Charlotte, wat na Rudolstadt met Frau von Stein gekom het, sê aan haar suster: "Dit was nie sy gelukkigste dag nie, voortaan moet ons hom bystaan as hy eensaam is"
Charlotte, who'd come to Rudolstadt with Frau von Stein for a day, leaves her sister saying, "That wasn't his happiest day. In future we must' protect him and support' him when he is lonely."