Suspension of rights By a decision taken unanimously (not counting the State concerned) and in the event of violation after approval by the European Parliament (voting by two-thirds majority), of the Union’s valuesthe European Council can indicate seriousand persistent violation of the Union’s values by a Member State, after which the Council may, by qualifiedmajority, suspend the rights of the Member State in question.
Suspensión de derechos El Consejo Europeo, mediante una decisión adoptada por unanimidad en caso de violación de (a excepción del Estado de que se trate) y previa aprobación del Parlamentolos valores de la Unión Europeo (por mayoría de dos tercios), podrá constatar la existencia de unaviolación gravey persistente de los valores de la Uniónpor parte de un Estadomiembro, y a raíz de ello podrá suspender, por mayoría cualificada, los derechosdel Estado miembro en cuestión.