In general, the Office provides legal advice on issues arising from the mandate and role of the United Nations in the peace process in the Democratic Republic of the Congo, on the provisions of the Lusaka Ceasefire Agreement and on the legal issues arising from the implementation of the Agreement, as well as on the relations of the Special Representative with the parties to the Agreement, including the Organization of African Unity (OAU) and the Southern African Development Community (SADC) and on the Mission's liaison mechanisms with the Joint Military Commission.
En general, la Oficina brinda asesoramiento jurídico sobre cuestiones dimanantes del mandato y la función de las Naciones Unidas en el proceso de paz en la República Democrática del Congo, las disposiciones del Acuerdo de Lusaka de Cesación del Fuego y las cuestiones jurídicas derivadas de la aplicación del Acuerdo, así como sobre las relaciones del Representante Especial con las partes en el Acuerdo, incluidas la Organización de la Unidad Africana (OUA) y la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, y sobre los mecanismos de enlace de la Misión con la Comisión Militar Mixta.