In the early 16th Century, Japan was in the throes of civil wars... and the farmers everywhere were being crushed... under the iron heels of cruel bandits.
در اوايل قرن شانزدهم، جنگهاي داخلي در ژاپن بيداد مي کرد... و کشاورزان در همه جاي کشور مورد تجاوز... راهزانان ظالم قرار مي گرفتند.