If you cannot find a way to accelerate this tortuously slow process... the consequences will be on your head, not ours.
Si no da con un modo de acelerar este proceso tan lento y tortuoso las consecuencias pesarán sobre su conciencia no sobre la nuestra.