As far as the European Food Safety Agency is concerned, the fact that it is independent should be highlighted; then it will be able to assess any imminent risk and propose measures for managing the risk and helping to shape final political decisions.
Por lo que respecta a la Autoridad Europea para la Seguridad Alimentaria, debe acentuarse su independencia, de tal suerte que esté facultada para evaluar los riesgos a tiempo, pero que esté facultada también para proponer medidas para su gestión, a fin de conformar las decisiones políticas finales.