So I have all the originals Strands with the stories in, with the Sidney Padget illustrations, and if you look at The Speckled Band now in black and white, and then you look those illustrations that Sidney Padget made for the story the adapters went to enormous trouble to recreat the rooms the place the people wearing the even the ponyan track.
Así que tengo todos los originales de las revistas Strand con las novelas, con las ilustraciones de Sidney Padget, y si miras ahora "La Banda de Lunares" en blanco y negro, y luego miras las ilustraciones que hizo Sidney Padget para la novela los adaptadores tuvieron enormes problemas para recrear las habitaciones las ropas que usaban las personas hasta el carro de los caballos.