“This is an important decision that will reverberate across the African continent,” declared Will Travers, President of the Species Survival Network and CEO of the Born Free Foundation. “However, we must await further debates related to a similar proposal from Zambia – seeking ivory trade – and Proposal 6 sponsored by Mali, Kenya, Rwanda, and others, which seeks to confirm that there will be no ivory trade or diminution of current levels of CITES protection for Africa’s elephants.
“Es una decisión importante que reverberará en todo el continente africano”, declaró Will Travers, Presidente de la Species Survival Network y CEO de Born Free Foundation. “Sin embargo, debemos esperar otros debates relacionados con una propuesta similar de Zambia –que busca el comercio de marfil- y la Propuesta 6 patrocinada por Mali, Kenya, Rwanda, y otros, que busca confirmar que no habrá comercio de marfil ni disminución de los niveles actuales de protección otorgados por la CITES para los elefantes de África.