tuguese Republic to the European Communities, the Kingdom of Spain was under an obligation to bring the Directive into effect as from the date of acces­sion, but that had still not been done at the date of the order for reference.
De acuerdo con el artículo 395 de la Ley relativa a las Condiciones de Ingreso de España y de la República Portuguesa en las Comunidades Europeas, el Reino de España tenía la obligación de aplicar la Directiva a partir de la fecha de su ingreso, pero esto no había ocurrido todavía en la fecha de la orden de referencia.