Maintaining carefully his point of view that he was being denied his right to legal assistance.
Sosteniendo cuidadosamente su punto de vista... según el cual se le negaba el derecho a ser representado por un abogado...