The objective of thenotice is not to give preferential treatment to smaller brewers, but to come toa reasonable allocation of responsibility between the Community and the Member States in line with the Commission's policy on subsidiarity.
El objetivo de la comunicación no es ofrecer privilegios a los pequeños fabricantes, sino fijar un reparto racional de responsabilidades entre la Comunidad y los Estados miembros, de acuerdo con la política de subsidiariedad de la Comisión.