9.2 By merely relying on the risk assessments conducted by the Danish Immigration Service on 19 April 2002 and 18 September 2003, under Sections 50 and 26 of the Aliens Act, the State party ignored the fact that a substantial part of the author's article 7 complaint was based on information obtained after the risk assessments.
Basándose únicamente en la determinación del riesgo hecha por el Servicio de Inmigración el 19 de abril de 2002 y el 18 de septiembre de 2003, en virtud de los artículos 50 y 26 de la Ley de extranjería, el Estado Parte hizo caso omiso del hecho que una gran parte de la denuncia del autor con arreglo al artículo 7 se debía a información obtenida después de la determinación del riesgo.