You see, I convinced them it was best to act quickly to quell any fears among investors, and everyone agreed that, for the sake of continuity, the Geiss family's steady hand should remain on the wheel.
Los convencí de que era mejor actuar rápidamente para sofocar cualquier miedo entre los inversores. Y todos estuvieron de acuerdo en que, por el bien de la continuidad, la mano firme de la familia Geiss debe permanecer sobre el volante.