The possibility of conflicts among multilateral, regional and bilateral rules had increased considerably with the proliferation of regional trade agreements, including those on a North-South basis, such as the interim African, Caribbean and Pacific-European Union Economic Partnership Agreements.
La posibilidad de que conflictos entre las normas multilaterales, regionales y bilaterales había aumentado considerablemente debido a la proliferación de acuerdos regionales de comercio, entre otros los acuerdos Norte-Sur como los acuerdos provisionales de asociación económica entre África, el Caribe y el Pacífico y la Unión Europea.