There are two methods for creating a filter; the quick method is to use Message Create Filter: this will call the filter dialog and present you with a new filter which has the first rule of the search pattern and the first action (as Move into Folder) preset. In most cases, all you have to do is select the folder where the message should be moved to; but you can, of course, edit the filter as you like.
Hay dos métodos de crear un filtro: El rápido es utilizar Mensaje Crear filtro. De esta manera se abrirá el diálogo de filtros con uno nuevo abierto que contendrá la primera regla del patrón de búsqueda y la primera acción predefinida (como Mover a carpeta). En la mayoría de los casos, lo único que tendrá que hacer es seleccionar la carpeta a la que se deba mover le mensaje. Pero también puede, desde luego, editar el filtro a su gusto.