Τέταρτον και τελευταίο, οι εθνικές κοινοτικές ενισχύσεις, τα φορολογικά κίνητρα, κλπ. θα έπρεπε να συνεπάγονται δεσμεύσεις μακροπρόθεσμης σύνδεσης όσον αφορά την απασχόληση και την τοπική ή περιφερειακή ανάπτυξη.
Fourthly and lastly, national Community aid, tax incentives etc. should be conditional upon long-term temporary binding commitments in the field of employment and local and regional development.