This, the blogger surmised, leaves the People's Partnership government between a rock and a hard place come national elections, which are due next year:
Esto, el bloguero conjeturó , deja a la alianza de partidos que conforman el gobierno de coalición entre la espada y la pared frente a las elecciones nacionales, que están programadas para el año próximo.