Τόσο η σύσταση της επιστημονικής επιτροπής όσο και η κοινοποίηση των γνωμοδοτήσεών της, καθώς και ο τρόπος με τον οποίο λειτουργεί, αποτελούν θέματα ζωτικής σημασίας.
Both the membership of the Scientific Committee and the free availability of its opinion and what the Commission does with it are vitally important.