The draft interinstitutional agreement on the operating framework for the European regulatory agencies, which the Commission put forward in 2005 (4), was the subject of statements by the Council and the Commission at the sitting of the European Parliament on 15 November 2006.
El proyecto de acuerdo interinstitucional para un marco de las agencias reguladoras presentado por la Comisión en 2005 (3) fue objeto de una declaración del Consejo y la