Legal provisions relating to archives should therefore establish an appropriate balance between the right of access and the right to privacy and to confidentiality for other reasons.
No obstante, las disposiciones legales relativas a los archivos deberían crear una relación equilibrada entre el derecho de utilización y el del respeto de la persona, además de otros motivos de respeto del secreto.