And when the renunciation starts the transforming task, the soul experiences an unknown grade of freedom: ties get loose, callosities of a vulgar sensibility detach themselves, public idols stop fascinating and the soul begins to feel a light gravitation, another way to move in the world and thoughts, and new forms of life.
Y cuando la renuncia comienza la tarea de transformación, el alma experimenta un grado de libertad desconocido: las ataduras se sueltan, las callosidades de una sensibilidad vulgar se desprenden, los ídolos públicos dejan de fascinar, y el alma empieza a sentir una gravitación ligera, otra manera de desplazarse en el mundo y en los pensamientos, nuevas formas de vida.