In view of the tragic environmental situation being faced by the population of Iraq, and the difficulties with which it had had to contend in its efforts to achieve sustainable development since 1990, his delegation called on the Council to assume its responsibilities so as to put an end to the situation and to intervene immediately to improve the environmental situation by ensuring that the unjust blockade imposed on his country was lifted.
Habida cuenta de la situación trágica desde el punto de vista ambiental a que se enfrenta la población del Iraq y las dificultades con que ha tropezado desde 1990 en sus esfuerzos para alcanzar el desarrollo sostenible, la delegación del Iraq hace un llamamiento al Consejo para que asuma sus responsabilidades con objeto de poner fin a esa situación e intervenir inmediatamente para mejorar la situación ambiental garantizando el levantamiento del injusto bloqueo impuesto a su país. El Sr.