The removal of any remaining trade barriers for the products in question could be achieved without any change having to be made in the production quota arrangements.
La eliminación de cualquier barrera comercial que subsista para los productos en cuestión se lograría sin tener que introducir cambio alguno en los acuerdos de cuota de producción.