13.52 The duty of LEAs to ensure that education is available for all children of compulsory school age applies irrespective of a child's immigration status or right of residence in a particular location, and includes children of displaced persons, asylum seekers and refugees.
Las autoridades educativas locales están obligadas a velar por que todos los niños puedan acceder a la educación, independientemente de su situación con arreglo a las normas de inmigración o del derecho a residir en una determinada localidad. Este principio también se aplica a los hijos de los desplazados, los solicitantes de asilo y los refugiados.