The principles defined by the Commission on the basis of the exemptions under Article 92 (3) (a) and (c) of the EEC Treaty at III.2 in its previous memorandum to the Member States will apply from 1 January 1981 to specific environment aids not complying with the above rules.
Los principios definidos por la Comisión con arreglo a las exenciones previstas en las letras a) y c) del apartado 3 del artículo 92, en la sección III, 2, de su anterior memorándum a los Estados miembros, serán de aplicación desde el 1 de enero de 1981 a las ayudas específicas para medio ambiente que no se ajusten a las normas anteriores.