The present position (1980)—Since this last decision, a deadlock has arisen as a result of the impossibility of reaching agreement within the Council or between the institutions involved.
Ui actual situación (1980) — Desde esta última decisión se ha producido un bloqueo, a causa de la imposibilidad de llegar a un acuerdo dentro del comité o a un acuerdo entre las instituciones interesadas.