Στις 20 Οκτωβρίου ( ), η Επιτροπή υπέβαλε την έκθεσή της σχετικά με την εφαρμογή, από τα κράτη μέλη, του κανονισμού «μαύρη λίστα» ( ), δηλαδή: τον εντοπισμό των οικονομικών φορέων που συνιστούν κίνδυνο για τον κοινοτικό προϋπολογισμό στον τομέα του ΕΓΤΠΕ-Τμήμα Εγγυήσεων, την ενημέρωση της Επιτροπής και των κρατών μελών καθώς και την εφαρμογή των ενδεικνυόμενων προληπτικών μέτρων.
On 20 October the Commission adopted its report (1) on the Member States’ application of the ‘Black list’ regulation (2), entailing identification of economic operators presenting a risk to the Community budget under the EAGGF Guarantee Section, notification of the Commission and the Member States, and appropriate preventive action.