'n Persoon of staatsorgaan wat daartoe geregtig is en wat ingevolge artikel 172 (2) (d) van die Grondwet aansoek wil doen om bekragtiging van 'n bevel doen binne 15 dae vandat so 'n bevel gemaak is by die Griffier aansoek om sodanige bekragtiging en dien 'n afskrif daarvan in by die Griffier van die hof wat die bevel gemaak het, waarna die aangeleentheid in ooreenstemming met voorskrifte deur die Hoofregter gegee, afgehandel moet word.
A person or organ of state entitled to do so and desirous of applying for the confirmation of an order in terms of section 172 (2) (d) of the Constitution shall, within days of the making of such order, lodge an application for such confirmation with the Registrar and a copy thereof with the Registrar of the Court which made the order, whereupon the matter shall be disposed of in accordance with directions given by the Chief Justice.