the reporting agent concerned shall be given an opportunity to provide explanations if it considers that the non-compliance was due to circumstances beyond its control.
se dará al agente informador interesado la oportunidad de presentar aclaraciones si considera que el incumplimiento se debió a circunstancias ajenas a su responsabilidad.