It is absolutely clear that the creation of the internal market in 1992 as decided by the governments of Member States when drafting the Single European Act modifying the Treaty and adopted by all parliaments should not and will not lead to a lessening of the security within our States.
Está totalmente claro que la creación del mercado interior en 1992, decidida por los gobiernos de los Estados miembros cuando concibieron el Acta Única Europea que modifica el Tratado y que fue adoptada por todos los Parlamentos, no debería conducir, y no va a conducir, a una disminución de la seguridad dentro de nuestros Estados.