11.5 As to the alleged delays in the proceedings before the Administrative Court (29 November 1994 to 12 October 1995 and 29 September 1998 to 3 November 1999), the Committee has noted the State party's uncontested argument that the authors could have filed their complaints simultaneously with the Constitutional and Administrative Courts, to avoid a loss of time.
En cuanto a la denunciada dilación de las actuaciones ante el Tribunal Administrativo (29 de noviembre de 1994 a 12 de octubre de 1995 y 29 de septiembre de 1998 a 3 de noviembre de 1999), el Comité ha tomado nota del argumento del Estado Parte, no impugnado, de que los autores podían haber presentado sus denuncias simultáneamente ante los Tribunales Constitucional y Administrativo, para evitar una pérdida de tiempo.