Δυο χρόνια μετά, οι οικονομίες των δέκα κρατών- μελών (EU10) "αναπτύσσονται σε ταχύτατους ρυθμούς, επιτρέποντάς τους να γεφυρώσουν σταδιακά το χάσμα με τις πλουσιότερες γείτονες χώρες τους", ανέφερε η έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (EC) για τον οικονομικό αντίκτυπο της διεύρυνσης του 2004.
Two years later, the economies of the ten new member states (EU10) "are growing at a rapid pace enabling them to progressively bridge the gap with their richer neighbours," the European Commission's (EC) report on the economic impact of the 2004 enlargement said.