The lower requirements were attributable to savings under the rental and operation of helicopters as a result of flying one less helicopter than budgeted while maximizing the use of other aircraft and more days than anticipated of severe weather.
Las menores necesidades de recursos obedecieron a las economías conseguidas en concepto de alquiler y utilización de helicópteros de resultas del empleo de un helicóptero menos que los presupuestados, usando a la vez al máximo otros aviones, y las condiciones climáticas adversas durante un número mayor de días que el previsto.