While grateful to the Caribbean and Pacific States, to the Group of 77 developing countries, to China, and to others for supporting the inclusion of Non-Self-Governing Territories in world conferences, he said that the extent of their actual participation, with the notable exception of the recent special session on HIV/AIDS, was inconsistent.
Si bien daba las gracias a los Estados del Caribe y el Pacífico, a los países en desarrollo pertenecientes al Grupo de los 77, a China y a otros por apoyar que se incluyera a los territorios no autónomos en las conferencias mundiales, el grado en que participaban en la realidad, con la notable excepción del reciente período extraordinario de sesiones sobre el VIH/SIDA, era muy variable.