Καθίσταται ολοένα και περισσότερο εμφανές ότι η Σύμβαση του Δουβλίνου και η Συμφωνία του Σένγκεν συμβάλλουν με αρνητικό τρόπο στη δημιουργία μιας απάνθρωπης και περιοριστικής πολιτικής για τους πρόσφυγες στη Δυτική Ευρώπη.
It is increasingly clear that the Dublin Convention and the Schengen Agreement are contributing to the creation of a brutal and restrictive refugee policy in western Europe.