The alternative is opting for the perverse logic of quota policies, which is so degrading to women, as if — notwithstanding their abilities — they were nothing more than a rare species to be protected.
A medida que el Tercer Programa de Acción llega a su fin, todos nosotros —la Comisión, el Parlamento, los Estados miembros— tenemos la oportunidad excepcional de aplicar el Cuarto Programa de Acción que permitirá alcanzar los objetivos más positivos y ambiciosos en el ámbito de la igualdad.