By creating a disruption in Santa Monica when Obama was in transit, the police force would be distracted, Obama rerouted or caught in the melee, the Secret Service suddenly switching plans, and the potential for a sniper to hit Obama thus made more likely.
Al crear una disrupción en Santa Mónica mientras Obama estaba en tránsito, la fuerza policial iba a ser distraída, con Obama envido por otra ruta o quedando cogido en medio de la refriega, mientras el Servicio Secreto se veía forzado a cambiar de planes, y en donde era más fácil que algún francotirador hiciera blanco en Obama.