The Special Rapporteur believes that in post-conflict situations repatriation initiatives and related training efforts such as these would serve to reduce the pool of foreign ex-combatants from which mercenaries are often recruited for armed conflicts in neighbouring countries.
La Relatora Especial considera que en las situaciones posteriores a conflictos las iniciativas de repatriación y actividades conexas de formación como éstas deberían permitir reducir la reserva de ex combatientes entre los que se suelen reclutar mercenarios para los conflictos armados de los países vecinos.