Whereas the efficiency of the railway system should be improved, in order to integrate it into a competitive market, while taking account of the special features of the railways;
Considerando que es preciso mejorar de eficacia de la red de ferrocarriles a fin de integrarla en un mercado competitivo, teniendo en cuenta los aspectos específicos de los ferrocarriles;