(ج) يمكن نشر بعثة صغيرة للمراقبين في المنطقة الحدودية، تسعى إلى نزع فتيل التوترات بين القوات المسلحة التابعة للبلدين، وتكون أداة بصر المجتمع الدولي وسمعه، وتواصل تقديم التقارير إلى مجلس الأمن بشأن الوضع.
c) On pourrait déployer le long de la frontière une petite mission d'observation chargée de désamorcer les tensions entre les armées des deux pays, d'observer la situation pour la communauté internationale et de faire rapport au Conseil de sécurité sur cette situation;