Concern was expressed regarding some of the key findings, in particular: the low capacity of the regional divisions relative to their broad and important mandates; the lack of conceptual clarity in operational work in conflict prevention, peacemaking and post-conflict peacebuilding; the mixed capability of the regional divisions to produce informational and analytical products of consistently high quality; and the apparent low priority given to gender mainstreaming issues in the Department of Political Affairs.
Se expresó preocupación ante algunas de las principales conclusiones, en particular: la escasa capacidad de las divisiones regionales habida cuenta de sus amplios e importantes mandatos; la inexistencia de claridad conceptual en la labor operativa en materia de prevención de conflictos, establecimiento de la paz y consolidación de la paz después de los conflictos; la desigual capacidad de las divisiones regionales para elaborar productos informativos y analíticos de constante elevada calidad; y la aparente escasa prioridad otorgada a las cuestiones relativas a la generalización de la perspectiva de género en el Departamento de Asuntos Políticos.