In this particular case, all the shipowners had to work together and sail in a convoy as none of them was able to go it alone.
En este caso en particular, todos los armadores tuvieron que trabajar conjuntamente y navegar en un convoy, ya que ninguno de ellos podía hacerlo solo.