Legal rights and legal security permit minor amendments and allow for additional rights to be introduced, but they may well prevent a fundamental change.
Los derechos legales y la seguridad legal permiten modificaciones menores y la introducción de derechos adicionales, pero pueden muy bien impedir un cambio fundamental.