With the aim of the most efficient action in issues of hate crimes, following the entry into force of the Act on Amendments of the Criminal Code, whereby the term “hate crime” was defined for the first time in article 89, paragraph 36, in October 2006 the director of the police adopted an Instruction precisely prescribing the manner of acting and collecting data in relation to the issue of hate crimes.
A los efectos de actuar con más eficacia en casos de delitos motivados por el odio, a raíz de la entrada en vigor de la Ley de enmiendas al Código Penal, en cuyo párrafo 36 del artículo 89 se definió por primera vez la expresión "delito motivado por el odio", en octubre de 2006 el jefe de la policía aprobó una Instrucción en la que detallaba la manera de actuar y recoger información cuando se trate de delitos motivados por el odio.