Sedert die nasie ons in 2004 ´n mandaat daartoe verleen het, het ons welkome vordering gemaak in ons pogings om Suid-Afrika ten goede te verander. Ons mag, en sal, egter nie die talle probleme wat ons steeds in die gesig staar, onderskat nie.
Since the popular mandate of 2004, we have made welcome progress in further changing South Africa for the better. We should not and do not underplay the many difficulties we still confront.