He thought if you transported the money, as soon as there were any sign of trouble, he'd drop you like a hot potato and save his own miserable hide.
Creyó que si llevaba usted el dinero... a la menor señal de peligro podría dejarla en la estacada... y salvar su mezquino pellejo.