ومعاداة السامية ومعاداة الصهيونية - وهما تعبيران مختلفان وإن كان من الصعب التمييز بينهما - قلما تقتصران على سوريا؛ ففي دول عربية أخرى يُلجأ أيضا إلى استخدام الدعاية والتحريض الأثيمين ضد إسرائيل.
L'antisémitisme et l'antisionisme - deux notions distinctes, mais peu différentes - ne se limitent pas à la Syrie; l'utilisation d'une propagande pernicieuse contre Israël existe dans certains autres États arabes également.