With the impotent Henry III firmly under lock and key, the crown's future lay with Edward, who outwitted his captors and made a dashing horseback getaway.
Con la impotencia de Enrique III firmemente bajo llave, el futuro de la corona recae con Eduardo, quien era más inteligente que sus captores y escapó en una elegante huida a caballo.