Το Κοινοβούλιο αναγνωρίζει ότι οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι αποτελούν πραγματικό συνδετικό κρίκο ανάμεσα στις χώρες και ότι. σε μια Ευρώπη που οδεύει προς την ενοποίηση, η διασυνοριακή κυκλοφορία είναι ένα φαινόμενο που πρέπει να προωθηθεί και να προστατευθεί.
It noted that the Commission and the Court of Justice had found that no exemption could be granted pursuant to Article 85(3) of the Treaty to make a transfrontier price arrangement possible and that the Com­mission, in its Communication of May 1985 on the establishment of a Community sys­tem for pricing books,Jrecognized that the existence of separate national pricing systems might create problems in the trans­frontier trade in books.