On the whole, we can agree to this, but the methods of implementing these objectives are of some concern and add to those we already expressed when considering the Green Paper on ports and maritime infrastructures.
Globalmente, podemos suscribir todos estos puntos, pero los procedimientos de aplicación de dichos objetivos nos plantean algunas preocupaciones, que recogen las que ya expresamos con ocasión del examen del Libro verde sobre los puertos y las infraestructuras marítimas.