The Joint Mission Analysis Centre would be headed by a Senior Information Analyst (P-5), who would report to the Special Representative of the Secretary-General through the Chief of Staff and oversee the preparation and approve analysis and reports on relevant political developments in the Mission area and the region.
El Centro Conjunto de Análisis de la Misión estará dirigido por un analista superior de información (P-5), que responderá ante el Representante Especial del Secretario General por conducto del Jefe de Gabinete y supervisará la preparación de análisis e informes sobre los acontecimientos políticos pertinentes que hayan tenido lugar en la zona de la Misión y en la región, y los aprobará.