The Commission had set up a group of experts to examine these questions so that by the autumn it would be able to decide how to 'turn theory into practice' and introduce, on the basis of Article 100 of the EEC Treaty, provisions which would follow the line indicated by Parliament.
Las acciones que han de llevarse a cabo a favor de un equilibrio regional deberían ser previstas en el marco de una nueva política presupuestaria, utilizando los instrumentos existentes: el Sr. Natali rechazó la idea de un Fondo especial, que es, según él, «neocolonialista».