Η σύμβαση αυτή αποτελεί τμήμα ενός σχεδίου στα πλαίσια του οποίου η Ελβετία και η Νορβηγία μοιάζουν στην πράξη ολοένα και περισσότερο με τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
This agreement forms part of an initiative by means of which Switzerland and Norway will increasingly take on the guise of EU Member States.