January 1st of 2012, the western and Christian New Year, coincides with the anniversary of the triumph of the Revolution in Cuba and the year celebrating the 50th anniversary of the October Crisis of 1962 that put the world on the brink of a nuclear world war and this forces me to write these lines.
El primero de enero de 2012, año nuevo occidental y cristiano, coincide con el aniversario del triunfo de la Revolución en Cuba y el año en que se cumple el 50 Aniversario de la Crisis de Octubre de 1962, que puso al mundo al borde de la guerra mundial nuclear, lo que me obliga a escribir estas líneas.