Whereas the Community together with all of its Member States have signed the Vienna Convention for the protection of the ozone layer, hereinafter referred as the 'Vienna Convention`;
Considerando que la Comunidad, junto con todos sus Estados miembros, ha firmado el Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono, denominado en lo sucesivo «Convenio de Viena»;