Υπάρχουν άλλες «υποχρεώσεις Back-end», οι οποίες δύνανται ή δεν δύνανται να είναι συνδεδεμένες με τα ίδια αναλωμένα πυρηνικά καύσιμα για τα οποία δεν υπάρχει επί του παρόντος σύμβαση για παροχή υπηρεσιών (εφεξής «μη συμβατικές ευθύνες»).
There are other back-end liabilities, which may or may not be associated with the same spent fuel, for which no contract for services currently exists (uUncontracted liabilities).