A Community patent court whose jurisdiction is based on Article 14 paragraphs 1, 2, 3, or 4 shall have jurisdiction to grant provisional, including protective, measures which, subject to any necessary procedure for recognition and enforcement pursuant to Title III of the Convention on Jurisdiction and Enforcement, are applicable in the territory of any Contracting State.
Los tribunales de patentes comunitarias cuya competencia se funda mente en los apartados 1, 2, 3 ó 4 del artículo 14 tendrán competencia para dictar medidas provisionales o cautelares que, con sujeción a los procedimientos que sean necesarios a los efectos del reconocimiento y de la ejecución de conformidad con el Título III del Convenio de ejecución, serán aplicables en el territorio de cualquier Estado contratante.