If there is no response from the Party concerned within three months or such longer period as the circumstances of the matter may require or the matter is not resolved through administrative action or through diplomatic contacts, the Secretariat shall include the matter in its report to the Meeting of the Parties pursuant to Article 12 (c) of the Protocol and inform the Implementation Committee, which shall consider the matter as soon as practicable.
De no recibir respuesta de la Parte de que se trate en el plazo de tres meses, o en un plazo más largo si las circunstancias del caso lo requieren o si el asunto no se resuelve con medidas administrativas o mediante contactos diplomáticos, la Secretaría incluirá el asunto en su informe a la Reunión de las Partes de conformidad con el artículo 12 c) del Protocolo, e informará al Comité de Aplicación, el cual examinará la cuestión lo antes posible.