Economic and Social Council: organization of round tables, panel discussions, forums and interactive debates with the participation of outside experts, non-governmental organizations and the business and academic communities as well as agency representatives, where appropriate, in accordance with the rules of procedure of the Council, in parallel with the formal meetings of the Council and in preparation for its sessions, as required and in response to decisions and requests of the Council (8); forum discussions on specific themes concerning the 2007 triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system within the United Nations Evaluation Group, as an input to its preparation (4); support the effective and efficient participation of over 300 non-governmental organizations in the work of the substantive sessions and the ministerial round tables of the Economic and Social Council in July 2006 (2) and 2007 (2);
Consejo Económico y Social: organización de mesas redondas, grupos de debate, foros y debates interactivos, con participación de expertos externos, organizaciones no gubernamentales y las comunidades empresaria y académica, así como representantes de organismos, cuando resulte adecuado, de conformidad con el reglamento del Consejo, en forma paralela a sus sesiones oficiales y en preparación de sus períodos de sesiones, según sea necesario, de conformidad con las decisiones del Consejo y en respuesta a sus peticiones (8); debates en foros sobre temas concretos relacionados con la revisión trienal amplia de 2007 de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas en el Grupo de Evaluación de las Naciones Unidas, como aporte para su preparación (4); apoyo a la participación eficiente y eficaz de más de 300 organizaciones no gubernamentales en la labor de los períodos de sesiones sustantivos y las mesas redondas a nivel ministerial del Consejo Económico y Social que se celebrarán en julio de 2006 (2) y 2007 (2);