However, a separately maintained account in the general ledger, entitled “remote allowance” reflected that Petrolube had separately recorded the cost of the temporary monthly allowance in financial year 1991/1992 to be SAR 3,531,809, an amount exceeding the claimed amount of SAR 2,819,657.
Sin embargo, de una cuenta mantenida separadamente en el libro mayor principal, denominada "bonificación remota", se desprendía que la Petrolube había registrado separadamente que el costo de la bonificación mensual temporal en el ejercicio financiero 1991/92 ascendió a 3.531.809 Srls, cantidad que excedía de la cantidad reclamada de 2.819.657 Srls.