So why would the writer address her daughter directly as Mary and then proceed to talk about her in the third person?
حالا چرا نويسنده ي نامه بايد نامه رو مستقيما به آدرس مري بفرسته اما در نامه اون رو به عنوان سوم شخص خطاب کنه ؟