Mr President, Prime Minister, the United Kingdom’s control order regime brought into force by the forthcoming presidency, flouts the presumption of innocence and cannot reasonably be described as sitting squarely with any accepted European notions of fairness and basic human dignity.
– Señor Presidente, señor Primer Ministro, el régimen de orden y control del Reino Unido puesto en práctica por la próxima Presidencia incumple la presunción de inocencia y no se puede decir que encaje con cualquier noción europea aceptada de equidad y dignidad humana básica.