In this context, it should also be said that the Ministers have already translated the idea of "le centre de décision unique" into practice during one and the same meeting, both within the framework of political cooperation and in their deliberations on Community matters.
Dentro de esa misma perspectiva, es preciso constatar además que en el curso de una única y misma reunión los ministros han puesto ya en práctica la noción del «centro de decisión único», tanto en el marco de la cooperación política como en el de las actividades comunitarias.