Any steps to bypass the Council would be a violation of the Charter, no matter when they are taken.
Toda medida para evitar al Consejo constituiría una violación de la Carta, con independencia de cuándo se adopte.