At the very time we are seeking these steps forward, the non-governmental organisations which play a leading part in sustaining and nurturing public, professional and political awareness of health issues are being faced with potentially damaging budget cuts.
Precisamente cuando intentamos avanzar, constatamos que las organizaciones no gubernamentales, que tienen un papel decisivo para mantener y cultivar la sensibilización del público, los profesionales y los políticos sobre los problemas de salud, se enfrentan a posibles recortes presupuestarios muy perjudiciales.