The Japanese could not have been in the least interested in circulating such a document and arousing belief in it.
Los japoneses no podían tener el menor interés en hacer circular ese documento haciéndolo pasar como verdadero.