By the time the Spaniards first landed in the Americas in the late 15th century, the Custodial “Gods” were no longer directly visible in human affairs, and had not been so for centuries.
Para el tiempo en que los españoles aterrizaron primero en las Américas, a finales del siglo 15, los Dioses Custodiales ya no eran directamente visibles en los asuntos humanos, y no lo había sido ya durante siglos.