We seek a candidate with the following qualities: Deep experience in citizen media development, training, and mentoring; Professional editing and writing in English; Strong familiarity with digital media technology, blogging, social media, and tools used to bring new voices into the global conversation; Ability to support and manage distributed, virtual communities; Initiative to engage in outreach and research to identify new topics to feature; Familiarity with open source software and open content communities; Ability to work independently and to produce results in a timely manner.
Buscamos un candidato con las siguientes habilidades: Gran experiencia en el desarrollo, capacitación y tutoría de medios sociales; Edición y redacción profesional en inglés; Fuerte familiaridad con tecnologías de medios digitales, blogs, medios sociales y herramientas usadas para incluir nuevas voces en la conversación global; Habilidad para ayudar y administrar comunidades virtuales distribuidas; Iniciativa de comprometerse en labores de alcance e investigación para identificar nuevos temas a presentar; Familiaridad con programas informáticos gratuitos y comunidades de contenido abierto; Habilidad para trabajar de forma independiente y brindar resultados de manera puntual.