"as the females are uniformly unpleasant of aspect. "Considerable uproar ensued and we were forced to retreat inland, following the river upstream."
"Esto ocasionó un gran tumulto y tuvimos que huir tierra adentro, siguiendo el río contra la corriente".