On 3 April 2000, Jean Dominique, a leading radio journalist whose reporting and commentary were exceptionally bold and hard-hitting, was shot dead.
El 3 de abril de 2000, Jean Dominique, un destacado periodista de radio cuyos reportajes y comentarios eran excepcionalmente audaces e implacables perdió la vida al ser alcanzado por disparos de bala.