These services would enable caregivers to be away from home for parts of each day and/or week, thereby earning the income necessary to sustain the healthy family as well as those being cared for because of HIV/AIDS, malaria, tuberculosis or any other debilitating condition.
Estos servicios permitirían a quienes se encargan de prestar cuidados ausentarse de sus hogares durante unas horas al día o a la semana, y obtener los ingresos necesarios para mantener a los miembros de la familia sanos y a los afectados por el VIH/SIDA, la malaria, la tuberculosis u otro mal debilitante.