Whereas in 2007, there had been an increase, compared with 2006, in the number of allegations arising in entities other than peacekeeping, in 2008, there was a decline in the number of allegations reported with respect to entities that had submitted data in 2007.
Mientras que en 2007 aumentó en relación con 2006 el número de denuncias correspondientes a entidades distintas de las encargadas del mantenimiento de la paz, en 2008 disminuyó el número de denuncias registradas en lo que respecta a las entidades que habían facilitado información en 2007.