The Ombudsman has been active in ensuring that the charter is taken seriously by theinstitutions that proclaimed it.
El Defensor del Pueblo Europeo ha contribuido de forma activa a garantizar el cumplimiento de la Carta por parte de las instituciones que la proclamaron.