One speaker, referring to the Organization's “mixed image”, said that the Department had been countering the negative publicity “valiantly and creatively”, but there was no way for the Department to match the market reach of the conglomeration of modern media.
Otro orador, refiriéndose a la “ambigua imagen” de las Naciones Unidas, dijo que el Departamento había contrarrestado “en forma valiente y creativa” la publicidad negativa, pero que en modo alguno podía hacer frente a la cuota de mercado de que disponía el conglomerado de los modernos medios de comunicación.