The Memorandum addressed to the Council in 1984 and the Seminar held last February in Oxford on these questions and in which, as Mrs Vayssade is aware, Parliament participated, provide solid grounds for serious thought, and I believe that we must advance very cautiously in the area of taxation if we wish to achieve some success.
El Memorándum transmitido al Consejo en 1984 y el Seminario que se realizó en febrero pasado en Oxford sobre estas cuestiones y en el que participó el Parlamento, como muy bien sabe la ponente, constituyen unas bases útiles de reflexión y yo creo que habrá que andar en este tema de la fiscalidad de una manera muy cuidadosa si se quiere tener éxito.