The level of anarchy currently simmering just below the surface is now reaching dangerous levels and the correct trigger could send it over the edge (or it could wake people up).
El nivel de la anarquía actualmente abrasándose justo por debajo de la superficie está llegando a niveles peligrosos y el detonador correcto podría enviarlo por encima del borde (o podría despertar a la gente).