The Committee is concerned about the destruction of Roma settlements, often on the basis of court orders to demolish illegally constructed dwellings, in numerous cities and regions of the State party, and about the disproportionate effects that such demolitions and forced evictions may have on the Roma families concerned (art.
Le preocupan la destrucción de asentamientos romaníes, a menudo por orden judicial de demolición de viviendas construidas ilegalmente, en muchas ciudades y regiones del Estado parte y los efectos desproporcionados que esas demoliciones y desalojos forzosos pueden tener en las familias romaníes afectadas (art.