Now, though, it turns out that some Member States have still not got this organised, so perhaps you might consider hauling them before the courts.
Sin embargo, ahora resulta que algunos Estados miembros todavía no han conseguido asegurar esto, por lo que quizás debería usted plantearse llevarlos a los tribunales.