ويعود الانخفاض البالغ 900 923 3 دولار أساسا إلى الأثر الصافي الناتج عن انخفاض قيمة الشلن التنزاني، واليورو، والفرنك الرواندي في عام 2012 عموما مقارنة بالمعدلات المستخدمة في الميزانية (انظر الأشكال من الأول الى الثالث أدناه).
La diminution de 3 923 900 dollars correspond à l'effet net de la dépréciation générale du shilling tanzanien, de l'euro et du franc rwandais en 2012 (voir fig. I à III ci-après).