لقد سمحت الولايات المتحدة لنفسها، حين قررت غزو دولة عربيةغنية بالنفط لم تلعب أي دور متصل بالهجمات الإرهابية التي وقعت فيالحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001، بالانسياق على نحو أحمق وراء نفسالمنطق البدائي الذي اتبعه مهاجموها، والقائم على العقاب الجماعيوالثأر الجماعي.
Après avoir envahi un pays arabe riche en pétrole quin’avait pourtant joué aucun rô99le dans l’attentat terroriste du 11septembre 2001, les Etats-Unis se sont imprudemment laissés aspirerpar la logique primitive de punition collective et de vendetta deleurs adversaires.