Action for annulment — State aid — Definition — Preferential tariff system for supplies of natural gas to Dutch nitrate fertiliser producers — Preferential tariff system for supplies of natural gas to Dutch nitrate fertiliser producers — Commission decision finding a national measure to be compatible with Article 92(1) of the Treaty — Not included — Complex economic appraisal — Review by the Court — Limits — Treaty provisions — Scope — State financial intervention affecting competition and trade between Member States, irrespective of the aims pursued — Acts of the institutions — Statement of reasons — Obligation — Scope — Account to be taken of their context and events prior to their adoption
Recurso de anulación — Ayudas estatales — Concepto — Sistema tarifario preferente para las entregas de gas natural a los fabricantes de abonos nitrogenados — Tarifación pre ferente económicamente justificada en favor de una categoría de empresas — Exclusión — Decisión de la Comisión por la que se declara la compatibilidad de una medida nacio nal con el apartado 1 del artículo 92 del Tratado — Aprecia ción económica compleja — Control jurisdiccional — Límites — Disposiciones del Tratado — Ambito de aplicación — Intervenciones económicas estatales que afectan a la com petencia y a los intercambios entre Estados miembros, con independencia de los objetivos perseguidos — Actos de las Instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Consideración del contexto y de los antecedentes