Η κατάσταση εξακολουθεί να επιδεινώνεται καθώς οι δυναμικότητες εξακολουθούν να αυξάνονται, ο ανταγωνισμός μεγαλώνει και οι τιμές μειώνονται.
In line with this requirement the Commission prepared its first report which concludes that the shipbuilding industry in the global market is facing serious over-capacity problems.