Evidently, this poses a dilemma and one can choose to remain on the outside and constructively criticise the process from academia or from other critical circles or get involved and try to influence the process from within. I have opted for the latter.
Evidentemente eso te pone en una disyuntiva, pues tu puedes escoger quedarte fuera para criticar constructivamente un proceso, desde la academia o desde la opinión critica o, meterte para tratar de influir desde adentro. Yo he optado por lo segundo.