We prefer our proposal where the flag criterion is linked to the detention record of a ship so as to give a clear and strong signal to sub-standard operators.
Preferimos nuestra propuesta, en la que el criterio de la bandera se relaciona con el historial de detenciones de un buque, con el fin de emitir una clara señal a los operadores que no alcanzan los estándares establecidos.