The schemewas open only to SMEs as defined in the Commission Recommendation, and the rates and mechanismscomplied with the guidelines on state aid for SMEs.
El régimen está reservado a las pequeñas y medianas empresas, según la definición de la recomendación de la Comisión, y las condiciones y tipos de las ayudas se ajustan a los límites lijados en las Directrices sobre ayudas a las PYME.