Εν κατακλείδι, ας υπενθυμίσουμε άλλωστε ότι ο προϋπολογισμός της κατηγορίας 4 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τις εξωτερικές δράσεις πόρρω απέχει από το να εκφράζει μόνο τις ανησυχίες των Ευρωπαίων, ανησυχίες που δεν φαίνεται να αντικατοπτρίζονται στους δημοσιονομικούς προσανατολισμούς.
In conclusion, let us bear in mind that the European Union' s budget for heading 4 on external actions is far from representing just the concerns of Europeans, concerns which do not seem to be reflected in the budgetary guidelines.