They knew they didn't have the economic might-- the military might-- but it was a calculation that they could administer a knock-out blow to the capital ships of the US Pacific Fleet.
No tenían el poderío económico ni militar. Pero calcularon que podían acabar con las mayores naves de la flota americana del Pacífico.