Mr President, Commissioner, in the United States - a country which has achieved the most striking results in curbing cigarette consumption - the incidence of taxation in relation to price is much lower than in all the European countries, even those with the lowest excise duty levels.
Señor Presidente, señor Comisario, en los Estados Unidos, un país en que se han alcanzado magníficos resultados en lo que se refiere a la reducción del consumo de cigarrillos, la incidencia porcentual de la imposición sobre el precio es muy inferior a la de todos los Estados europeos, inclusive aquellos que tienen los impuestos especiales más bajos.