These continuing problems are putting a strain on a sector of European industry that has had to cope with a difficult adaptation process in recent years. That applies both to capacity reduction and to the need to step up quality and productivity in the remaining yards.
Esta carga permanente está afectando a un sector industrial europeo que justamente ha tenido que afrontar difíciles procesos de adaptación en los últimos años, tanto en lo que respecta a la reducción de capacidad como en cuanto a la mejora de la calidad y la productividad en los centros restantes.