ታምራቶችንም ከመላክ የቀድሞዎቹ ሰዎች በእርሷ ማስተባበልና ( መጥፋት ) እንጂ ሌላ አልከለከለንም ፡ ፡ ለሰሙድም ግመልን ግልጽ ተዓምር ኾና ሰጠናቸው ፡ ፡ በእርሷም በደሉ ፡ ፡ ተዓምራቶችንም ለማስፈራራት እንጂ አንንልክም ፡ ፡
And We refrain from sending the signs , only because the men of former generations treated them as false : We sent the she-camel to the Thamud to open their eyes , but they treated her wrongfully : We only send the Signs by way of terror ( and warning from evil ) .