Ελπίζω για το λόγο αυτό ότι πολλά από τα μέτρα που προτείνει ο εισηγητής θα αποτελέσουν πραγματικότητα, π.χ. η πρόσβαση σε καλύτερες πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα που πραγματικά ισχύουν.
I therefore hope that quite a few of the measures proposed by the rapporteur will be implemented, for example access to better information on the rules which actually apply.