@yoshitaka_w: Every time victims make pollution accusations, as was the case for Minamata disease, Itai-itai disease, and all kinds diseases caused by pollution, their accusations were labeled as unscientific and ignored.
@yoshitaka_w: Cada vez que las víctimas de la contaminación se quejaron, como ocurrió con la enfermedad de Minamata, la enfermedad Itai-itai y otras enfermedades causadas por la contaminación, sus acusaciones fueron consideradas poco científicas y fueron ignoradas.