(i) if the carrier can show that it had no reasonable means of checking the information furnished by the shipper, it may so state in the contract particulars, indicating the information to which it refers, or
i) si el porteador puede demostrar que carecía de medios razonables para verificar la información facilitada por el cargador, podrá hacerlo constar en los datos del contrato, indicando la información a que se refiera, o