The Day they see it, (It will be) as if they had tarried but a single evening, or (at most till) the following morn!
روزى كه آن را ببينند [پندارند كه‌]، گويى توقفشان [در دنيا] جز شامگاهى يا بامدادى بيش نبوده است