The Helms-Burton legislation has been condemned by the main trading partners of the United States and I certainly hope that the United States will reflect further on the implications of its action and work with its partners to protect and promote an open international trading system for the benefit of all.
La ley Helms-Burton ha sido condenada por los principales socios comerciales de los Estados Unidos y, ciertamente, espero que ese país reflexione más detenidamente sobre las implicaciones de su acción y colabore con sus socios en la protección y promoción de un sistema de comercio internacional abierto y en beneficio de todos.