The Conference believes that lifting of measures imposed on a noncompliant state should be strictly linked to verifiable actions that demonstrate over a period of time that the state has remedied the violation and that any remaining nuclear activities are fully consistent with its NPT obligations.
La Conferencia considera que el levantamiento de las medidas impuestas a un Estado que no cumple sus obligaciones debería vincularse estrictamente a medidas verificables que demuestren a lo largo de un cierto período que el Estado ha remediado la violación y que todas las actividades nucleares restantes se adecuan cabalmente a las obligaciones que le incumben en virtud del Tratado.