The gloomy economic picture, very evident in 1999, deteriorated further in 2000 and the first quarter of 2001.
La crisis económica, muy perceptible en 1999, se agudizó en 2000 y en el primer trimestre de 2001.