As we stated in our many explanations on maintaining the Element of Doubt, moving planets about, tipping them, delaying them, is not a problem for the Council of Worlds, which wants to maintain an Element of Doubt to protect the common man from the panic that their governments would experience.
Y dónde se encuentra realmente Marte por estos días ? Tal como hemos explicado muchas veces al referirnos al Elemento de Duda , mover los planetas , inclinarlos en alguna dirección , retrasarlos , nada de eso es un problema para el Concilio de los Mundos , con el objetivo de proteger al hombre común del pánico que habría de ser experimentado por sus gobiernos . Ley Marcial , eliminación de inocentes en plena calle , gas venenoso en ciudades que temen al vandalismo callejero , todo esto debe ser mantenido bajo control .