The effectiveness of the aid granted by the Community under the third Lomé Convention is essentially guaranteed by the dialogue which the Commission conducts with the ACP authorities in the course of programming.
La eficacia de la ayuda que la Comunidad concede en virtud de la tercera Convención de Lomé está esencialmente garantizada por el diálogo que la Comisión mantiene con las autoridades de la ACP en el curso de la programación.