But they all share the stubbornness with which they resist all attempts at simple translations.
Pero todas comparten la misma tenacidad con la que se resisten a todos los intentos de traducciones simples.