فالدانمرك كانت حتى منذ شباط/فبراير 2001 من أشد المتحمسين لاعتماد مبادرة الاتحاد الأوروبي "ما تشاؤون عدا السلاح". وتتيح هذه المبادرة لأقل البلدان نموا جميعها إمكانية الحصول على جميع منتجات أسواق الاتحاد الأوروبي، باستثناء الأسلحة والذخيرة بأسعار، لا تخضع للتعريفات أو الحصص.
Dès février 2001, le Danemark s'était prononcé résolument en faveur de l'adoption, par l'Union européenne, de l'initiative << Tout sauf les armes >>, qui garantit un accès au marché européen sans barrières douanières ni quotas pour tous les produits des PMA, à l'exception des armes et des munitions.