The armed forces are stronger than they have ever been, and U.S. aid appears relatively secure. As he begins his second four-year term, Uribe seems to be in a stronger position to tackle Colombia’s long-standing problems: drug trafficking, the internal conflict, continued lack of security and poverty in rural areas, corruption, and social inequality.
Las fuerzas armadas son más fuertes que nunca, y la ayuda de los Estados Unidos parece relativamente segura. Al inicio de su segundo cuatrienio, Uribe parece estar en una posición más sólida para afrontar los problemas de larga data de Colombia: narcotráfico, conflicto interno, falta de seguridad en las zonas rurales y pobreza persistente en el campo, corrupción y desigualdad social.