The Committee also noted that space technology could play a central role in disaster reduction and that both the Committee and the Scientific and Technical Subcommittee could contribute to the World Conference and its follow-up, ensuring that space technologies would be an integral part of the solutions put forward in the Conference's plan of implementation.
La Comisión observó además que la tecnología espacial podía desempeñar un papel central en la reducción de los desastres y que tanto la Comisión como la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos podían contribuir a la Conferencia Mundial y a las medidas de seguimiento de ésta, asegurándose de que las tecnologías espaciales fueran parte integrante de las soluciones propuestas en el plan de ejecución de la Conferencia.