Thus, the Member States must ensure that the seller retains title in the goods until full settlement, while complying with the applicable national provisions.
De este modo, los Estados miembros deberán vigilar que el vendedor se reserve la propiedad de los bienes hasta el pago íntegro, dentro del respeto a las disposiciones nacionales aplicables.