Those two governments conclude, on the basis of the fact that the Member States retain that competence, that Community law does not determine Member State legislation in this area.
Ambos Gobiernos infieren de esta competencia de los Estados miembros que del Derecho comunitario no se desprende ningún criterio aplicable a los regímenes de los Estados miembros.