I would stress the great effort made and the substantial progress achieved by Slovenia towards the great democratic change as of 25 June 1991, the date on which it invoked the right of peoples to self-determination.
Deseo hacer hincapié en el gran esfuerzo llevado a cabo y en el notable progreso llevado a cabo por este país hacia la transición democrática a partir del 25 de junio de 1991, fecha en que Eslovenia reclamó el derecho a la autodeterminación de los pueblos.