Okay, okay, Theo is a no-go, but maybe your pickiness is keeping you from going on any real dates.
Vale, vale, Theo es un callejón sin salida, pero tal vez tus elecciones te están impidiendo tener una cita de verdad.