The Vienna Group recommends that the list of items triggering IAEA safeguards and the procedures for implementation, in accordance with Article III, paragraph 2 of the Treaty, be reviewed from time to time to take into account advances in technology, the proliferation sensitivity, and changes in procurement practices.
El Grupo de Viena recomienda que la lista inicial de artículos sujetos a la aplicación automática de salvaguardias del OIEA y los procedimientos de ejecución, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo III del Tratado, se revisen periódicamente a fin de tomar en cuenta los avances de la tecnología, la importancia de esos artículos desde el punto de vista de la proliferación, y los cambios que hayan tenido lugar en las prácticas de adquisición.