This was the finding of the Belgian organization for clandestine labour migrants ORCA. ORCA conducted interviews with Romanians, Bulgarians and Polish within the framework of information sessions about labor rights and legal labor. ‘Aside from the circuit of self-employed and detached work, new EU-citizens can only get a legal job via the Belgian list of professions for which there are not enough nationalworkers, says ORCA. However, the competences of these new EU-citizens don’t necessarily match with these so-called "bottleneck professions" and in those cases where they do – for example for nurses – Eastern-Europeans have problems to get their diplomas acknowledged.
Salió a la luz en sus conversaciones con rumanos, búlgaros y polacos en el marco de sesiones de información sobre derechos laborales y empleo legal. ‘Propiamente dicho, aparte del circuito de profesiones autónomas y de algunos puestos de diputación, los nuevos ciudadanos de la Unión Europea solamente pueden conseguir legalmente un trabajo a través de lo que se llama profesiones de escasa oferta’, según ORCA. Pero las competencias de los nuevos ciudadanos no corresponden a esas profesiones, y cuando coinciden, - como es el caso de los enfermeros – los europeos orientales tienen problemas de reconocimiento de sus diplomas.