The opportunities for partner organizations to cooperate with the United Nations in a more formalized way, as called for in the 2005 World Summit Outcome, might be facilitated by an understanding of the constitutional basis of each partner and thus the relationship between it and the United Nations.
La comprensión de la base constitucional de cada organización asociada y, por lo tanto, de la relación entre ella y las Naciones Unidas, podría facilitar las oportunidades de que las organizaciones asociadas cooperaran con las Naciones Unidas de manera más oficial, como se pidió en el Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005.