Switzerland and X, Y and Z. v. Sweden) that past torture is only one of the elements to be taken into account when examining a claim under article 3 of the Convention, and the object of considering the case is to decide whether, if returned to the country of origin, the complainant would risk being tortured.
Suiza y X, Y y Z c. Suecia)b de que la tortura cometida en el pasado es sólo uno de los elementos que han de tenerse en cuenta al examinar una queja en relación con el artículo 3 de la Convención, y el objetivo que persigue el examen del caso es decidir si el autor correría el riesgo de ser torturado si se le devolviera a su país de origen.