The Commission has analyzed all recommendations through a sole test, through careful and detailed consideration of the foreseeable result of their implementation. When this objective, technical and independent analysis has led the Commission to conclude that the recommended measure will strengthen the promotion and protection of human rights, the Commission has included the measure in its reform process and has planned its full implementation; and
Principio de fortalecimiento del objeto útil de la Comisión.Todas las recomendaciones analizadas han sido escrutadas contra un parámetro único, a través del cual la Comisión ha ponderado, detallada y muy cuidadosamente, cuál es el resultado previsible de su implementación.Cuando este ejercicio objetivo, técnico e independiente ha llevado a la Comisión a la conclusión de que la medida beneficiará la protección y la promoción de los derechos humanos, la Comisión la ha incluido en su programa de reforma y ha previsto su completa implementación; y