In order to spare you any such inconvenience, I have decided that henceforth you will serve your king in the Indies.
Así que, para evitaros inconvenientes he decidido que, a partir de mañana, sirváis a vuestro rey, que es el mío, en las Indias.