Nepal had participated in the Ministerial Joint Committee meetings held in Bhutan in May 2000, during which the Nepalese negotiators had sought to accommodate the often inflexible Bhutanese stand on technical and other details of the joint field verification. The talks, however, had ended rather inconclusively.
Nepal ha participado en las reuniones del Comité Ministerial Conjunto celebradas en Bhután en mayo del año en curso y en esas reuniones los negociadores de Nepal se han esforzado por llegar a un acuerdo con sus homólogos de Bhután, quienes a menudo se han mostrado inflexibles respecto de algunos detalles técnicos del censo conjunto, lo que ha impedido concluir con éxito las conversaciones.