In the chapter preparation of childhood, we do not advocate the defective education of certain doctrinal notions, but factious, easing up on the child's soul the outbreak of harmful sectarianism and encouraging the spirit of separateness, and we do not agree with the education given in this absolutely destructive materialism manner, which only sees in the man a cell complex, where the glands with their secretions, create a fictional character and transient.
En el capítulo de la preparación de la niñez, no preconizamos la educación defectuosa de determinadas nociones doctrinarias, pero facciosas, facilitándose en el alma infantil la eclosión de sectarismos perjudiciales e incentivando el espíritu de separación, y no concordamos con la educación ministrada absolutamente en los moldes de ese materialismo demoledor, que no ve en el hombre sino un complejo celular, donde las glándulas, con sus secreciones, crean una personalidad ficticia y transitoria.