In addition, besides the safety hazards, the textile industry in Bangladesh continues to be marked by an absence of decent salaries, inadequate access to remedy for workers, as well as a lack of real trade union rights. This is especially evident from the constant attacks against trade union activists and the obstacles to establishing and running trade unions, as recently decried in a report by FIDH and OMCT. It is also regrettable that no tangible progress has been made in the investigation of the assassination of the trade unionist Aminul Islam, and that some union leaders are still subject to legal proceedings.
Por otra parte, más allá de las cuestiones relativas a la seguridad, el sector textil de Bangladesh sigue estando caracterizado por la falta de salarios justos y por recursos inadecuados, así como por la ausencia de una verdadera libertad sindical, fundamentalmente porque sigue habiendo ataques contra los sindicalistas y existen obstáculos persistentes para el funcionamiento de los sindicatos, como denuncia recientemente un informe conjunto de la FIDH y de la OMCT. Podemos asimismo lamentar que no se hayan producido avances significativos en la investigación del asesinato del sindicalista Aminul Islam, así como el hecho de que algunos líderes sindicales sigan estando sometidos a procesos judiciales [23] .