If Agencies really want to assist the South, they must be ready to accept the need for major shifts in their thinking and doing. It is not just a matter of more of the same, or of improving cooperation mechanisms and relationships.
Si los organismos quieren realmente cooperar con el Sur, deben poder aceptar la necesidad de realizar cambios de importancia en su manera de pensar y de actuar. No se trata de hacer más de lo mismo ni de mejorar los mecanismos y las relaciones actuales de cooperación.