So it is presented —or perhaps we ought more precisely to say: this is the way President Flores offered the country to a select group of businessmen meeting in Miami. El Salvador, according to President Flores, has undergone substantial transformation, the most relevant results of which are a median growth of 5.2%, a 2% reduction in inflation, control of the fiscal deficit, simplification of the fiscal system based on very few and low taxes, an increase in international reserves, the privatization of pensions, telecommunications and energy, a modern bank law with mechanisms to protect the bank user, notable advances in technology information and development of knowledge —a call center with one hundred community booths for entering internet— and the administration of customs by teledespatch.
Así lo presentó o quizás debiéramos decir con más precisión: así lo ofreció el presidente Flores a un selecto grupo de empresarios, reunidos en Miami. Según la presentación de Flores, El Salvador ha experimentado transformaciones sustanciales, cuyos resultados más relevantes son un crecimiento promedio del 5.2 por ciento; la reducción de la inflación al 2 por ciento; el control del déficit fiscal; la simplificación del sistema fiscal, basada en muy pocos impuestos y una tasa baja; la estabilidad del tipo de cambio; el incremento de las reservas internacionales; la privatización de las pensiones, las telecomunicaciones y la energía; una moderna ley de bancos y mecanismos para proteger al usuario; avances notables en las tecnologías de información y desarrollo del conocimiento un centro de llamadas y cien cabinas comunitarias para entrar en internet , y administración de aduanas por teledespacho.