75 - وردا على ما عبر عنه الوفد الباكستاني من قلق حيال الممارسة المتمثلة في اللجوء إلى اللجنة الاستشارية من أجل الحصول على إذن بالالتزام بمبالغ لإنفاقها على برامج استعجالية دون الرجوع إلى اللجنة الخامسة، قالت السيدة برتيني إن هذا الإجراء ليس جديدا، بل إن الجمعية العامة قد أقرته في دورتها التاسعة والأربعين،حيث يسمح للأمين العام بالالتزام بمبالغ في حدود 50 مليون دولار لبدء أعمال عملية حفظ سلام جديدة في انتظار تقديم مشروع ميزانية متكامل للجنة الخامسة.
La délégation pakistanaise s'étant inquiétée de la pratique qui consiste à demander au Comité consultatif l'autorisation d'engager des dépenses pour des programmes urgents sans attendre l'aval de la Cinquième Commission, Mme Bertini souligne que la procédure n'est pas nouvelle mais a été établie par l'Assemblée générale à sa quarante-neuvième session. Elle permet au Secrétaire général d'engager des dépenses à hauteur de 50 millions de dollars pour démarrer une nouvelle opération de maintien de la paix en attendant de présenter un projet de budget en bonne et due forme à la Commission.