The global financial crisis and oil price volatility have hit Iraq hard, decimating its revenues almost to 2003 levels and challenging its future capital budget.
La crisis financiera mundial y la volatilidad del precio del petróleo han afectado mucho al Iraq, diezmando sus ingresos casi a los niveles de 2003 y afectando a su futuro presupuesto de capital.