Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of my group, I should like to begin by thanking the two rapporteurs for having brought this difficult task, namely the general budget for 1997, to completion.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, en nombre di mi Grupo, deseo ante todo felicitar a los dos ponentes por haber llevado a cabo esta difícilisima tarea, es decir, el presupuesto general para 1997.