In 2003 the Eurosystem continued to be involved in the accession process in all its areasofcompetence.Itconductedpolicyandtechnical dialogues to help prepare the centralbanks of the acceding countries for integration into the ESCB and, subsequently, the Eurosystem.
En el 2003, el Eurosistema siguió involucradoen el proceso de adhesión en todos los ámbitosde su competencia, llevó a cabo diálogos respecto a las políticas y a otras cuestiones decarácter técnico, con el fin de prestar su asistencia a los bancos centrales nacionales de lospaíses adherentes en los preparativos para suintegración en el SEBC y, posteriormente, en el Eurosistema.