Further details about the mandate and activities of the CTC, and the directories referred to in this note, can be found on its web site (www.un.org/sc/ctc).
En el sitio del Comité en la Web (www.un.org/sc/ctc) figuran más detalles sobre el mandato y las actividades del Comité y los directorios a que se hace referencia en la presente nota.