Furthermore, Rachid Mesli submitted the petition in his capacity as a lawyer, when he no longer practises as a lawyer in Algeria, having been disbarred by the disciplinary board of the Bar Association of the Tizi-Ouzou region on 3 October 2002.
Además, el Sr. Rachid Mesli presentó su solicitud invocando su título de abogado, siendo que ya no es abogado en Argelia, después que fuera excluido de la profesión por decisión del Consejo de Disciplina del Colegio de Abogados de la región de Tizi-Ouzou el 3 de octubre de 2002.