The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Argentina, Bangladesh, Canada, Colombia, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Egypt, Honduras, Japan, Kenya, Liechtenstein, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Peru and Switzerland, at their request, to participate in the discussion of the item without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter and rule 37 of the Council's provisional rules of procedure.
El Presidente, con el consentimiento del consejo, invita a los representantes de la Argentina, Bangladesh, el Canadá, Colombia, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Egipto, Honduras, el Japón, Kenya, Liechtenstein, Nigeria, Nueva Zelandia, los Países Bajos, el Perú y Suiza, a solicitud de los interesados, a participar en el debate del tema sin derecho de voto, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta y el artículo 37 del reglamento provisional del Consejo.