3. The majority vote was not uniform regarding the establishment of a peremptory six month time limit to close the investigations. Justice Morales disagreed with establishing a specific time limit and Justices Oyarzun and Rodriguez Espoz did not share all the criteria regarding the responsibility of judges in prolonging criminal proceedings.
3. El voto de mayoría no fue uniforme en cuanto al establecimiento de un plazo perentorio de seis meses para cerrar el sumario, la ministro, señorita Morales, no estuvo por fijar un plazo y los ministros señores Oyarzún y Rodríguez Espoz, no comparten totalmente los argumentos en cuanto a la responsabilidad de los jueces en el alargamiento de los procesos penales.