Given the interconnection between security and other main aspects of the Haitian crisis, it seems essential, in our view, that progress with regard to the needs for political reconciliation, economic reconstruction efforts and social amelioration needs to occur in parallel with the efforts being made in the field of security.
Habida cuenta de que la seguridad y otros aspectos importantes de la crisis haitiana están interrelacionados, nos parece esencial que los avances en el ámbito de las necesidades para la reconciliación política, la reconstrucción económica y la mejora social se produzcan en paralelo a los esfuerzos que se están realizando en el ámbito de la seguridad.