The vigorous and effective leadership of Special Representative Abdallah is critical to the success of the peace process, but the United Nations can also actively sustain the present political dynamic through a number of other ways: financial aid, technical assistance to the parties to the Djibouti agreement and support for the setting up of joint forces.
El liderazgo vigoroso y efectivo del Representante Especial Abdallah también es fundamental para el éxito del proceso de paz, pero las Naciones Unidas sólo pueden mantener activamente la actual dinámica política por otros medios, como la ayuda financiera, la asistencia técnica a las partes en el acuerdo de Djibouti y el apoyo para la creación de fuerzas conjuntas.