Μετά τη διεύρυνση, το 2008 είναι, ασφαλώς, έτος εδραίωσης των θετικών αποτελεσμάτων και τα αιτήματα για κάλυψη πρόσθετων αναγκών πρέπει να είναι όντως δικαιολογημένα, εφόσον η κάλυψη των εν λόγω δαπανών έχει δημοσιονομικές επιπτώσεις.
Following enlargement, 2008 is, of course, a year of consolidation, and very good cases will have to be made out for meeting additional needs if meeting them would have budgetary consequences.