Jy weet ons vriende het gely onder daardie tiran, terwyl daardie lieflike dame partytjie gehou het, en gedans het met sy aanvoerders, wat voor hulle klein Korporaaltjie gebuig het
You know our friends... suffered under that tyrant... While that lovely woman partied... danced with marshals he promoted... who bowed to their Little Corporal.