In that connection, we stress the central role of the United Nations, especially the General Assembly — whose membership has increased nearly fourfold since the birth of the Organization and its Charter — as well as its disarmament-related bodies, such as the Disarmament Commission and the Conference on Disarmament, which, to the general dismay of Member States, have been idle for many years without substantive agendas or work programmes.
A ese respecto, destacamos el papel fundamental de las Naciones Unidas, especialmente la Asamblea General, cuyo número de miembros casi se ha cuadriplicado desde el nacimiento de la Organización y de su Carta, así como de sus órganos relacionados con el desarme, tales como la Comisión de Desarme y la Conferencia de Desarme, la cual, para consternación general de los Estados Miembros, ha estado inactiva por muchos años sin agendas sustantivas o programas de trabajo.