They have to be connected to Twitter, Myspace, Facebook, iPhones, and every other kind of gizmo—all the distractions of the world.
Ellos tienen que estar conectados a Twitter, Myspace, Facebook, los iPhones, y cada otra clase de aparato—todas las distracciones del mundo.