Under that procedure, if additional expenditures were proposed that exceeded the resources available from the contingency fund, the activities concerned would be implemented only through the redeployment of resources from low-priority areas or modification of existing activities. Otherwise, such additional activities would have to be deferred to a later biennium.
Según este procedimiento, si se propusieran gastos adicionales que superaran los recursos disponibles en el fondo para imprevistos, las actividades respectivas se ejecutarían sólo mediante redistribución de los recursos asignados a esferas de baja prioridad o mediante modificación de las actividades en curso; de lo contrario, las actividades adicionales tendrían que diferirse a otro bienio.