To ensure a real reduction in the exposure of workers and others (including site visitors, passing members of the public) to harm, the risk assessment should consider all the risks and hazards on.
Para garantizar una disminución real de los riesgos de lesión de los trabajadores y de otras personas (que incluyen a los visitantes de la obra o los transeúntes) la evaluación de los riesgos deberá tener en cuenta la totalidad de riesgos y peligros.