unescorted access shall be granted only to individuals who are duly authorised by the competent authority; and
solo se permitirá el acceso sin escolta a las personas debidamente autorizadas por la autoridad competente, y