Finally, the Special Rapporteur takes note of the following recommendation made by the Commission on Human Rights of the Chamber of Deputies, which calls for the federal Government to make the release of funds from the Penitentiary Fund and the National Security Fund subject to certain conditions, including an end to body searches of visitors, guarantee of the right to conjugal visits, respect for certain minimum standards of detention, preparation of a timetable concerning the transferring of all sentenced prisoners detained in police precincts, and the presentation of a timetable to guarantee legal assistance to all prisoners.
Por último, el Relator Especial toma nota de la siguiente recomendación formulada por la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, por la que se pide al Gobierno federal que someta a determinadas condiciones la entrega de dinero con cargo al Fondo Penitenciario o al Fondo de Seguridad Nacional, en particular la supresión del registro corporal de los visitantes, la garantía del derecho a visitas conyugales, el respeto de determinadas normas mínimas de detención, la confección de un calendario para el traslado de todos los presos convictos recluidos en las comisarías de policía y la exposición de un programa para garantizar asistencia letrada a todos los presos.