Sometimes, as with the New Training Initiative, economic recession and the associated growth of youth unemployment resulted in a dramatic shortage of training places.
Otras veces, como sucedió con la New Training Initiative, la recesión económica y el correspondiente au mento en el paro juvenil han dado como resultado una falta radical de plazas formativas.