وبذلك، يؤكد نهج الفعالية اﻻيكولوجية إمكانية تحقيق تحسينات في النطاقين البيئي واﻻقتصادي )العائد المزدوج(، كما أنه يبدو ﻻئقا للبلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء.
Le critère de rendement écologique souligne la possibilité d'une amélioration écologique et économique (le double dividende) et semble convenir tant aux pays développés qu'aux pays en développement.