This aid is likely to affect trade between Member States insofar as it promotes national products to the detriment of the products of other Member States.
Estas ayudas pueden afectar a los intercambios entre Estados miembros en la medida en que favorecen la producción nacional en detrimento de la producción de los otros Estados miembros.