The European Commission's discussion paper sets out five conditions for an essential facility: (a) the behaviour can be characterized as refusal to supply; (b) the company is dominant; (c) the input is indispensable; (d) the refusal is likely to have a negative effect on competition; and (d) there is an absence of objective justification.
En el documento de debate de la Comisión Europea se establecen cinco condiciones en relación con la doctrina de los recursos esenciales: a) la conducta puede caracterizarse por la negativa a suministrar; b) la empresa ocupa una posición dominante; c) el insumo es indispensable; d) es probable que la denegación sea perjudicial para la competencia; y e) no hay una justificación objetiva.