That directive by the President was issued hot on the heels of an earlier Cabinet decision, taken on December 5 2000, to ban government line ministries from advertising in the newspaper on grounds that it maintained an "anti-Government stance".
Esa orden presidencial fue emitida poco tiempo después de una decisión anterior del gabinete, tomada el 5 de diciembre, que prohibió a los ministerios poner publicidad en ese periódico argumentando que mantenía "una actitud antigubernamental".