Κύριε Πρόεδρε, οι αρχές της πρότασης οδηγίας της Επιτροπής είναι η αποφυγή διακρίσεων, η σχέση με το κόστος και η διαφάνεια, μόνο που πρέπει να υπάρξει συμφωνία ως προς το περιεχόμενο αυτών των κανόνων και την εφαρμογή τους.
Mr President, the principles at work in the proposal for a directive by the Commission are nondiscrimination, relationship to costs and transparency. We have still to agree on the content of these rules and on their application.