As regards the safeguard measures, we are having problems particularly with the view taken by the Commission that in this case, by way of exception to the most-favoured-nation principle, the possibility of adopting a selective approach should remain open, with conditions attached, so that the grey areas may at last be eliminated.
Cuan do se trata de las medidas de salvaguardia, tenemos particularmente problemas con la postura adoptada por la Comisión, es decir, que, como excepción al principio de nación más favorecida, debe mantenerse abierta la posibilidad de una aproximación selectiva, limitada con condiciones, a fin de poder acabar por fin con la existencia de las llamadas «zonas grises».