Hierdie opsie bepaal of Konqueror moet vra voordat ' n lÃªer na die asblik geskuif word .
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder , from where it can be recovered very easily .