Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη δήλωση της Επιτροπής σχετικά με τις συνεισφορές της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ιουνίου 2006: ένα σχέδιο για τους πολίτες· απτά αποτελέσματα για την Ευρώπη, περίοδος σκέψης και το «Σχέδιο Δ».
The first item on the agenda is the Commission’s statement on the Commission’s contributions to the June 2006 European Council: a plan for citizens, producing results for Europe, the discussion period and ‘Plan D’.