Political opportunities for unconventional, participation-based 'new' politics— as often expressed through new social movements—are less favourable in Belgium than in the Netherlands (Walgrave 1995).
Las posibilidades políticas de una "nueva política" no convencional, participativa -como la que a menudo propugnan los nuevos movimientos sociales— son en Bélgica menos favorables que en los Países Bajos (Walgrave, 1995).