entity with the largest balance-sheet total in the most important financial sector ; where more than one regulated entity , that are active in different financial sectors , have been authorised in the Member State in which the mixed financial holding company is set up , the task of the co-ordinator shall be exercised by the competent authority of the regulated entity active in the most important financial sector ;
cuando se hayan autorizado varias entidades reguladas que operen en diversos sectores financieros en el Estado miembro en que esté establecida la sociedad financiera mixta de cartera , la función de coordinador será ejercida por la autoridad competente de la entidad regulada que opere en el sector financiero más importante ;