Although assistance actors can work in many areas of the country, in some critical areas, where children are believed to be in very vulnerable situations, humanitarian assistance and protection is denied owing to Government restrictions on movement, allegedly for “security reasons”.
Aunque los agentes que prestan asistencia pueden trabajar en muchas zonas del país, en algunas zonas críticas, en las que se cree que los niños están en situaciones muy vulnerables, se niega la asistencia humanitaria y la protección debido a restricciones del Gobierno a la libertad de circulación, supuestamente por “motivos de seguridad”.