The city fell after a brief but bloody battle in which many Itza warriors died; the Spanish suffered only minor casualties.
La ciudad cayó después de una breve pero sangrienta batalla en la que murieron muchos guerreros itzáes; los españoles sufrieron pocas bajas.