To provide as complete a picture as possible, the collection includes texts of different kinds, which have not necessarily been published in the Official Journal and naturally also have differing legal status.
Para ofrecer una imagen lo más amplia posible, en esta recopilación se incluyen textos de muy diferente índole, no siempre publicados en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y, naturalmente, de muy distinto rango y alcance.