Whereas, in accordance with the second subparagraph of Article 15(1) of Regulation (EEC) No 2658/87, technical amendments to Community acts which include the combined nomenclature are to be made by the Commission; whereas many regulations relating to sugar must be amended technically in order to take account of the use of the combined nomenclature;
Considerando que, con arreglo al segundo párrafo del apartado 1 del artículo 15 del Reglamento (CEE) no 2658/87, las adaptaciones de naturaleza técnica de los actos comunitarios que contengan la nomenclatura combinada deberán ser efectuadas por la Comisión; que, para tener en cuenta la utilización de la nomenclatura combinada, es necesario adaptar desde el punto de vista técnica numerosos Reglamentos del sector del azúcar;