A “419” fraud is a computer version of an ancient “your friend is a captive” fraud, in which hundreds of letters would be sent to wealthy families offering to free an imaginary victim in exchange for an advance fee.
Una estafa “419” es una versión informatizada del antiguo timo “su amigo está cautivo”, en el cual se enviaban centenares de cartas a familias ricas ofreciendo liberar a una víctima imaginaria a cambio de una suma pagada por anticipado.