The Department has cultivated a close working relationship with the NGO consortia recognized by the General Assembly, including the International Council of Voluntary Agencies, InterAction and the Steering Committee on Humanitarian Response, which contributed to the preparation of the portion of the present report on the situation related to NGOs, and to efforts to enhance further security collaboration.
El Departamento ha mantenido una estrecha relación de trabajo con los consorcios de ONG reconocidos por la Asamblea General, entre otros, el Consejo Internacional de Organizaciones Voluntarias, InterAction y el Comité Directivo para la acción humanitaria, los cuales contribuyeron a la preparación de la parte del presente informe consagrada a la situación de las ONG y a la labor para seguir mejorando la colaboración en materia de seguridad.