The complainant was beaten with the flat of the hand, the fist, the butt of a rifle and a rubber rod.
El autor fue golpeado con la mano abierta, con el puño, con la culata de un rifle y con una porra de caucho.