I would like to point out that the judgment of the Court of Justice has been guided by too literal an interpretation of the text.
Yo quisiera señalar que la sentencia del Tribunal de Justicia se ha dejado llevar por una interpretación demasiado literal del texto.