Αυτό θα μπορούσε να γίνει και με ορισμένες από τις ομάδες που διαπραγματεύεται ο εισηγητής ο οποίος, αντ'αυτού, θέλει να τις ανεξαρτοποιήσει και να δώσει άδεια σε μη ιατρούς να εκτελούν ιατρικές πράξεις.
That could also be the case of some of the teams referred to in the rapporteur's report but he wants to make them independent and give a licence to nondoctors who wish to carry out medical practices.