It concerns an alteration of Article 5(5) of the proposal, to require the Member States to guarantee that both sides of industry will participate in the decision-making process at national level as regards the drafting and application
Se tra ta de modificar el n° 5 del artículo 5o de la propuesta en el sentido de vincular a los Estados miembros a que garanticen la participación de los interlocutores sociales en el proceso de toma de decición a nivel nacional, en lo que respecta a la elaboración, aplicación y acompañamiento de las normas armonizadas referentes a los equipos de protección individual.