إذ يشير إلى قرار الجمعية العامة 56/206 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، الذي يستحث المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية على تدعيم مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية من أجل تحقيق هدفها التشغيلي الأول المتعلق بدعم برامج المأوى وتنمية البنية التحتية ذات الصلة، ومؤسسات وآليات تمويل الإسكان، ولا سيما في البلدان النامية،
Rappelant la résolution 56/206 de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 2001 encourageant la Directrice exécutive du Programme des Nations Unies pour les établissements humains à renforcer la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains pour qu'elle atteigne son principal objectif, qui est d'appuyer les programmes de construction de logements et d'infrastructures apparentées en soutenant les institutions et mécanismes de financement du logement, en particulier dans les pays en développement,