The Committee is equally concerned at the provisions of article 71 of the Code of Criminal Procedure, pursuant to which the Principal Prosecutor may prolong the duration of the preventive detention of an individual without time limits, “if required and for serious offences against national security”.
Al Comité le preocupan asimismo las disposiciones del artículo 71 del Código de Procedimiento Penal, con arreglo a las cuales, la fiscalía del pueblo puede prolongar por tiempo ilimitado la detención preventiva de una persona, "en caso necesario y por delitos graves contra la seguridad nacional".