In the case of tomatoes, peaches and pears, compliance with the Community and national processing thresholds as referred to in Article 5(1) of Regulation (EC) No 2201/96 shall be established in all Member States concerned on the basis of the quantities for which aid is granted during the last three marketing years for which definitive data are available.
En el caso de los tomates, los melocotones y las peras, la comprobación de la observancia de los umbrales comunitarios y nacionales de transformación indicados en el apartado 1 del articulo 5 del Reglamento (CE) n° 2201/96 se realizará sobre la base de las cantidades que hayan causado derecho a ayuda en las tres últimas campañas de las que se dispongan de datos definitivos para todos los Estados miembros en cuestión.