To that end, the Ministry for Human Rights and the Ministry of Education had instituted a broad human rights education and training programme, which had begun in 1998 with the revision of school textbooks, the training of teachers and officials, and the initiation of projects in conjunction with NGOs dealing with women's and children's questions.
Habida cuenta de lo que antecede, el Ministerio encargado de los derechos humanos y el Ministerio de Educación Nacional aprobaron un amplio programa de educación e información en materia de derechos humanos, que se inició en 1998 mediante la revisión de los manuales escolares, la formación de enseñantes y funcionarios y la ejecución de proyectos en asociación con las organizaciones no gubernamentales que se ocupan de las cuestiones de la mujer y el niño.