In view of this, the World Organization against Torture and the International Federation of Human Rights Leagues, in conformity with a recommendation by their member organizations throughout the world, have decided to initiate an operational, reactive and flexible programme based on their combined experience and skills: the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders.
Ante esa constante, la Federación Internacional de Asociaciones de Derechos Humanos y la Organización Mundial contra la Tortura, siguiendo la recomendación de sus organizaciones miembros de todo el mundo, decidieron poner en marcha un programa funcional, flexible y con capacidad de reacción, fundado en la complementariedad de su experiencia y competencias respectivas, a saber, el Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos.