§ 2 - The power of attorney must be filed within 60 (sixty) days counted from the practice of the first act by the party in the process, independently of notification or requirement, on pain of shelving, the shelving of a patent application, an application for registration of an industrial design or an application for the registration of a mark being definitive.
§ 2º - La procuración deberá ser presentada en hasta 60 (sesenta) días contados de la práctica del primer acto de la parte en el proceso, independiente de notificación o exigencia, bajo pena de archivo, siendo definitivo el archivo de la solicitud de patente, de la solicitud de registro de diseño industrial y de registro de marca.