Πρέπει να σημειωθεί ότι είχαμε μια μακρά συζήτηση στην Επιτροπή πριν παρουσιάσουμε το πρόγραμμα αυτό στο Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο και καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι το άρθρο 235 θα ήταν η καλύτερη βάση.
It must be said that we had a long debate in the Commission before we presented this programme to the Council and Parliament and we came to the conclusion that Article 235 would have been the best base.