Vergewe my, ek is maar net 'n eenvoudige mens, ek het nie fyn maniertjies om 'n meisie van jou soort te beïndruk nie
Forgive me, I'm only a peasant. I don't have pretty manners to suit a gir of your sort.