The total number of casualties reported and claims submitted for incidents occurring from 1 January 1997 to 31 December 2001 is presented in table C. Table D indicates the volume and value of claims processed during 2001.
En el cuadro C figura la cifra total de bajas notificadas y de solicitudes presentadas por incidentes ocurridos entre el 1° de enero de 1997 y el 31 de diciembre de 2001. En el cuadro D se indica el número y el valor de las solicitudes tramitadas en el curso de 2001.