Concerning development and modernization, the process has in fact begun in various Arab States, even if it is slow and somewhat tentative;
Por lo que se refiere al desarrollo y la modernización, el proceso ha comenzado de hecho en varios Estados árabes, incluso aunque sea lento y algo vacilante.