3 (For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they 1 carefully wash their hands, thus observing the * traditions of the elders; 4 and when they come from the market place, they do not eat unless they 2 cleanse themselves; and there are many other things which they have received in order to observe, such as the 3 washing of * cups and pitchers and copper pots.) 5 And the Pharisees and the scribes *asked Him, “Why do Your disciples not walk according to the * tradition of the elders, but eat their bread with * impure hands?”
1 * Los fariseos, y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén * , se reunieron alrededor de El; 2 y vieron que algunos de sus discípulos comían el pan con manos inmundas 1 * , es decir, sin lavar. 3 (Porque los fariseos y todos los judíos no comen a menos de que se laven las manos cuidadosamente 2 , observando así la tradición de los ancianos * ; 4 y cuando vuelven de la plaza, no comen a menos de que se laven 3 ; y hay muchas otras cosas que han recibido para observar las, como el lavamiento 4 de los vasos * , de los cántaros y de las vasijas de cobre.)