With all the advances that the accord incorporating the URNG, the National Reconciliation Law and the earlier accord establishing the Commission of Clarification represent with respect to similar processes in other countries, the negotiating parties appear to have backed off from what they agreed to in the first human rights accord. That accord read: "The parties agree that firm action must be taken against impunity.
Un claro retroceso El acuerdo de incorporación de la URNG, la Ley de Reconciliación Nacional y, antes, el Acuerdo sobre el establecimiento de la Comisión de Esclarecimiento Histórico, con todo y los avances que representan respecto a procesos similares en otros países, contienen probablemente un retroceso respecto de lo que las mismas partes negociadoras acordaron en el primer acuerdo sobre derechos humanos, en el que se leía: Las partes coinciden en que debe actuarse con firmeza contra la impunidad.