We did so despite the fact that the Joint Re search Centre of the European Atomic Energy Community has previously worked on both fusion and fission en ergy, which we in Denmark have judged too dangerous and damaging to the environment for us to want to build nuclear power stations on Danish soil.
Nuestro apoyo se produce a pesar de anteriores inves­tigaciones del Centro Común de Investigación de la Comunidad Europea de la Energía Atómica sobre las ca­pacidades energéticas tanto de la fusión como de la fisión nuclear, unas fuentes de energía que Dinamarca ha juz­gado demasiado peligrosas y perjudiciales desde el punto de vista medioambiental desechando por ello la construc­ción de centrales nucleares en suelo danés.