- يلزم اتباع نهج مستمر يتيح للأفراد الاحتفاظ بمهارات على أحدث ما يكون بغض النظر عن طول فترة البطالة؛
- Une approche soutenue qui permet aux individus de conserver leurs compétences indépendamment de la durée du chômage;