Some members of the Study Group suggested that rather than interpreting the ELSI case as setting out a general principle that required derogation from the general law to be made expressly, it might be more in tune with reality to read it in terms of a presumption against derogation.
Algunos miembros del Grupo de Estudio sugirieron que interpretar el asunto de la ELSI como la formulación de un principio general que exigía que la derogación del derecho general se efectuara expresamente quizás fuera más ajustado a la realidad que entenderlo como una presunción contra la derogación.