He wrote that the Japanese secret - what Levi-Strauss called the poignancy of things - implied the faculty of communing with things, of entering into them, of being them for a moment.
برايم نوشت که راز ژاپني همان که لوي استراس ناگواري چيزها ناميده بودش بيانگر توانايي يکي شدن با چيزهاست