Considerations of equity and respect for human rights have compelled the Commission seriously to contemplate adopting a provision on this subject as an exercise in progressive development and thus removing one of the major sources of inequity of diplomatic protection.
Por motivos de equidad y por respeto de los derechos humanos, la Comisión se ha visto obligada a estudiar seriamente la posibilidad de aprobar una disposición sobre la cuestión como parte de un proceso de evolución, eliminando así una de las principales fuentes de injusticia en materia de protección diplomática.