“After many dealings with the “Cuban Institute for friendship with the people” in order to access the articles and photographs which make up the work, the cultural counsellor of the Caribbean (Caribbean is not a country, do you mean the Cuban Embassy ?) Embassy in Azerbaijan, Marcelo Caballero, made the dream a reality with the help of the sponsoring company Halal and publishers company Indigo”, she added.
Después de varios trámites a través del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos para acceder a los artículos e ilustraciones fotográficas que integran la obra, el consejero cultural de la sede diplomática caribeña en Azerbaiyán, Marcelo Caballero, hizo realidad este sueño junto a la colaboración de la empresa patrocinadora Halal y la editora Índigo, precisó.