That is to say, the small salon is at present occupied, but the lady and gentleman will be leaving very soon, within the half hour.
Aunque debo decirle que el salón pequeño está actualmente ocupado, pero la dama y el caballero partirán muy pronto, dentro de media hora.