The State party should consider relinquishing the use of electric taser weapons, the impact of which on the physical and mental state of targeted persons would appear to violate articles 2 and 16 of the Convention.
El Estado parte debería considerar la posibilidad de renunciar al uso de pistolas eléctricas para la inmovilización, pues sus efectos en el estado físico y mental de las personas contra las que se utilizarían podrían conculcar los artículos 2 y 16 de la Convención.