In such a demonic age as this, there is no room for such calm, as Gary Webb himself – who must be practicing feisty and disobedient journalism in some other dimension – would surely say.
En una época tan endemoniada como esta no hay espacio para andar con tanta calma, si no que lo diga Gary Webb, quien, desde otra dimensión, debe estar ejerciendo un periodismo agitado y desobediente.