Despite the efforts made to implement this policy, it has not yet had a significant impact on the living conditions of the population owing to the limited financial and technical capacity of the local authorities and the insufficient level of transfer of skills and State resources to those authorities, in addition to the low level of participation in the local decision-making process.
Pese a los esfuerzos desplegados para instaurar esta política, su efecto en las condiciones de vida de la población aún es imperceptible debido a la poca capacidad financiera y técnica de las comunidades, al insuficiente nivel de transferencia de competencias y recursos del Estado a las comunidades y a la escasa participación de la población en los procesos de adopción de decisiones a nivel local.