On the other hand, in González y Diéz v Commission the Court held that the Commission had been entitled, after the expiry of the ECSC Treaty, to adopt a decision relating to State aid granted in spheres coming within the scope of that Treaty in reliance on Article 88(2) EC with respect to situations which had come into existence before the expiry of the ECSC Treaty.
En cambio, en la sentencia González y Díez/Comisión, el Tribunal de Primera Instancia declara que la Comisión, tras la expiración del Tratado CECA, había adoptado correctamente una Decisión relativa a ayudas de Estado concedidas en materias comprendidas en el ámbito de aplicación de dicho Tratado basándose en el artículo 88 CE, apartado 2, respecto de situaciones existentes con anterioridad a la expiración del Tratado CECA.