The Special Rapporteur is concerned that a new draft law on patients' rights overemphasizes the individual responsibilities of health professionals without taking due account of institutional and structural factors that may contribute to causing harm to patients.
Al Relator Especial le preocupa que en el nuevo proyecto de ley sobre los derechos de los pacientes se sobredimensiona la responsabilidad individual de los profesionales de la salud sin tomar debidamente en consideración los factores institucionales y estructurales que pueden contribuir a que se perjudique a los pacientes.