* 27 May 2005: The clock stopped at 10:07 p.m. local time, possibly because of hot weather; temperatures in London had reached an unseasonable 31.8 °C (90 °F).
* 27 de mayo de 2005: el reloj se detuvo a las 22:07, posiblemente debido al clima caluroso (las temperaturas en Londres habían alcanzado los 31,8 °C).