( የነቢዩ ሚስቶች ) በአባቶቻቸው ፣ በወንዶች ልጆቻቸውም ፣ በወንድሞቻቸውም ፣ ወንድሞቻቸው ወንዶች ልጆችም ፣ በእኅቶቻቸው ወንዶች ልጆችም ፣ ( ምእምናት በኾኑት ) በሴቶቻቸውም ፣ እጆቻቸው በጨበጧቸውም ባሮች ( አጠገብ በመገለጥ ) በእነርሱ ላይ ኃጢአት የለባቸውም ፡ ፡ ( ሴቶች ሆይ ! ታዘዙ ) አላህንም ፍሩ ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ላይ መስካሪ ነውና ፡ ፡
It will not be an offense for the wives of the Prophet ( not to observe the modest dress ) in the presence of their fathers , sons , brothers , sons of their brothers and sisters , their own women , and their slave-girls . They should have fear of God .