In June 2004, Iván Hernández Carrillo, a member of the national executive committee of CONIC (Confederación Obrera Nacional Independiente de Cuba) sentenced to 25 years in prison, was denied the medical treatment he needed against hypertension.
En junio, se negó a Iván Hernández Carrillo, miembro del Ejecutivo Nacional de la Confederación Obrera Nacional Independiente de Cuba (CONIC) y condenado a 25 años de prisión, el acceso a su tratamiento médico contra la hipertensión.