ሁሉንም በኅጢኣቱ ያዝነው ፡ ፡ ከእነሱም ውስጥ ጠጠርን ያዘለ ነፋስን የላክንበት አልለ ፡ ፡ ከእነሱም ውስጥ ጩኸት የያዘችው አልለ ፡ ፡ ከእነርሱም ውስጥ በእርሱ ምድርን የደረባንበት አልለ ፡ ፡ ከእነሱም ውስጥ ያሰጠምንው አልለ ፡ ፡ አላህም የሚበድላቸው አልነበረም ፡ ፡ ግን ነፍሶቻቸውን የሚበድሉ ነበሩ ፡ ፡
So We punished each ( of them ) for his sins , of them were some on whom We sent Hasiban ( a violent wind with shower of stones ) [ as the people of Lout ( Lot ) ] , and of them were some who were overtaken by As-Saihah [ torment - awful cry , etc . ( as Thamud or Shu 'aib 's people ) ] , and of them were some whom We caused the earth to swallow [ as Qarun ( Korah ) ] , and of them were some whom We drowned [ as the people of Nuh ( Noah ) , or Fir 'aun ( Pharaoh ) and his people ] . It was not Allah Who wronged them , but they wronged themselves .