Compliance with the restrictions on volume resulting from agreements concluded under Article 300 of the Treaty shall be ensured by means of export licences issued for the reference periods provided for in such agreements and applying to the products concerned.
El respeto de los límites de volumen resultantes de los acuerdos celebrados de conformidad con el artículo 300 del Tratado se garantizará sobre la base de los certificados de exportación expedidos para los períodos de referencia previstos en los mismos que sean aplicables a los productos de que se trate.