The British Govern ment has successfully acted as a drag-anchor on social policy through the legislative avenue and I hope we will not see the Confederation of British Industry doing the same now this new avenue has been opened up.
El Gobierno británico ha conseguido actuar a modo de lastre sobre la política social a medida que ésta avanzaba por la avenida legislativa, y espero que no tengamos que presenciar que la Confederation of British Industry hace lo mismo ahora que se ha abierto esta nueva avenida.