Όσον αφορά την τροπολογία αριθ. 2, η οποία στηρίζει μηχανισμούς επιστροφής για τις φιλανθρωπικές οργανώσεις, η Επιτροπή θα ήθελε να επαναλάβει ότι κανένα σημείο της έκτης οδηγίας δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να θεσπίσουν τέτοιους μηχανισμούς εκτός συστήματος ΦΠΑ.
The Commission undertakes to take into account the spirit of Amendment No 5.