6.8 With regard to the risk of being arrested and charged owing to the fact that the complainant left Pakistan illegally and made improper use of his official passport, the Committee recalls that the mere fact that the complainant might be arrested and tried would not constitute substantial grounds for believing that he would be in danger also of being subjected to torture.
En lo que respecta al riesgo de ser detenido e inculpado por haber abandonado ilegalmente el Pakistán y haber utilizado de modo indebido su pasaporte de funcionario con ese fin, el Comité recuerda que el mero riesgo de ser detenido y juzgado no basta para concluir que existe también el riesgo de ser sometido a tortura.