Ακόμη και η Επιτροπή της Βενετίας (η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη Δημοκρατία μέσω του νόμου) τόνισε ότι πρέπει να ληφθεί ιδιαίτερη προσοχή χωρίς οποιαδήποτε ερμηνεία της Σύστασης 1201.
Even the Venice Commission (the European Commission for Democracy through Law) stressed that particular caution must be taken with any interpretation of Recommendation 1201.