These exceptions cover the impact of sanctions on the families of listed persons and address humanitarian circumstances to ensure that sanctions do not constitute collective punishment by affecting the families of persons on the list.
Esas exenciones compensan las repercusiones que tienen las sanciones en las familias de las personas incluidas en la lista y abordan las circunstancias humanitarias a fin de garantizar que las sanciones no constituyan un castigo colectivo que afecte a las familias de las personas que figuran en la lista.