The treaty bodies task force could have a sufficient mandate to develop detailed proposals on working methods in consultation with and for the consideration of the treaty bodies.
Se podría dotar al grupo de tareas de los órganos de tratados de un mandato que le permita elaborar propuestas detalladas sobre métodos de trabajo en consulta con los órganos de los tratados, a cuya consideración se someterían luego las propuestas.