Global capitalism’s metabolism can’t be understood without a growing consumption of all kinds of resources (biophysical inputs).
El metabolismo del capitalismo global no se puede entender sin un consumo creciente de recursos de todo tipo (inputs biofísicos).