If we wish to allow people their right to work, the arguments set out above suggest the needfor a number of specific (parallel, linked, intersecting and additional) measures to support thenormal working environment.
Los argumentos expuestos nos obligan, si se pretende respetar realmente el derecho al trabajo,a prever un conjunto de medidas específicas (paralelas, asociadas, solapadas o complementarias)que acompañen a los entornos de trabajo ordinarios.