It was apparent to the Court from the wording of Article 7 of the Belgian Law of 30 July 1979 on radiocommunications that it is the Minister who lays down the technical specifications necessary for the approval of such equipment, as well as the procedure for approval, in the context of his powers to monitor radiocommunication within Belgian territory.
Ahora bien, del tenor literal del artículo 7 de la Ley belga de 30 de julio de 1979, relativa a las radiocomunicaciones, se deduce que es el Ministro quien fija las prescripciones técnicas necesarias para la homologación de tales aparatos, así como las modalidades de la homologación, y ello en el marco de sus atribuciones de control de la radiocomunicación en el territorio belga.