وقال إن السببين اللذين ذكرا لتبرير هذه الزيادة، وهما دخول دائرة المحكمة الثالثة طور التشغيل الكامل، وازدياد عدد القضايا، ليسا مقنعين في ضوء ارتفاع معدل الشواغر.
Les raisons données pour cette augmentation, à savoir le fait que la Chambre de première instance fonctionne normalement et que le nombre d'affaires augmente, ne sont pas convaincantes étant donné le taux élevé de vacances de postes.