Ghana wishes to inform the Security Council that is has so far taken measures in line with paragraph 7 of Security Council resolution 1572 (2004) to prevent the direct or indirect supply, sale or transfer to Côte d'Ivoire of arms or related material.
Ghana desea informar al Consejo de Seguridad de que hasta el momento ha adoptado medidas que se ajustan al párrafo 7 de la resolución 1572 (2004) del Consejo de Seguridad para impedir que, de forma directa o indirecta, se suministren, vendan o transfieran a Côte d'Ivoire de armas o pertrechos.