Πρώτον, συγχωνεύονται δύο ή περισσότερες επιχειρήσεις, ή μία ή περισσότερες επιχειρήσεις αποκτούν τον έλεγχο του συνόλου ή τμήματος άλ­λων επιχειρήσεων βάσει τη; σχεδιαζόμενης πράξης, η οποία πρέπει να πληροί τις προϋποθέσεις της συγκέντρωσης κατά την έννοια του άρθρου 3 του κανονισμού.
First, several undertakings must merge, or one or more undertakings must acquire control of the whole or part of other undertakings through the proposed operation, which must qualify as a concentration within the meaning of Article 3 of the Regulation.