To disdain all this as Agnes had already begun to do is the irrevocable prerequisite to be able to follow the path.
Para desdeñar todo esto, como Inés ha empezado a hacer ya, es necesaria la irrevocable determinación de seguir el camino.