Preliminary ruling (Equal pay for men and women Article 119 of the EC Treaty (Articles 117 to 120 of the EC Treaty have been replaced by Articles 136 EC to 143 EC) - Protocol concerning Article 119 of the EC Treaty — Occupational social security schemes — Exclusion of parttime workers from a supplementary occupational retirement pension scheme - Retroactive membership -Entitlement to a pension Relationship between national law and Community law Interpretation consonant with national law) (Sixth Chamber)
Prejudicial «Igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras — Artículo 119 del Tratado CE (los artículos 117 a 120 del Tratado CE han sido sustituidos por los artículos 136 CE a 143 CE) — Protocolo sobre el artículo 119 del Tratado CE — Regímenes profesionales de Seguridad Social — Exclusión de los trabajadores a tiempo parcial de la participación en un régimen profesional que permite disfrutar de una pensión de jubilación complementaria -Afiliación retroactiva — Derecho a disfrutar de una pensión Relación entre Derecho nacional y Derecho comunitario» (Sala Sexta) del Protocolo sobre el artículo 119 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (en lo sucesivo, «Protocolo»), anexo al Tratado CE.