To redefine the identity of the Salvadoran population does not mean that the traditional signs of the identity have to be eliminated, it means that many of them will remain as part of the new image that they are building in these times of political, cultural, and economic globalization.
Redefinir la identidad del salvadoreño no significa eliminar las señales de identidad tradicionales, sino reescribir muchas de ellas e insertarlas en la nueva imagen que el salvadoreño se está forjando de sí mismo en estos tiempos de globalización económica, política y cultural.