(a) To keep and publish within two months of the reference period and in a standardized format, quarterly aggregate statistics on rough diamond exports and imports, as well as the numbers of Certificates validated for export, and of imported shipments accompanied by Certificates;
a) Elaboración y publicación, dentro de los dos meses siguientes a la terminación del período de referencia y en formato normalizado, de estadísticas trimestrales agregadas sobre las exportaciones e importaciones de diamantes en bruto, así como los números de los certificados validados para exportación y de las remesas importadas acompañadas de certificado;