Μία τέτοια ερμηνεία θα αντέβαινε προς την αρχή την οποία επικύρωσε το Δικαστήριο στην απόφαση του για την υπόθεση 68/88, κατά την οποία οι
Such an interpretation would run counter to the principle established by the Court of Justice in its judgment in Case 68/88, to the effect that the penalties laid down for infringements of the Community's financial interests should be effective, proportionate and dissuasive.