In this context, the Committee drew attention to article 9 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and requested the Secretariat to ensure that all aspects of accessibility were taken account of, including through training of staff and other stakeholders, the provision of signage in Braille and easy to read and understand forms, the provision of sign language interpreters and other appropriate forms of assistance and support, and relevant information, communications technologies and systems, including the website and Extranet of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
En este contexto, el Comité recordó el artículo 9 de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y pidió a la secretaría que se asegurase de que se tuvieran en cuenta todos los aspectos relacionados con la accesibilidad, entre otras cosas mediante la capacitación del personal y de otras partes interesadas, la instalación de señales en Braille y formularios de fácil lectura y comprensión, la contratación de intérpretes de lengua de signos y otras formas adecuadas de asistencia y apoyo, además de los sistemas y las tecnologías de información y comunicaciones pertinentes, como la página web y la Extranet de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.