I should like to point out that a number of amendments cover either general principles such as coherence or coordination between policy, programmes and departments, or specific activities regarding public health to which the Commission attaches considerable importance and on which it is acting, or will act, as appropriate in the context of programmes other than in this particular instance.
Quisiera señalar que varias enmiendas incluyen, bien principios generales como la coherencia o coordinación entre políticas, programas y departamentos, o actividades específicas relativas a la salud pública a las que la Comisión atribuye una importancia considerable y sobre las que actúa o actuará, según estime oportuno, en el contexto de los programas ajenos a este caso específico.