In other words, the entire legal arsenal has been mobilized in accordance with the norms of international law to achieve a peaceful settlement of the crisis caused by the presence of ex-FAR and Interahamwe elements in the Democratic Republic of the Congo.
Así pues, todo el arsenal jurídico se ha desplegado y establecido conforme a las normas de derecho internacional a favor de un arreglo pacífico de la crisis causada por la presencia de los elementos ex-FAR e Interahamwe en la República Democrática del Congo.