( እነርሱ ) እንደ ካዱ ብትክዱና እኩል ብትኾኑ ተመኙ ! በአላህም ሃይማኖት እስከሚሰደዱ ድረስ ከነሱ ወዳጆችን አትያዙ ፡ ፡ ( ከእምነት ) ቢያፈገፍጉም ያዙዋቸው ፤ ( ማርኩዋቸው ) ፡ ፡ ባገኛችሁበትም ስፍራ ግደሉዋቸው ፡ ፡ ከእነሱም ወዳጅንና ረዳትን አትያዙ ፡ ፡
Do not , therefore , take from them allies until they emigrate in the way of Allah , but if they turn their backs ( on emigration ) , seize them and slay them wherever you come upon them . Take none of them for your ally or helper , This is the verdict on those hypocritical confessors of faith who belong to a belligerent , non-Muslim nation and actually participate in acts of hostility against the Islamic state .