Suffice it to say, the Verdants may be an oversized but relatively backward population (socially, albeit not necessarily technologically---Verdants are highly intelligent).
Que sea suficiente decir que los Verdants pudieran ser una población de gran tamaño, pero relativamente atrasados. (socialmente, no necesariamente tecnológicamente los Verdants son altamente inteligentes).