These are treaties between States but the rights they agree upon are conferred to individuals and include provisions regarding the mechanism of settlement of controversies that can arise because of the investment, between the foreign investor and the state that receives the investment.
Estos tratados están celebrados entre Estados pero los derechos que acuerdan se confieren a los particulares y en los mismos se incluyen disposiciones relativas al mecanismo de solución de las controversias que puedan surgir con motivo de la inversión, entre el inversor extranjero y el Estado receptor de la inversión.