ونتيجة لمقررات المجلس 1/102 و 1/103 و 1/104 و 2/102 وانتظارا لاستكمال أعمال الفريقين العاملين، تغطي الاقتراحات التالية الفريقين العاملين اللذين أنشأهما مجلس حقوق الإنسان والأفرقة العاملة التي كانت لجنة حقوق الإنسان قد أنشأتها واضطلع بها المجلس:
Compte tenu des décisions 1/102, 1/103, 1/104 et 2/102 du Conseil et en attendant l'achèvement des travaux des deux groupes de travail, les propositions ci-après visent les groupes de travail suivants que le Conseil des droits de l'homme a établis et les groupes de travail de la Commission des droits de l'homme dont le Conseil a repris les fonctions :