They are also proposing a much more coherent distribution than in the past of the Union's various initiatives for young people, distinguish ing between three complementary types of action: those which fall within the scope of school or university education; vocational training; and the series of actions covered by the title 'Youth for Europe'.
Tanto el Comisario Ruberti como su equipo nos proponen también repartir en un todo mucho más coherente que hasta la fecha las distintas iniciativas de la Unión a favor de los jóvenes, distinguiendo tres vertientes complementarias: las acciones que se sitúan en el marco de los estudios escolares o universitarios, la formación profesional y las acciones que se aglutinarán bajo el título de «Juventud en la Comunidad».