In addition, on the subject of security, we must always bear in mind the military operation that has been under way for six months now, fighting against Al Qaeda and Taliban forces, and realize that, as things stand now, there is a need for careful coordination with the activities of ISAF if it is expanded to the remainder of Afghanistan.
Adicionalmente del tema de seguridad, debemos siempre tener presente el operativo militar que se ha venido desarrollando desde hace seis meses, enfrentando las fuerzas de Al-Qaida y a los talibanes, para indicar que, así como existen las actuales circunstancias, se impone una cuidadosa concertación con las actividades de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) en el caso de que se amplíe al resto del territorio del Afganistán.