In these circumstances, the Committee need not determine whether the proceedings relating to the author's deportation fell within the scope of application of articles 13 (as a decision upon which an alien lawfully present is expelled) or 14 (determination of rights and duties in a suit at law).
En esas circunstancias, el Comité debía determinar si las actuaciones relativas a la deportación del autor entraban dentro del ámbito de aplicación de los artículos 13 (decisión en cumplimiento de la cual un extranjero que se halle legalmente en el territorio de un Estado es expulsado) o 14 (determinación de los derechos y deberes durante un proceso).