This means they have agonizing choices to make about whether to go for a new, innovative project at the expense of something for which they already had a budget.
Esto significa que se hallan ante un dilema gravísimo pues tienen que resolver si prefieren un proyecto nuevo e innovador en vez de algo para lo cual cuentan ya con un presupuesto.