The Committee welcomes the work already done in that field by international, regional and subregional organizations and encourages relevant organizations to continue to develop sets of best practices to provide guidance to their respective member States on how to implement the provisions of resolution 1373 (2001).
El Comité acoge con beneplácito la labor ya realizada en ese ámbito por las organizaciones internacionales, regionales y subregionales, y alienta a las organizaciones competentes a seguir elaborando conjuntos de prácticas recomendadas para orientar a sus Estados miembros respectivos en la aplicación de las disposiciones de la resolución 1373 (2001).