In the former case, the legislative analogy seems less improper than in the case of two treaties concluded with no conscious sense that they are part of the “same project”.
En el primer caso, la analogía legislativa parece menos inadecuada que en el caso de dos tratados celebrados sin la idea consciente de que forman parte del "mismo proyecto".