This initiative — driven from within and supported financially and technically by UNAIDS, the Caribbean Epidemiology Centre (CAREC), the Pan-American Health Organization (PAHO) and the World Health Organization (WHO), with Japanese and Dutch NGO support — will secure a broad-based national response that will not be solely dependent on the Ministry of Health and ad hoc financial inputs.
Esta iniciativa —impulsada y apoyada financiera y técnicamente por el ONUSIDA, el Centro de Epidemiología del Caribe (CAREC), la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), con el apoyo de ONG japonesas y holandesas— brindará una respuesta nacional amplia que no dependerá únicamente del Ministerio de Sanidad y de las aportaciones financieras especiales.