Whereas, although undertakings should not have the right to oppose inspections, their legitimate rights must nevertheless be preserved, in particular the right to manufacturing secrecy and the right of appeal;
Considerando que, si bien, por una parte, no resulta oportuno reconocer que los interesados tengan derecho a oponerse a los controles, por otra hay que salvaguardar sus derechos legítimos y especialmente el derecho al secreto de producción y el derecho de recurso;