This is why the mid-term review, provided for under Article 42 of Regulation 1260/ 99, will be of considerable importance.
Por este motivo revestirá mucha importancia la valoración intermedia del artículo 42 del Reglamento nº 1260/ 99.