The present report on the final disposition of the assets of MONUA is submitted pursuant to section VII of General Assembly resolution 49/233 A of 23 December 1994, in which the Assembly endorsed the proposals of the Secretary-General on the disposition of the assets of peacekeeping operations contained in his report of 25 May 1994 (A/48/945, para.
El presente informe sobre la disposición final de los bienes de la MONUA se presenta de conformidad con las disposiciones de la sección VII de la resolución 49/233 A de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994, en la que la Asamblea hizo suyas las propuestas del Secretario General sobre la enajenación de los bienes de las operaciones de mantenimiento de la paz que figuraban en su informe de 25 de mayo de 1994 (A/48/945, párr.