Within such a party, even if exhibiting an apparent numerical strength, there may, and indeed in certain conditions there will, prevail the direct counter-revolutionary influence of the dominant class; a class represented by the dictatorship of the organisers and leaders who as individuals can derive just as well from the proletariat as from other classes. This is why Marx and Lenin fought against this fatal theoretical error, and never hesitated to break up false proletarian unity in practice in order to ensure, even during moments when the social activity of the proletariat was eclipsed, and even by way of small political groups of adherents of the revolutionary programme, that there would be continuity of the political function of the party in preparation for the subsequent tasks of the proletariat.
Dado que en un partido semejante, aunque de apariencia numérica más fuerte, pueden y en ciertas situaciones deben, prevalecer las directas influencias contrarrevolucionarias de la clase dominante (representada por la dictadura de organizadores y jefes que indiferentemente pueden provenir como individuos del proletariado o de otras clases), Marx y Lenin no solo han combatido este error teórico fatal, sino que no han dudado en hacer pedazos prácticamente la falsa unidad proletaria para asegurar, incluso en momentos de eclipse de la actividad social del proletariado, y aún a través de pequeños grupos políticos que adhieren al programa revolucionario, la continuidad de la función política del partido en la preparación de las tareas sucesivas del proletariado.