Bearing in mind other financial provisions for each organization, the WCF should not represent, as a principle, more than one-twelfth of the overall level of the regular budget for one year, or approximately 4 per cent of a biennial budget (in the case of other budgetary periods, to be calculated accordingly)”.
Teniendo presente que cada organización tiene otros créditos financieros, el Fondo de Operaciones no debería superar, en principio, la doceava parte de la cuantía total del presupuesto ordinario de un año, o el equivalente aproximado al 4% del presupuesto bienal (en caso de que el período presupuestario sea otro, deberá ajustarse el cálculo a ese período)".