Furthermore, this protection forces public service providers to comply with certain quality standards, that is, 'access points' (letter boxes) in sufficient number, reasonable frequency in the collection and distribution of mail, continuity of service, and pricing to allow the use of postal services by all.
Por otra parte, esta protección obliga a los proveedores del servicio público a respetar ciertas normas comunes de calidad: un número suficiente de "puntos de acceso » (buzones), una frecuencia razonable de recogida y de reparto del correo, continuidad del servicio y unas tarifas que permitan a todos la utilización de los servicios.