For the portrayal of spatial data sets using a view network service as specified in Commission Regulation No 976/2009 [3], the following shall be available:(a) the layers specified in Annex II for the theme or themes the data set is related to;
Para la representación de conjuntos de datos espaciales utilizando un servicio de red de visualización según se especifica en el Reglamento (CE) no 976/2009 de la Comisión [3], deberá disponerse de lo siguiente:(a) las capas especificadas en el anexo II para el tema o los temas con que se relaciona el conjunto de datos;