Experts identified two complementary approaches for achieving sustainable economic development from a mining base: (a) a local approach whereby CDDCs did not consider mining as an entry into a vertically-integrated industry but as an opportunity to develop side-stream economic activities and to empower local communities in revenue governance and development of technical and entrepreneurial skills; and (b) support for vertical participation in mining value chain with a broad national strategy of transformation of business, finance, human resources, research and development, and infrastructure.
Los expertos establecieron dos enfoques complementarios para lograr un desarrollo económico sostenible a partir de la minería: a) un enfoque nacional en el que los países dependientes de productos básicos no consideraban la minería como una entrada en un sector integrado verticalmente, sino como una oportunidad para desarrollar actividades económicas laterales y conceder autonomía a las comunidades locales para gestionar los ingresos y fomentar técnicas y competencias empresariales, y b) apoyo a la participación vertical en la cadena de valor en la minería, acompañado de una amplia estrategia nacional de transformación de las empresas, las finanzas, los recursos humanos, la investigación y el desarrollo y la infraestructura.