That's right, because with the advances in NICAM digital stereo sound, and the disbanding of the old mechanical ringing of the telephone, 20th-century Britain has plunged itself into a bit of a wet nightmare.
Así es porque con los avances en el sonido estéreo digital NICAM y la desaparición del viejo ring mecánico del teléfono los británicos del siglo veinte se han hundido en una pesadilla húmeda.