The toilet area discriminates on a gender basis, males there, females there, and so sexual tensions are smoothed out.
El espacio del toilette discrimina género: hombres por un lado, mujeres por otro. Como consecuencia las tensiones sexuales están niveladas.