Further, it is a clear step forward in respect of the compromise text on which eleven Member States were prepared to agree in 1993, in particular, the wider scope and greater clarity of articles 3 and 4(1).
Además, se trata de un claro paso adelante respecto del texto de la transacción sobre la que once Estados miembros estaban dispuestos a llegar a un acuerdo en 1993, en particular el mayor ámbito de aplicación y la mayor claridad del artículo 3 y del apartado 1 del artículo 4.