1- وفقا للممارسة الراسخة، وكما هو متوخى في الوثيقة IDB.29/6-PBC.20/6، تعرض هذه الوثيقة الاقتراحات المنقحة والموضوعة في صورتها النهائية للإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006-2009.
Conformément à la pratique établie, et comme prévu dans le document IDB.29/6-PBC.20/6, le présent document expose les propositions révisées et finalisées pour le cadre de programmation à moyen terme, 2006-2009.