321 _BAR_ Project expenditure funded by the European Commission and other involved parties _BAR_ — _BAR_ p. m. _BAR_ p. m. _BAR_ Notwithstanding Article 35 of the Europol Convention and Article 16 of the Financial Regulation, the Management Board may, acting unanimously and on the basis of a proposal from the Director, amend the amount of appropriations provided the total revenue covers the total expenditure (see Article 121).
321 _BAR_ Gastos de proyecto financiados por la Comisión Europea y otras partes implicadas _BAR_ — _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ No obstante lo dispuesto en el artículo 35 del Convenio Europol y en el artículo 16 del Reglamento financiero, el Consejo de Administración podrá modificar, por unanimidad y a propuesta del Director, el importe de las asignaciones, siempre que el total de ingresos cubra el total de gastos (véase el artículo 121).