Το άρθρο 5, παράγραφος 4, ορίζει ότι για τον υπολογισμό του κύκλου εργασιών μιας επι­χείρησης θα πρέπει να προστίθενται ο αντίστοιχος κύκλος εργασιών της ίδιας της επιχείρησης και των άλλων εταιρειών οι οποίες ανήκουν στον ίδιο όμιλο.
Article 5 (4) provides for the turnover of an undertaking to be calculated by adding together the respective turnover of the undertaking itself and the other companies belonging to the same group.