Κατά την άποψη των νορβηγικών αρχών, αυτό σημαίνει ότι πρέπει να γίνει αποδεκτή η αποζημίωση της Mesta AS για τα διαρθρωτικά μειονεκτήματα για το σκοπό της σύστασης μιας εμπορικής επιχείρησης.
In the view of the Norwegian authorities this means that it must be acceptable to compensate Mesta AS for structural disadvantages for purposes of establishing a commercially geared company.