If you need to change all labels in a player, you can simply provide translations within an XML file that matches the form required by the player.
El usuario que necesite cambiar todas las etiquetas de un reproductor simplemente deberá introducir las traducciones en un archivo XML formateado según requiera el reproductor.