Finally, the hearings that were conducted were determined in an arbitrary fashion according to the candidates that were present (or invited to attend?), and it would be impossible to claim that they provided a true and accurate reflection of the societies of the Member States.
Por fin, las audiciones que se realizaron fueron determinadas arbitrariamente, en función de los candidatos que se presentaban (¿o que se les pedía se presentaran?), y sería imposible afirmar que hayan dado una imagen justa y verdadera de las sociedades de los países miembros.