In Kuttum locality, which is to the north of El Fasher and has a population of about 200,000 including 33,000 in the city of Kuttum, witnesses testified under oath that, on 1 July 2003, elements of the armed opposition attacked the town, killing a number of members of the regular forces and civilians, demolishing the army garrison building and the police headquarters and looting Kuttum market.
En la localidad de Kuttum, que está al norte de El Fasher y tiene una población de alrededor de 200.000 personas, de las cuales 33.000 viven en la ciudad de Kuttum, los testigos declararon bajo juramento que, el 1° de julio de 2003, en el curso de un ataque contra la población, elementos de los grupos armados de oposición mataron a varios miembros de las fuerzas regulares y civiles, demolieron el edificio de la guarnición militar y la comisaría de policía y saquearon el mercado de Kuttum.