وينبغي أن يفهم الدائن المضمون كيف تُفسَّر هذه المفاهيم في إطار قانون الملكية الفكرية وكيف يمكن أن تؤثر هذه المفاهيم في مفهوم "الملكية"، فهذا الفهم أمر أساسي في إنشاء الحق الضماني في الملكية الفكرية.
Le créancier garanti devrait comprendre comment ces concepts sont interprétés dans le droit de la propriété intellectuelle et comment ils peuvent affecter le concept de “propriété”, qui est essentiel dans la constitution d'une sûreté réelle mobilière sur la propriété intellectuelle.