CARICOM heads of Government, therefore, in cooperation with the Community's ministerial councils such as the Ministerial Council on Human and Social Development, and through regional partnerships such as with the Pan-Caribbean Partnership against HIV/AIDS, are working diligently to develop effective social policies to address many of the challenges confronting the region, particularly in the area of HIV/AIDS, which is a major and pervasive threat to the survival of our young people in the future generation.
Por consiguiente, los Jefes de Gobierno de la CARICOM, en cooperación con los consejos ministeriales de la Comunidad, como el Consejo para el Desarrollo Humano y Social de la Comunidad del Caribe, y por conducto de asociaciones regionales como la Alianza Pancaribeña contra el VIH/SIDA, están trabajando diligentemente para desarrollar políticas sociales eficaces a fin de hacer frente a los numerosos problemas que padece la región, en particular en la esfera del VIH/SIDA, que constituye la amenaza de mayor importancia y predominancia para la supervivencia de la futura generación joven.