the framework Directive requires a much more active approach to health and safety and far more changes to broaden the scope of Member States' national legislation.
Sin embargo, la aplicación de la directiva marco exige un enfoque de la salud y la segu ridad mucho más activo y requiere muchas más modifica ciones para ampliar el alcance de las legislaciones nacionales.