To follow the two sessions will be carried out parallels dedicated respective to the produced competition between crocieristico and the other forms of vacation (between the relatori: Massimo Caravita, vice-president FIAVET vicar, and Enzo Carella, managing director of Uvet ITN Travel Network) and to the topic of safety and atmosphere (between the relatori: Pierluigi Cacioppo, general commander of the Body of the Harbour offices, and Ugo Salerno, president and managing director of RINA Spa), encounter this last one in which will be illustrated the engagements taken from companies and ports, but not only, in matter of safety and atmosphere.
A seguir las dos sesiones paralelas dedicadas a la competencia entre el producto crocieristico y las otras formas de vacación se desenvolverán respectivamente (entre los relatores: Massimo Caravita vice-presidente y Enzo Carella, administrador delegado de Uvet ITN Travel Network al tema de y), vicario de FIAVET, entre los relatores la seguridad y ambiente (: Pierluigi Cacioppo comandante general del cuerpo de las capitanías de puerto y Ugo Salerno presidente y administrador delegado de RINA Spa,) pero no sólo, en materia de seguridad y ambiente, encuentro este último en que serán ilustrado los afanes cogidos de compañías y puertos.