Hussain is said to have liberally borrowed plot lines from popular Western spy thrillers at the start of the Masud Rana series, but at the same time it catered to Bengali-speaking young people, who had few entertainment alternatives in an era pre-dating video games, cable TV, Western books and the internet.
Hussain dice haber tomada prestadas generosamente tramas de las populares novelas de suspenso occidentales al comienzo de las series de Masud Rana, pero al mismo tiempo se ocupó de los jóvenes hablantes de bengalí, quienes tuvieron pocas alternativas de entretenimiento en una era de pre citas, vídeo juegos, televisión por cable, libros occidentales e Internet.