Although polar bear and ringed seal sample data from 2005 have shown the first decline in levels since the reduction in worldwide production that began in 2000, more sample data must be collected in future years before it can be confirmed if the reductions are indeed the start of a long term downward trend in PFOS levels (Canada, 2007).
Aunque los datos de las muestras tomadas en osos polares y focas marbreadas en 2005 han demostrado un primer descenso en los niveles desde que la reducción de la producción a nivel mundial comenzó en 2000, se deben recopilar más datos de muestreo en años futuros antes de que se pueda confirmar que las reducciones son realmente el inicio de una tendencia prolongada a la disminución de los niveles de PFOS (Canadá, 2007).