On the other hand, if the Burmese authorities continue to refuse to consider any serious and sincere dialogue with the opposition or set unacceptable conditions for its resumption, and persist in their tactics of repression, terror and human rights violations, the Special Envoy must make that known and the Security Council must draw all the necessary conclusions.
Por otra parte, si las autoridades de Birmania siguen rehusándose a considerar cualquier diálogo serio y sincero con la oposición o establecen condiciones inaceptables para su reanudación, y si persisten en sus tácticas de represión, terror y violación de los derechos humanos, el Enviado Especial debe hacerlo saber y el Consejo de Seguridad debe extraer todas las conclusiones necesarias.