convinced of the support pledged by the former soldiers I led, convinced of the French people's faith in me, I give France the gift of myself, to ease its troubles.
convencido de la ayuda prometida por los anteriores soldados que conduje, convencido de la fe del pueblo francés en mí, le doy a Francia el regalo de mi persona, para aligerar sus problemas.