(a) Facilities and infrastructure ($17,459,900): due primarily to reduced requirements under construction (reduction for the maintenance of harbours and ports in line with the decision to undertake river transportation by commercial means, the strengthening of the in-house capacity for construction and the overall reduction in the scale of construction), and lower operational and management costs for fuel (budgeted at $6.1 million, as opposed to $9 million for 2007/08);
a) Instalaciones e infraestructura (17.459.900 dólares), debido principalmente a menores necesidades de construcción (reducción de la conservación de puertos en línea con la decisión de realizar el transporte fluvial por medios comerciales, el fortalecimiento de la capacidad interna de construcción y la disminución general de la escala de construcciones), y a menores gastos operacionales y de gestión para combustible (presupuestados en 6,1 millones de dólares, en comparación con 9 millones de dólares para 2007/2008);