Emily, I was thinking that perhaps after the show I could invite you and your friends to a cheeseburger or some such.
Emily, estaba pensando que quizá después del programa podría invitarte a tí y a tus amigos una hamburguesa o algo así.