So at one in the morning there we were, feeling very self-satisfied and devouring everything on the table, quite a lot really, plus some more that arrived later. Then we appropriated our host’s bed as his father was being transferred to Santiago and there was not much furniture left in the house.
A la una de la mañana habíamos caído lo más orondos a devorar todo lo que había en la mesa, que era bastante y algo más que trajeron después, y a apropiarnos de la cama de nuestro invitante, ya que estaban levantando la casa porque al padre lo trasladaban a Santiago, y no había casi muebles en ella.