Noting with interest that the structure of the agendas of the Scientific and Technical Subcommittee and Legal Subcommittee as revised by the Committee at its forty-second session, as well as the action teams established by the Committee at its forty-fifth and forty-seventh sessions, under voluntary leadership by Member States, served as unique mechanisms to revitalize the work of the Committee and its subsidiary bodies and to implement the recommendations of UNISPACE III,
Observando con interés que la estructura de los programas de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, revisada por la Comisión en su 42° período de sesiones, así como los equipos de acción establecidos por la Comisión en sus períodos de sesiones 45° y 47° y dirigidos por Estados Miembros voluntarios, sirvieron de mecanismos excepcionales para revitalizar la labor de la Comisión y sus órganos subsidiarios y aplicar las recomendaciones de UNISPACE III,