The Hydrocarbons Act has been developed through recent specific regulations on consultation and socio-environmental oversight, which are recognized in customary law and in the internal forms of organization of the communities.
La Ley de hidrocarburos ha sido desarrollada con recientes reglamentos específicos sobre la consulta y monitoreo socioambiental que reconocen el derecho consuetudinario y las formas de organización interna de las comunidades.