Το εν λόγω καθεστώς μπορεί να απλοποιηθεί κατ’ εξαίρεση με τη συμφωνία των μελών του ενός ή του άλλου από τα όργανα αυτά”.
By way of exception, these arrangements may be made more flexible by agreement with the members of the committee or delegation’.