The scheme's "experimental" nature called for a major effort in terms of innovation on the part of the public authorities and the private actors in charge of the pilot measures.
El carácter experimental de la operación supuso un considerable esfuerzo de innovación por parte de las autoridades públicas y de los agentes económicos privados responsables de las acciones piloto.