Betænkningen er uden tvivl formålstjenlig, men det er helt påkrævet, at vi gentager, hvor vigtigt det er at respektere forskellige nationale retlige traditioner i stedet for at følge den slagne vej.
This report is no doubt worthy, however we need strongly to reiterate the prime importance of respecting different national legal traditions rather than following too prescriptive a path.