We are also not allowed to provide the time frame between the Japan quakes and New Madrid. Other than the relationship in time between the New Madrid and the European tsunami, no time frame can be given.
Tampoco nos está permitido entregar fechas para los terremotos de Japón ni Nuevo Madrid. Aparte de la correlación de tiempo, entre el ajuste de Nuevo Madrid y el tsunami de Europa, no es posible entregar calendario alguno.