Noting with concern that some States are considering the liberalization of drug control legislation or are seeking to liberalize drug use or both, thereby abandoning drug abusers to face a lifetime of being dependent on dangerous and debilitating drugs obtained through illicit drug distribution channels rather than offering such persons medical and therapeutic treatment programmes,
Observando con preocupación que algunos Estados están considerando la posibilidad de liberalizar la legislación sobre fiscalización de drogas o están procurando liberalizar el consumo de drogas, o ambas cosas, y, por lo tanto, estarían dejando a los toxicómanos librados a depender durante toda su vida drogas peligrosas y debilitantes obtenidas de canales de distribución de drogas ilícitos, en lugar de ofrecer a esas personas programas de tratamiento médico y terapéutico,