In crossing out February 25, 1990, the day the FSLN lost its first elections, with a red pen, viewing it as a historic watershed, those with Sandinista roots who now oppose that party have constructed the myth of its Satanic process of conversion from a beatific past to a present awash with perversity and spite.
Tachando en rojo el 25 de febrero de 1990, el día de la primera derrota electoral del FSLN, señalándolo como parteaguas histórico, la oposición de raíces sandinistas ha construido el mito de un proceso de conversión satánica del FSLN, desde un pasado beatífico hasta un presente colmado de perversidad y encono.