For that reason definition by means of a concluding list, as proposed by the rapporteur, would in this case inhibit the flexible use of this regulation in the future and limit its scope.
Así, pues, una definición en el sentido de una enumeración cerrada, tal como propone el ponente, impide en el presente caso la futura flexibilidad en el manejo de la normativa y limita su ámbito de aplicación.