A demand driven and cost-sharingapproach should represent the normal rule in theprovisions of these services, donors and governments playing essentially a role of facilitators morethan direct providers.
La orientación a la demanda y elplanteamiento de participación en los gastos debenconstituir la norma general de la prestación de estosservicios y los donantes y Gobiernos desempeñarán principalmente un papel de facilitadores más que deproveedores directos.