غير أنه بالنظر إلى حجم الموارد المطلوبة في تطوير نُظُم المعلومات الإدارية، فإنه ينبغي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة، بقيادة الأمين العام للأمم المتحدة بوصفه رئيس مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، بذل أقصى قدر من الجهود لتعزيز التعاون بغية تفادي/التقليل من ازدواجية الجهود والاستثمارات.
Néanmoins, en raison de l'importance des ressources impliquées dans le développement des systèmes d'information de gestion, les organisations du système des Nations Unies devraient, sous la direction du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies en tant que Président du Conseil des chefs de secrétariat des organisations du système des Nations Unies pour la coordination (CCS), faire tout leur possible pour améliorer la coopération afin d'éviter ou de réduire au minimum la redondance des efforts et des investissements.