In the course of the visit, I met with a wide spectrum of actors, including the national authorities (President Laurent Gbagbo, Prime Minister Seydou Diarra, the Constitutional Council, Cabinet Ministers, the existing Independent Electoral Commission and other agencies whose work has an impact on the electoral process), political parties and movements (G-7, PIT, Forces nouvelles), entities of the United Nations system (ONUCI and the agencies), as well as diplomatic representatives of several countries and international organizations.
Durante la visita me reuní con una amplia gama de agentes, incluidas las autoridades nacionales (el Presidente Laurent Gbagbo, el Primer Ministro Seydou Diarra, el Consejo Constitucional, los Ministros del Gabinete, la Comisión Electoral Independiente actual, y otros organismos cuya labor repercute en el proceso electoral), partidos y movimientos políticos (G-7, Partido del Trabajo de Côte d'Ivoire, las Forces Nouvelles), entidades del sistema de las Naciones Unidas (Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire (ONUCI) y los organismos), así como los representantes diplomáticos de varios países y organizaciones internacionales.