ግዴታ ምጽዋቶች ( የሚከፈሉት ) ለድኾች ፣ ለምስኪኖችም ፣ በርሷም ላይ ለሚሠሩ ሠራተኞች ፣ ልቦቻቸውም ( በእስልምና ) ለሚለማመዱት ፣ ጫንቃዎችንም ( በባርነት ተገዢዎችን ) ነጻ በማውጣት ፣ በባለ ዕዳዎችም ፣ በአላህ መንገድም በሚሠሩ ፣ በመንገደኛም ብቻ ነው ፡ ፡ ከአላህ የተደነገገች ግዴታ ናት ፡ ፡ አላህም ዐዋቂ ጥበበኛ ነው ፡ ፡
Alms are only for the poor and the needy , and the officials ( appointed ) over them , and those whose hearts are made to incline ( to truth ) and the ( ransoming of ) captives and those in debts and in the way of Allah and the wayfarer ; an ordinance from Allah ; and Allah is knowing , Wise .