Nevertheless, the Executive Director cautions Member States and staff about the uncertainties affecting the UNOPS business environment, ranging from the ultimate direction of overall United Nations reforms and the decisions of individual clients, to operational conditions in many of the countries where UNOPS has its largest undertakings.
Sin embargo, el Director Ejecutivo advierte a los Estados Miembros y al personal acerca de las incertidumbres que afectan al entorno operacional de la UNOPS, y que abarcan desde la dirección que puedan tomar definitivamente las reformas de las Naciones Unidas y las decisiones de los distintos clientes, hasta las condiciones operacionales en muchos de los países en los que se desarrollan los principales proyectos de la Oficina.