The second five year plan, calculated on a full and complete liquidation of class distinctions, does not foresee at all a mitigation of government coercion, nor a decrease in the budget of the G.P.U. The ruling bureaucracy does not prepare in the least to give up its commanding positions, on the contrary, it supplies them with ever new and more material guarantees.
El Segundo Plan Quinquenal, que calcula la liquidación total y absoluta de las dife rencias de clase, no prevé mitigar la coerción guber namental ni reducir el presupuesto de la GPU. La burocracia gobernante no se prepara para abandonar sus posiciones de mando; por el contrario, las refuerza con nuevas garantías materiales.