The imposition of public policies, the shameless interference into internal affairs, the scorn and lack of trust as well as the addiction of different Bolivian governments to resources coming in the form of conditional «help» from the US, result in almost no space for sovereign action in Bolivia and near blind obedience to the wishes imposed by the State Department, the Drug Enforcement Agency, NAS, CIA, etc.
La imposición de políticas públicas, la descarada intromisión en asuntos internos, el desprecio y la desconfianza del poderoso han marcado las relaciones bilaterales entre ambos países, signadas por la adicción de los distintos gobiernos bolivianos a los recursos provenientes de la "ayuda" condicionada de los Estados Unidos traducida en un espacio casi nulo de acción soberana de Bolivia y en la casi ciega obediencia de los designios impuestos desde el Departamento de Estado, la DEA, NAS, CIA, etc..