Fifteen per cent of all Yemeni women live alone, with no families, compared to 2.5 per cent of Yemeni men. Many of these women are widows or divorcees, and their situation is attributable to the fact that under Yemeni custom and tradition, they do not control decisions affecting their marriages, in contrast to men.
En total, el 15% de las mujeres viven solas y sin familia, en comparación con un 2,5% de los hombres, lo cual se explica por la cantidad de mujeres divorciadas o viudas y por el hecho de que, según las tradiciones y las costumbres en vigor, no se atiende a la opinión de las mujeres cuando se trata de contraer matrimonio.