"2. Member States may, as a transitional measure, after the entry into force of the laws, (1)OJ No L 93, 17.4.1968, p. 15. (2)OJ No L 155, 16.7.1970, p. 5. regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive, provide that propagation material which has been used for establishing stock nurseries or cutting nurseries is equivalent to propagation material certified or checked in accordance with the provisions of this Directive, if before being so used it afforded the same assurances as propagation material certified or checked in accordance with the provisions of this Directive."
« 2 . Los Estados miembros podrán , de modo transitorio , tras la aplicación de las disposiciones legales , reglamentarias o administrativas necesarias para cumplir las disposiciones de la presente Directiva , prever que los materiales de multiplicación que se hayan utilizado para la producción de cepas-madre o de viveros , sean equivalentes a los materiales de multiplicación que se hayan certificado o controlado según las disposiciones de la presente Directiva , si dichos materiales de multiplicación hubieren ofrecido , antes de su utilización , las mismas garantías que los materiales de multiplicación que se hayan certificado o controlado según las disposiciones de la presente Directiva . »