In addition to these criteria, investments shall be selected on the basis of achieving the highest reasonable rate of return and shall accord with the independence and impartiality of the Tribunal and the principles of the Charter of the United Nations.
Además de estos criterios, las inversiones se seleccionarán de modo que se pueda lograr el máximo rendimiento que sea razonable y en consonancia con la independencia e imparcialidad del Tribunal y con los principios de la Carta de las Naciones Unidas.