It means that the Council will decide on the guidelines on the same day that we vote in Parliament, and the Council will not therefore be able to take account of our points of view.
Implica que el Consejo tomará una decisión sobre las orientaciones el mismo día en que nosotros votamos en el Parlamento, y por lo tanto, no podrá tener en cuenta nuestras opiniones.