The Working Group recommends that the Secretary-General not restrict the pool of candidates for the office of special representative to those already working within the United Nations organization, although such individuals will often be excellent candidates in many situations in which knowledge of the United Nations system can be important.
El Grupo de Trabajo recomienda que el Secretario General no limite las fuentes de candidatos para ocupar el cargo de representante especial a las personas que ya trabajan en las Naciones Unidas, aunque esas personas serán con frecuencia excelentes candidatos en muchas situaciones en que el conocimiento del sistema de las Naciones Unidas puede ser importante.