If things happened differently than you said at the hotel, then I don't care what your lawyer told you, we will find out, and it will come down on you.
Si las cosas sucedieron en forma diferente como dijo en el hotel, entonces no me importa lo que le dijo su abogado, lo encontraremos y vendrá hacia usted.