The Committee on Conferences had therefore recommended that the programme of in-house training for interpreters should be reinstated for an initial period of one year, and it had welcomed the inter-agency initiative to address training issues through cooperation between the United Nations and other international organizations and educational institutions.
Así pues, el Comité de Conferencias ha recomendado que se restablezca el programa de capacitación interna de intérpretes durante un período inicial de un año, y ha acogido con satisfacción la iniciativa interinstitucional de que las Naciones Unidas, otras organizaciones internacionales y las instituciones educativas cooperen para afrontar los problemas relacionados con la capacitación.