I have no intention of being humiliated in front of the whole class... because we had to study in the middle of a carnival... and you two couldn't keep your eye on the prize.
No quiero ser humillada enfrente de la clase... porque tuvimos que estudiar en medio del carnaval... y Uds. No pudieron concentrarse en el premio.