By encouraging independent entities that are manifestly premature and a source of conflict, Europeans have furthered the break-up of a state and abandoned their own means of increasing regional cooperation based on harmony between the peoples concerned.
Alentando las independencias manifiestamente prematuras y conflictivas, los europeos favorecieron el desmembramiento de un Estado y renunciaron a sus propios medios para favorecer una cooperación regional fundada en un buen entendimiento entre los pueblos afectados.