So seven different modes of perception are required in order to understand what the secret doctrine is about. On the other hand, being able to identify the exact meaning and even the name of each of the keys is quite another matter.
De manera que es indispensable hacer uso de siete modos de percepción diferentes, para poder comprender de qué se trata la doctrina secreta. Por otra parte, de ahí a poder identificar el significado exacto --o aún el nombre-- de cada una de las claves, es harina de otro costal.