In general, the initiative is positive since it sets out all the undertakings given under the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Kyoto Conference, the Fifth framework action programme on the environment "Towards Sustainability' , as well as the Environment Council of 1994 and the demands of the Council's Ad Hoc Group on Climate, in accordance with the Berlin Mandate.
Las propuestas son, en general, correctas, puesto que recogen los compromisos contraídos con el Convenio Marco de la ONU sobre el Cambio Climático, con la Conferencia de Kioto, con lo dispuesto en el V Programa Marco de Acción en materia de medio ambiente «Hacia la Sostenibilidad»; también con el Consejo de Medio Ambiente de 1994 y, por lo señalado, con el grupo ad hoc del Consejo del Clima bajo el Mandato de Berlín.