Since these measures are provisional in nature and are provided before the decision that the commencement criteria have been met, applying creditors may be required by the court to provide evidence that the measure is necessary and, in some cases, some form of security for costs or damages that may be incurred.
Puesto que estas medidas son de índole provisional y serán otorgadas antes de que el tribunal se pronuncie sobre si se cumplen las condiciones requeridas para la apertura del procedimiento, todo acreedor que demande estas medidas deberá presentar al tribunal pruebas de que la medida demandada es necesaria y deberá constituir, en algunos casos, alguna fianza que cubra las costas o los daños eventualmente causados.