Although it had not ignored the recommendations made by international bodies, the State party had not applied them comprehensively and effectively.
Aunque el Estado parte no ignora las recomendaciones de los órganos internacionales, no las ha aplicado ampliamente y de forma eficaz.