Moreover, in the case of many enterprises, and particularly in countries which have recently joined the Community (as well as in developing countries), technology transfer contracts include leonine clausespreventing these enterprises from exporting or obtaining supplies where they wish and from having freeaccess to the market.
Por otra parte, en muchas empresas, principalmente en los países que han accedido recientemente a la Comunidad (así como en los países en vías de desarrollo), los contratos de transferencia de tecnologías incluyen cláusulas leoninas que impiden que dichas empresas puedan exportar o abastecerse donde quieran al impedirles el libre acceso al mercado.