ቤቱንም ለሰዎች መመለሻና ጸጥተኛ ባደረግን ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ ከኢብራሂምም መቆሚያ መስገጃን አድርጉ ፡ ፡ ወደ ኢብራሂምና ወደ ኢስማዒልም ቤቴን ለዘዋሪዎቹና ለተቀማጮቹም ለአጎንባሾች ሰጋጆቹም አጥሩ ስንል ቃል ኪዳን ያዝን ፡ ፡
And ( remember ) when We made the House ( the Ka 'bah at Makkah ) a place of resort for mankind and a place of safety . And take you ( people ) the Maqam ( place ) of Ibrahim ( Abraham ) [ or the stone on which Ibrahim ( Abraham ) stood while he was building the Ka 'bah ] as a place of prayer ( for some of your prayers , e.g. two Rak 'at after the Tawaf of the Ka 'bah at Makkah ) , and We commanded Ibrahim ( Abraham ) and Isma 'il ( Ishmael ) that they should purify My House ( the Ka 'bah at Makkah ) for those who are circumambulating it , or staying ( I 'tikaf ) , or bowing or prostrating themselves ( there , in prayer ) .