Υπάρχει όμως και μία κραυγαλέα ανάγκη για μεγαλύτερη εταιρική σχέση ανάμεσα σε όλους όσους ενέχονται στη διαδικασία της οικονομικής ανάπτυξης: τους κοινωνικούς εταίρους, τις τοπικές αρχές ή την περιφερειακή διοίκηση καθώς και την Επιτροπή και τις κεντρικές κυβερνήσεις.
But also there is a crying need for more partnership between everyone who is involved in the process of economic development: the social partners, local authorities or regional government as well as the Commission and central governments.