This may be a punishable offence for a parliamentarian of 20 years' standing, but I am voting for you out of hope and not yet out of conviction.
Yo voy a votarle -lo cual quizá debería estar penalizado en el caso de un parlamentario con veinte años de experiencia- movido por la esperanza, pero todavía no por convicción.