Limited resources available to the Department for the operations of its field network have left many United Nations information centres in urgent need of physical renovation and technological upgrading.
Los recursos limitados puestos a disposición del Departamento para el funcionamiento de su red de oficinas exteriores han dejado a muchos centros de información de las Naciones Unidas con la necesidad apremiante de efectuar renovaciones físicas y actualizaciones tecnológicas.