Even if we do not need long, detailed debates on individual reports here in plenary, there should be some discussion, and it should be brief - either one speaker per group, as the Verts/ALE Group suggests, or via the catch-the-eye procedure.
A pesar de que no sea necesario mantener unos debates largos y exhaustivos sobre todos los informes aquí, en el Pleno, éstos tienen que debatirse un poco; algo que habrá de hacerse brevemente, ya sea mediante la intervención de un orador de cada Grupo o mediante el procedimiento de solicitud incidental de intervención.