We certainly cannot use the non-governmental organizations to ensure this, but instead they could be used by the Member States for more in-depth inspection on their own territory: specifically the Member States and not the Commission which, obviously, will check up on the non-governmental associations.
Para verificar eso, desde luego no nos sirven las organizaciones no gubernamentales, que, en cambio, podrían ser utilizadas útilmente por los Estados miembros para un control más pormenorizado en su territorio: exactamente, por los Estados miembros y no por la Comisión, que, evidentemente, hace hacer los controles a organizaciones no gubernamentales.