'Derogation — Decision No 5/97' ví'here an importer presents in a Member State a declaration of entry for free circulation including an application for the benefit of this Decision, the Member State shall, if the declaration has been accepted by the customs author ities, notify the Commission of its wish to draw the amount corresponding to its requirements.
Si un importador presenta en un Estado miembro una declaración de despacho a libre práctica y solicita acogerse al beneficio de la presente Decisión, y si las autoridades aduaneras aceptan dicha declaración, el Estado miembro en cuestión informará a la Comisión de su intención de utilizar una cantidad correspondiente a sus necesidades.