In its resolution 2006/23, entitled “Strengthening basic principles of judicial conduct”, the Economic and Social Council requested UNODC, within available extrabudgetary resources and in particular through its Global Programme against Corruption, to continue to support the work of the Judicial Group on Strengthening Judicial Integrity; invited Member States to submit to the Secretary-General their views regarding the Bangalore Principles of Judicial Conduct, annexed to that resolution, and to suggest revisions, as appropriate; and requested UNODC, within available extrabudgetary resources, not excluding the use of existing resources, to convene an open-ended intergovernmental expert group, in cooperation with the Judicial Group and other international and regional judicial forums, to develop a technical guide to be used in providing technical assistance aimed at strengthening judicial integrity and capacity, as well as a commentary on the Bangalore Principles, taking into account the views expressed and the revisions suggested by Member States.
En su resolución 2006/23, titulada “Fortalecimiento de los principios básicos de la conducta judicial”, el Consejo Económico y Social pidió a la ONUDD que, dentro de los límites de los recursos extrapresupuestarios disponibles, y en particular mediante su Programa mundial contra la corrupción, continuara apoyando la labor del Grupo Judicial de Reforzamiento de la Integridad Judicial; invitó a los Estados Miembros a que presentaran al Secretario General sus opiniones sobre los Principios de Bangalore sobre la conducta judicial, anexos a esa resolución, y a que sugirieran las revisiones que procedieran, y pidió a la ONUDD que, dentro de los límites de los recursos extrapresupuestarios disponibles, sin excluir la utilización de los recursos existentes, convocara un grupo intergubernamental de expertos de composición abierta, en cooperación con el Grupo Judicial y con otros foros judiciales internacionales y regionales, para que elaborara una guía técnica para su utilización en la prestación de asistencia técnica destinada al fortalecimiento de la integridad y la capacidad judiciales, así como un comentario sobre los Principios de Bangalore, teniendo en cuenta las opiniones expresadas y las revisiones sugeridas por los Estados Miembros.