Λόγω της επιδείνωσης των κυκλικών συνθηκών στην αρχή της περιόδου προσαρμογής, η βελτίωση του κυκλικά προσαρμοσμένου δημοσιονομικού ελλείμματος ήταν σημαντικότερη από τη μείωση του πραγματικού ελλείμματος (βλέπε διάγραμμα 4.8).
Given the worsening in the cyclical conditions at the beginning of the adjustment period, the improvement in the cyclically-adjusted government deficit was larger than the reduction in the actual deficit (see Graph 4.8).