As we noted in the third Global Environment Outlook (GEO 3) report, however, over the last 30 years we have witnessed an era in which market driven economic growth and increasing consumption have not kept pace with basic human needs of all peoples and nations.
No obstante, como se señala en el tercer informe Perspectivas del Medio Ambiente Mundial (GEO 3), durante los últimos 30 años hemos presenciado una era en que el crecimiento económico impulsado por el mercado y el aumento del consumo no han ido paralelos a las necesidades básicas humanas de todos los pueblos y naciones.