That is how untested economic theories about efficientmarkets and self-regulation could substitute for common sense,enabling financial interests to gain hegemony, while leavingeveryone else, including governments, to pick up thepieces.
Así es como teorías económicas no demostradas sobre losmercados eficientes y la autorregulación pueden substituir elsentido común y permitir a los intereses financieros adquirirhegemonía y dejar a todos los demás, incluidos los gobiernos, pararecoger los platos rotos.