b Hereinafter, staff regulations and rules refer to the provisions contained in article I of the Staff Regulations and chapter I of the 100 series of the Staff Rules which came into effect on 1 January 1999, pursuant to General Assembly resolution 52/252.
b En adelante, cuando se hable de cláusulas del Estatuto del Personal y reglas del Reglamento del Personal se entenderán las disposiciones del artículo I del Estatuto del Personal y del capítulo I de la serie 100 del Reglamento del Personal, que entraron en vigor el 1° de enero de 1999, en cumplimiento de lo dispuesto por la Asamblea General en su resolución 52/252.