(b) Provide further information in its next report on detention conditions of minors and on the length of pre-trial detention; undertake a study of and provide information on abuse and maltreatment of children occurring during arrest and detention, and specifically on procedures for notification of custody of minors and for ensuring the right to immediate access to a lawyer and to a doctor of choice.
b) Facilite, en ese mismo informe periódico, información adicional acerca de las condiciones de detención de los menores y la duración de la detención preventiva, y realice un estudio y proporcione información sobre el abuso y el maltrato de niños durante la detención y el encarcelamiento, y concretamente sobre los procedimientos para notificar la detención de menores y para garantizar a éstos el derecho a un acceso inmediato al abogado y al médico de su elección.