Some ex-cop has written a book Owen wants to buy for the paper, so this party is to dazzle the poor fool into signing away the syndicate rights.
Un ex-policía ha escrito un libro que Owen quiere para el periódico. La fiesta, es para impresionarlo para que nos venda los derechos.