What does seem to be clear is that Diana was conscious or at least semi-conscious when Mailliez arrived.
Lo que parece estar claro es que Diana estaba consciente o por lo menos semiconsciente cuando Mailliez llegó.