Τέλος, κύριε Πρόεδρε, σχετικά με την ελευθέρωση της αγοράς εργασίας, πιστεύω ότι πολλά από τα πράγματα που είπε ο Πρόεδρος του Συμβουλίου είναι λογικά · σε άλλα χρησιμοποίησε τόσους ευφημισμούς που πραγματικά είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς αν αυτό που προτείνεται είναι μια ελευθέρωση των απολύσεων ή μια μεγαλύτερη ευελιξία μέσω των διαπραγματεύσεων.
Finally, Mr President, in relation to the liberalisation of the labour market, I believe that many of the things the President-in-Office of the Council has said are reasonable; in other cases he has used so many euphemisms that it is really difficult to know whether the intention is the liberalisation of redundancies or greater flexibility by means of negotiation.