Εάν, ωστόσο, στη μέγιστη ισχύ εξόδου ο θερμαντήρας σβήνει αυτόματα σε λιγότερο από μία ώρα, οι μετρήσεις μπορούν να πραγματοποιηθούν πριν από το σβήσιμο του κινητήρα.
If, however, having selected the maximum output the heater switches off automatically in less than an hour, the measurements may be made before switch-off.