(ii) Training courses, seminars and workshops: Disaster Management Training Programme for the United Nations Disaster Management Teams and national counterparts; and seminar on the role of local authorities in urban risk assessment;
ii) Cursos de capacitación, seminarios y cursos prácticos: Programa de Capacitación en Gestión de los Casos de Desastre para los Equipos de las Naciones Unidas de Actividades en Casos de Desastres y las entidades homólogas nacionales; y seminario sobre la función de las autoridades locales en la evaluación de los riesgos en las zonas urbanas;