Memory of the past has two bad qualities: first, it makes you an exhibitionist - one of vanity, ego, pomp, and show. Secondly, it projects the past onto the present, so that you miss the present.
La memoria del pasado tiene dos malas cualidades: primero, hace de ti un exhibicionista Uno que tiene vanidad, ego, ostentación y exhibición.