“Every day that the tree was left untouched, there was a small hope that my cynical expectations were proven wrong,” Magne says, almost surprised it did not happen earlier. “The media have asked whether I ‘m going to report it to the police or not, but that’s totally irrelevant to me. The way I see it, the person who stole the decoration has completed my project – he just got well paid.”
“Cada día que el árbol permanecía sin tocar, había una pequeña esperanza de que se probara que mis cínicas expectativas estaban equivocadas”, dijo Magne, un poco sorprendido de que el robo no hubiera sucedido antes. “Los medios han preguntado si voy o no voy a reportar el hecho a la policía, pero eso es totalmente irrelevante para mi. Desde mi punto de vista, la persona que robó la decoración ha completado mi proyecto y fue bien pagado por ello.”