Calls upon the Government of Nepal to provide urgent protection and assistance to internally displaced persons, taking account of the particular needs of women and children, to facilitate their safe return, reintegration and resettlement elsewhere in the country, as appropriate, and to develop appropriate policies and legislation in this regard, using the Guiding Principles on Internal Displacement;
Pide al Gobierno de Nepal que brinde protección y asistencia urgentes a los desplazados internos, teniendo en cuenta las necesidades particulares de las mujeres y los niños, que facilite su regreso en condiciones de seguridad y su reintegración y reasentamiento en otras partes del país cuando proceda y que elabore políticas y leyes adecuadas a este respecto, utilizando los Principios Rectores aplicables a los desplazamientos internos;