Υπάρχει και ένα άλλο έγγραφο της Επιτροπής σχετικά με το θέμα, το οποίο έχει παραπεμφθεί στην Επιτροπή Πολιτισμού - η περίφημη "δια βίου μάθηση" - όμως εδώ δεν πρόκειται για την εκμάθηση των γλωσσών των άλλων κρατών, αλλά της γλώσσας της ίδιας μας της χώρας.
There is another Commission document on the issue, which has been referred to the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport - on that famous subject'lifelong learning '- but this is a question of learning not the languages of other States but our own.