Κατά την άτυπη συνεδρίαση των συντονιστών της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού και όταν τον περασμένο Σεπτέμβριο ο Τύπος κατηγόρησε ορισμένους Επιτρόπους, το είχα ήδη πει: η Επιτροπή θα πρέπει να δράσει γρήγορα και δυναμικά, και προσθέτω ότι θεωρώ απεχθή τη μέθοδο της ανώνυμης τροφοδότησης του Τύπου.
At the informal meeting between the coordinators of the Committee on Budgetary Control and the Commissioners accused in the press last September, I already said that the Commission had to take prompt and incisive action, and I must add that I find the method of feeding anonymous titbits to the press deplorable.