Η Επιτροπή, ωστόσο, συμμερίζεται την άποψη ότι η αρχή είναι σημαντική ως υπόβαθρο για την αναθεώρηση της οδηγίας, και ως εκ τούτου θα μπορούσε να μνημονευθεί στην πρώτη αιτιολογική σκέψη της οδηγίας.
The Commission does, however, share the view that the principle is important as a background for the revision of the directive, and a reference to this principle could therefore be made in the first recital of the directive.