ويسرنا اليوم أن نكون شاهدا على الجهود المتفانية التي يبذلها أشقاؤنا الآسيويون، وعلى التزامهم الثابت، فيما يتعلق بإعادة بناء تيمور - ليشتي، وبالمطالب التي تقدمها بعثات الأمم المتحدة المتلاحقة الموفدة إلى بلدنا، بخصوص توفير قوات حفظ السلام والموظفين الفنيين من مختلف التخصصات.
Aujourd'hui, nous sommes heureux de pouvoir confirmer le travail dévoué et l'attachement inébranlable de nos frères asiatiques au relèvement du Timor-Leste, ainsi qu'en ce qui concerne les demandes pour des forces de maintien de la paix et divers personnels spécialisés, faites par les missions successives de l'ONU qui ont été déployées dans notre pays.