It concluded that, given its aims, the potential aid could be considered only in the light of the provisions concerning regional aid or of Article 87(3)(d) of the EC Treaty concerning the promotion of culture.
Llegó a la conclusión de que, habida cuenta de sus objetivos, la ayuda potencial sólo podría analizarse a la luz de las disposiciones relativas a las ayudas regionales o de las disposiciones del artículo 87, apartado 3, letra d), del Tratado relativo a la promoción de la cultura.