The Antananarivo Agreement of April 1999 remains the viable solution for bringing to an end the separatist crisis in Anjouan, a crisis that was caused by the unconstitutionality of the regime currently in power.
El Acuerdo de Antananarivo de abril de 1999 sigue siendo la solución viable para poner fin a la crisis separatista en Anjouan, agravada por la inconstitucionalidad del régimen actualmente en el poder.