If several carriages are to run on the same guideway, in a parallel arrangement for example, we recommend using carriages with no preload and some play to compensate for alignment errors and for smoother carriage travel.
Si se sitúan varios car- ros sobre un carril o en paralelo, recomendamos utilizar los carros sin pretensión y con ligero juego, para compensar mejor los defectos de alineación y para lograr una marcha más suave.