At the request of the applicant authority, the requested authority: — must communicate all relevant information or documents which enable it to check compliance with the provisions laid down in legislation on veterinary and zootechnical matters; — must communicate all information on operations ascertained to infringe such legislation; — must hold all necessary inquiries and notify any acts or decisions by the competent authorities regarding the application of legislation on veterinary or zootechnical matters.
Mediante petición de la autoridad requiriente, la autoridad requerida: — debe comunicar todos los datos o documentos que puedan permitir verificar el cumplimiento de las disposiciones de las legislaciones veterinaria o zootécnica; — debe comunicar todos los datos relacionados con las operaciones comprobadas que pueden ser contrarias a dichas legislaciones; — debe proceder a las investigaciones necesarias y notificar todos los actos o decisiones que emanen de las autoridades competentes y que se refieran a la aplicación de las legislaciones veterinaria o zootécnica.