It endorsed the importance attached to Interreg II having regard to the length of the external frontiers of the three new Member States and took the view that it was essential to coordinate the Interreg proce­dure with the TACIS and PHARE ones so as to ensure that cross­border cooperation schemes were financed.
Aprueba el peso excepcional que la Comisión atribuye a Interregll a la vista de la notable extensión de las fronteras exteriores de los tres nuevos Estados miembros y juzga imprescindible la coordinación de los procedi­mientos de TACIS y PHARE con el correspon­diente a Interregll de forma que se garantice la financiación de las acciones de cooperación transfronteriza.