“6. The high costs of capital flight (with one speaker suggesting that 50% of cross border illicit financing flows, including tax evasion, come from developing countries) to development emphasised the need to cooperate, share experiences and address tax avoidance/evasion and cross border funds flows systematically.
Los elevados costos de la fuga de capitales para el desarrollo (un orador estimaba que el 50% de las corrientes de financiación transfronterizas ilícitas, incluida la evasión impositiva, se originaba en los países en desarrollo) ponían de relieve la necesidad de cooperar, intercambiar experiencias y hacer frente sistemáticamente a la evitación y evasión de impuestos y las corrientes de fondos transfronterizas.