Η Επιτροπή προτείνει μεταξύ άλλων ότι πρέπει να ερευνηθούν τα οφέλη και οι δαπάνες που αφορούν τη δράση ή την έλλειψη δράσης σε έναν τομέα.
Amongst other things, the Commission proposes that the benefits and costs associated with action or failure to act in an area are to be investigated.