A major difference with the actually valid regulations from 1995 and 1997 covering these respective fields of action is that the EC has proposed specific measures to enable it to pay increased attention to both project preparation and execution.
Una diferencia básica con los reglamentos vigentes desde 1995 y 1997 que regulan los respectivos ámbitos de actuación es que la CE ha propuesto medidas específicas para poder prestar mayor atención tanto a la elaboración como a la ejecución de los proyectos.