One good place to solder alternate power connections is to the two joints on the underside of the board, located near the original power plug (the polarity is easy to follow because the traces from the power and to the barrel capacitor are polarity-marked).
Un buen espacio para soldar un conector alternativo es en donde se encuentran las dos juntas en la parte de abajo del tablero, localizadas cerca del conector original (la polaridad facilmente se detecta siguiendo las líneas de los circuitos, las líneas que van al condensador de barril están marcadas con su polaridad).