In this reversal of roles, we have lost a lot of energy, and we have left a long open field for much confusion and bewilderment.
En esta inversión de los roles hemos perdido muchas energías, mucho tiempo y hemos dejado campo abierto para tanta confusión y desconcierto.