The report suggests that the different beneficiaries may receive EU funds from several programmes or sectors of EU activity, and therefore recognises that it may be instructive to be able to identify all the amounts paid to an individual beneficiary across all sectors - such information being invaluable, for example, in the case of company relocations, according to the workers.
El informe sugiere que los beneficiarios pueden recibir fondos de la UE procedentes de distintos programas o ámbitos de la actividad comunitaria, y reconoce por lo tanto que sería instructivo poder identificar las cantidades pagadas a un beneficiario individual procedentes de todos estos ámbitos - información de gran valor, por ejemplo, para los trabajadores en el caso de empresas deslocalizadas.