While recognizing that the existence of a large number of federal, Community and regional structures on the advancement of women is directed towards ensuring focused attention on the implementation of women's rights in the country, the Committee notes that those structures, with different levels of autonomy and authority, lack coordination and thus may affect accountability and the State party's responsibility regarding the uniformity of results in the implementation of the Convention.
Reconociendo que la existencia de gran número de estructuras federales, comunitarias y regionales dedicadas al adelanto de la mujer tiene la finalidad de lograr que se preste mayor atención a la aplicación de los derechos de la mujer en el país, el Comité observa que esas estructuras, con distintos niveles de autonomía y autoridad, carecen de coordinación lo que, a su vez, puede influir negativamente en la rendición de cuentas y en la responsabilidad del Estado parte sobre la coherencia de los resultados en la aplicación de la Convención.