Your non-EU relatives or partner should apply for a residence card with the authorities (often the town hall or local police station) within 3 months of arriving.
Antes de que pasen tres meses desde su llegada, tu pareja y tus familiares no ciudadanos de la UE deben solicitar una tarjeta de residencia (que suelen expedir los ayuntamientos o la policía).