For instance, both the bank clerk who is supposed to freeze an account and the border guard who is tasked to prevent the border crossing of a listed individual deserve to work on the basis of a list that contains sufficient identification data and that is regularly updated.
Por ejemplo, tanto el empleado del banco que se supone debe congelar una cuenta como el guarda de fronteras cuya tarea es impedir que un individuo señalado en la Lista atraviese la frontera tienen derecho a poder trabajar sobre la base de una lista que contenga suficientes datos de identificación y que se actualice con regularidad.