Well, you know, these shoes you gave me for Valentine's Day... they are beautiful, don't get me wrong, but they're not really me.
Bueno, ya sabes, esos zapatos que me regalaste el Día de San Valentín... son hermosos, no me malentiendas, pero no son de mi estilo.