Η διαπίστωση ότι σε ορισμένα κράτη μέλη παρατηρείται μια γενική αύξηση των τιμολογίων είναι επίσης ανησυχητική, πολύ περισσότερο μάλιστα εφόσον αφορά ειδικότερα τους οικιακούς συνδρομητές, και ιδιαίτερα όσους έχουν χαμηλά εισοδήματα.
The fact that some Member States show an overall upwards trend in tariffs is equally worrying, especially as it affects in particular residential users, especially those on low incomes.