وهما لا يتعارض أحدهما مع الآخر، فعندما لايكون الخط الفاصل واضحاً تماماً، تكون هناك حالات يمكن، بل ويجب، أن يطبق فيها النظامان.
L'un et l'autre ne sont pas incompatibles et, lorsque la ligne de démarcation n'est pas très claire, il existe des situations dans lesquelles les deux régimes peuvent et doivent être appliqués.