.
Après avoir reçu les informations supplémentaires présentées par les autorités néerlandaises ainsi que la copie de la séquence vidéo de la BBC, le Secrétariat a une fois encore demandé aux autorités yougoslaves des précisions sur la question, en particulier sur la séquence vidéo.