100- وعملا بالفقرة 14 من قرار الجمعية العامة 60/99، عاودت اللجنة الفرعية في جلستها 648، المعقودة في 27 شباط/فبراير، إنشاء الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي، تحت رئاسة كلاوديو بورتيلّي (إيطاليا)، لكي يستعرض مشروع المبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي، الصادر عن اللجنة الفرعية والمنبثق من اجتماعات الفريق العامل في فترة ما بين الدورات واجتماعاته غير الرسمية.
100. Conformément au paragraphe 14 de la résolution 60/99 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité, à sa 648e séance, le 27 février, a convoqué de nouveau le Groupe de travail sur les débris spatiaux, présidé par Claudio Portelli (Italie), afin qu'il examine le projet de lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux du Sous-Comité issu des réunions informelles intersessions du Groupe de travail.