In November 2006, the United Nations and AU signed a declaration entitled “Enhancing United Nations-African Union Cooperation: Framework for the Ten-Year Capacity-Building Programme for the African Union” (A/61/630, annex), which, in harmony with the views of AU, puts its emphasis on security issues.
En noviembre de 2006, las Naciones Unidas y la Unión Africana firmaron una declaración titulada “Mejoramiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana: Marco del programa decenal de fomento de la capacidad para la Unión Africana” (A/61/630, anexo), en que, en consonancia con las opiniones de la Unión Africana, se hacía hincapié en las cuestiones relativas a la seguridad.