While Member States and United Nations staff members can use ODS free of charge, other users must subscribe to the ODS service for a fee, which limits the number of ODS users because each user must be assigned a user ID and password.
Aunque los Estados Miembros y los funcionarios de las Naciones Unidas pueden utilizarlo gratuitamente, otros usuarios deben suscribirse contra pago de un derecho, lo que limita el número de usuarios del sistema porque debe asignarse una identificación y una contraseña a cada uno.