αναγνωρίζει ότι η Επιτροπή, με την επανεξέταση των διαδικασιών εκ των υστέρων ελέγχου, αναλαμβάνει να συμβιβάσει την έγκαιρη έγκριση με τον έλεγχο·
Acknowledges that the Commission, when reviewing the ex ante control procedures, undertakes to strike a balance between early approval and control;