Following the establishment of the Committee of the Regions and the creation of the post of European Ombudsman (-* point 7), the Com mission adopted a proposal for a Council Regulation1amending Regulation (EEC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Commu nities,2to make the Staff Regulations fully applicable to them both.
Tras la creación del Comité de las Regiones y de la función del Defensor del Pueblo Europeo (-* n° 7), la Comisión adoptó una propuesta de reglamento1 por el que se modificaba el Reglamento (CEE) n° 259/68,2 por el que se establece el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas, para que el Estatuto pueda aplicarse plenamente a estas dos entidades.