Αντιπρόεδρος της Επιτροπής. - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, θέλω, πριν από τα καταληκτικά μου σχόλια, να ευχαριστήσω για άλλη μια φορά την κ. Γιαννάκου για την έκθεσή της, καθότι πιστεύω ότι η συζήτηση αυτή έχει καταδείξει με ενάργεια ότι οι ανησυχίες και τα ζητήματα που έθιξε στην έκθεσή της είναι εύλογα· αφορούν την ουσία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και τον δημοκρατικό της χαρακτήρα.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I start my concluding remarks by thanking once again Mrs Giannakou for her report because I think that this debate has very clearly proven that the concern and the issues she raised in her report are legitimate; they are at the heart of European integration and of its democratic nature.