The user undertakes to make appropriate use of content and services (such as chat services, discussion forums or newsgroups) that vycindustrial.com offers through its portal and with declarative character but not limited, to not refrain from (i) engaging in illegal, unlawful or contrary to good faith and public order; (ii) disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic, pornographic, illegal, apology of terrorism or against human rights; (iii) causing damage to the physical and logical systems VYC Industrial S.A., its suppliers or third parties, introducing or spreading computer viruses or any other hardware or software capable of causing the aforementioned damage; (iv) attempt to access and, if it is appropriate, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages.
El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios (como por ejemplo servicios de chat, foros de discusión o grupos de noticias) que vycindustrial.com ofrece a través de su portal y con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos; (iii) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de VYC Industrial S.A., de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados; (iv) intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes.