For the special programmes concerning the exploitation of coal resources, the United Kingdom should submit to the Commission a statement of requirements, objectives, general physical characteristics of the investment pro jects, their cost and details of their financing and a timetable of their realization.
En el caso de los programas especiales concernientes a la explotación de los recursos carboneros, el Reino Unido debería someter a la Comisión una situación de las necesidades, objetivos, características físicas generales y del coste de las inversiones, así como las informaciones necesarias sobre su financiación y calendario de realización. ción.