We also support the proposals that are intended to uphold the most progressive national legislation, to protect subsidiarity and the sovereignty of every Member State, specifically in laws designed to protect consumers and minors and to support micro-undertakings and small and medium-sized enterprises, as has happened in Portugal, specifically with a ban on below cost selling outside sales seasons.
Apoyamos asimismo las propuestas destinadas a defender la legislación nacional más progresista, a preservar la subsidiariedad y la soberanía de cada Estado miembro, concretamente mediante leyes concebidas para la protección de los consumidores y los menores y en apoyo a las microempresas y a las pequeñas y medianas empresas, tal como ha ocurrido en Portugal, concretamente mediante la prohibición de las ventas por debajo del coste fuera de los periodos de rebajas.