L'aclariment no ha servit per calmar la polèmica, i el terme choosy ha generat una "gran tempesta" a la xarxa, sovint utilitzat amb ironia per criticar l'afirmació de la Ministra.
This clarification did not succeed in halting the controversy provoked by the comment and the term 'choosy' quickly became an online "craze", often being used sarcastically to criticise the Minister's declaration.