The Committee was assured that the Office of Legal Affairs had established methods for collecting the necessary statistical data to enable it to determine an accurate measurement of performance corresponding to each of the indicators of achievement.
Se aseguró al Comité que la Oficina de Asuntos Jurídicos había creado métodos de reunión de los datos estadísticos para poder establecer una medición precisa del rendimiento que correspondía a cada uno de los indicadores de progreso.