وسوف يقوم الفريق الفرعي المعني بأماكن العمل المشتركة التابع للفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات باستئجار وحدة إدارية من إثنين من الموظفين الفنيين للعمل مع البرنامج اﻹنمائي وصندوق السكان واليونيسيف وبرنامج اﻷغذية العالمي وذلك مبدئياً لمدة سنة واحدة لمعالجة إدارة المشاريع وتحديد اﻷدوار ومستويات مسؤولية اﻹبﻻغ وإجراء تحاليل الفائدة من حيث التكاليف لمشاريع أماكن العمل المشتركة وتقاسم الخدمات، وفحص القضايا اﻷخرى المتصلة بإطار الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات.
Le Sous-Groupe des locaux communs du GCMP recrutera, initialement pour une période d'un an, une unité de gestion composée de deux administrateurs devant travailler en collaboration avec le PNUD, le FNUAP et le PAM; cette unité sera chargée de la gestion des projets, de la définition des rôles et de la responsabilité au niveau de l'établissement des rapports; elle devra également entreprendre des analyses de rentabilité des projets relatifs aux locaux communs et aux services partagés potentiels, et examiner d'autres questions dans le cadre du GCMP.