(a) Slovenia “assumes all rights and obligations which, by the Constitution of the Republic of Slovenia and by the Constitution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, had been transferred to federal authorities of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia” (chap. I);
a) Eslovenia asume todos los derechos y obligaciones que, en virtud de la Constitución de la República de Eslovenia y la Constitución de la República Federativa Socialista de Yugoslavia, se habían transferido a las autoridades federales de dicha República Federativa (cap. I);