Although there might well be particular circumstances justifying a departure from that principle, Japan had urged the secretariats of the United Nations and the specialized agencies to continue efforts towards financial prudence and sound management, aiming at zero nominal growth where possible.
Aunque podría haber circunstancias concretas que justificaran que la ONUDI no aplicara ese principio, el Japón ha instado a las secretarías de las Naciones Unidas y los organismos especializados a que se sigan esforzando por hacer gala de prudencia financiera y realizar una gestión racional, con el objetivo de que, de ser posible, el crecimiento nominal sea igual a cero.