Μόνο η Λευκορωσία συμμετέχει σε περιορισμένο βαθμό στη συνεργασία με την ΕΕ, και η περαιτέρω συμμετοχή της στην ΕΠΓ θα πρέπει να εξαρτηθεί από την προθυμία της να σεβαστεί τις θεμελιώδεις αρχές της δημοκρατίας και της ελευθερίας.
It is only Belarus that participates to a limited degree in the cooperation with the EU, and its further participation in the ENP should be conditional on its willingness to respect the fundamental principles of democracy and freedom.