In addition, with the introduction into force of the Maastricht Treaty and the codecision procedure, this Parliament naturally and, in my view rightly, insisted that all implementing decisions should be subject to some form of control by the legislature.
Además, con la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam y el procedimiento de codecisión, el Parlamento ha in sistido también, lo cual creo que es justo, en que todas las decisiones de aplicación han de someterse a algún tipo de control por parte de la Asamblea legislativa.