It has been one year since we last met under the shadow of the tragic events of 11 September.
Ha transcurrido un año desde que nos reunimos por última vez bajo la sombra de los trágicos acontecimientos del 11 de septiembre.