The development of the internal market requires more than the strengthening of competitiveness — though that is essential — through legislative measures aimed at harmonization and simplification.
En el sentido de la creación del mercado interior no es de hecho suficiente —aunque sea indispensable— reforzar la competencia con medidas legislativas de armonización y simplificación.