In particular it threatened the successful United Kingdom model of ports, some of which, in my region, are amongst the busiest and indeed I would say the most successful anywhere in the world.
En particular, amenazó el acertado modelo portuario del Reino Unido, algunos de cuyos puertos, en mi región, están entre los que registran una mayor actividad y los que tienen más éxito de todo el mundo.