This is especially detrimental in view of the impact of the financial and economic crisis on the productive sector of developing countries. UNCTs, particularly in UNDAF roll-out countries, will require guidance and support on effective policies and measures to mitigate the impact of the crisis on the most vulnerable populations, including, by promoting pro-poor and sustained economic growth, productive capacities and trade.
Los equipos de las Naciones Unidas en los países, en particular en los países de implantación del MANUD, precisarán orientación y apoyo en relación con políticas y medidas eficaces para mitigar el impacto de la crisis en las poblaciones más vulnerables, por ejemplo, mediante la promoción del crecimiento económico, las capacidades productivas y el comercio sostenidos y en favor de los pobres.