The recent and simultaneous upsurge in non-traditional threats such as terrorism, organized crime and the proliferation of weapons of mass destruction on the one hand and the insufficient or patchy progress in reducing poverty on the other hand make it necessary for the United Nations to adapt rapidly to the new world context.
El aumento reciente y simultáneo de las amenazas no tradicionales como el terrorismo, la delincuencia organizada, la proliferación de armas de destrucción en masa, por una parte, y los progresos insuficientes o desiguales en la reducción de la pobreza, por otra, hacen necesario que las Naciones Unidas se adapten rápidamente al nuevo contexto mundial.