The systems for the identification and registration of ovine and caprine animals in Great Britain and Northern Ireland should therefore be approved for a new temporary period in order to permit the replacement of the second means of identification for ovine and caprine animals by that system, except in the case of animals involved in intra-Community trade.
Por consiguiente, deben aprobarse los sistemas de identificación y registro de los animales de las especies ovina y caprina en Gran Bretaña e Irlanda del Norte para un nuevo período temporal a fin de permitir la sustitución del segundo medio de identificación de animales de las especies ovina y caprina por dicho sistema, excepto en caso de animales destinados al comercio intracomunitario.