However, certain States persisted in imposing illegal and unilateral restrictions on States parties to the Treaty, thereby depriving the latter of their legitimate and inalienable right to nuclear development.
Sin embargo, determinados Estados persisten en imponer restricciones ilegales y unilaterales a Estados que son partes en el Tratado, privando así a estos últimos de su derecho inalienable y legítimo al desarrollo nuclear.