A more comprehensive review of progress was not possible due to time and funding constraints and also because the regional NGO consultations (and subregional consultations) put greater emphasis on identifying future directions than on assessing progress to date.
No fue posible realizar un examen más amplio del progreso alcanzado, debido a limitaciones de tiempo y financiación, y también al hecho de que en las consultas regionales con organizaciones no gubernamentales, así como en las consultas subregionales, se hizo más hincapié en determinar las direcciones futuras que en evaluar el progreso alcanzado hasta el momento.