51 - السيد فاسكويز (إكوادور): منسق المشاورات غير الرسمية المتعلقة بالبند، قال إنه قد عُقدت جلسات في 8 و 9 و 11 تشرين الأول/أكتوبر 2002 نُظر خلالها في التدابير القصيرة الأجل والأطول أجلاً المحددة في تقرير الأمين العام (A/55/637).
M. Vasquez (Équateur), Coordonnateur des consultations officieuses sur la question, indique que la Commissions s'est réunie les 8, 9 et 11 octobre 2002, et a, à cette occasion, examiné les mesures à court et à long terme exposées par le Secrétaire général dans son rapport (A/55/637).