“Any idle person habitually found in a public place whether or not he is begging and who by reason of illness or otherwise is unable to maintain himself, has no means of subsistence or place of residence, is unable to give a satisfactory account of himself and causes or is likely to cause annoyance to persons frequenting that public place, or otherwise to create a nuisance.”
“Toda persona ociosa que esté habitualmente en un lugar público, mendigando o no, y que por enfermedad o por otra razón no sea capaz de proveer a su sustento, no tenga medios de vida ni lugar de residencia, no pueda dar cuenta satisfactoria de sí misma y cause o tienda a causar molestias a las personas que frecuentan ese lugar público o a causar inconveniente de otro modo”