Under no circumstance shall Tod's be liable, in contractual or non-contractual terms, for any direct or indirect, specific or general damage which may occur due to the use, the non-use and/or due to the performance of any product, information or content included in the Site (and the foregoing disregards the fact that Tod's was aware or not of the possibility that such damage may occur).
Bajo ninguna circunstancia Tod’s será responsable, en términos contractuales o no contractuales, por daños directos o indirectos, específicos o generales que puedan producirse debido al uso, la falta de uso o el rendimiento de cualquier producto, información o contenido incluido en el Sitio (y lo anterior con independencia de que Tod’s fuese consciente o no de la posibilidad de que dicho daño se produjese).