The Committee agreed that the goal stated in the chapeau of paragraph 23 of the Johannesburg Summit Plan of Implementation, that by 2020 chemicals are used and produced in ways that lead to the minimization of significant adverse effects on human health and the environment, should be considered as the over-arching goal of SAICM.
El Comité convino en que el objetivo enunciado en el párrafo 23 del Plan de Aplicación de la Cumbre de Johannesburgo, de que para 2020 los productos químicos se utilizaran de manera que no causaran efectos nocivos de importancia en la salud humana y el medio ambiente, debía considerarse el objetivo más amplio del SAICM. Aunque sería difícil de lograr, constituiría un objetivo importante al que aspirar.