At all times, Member States shall ensure that emergency stocks and specific stocks are available and physically accessible for the purposes of this Directive.
De forma permanente, los Estados miembros garantizarán la disponibilidad y la accesibilidad física de las reservas de emergencia y de las reservas específicas, para los fines de la presente Directiva.