With regard to the regulatory framework, given that the BIC programme has progressed beyond the stage of a pilot project, the Commission is in the process of identifying the proper legal basis for the pursuit of the programme.
En cuanto al marco de regulación, dado que el programa CEI ha rebasado la fase de proyecto piloto, la Comisión examina en la actualidad la base jurídica adecuada para la continuación del programa.