In short, despite the serious effects of the genocidal blockade imposed on Cuba and maintained by successive US administrations for more than 4 decades, and the fact that it this an underdeveloped country with scarce resources, the Revolution has converted the goals that continue to be veritable chimeras for most peoples around the world into a reality for all Cuban men and women: full employment and the application of an effective system of social security and assistance, which ensures than no-one will be left to any unlucky twist of fate.
En resumen, a pesar de las graves afectaciones que impone a Cuba el genocida bloqueo que contra su pueblo han aplicado sucesivas administraciones estadounidenses por más de cuatro décadas y de su condición de país subdesarrollados con recursos escasos, la Revolución ha convertido en una realidad para todos los cubanos y cubanas objetivos que permanecen como verdaderas quimeras para la mayoría de los pueblos del mundo: el pleno empleo y el disfrute de un sistema de seguridad y asistencia social efectivo, que garantiza a todo persona la seguridad de no quedar jamás abandona a su mala suerte.