For some time Spain had been trying to draw the attention of the governments of the EU to the Mediterranean: there had in fact been in Spain, already for some time, a certain concern for the Mediterranean theme, in general little shared within the EU.
Ya hacía tiempo que España trataba de llamar la atención de los gobiernos de la UE sobre el Mediterráneo: existía en España, ya desde hacía tiempo, cierta preocupación por el tema mediterráneo, en general poco compartida dentro de la UE.