It has sometimes been difficult to use existing formal and informal structures to discuss many of the practical challenges linked to the rapid development of the European approval system, covering EMEA as well as national agencies' activities.
En ocasiones ha resultado difícil utilizar las estructuras formales e informales existentes para debatir muchos de los retos prácticos que plantea el rápido desarrollo del sistema europeo de autorizaciones y que afectan a las actividades de la EMEA y de las autoridades nacionales.