The Council is aware of the tragic situation of millions of children living in the majority of developing countries in general, and in Africa in particular, especially due to their vulnerability to famine, violence, infectious diseases and above all, of course, AIDS, malaria and tuberculosis.
En la formulación de la política de desarrollo para los próximos años – que, para la Unión Europea, consiste en transponer los Objetivos de Desarrollo del Milenio–, habrá que tomar muy especialmente en consideración estos aspectos.