At the time when those relations were broken off, in June 1990, the shortage situation pleaded by the applicant was already largely alleviated.
En junio de 1990, época de la ruptura de estas relaciones, la situación de penuria invocada por la demandante se había atenuado en gran parte.