Such action should be: proportional to the chosen level of protection, based on an examination of thepotential benefits and costs of action or lack of action and subject toreview, in the light of new scientific data.See also Commission Communication on the precautionary principle, COM (2001) 1 final of 2.2.2000.
La gestión debe ser proporcionalal nivel de protección escogido, basarse en un examen de las ventajas ycostes potenciales de la actuación o falta de actuación y someterse a revisión a la luz de los datos científicos nuevos.Véase también la Comunicación de la Comisión sobre el principio de precaución, COM(2000) 1 final de 2.2.2000.