hard that a man renowned for his romantic soul has had so many bad marriages to his discredit.
Debe ser duro que un hombre famoso por su alma romántica haya tenido tantos malos matrimonios para su descrédito.