Σε ένα ξένο κρεβάτι, βλέποντας την ίδια της την κηδεία στις ειδήσεις, η Τσακ ξαφνιάστηκε απο την ανέντιμη φύση της διασημότητας.
In a strange bed, watching her own funeral on the evening news, Chuck was strucked by the undignified nature of celibrity.