The extent to which these additional requirements would need additional appropriation for the biennium 2008-2009 will be determined in the context of the consolidated statement of all statements of programme budget implications and revised estimates for the biennium 2008-2009 to be submitted to the General Assembly towards the end of the main part of its sixty-third session together with the proposals on utilization of the contingency fund for these additional requirements.
La medida en que esas necesidades adicionales requieran nuevas consignaciones para el bienio 2008-2009 se determinará en el contexto del estado consolidado de todas las exposiciones sobre las consecuencias para el presupuesto por programas y las estimaciones revisadas para el bienio 2008-2009 que se presentarán a la Asamblea General hacia el final de la parte principal de su sexagésimo tercer período de sesiones, junto con las propuestas relativas a la utilización del fondo para imprevistos para esas necesidades adicionales.