Members of ICRP and its Committees have the responsibility for supplementing their scientific knowledge by value judgements about the relative importance of different kinds of risk and about the balancing of risks and benefits.
Los miembros de la CIPR y de sus comités tienen el deber de complementar sus conocimientos científicos con juicios de valor sobre la importancia relativa de las diferentes clases de riesgo y sobre la forma de equilibrar riesgos y beneficios.