The Tribunal has taken an active role in preparing domestic judicial institutions in the States of the former Yugoslavia for the referral of cases from the Tribunal.
El Tribunal ha asumido una activa función en la tarea de preparar a las instituciones judiciales nacionales de la ex Yugoslavia para poder remitirles causas.