(7) The Committee regrets that the State party, while having incorporated many Covenant rights into its domestic legal order through the Human Rights Act 1998, has failed to accord the same level of protection to other Covenant rights, including the provisions of articles 26 and 27.
El Comité lamenta que el Estado Parte, no obstante la incorporación de muchos derechos enunciados en el Pacto en su ordenamiento jurídico interno mediante la Ley de derechos humanos de 1998, no haya acordado el mismo nivel de protección a otros derechos enunciados en el Pacto, incluidas las disposiciones de los artículos 26 y 27.