This requirement conforms to the provision covered by the Preamble to the Hague Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption and subitem b, Article 21 of the United Nations Convention on the Rights of the Child that intercountry adoption may offer the advantage of a permanent family to a child for whom a suitable family cannot be found in his State of origin;
Este requisito se ajusta a la disposición incluida en el Preámbulo del Convenio de La Haya sobre la protección de los niños y la cooperación en materia de adopción internacional, y al apartado b) del artículo 21 de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, que establece que la adopción internacional puede tener la ventaja de ofrecer una familia permanente a un niño para el cual no se puede encontrar una familia adecuada en su Estado de origen.