Trust and respect for the legitimate aspirations of both sides should be expressed in a balanced way in the text we are discussing, but I do not find in it the balance I would like to see.
La confianza y el respeto a las legítimas aspiraciones de cada parte en conflicto debería mostrarse de manera equilibrada en el texto que nos ocupa, sin embargo, en él no encuentro el equilibrio que deseo.