(i) they may not be repaid on the initiative of the bearer or without the prior consent of the competent authority;
i) no podrán reembolsarse a iniciativa del portador o sin el acuerdo previo de la autoridad competente,