εφόσον, κατά παράβαση των διατάξεων της παραγράφου 5, το μέλος δεν ενημέρωσε την Επιτροπή εν ευθέτω χρόνω σχετικά με σύγκρουση συμφερόντων.
where, contrary to paragraph 5, the member has failed to inform the Commission in good time of a conflict of interests.