Αya, I hope you don't mind me showing up like this unannounced, but I was serving duty in the Philippines, and I got an assignment to come to Japan.
Aya, espero que no te importe que llegue así sin avisar pero estaba rindiendo servicio en las Filipinas y recibí una misión de venir a Japón.