Although two parties to the agreement, the National Conference Party and the Sudan People's Liberation Movement (SPLM), are determined to adhere to their commitments arising from the Comprehensive Peace Agreement, the period under discussion has witnessed marked developments in relations between the two parties as a result of difficulties encountered in implementing the Comprehensive Peace Agreement.
Aunque dos partes en el acuerdo, el Partido de la Conferencia Nacional y el Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés (SPLM), están decididas a cumplir sus compromisos resultantes del Acuerdo General de Paz, el período que se está examinando ha sido testigo de notables novedades en las relaciones entre ambas partes a raíz de las dificultades encontradas en la aplicación del Acuerdo General de Paz.