In order to put an end to the crisis and to the sufferings it causes among the population, a global approach is needed, which excludes no one from the search for a negotiated settlement, taking into account the legitimate interests and aspirations of the different peoples involved. In particular, the Lebanese have a right to see the integrity and sovereignty of their country respected; the Israelis have a right to live in peace in their State; the Palestinians have a right to a free and sovereign homeland.
Para poner fin a la crisis y a los sufrimientos que ocasiona en las poblaciones, es necesario proceder según un enfoque global, que no excluya a nadie en la búsqueda de una solución negociada y que tenga en cuenta las aspiraciones y los legítimos intereses de los distintos pueblos implicados; en particular, los Libaneses tienen derecho a ver respetadas la integridad y la soberanía de su país; los Israelíes tienen derecho a vivir en paz en su Estado; los Palestinos tienen derecho a una patria libre y soberana.