4 - وتنظر خطة عمل المفوضة السامية لحقوق الإنسان إلى المشاركة والحوار على الصعيد القطري على أنهما "الوسيلة الأولى التي يمكن للمفوضية من خلالها العمل على كفالة إعمال حقوق الإنسان" (A/59/2005/Add.3، المرفق، الفقرة 127).
Dans son plan d'action, le Haut-Commissaire aux droits de l'homme s'appuie en premier lieu sur la collaboration et le dialogue avec les pays (A/59/2005/Add.3, annexe, par. 127).