This would involve setting up, in each Member State, judicial bodies having either Community or national status, with responsibility for dealing with references for preliminary rulings from courts within their territorial jurisdiction.
Se trataría de crear instancias judiciales en cada Estado miembro, de naturaleza comunitaria o nacional, que estuvieran encargadas de sustanciar las peticiones de decisión prejudicial que emanaran de los órganos jurisdiccionales pertenecientes a sus respectivas esferas de competencia territorial.