Among the transactions and deals considered null are those carried out by commercial banks on their own behalf with entities or individuals of offshore centres (including dealings through correspondents), in other words, commercial banks' own transactions.
Entre las operaciones y transacciones de los bancos comerciales que se consideran nulas figuran aquellas que se realizan en nombre de un banco comercial con entidades o personas de zonas extraterritoriales (inclusive por medio de representantes), es decir, las operaciones del propio banco comercial.