His delegation was aware of the special circumstances and working conditions in both Arusha and Kigali, and believed that the Rwanda Tribunal should receive the same level of resources and assistance as the International Tribunal for the Former Yugoslavia in The Hague in order to avoid a double standard.
Rwanda es consciente de las condiciones de trabajo y las circunstancias especiales que se dan tanto en Arusha como en Kigali y considera que el Tribunal para Rwanda debería recibir la misma cantidad de recursos y asistencia que el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya, a fin de evitar que haya dualidad de criterios.