But Shachtman was wearing a great big ten-gallon cowboy hat—where he got it, or why in God’s name he wore it, I never knew—and that made him conspicuous.
No sé cómo descubrieron que nosotros estábamos allí, ya que no éramos muy notorios en público Pero Shachtman llevaba puesto un gran sombrero de cowboy -donde lo había conseguido o por qué lo llevaba puesto, por el nombre de Dios, yo nunca lo supe- y eso lo hizo notorio.