to build a better world, and doesn't disdain human endeavor, and I think that post Prohibition, you were picking up the pieces and trying to find a new moral framework for improving America without quite so much pride and arrogance and self-assurance as the Prohibitionists had.
Pienso que después de la prohibición estábamos reconstruyendo el país e intentando encontrar un nuevo marco moral para mejorar a Norteamérica sin tanto orgullo, arrogancia y autoconfianza como los prohibicionistas habían tenido.