The Office may arrange for a technical examination to confirm DUS to be carried out by the competent offices in Member States or by other appropriate agencies outside the European Community.
En tal sentido, puede pedir a las oficinas competentes de los Estados miembros o a las agendas extracomunitanas oportunas que procedan a un examen técnico para confirmar los criterios DUE.