At this hour of the night, you look at yourself, and the truth has a way of lying there on the rug in front of you.
A estas horas de la noche, te miras a ti mismo y ves la verdad como si estuviera en la alfombra delante de ti.