It is a real scandal that the Council and the Commission have laid aside the positions they had taken earlier, and agreed to an even weaker proposal in order to escape a possible conflict with the WTO.
Es realmente escandaloso que el Consejo y la Comisión hayan abandonado sus posiciones y hayan aceptado una propuesta aún más débil para evitar de este modo un eventual litigio ante la OMC.