While we have offered evidence from our case material to substantiate the existence of a passive mode, there is also an active mode about which we know even less, and which may influence, even to the extent of distorting, a service's own priorities or criteria of access.
Mientras que hemos presentado resultados de nuestro material de casos para substanciar la existencia de un modo pasivo, también existe un modo activo sobre el que sabemos todavía menos y que puede influir, incluso hasta el punto de distorsionar las propias prioridades o criterios de acceso de un servicio.