We proposed looking, together with Parliament and the Council, at other mechanisms that will allow, the European Parliament to exert its responsibility for monitoring in a proportional, that is to say, a balanced manner in the matters currently covered by codecision.
Nosotros hemos propuesto estudiar juntos, con ustedes, con el Parlamento y con el Consejo, otros mecanismos que permitirán al Parlamento Europeo, en las materias que hoy están cubiertas por la codecisión, ejercer su responsabilidad de control de manera proporcional, es decir, equilibrada.