The available balances of these own resources or con tributions shall be deposited with the Treasuries of Member States or with bodies designated by them.
Los saldos disponibles de estos recursos propios o de estas contribuciones serán depositados en las tesorerías de los Estados miembros o de los organismos por ellos designados.