In addition to the framework Directive of 12 June 1989 and its individual Directives aimed at improving the health and safety of workers at work, and the Directives on farm and forestry tractors, Europe now intends to incorporate aspects relating specifically to agriculture into the gene ral directives and to d raw up other directives specific to agriculture: plant protection products, animal husbandry, farm buildings, specific areas of activity, etc.
Además de la directiva marco 89/391/CEE, de 12 de junio de 1989, sus directivas específicas destinadas a fomentar la mejora de la salud y la seguridad en el trabajo y las directivas relativas a los tractores agrícolas y forestales sobre ruedas, Europa va a tratar ahora de integrar las particularidades de la agricultura en las directivas com unes y de elaborar di recti vas específicas para la agricultura en diversos ámbitos, tales como los tratamientos fitosanitarios, la cría de ganado, los edificios agrícolas, los trabajos específicos, etc.