[Doc] Cash told you once that all the mistakes you had made... were going to pile up and someday fall on you like a ton of slag.
Billetes te dijo que los errores que cometiste... se apilarían y te caerían encima como una tonelada de escombros.