He's a flaky commitment phobe who puts you behind some suspicious-sounding sick aunt, work, holidays, and everything else.
Le tiene fobia al compromiso, no es de confiar y te pone por debajo de una sospechosa tía enferma, del trabajo, de las fiestas y todo lo demás.