The alliance provides the Sandinistas the possibility of governing peasant-based municipalities where they would have trouble making any real advances on their own in the medium run. This is partly because of the still-fresh memories of the war of the eighties and the FSLN’s disastrous agricultural policies, and partly that they have been unable to put together a national policy aimed at defending the interests of peasants and agricultural workers.
Con la alianza, a los sandinistas se les abrirá la posibilidad de gobernar municipios de base campesina, en donde por sí solos difícilmente podrían avanzar a mediano plazo, no sólo por los recuerdos aún frescos de la guerra de los años 80 y de sus desastrosas políticas agropecuarias, sino también porque en todos estos años han sido incapaces de articular una política nacional de defensa de los intereses de los campesinos y de los trabajadores agrícolas.