If enforcement of the security right in the right to the payment of royalties owed by a sub-licensee constituted a breach of the licence agreement, then the secured creditor would not be able to collect any receivables arising after that breach.
Si la ejecución de la garantía sobre el derecho al cobro de las regalías adeudadas por un sublicenciatario constituyera un incumplimiento del acuerdo de licencia, el acreedor garantizado no estaría legitimado para cobrar créditos nacidos tras ese incumplimiento.