You may think that promising a junior analyst a weekend at the bunny ranch will get him to jeopardize his job, but it won't.
Tú podrías pensar que prometer a un analista junior un fin de semana en el "Rancho Bunny" conseguirá que él ponga en peligro su trabajo, pero no lo hará.