The market for such a scanner could have been huge, but the methodology of the research and validation was tightly focused on the partners' specific problem.
El mercado para esos escaneadores hubiera podido ser enorme pero la metodología de la investigación y la convalidación estaba pensada para unos cuantos solamente, a saber, los socios del proyecto.