The technician and the musician were beginning to collaborate in a perfect understanding of one another, or they even came to be one and the same person.
El técnico y el músico empezaban a colaborar compenetrados, cuando no eran la misma persona.