Following a Maltese request made in Spring 1986 and on the basis of a proposal from the Commission, the Council agreed to the extension fora further two years (1 August 1986 to 31 July 1988) of the derogation from the rules of origin granted for intermediate-frequency transformers made in Malta.
Como resultado de una solicitud maltesa presentada en la primavera de 1986, el Consejo, a propuesta de la Comisión, dio su conformidad para prorrogar durante un nuevo período de dos años (1.8.1986 — 31.7.1988) la excepción a las reglas de origen concedida a los transformadores de frecuencia intermedia fabricados en Malta.