However, the text does still contain one weakness in Article 9, which makes any movement of the specimens referred to in Annex A subject to prior authorization, which would make life difficult if not impossible for the competent authorities.
No obstante, el texto sigue teniendo un punto flaco en el artículo 9, que somete cualquier desplazamiento de especímenes contemplados en el Anexo A a una autorización previa, lo que haría la vida difícil, si no imposible, a las autoridades competentes.