(a) encourages the pursuit of the ongoing dialogue between the 1540 Committee and States on the full implementation of resolution 1540 (2004), including on further actions needed from States to that end and on technical assistance needed and offered;
a) Exhorta a continuar el diálogo que actualmente mantienen el Comité 1540 y los Estados sobre la aplicación plena de la resolución 1540 (2004), entre otras cosas, sobre las medidas adicionales que los Estados deben adoptar a tal fin y sobre la asistencia técnica que se necesita y que se ofrece;