Από τη δικογραφία που διαβίβασε στο Δικαστήριο το εθνικό δικαστήριο προκύπτει ότι η περίπτωση αυτή δεν αφορά την κύρια δίκη, καθόσον ο Prefetto di Genova με τη διάταξη του της 26ης Απριλίου 2000, διέταξε τη δήμευση των κατασχεθεισών συσκευών.
In so far as it does not constitute a measure of application of Directive 75/442, as amended by Directive 91/156, and in particular Article 11 of that directive, national legislation must be regarded as 'other legislation' within the meaning of Article 2(1)(b) ofthat directive covering a category of waste mentioned in that provision, if it relates to the management ofthat waste as such within the meaning of Article 1(d) of Directive 75/442, and if it results in a level of protection of the environment at least equivalent to that aimed at by that directive, whatever the date of its entry into force.''