The EC Summit in Maastricht led to new areas and procedures being covered by the protocol on social policy, including a new form of cooperation between the two sides of industry, so that a European Community in the social and labour market field now stands alongside the European Economic Community.
La cumbre europea de Maastricht permitió establecer en el protocolo relativo a la política social nuevos ámbitos de actuación y procedimientos, incluida una nueva forma de cooperación entre los interlocutores sociales, loque permite que surja una Comunidad social junto a la Comunidad económica.