The Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities are hereby amended as set out in Annex I, as regards the Staff Regulations of officials, and in Annex II, as regards the Conditions of Employment of other servants.
El Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas quedan modificados tal como se indica en el anexo I, en lo que respecta al Estatuto de los funcionarios, y en el anexo II, en lo que respecta al régimen aplicable a otros agentes.