B4-0169/ 99 by Mr Bertens, on behalf of the ELDR Group, on the case of Mr Peltier in the United States; -B4-0175/ 99 by Mr Weber, Mrs Ewing and Mrs Maes, on behalf of the ARE Group, on the detention of Mr Leonard Peltier in the United States and refusal of proper medical treatment; -B4-0179/ 99 by Mr Cohn-Bendit, Mrs Schroedter and Mr Kerr, on behalf of the V Group, on Leonard Peltier; -B4-0199/ 99 by Mrs Pailler, Mr Coates, Mr Manisco, Mr Vinci, Mrs Sierra González, Mrs Ojala, Mrs Eriksson, Mr Alavanos, Mr Novo and Mr Ephremidis, on behalf of the GUE/ NGL Group, on the case of Leonard Peltier; Religious freedom
B4-0169/ 99 del Sr. Bertens, en nombre del Grupo del ELDR, sobre el caso Peltier en los Estados Unidos; -B4-0175/ 99 de los Sres. Weber, Ewing y Maes, en nombre del Grupo ARE, sobre la prisión de Leonard Peltier en los Estados Unidos y la negativa a concederle un tratamiento médico adecuado; -B4-0179/ 99 de los Sres.