This is why this report finally proposes the drafting of a horizontal directive, an overarching EC directive laying out uniform provisions governing all aspects relevant and important to CE markings in general, such as the form of the marking, implications of affixing the marking, market surveillance and so on.
Por esto en el informe se propone finalmente que se elabore una directiva horizontal, con el título general de Directiva CE, en la que se regulen con mayor claridad la concesión del marcado 'CE?, la presentación del mismo, la supervisión de los mercados y otros aspectos.