Following the Commission's progress in releasing draft legislation on various issues concerning the Internet, does the Commission not feel it essential to support the industry itself by assisting in bringing together organizations representing Internet service providers in the Member States of the EU and throughout the rest of Europe?
Habida cuenta del progreso realizado por la Comisión en la elaboración de proyectos legislativos sobre varias cuestiones relativas a la Internet, ¿no opina la Comisión que es fundamental apoyar a la propia industria, prestando su ayuda para que se asocien las organizaciones representantes de proveedores de servicios de la Internet de los Estados miembros de la UE y de todo el resto de Europa?