The most important common element in all the reactions that have been expressed is the conviction that the terrorists attacked not only the United States but all civilizations, and all of us who comprise this complex and diverse reality that is humankind. It is this aspect that justifies and demands collective action, within the framework of law and using multilateral instruments, which serve to better shape the international community's actions.
El elemento común más importante en todas las reacciones generadas es la convicción de que los terroristas vencieron no sólo a los Estados Unidos, sino a todas las civilizaciones, a todos los que conformamos esta realidad compleja y diversa que es la humanidad y es este elemento el que justifica y reclama una acción colectiva encauzada en el marco del derecho y aplicada mediante los instrumentos multilaterales que articulan mejor la acción de la comunidad internacional.