In the light of the massive improvement in the level of productivity in steel making in the UK over the last decade, resulting in significant shedding of labour in the industry, how can the Community possibly justify proposing further job losses in the UK steel industry?
A la vista del incremento substancial del nivel de productividad alcanzado en las acerías del Reino Unido en la última década, lo que ha llevado a una reducción significativa del empleo en ese sector, ¿cómo justifica el Consejo su proposición de reducir aún más el número de puestos de trabajo en la industria del acero en el Reino Unido?