The State of nationality of shareholders should not have the right to exercise diplomatic protection on their behalf; she was pleased that draft articles 17 to 22 granted such a right only in exceptional cases, and she appreciated the Commission's effort to balance existing jurisprudence with the progressive development of international law.
El Estado de nacionalidad de los accionistas no debería estar facultado para ejercer la protección diplomática en su favor; la oradora celebra que los artículos 17 a 22 sólo concedan este derecho en supuestos excepcionales, y valora positivamente el intento de la Comisión de equilibrar la jurisprudencia existente con el desarrollo progresivo del derecho internacional.