While article 27 of the Vienna Conventions cannot rightly be said to apply to the case in point, it should nevertheless be borne in mind that national laws are “merely facts” from the standpoint of international law and that the very aim of a treaty can be to lead States to modify them.
Si bien no es exacto considerar que el artículo 27 de las Convenciones de Viena pueda aplicarse en este caso, conviene sin embargo tener presente que las normas internas son "simples hechos" en lo que concierne al derecho internacional y que el objeto mismo de un tratado puede conducir a los Estados a modificarlas.