The items discussed at the intersessional meeting covered the proposed agenda and organization of work of the Commission on Population and Development at its thirty-sixth session in 2003; the format of the thirty-seventh session of the Commission in 2004, including the second quinquennial review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and other activities that might take place to mark the tenth anniversary of the adoption of the Programme of Action; the modalities of work and the programme of work of the Commission at its thirty-eighth to forty-first sessions, from 2005 to 2008; the resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2002, held in July 2002, that had relevance for the programme of work of the Commission, including the joint meeting of the bureaux of the Council and its functional commissions; and other related matters.
Los temas debatidos en la reunión entre períodos de sesiones fueron el proyecto de programa y organización de los trabajos de la Comisión de Población y Desarrollo en su 36° período de sesiones en 2003; la estructura del 37° período de sesiones de la Comisión en 2004, incluido el segundo examen y evaluación quinquenales de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y otras actividades que pudiesen realizarse en conmemoración del décimo aniversario de la aprobación del Programa de Acción; las modalidades de trabajo y el programa de trabajo de la Comisión en sus períodos de sesiones 38° a 41°, de 2005 a 2008; las resoluciones aprobadas y las decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2002, celebrado en julio de 2002, que tenían importancia para el programa de trabajo de la Comisión, en particular la reunión conjunta de la Mesa del Consejo y las mesas de sus comisiones orgánicas; y otras cuestiones conexas.