Συμπληρώνοντας μερικές δηλώσεις των συναδέλφων θα ήθελα να επισημάνω σαφώς γι' άλλη μια φορά ότι ο Κανονισμός μας, που ψηφίστηκε από αυτό εδώ το Κοινοβούλιο, κάνει σαφή διάκριση μεταξύ μελών που ανήκουν σε Ομάδες με συγκεντρωμένα δικαιώματα, και μελών που δεν ανήκουν σε καμία Ομάδα.
Further to certain remarks by Members, I would again like to make it clear that our Rules of Procedure, decided on by this Parliament, make a clear distinction between Members belonging to a group and pooling their rights in it, and those who do not belong to a group.