But at some point, like Pinocchio's nose, the lies just keep growing until it's hard to tell what's real and what's not.
Pero en algún momento, igual que la nariz de Pinocho, las mentiras siguen creciendo hasta que es demasiado difícil contar qué es lo real y qué no.