It is understandable that a national government which wants to, or which must, comply with the Stability Pact has to act on its public deficit and, if possible, achieve zero deficit, but to apply these annual rates of budgetary growth of less than 2% per annum to the Union's budget leads to an increasing insufficiency in Community resources.
Uno puede entender que un gobierno nacional que quiere o que debe cumplir el pacto de estabilidad tenga que actuar sobre su déficit público y, de ser posible, llegar al déficit 0 pero aplicar esas tasas anuales de crecimiento presupuestario inferior al 2% anual al presupuesto de la Unión lleva a una creciente insuficiencia de recursos comunitarios.