In its deliberations, the Committee had before it the documentation on the subject prepared by the secretariat (see annex IX)) Introducing the item, the secretariat said that, in addition to the elements of the process as specified in the Convention, and listed in the note by the secretariat (UNEP/POPS/INC.6/4, paragraph 5), there might be other possible elements.
En sus deliberaciones, el Comité tuvo ante sí la documentación sobre el tema preparada por la secretaría ( véase anexo IX.). Al presentar el tema, el representante de la secretaría dijo que, además de los elementos del proceso que se especifican en el Convenio y figuraban enumerados en la nota de la secretaría (párrafo 5 del documento UNEP/POPS/INC.6/4), podrían existir otros elementos.