However, I believe that social security schemes should certainly not be reformed in a rigid way, but must be adapted to new conditions of employment, particularly with regard to flexibility and mobility, as a number of other Members have pointed out.
Sin embargo, creo que las reformas de los sistemas de la seguridad social no deben paralizarse en absoluto, y pasan necesariamente por una adaptación de nuestros sistemas sociales a las nuevas condiciones del empleo, en especial en lo que se refiere a la flexibilidad y movilidad como han dicho algunos de nuestros colegas.