In the already famous speech –last November- in which he profiled The New Strategic Map for The Revolution, Chávez said that at the start of 2004 polls were not favorable and that, together with Fidel Castro, he conceived the missions, whose role was decisive in the August Referendum. All analysts agree on this point.
En el ya célebre discurso de Chávez en noviembre pasado, al diseñar el Nuevo Mapa Estratégico de la revolución, señaló que al comenzar 2004 las encuestas no le eran favorables, y que conjuntamente con Fidel Castro concibió las misiones, cuyo papel fue decisorio en el referendo de agosto. En ese juicio concuerdan todos los analistas.