Both are reviled in Washington—and so automatically by the Western press—for reasons allegedly having to do with their bad attitudes to democracy and human rights and so it’s easy to believe the leader depicted above is one of them.
Pero no, no se trata de ninguna de estas figuras vituperadas en Washington (y automáticamente en la prensa occidental) por cuestiones supuestamente vinculadas a su mala leche para la democracia y los derechos humanos, razón por la que el lector tenderá a suponer que los primeros párrafos de este texto se refieren a alguno de ellos.