Εξάλλου, αν το κράτος μέλος δεν υποβάλει επαρκείς —ή καθόλου— πληροφορίες εντός της ταχθείσας προθεσμίας των 30 ημερών, η Επιτροπή κινεί αμέσως τη διαδικασία του άρθρου 93 παράγραφος 2, ενώ παράλληλα μπορεί να λάβει προσωρινά μέτρα.
On the other hand, if the Member State fails to supply sufficient — or any — information within the 30 working days allowed, the Commission opens proceedings under Article 93(2) immediately and may also issue an injunction.