The closure of the forward defence lines by the Sri Lanka Army on 11 August 2006 has seriously impeded movements between Vavuniya and Kilinochchi for almost two months. Humanitarian agencies, including those of the United Nations, were prevented from delivering essential supplies, and only limited supplies were provided by the Government, leading to a critical shortage of food, medicines and fuel in particular.
El cierre de las primeras líneas de defensa por el Ejercito de Sri Lanka el 11 de agosto de 2006 obstruyó gravemente la circulación entre Vavuniya y Kilinochchi durante casi dos meses e impidió a los organismos humanitarios, incluidos los de las Naciones Unidas, hacer llegar suministros básicos a los afectados; el Gobierno ha proporcionado sólo suministros limitados, lo que ha ocasionado una grave escasez de alimentos, medicamentos y combustible en particular.