An expression of this tension appeared in the Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro judgment of 26 February 2007, where the Respondent argued that the condition sine qua non for establishing State responsibility for the crime of genocide is the prior establishment, according to the rules of criminal law, of the individual responsibility of a perpetrator engaging the State's responsibility.
Una manifestación de esa tensión apareció en el fallo de 26 de febrero de 2007 en la causa de Bosnia y Herzegovina contra Serbia y Montenegro, en la que el demandado había sostenido que la condición sine qua non para establecer la responsabilidad del Estado por el delito de genocidio es el establecimiento previo, de acuerdo con las normas del derecho penal, de la responsabilidad individual de un autor que dé lugar a la responsabilidad del Estado.