The whole treaty, and nothing but the treaty: that is how Parliament curtails the Commission's right of initiative.
Todo el tratado y nada más que el tratado: así es como el Parlamento restringe el derecho de iniciativa de la Comisión.