All aspects of the economy, the media, the entertainment industry, and the knowledge industry are controlled by members of the GenRich class…. Naturals work as low-paid service providers or as laborers…. [Eventually] the GenRich class and the Natural class will become entirely separate species with no ability to cross-breed, and with as much romantic interest in each other as a current human would have for a chimpanzee."
. . Todos los aspectos de la economía, la prensa, la industria del entretenimiento y el conocimiento industrial serán controlados por los miembors de la clase GenRich. . . Los Naturales trabajarán como proveedores de servicios o trabajadores con pagos bajos . . . [Eventualmente] la clase GenRich y la clase Natural serán especies completamente separadas sin habilidad de poder cruzar las especies entre sí y con el mismo tipo de interés romántico uno en el otro que el actual humano tiene por un chimpancé."