This is a declaration of immunity from God and His Messenger to the polytheists, with whom you had made agreements.
اين [اعلام‌] بيزارى- رفع امان- است از خداى و پيامبر او به سوى آن كسان از مشركان كه با آنان پيمان بسته‌ايد [و آنان پيمان شكنى كردند].