Let this evening be a respite from past grievances... and an opportunity to forge new friendships.
Que esta noche sea un relevo de agravios del pasado... y una oportunidad para forjar nuevas amistades.