The original strategy for the rebellion was for only a few thousand United Irishmen to join the army of the French (and for these to be quickly disciplined).
La estrategia original para la rebelión era que unos cuantos miles de Irlandeses Unidos se uniesen al ejército francés (y por ellos ser rápidamente disciplinados).