6.4 The major objective of this subprogramme is to ensure the orderly and procedurally correct conduct of the meetings and follow-up work of the General Assembly, its General, First, Special Political and Decolonization (Fourth), Second and Third Committees and the subsidiary and ad hoc bodies under the aegis of the Assembly, such as the Disarmament Commission and the Ad Hoc Committee on the Indian Ocean; the Economic and Social Council and its subsidiary and ad hoc bodies; the Trusteeship Council; the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples; and the special conferences and meetings held under the auspices of the United Nations in the fields of international security, disarmament, economic, social and related areas, in accordance with the Charter of the United Nations and the rules of procedure and established practices of the organs of the United Nations.
6.4 El objetivo principal de este subprograma es asegurar que se lleven a cabo de manera ordenada y reglamentaria las sesiones y el seguimiento de la labor de la Asamblea General, de su Mesa, de su Primera Comisión, de su Comisión de Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), de sus Comisiones Segunda y Tercera y de sus órganos subsidiarios y especiales bajo la égida de la Asamblea, como la Comisión de Desarme y el Comité Especial del Océano Índico; del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y especiales; del Consejo de Administración Fiduciaria; del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales; y de las conferencias y reuniones especiales celebradas bajo los auspicios de las Naciones Unidas en las esferas de la seguridad internacional y el desarme, y sobre cuestiones económicas y sociales y esferas conexas, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los reglamentos y las prácticas consagradas de los órganos de las Naciones Unidas.