Finally, Mr President-in-Office of the Council, I would like to ask you if the fact that several European boats - and I hope you will tell me just how many - have replaced their drift-nets with other high yield methods has brought about greater protection for tuna fisheries or if, quite the opposite, we are now seeing increased pressure on tuna populations, which is the opposite effect to the one we wanted.
Por último, señor Presidente en ejercicio del Consejo, quiero preguntarle si el hecho de que un número -y usted me dirá cuál- de barcos europeos haya sustituido las redes de malla a la deriva por otras artes de alto rendimiento significa mayor protección para las pesquerías de atún o si, por el contrario, se está detectando el efecto contrario del que queríamos, es decir, un incremento de la presión sobre las poblaciones de túnidos.