Tuthmosis III is saying we don't need the memory of this female ruler, this interlude in the history of Egypt as an imperial power.
Tuthmosis III, dice, "no necesitamos el recuerdo de esta gobernante mujer esta pausa, en la historia de Egipto, como un poder imperial".