Lewis however notes that the equality in Islam was restricted to free adult male Muslims, but even that "represented a very considerable advance on the practice of both the Greco-Roman and the ancient Iranian world.
لوئیس می‌گوید که البته برابری کامل در اسلام محدود به مسلمانان مرد آزاد بود ولی حتی همین پیشرفت بسیار قابل ملاحظه‌ای در مقابل آنچه در یونان، رم، و ایران باستان مرسوم بود، به حساب می‌آمد.