After having gathered, with full respect of the rights of the person concerned as provided for in rule 27 of the Rules of Procedure and Evidence, all the relevant information for the purpose of deciding on the complaint, the Bureau shall transmit to the next ordinary or special session of the Assembly the communication received in accordance with paragraph 1, and the relevant materials, and a recommendation on the alleged responsibility of the person concerned.
Una vez reunida, respetando plenamente los derechos de la persona de que se trate de conformidad con el artículo 27 de las Reglas de Procedimiento y Prueba, toda la información pertinente a los efectos de tomar una decisión acerca de la denuncia, la Mesa remitirá a la Asamblea en su próximo período ordinario o extraordinario de sesiones la comunicación recibida de conformidad con el párrafo 1, los antecedentes del caso y una recomendación acerca de la presunta responsabilidad de la persona de que se trate.