France tabled another proposal for paragraph 4, introducing the “respect, protect, fulfil” typology of obligations and requiring the Committee to examine the reasonableness of the measures taken by the State party in the light of available resources.
Francia presentó otra propuesta para el párrafo 4, en la que se introducía la tipología de las obligaciones de "respetar, proteger, cumplir" y se exigía al Comité que determinara en qué grado eran razonables las medidas adoptadas por el Estado Parte a la luz de los recursos disponibles.