Please be aware that I understand your request, but I am obliged to apply the rules of our institution.
Espero que sea consciente de que entiendo su petición, pero me veo obligado a aplicar las normas de nuestra institución.