On behalf of the Council, I would first of all like to join in with the Presidency in congratulating the honourable Member who wears his age so well and, as I remember the hours of questions which we were involved in together, late into the night, some six years ago, I must say that the honourable Member has lost absolutely nothing of his verve.
En nombre del Consejo, quisiera, en primer lugar, unirme a los votos de la Presidencia en lo que respecta a su Señoría que tan alegremente lleva su edad y, recordando los Turnos de preguntas en los que, a horas tan tardías, participábamos juntos hace seis años, debo confesarle, señor diputado, que no ha perdido nada de su locuacidad.