You put me on this case as a favor to some influential friends, so now we got a dead girl, and it looks like the son might be the one that did it.
Me pusiste en este caso como un favor a amigos influyentes, y ahora tenemos a una chica muerta, y parece que el hijo podría ser el que lo hizo.