It would be wrong to claim that a Community policy, with actions and resources, would not increase the overall competitiveness of European tourism compared with others, given the effects of tourism on employment, cohesion, the environment, the generation of resources, etc.
Parece mentira que no se apueste por una política comunitaria que, con acciones y recursos, aumente la competitividad global del turismo europeo frente a otras ofertas, dada la repercusión del turismo en el empleo, en la cohesión, en el medio ambiente, su generación de recursos, etc.