Surmounting the issues of writing and signature in an electronic context does not solve the issue of negotiability, which has been said to be perhaps the most challenging aspect of implementing electronic data interchange in international trade practices.
Con la solución de los problemas del escrito y de la firma en un contexto electrónico no se resuelve la cuestión de la negociabilidad, que se ha considerado tal vez el aspecto más problemático del intercambio electrónico de datos en las prácticas comerciales internacionales.