With regard to the foundation of new Religious Institutes, great prudence and enlightened discernment are needed, and the criteria laid down by the Second Vatican Council and the canonical norms now in force are to be followed.184 Once established, these Institutes are to be helped in acquiring juridical status and becoming autonomous in the management both of their own works and of their respective sources of income.
Para la fundación de nuevos Institutos religiosos, se ha de proceder con gran prudencia y claro discernimiento, teniendo en cuenta los criterios indicados por el Concilio Vaticano II y las normas canónicas vigentes.184 Los Institutos, una vez fundados, deben ser ayudados a adquirir la personalidad jurídica y a alcanzar la autonomía en la gestión tanto de sus propias obras como de sus respectivos ingresos financieros.