In contrast, the world system is characterized by the dichotomy between the existence of a fully integrated global market - with the exception of labour, whose mobility is restricted - and the absence of a single, supranational political instance. There is, rather, a plurality of state bodies regulated by international public law and/or by the violence of power relations.
Pero el sistema mundial se define, por el contrario, por la dicotomía entre la existencia de un mercado global integrado en todas sus dimensiones - con excepción del trabajo, sujeto a una restringida movilidad - y la ausencia de un orden político único a escala mundial, que no sería sino una pluralidad de instancias estatales regidas por el derecho internacional publico y/o la violencia de la confrontación de fuerzas.