አላህ ከከተሞቹ ሰዎች ( ሀብት ) በመልክተኛው ላይ የመለሰው ( ሀብት ) ከእናንተ ውስጥ በሀብታሞቹ መካከል ተዘዋዋሪ እንዳይኾን ፡ ፡ ለአላህና ለመልክተኛው ፣ ለዝምድና ባለቤትም ፣ አባት ለሌላቸው ልጆችም ፣ ለድኾችም ፣ ለመንገደኛም ( የሚስሰጥ ) ነው ፡ ፡ መልክተኛውም የሰጣችሁን ( ማንኛውንም ) ነገር ያዙት ፡ ፡ ከእርሱም የከለከላችሁን ነገር ተከልከሉ ፡ ፡ አላህንም ፍሩ ፡ ፡ አላህ ቅጣተ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Whatsoever spoils of war God has given to His Messenger from the people of the cities belongs to God , and His Messenger , and the near kinsman , orphans , the needy and the traveller , so that it be not a thing taken in turns among the rich of you . Whatever the Messenger gives you , take ; whatever he forbids you , give over .