The latest budget projection, made in April 2004, reflects the movements in the operational reserve since 1996 (see annex IV).
La última proyección del presupuesto, hecha en abril de 2004, refleja los movimientos en la reserva operacional desde 1996 (véase el anexo IV).