'Οσον αφορά το περιεχόμενο αυτής της προτάσεως, για την οποία θα μου επιτραπεί να συγχαρώ την Επιτροπή, καθώς επίσης και τον εισηγητή κ. Bazin, προϋποθέτει δύο πράγματα
The proposal itself, and I would like to congratulate the Commission and its rapporteur, Mr Bazin, on their proposal, is based on two premises: