“Attribution may apply even though the official exceeds the authority given to him, he failed to follow rules or he was negligent.
"La atribución puede producirse aunque el funcionario se haya extralimitado en las competencias confiadas, haya incumplido las normas o haya actuado con negligencia.