After the completion of the procedure for the legislative programme for 1996 there was general agree ment between the Commission and Parliament that the existing arrangements were seriously in need of reform.
Tras concluir el procedimiento para el programa legislativo de 1996, surgió un consenso general entre Comisión y Parlamento respecto a la necesidad de efectuar una revisión rigurosa de los procedimientos existentes.