(17) With a view to budget management requirements, a penalty must be laid down for failure to submit, or late submission of, intermediate payment applications and for late payment by the Member States.
(17) Para una buena gestión presupuestaria es indispensable prever sanciones en caso de no presentación o de incumplimiento del plazo de presentación de las solicitudes de pago intermedios, o en caso de retraso en los pagos por parte de los Estados miembros.