ولا تزال البعثة تضطلع بالعمليات وفقا لمهمتها المتمثلة في ما يلي: توفير الردع؛ وكفالة استمرار امتثال الأطراف فيما يتعلق بالمسؤوليات المحددة في الاتفاق الإطاري العام للسلام، المرفقان 1 (أ) و 2؛ والإسهام في الحفاظ على جو تسوده السلامة والأمن.
L'EUFOR poursuit ses opérations conformément à son mandat qui consiste à faire œuvre de dissuasion, à veiller à ce que les dispositions en matière de responsabilité contenues à l'alinéa a) de l'annexe 1 et à l'annexe 2 de l'Accord-cadre général pour la paix soient respectées et à contribuer au maintien de la sécurité et de l'ordre dans le pays.