Αντικείμενο: διαπίστωση ότι η συμφωνία αποκλειστικής διανομής για τα προϊόντα επαναβαφής της μάρκας Glasurit μεταξύ της BASF Lacke + Farben AG (BASF L + F) και του αποκλειστικού διανομέα της για το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο, δηλαδή της εταιρείας SA Accinauto, αντίκειται στις διατάξεις του άρθρου 85, παράγραφος 1.
The decision finds that the agreement between BASF Lacke + Farben AG (BASF L+F) and its exclusive dis­tributor for Belgium and Luxembourg, Accinauto SA, on the exclusive distribution of Glasurit refinishing paints infringes the provi­sions of Article 85(1).