The resolution also called on me to expand the role of women in peace operations, to ensure that there be a gender component in field operations, and to provide Member States with training guidelines on the protection, rights and particular needs of women and on HIV/AIDS awareness in their national training programmes for military and civilian police.
En la resolución se me instaba también a que acrecentara el papel y la aportación de las mujeres en las operaciones de paz, velara por que en las operaciones sobre el terreno se incorporara un componente de género, y proporcionara a los Estados Miembros directrices y material de adiestramiento sobre la protección, los derechos y las necesidades especiales de las mujeres, e incorporara actividades de concienciación respecto del VIH/SIDA en sus programas nacionales de capacitación de personal militar y de policía civil.