The Council should not limit its review to those three mechanisms, but should also consider all other United Nations mechanisms, procedures and programmes dealing with indigenous matters.
El Consejo no debe limitar su examen a esos tres mecanismos, sino que también debe considerar todos los demás mecanismos, procedimientos y programas de las Naciones Unidas que se ocupan de esas cuestiones.