Πιστεύω ότι ο τρόπος με τον οποίο θα αντιμετωπίσει η Επιτροπή το όργανο των κοινοτικών δανείων μπορεί να είναι πολύ μεγάλης σημασίας στα πλαίσια αυτής της πολιτικής. Θα καλούσα λοιπόν τον κύριο Επίτροπο να κάνει συγκεκριμένες προτάσεις σχετικά.
So it could be vital for the Commission actually to expand the Community loans facility, and I would urge the Commissioner to act on this.