This requires positive steps and a report to Parliament every three years, which the Council inexplicably deleted, and the withdrawal of the extenuating provisions of proposals 15 and 16.
Esto incluye la adopción de medidas de acción positiva y la presentación de un informe al Parlamento cada tres años, que fue suprimida incomprensiblemente por el Consejo, así como la supresión de las disposiciones atenuantes de los considerandos 15 y 16.