Το προσκέφαλο και η αγκύρωσή του πρέπει να είναι έτσι ώστε η μέγιστη προς τα πίσω μετατόπιση X του κεφαλιού που επιτρέπει το προσκέφαλο μετρούμενη σύμφωνα με τη στατική διαδικασία που ορίζεται στην παράγραφο 6.4.3 κατωτέρω, να είναι μικρότερη από 102 mm.
The head restraint and its anchorage shall be such that the maximum backward displacement X of the head permitted by the head restraint and measured in conformity with the static procedure laid down in paragraph 6.4.3 below, is less than 102 mm.