Once a medicinal product has been developed, researched and authorised, the ten-year market exclusivity, which can in addition become a patent protection period, applies in all cases and the result is that during that period of protection no generic drugs can come onto the market.
Cuando un medicamente se desarrolla, investiga y autoriza por primera vez, se aplica en todos los casos el derecho a la exclusividad comercial por un plazo de diez años, que también se puede plasmar, además, en la protección de una patente, y dicha protección impide el acceso de ningún genérico al mercado durante ese plazo.