maar ook baie skaam omdat ek nie sy roem kon vooruitsien nie, toe hy ons begin besoek het in Rudolstadt daardie somer, 13 jaar gelede
And that my dear son-in-law, Herr Schiller, whose steadily growing fame makes this old lady very, very happy, but also very ashamed of not having anticipated this fame at the time, when he first came to visit us in Rudolstadt that summer,