The people Ortega promoted ahead of their scheduled time have strained the National Police structures as the law establishes that promotions can’t be made unless there are posts to be filled.
Los ascensos decididos por Ortega fuera de tiempo han forzado las estructuras de la Policía Nacional, porque la ley establece que no se pueden dar ascensos si no hay cargos a ser ocupados.