No, I think what you have is probably just a stomach bug that's been going around or maybe a touch of food poisoning, for which you can blame the Hamptons, not the habañeros.
No, creo que lo que tienes es probablemente sólo un virus estomacal que ha estado cerca o quizá a punto de intoxicación alimentaria, por lo cual puede culpar a los Hamptons, No a los habañeros.