Also recalling that, in its resolution 2004/23, the Commission emphasized that a better understanding is needed of what is endured by people living in poverty, including women and children, and that thought must be given to the subject, drawing on the experience and ideas communicated by the poorest themselves and by those committed to working alongside them,
Recordando asimismo que, en su resolución 2004/23, la Comisión subrayó que era necesario conocer mejor lo que tenían que soportar las personas que vivían en la pobreza, en particular las mujeres y los niños, y proceder a una reflexión basada en la experiencia y las ideas transmitidas precisamente por los más pobres, así como por las personas que trabajan a su lado,