I know this is the worst possible way to break this news to you, in a letter which will reach you in a faraway place.
Sé que ésta es la peor forma de darte esta noticia para ti, por una carta que te alcanzo en un lugar alejado.