This new form, which depersonalised property, was in such violent contradiction with that which summed up the joys of the capitalists, that which they had known and handed down for generations, that to defend it and propagate it no one could be found but the men charged with all the crimes and denounced as the worst disturbers of social order, – the Socialists. Fourier and St. Simon welcomed the mobilisation of property in paper stock-certificates.
Esta forma nueva que despersonalizaba la propiedad, estaba en tan violenta contradicción con la que hacía las delicias de los burgueses, con aquella que conocían y se transmitían desde hacia generaciones, que para defenderla y propagarla no se encontró sino hombres cargados de todos los crímenes y denunciados como los peores perturbadores del orden social: los socialistas Fourier y Saint-Simon preconizaban la movilización de la propiedad en acciones de papel[13].