They expect a kid who's been lumped on the head all his life to suddenly become a respectable citizen just because they say he ought to.
Todos esperan que un chico que han golpeado toda su vida de pronto se vuelva un ciudadano respetable sólo porque le dicen que lo haga.