At the beginning of the paragraph insert With respect to building a human rights nucleus in Somalia, the independent expert is pleased that the OHCHR human rights officer for Somalia was finally placed in Nairobi in October 1999, after significant bureaucratic hurdles and been overcome.
Añádase al comienzo del párrafo lo siguiente: Respecto de la creación de un núcleo de derechos humanos en Somalia, la experta independiente expresa complacencia porque en octubre de 1999 se nombró finalmente en Nairobi a un funcionario de derechos humanos de la OACDH, después de vencerse importantes obstáculos burocráticos.