Moreover, according to the author, during the first period of incommunicado detention he was kept in solitary confinement in a tiny cell without ventilation or any sanitary facilities, and subsequently, he was kept in a cell that was too small to allow him to stand or to lie down.
Además, según el autor, durante el primer período de confinamiento en un lugar secreto fue sometido al régimen de incomunicación en una celda minúscula mal ventilada y sin medidas higiénicas y que después fue encerrado en un calabozo cuyas dimensiones le impedían ponerse de pie y acostarse.