To assure that this is achieved, the Constitution stipulates that all people are equal before the law and public authorities, “… without distinction of any kind such as race, national or ethnical origin, language, religion, sex, political or other opinion, property or social provenience” (art.
Para asegurar el cumplimiento de esta disposición, la Constitución estipula que todas las personas son iguales ante la ley y las autoridades públicas “sin distinción de ningún tipo, como la raza, el origen nacional o étnico, el idioma, la religión, el sexo, la opinión política o de otro tipo, la propiedad o el origen social” (art.