እናንተ የመጽሐፉ ሰዎች ሆይ ! በሃይማኖታችሁ ወሰንን አትለፉ ፡ ፡ በአላህም ላይ እውነትን እንጅ አትናገሩ ፡ ፡ የመርየም ልጅ አልመሲሕ ዒሳ የአላህ መልክተኛ ወደ መርየም የጣላት « የኹን » ቃሉም ከእርሱ የኾነ መንፈስም ብቻ ነው ፡ ፡ በአላህና በመልክተኞቹም እመኑ ፡ ፡ « ( አማልክት ) ሦስት ናቸው » አትበሉም ፡ ፡ ተከልከሉ ፤ ለእናንተ የተሻለ ይኾናልና ፡ ፡ አላህ አንድ አምላክ ብቻ ነው ፡ ፡ ለእርሱ ልጅ ያለው ከመኾን የጠራ ነው ፡ ፡ በሰማያትና በምድር ያለ ሁሉ የርሱ ነው ፡ ፡ መመኪያም በአላህ በቃ ፡ ፡
O followers of the Book ! do not exceed the limits in your religion , and do not speak ( lies ) against Allah , but ( speak ) the truth ; the Messiah , Isa son of Marium is only an apostle of Allah and His Word which He communicated to Marium and a spirit from Him ; believe therefore in Allah and His apostles , and say not , Three . Desist , it is better for you ; Allah is only one Allah ; far be It from His glory that He should have a son , whatever is in the heavens and whatever is in the earth is His , and Allah is sufficient for a Protector .