As part of follow-up to the twenty-third special session of the General Assembly, ECLAC developed gender indicators on behalf of all the regional commissions, under the umbrella of the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality; and, together with the United Nations Population Fund (UNFPA) and UNIFEM, gave technical assistance to its member States for data collection, following the core set of indicators it had developed.
Como parte del seguimiento del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, la CEPAL elaboró indicadores de género por cuenta de todas las comisiones regionales, bajo el patrocinio de la Red interinstitucional sobre las mujeres y la igualdad de género, y en unión del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) y del UNIFEM, prestó asistencia técnica a los Estados miembros para la recogida de datos, ateniéndose al conjunto fundamental de indicadores elaborado.