As can be noted from annex III to the present report, the Human Rights Council has in response to General Assembly resolution 60/251: (a) extended the mandates of most of the subsidiary machinery it assumed from its predecessor, the Commissioner on Human Rights, for a period of one year or three years; (b) established a number of new mechanisms as part of its subsidiary machinery; (c) established new bodies, such as the Subcommittee on Prevention of Torture and the Committee on the Rights of Persons with Disabilities.
Como puede apreciarse en el anexo III del presente informe, el Consejo de Derechos Humanos, en respuesta a la resolución 60/251 de la Asamblea General: a) prorrogó por períodos de uno o de tres años los mandatos de la mayoría de sus mecanismos subsidiarios heredados de su predecesora, la Comisión de Derechos Humanos; b) estableció un número de mecanismos nuevos como parte de su mecanismo subsidiario; c) estableció nuevos órganos, como el Subcomité para la Prevención de la Tortura y el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.