`Recognized international standard' may be statements of accepted technical, legal or commercial practices, whether developed by the public or private sector (or both), of a normative or interpretative nature, which are generally accepted as applicable internationally.
`Normas internacionales reconocidas' pueden ser declaraciones de prácticas técnicas, jurídicas o comerciales aceptadas, desarrolladas por el sector público o el privado (o por ambos), que tengan carácter normativo o interpretativo, generalmente aceptadas para su aplicación internacional.