Or maybe he realizes how difficult it would be for the two of you because you come from such different backgrounds.
O tal vez se da cuenta de lo difícil que sería para los dos porque vienen de diferentes cunas.