በናንተ ላይ እርም ያደረገው በክትንና ደምን ፣ የእሪያ ሥጋንም ፣ በእርሱም ( ማረድ ) ከአላህ ስም ሌላ የተነሳበትን ነገር ብቻ ነው ፡ ፡ ሽፍታና ወሰን አላፊ ሳይኾን ( ለመብላት ) የተገደደ ሰውም በርሱ ላይ ኃጢኣት የለበትም አላህ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡
He has forbidden you only the Maytatah ( dead animals ) , and blood , and the flesh of swine , and that which is slaughtered as a scrifice for others than Allah ( or has been slaughtered for idols , etc . , on which Allah 's Name has not been mentioned while slaughtering ) . But if one is forced by necessity without wilful disobedience nor transgressing due limits , then there is no sin on him .