It has been suggested by one commentator that French cases decided before the ECJ decision indicated that some courts had been influenced by the fact that in many cases it was practical to bring together group insolvencies and to deal with them in the country where proceedings concerning the parent company have commenced.
Un autor ha sugerido que en las causas resueltas en Francia antes de la sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas al parecer algunos tribunales, guiados por un criterio práctico, en ciertos casos habían reunido las causas de insolvencia de un grupo de sociedades para sustanciarlas en el país en que se había abierto el procedimiento concerniente a la sociedad matriz.