Από το σύνολο αυτό, 55 εκατ. γαλλικά φράγκα είναι στη διάθεση της SDR Nord-Pas-de Calais (35 εκατ. για 15 χρόνια και 20 εκατ. για 8 χρόνια), 25 εκατ. γαλλικά φράγκα στη Champex (11 εκατ. για 15 χρόνια και 14 εκατ. για 8 χρόνια) και 20 εκατ. γαλλικά φράγκα στη Lordex (10 εκατ. για 15 χρόνια και 10 εκατ. για 10 χρόνια).
From this loan FF 55 million will go to the Nord-Pas-de-Calais SDR (FF 35 million for 15 years and FF 20 million for 8 years), FF 25 million to Champex (FF 11 million for 15 years and FF 14 million for 8 years) and FF 20 million to Lordex (FF 10 million for 15 years and FF 10 million for 10 years).