አንተ ከሌሊቱ ሁለት እጅ ያነሰን ግማሹንም ሲሶውንም የምትቆም መኾንህን ጌታህ በእርግጥ ያውቃል ፡ ፡ ከእነዚያም አብረውህ ካሉት ከፊሎች ( የሚቆሙ መኾናቸውን ያውቃል ) ፡ ፡ አላህም ሌሊትንና ቀንን ይለክካል ፡ ፡ ( ሌሊቱን ) የማታዳርሱት መኾናችሁን ዐወቀ ፡ ፡ በእናንተ ላይም ( ወደ ማቃለል ) ተመለሰላችሁ ፡ ፡ ስለዚህ ከቁርኣን ( በስግደት ) የተቻላችሁን አንብቡ ፡ ፡ ከእናንተ ውስጥ በሽተኞች ፣ ሌሎችም ከአላህ ችሮታ ለመፈለግ በምድር ላይ የሚጓዙ ፣ ሌሎችም በአላህ መንገድ ( ሃይማኖት ) የሚጋደሉ እንደሚኖሩ ዐወቀ ፡ ፡ ( አቃለለላቸውም ) ፡ ፡ ከእርሱም የተቻለችሁን አንብቡ ፡ ፡ ሶላትንም ስገዱ ፡ ፡ ዘካንም ስጡ ፡ ፡ ለአላህም መልካም ብደርን አበድሩ ፡ ፡ ከመልካም ሥራም ለነፍሶቻችሁ የምታስቀድሙትን ሁሉ እርሱ የተሻለና በምንዳም ታላቅ ኾኖ አላህ ዘንድ ታገኙታላችሁ ፡ ፡ አላህንም ምሕረትን ለምኑት ፡ ፡ አላህ በጣም መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡
Indeed your Lord knows that you stand up in prayer , sometimes almost two-thirds of the night , and sometimes half the night or sometimes a third of it – and also a group of those along with you ; Allah keeps measure of the night and day ; He knows that you , O Muslims , will not be able to measure the night , so He has inclined towards you with mercy – therefore recite from the Qur ’ an as much as is easy for you ; He knows that soon some of you will fall ill , and some will travel in the land seeking the munificence of Allah , and some will be fighting in Allah s cause ’ ; therefore recite from the Qur ’ an as much as is easy for you , and establish prayer and pay the obligatory charity , and lend an excellent loan to Allah ; and whatever good you send ahead for yourselves , you will find it with Allah , better and having a great reward ; and seek forgiveness from Allah ; indeed Allah is Oft Forgiving , Most Merciful .