Κύριε Πρόεδρε, απαντώντας στην ερώτηση, αναφέρω τα εξής: το Συμβούλιο υιοθέτησε στις 15 Οκτωβρίου 1990 την Οδηγία 90 / 539 (ΕΟΚ) σχετικά με τους όρους των υγειονομικών ελέγχων στο ενδοκοινοτικό εμπόριο πουλερικών και αυγών για επώαση, όπως και για την εισαγωγή τους από τρίτες χώρες.
Mr President, on 15 October 1990 the Council adopted Directive 90/ 539/ EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs.