Particularly once Economic and Monetary Union has come into force, there is no doubt that Member States, who are being stripped of what margin for manoeuvre they had on budgetary and monetary policy, will not eas ily relinquish their prerogative on tax matters; there will certainly be resistance.
No hay duda de que, sobre todo a raíz de la entrada en vi gor de la Unión Económica y Monetaria, los Estados miembros que se ven privados del que era su margen de maniobra en materia de políticas presupuestarias y monetarias, difícilmente, ya que de seguro van a oponerse, re nunciarán a sus prerrogativas en materia fiscal.