υπενθυμίζει ότι στις Συνθήκες προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Σλοβακίας, ως όρια για την παροχή εκ μέρους της Ένωσης οικονομικής ενίσχυσης προσδιορίζονται το 2009 και το 2006, αντίστοιχα·
Recalls that the Accession Treaties of Bulgaria and Slovakia establish the limits for providing Union financial assistance to 2009 and 2006 respectively;