The Advisory Committee notes that the information on the resources for the 27 missions contained in the report of the Secretary-General for 2009 (A/63/346) reflects the discontinuation of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (UNIOSIL), which will be liquidated by 31 December 2008, and the Office of the United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board, which is expected to complete its mandate at the same time.
La Comisión Consultiva observa que la información sobre los recursos previstos para las 27 misiones que figura en el informe del Secretario General para 2009 (A/63/346) supone el cierre de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNIOSIL), que habrá de liquidarse a más tardar el 31 de diciembre de 2008, y de la Oficina del Representante de las Naciones Unidas ante la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión, cuyo mandato se espera finalice al mismo tiempo.