Recalculation due to new information on emission factors or methodological changes has to be carried out only in the case that the new information reflects the situation in the baseline year more accurately than the information used in compilation of BEI (see Box 9).
La reelaboración de cálculos debida a nueva información sobre factores de emisión,o a cambios metodológicos,debe llevarse a cabo sólo en el caso de que la nueva información refleje la situación del año de referencia de manera más precisa que la información empleada en la elaboración del IRE (véase cuadro9).