Presumably this would not prove productive until the programme had operated under the new guidance for at least one biennium.
Cabe suponer que el programa tendría que estar funcionando con arreglo a la nueva orientación al menos durante un bienio para que esa inspección fuera productiva.