While table 45 shows the broad relationship between programme volume and field support, the level of the latter is determined also by the need to maintain a stable presence to cope with fluctuating volumes and changing priorities.
Si bien el cuadro 45 muestra la amplia relación existente entre el volumen de los programas y el apoyo sobre el terreno, el nivel de este último está determinado también por la necesidad de mantener una presencia estable para hacer frente a los volúmenes fluctuantes y las prioridades cambiantes.