The modalities of unequal development that have been established with the liberalization of ex-change and the massive use of fossil fuels have made it so a large majority of producers cannot ensure their survival, let alone invest more. “Investments” which international institutions and States seek to develop in opening their countries to capital and expertise of large companies and multinational are presented as the solution, as progress.
Las modalidades de desarrollo desigual que actualmente se han generalizado debido a la liberalización de los intercambios y a la utilización masiva de las energías fósiles hacen que la mayor parte de ellos, que ni siquiera llegan a asegurarse la supervivencia, no puedan ya invertir. Las “inversiones” que las instituciones internacionales y los Estados intentan des-arrollar abriendo sus países al capital y al peritaje de las grandes empresas y de las multinacionales se presentan como la solución, como el progreso.