On 24 June 2004, both the President of the General Assembly and the President of the Security Council were apprised of the serious financial situation facing the Tribunal owing to failure of Member States to pay their assessed contributions in full and on time (A/58/847-S/2004/512).
El 24 de junio de 2004, se informó al Presidente de la Asamblea General y al Consejo de Seguridad de la grave situación financiera en que se encuentra el Tribunal debido a que los Estados Miembros no pagan con puntualidad la totalidad de las cuotas (A/58/847-S/2004/512).