Indeed, in each of their written and oral submissions to this Court, the Council and the Commission, as well as the United Kingdom, have given ample consideration to the key issue raised by the appellant: the relationship between the international legal order and the Community legal order.
Lo cierto es que, en cada una de sus alegaciones escritas y orales ante este Tribunal de Justicia, el Consejo y la Comisión, así como el Reino Unido, consideraron detenidamente la cuestión decisiva suscitada por el recurrente: la relación entre el ordenamiento jurídico internacional y el ordenamiento jurídico comunitario.