Commissioner, each Member State has a different attitude, different traditions and a different culture when it comes to the definition of'unpaid ', which I feel must be wholly respected.
Señor Comisario, en lo que atañe a la definición de "no remuneración", cada Estado miembro tiene una sensibilidad, unas tradiciones, una cultura distintas que, a mi modo de ver, se deben respetar totalmente.