This report contains information on the steps taken by the treaty bodies and the Secretariat to implement the recommendations adopted at the second Inter-Committee Meeting, which was held from 18 to 20 June 2003, and the fifteenth meeting of chairpersons of human rights treaty bodies, held from 23 to 27 June 2003.
El presente documento contiene información sobre las medidas adoptadas por los órganos creados en virtud de los tratados y la Secretaría para aplicar las recomendaciones aprobadas en la segunda Reunión entre los Comités, que se celebró del 18 al 20 de junio de 2003, y de la 15ª reunión de los presidentes de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, celebrada del 23 al 27 de junio de 2003.