Συμφωνώ με τον εισηγητή όσον αφορά την ανάγκη, αντίθετα, εναρμόνισης των διαδικασιών παροχής των αδειών, αλλά πιστεύω ότι ο ρόλος της Επιτροπής δεν μπορεί να προχωρήσει πέρα από αυτό το στοιχείο.
I agree with the rapporteur, however, on the need to harmonize the procedures for the award of licences, but I do not think that the role of the Commission can extend beyond that segment.