While expressing its firm hope that such a trend will continue, the Committee considered it necessary to emphasize that a process of revision of existing standards should not result in a legal vacuum with night workers being deprived of any regulatory safeguards.
Si bien expresa su firme esperanza en la continuación de esa tendencia, la Comisión estima oportuno hacer hincapié en que un proceso de revisión de las actuales normas no debería crear un vacío jurídico en el que los trabajadores nocturnos se vieran privados de toda protección reglamentaria.