In deciding the allocation from the structural Funds to the Objective 1 regions, the Commission took into account the obligation imposed on it under Article 12(4) of the regulation governing the tasks of the structural Funds (Reg. (EEC) No. 2052/88).
A la hora de decidir la asignación de los Fondos estructurales a las regiones del Objetivo 1, la Comisión tuvo en cuenta la obligación que le impone el apartado 4 del artículo 12 del Reglamento de funcionamiento de los Fondos estructurales (Reg. CCE n° 2052/88).