Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την έκθεση του κ. Πομπιντού (Α4-0160/96), εξ ονόματος της Επιτροπής 'Ερευνας, Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Ενέργειας, σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για τις προοπτικές διεθνούς συνεργασίας στην έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη.
The next item is the report (A4-0160/96) by Mr Pompidou, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, on the communication from the Commission: ' Perspectives for international cooperation in research and technological development' (COM(95)0489 - C4-0502/95).