Δεδομένης της ελλιπούς νομιμότητας και του δημοκρατικού ελλείμματος του σημερινού καθεστώτος, ο Υπουργός Van Mierlo επεσήμανε στον Πρόεδρο Berisha ότι, για την αποκατάσταση της τάξης, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μία παράλληλη προσπάθεια η οποία προσφέρει προοπτικές για την εκλογή ενός νέου κοινοβουλίου και μίας κυβέρνησης με επαρκή λαϊκή υποστήριξη.
Given the present Government's lack of legitimacy and inadequate democratic credentials, Mr van Mierlo told President Berisha that if order was to be restored a parallel course had to be set offering the prospect of a new parliament and a government with sufficient support.