With regard to the Commissioner's words, it should be borne in mind that an economic crisis certainly exists and indeed goes back some time, and it is affecting the less-developed countries and regions which will, of
Actualmente es importante darse cuenta —y eso a propósito de los que nos dice el Comisario— de que si la crisis económica es una realidad —y lo es—, no se trata de una crisis que acaba de empezar, y darse cuenta de que afecta por igual a los países y a las regiones menos desarrolladas que también son más vulnerables, principalmente en el marco del mercado interior y de la concreción simultánea de las políticas de convergencia nominal como las que fueron inscritas en el marco de la unión económica y monetaria y que algunos gobiernos se apresuran a concretar. tar.