Since the history and traditions of her country predisposed it to pay great heed to the issues under consideration at the current session while also doing its utmost to safeguard national cohesion and the equality of its citizens, her Government had made it a point of honour to settle the conflict in the Casamance region by peaceful means, namely through a dialogue with the Movement of Democratic Forces of Casamance (MFDC).
Como la historia y las tradiciones de su país lo predisponen a prestar gran atención a las cuestiones que se examinan en el actual período de sesiones, al tiempo que hace todo lo posible para salvaguardar la cohesión nacional y la igualdad de sus ciudadanos, su Gobierno ha considerado como una cuestión de honor la solución del conflicto de la región de Casamance por medios pacíficos, mediante el diálogo con el Movimiento de las Fuerzas Democráticas de Casamance.