(') In the case of projects costing in excess of ECU 1,8 million (and ECU 3 million for projects involvingthe construction of a pre-fattening or fattening unit and the construction of a hatchery) the portion ofthe project in excess of these limits may be subsidized out of national funds under the terms of thesecond indent of Article 12 of Regulation (EEC) No 4028/86.
(') En cuanto a los proyectos cuyo coste sea superior a 1,8 millones de ecus (o a 3 millones de ecus en el caso de los proyectos de construcción de una unidad de engorde o de engorde previo y en el de los de construcción de un vivero), la parte de dichos proyectos que rebase estos limites podrá ser subvencionada con fondos nacionales en las condiciones establecidas en el segundo guión.