For the simple and exploited Thai miner there is not much choice and he only appears in the media as a suspected carrier or seller of precious stones, with the shape of Buddha or other symbols which serve as a striking charm. (Translated by Mark Stokes – Email: mark_y_stokes@hotmail.co.uk)
Para el simple y explotado minero tailandés no queda mucho por escoger y solo aparece en los medios de comunicación como un portador o vendedor de presuntas piedras preciosas con la figura de Buda u otros símbolos que sirven de llamativo amuleto.