. (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, έπειτα από τη θέση σε ισχύ της Συνθήκης του Αμστερνταμ, οι προτάσεις σχετικά με τις στατιστικές, συμπεριλαμβανομένων και των γεωργικών στατιστικών, βασίζονται στο άρθρο 285.
Mr President, following the entry into force of the Amsterdam Treaty the proposals concerning statistics, including agricultural statistics, are based on Article 285.