The least developed countries have the primary responsibility for their own development; however, the international community and multilateral institutions can play a vital supportive role by providing them with adequate resources and technical assistance to enhance their productive capacities.
A los países menos adelantados corresponde la responsabilidad primordial de su desarrollo. Sin embargo, la comunidad internacional y las instituciones multilaterales pueden prestar un apoyo decisivo proporcionándoles los recursos y la asistencia técnica necesarios para fortalecer su capacidad productiva.