Η Ευρωπαϊκή Ένωση, λαμβάνοντας υπόψη την πολυμορφία των εθνικών πολιτιστικών ευαισθησιών και σεβόμενη απόλυτα την αρχή της επικουρικότητας, οφείλει να προωθήσει μια ελάχιστη κατανόηση των εθνικών πλαισίων αυτοελέγχου.
The European Union, while taking account of the diversity of national cultural sensitivities and strictly observing the principle of subsidiarity, must promote a minimal consistency of the national frameworks of self-regulation.