This rare historic recording of the song 'Dort in dem lager' (There in the camp) was collected by the Latvian-American psychologist David Boder in September 1946 from Jewish Displaced Persons (DPs) in Italy. Like many of the songs created by DPs in the immediate postwar period, this song addresses the emotional difficulties of coming to terms with the war's effects, and the question of how to move forward.
El psicólogo letón-norteamericano David Boder consiguió esta excepcional grabación histórica de la canción “Dort in der lager” (Allí, en el campo) de refugiados judíos de Italia en septiembre de 1946. Como muchas de las canciones creadas por los refugiados en el período de la posguerra, esta canción habla de las dificultades emocionales para enfrentar los efectos de la guerra y de cómo avanzar.