Όπως γνωρίζετε, κυρίες και κύριοι βουλευτές, η τεχνολογία είναι ένα εργαλείο, τίποτα παραπάνω από ένα εργαλείο, το εργαλείο αυτό μπορεί να αποδειχθεί πολύ χρήσιμο για να αυξήσουμε το υπάρχον πολιτιστικό δυναμικό μας.
As Members of the European Parliament will appreciate, technology is no more than an instrument, but it could be a very valuable instrument in our bid to maximise the potential of our European cultural heritage.