However, we do not agree with the powers that this proposal for a directive gives to the European Commission, particularly the possibility for Commission departments to carry out 'checks on emergency stocks and dedicated stocks' in Member States.
Sin embargo, no estamos de acuerdo con los poderes que esta propuesta de Directiva otorga a la Comisión Europea, y en especial la posibilidad de que los departamentos de la Comisión lleven a cabo "la realización de controles de las reservas de emergencia y de las reservas específicas" en los Estados miembros.