Well, it took a near catastrophe for all of you to finally take me up on my offer to have you over to the flint-mine for dinner.
خب، لازم بود از اين سختي‌ها بگذريم تا آخر سر همگي دعوت منو قبول كنين و شام رو دور هم در اين معدن سنگ بخوريم