II below), on the recommendation to discontinue JIU (sect. III below), on the recommendations concerning OIOS (sect. IV below) and on the recommendations for strengthening oversight in the United Nations system, using the JIU report on oversight lacunae in the United Nations system (JIU/REP/2006/2) as a point of comparison (sect. V below and the annex).
Las observaciones de la DCI se centran en el proceso de examen propiamente dicho (secc. II), en la recomendación de que se elimine la DCI (secc. III), en las recomendaciones sobre la OSSI (secc. IV) y en las recomendaciones para fortalecer la supervisión en el sistema de las Naciones Unidas, para lo cual se ha utilizado, como elemento de comparación, el informe de la DCI sobre carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2006/2) (secc. V y anexo).