Είναι πάνω από ένας χρόνος που το Συμβούλιο γνωρίζει αυτό το έλλειμμα και αρνείται να αναθεωρήσει τις δημοσιονομικές προοπτικές -και αυτό υπενθυμίστηκε κατά την πρώτη σύνοδο με την ιρλανδική Προεδρία τον περασμένο Ιούλιο.
The Council has known now for more than a year about this timetabling and is now refusing to revise the financial perspectives - and this was pointed out at the first meeting with the Irish presidency last July.