In practice and on the ground, this was the second year of implementation, since the programmes were adopted with some delay, at the end of 1994.
En la práctica y sobre el terreno, se trataba del segundo año de realización, puesto que los programas se adoptaron con retraso a finales de 1994.