Η Επιτροπή επεσήμανε επίσης ότι μέχρι σήμερα, δεν έχει χρησιμοποιήσει τη διαδικασία παραβίασης του άρθρου 169 της Συνθήκης για απόφαση εθνικού δικαστηρίου.
The Commission also pointed out that until now it had not used infringement proceedings under Article 169 of the Treaty against any ruling rendered by a national court.