Preliminary ruling — Tribunale Amminstrativo Regionale (RegionalAdministrative Court), Emilia-Romagna — Interpretation of Article 6 of Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts — Scope — National provisions which, without recourse to procedures for the award of public contracts laid down by the directive, entrust the management of the heating installations in certain municipal buildings to a consortium of municipalities
Prejudicial — Tribunale amministrativo regionale per l'Emilia Romagna — Interpretación del artículo 6 de la Directiva 92/50/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de servicios — Ambito de aplicación — Disposiciones nacionales que, al margen de los procedimientos de adjudicación de contratos públicos previstos en la Directiva, atribuyen a una mancomunidad de municipios la gestión de las instalaciones de calefacción de determinados inmuebles municipales