As much as we appreciate the quantum of funds pledged by sympathetic individuals, institutions and nation-States, we are left to wonder whether the filtering of donor financial assistance through national charitable organizations is calculated to whittle down its value through the consumption of largesse in its delivery and administration.
En la misma medida en que apreciamos la enorme cantidad de fondos prometidos por personas, instituciones y Estados solidarios, nos preguntamos si la entrega de asistencia financiera por conducto de organizaciones de beneficencia nacionales no reduce el valor de la ayuda debido a su mala distribución y administración.