Decision of 21 April 1970 on the replacement of the Member States' financial contributions by the Communities' own resources.
— Artículo 201 del Tratado CEE; artículo 173 del Tratado EURATOM y artículos 49 a 53 del Tratado CECA. — Decisión de 21 de abril de 1970 relativa a la sustitución de las contribuciones financieras de los Estados miembros por recursos propios de las Comunidades. — Decisión de 24 de junio de 1988 relativa al sistema de recursos propios de la Comunidad. — Respecto de los empréstitos: Artículo 235 del Tratado CEE; artículos 172 y 203 del Tratado EURATOM; artí­culo 49 del Tratado CECA.