Three factors are coming together today to reinforce this tendency: the demand for adaptability on the part of undertakings which want to be able to make better or longer use of their equipment, claims by tradeunion organizations who see a way of reducing unemployment in adjustments to working time, and, finally, the working population for whom time, rather than space, is regarded as the main constraint.
En la actualidad, se conjugan tres factores que refuerzan esta tendencia: demanda de adaptabilidad por parte de las empresas que desean utilizar sus equipos durante más tiempo o mejor, reivindicación de las organizaciones sindicales que ven en la reducción y ordenación de la jornada un medio para reducir el desempleo y, por último, interés de la población asalariada, que considera el tiempo, no el espacio como su mayor limitación.