through Ministers, who are accountable to Parliament for the activities of the Agencies; through Parliament itself, to provide politically independent oversight of Agency activities; and through independent Commissioners, who provide judicial expertise on the Agencies' performance of their statutory duties, and an Investigatory Powers Tribunal, which investigates complaints by individuals about the Agencies' conduct towards them or about interception of their communications.
A través de los ministros, que responden ante el Parlamento de las actividades de sus organismos; A través del propio Parlamento, que procede a una supervisión políticamente independiente de las actividades de los organismos; y A través de comisiones independientes que proceden a un examen judicial del cumplimiento de las obligaciones reglamentarias de los organismos, y de un tribunal de poderes investigadores, que investiga las denuncias de particulares sobre el comportamiento de los organismos con ellos o sobre la interceptación de sus comunicaciones.