Where necessary and in accordance with the provisions for development finance cooperation, technical assisunce can be given in order to ensure conditions of safety at all suges, from production to disposal of such products,
En caso de necesidad y de conformidad con las disposiciones de la cooperación para la financiación del desarrollo, podrá proporcionarse asistencia tecnica con el fin de garantizar la existencia de condiciones de seguridad en todas las fases, desde la producción hasu la eliminación de ules productos.