If the situation is bleak, however, it certainly is not desperate, and it should be possible to turn the tide and return to the profitable route of arms control and disarmament if, inter alia, we were to heed the advice of the Secretary-General and fully utilize the disarmament machinery in the United Nations system, if agreement were to be reached on the convening of a special session of the General Assembly on disarmament, which would enable us to establish universal goals for the near future, and if a Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty were to be universally accepted.
Si bien la situación es sombría, sin duda no es desesperada, y debería ser posible revertir la tendencia y retomar el beneficioso camino del control de armamentos y del desarme si, entre otras cosas, escucháramos los consejos del Secretario General y utilizáramos plenamente el mecanismo de desarme del sistema de las Naciones Unidas, si llegáramos a un acuerdo respecto de la celebración de un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el desarme que nos permita establecer metas universales para el futuro cercano, y si se aceptara universalmente el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.