Η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΕτΠ ανατέθηκε στην επι­τροπή «Οικονομική και κοινωνική συνοχή, κοινωνική πολιτική, δημόσια υγεία», η οποία υιοθέτησε τη γνωμοδότηση της στις 12 Οκτωβρίου 1994.
The Commission on Economic and Social Cohesion, Social Policy and Public Health, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 October 1994.