Also requests the United Nations Office on Drugs and Crime to take into account in its technical assistance programme to counter terrorism the elements necessary for building national capacity in order to strengthen criminal justice systems and the rule of law with a view to facilitating the effective implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism and relevant Security Council resolutions;
Pide también a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que tenga en cuenta en sus programas de asistencia técnica a la lucha contra el terrorismo los elementos necesarios para fomentar la capacidad nacional a fin de reforzar los sistemas de justicia penal y el imperio de la ley y facilitar así la aplicación efectiva de los convenios y convenciones universales y sus protocolos relativos al terrorismo y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad;