Quite the contrary. These events are added reasons both for the European Union to involve itself more actively in the Cyprus problem, and for a reassertion of the decision to begin negotiations on the accession of Cyprus to the European Union, a development that could catalyse the finding of a solution to the Cyprus problem' .
Estos sucesos contribuirán a una intervención más activa aún de la Unión Europea en el conflicto de Chipre y a reconfirmar el comienzo de las negociaciones para el ingreso de Chipre en la Unión Europea, el cual podría tener una función catalizadora en la solución de la cuestión chipriota».