At the special session of the Permanent Council on February 12, 1996, Bolivia's Minister of Foreign Affairs and Worship, Dr. Antonio Araníbar Quiroga, presented the document "Towards Sustainable Development in the Americas." Dr. Araníbar Quiroga explained to the Council the great importance to the Government of Bolivia of holding the Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development in the city of Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, December 7-8, 1996.
En sesión extraordinaria del Consejo Permanente, celebrada el 12 de febrero 1996, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Bolivia, doctor Antonio Araníbar Quiroga, presentó el documento "Hacia el Desarrollo Sostenible en las Américas". El doctor Araníbar Quiroga explicó a los miembros del Consejo la trascendental importancia que asigna el Gobierno de Bolivia a la Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible ha realizarse en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, el 7 y 8 de diciembre de 1996.