Terrorism, which was characterized in the case law and positive law of Cuba as a “counter-revolutionary offence”, was an imported phenomenon, since from the time of the triumph of the revolution, the United States had imposed on Cuba both State terrorism exercised officially by that country and acts of aggression, which Cuba had faced for more than four decades, perpetrated from North American territory using mercenary forces of Cuban origin recruited from the Cuban community abroad.
El terrorismo, calificado por la jurisprudencia y el derecho positivo de Cuba como “delito contrarrevolucionario”, era importado, porque había sido impuesto a Cuba por los Estados Unidos desde el mismo triunfo de la revolución, tanto el terrorismo de Estado ejercido oficialmente por ese país, como también las agresiones que Cuba había enfrentado durante más de cuatro décadas procedentes de territorio norteamericano, utilizando fuerzas mercenarias de origen cubano, reclutadas en el seno de la comunidad cubana en el exterior.