Under the Commission's procedures, Iraq is prevented from exercising its legitimate right to defend its prerogatives and interests when it is deliberately excluded from any detailed knowledge of the claims against it and when the funds necessary for its optimum legal and technical defence are unavailable owing to the economic embargo and the freezing of Iraqi assets.
Se ha privado al Iraq, en virtud de las disposiciones de la Comisión de Indemnización, de ejercer una legítima defensa de sus derechos e intereses cuando se descartó deliberadamente que pudiese consultar con detalle las reclamaciones presentadas en su contra.