Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we shall soon be celebrating the fortieth anniversary of the entry into force of the Treaty of Rome. However, Article 119 of the Treaty, which provides for equal pay for men and women, is still not being properly applied.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, pronto celebraremos el cuarenta aniversario de la entrada en vigor del Tratado de Roma, aunque su artículo 119, que establece la igualdad de remuneración entre hombres y mujeres no se aplica correctamente.