Στην συνέχεια, η Επιτροπή θα ερευνήσει, όπως κάνει για κάθε κράτος μέλος, εάν τα μέτρα αυτά ενδέχεται να νοθεύσουν τον ενδοκοινοτικό ανταγωνισμό.
The Commission will then have to investigate, as it does in the case of all other Member States, whether or not such measures are likely to distort intra-Community competition.