Ορισμένα κράτη μέλη εξακολουθούν να αντιτίθενται σε οποιαδήποτε τέτοια συμφωνία, που δυστυχώς πρέπει να εκφραστεί ομόφωνα και η οποία απορρέει απλώς από απόφαση του Δικαστηρίου· παρόλα αυτά, συνεχίζουν να την απορρίπτουν.
Some Member States are continuing to oppose any such agreement, which unfortunately has to be unanimous and which simply follows on from a Court decision; they nevertheless continue to oppose it.