The ultimate goal of the games is to complete the entries in the Pokédex, a comprehensive Pokémon encyclopedia, by capturing, evolving, and trading to obtain all 151 creatures.
El último objetivo de ambos juegos es completar las entradas de la Pokédex, una exhaustiva enciclopedia de Pokémon, mediante la captura, evolución, e intercambio para obtener las 151 especies diferentes.