The change to a multi-party system represented a political transition involving fundamental constitutional re-engineering, aimed at transforming the state apparatus from instruments of repression and exploitation to agents of African development and self-actualization.
Este cambio hacia un sistema multipartidario representó una transición política que requirió una reestructuración constitucional fundamental, encaminada a transformar el aparato del Estado para que sirviera no a la represión y la explotación, sino al desarrollo y la modernización de África.