I believe that the Commission's initial approach was wise, because the problem calls for countless exceptions to the general rule.
Creo que la Comisión ha hecho un primer enfoque acertado, porque el problema exige la existencia y la presencia de innumerables excepciones a la regla general.