Όπως ήδη αναφέρθηκε, από το 1993 μέχρι και το 1996 η αφανής εισφορά δεν αναγνωριζόταν από άποψη τραπεζικής εποπτείας ως εγγυητικό πρωτογενές κεφάλαιο.
As stated above, the silent partnership contribution was not recognised as liable core capital for supervisory purposes in the period 1993-96.