Η πρόταση έχει διαμορφωθεί με τρόπο που να συμβάλλει στην εξασφάλιση της πιο αποτελεσματικής υλοποίησης του ήδη εφαρμοζόμενου πέμπτου προγράμματος δράσης πριν από το έτος 2000.
The proposal is designed so that it contributes to ensuring a more effective realization of the current Fifth Action Programme by the year 2000.