The government has made no concrete effort to organize access to basic health, food, housing, and education services. In Colombia the situation of the displaced population, both in collective settlements and on the outskirts of cities, moves them to take action into their own hands. "Don't ask me my name, but let me tell you what we need.
El gobierno no ha hecho ningun esfuerzo concreto para organizar acceso a servicios básicos de salud, alimentación, vivienda, y educación. En Colombia, la situación de la población desplazada, tanto en asentamientos colectivos como en las afueras de las ciudades, la induce que tome sus propias medidas. "No me pida mi nombre, pero déjeme decirle lo que necesitamos.