Στην προκειμένη περίπτωση, η οφειλόμενη αντιστάθμιση στη Simet υπολογίστηκε αποκλειστικά βάσει μιας εκ των υστέρων αξιολόγησης.
In the present case, the compensation owed to Simet had been exclusively calculated on the basis of an ex post assessment.