Otherwise, it was suggested that instability would be created by, for example, having a negotiable transport document suddenly being transformed into a non-negotiable one under the CMR for the land leg of the transport.
De otro modo, se crearía inestabilidad, por ejemplo, teniendo que transformar de inmediato un título de transporte negociable en un título no negociable, conforme al CMR, para el tramo terrestre del transporte.