Ah, she didn't hear me. But you know what women are like when they're dressing... and putting on something extra special to go dancing with handsome young men like you.
No me ha oído, pero ya sabes cómo son las mujeres cuando se arreglan para ir a bailar con un joven atractivo.