Ταυτόχρονα, έχοντας υπόψη τήν κοινωνική καί οικονομική κατάσταση τών έν λόγω ζωνών, ή 'Επιτροπή δέν αντιτάχθηκε, μέχρι 31ης Δεκεμβρίου 1981, στην επέκταση τού FSAI στην εξορυκτική λεκάνη τού Nord-Pas de Calais πού οριοθετείται άπό τίς ζώνες πού έχουν χαρακτηρισθεί δυνάμει τοϋ πρίμ περιφερειακής άνταπτύξεως τών περιοχών τού Douai, Béthune καί Lens.
At the same time, in view of the relevant socioeconomic situation the Commissionraised no objection to the extension until 31 December 1981 of the FSAI to themining area in the Nord-Pas de Calais in areas eligible for the regional developmentpremium; Douai, Bethune and Lens labour markets.