Πράγματι, η Επιτροπή εκτιμά ότι η αύξηση του κεφαλαίου κατά 29 εκατ. γαλλικά φράγκα τον Ιανουάριο του 1988 πραγματοποιήθηκε κατά τρόπο που θα ήταν
It finds that the FF 29 million capital increase in January 1988 would have been acceptable to a private investor operating under market economy conditions, that Post Office employees who were transferred to Secu­ripost were paid by Securipost, which also paid social security contributions to the Treasury, and that Securipost paid for the Post Office premises it used.