Explicitly, the “right of families to know the fate of their relatives” is only recognized in article 32 of Additional Protocol I to the Geneva Conventions, i.e. only in the context of an international armed conflict in respect of nationals of the other party.
De manera explícita, el "derecho que asiste a las familias de conocer la suerte de sus miembros" sólo se reconoce en el artículo 32 en el Protocolo adicional I de los Convenios de Ginebra, es decir únicamente en el contexto de un conflicto armado internacional respecto de los nacionales de la otra parte.