The reports will provide the necessary information for the Committee to determine whether there have been any adverse humanitarian consequences arising from the application of the sanctions imposed by resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) and investigate the nature and extent of any such impact.
Los informes proporcionarán al Comité la información necesaria para determinar si la aplicación de las sanciones impuestas por las resoluciones 1267 (1999) y 1333 (2000) ha tenido consecuencias humanitarias negativas e investigar el carácter y el alcance de dichas consecuencias.