It is the understanding of the Secretariat that the proposals, objectives, recommendations and areas of possible future action to be carried out by the United Nations, as set out below, will be implemented to the extent that resources from the regular budget and extrabudgetary resources are available.
La Secretaría entiende que las propuestas, los objetivos, las recomendaciones y posibles medidas que las Naciones Unidas han de llevar a cabo en determinadas esferas, según se indica más adelante, se ejecutarán en la medida en que se disponga de recursos del presupuesto ordinario y de fuentes extrapresupuestarias.