Unlike posts in the United Nations Secretariat, which are filled through Galaxy, field vacancies are not processed through this system.
A diferencia de las vacantes en la Secretaría de las Naciones Unidas, que se llenan mediante el sistema Galaxy, las vacantes sobre el terreno no pasan por ese sistema.