The view was expressed that Variant B and the second bracketed text of Variant A appeared to allow a court to second-guess an arbitral tribunal's orders in respect of security.
Se opinó que la variante B y el segundo texto entre corchetes de la variante A parecían permitir que un tribunal conjeturase acerca de los motivos que tuvo un tribunal arbitral para exigir del demandante una caución.