The European poor do not have such mobility and thus lack the supposed chance that poor Americans possess.
Los europeos pobres no tienen esa movilidad y por lo tanto carecen de la supuesta oportunidad que los estadounidenses poseen.