All recommendations are carefully considered by the Administration, and the final decision to pursue, or not to pursue, an action for financial recovery is the result of various legal and policy considerations involving all concerned units of the Organization, including consultation with, and input from, OIOS.
La Administración examina atentamente todas las recomendaciones, y la decisión final de iniciar o no una acción de recuperación de fondos es fruto de diversas consideraciones jurídicas y de política a las que dan su aporte todas las dependencias pertinentes de la Organización; esto incluye consultas con la OSSI, y su contribución al respecto.