This should be achieved, for example, through the creation of common definitions of rare diseases, further development of EU activities based on the Orphanet network, coordination of European research including cooperation with third countries, the creation and support of centres of expertise and the development of European reference networks for rare diseases.
Esto debería conseguirse, por ejemplo, mediante la creación de definiciones comunes de enfermedades raras, un mayor desarrollo de las actividades de la UE en la red Orphanet, una coordinación de la investigación europea que incluya cooperación con terceros países, la creación y el apoyo de centros especializados y el desarrollo de redes de referencia europeas para enfermedades raras.