The rapporteur's proposal for regular progress reports on joint actions will lead to ongoing evaluation, thus ensuring maximum value in respect of funding and, more importantly, greater effectiveness of the programmes themselves.
La propuesta de la ponente de elaborar unos informes periódicos sobre los progresos respecto de las acciones conjuntas posibilitará una evaluación continua y, consecuentemente, garantizará el máximo provecho en términos de financiación y, lo que es más importante, una mayor efectividad de los propios programas.