In this connection, can the Commission provide concrete information on retraining programmes linked to the above internal customs posts, with regard to both the professional future of the customs officials themselves and the structural future of the localities affected ?
En el mismo sentido, ¿puede la Comisión informar concretamente de los programas de reciclaje de los mencionados puntos aduaneros internos, tanto a nivel profesional de los propios agentes de aduanas como a nivel estructural de las localidades afectadas?