Με αυτά τα δεδομένα και ασχέτως των κυρώσεων που θα επιβάλλονται σε περίπτωση μη συμμόρφωσης, είναι προς το συμφέρον όλων των υποψηφίων χωρών να μην επιδεικνύουν στάση κωλυσιεργίας ή διαρκούς αναβλητικότητας στην τήρηση του διαπραγματευτικού πλαισίου.
This being so and irrespective of the sanctions which will be imposed in the event of non-compliance, it is in the interest of all the candidate countries not to demonstrate a position of filibustering or constant procrastination when it comes to complying with the negotiated framework.