Η πρώτη πρόταση αποβλέπει στην επέκταση του γεωγραφικού χώρου εφαρμογής, του μέτρου "Ναυπηγική Βιομηχανία" που υπάρχει από τον Οκτώβριο του 1980 και που ενισχύθηκε στα πλαίσια της δεύτερης σειράς.
The first proposal aims to complete the territorial coverage of the "shipbuilding" measure in force since October 1980 and reinforced under the second series of measures.