But in their consideration of Article IV, successive review conferences have also recognized the value of a number of additional measures to promote the effective implementation of the Convention nationally, including integration into education; outreach; and raising awareness (as well as codes of conduct, which are dealt with in background information document BWC/MSP/2008/MX/INF.2).
Sin embargo, al ocuparse del artículo IV, las sucesivas conferencias de examen han reconocido también el valor de varias medidas adicionales para promover la aplicación efectiva de la Convención en cada Estado parte; entre ellas figuran medidas de integración en la educación, divulgación y concienciación (así como códigos de conducta, de los que se ocupa el documento de información de antecedentes BWC/MSP/2008/MX/INF.2).