Ένα προτεινόμενο άρθρο για την εμπορευματοποίηση των εκπομπών απορρίφθηκε και αντικαταστάθηκε από το ιδιαίτερα ασαφές προσχέδιο ενός άρθρου -το άρθρο 16 δις- το οποίο σαφώς προβλέπει την εμπορευματοποίηση των εκπομπών αλλά αφήνει όλους τους όρους ανοιχτούς, προκειμένου αυτοί να καθοριστούν αργότερα στα πλαίσια της διάσκεψης των μερών, αν είναι δυνατόν στη διάσκεψη 4 στο Μπουένος Αιρες, το Νοέμβριο του 1998.
A proposed article on emissions trading was rejected and replaced with a very ambiguous'skeleton article '- article 16 bis - which clearly foresees emissions trading but leaves all modalities open to be decided later by the Conference of the Parties, if possible at COP4 in Buenos Aires in November 1998.