Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su articulo 113, de los datos estadísticos relativos a las importaciones de dichos productos procedentes de Chipre durante un período de referencia representativa y, por otra parte, sobre la base de las perspectivas económicas para el período contingentarlo considerado ;