In quantitative terms, the EUR 240 000 million proposed in Agenda 2000 for structural policies has been reduced to EUR 213 000. There is also a gradual decrease in the percentage of GDP set aside for cohesion policies, from 0.46 % at the moment to 0.42 % in 2006.
En términos cuantitativos, los 240.000 millones de euros propuestos en la Agenda 2000 para las políticas estructurales se transforman en 213.000, y en porcentaje del PIB para las políticas de cohesión se produce una disminución progresiva, desde el 0, 46 % actual hasta el 0, 42 % en el año 2006.