Today, thanks to better early detection, there are 63% fewer deaths from heart disease than there were just a few decades ago. Thomas Insel, Director of the National Institute of Mental Health, wonders: Could we do the same for depression and schizophrenia? The first step in this new avenue of research, he says, is a crucial reframing: for us to stop thinking about “mental disorders” and start understanding them as “brain disorders.”
امروزه، به لطف تشخیص زودهنگام، مرگ‌ ناشی ازبیماری‌های قلبی ۶۳٪ نسبت به تنها چند دهه قبل کمتر است. توماس اینسل، مدیر موسسه ملی سلامت روان، می‌پرسد: آیا می‌توانیم همان کار را برای افسردگی و اسکیزوفرنیا انجام دهیم؟ گام اول در این مسیر تازه تحقیقات، به گفته او، یک بازنگری مهم است: اینکه ما دست از فکر کردن درباره «بیماریهای روانی» برداریم و شروع به فهمیدن آنها بعنوان «اختلالات مغزی» نماییم.