The claim for “additional costs of personnel accommodation” relates to asserted payments made by Van Oord to compensate its employees for rent paid for apartments, deposits paid on apartments, furniture, deposits for car rentals and loss of a motor vehicle.
La reclamación por gastos adicionales de alojamiento del personal se refieren a los pagos que Van Oord declaró haber efectuado para indemnizar a sus empleados por los alquileres pagados por apartamentos, fianzas de apartamentos, mobiliario, fianzas por alquiler de automóviles y pérdida de un vehículo de motor.