But from the point of view of dynastic politics, the death of a childless ruler was a disaster.
Pero desde el punto de vista de la la política dinástica, la muerte de un gobernante sin hijos fue un desastre.