Reaffirming that substitution treatment should be considered part of medically assisted pharmaceutical treatment and should be used to maintain opiate-dependent persons in long-term medical treatment in order to reduce the consumption of illicit drugs and the risk of transmitting infectious diseases, to improve mental and physical health and to reduce drug-related crime, with a view to achieving abstinence, when possible,
Reafirmando que la terapia de sustitución debe formar parte de un tratamiento farmacéutico con asistencia médica y debe utilizarse para mantener a personas dependientes de opiáceos en tratamiento médico a largo plazo a fin de reducir el consumo de drogas ilícitas y el riesgo de transmisión de enfermedades contagiosas, de mejorar su salud mental y física y de reducir los delitos relacionados con las drogas, con miras a lograr la abstinencia del paciente, siempre que sea posible,