We have seen individuals trampled on by totalitarian governments, and we have known educationalists who would lead us away from the field of personal responsibility into the realm of mass-psychology.
Hemos visto individuos anulados por gobiernos totalitarios, y hemos conocido educadores que nos sacarían del campo de la responsabilidad personal a la esfera de la psicología de masa.