'Sfhereas the incorporation of such structuralmeasures into the operational framework of the Structural Funds in 1993 improved the synergyof Community operations and enabled a morecoherent contribution to be made to the strengthening of economic and social cohesion;
Considerando que la integraci6n de dichas acciones estructurales en el marco operativo de los Fondos Estructurales en 1993 ha mejorado lasinergia de las intervenciones comunitarias y hacontribuido de manera mäs coherente a potenciar la cohesi6n econömica y social;