They are failing on all fronts, but there are those elements within the Bush administration, in particular the Cheney crowd, who still think they might achieve their goals. Thus, they press forward, looking ridiculous.
Ellos están fracasando , en todos los frentes , pero al interior del gobierno de Bush , y en especial el grupo de Cheney , existen aquellos elementos que creen que todavía podrían cumplir con sus metas .