Η Διεθνής Τράπεζα έχει υπολογίσει ότι μόνο περίπου το 12% της προστιθέμενης τιμής που πληρώνουν οι Ευρωπαίοι καταναλωτές για τις μπανάνες καταλήγει στους παραγωγούς - το υπόλοιπο πηγαίνει στους εισαγωγείς, και με την ανά χείρας πρόταση δεν υπάρχει καμία εξασφάλιση ότι και στο μέλλον δεν θα συνεχίσει να ισχύει το ίδιο.
The World Bank has calculated that only about 12% of the additional price European consumers pay for bananas actually goes to the producers - the remainder goes to the importers, and with the existing proposal, there is no guarantee that the future will be any different.