In those two cases, the companies which were parties to the agreements had tocontend with problems caused by the concurrent examination of the same agreement by differentauthorities: multiple procedures, extra costs, risk of contradictory decisions.
En cuanto a estas dos alianzas, las empresas que participaron en los acuerdos tuvieron que afrontar los problemas derivados del hecho de que dos autoridades distintas estuvieran examinando al mismo tiempo un mismo acuerdo: multiplicación de los procedimientos, aumento del coste y riesgo de que se adopten decisiones contradictorias.