So the left hand edge of the visible face is always at sunrise, and the right hand edge is always at sunset.
Así el borde izquierdo de la cara visible está siempre en amanecer, y el borde izquierdo está siempre en anochecer.