ويقدم الدليل توجيهات بكفالة امتثال التدابير لالتزامات قطر الإنسانية بموجب قرار المجلس 1452 (2002).
Le manuel donnait des orientations permettant de faire en sorte que les mesures prises par le Qatar soient conformes aux obligations d'ordre humanitaire qui lui incombaient en vertu de la résolution 1452 (2002) du Conseil.