This is partly because the Single European Act in troduced majority voting for most harmonization Directives but left the principle of unanimity unchanged for social legislation.
Esto en parte se debe a que el Acta Única Europea introdujo el voto por mayoría para casi todas las directivas de armonización, pero no modificó el principio de unanimidad para la legislación social.