For this reason, the report I am tabling highlights the urgent need to adopt a proactive policy - at the Barcelona summit, let us hope - which is, above all, in line with the Lisbon objectives, a policy mix that makes the social agenda adopted at Nice an integral part of a coordinated economic and social policy centred on the objective of increasing the active population and achieving full employment.
Por este motivo, el informe que presento subraya lo apremiante que es adoptar - esperamos que con ocasión de la Cumbre de Barcelona - una política proactiva y, sobre todo, de acuerdo con las indicaciones de Lisboa, una policy mix que convierta la agenda social, aprobada en Niza, en parte integrante de una política económica y social coordinada y centrada en el objetivo de aumentar la población activa y el pleno empleo.