In his complaint to the Ombudsman, the complainant claimed that the Commission should recognise that it was obliged to insure him under the Belgian pension scheme for the entire period that he had worked as an auxiliary agent.
En su reclamación al Defensor del Pueblo, el demandante alegó que la Comisión tendría que reconocer que estaba obligada a asegurarle en el sistema de pensión belga durante todo el tiempo que había trabajado como agente auxiliar.