Πράγματι, η πρόταση του Κοινοβουλίου να καταργηθεί, στο πλαίσιο των συγκεντρωτικών δράσεων, ένα από τα στάδια διαβούλευσης των κρατών μελών, θα διευκολύνει και θα συντομεύσει σημαντικά τη διαδικασία επιλογής των σχεδίων.
Parliament's proposal to eliminate one of the Member State consultation stages within the centralised actions would considerably simplify and shorten the project selection procedure.