Let it be clear that no-one doubts the need for the Baghdad dictator to be forced to observe all the UN resolutions. However, the usefulness and effectiveness of the methods used to achieve the result, the balance of foreseeable human costs and the simulation of subsequent political scenarios can never be considered indisputable and inevitable.
Quede claro que nadie tiene dudas acerca de la necesidad de obligar al dictador de Bagdad a respetar todas las resoluciones de la ONU, sin embargo, la utilidad y la eficacia de los medios para conseguir el resultado, el balance de los previsibles costes humanos, la simulación de los escenarios políticos posteriores no pueden nunca considerarse indiscutibles e ineluctables.