This violation is established by the mere fact of the trespass of the satellite, the harmful consequences of this intrusion being the damage caused to Canada by the presence of hazardous radioactive debris and the interference with the sovereign right of Canada to determine the acts that will be performed on its territory.
Esa violación viene determinada por el mero hecho de que la entrada ilegal del satélite y las consecuencias perjudiciales de esa entrada son los daños causados al Canadá por la presencia de desechos radiactivos peligrosos y la interferencia con el derecho soberano del Canadá a decidir los actos que se han de realizar en su territorio.