By a judgment of 18 October 1991, which was received at the Court on 13 February 1992, the Cour d'Appel, Douai, referred a question to the Court for a preliminary ruling on the interpretation of Articles 30 and 36 of the EEC Treaty as well as Council Directive 75/439/EEC.
Mediante resolución de 18 de octubre de 1991, recibida en el Tribunal de Justicia el 13 de febrero de 1992, la cour d'appel de Douai planteó una cuestión prejudicial sobre la interpretación de los artículos 30 a 36 del Tratado CEE y de la Directiva 75/439/CEE del Consejo.