However, there is also a need to re-engage the States members of the organization who, in the final analysis, will be key (as they were with respect to the issue of access to essential drugs) to a determination of the extent to which human rights concerns are taken into account.
Con todo, es también necesario incorporar de nuevo a los Estados miembros de la Organización que, en última instancia, serán elementos clave (como lo fueron en relación con la cuestión del acceso a los medicamentos esenciales) a la hora de determinar en qué medida los problemas de derechos humanos se toman en consideración.