Similarly, strict voting procedures tend to politicize issues, and are not in line with the Commission's consistent practice of making decisions by consensus, which is a more appropriate method for the formulation of uniform rules on private law matters.
Cabe señalar también que todo mecanismo en el que impere una régimen de votaciones demasiado estricto tiende a politizar las cuestiones, a diferencia de la práctica habitual seguida por la Comisión, basada en la adopción de decisiones por consenso, que resulta sin duda más adecuada para la formulación de normas convencionales uniformes en materia de derecho privado.