The reference to “horizontal” refers to the practical and physical needs and realities of human life.
El término “horizontal” hace referencia a las necesidades y las realidades prácticas y físicas de la vida humana.