By contrast, considerations of a purely administrative nature cannot justify derogation by a Member State from the rules of Community law, especially where the derogation in question amounts to preventing or restricting the exercise of one of the fundamental freedoms of Community law (see, in particular, Case C-18/95 Terhoeve [1999] ECR I-345, paragraph 45).
En cambio, consideraciones de orden meramente administrativo no pueden justificar que un Estado miembro establezca excepciones a las normas de Derecho comunitario, máxime cuando la referida excepción equivalga a excluir o restringir el ejercicio de una de las libertades fundamentales del Derecho comunitario (véase, en particular, la sentencia de 26 de enero de 1999, Terhoeve, C-18/95, Rec. p. I-345, apartado 45).