The absence of one or more of the contract particulars referred to in article 34(1) 8.2.1, or the inaccuracy of one or more of those particulars, does not of itself affect the legal character or validity of the transport document or of the electronic record.
La ausencia de uno o más de los datos del contrato mencionados en el artículo 34 1) 8.2.1, o la inexactitud de uno o más de dichos datos, no afecta de por sí a la naturaleza o validez jurídicas del título de transporte o del documento electrónico.