It may be relevant to point out that certain countries' laws seek to avoid or mitigate economic double taxation, that is, the simultaneous taxation of the company's profits at the level of the company and of dividends at the level of the shareholder.
Puede ser pertinente señalar que las leyes de algunos países tratan de evitar o mitigar la doble tributación económica, esto es, la tributación simultánea de los beneficios de la sociedad al nivel de la sociedad y de los dividendos al nivel del accionista.