What is scandalous, Mr Bangemann, is that, according to a press report in 1984, when you were FDP Economics Minister in West Germany, you described references by the CIA and the New York Times to German exports of poison gas to Iraq as pure envy on the part of American competitors.
Señor Bangemann, es un escándalo que usted en 1984, según una nota de prensa, como ministro de Economía del FDP en la RFA, calificase las observaciones provenientes de la CIA y del «New York Times» sobre las exportaciones alemanas de gases venenosos al Irak como pura «envidia de compe tencia» por parte de los americanos.