As women prisoners could not be examined by the male prison doctor, this situation meant in practice that they had to wait, sometimes for weeks, to be transferred to Malé for a medical examination.
Como el médico varón no podía examinar a las reclusas, esa situación significaba en la práctica que las mujeres tenían que esperar, a veces durante semanas, a que se las trasladase a Malé para ser sometidas a un reconocimiento médico.