Regarding legislation, many Member States did not appear to have incorporated the Al Qaeda-Taliban sanctions measures in their domestic legislation or administrative rules, considering their existing laws sufficient to deal with all forms of terrorism.
En lo que respecta a la legislación, al parecer muchos Estados Miembros no han incorporado en sus leyes nacionales o en sus reglamentos administrativos medidas relativas a las sanciones contra Al-Qaida y los talibanes porque consideran que las leyes vigentes son suficientes para hacer frente a todas las formas de terrorismo.