وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد نابارّو، وقدم أيضاً السيد بانبوري والسيد موجيه إحاطتين إلى المجلس، عن طريق التداول بالفيديو، الأول من أكرا والثاني من كوناكري.
Le Conseil entame son examen de la question en entendant un exposé du Docteur Nabarro. M. Banbury et M. Mauget font également des exposés au Conseil par visioconférence depuis Accra et Conakry respectivement.