"Not being able to remove from our minds the idea of the little time we can spend on the location of our observations, we inquire about a hundred different objects at once and, as is natural, we end up by knowing little with exactitude about none" (Cevallos, 1793: 16). While the Expedition remained in Manila for over six months, it only spent ten days in Tonga.
Ello pondrá justamente de relieve la disconformidad de algunos de sus tripulantes ante la obligada subordinación de los intereses culturales etnográficos a los político-estratégicos: "No pudiendo alejar la idea del poco tiempo que podemos permanecer en el lugar de nuestras observaciones, las hacemos al propio tiempo sobre cien objetos distintos y como es natural concluimos con saber poco con exactitud de cada uno" (Cevallos, 1793,16).