The energy situations and energy policies of Member States are quite different and it is likely that a sharp shift away from the present favourable energy situation would lead to different reactions.
Las situaciones y las políticas energéticas de los Estados miembros son muy diferentes y es probable que un cambio fuerte de la actual situación energética, tan favorable, diese lugar a reac­ciones muy diferentes.