18.52 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) national statistical data and information are available and provided on the situation in the field of human settlements development and land administration, in particular for the preparation of country profiles on the housing sector in countries with economies in transition and development of the human settlement statistics database; (b) financial resources are available to countries with economies in transition; (c) there is the political will and adequate institutional set-up to implement ECE recommendations.
18.52 Se prevé que el subprograma alcanzará sus objetivos y logros previstos en el supuesto de que: a) existen y se suministran datos e información estadística nacional sobre la situación en materia del desarrollo de los asentamientos humanos y de administración de la tierra, en particular para la preparación de perfiles de país en el sector de la vivienda en los países de economía en transición y la creación de la base de datos de estadísticas sobre asentamientos humanos; b) los países de economía en transición tienen los recursos financieros necesarios; c) hay voluntad política y una estructura institucional suficiente para aplicar las recomendaciones de la CEPE.