The information that the police were ransacking the homes exploded like gunpowder throughout the town.
La información de que la policía estaba cateando las casas, se dispersó como pólvora por todo el pueblo.