Welcoming also the efforts of Afghan women to participate actively in civil society, as evidenced by the Afghan Women's Summit for Democracy, held in Brussels on 4 and 5 December 2001, the round table on building women's leadership in Afghanistan convened by the United Nations Development Fund for Women and the Government of Belgium, held in Brussels on 10 and 11 December 2001, and the Brussels Action Plan on Afghan women's participation in the reconstruction of Afghanistan, adopted at the round table,
Celebrando también los esfuerzos de las mujeres afganas por participar activamente en la sociedad civil, como lo demuestran la Cumbre de la Mujer Afgana en pro de la Democracia que se celebró en Bruselas los días 4 y 5 de diciembre de 2001, la mesa redonda sobre el fomento de la capacidad de la mujer para asumir funciones de dirección en el Afganistán, convocada por el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer y el Gobierno de Bélgica y celebrada en Bruselas los días 10 y 11 de diciembre de 2001, y el Plan de Acción sobre la participación de la mujer afgana en la reconstrucción del Afganistán, aprobado en la mesa redonda,