The institutional means for responding to the political and social demands of the majority of the Mexican population, for providing public security and for expeditiously procuring effective justice are completely outmoded. In the past two years, this has made way for the appearance of a new wave of armed violence and a multiplication of actions in which people take justice into their own hands.
La obsolescencia de los medios institucionales para atender los reclamos políticos y sociales de la mayoría de la población mexicana, para brindar seguridad pública y para procurar efectiva y expedita justicia, ha dado lugar en los dos años de gobierno de Zedillo a la aparición de nuevos fenómenos de violencia armada y a la multiplicación de acciones en las que se toma la justicia por la propia mano.