The Chairman of the Committee on Conferences had informed him that during the previous session the Fourth Committee had lost 15 hours and 55 minutes owing to late starts and early endings of meetings and had had a utilization factor of 63 per cent, which was below the benchmark figure of 80 per cent established by the Committee on Conferences.
El Presidente del Comité de Conferencias le ha informado de que en el período de sesiones anterior la Cuarta Comisión perdió 15 horas y 55 minutos debido a que algunas sesiones comenzaron con retraso o terminaron antes de tiempo, lo que arrojó un factor de utilización del 63%, cifra inferior a la tasa de referencia establecida por el Comité de Conferencias, es decir, el 80%.