Reaffirming that the best interest of the child must be a primary consideration in all decisions concerning deprivation of liberty, and in particular that depriving children and juveniles of their liberty should be used only as a measure of last resort and for the shortest appropriate period of time, in particular before trial, and the need to ensure that, if they are arrested, detained or imprisoned, children shall be separated from adults, to the greatest extent feasible, unless it is considered in the child's best interest not to do so,
Reafirmando que el interés superior del niño debe ser la consideración primordial en todas las decisiones concernientes a la privación de libertad y, en particular, que sólo como último recurso se debe privar de libertad a los niños y menores, y por el más breve período posible, en particular antes del juicio, y la necesidad de velar por que, en la mayor medida posible, todo niño privado de libertad esté separado de los adultos, a menos que ello se considere contrario al interés superior del niño,