The complementarity of the two pillars of the CAP has been accentuated by the recent reform of the CAP, introducing ‘decoupling’, ‘cross-compliance’ and ‘modulation’ (the transfer of funds from the 1st to the 2nd pillar), to be implemented from 2005 onwards.
El carácter complementario de los dos pilares de la PAC ha sido acentuado por la reciente reforma de la PAC, que introduce la «disociación de las ayudas», la «condicionalidad» y la «modulación» (es decir, la transferencia de los fondos del primer al segundo pilar), cuya aplicación está prevista a partir de 2005.