We have noted with great satisfaction that, at the meeting in the Council (legal and home affairs) on 29 October 1999, the Danish government announced that it would participate fully in the Eurodac partnership on an intergovernmental basis.
Hemos observado con gran satisfacción que el gobierno danés comunicó en la reunión del Consejo (Justicia y Asuntos Interiores) celebrada el 29 de octubre de 1999 su voluntad de participar plenamente en la cooperación Eurodac sobre una base interestatal.