... a newly created professorship of engineering was advertised at Owens College, Manchester, at 500 per annum. Reynolds applied for the position and, despite his youth and inexperience, was awarded the post.
... una recién creada cátedra de ingeniería se anunció en Owens College de Manchester, a 500 por año. Reynolds aplicado para el puesto y, a pesar de su juventud e inexperiencia, fue galardonado con el puesto.