They require that a list of all limitations on the operation of a passenger ship, including weather and sea state restrictions, whether imposed by the Administration or established during the design or the building stage, shall be compiled before the passenger ship is put into service and kept on board readily available to the master.
En ellos se exige que, antes de que entre en servicio un buque de pasajeros, se confeccione, y se mantenga a bordo a disposición del capitán, una lista de todas sus limitaciones de funcionamiento, entre ellas las restricciones debidas al estado del tiempo o de la mar, ya vengan impuestas por la administración o se hayan establecido durante las fases de diseño o construcción del buque.