The Commission noted that tentative arrangements had been made for working group meetings in 2007 after its fortieth session (the arrangements were subject to the approval of the Commission at its fortieth session):
La Comisión señaló que se había adoptado un calendario provisional para las reuniones que los grupos de trabajo celebrarían en 2007 después del 40º período de sesiones de la Comisión (ese calendario estaba sujeto a que la Comisión lo aprobara en dicho período de sesiones). Las fechas propuestas eran las siguientes: