Με δεδομένη την εγκαθίδρυση της ενιαίας αγοράς και την επικείμενη εισαγωγή του κοινού νομίσματος, η πολιτική καταναλωτών πρέπει να υλοποιηθεί σε πανευρωπαϊκή μάλλον βάση παρά από κάθε κράτος μέλος χωριστά.
Given the establishment of the internal market and the imminent introduction of the single currency, consumer policy must be implemented on a pan-European basis rather than by Member States acting alone.