Met ander woorde: die maatreëls wat nodig is om maatskaplike binding te bewerkstellig, kan nie slegs deur die Regering geneem word nie. As Suid-Afrikaners moet ons saam praat oor vryheid van gebrek en van morele verval, en saamwerk om die geluk te vind wat daarmee saamhang.
In other words, measures required to improve social cohesion cannot be undertaken by government alone. We must together as South Africans speak of freedom from want and from moral decay, and work to attain the happiness that comes with it.