The United Nations should also take into consideration certain unique circumstances, such as the humanitarian dimension of the conflict, the role of natural resources in fuelling the conflict, the interaction between the Secretariat and troop-contributing countries and, of course, the special role of certain countries.
Las Naciones Unidas debiera tomar en consideración igualmente ciertas circunstancias únicas, tales como la dimensión humanitaria del conflicto, el papel de los recursos naturales en el apoyo del conflicto, la interacción entre la Secretaría y los países que aportan contingentes y, evidentemente, el papel especial de algunos países.