The Council continued its examination of the proposal for a Directive on the easing of controls and formalities for nationals of the Member States when crossing intra-Community borders.3On 13 March Parliament adopted two resolutions urging the Council to adopt this proposal as soon as possible. 4
El Consejo prosiguió el examen de la propuesta de directiva para facilitar los controles y formalidades de los ciudadanos de los Estados miembros en el paso de las fronteras internas de la Comunidad.4