The Introduction of an annual record of contributions necessitated: changes to passages concerning dependants and a re-defInltion of the concept; a new definition of the circumstances under which benefits may be obtained; separate fixing of the duration of the qualifying period for benefits and health care.
La introducción de un documento de cotización anual ha traído cons I go : adaptar los textos que se refieren a las personas a cargo, y una nueva definición de este concepto; redefinir las condiciones que dan derecho a prestaciones; determinar por separado la duración de los periodos en los capítulos de subsidios y cuidados médicos.