Changing the legal basis and using a Community regulation would offer many advantages, such as satisfactory consultation of the European Parliament over a subject for which there are not even any guarantees that national parliaments can effectively exercise their control.
Cambiar el fundamento jurídico y utilizar un reglamento comunitario ofrecería muchas ventajas, como una consulta satisfactoria al Parlamento Europeo para un tema en el que ni siquiera está garantizado que los Parlamentos nacionales, si no, puedan ejercer efectivamente este control.