The most important world groups are interrelated with the city via these huge floating hotels. Cunard, Costa Cruceros or the American giant Carnival have consolidated a commercial relationship with Galicia over the years thanks, above all, to the fact that the port is half way (around 30 hours) along the shipping route from southern Portugal –the customary second-last stopping point of the journey- and the base ports of the majority of the cruise liners, which are usually in the British Isles, especially Southampton.
Los mayores grupos mundiales se interrelacionan con la ciudad por medio de estos hoteles flotantes. Cunard, Costa Cruceros o el gigante norteamericano Carnival han consolidado con el paso de los años una relación comercial con Galicia gracias, sobre todo, a que el puerto se sitúa a medio camino de navegación (unas 30 horas) entre el sur portugués -habitual penúltima escala del viaje- y la base de la mayoría de estas grandes naves, que suelen ser diferentes terminales británicas, principalmente Southampton.