Requests the Director-General, taking into account the General Conference resolution and the Industrial Development Board decision referred to above, together with document GC.11/12 and the strategic long-term vision statement, to adopt, in consultation with the Member States of the region, the necessary measures to establish a regional programme for Latin America and the Caribbean before the thirty-first session of the Industrial Development Board, with a view to its implementation in the biennium 2006-2007;
Pide al Director General que, tomando en cuenta la resolución de la Conferencia General y la decisión de la Junta de Desarrollo Industrial mencionadas más arriba, así como el documento GC.11/12 y la declaración sobre la visión estratégica de largo plazo, adopte, en consulta con los Estados Miembros de la región, las medidas necesarias para establecer un programa regional para América Latina y el Caribe, antes del 31º período de sesiones de la Junta de Desarrollo Industrial, con miras a su ejecución en el bienio 2006-2007;