Given the improvements in the security situations in Sierra Leone and Liberia, we would like to encourage the Council to remain fully engaged in finding a lasting solution to the crisis in Côte d'Ivoire, which has in recent times seen escalating tensions that could potentially result in a relapse into full-blown conflict, reversing the hard-won gains made in the region.
Habida cuenta de las mejoras en la situación de seguridad en Sierra Leona y Liberia, quisiéramos alentar al Consejo a mantenerse plenamente comprometido con la búsqueda de una solución duradera de la crisis en Côte d'Ivoire, ya que recientemente se ha experimentado allí una intensificación de las tensiones que podría desembocar en un nuevo estallido del conflicto, que malograría los avances tan duramente conseguidos en la región.