"As Goedicke translates the text, it tells of a people called the Amu (an Egyptian term for Canaanites), among whom was a group of aliens called the shemau (semites?), who had enjoyed special privileges which Hatshepsut had annulled, and had 'disregarded the tasks assigned to them.' After she allowed these 'abominations of the gods' to depart, the 'father of fathers (who Goedicke identifies with the primeval water god Nun) came unexpectedly' and 'the earth swallowed their footsteps.' To Goedicke, this is nothing less than an Egyptian version of the Exodus ..."ag
"El texto, tal como lo traduce Goedicke, habla de un pueblo llamado Amu (un término egipcio para los cananeos), entre los cuales había un grupo de extranjeros llamados shemau (¿semitas?), quienes disfrutaban de privilegios especiales que Hatshepsut había anulado, y que 'desatendían las tareas que les asignaban.' Después de que ella permitiera que esta 'abominación de los dioses' se fuera, el 'padre de los padres (a quien Goedicke identifica con el dios de las aguas primordiales, Nun) vino de forma inesperada' y 'la tierra se tragó sus huellas.' Para Goedicke, esto es no es más que una versión egipcia del Éxodo."ag