The Secretary-General agrees with this recommendation and wishes to advise that a deliberate effort is under way to increase the number of female candidates recommended for UNV assignments in order to improve the gender balance.
El Secretario General está de acuerdo con esta recomendación y desea hacer saber que se está haciendo un esfuerzo deliberado para aumentar el número de candidatas recomendadas para puestos de los VNU a fin de acercarse a la representación equilibrada entre mujeres y hombres.