It is, nevertheless, necessary for the Panel to assess whether the alleged losses are, on the basis of the evidence provided, direct losses.
Es necesario, sin embargo, que el Grupo determine si las pretendidas pérdidas son pérdidas directas, de acuerdo con las pruebas aportadas.