Ωστόσο, δεν θα ήταν αποδεκτή η διάθεση ευρωπαϊκών πόρων εάν μια μονόπλευρη ρύθμιση για τις ενισχύσεις είχε ως μόνο αποτέλεσμα την απλή μετάθεση των υφισταμένων θέσεων εργασίας.
While recognising the need to give priority to the least developed regions, this progress report and the Hatzidakis report largely agree that all the EU’ s regions potentially have a need for convergence, competitiveness and cooperation.