Among the issues considered at the June 2001 meeting of the FRSC was progress on a model law to control weapons movements throughout the region, assistance in the establishment of domestic financial intelligence units (FIUs) and in studying the feasibility of establishing a regional FIU, the establishment of national combined law agency groups (CLAGs) to facilitate co-ordination in law enforcement, possible actions that might be taken both nationally and regionally to fight electronic/cybercrime, and a presentation by a representative of the United Nations Drug Control Programme (UNDCP) on the United Nations Convention on Transnational Organised Crime and its Protocols.
Entre los temas examinados en la reunión del FRSC celebrada en junio de 2001, se contaron los avances realizados en la elaboración de una ley modelo para el control de la circulación de armas en la región, la prestación de asistencia al establecimiento de unidades internas de información financiera y el estudio de la factibilidad de establecer una unidad de información financiera regional, el establecimiento de agrupaciones nacionales de organismos encargados de la aplicación de la ley para facilitar la coordinación de la aplicación de la ley, las medidas que se podrían adoptar tanto en el plano nacional como en el plano regional para luchar contra el delito electrónico y cibernético, y una exposición a cargo de un representante del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas (PNUFID) sobre la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos.