“Repeated detention” occurs when an illegally detained person is released before the lapse of the allowable period only to be re-arrested for the same or a different offense.
La "detención repetida" se produce cuando una persona que ha sido detenida ilegalmente es puesta en libertad antes de que se cumpla el período de detención permitido sólo para volver a detenerla por el mismo u otro delito.