As regards the level of direct aid, it is necessary - alongside the beef premium itself - also to take into consideration the other proposed changes to the common agricultural policy, and not least the impact we can expect these to have on the market.
En lo tocante al importe de los pagos directos, aparte de la prima deben tenerse en cuenta también las restantes modificaciones proyectadas de la Política Agrícola Común así como los efectos que se espera tengan sobre los mercados.