You are also aware that the Turkish Cypriot side, cognizant of the fact that the property issue is the thorniest issue and constitutes the crux of the Cyprus problem and in the absence of a comprehensive settlement, has set up a legal mechanism to address the property claims of the Greek Cypriot people in the North.
Usted sabe también que la parte turcochipriota, consciente de que la cuestión de la propiedad es el problema más agudo y constituye lo fundamental del problema de Chipre, y a falta de un arreglo general, ha establecido un mecanismo jurídico para resolver las reivindicaciones de bienes de la población grecochipriota en el norte.