To remove those rights, as proposed by the Commission, would be severely detrimental to the system and cause it to break down.
Retirar esos derechos, como propone la Comisión, iría en serio detrimento del sistema y provocaría su fracaso.