• a review of the composition and operating procedures of existing committees and bodies in the light of a comparison of their experiences, so as to enable them to provide the motivating force behind the drafting, institution and follow-up of equal opportunities policies, including recourse to the courts;
Los aspectos positivos de los valores de igualdad en la vida profesional y social deben ponerse de relieve de manera especial, lo cual requiere acciones importantes con respecto a diversos destinatarios, ya que la igualdad de oportunidades afecta a la sociedad entera.