How does the Council propose to bring the Commission back to its role of strictly applying the guidelines it lays down?
¿Cómo piensa hacer el Consejo que la Comisión se atenga a su papel de aplicación estricta de las orientaciones que aquél define?