In the report submitted in response to that request (A/59/291), the Secretary-General sought the approval of the Assembly to use 100-series appointments for the recruitment of staff in field missions for six months or longer in cases where there was a continuing requirement.
En el informe presentado en cumplimiento de esa petición (A/59/291), el Secretario General pidió a la Asamblea que diera su aprobación a la utilización de nombramientos de la serie 100 para la contratación de personal en las misiones sobre el terreno durante períodos iguales o superiores a seis meses, cuando hubiera una necesidad persistente.