“From these substantial differences, it follows that the American States parties to the Pact of Bogotá have established a legal system among themselves whereby the optional clause has been replaced by the categorical declaration contained in article XXXI of the Pact.
De estas sustanciales diferencias resulta que los Estados Americanos partes del Pacto de Bogotá, han creado un régimen legal entre ellos según el cual, la cláusula opcional ha sido reemplazada por la declaración categórica contenida en el artículo XXXI del Estatuto.