It's very important to understand that this was unconnected with electromagnetics, hidden microphones, targeted beams, or anything else of that nature.
Es muy importante entender que esto no tenía relación con electromagnetismo, ni con micrófonos ocultos, rayos dirigidos, o cualquier otra cosa de esa naturaleza.