The Military Junta’s Decree Law 5 defined state of siege as synonymous with state of war. (State of siege, implying suspension of individual freedom, was in effect from the day of the coup until March 1978, replaced by state of emergency from 11 March 1981 until 27 August 1988.)
El Decreto Ley No 5 de la Junta Militar define el estado de sitio como sinónimo de estado de guerra. (El estado de sitio, que implica la suspensión de las libertades individuales, estuvo en vigor desde el día del golpe de Estado hasta marzo de 1978, cuando fue sustituido por el estado de emergencia del 11 de marzo de 1981 hasta el 27 de agosto 1988).