With this US blockade a fait accompli, the isolated island began to re-link all of its relations, at enormous economic and social cost. Cuba's new commercial partners were the socialist countries of Eastern Europe, particularly the Soviet Union.
Consumado el embargo, y aunque con enormes costos económicos y sociales, la isla de Cuba, aislada en su propia area geográfica, comenzó a rearticular toda su economía y sus relaciones comerciales con los países socialistas de Europa, especialmente con la URSS. "Lo que pasa ahora es que estamos prensados entre dos bloqueos.