In other words, the requirement of a causal link is not necessarily the same in relation to every breach of an international obligation.
En otras palabras el requisito del nexo causal no es necesariamente el mismo en relación con todas las violaciones de una obligación internacional.