βάσει των διαπιστώσεων από την κοινή επιθεώρηση και μετά τις πληροφορίες για τη λήψη διορθωτικών μέτρων που υπέβαλε στις 18 Μαρτίου η κυβέρνηση της Ισλανδίας, οι επιθεωρητές της Εποπτεύουσας Αρχής και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής υπέγραψαν, στις 6 Μαΐου, κοινή σύσταση·
WHEREAS on the basis on the observations made during the joint inspection and following information on corrective action provided by the Government of Iceland on 18 March 2008, a common recommendation was signed, on 6 May 2008, by inspectors of the Authority and of the European Commission,