In this respect, the family must necessarily play a fundamental role because, as the Secretary-General quite rightly pointed out in his report, it is through the family that children are taught basic values and receive the emotional support that they need in order to achieve their full physical and emotional development.
A este respecto, la familia debe jugar, necesariamente, un papel fundamental ya que, como bien lo señala el Secretario General en su informe, es a través de ella que se transmiten a los infantes los valores básicos y el apoyo emocional que requieren para alcanzar su pleno desarrollo físico y emocional.