And there is even one who, at the center of the scene, betraying himself as a friend of Peter, means to approach the executioners, but is held back by the arm and reminded of caution by another man evidently of his group (the episode is recounted in the Golden Legend , where, however, it is the Apostle himself who calms his friend).
Y hasta hay quien, en el centro de la escena, saliendo al descubierto como amigo de Pedro, trata de acercarse a los verdugos, pero alguien, evidentemente de su grupo, le agarra por un brazo y le recomienda prudencia (el episodio se cuenta en la Legenda aurea , donde sin embargo se sostiene que fue el propio apóstol quien calmó al amigo).