Referring to the special geographical situation of the Russian exclave of Ka liningrad, which will be surrounded by the external borders of the European Union when Poland and Lithuania become EU members, Parliament stressed the need for the EU and Russia to work together within the framework of the partnership and cooperation agreement to ensure that Kaliningrad is not cut off, geographically, economically or socially.
El Parlamento recuerda la peculiar situación geográfica en que se hallará el enclave ruso de Kaliningrado tras la ampliación de la Unión Europea a Polonia y Lituania al verse rodeado por las fronteras exteriores de la Unión y destaca la necesidad de que la Unión y Rusia trabajen juntos en el marco del Acuerdo de asociación y cooperación para evitar el aislamiento geográfico, econó mico y social de Kaliningrado.