In accordance with the objectives spelt out in the COP, the EIB has employed a more se­lective approach to financing industrial enterprises with the result that, in 1999, almost all funding (94%) went to firms located in assisted areas.
En consonancia con los objetivos fijados en el Plan de Operaciones del Banco, los présta mos se han adjudicado según un criterio selectivo: en efecto, la casi totalidad de su im porte (94 %) ha correspondido a empresas afincadas en las zonas de desarrollo regional.