Instead of commenting or taking a position on each of the Expert Group's recommendations or each of the comments thereon contained in the annexes to the note by the Secretary-General, the Advisory Committee had set out what it considered to be the most appropriate procedure in respect of those two documents.
En lugar de hacer comentarios o exponer su opinión acerca de cada una de las recomendaciones del Grupo de Expertos o cada una de las observaciones al respecto que figuran en los anexos de la nota del Secretario General, la Comisión Consultiva ha seguido el procedimiento que ha considerado más adecuado con respecto a esos dos documentos.