The Advisory Committee has called attention to the consistent recruitment of international staff at grades lower than those approved in the authorized staffing tables in peacekeeping operations and pointed to the need for review and reclassification, where appropriate, of such posts (see, for example, A/57/772, para.
La Comisión Consultiva ha hecho notar la contratación sistemática de personal internacional en categorías inferiores a las aprobadas en las plantillas autorizadas en las operaciones de mantenimiento de la paz, y ha señalado la necesidad de que dichos puestos se examinen y, cuando proceda, se reclasifiquen (véase, por ejemplo, A/57/772/, párr.