Whereas Article 1 of the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (*), as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 610/90 ('), states that the legal commitments entered into for measures extending over more than one financial year must contain a time limit for implementation which must be specified to the recipient in due form when the aid is granted;
Considerando que en d articulo 1 del Reglamento finan­ciero, de 21 de diciembre de 1977, aplicable al presu­puesto general de las Comunidades Europeas {'), cuya última modificación la constituye d Reglamento (Eura­tom, CECA, CEE) n° 610/90 (*), se establece que las obligaciones (un'dicas contraídas para intervenciones cuya realización se extienda durante más de un ejercido finan­ciero se ajustarán a una fecha límite de ejecución que se comunicará al beneficiario, según el procedimiento opor­tuno, al concedérsele la ayuda;