The economy is not going well; the country is not going well: on this almost all social sectors are in unanimous agreement. Meanwhile, the luxurious presidential cabinet of Francisco Flores does not make its presence known. Flores himself is absent.
La economía, y en ello ahora coinciden casi por unanimidad todos los sectores sociales, está mal: el país está mal. Mientras, el gabinete de lujo de Flores no hace sentir su presencia; Flores mismo se encuentra ausente.