If the author's name is not on the register of voters or is removed from the register, he cannot exercise his right to vote or stand for election.
Si su nombre no figura en el padrón electoral o se ha eliminado de éste, el autor no puede ejercer su derecho de voto ni presentarse como candidato.