The provisions established by the three agreements provide for a peaceful and secure modus vivendi while the substantive issue of determining the maritime border in the Caribbean Sea is settled by the International Court of Justice in the Hague. Nicaragua had requested that the Court determine the maritime boundary, and both countries have agreed to abide by its decision.
Las disposiciones establecidas en los tres acuerdos prevén un modus vivendi pacífico y seguro, en tanto la cuestión sustantiva de la determinación de la frontera marítima en el mar Caribe se resolverá en la esfera de la Corte Internacional de Justicia, en La Haya. Nicaragua ha solicitado que la Corte determine la frontera marítima y ambos países han convenido acatar su decisión.