inside the tank the subject wore a heavy glass bubble and you would have thought the whole contraption uncomfortable to say the least.
Dentro del tanque el sujeto vestía una pesada burbuja de vidrio y parecía que el artefacto era incómodo, por decirlo así.