A second, so-called "conflict minerals" provision in the bill will require companies whose products contain cassiterite, coltan, wolframite or gold to disclose whether the minerals originated in the Democratic Republic of Congo (DRC) or its neighbours and, if so, what measures were taken to ensure that they were not obtained from armed groups active in the region.
Otra disposición en la ley exigirá a las empresas cuyos productos contengan casiterita, coltán, wolframita u oro revelar si esos minerales fueron extraídos en la República Democrática del Congo (RDC) o en sus países vecinos, y de ser así, qué medidas se adoptaron para asegurar que no fueron obtenidas de grupos armados activos en la región.