The partnerships identified in the World Summit and the commitments made in Johannesburg had set the stage for public-private cooperation on rural energy development, innovative financial instruments for private sector involvement in that area and progress in implementing the outcomes of the World Summit.
Las asociaciones creadas a partir de la Cumbre Mundial y los compromisos contraídos en Johannesburgo han marcado el inicio de una cooperación entre el sector público y el sector privado en el ámbito del desarrollo rural y la energía, han generado instrumentos financieros innovadores que permiten la participación del sector privado en el desarrollo rural y la producción de energía, y han fomentado la aplicación de las decisiones adoptadas en la Cumbre Mundial en relación con la energía.