The Commission on Human Rights, at its sixty-first session, decided to end the mandate of the Special Rapporteur on the use of mercenaries and to establish a working group on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination, made up of five independent experts, one from each regional group, for a period of three years; and requested the working group to continue the work already done by the previous Special Rapporteurs on the strengthening of the international legal framework for the prevention and sanction of the recruitment, use, financing and training of mercenaries, and to report annually on the progress made in the fulfilment of its mandate to the Commission and to the General Assembly (Economic and Social Council decision 2005/255 and Commission on Human Rights resolution 2005/2).
La Comisión de Derechos Humanos, en su 61º período de sesiones, decidió poner fin al mandato de la Relatora Especial sobre el empleo de mercenarios y establecer un grupo de trabajo sobre la utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación, integrado por cinco expertos independientes, uno de cada grupo regional, durante un período de tres años; y pidió al grupo de trabajo que continuara la labor ya realizada por los relatores especiales anteriores sobre el fortalecimiento del marco jurídico internacional para la prevención y la sanción del reclutamiento, la utilización, la financiación y el entrenamiento de mercenarios, y presentara un informe anual a la Comisión y a la Asamblea General sobre los progresos realizados en el cumplimiento de su mandato (decisión 2005/255 del Consejo Económico y Social y resolución 2005/2 de la Comisión de Derechos Humanos).