There is an ever-widening gap between transactions conducted under legal controls and those part of illegal trade, whether through international networks or so-called “triangulation”, meaning a change of final recipient without the knowledge or approval of the manufacturer, whether State or private.
Por lo tanto, existe una brecha, cada vez más amplia, entre las que se realizan bajo los controles legales y las que son parte del comercio ilegal, sea a través de redes internacionales o por la denominada “triangulación”, lo que significa un cambio de receptor final sin conocimiento o aprobación del fabricante, sea estatal o privado.