Thus in accommodating their economic development goals to the TRIPS requirements, developing countries should maintain an appropriate balance between incentives to innovate and the need for adequate diffusion of technical knowledge into their economies.
Así, al compaginar sus objetivos de desarrollo económico con los requisitos del Acuerdo, los países en desarrollo deberían preservar el debido equilibrio entre los incentivos a la innovación y la necesidad de una adecuada difusión de conocimientos técnicos en sus economías.