(هـ) حظر تجارب الأسلحة النووية في جميع أشكالها، بما فيها التجارب فوق الحرجة ودون الحرجة.
e) Interdiction des essais nucléaires sous toutes leurs formes, y compris des essais supercritiques et sous-critiques.