In implementing the proposed increase in aid, both its growth-enhancing and social development goals will need to be carefully balanced in order to ensure that higher rates of economic growth can be sustained in order to reduce aid dependency in the longer-term and ensure that the reductions in poverty are irreversible.
Al poner en práctica el incremento propuesto de la ayuda, será necesario mantener cuidadosamente un equilibrio entre sus objetivos de promoción del crecimiento y los de desarrollo social, para garantizar que las tasas más altas de crecimiento económico puedan mantenerse a fin de reducir la dependencia de la ayuda a largo plazo y lograr que los avances en la lucha contra la pobreza sean irreversibles.