However, those figures are all the more alarming when one takes into account that, to date throughout the world, economic assets have not been frozen; that only $125 million in financial assets have in fact been frozen, mostly from bank accounts; and that only $59.2 million of that amount actually belonged to the Taliban-Al Qaeda network and its associates.
Pero estas cifras resultan aún más alarmantes si tenemos en cuenta que en todo el mundo, hasta la fecha, no se han congelado activos económicos, que apenas se han congelado 125 millones de dólares en activos financieros —la mayoría cuentas bancarias— y que sólo 59,2 millones pertenecían a esta red o a sus asociados.