If the system had first been applied experimentally, we would have noted its shortcomings before putting in place a permanent solution.
Creo que, si el sistema se hubiera aplicado primeramente a título experimental, se hubieran podido constatar una serie de imperfecciones antes de poner en práctica algo definitivo.