The Chinese myth of success was the bright peasant boywhose village clubbed together to educate him and whose subsequentsuccess resulted in the elevation of all who had helped him on hisway into the civil service.
El mito chino del éxito consistía en un niño campesino muyinteligente cuya aldea contribuía mancomunadamente a su educación ycuyo éxito posterior propiciaba la elevación de todos los que lohabían ayudado a abrirse paso hasta la administraciónpública.