ለሱለይማንም ( ትክክለኛይቱን ፍርድ ) አሳወቅናት ፡ ፡ ለሁሉም ጥበብንና ዕውቀትን ሰጠን ፡ ፡ ተራራዎችን ከዳውድ ጋር የሚያወድሱ ሲኾኑ ገራን ፡ ፡ አእዋፍንም ( እንደዚሁ ገራን ) ፡ ፡ ሠሪዎችም ነበርን ፡ ፡
And We made Sulaiman ( Solomon ) to understand ( the case ) , and to each of them We gave Hukman ( right judgement of the affairs and Prophethood ) and knowledge . And We subjected the mountains and the birds to glorify Our Praises along with Dawud ( David ) , And it was We Who were the doers ( of all these things ) .