When proposals are made to designate entities associated with Al-Qaida network, they should be accompanied by requests to list the principal individuals involved with such entities, including all managers and directors implicated in the activities motivating the request for listing.
Cuando se propone la inclusión en la lista de una entidad asociada con la red Al-Qaida, debe pedirse también la inclusión de los principales individuos relacionados con ella, incluso todos los administradores y directores que participan en las actividades que han dado origen a la propuesta.