Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, μόλις η Ευρώπη βγήκε από τη μουντή ατμόσφαιρα της δεκαετίας του 1980, άρχισε να υφίσταται τα δεινά της διεθνούς κερδοσκοπίας.
Mr President, ladies and gentlemen, having scarcely emerged from the dull 80s, Europe has been plunged into the throes of international speculation.