The State party also points out that the author had given a written proxy to his counsel, which was submitted to the court.
El Estado Parte señala también que el autor había dado poderes por escrito a su abogado, los cuales fueron presentados al Tribunal.