Δεδομένου όμως ότι το αντικείμενο και το αποτέλεσμα μιας συμπεριφοράς δεν συνιστούν σωρευτικές προϋποθέσεις εφαρμογής του άρθρου 86 της Συνθήκης (απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 1966, 56/65, Société Technique Minière, Συλλογή τόμος 1965­1968. σ.
Since the purpose and the effect of conduct are not cumulative conditions for applying Article 86 (Case 56/65 Société Technique Minière (LTM) ν Maschinenbau Ulm [1966] ECR 235), the grounds for a decision attaching to their examination cannot be either identical or interchangeable.