We bargain with the continuity person so that she will retain the take that we prefer. Renoir used to say that if a film were to be re-edited with other takes, it would still be the same film. That’s rather a worrisome, don’t you think! (laughter).
Renoir decía que si se remontaba un film con otras tomas, seguiría siendo el mismo film. ¡Pero igualmente es inquietante! (risas).