I wouldn't say that it became a Shin Bet state, but no doubt, our current situation with the Palestinians undoubtedly created a reality that is very similar to what Leibowitz wrote.
من نميخوام بگم که تبديل به دولت "شين بت" ميشه، ولي شکي نيست وضعيت فعلي ما با فلسطينيان بدون شک واقعيتي رو ميسازه که خيلي مشابه