Consequently, although succinct, the reasoning of the contested decisions makes clear that, contrary to what the Commission contends, the Council took the view that exceptional circumstances allowed the aid to be considered, by way of derogation, compatible with the common market to the extent and for the period strictly necessary.
Por otra parte, a pesar de su brevedad, las Decisiones de que se trata revelan claramente que el Consejo consideró que las circunstancias excepcionales permitían, con carácter excepcional, considerar las ayudas compatibles con el mercado común, en la medida y para el período estrictamente necesarios.