Last year's tragic events in Iraq, and the extreme dangers we continue to face elsewhere, underscore the harsh reality of the fact that United Nations staff members, despite their dedication and courage, cannot help the most vulnerable populations of the world if they themselves become victims.
Los trágicos acontecimientos que tuvieron lugar en el Iraq el pasado año y los peligros extremos a que debemos seguir enfrentándonos en otros lugares subrayan la dura verdad de que los funcionarios de las Naciones Unidas a pesar de su valor y dedicación no pueden ayudar a las poblaciones más vulnerables del planeta si ellos mismos se convierten en víctimas.