It will take Man at least 10 times as long to ascend out of the habit of bemusement as it took Man to become bemused.
Tomará al hombre por lo menos 10 veces el tiempo que le tomó aturdirse, salirse del hábito del aturdimiento.