... dat druk en hou die " Nuwe " knoppie op die oortjiebalk sal vertoon ' n kieslys van siessies om te kies ?
... that pressing and holding the " New " button on the tabbar will display a menu of sessions to select ?