The Commission has decided to terminate the Article 93(2) proceed­ings it initiated in respect of aid to Mercedes-Benz for the restructuring of its truck production facilities at Ludwigsfelde in the Land of Bran­denburg.
La Comisión decidió dar por terminado el procedimiento que había incoado en virtud del apartado 2 del artículo 93 del Tratado CE con relación a las ayudas concedidas a Mercedes-Benz para la reestructuración de sus instalaciones de fabricación de camiones de Ludwigsfelde (Brandeburgo).