What I look for from the Summit is that new projects will be called into being, such as intensive cooperation between Europol and the United States security services and the networking of police databases, ranging from Europol to Schengen via Olaf, so that these might be used against terrorism; that Eurojust should become the reality to which Mr Poettering has just referred, working closely with Europol; and that Europol should be developed in the direction of the first pillar, with authority to conduct investigations; and that the intergovernmental level should be abandoned in favour of the European in closely circumscribed areas of organised crime.
Yo espero asimismo de la Cumbre que se concreten nuevas acciones, como por ejemplo una intensa cooperación entre Europol y los servicios de los Estados Unidos, la interconexión de las bases de datos sobre las investigaciones desarrolladas, desde Europol hasta Schengen, pasando por la OLAF, a fin de poder utilizarlos contra el terrorismo, la concreción de la iniciativa Eurojust en estrecha colaboración con Europol, tal como acaba de proponer nuestro presidente Poettering, y la ampliación de Europol al Primer Pilar, la atribución a Europol de competencias en materia de investigación y el abandono del enfoque intergubernamental a favor del enfoque europeo en relación con determinados aspectos rigurosamente delimitados de la delincuencia organizada.