When global energy demand and supply trends are assessed against the three global concerns of improving energy security, combating climate change and expanding access to modern forms of energy in developing countries and countries with economies in transition, it is clear that current policies and regulatory frameworks will not achieve these goals.
Cuando las tendencias de la oferta y la demanda de energía se evalúan en relación con las tres preocupaciones mundiales de mejorar la seguridad energética, luchar contra el cambio climático y ampliar el acceso a formas modernas de energía en los países en desarrollo y los países con economías en transición, es evidente que las políticas y los marcos reglamentarios actuales no permitirán alcanzar dichos objetivos.