In so doing, it held, in paragraphs 96 and 97 of the contested judgment, that the data relating to the structural capacity utilisation rate in the sector and those relating to the existence of a declining market were two specific assessment criteria which the Commission had to examine concurrently.
De este modo, en los apartados 96 y 97 de la sentencia recurrida, consideró que los datos relativos a la utilización de la capacidad estructural del sector y los relativos a la existencia de un mercado en retroceso constituían dos criterios de evaluación específicos que la Comisión debía examinar de manera acumulativa.