I intend to consult with the Bureau in an effort to identify possible options the Committee might consider to eliminate reporting requirements that are no longer necessary, perhaps through the adoption of sunset provisions, and to tighten the focus of the Committee's resolutions, while limiting their number.
Me propongo realizar consultas con la Mesa en un intento por definir las posibles alternativas que la Comisión podría considerar para eliminar los informes que ya no son más necesarios, tal vez mediante la aprobación de disposiciones que fijen límites de expiración, y ajustar el enfoque de las resoluciones de la Comisión, limitando al mismo tiempo su cantidad.