Στις 24 Μαίου 1994, η Whitbread κοινοποίησε τις τρεις προμνημονευθείσες μισθιόσεις, ήτοι την εικοσαετή μίσθιοση, τη μίσθωση πρόιορης συνταξιοδοτήσειος και την πενταετή μίσθωση.
On 24 May 1994 Whitbread notified the three types of leases mentioned above, namely the 20-year lease, the pre-retirement lease and the five-year lease.