ولم تعد العبّارات تنتقل منها وإليها، وضاع الدخل الذي كانت تحققه الرحلات النهارية من أنتيغوا إلى الجزيرة.
La suppression des services de ferry a entraîné la perte des recettes provenant des excursions journalières au départ d'Antigua.