We must reflect on the fact that the issue of the reduction of greenhouse gas emissions - addressed for the first time as early as 10 years ago in New York and for the second time six years later in Kyoto in the famous Protocol - is still far from being resolved in any significant way because of the failure of a sufficient number of States to ratify the Protocol.
Es preciso que reflexionemos sobre el hecho de que la cuestión de la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero -que se planteó por primera vez hace ya diez años en Nueva York y por segunda vez, seis años después en Kioto, en el famoso Protocolo- sigue sin avanzar un ápice hacia su solución debido a que el Protocolo no ha sido ratificado por un número suficiente de Estados.