Annexes I and III may be amended only by the Council (procedure under Article 118a of the Treaty), whilst technical adjustments to Annex II are adopted by the Commission, assisted by the designated committee.
Los anexos I y III sólo podrán ser modificados por el Consejo (procedimiento previsto en el artículo 118A del Tratado), y las adaptaciones técnicas del anexo II serán determinadas por la Comisión, asistida por el comité correspondiente.