(13) The Committee remains concerned about the inadequacy of the penalties applicable to torture, i.e. of articles 122, 291, 312 and 324 of the Penal Code, ranging from “pecuniary punishment” to a maximum of five years imprisonment (art.
13) Siguen preocupando al Comité las inadecuadas penas aplicables a la tortura, establecidas en los artículos 122, 291, 312 y 324 del Código Penal, que van de una "pena pecuniaria" a una pena máxima de cinco años de prisión (art.