The allegations regarding the presence of armed demonstrators and elements of rebel groups prepared to attack the security forces or to overthrow the President could not be independently verified, as the Commission received no credible or conclusive evidence to this end.
Las acusaciones relativas a la presencia de manifestantes armados y elementos de grupos rebeldes preparados para atacar a las fuerzas de seguridad o derrocar al Presidente no pudieron verificarse de manera independiente, dado que la Comisión no recibió pruebas concluyentes ni fidedignas al respecto.