Whereas the first subparagraph of Article 8 (2) of Council Directive 92/46/EEC provides for the possibility of authorizing Member States to grant individual or general derogations from certain provisions of that Directive;
Considerando que la citada Directiva 92/46/CEE prevé en el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 8 la posibilidad de autorizar a los Estados miembros para que concedan excepciones individuales o generales a algunas de las disposiciones contenidas en ella;