Ms. Beagle (Director of the Specialist Services Division, Office of Human Resources Management), introducing the report of the Secretary-General on conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly: full-time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/C.5/57/35), said that the report proposed consequential changes in the level of emoluments and pensionable remuneration of the three officials concerned as a result of the adoption by the General Assembly of resolution 57/285.
La Sra. Beagle (Directora de la División de Servicios de Especialistas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos), presenta el informe del Secretario General sobre las condiciones de servicio y remuneración de los funcionarios que prestan servicios a la Asamblea General y que no forman parte del personal de la Secretaría: miembros de tiempo completo de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) y el Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/C.5/57/35), y dice que en el informe se proponen cambios en el nivel de los sueldos y la remuneración pensionable de los tres funcionarios interesados a consecuencia de la aprobación por la Asamblea General de la resolución 57/285.