Ήταν ένα τεράστιο ακροατήριο, οι Μόνκις ήταν πολύ δημοφιλείς, αλλά στην πραγματικότητα, αυτό το κοινό δεν είχε προδιάθεση ν' ακούσει κάτι τόσο αταίριαστο και πρωτοποριακό σαν κι αυτό.
It's a huge audience, The Monkees are super popular, but the reality is, that audience is not predisposed to liking anything as jarring and as groundbreaking as that.