Ο προϋπολογισμός του 2000 θα πρέπει να αποτελεί τη βάση για τις νέες δημοσιονομικές προοπτικές, αλλά και ο προϋπολογισμός του 1999 θα πρέπει να είναι σχολαστικός και να ανταποκρίνεται, ταυτόχρονα, στις προτεραιότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
The 2000 budget should represent the basis for the new financial perspective, but the 1999 budget also needs to be rigorous while meeting the priorities of the European Parliament.