(a) To extend the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq, as contained in Commission resolution 1991/74 of 6 March 1991 and subsequent resolutions, for a further year, to request the Special Rapporteur to submit an interim report on the situation of human rights in Iraq to the General Assembly at its fifty-fifth session and to report to the Commission at its fifty-seventh session, and also to keep a gender perspective in mind when seeking and analysing information;
a) Prorrogar por otro año el mandato del Relator Especial, establecido en la resolución 1991/74 de la Comisión, de 6 de marzo de 1991, y en sus resoluciones subsiguientes, y pedir al Relator Especial que presentara a la Asamblea General, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, un informe provisional sobre la situación de los derechos humanos en el Iraq, informara a la Comisión en su 57º período de sesiones y tuviera también en cuenta una perspectiva de género al solicitar y analizar información;