At the same time, though, neither was the Council's position illogical in the light of the political develop ments taking place, since we were thinking in terms of revising the financial perspective next February, bearing in mind that there was perhaps going to be a need to answer calls from other countries.
Desde luego, la posición del Consejo no carecía de lógica tampoco respecto de la evolución política, puesto que habíamos pensado revisar las perspectivas financieras el próximo mes de febrero, por considerar que tal vez sería necesario res ponder a la llamada de otros países.