ዛሬ መልካሞች ሁሉ ለናንተ ተፈቀዱ ፡ ፡ የእነዚያም መጽሐፍን የተሰጡት ሰዎች ምግብ ( ያረዱት ) ለእናንተ የተፈቀደ ነው ፡ ፡ ምግባችሁም ለነሱ የተፈቀደ ነው ፡ ፡ ከምእመናት ጥብቆቹም ከእነዚያ ከእናንተ በፊት መጽሐፍን ከተሰጡት ሴቶች ጥብቆቹም ፤ ዘማዊዎችና ( ዝሙተኞች ) የምስጢር ወዳጅ ያዢዎች ሳትኾኑ ጥብቆች ኾናችሁ መህሮቻቸውን በሰጣችኋቸው ጊዜ ( ልታገቡዋቸው የተፈቀዱ ናቸው ) ፡ ፡ ከእምነትም የሚመለስ ሰው በእርግጥ ሥራው ተበላሸ ፡ ፡ በመጨረሻም ቀን እርሱ ከከሳሪዎቹ ነው ፡ ፡
Made lawful to you this day are At-Tayyibat [ all kinds of Halal ( lawful ) foods , which Allah has made lawful ( meat of slaughtered eatable animals , etc . , milk products , fats , vegetables and fruits , etc . ) . The food ( slaughtered cattle , eatable animals , etc . ) of the people of the Scripture ( Jews and Christians ) is lawful to you and yours is lawful to them .