وفيما يتصل بالفقرة ٤١ من القرار ١١٧٢ )١٩٩٨(، أكدت كلتا الدولتين من جديد استعدادهما للمشاركة في مفاوضات بشأن اتفاقية لحظر إنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض اﻷسلحة النووية أو غيرها من أجهزة التفجير النووي.
En ce qui concerne le paragraphe 14, les deux États ont réaffirmé qu'ils étaient disposés à participer aux négociations sur une convention interdisant la fabrication de matières fissiles aux fins de production d'armes nucléaires ou d'autres dispositifs explosifs nucléaires.