However, it would be too easy to stigmatise these local regimes, or to let cultural or continental determinism lead us to accept as inevitable the fate of the hundreds of millions of people who still survive on the Dark Continent.
No obstante, resultaría demasiado fácil estigmatizar a estos regímenes locales, o recurrir a un determinismo cultural o continental que nos reduciría al fatalismo sobre la suerte de estos cientos de millones de personas que aún sobreviven en el continente negro.