To this end, I propose that the various initiatives taken in such forums as the G-8, the European Union and the Proliferation Security Initiative should be discussed in the near future by the leaders of the member countries of the Security Council. They could hold a summit meeting aimed at bringing about a true United Nations plan of action against proliferation.”
Con este fin, propongo que los responsables de los países miembros del Consejo de Seguridad examinen próximamente las diferentes iniciativas emprendidas en marcos tales como la G-8, la Unión Europea, la Iniciativa de Seguridad contra la Proliferación: podrían reunirse en la Cumbre para desembocar en un verdadero plan de acción de las Naciones Unidas contra la proliferación".