Small communities, or NGOs active in a community, often do not understand what is at stake, let alone carry on a dialogue with Governments and the representatives of the international financial institutions over macroeconomic strategies and monetary policies that appear distant, yet have the potential to impact their lives in significant ways.13 Furthermore, consulting communities is not tantamount to actual participation with them, unless such consultations lead to the mainstreaming of views given and a feedback on outcome is provided.14 Finally, there is the issue of sustainability and the creation of long-term trust in partnerships.
Frecuentemente, las comunidades pequeñas o las organizaciones no gubernamentales que trabajan en una comunidad no comprenden lo que está en juego y mucho menos pueden dialogar con el gobierno y los representantes de las instituciones financieras internacionales sobre las estrategias macroeconómicas y las políticas monetarias que, aunque parecen ser algo lejano, pueden repercutir significativamente en las vidas de sus integrantes13. Por otro lado, la celebración de consultas con la comunidad no es lo mismo que su participación real, a menos que esas consultas aseguren que el sentir de la comunidad será tenido en cuenta y que se dará información sobre los resultados14.