Standards, their scope and the general rules for their application shall be adopted by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
El Consejo a propuesta de la Comisión y por mayoría cualificada , establecerá las normas , el campo de aplicación de las mismas , así como las reglas generales para su aplicación .