Ωστόσο, αυτή η νέα εμμονή των Βρυξελλών είναι επιθυμητή μόνο εφόσον ενισχύει την ανταγωνιστικότητα και τις χαμηλότερες τιμές για τους καταναλωτές, και υπάρχουν τομείς στους οποίους αυτό μπορεί να μην είναι δυνατό.
However, this new Brussels mantra is only desirable so long as it reinforces competitiveness and lower prices for consumers, and there are sectors where it might not be possible.