The upside to the inability of choke point analysis to simulate network effects is that it considers each reaction within a network in isolation and thus can suggest important reactions in a network even if a network is highly fragmented and contains many gaps.
La ventaja del Análisis del Punto de Asfixia consiste en que, por considerar cada reacción en aislamiento, puede sugerir cuáles son las reacciones importantes incluso si la red está altamente fragmentada y contiene huecos.