The present proposal contains a marked difference compared to the future Prospectus Directive : it would not allow Member States to require issuers to make available periodic financial reports or ongoing information in its official language .
La presente propuesta contiene una marcada diferencia en comparación con la futura Directiva sobre prospectos : no permite a los Estados miembros que exijan a los emisores que divulguen en su lengua oficial informes financieros periódicos o la información continua .