This is why I agree with the rapporteur on the proposal for a coordinated action plan or management plan at European level, also bearing in mind the very considerable mobility of the cormorant as a migratory bird, provided that it by no means runs counter to the aims of the Wild Birds Directive of 1979.
Por ello, estoy de acuerdo con el ponente en la propuesta para un plan de acción coordinado o un plan europeo de gestión, también teniendo en cuenta la notable movilidad del cormorán como especie migratoria, siempre que bajo ningún concepto vaya en contra de los objetivos de la Directiva de 1979 sobre la conservación de las aves salvajes.