In an effort to secure the most effective and widest possible participation of non-governmental organizations in its activities, the Committee adopted, at its eighth session, in 1993, a procedure relating to non-governmental organization participation, which explains in a concise manner the modalities of these organizations' participation in the Committee's work.
En un intento de asegurar la participación más efectiva y amplia posible de las organizaciones no gubernamentales en sus actividades, el Comité aprobó en su octavo período de sesiones, en mayo de 1993 un procedimiento relativo a la participación de esas organizaciones no gubernamentales en actividades del Comité, que resume las modalidades de participación de esas organizaciones en la labor del Comité.