(d) To ensure that institutions responsible for providing statistical information on the population take explicit account of the existence of [indigenous peoples, people of varying descent and other ethnic groups,] capturing the component parts of their diversity according to their needs and obtain data on relevant and appropriate characteristics, designing strategies to evaluate the human rights all policies concerning ethnic groups.
d) Asegurar que las instituciones encargadas de facilitar información estadística sobre la población tengan en cuenta explícitamente la existencia de [pueblos indígenas, pueblos de diversas ascendencias y otros grupos étnicos,] captando los componentes de su diversidad según sus necesidades y obtengan datos sobre sus características pertinentes y apropiadas, elaborando estrategias para evaluar todas las políticas de derechos humanos que atañen a los grupos étnicos.