This little hamlet has been my fiefdom for the last 15 years, and I'll be damned if I'm gonna let some downtown dickweed just roll in here and snatch it away from me.
Esta pequeña aldea ha sido mi feudo en los últimos quince años, ...y no permitiré que ningún imbecil del centro de la ciudad pase por aquí y me lo quite.