In its analysis of the human rights situation in Suriname, the Committee notes that mercury that had been released into the environment in the vicinity of indigenous communities “continues to threaten the life, health, and environment of indigenous and tribal peoples” (CCPR/CO/80/SUR, para. 21).
En su examen de la situación de los derechos humanos en Suriname, el Comité observó que el mercurio que se había vertido en las proximidades de las comunidades indígenas seguía "amenazando la vida, la salud y el medio ambiente de los pueblos indígenas y tribales" (CCPR/CO/80/SUR, párr. 21).