Δεν θα είναι τίποτα άλλο παρά η υλοποίηση δύο ψηφισμάτων του Κοινοβουλίου, που ζητούν από την Επιτροπή να εκπονήσει πρόταση νομοθετικής πράξης.
It is essential that this European Foundation for Safety at Sea should operate as a model European shipping university, that it be clearly structured as a university, that is, playing, as it would, an important role in train ing and retraining, in the recognition of diplomas and in the harmonization of training systems.