However, the careful implementation of such mechanisms is a complicated process in which the balance in the Europol system must be carefully monitored.
Una ejecución rigurosa de semejantes mecanismos constituye, sin embargo, un proceso complejo en el que no hay que perder de vista el equilibrio del sistema Europol.