Kameraad Birkut, jy was so lank gelede op vakansie, waarom gaan rus jy nie in die berge nie?
Comrade Birkut... you haven't had a vacation in a long time. Why don't you go to the mountains and get some rest?