কিন্তু পরীক্ষা পদ্ধতির কারণে চীনা ছাত্রদের ছাপানো প্রতীক হিসেবে ইংরেজি শব্দ শিখতে হয়। একটা সময় পর্যন্ত কিছু বিশ্ববিদ্যালয় দাবী করত যে তাদের ছাত্ররা তাদের ডিগ্রি লাভের পূর্বশর্ত হিসেবে ইংরেজি ভাষা যাচাই পরীক্ষায় পাশ করে থাকে।
But Chinese students force themselves to remember the English vocabularies as imprinted signs for exam purpose For a period of time, some universities demanded that their students pass the English language examination as a precondition for their degree.