Restraint of funds in a financial institution can be effected immediately upon an MLAT Request by the Supervisory Authority by invoking section 19(9) Money Laundering (Prevention) Act 1996 which remains in force for 7 days while a formal application is make to the court for an order.
La restricción de los fondos en una institución financiera puede surtir efecto inmediatamente a raíz de una petición de asistencia judicial recíproca hecha por la Autoridad de Supervisión en virtud del artículo 19 9) de la Ley de prevención del blanqueo de capitales de 1996 y mantenerse vigente durante siete días mientras se cursa una solicitud oficial de orden judicial al Tribunal.