(9) The stay should apply equally to both secured and unsecured creditors, subject to provision for relief and [for the duration of the proceedings] [for the time that it may reasonably take for the reorganization plan to be approved.
9) La paralización debe ser aplicable por igual a todo acreedor con o sin el respaldo de una garantía, salvo que sea levantada [por la totalidad del procedimiento] [por el plazo que se juzgue necesario para aprobar un plan de reorganización].