Nevertheless, the guidelines do not add to the main legislative initiatives laid down in the Social Agenda, specifically those that provided for increasing workers' individual and collective rights and for improving their working conditions.
Entretanto, las principales iniciativas legislativas previstas en el programa social, en particular las que disponían el fortalecimiento de los derechos individuales y colectivos de los trabajadores y la mejora de sus condiciones laborales, no avanzan.