The knowledge accumulated while working on detailed requirements with systems analysts, developers and programmers, combined with a high level of technological experience that ranges from the implementation of database systems to the development of library web sites, makes the United Nations library system a valuable partner in broader systems development and implementation.
Las bibliotecas del sistema de las Naciones Unidas son un asociado valioso en el desarrollo y la aplicación de sistemas más amplios, gracias a los conocimientos acumulados al ocuparse de requisitos detallados, en colaboración con analistas de sistemas y especialistas en desarrollo y programación, y gracias a un alto grado de experiencia tecnológica, que va desde la aplicación de sistemas de bases de datos hasta el desarrollo de sitios de las bibliotecas en la Web.