The equivalence of animal-health measures provided for under Swiss law for all livestock products intended for human consumption other than milk and products of milk of the bovine species shall be examined in the Joint Veterinary Committee with a view to being recognised for trade purposes not later than one year following the entry into force of this Decision.
El Comité mixto veterinario examinará la equivalencia de las medidas sanitarias previstas por la legislación suiza para todos los productos animales destinados al consumo humano distintos de la leche y de los productos lácteos de la especie bovina, para su reconocimiento a efectos comerciales, a más tardar en un plazo de un año tras la entrada en vigor de la presente Decisión.