As the Commission rightly observed in its reply to the written question from the Court, whereas the scope of Directive 90/435 covers the relationship between a subsidiary and its parent company residing in different Member States, the tax credit for shareholders of the subsidiary, provided for by the German legislation and alleged by the German Government to fulfil the conditions of Article 7(2) of the directive, is paid, after the issue of a tax certificate, only to the parent companies established in German territory.
En efecto, como la Comisión indicó fundadamente en su respuesta a la pregunta escrita formulada por el Tribunal de Justicia, en tanto que el ámbito de aplicación de la Directiva 90/435 comprende las relaciones entre una filial y su sociedad matriz residentes en Estados miembros diferentes, el crédito fiscal a favor de los socios de la filial, previsto por la legislación fiscal, y que según alega el Gobierno alemán cumple los requisitos del artículo 7, aparta do 2, de la misma Directiva, sólo se abona, tras la expedición de una certificación fiscal, a las sociedades matrices establecidas en el territorio alemán.