Έχοντας να αντιμετωπίσουμε αυτή τη δυσκολία, τι πρέπει να κάνουμε για να αυξήσουμε το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, ένα μερίδιο που, ούτως ή άλλως, ξέρουμε ότι θα παραμείνει περιορισμένο; Μπορούμε, από τη μία, να δείξουμε εμπιστοσύνη στην αγορά, έχοντας υπόψη ότι η εσωτερική αγορά ενέργειας ελευθερώθηκε, αλλά γνωρίζουμε καλά ότι θα πάρει πολύ χρόνο πριν η αγορά εδραιωθεί ουσιαστικά στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειες.
Faced with these difficulties, how can the share of renewable energy sources be increased, a share which we know will, in any case, remain a modest one? On the one hand, we can put our trust in the market, by telling ourselves that the internal market for energy has been liberalized.