COMPENDIUM OF COMMUNITY PROVISIONS ON SOCIAL SECURITY as placing an obligation on the persons concerned of having been subject for at least 10 years to one of the French schemes, listed in Article 2 (1) and (2) of Regulation No 3.
En esta sentencia el Tribunal estimó que la condición exigida por el anexo G IV del Reglamento n° 3 (reproducida textualmente en el anexo V D 3 del Reglamento n° 1408/71) «de haber estado sujeto a la legislación francesa con carácter obligatorio o facultativo continuado» debe interpretarse en el sentido de que impone a los interesados la obligación de haber estado sujetos durante diez años, al menos, a uno de los regímenes franceses enumerados en los apartados 1 y 2 del artículo 2 del Reglamento n° 3.