This must, however, go hand in hand with sound scrutiny by the national parliaments of their "own" ministers in the Council.
Esto debe ir en unión con un control detallado de los parlamentos nacionales por los "propios" ministros del Consejo.