8- ونتجت ديون العالم الثالث جزئياً عن التكفل بلا مبرر بديون الدول المستعمِرة الذي فرضته تلك الدول على الدول الناشئة عند حصولها على السيادة الدولية.
8. La dette des pays en développement résulte en partie de la prise en charge indue des dettes des États colonisateurs imposée par ceux-ci aux jeunes États au moment de leur accession à la souveraineté internationale.