These guidance notes aim at ensuring a clear and consistent understanding of the statistical requirements contained in the Regulation .
Estas notas orientativas tienen la finalidad de asegurar una comprensión clara y coherente de los requisitos estadísticos incluidos en el Reglamento .