I therefore think we can say that we can now develop this new competence together, even if, strictly speaking, it does not come under the Community method.
Me parece que puede decirse que ahora estamos en posición de desarrollar juntos esta nueva competencia incluso si, en el sentido estricto, no entra dentro del marco del método comunitario.