β) Οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο προσκλήσεως υποβολής αιτήσεων εξετάζονταν από αρμόδια πιστωτικά ιδρύματα, τα οποία απένεμαν βαθμούς βάσει κανονιστικών κριτηρίων (στην ιταλική γλώσσα «indicatori», στο εξής: δείκτες).
(b) The applications submitted under an invitation to apply were examined by competent credit institutions, which attributed marks based on regulatory criteria (in Italian ‘indicatori’, hereinafter ‘indicators’).