If they were to succeed, the last member of the Chain needed a special type of mobility which the other members of the Chain did not have and did not need.
Si ellos iban a tener éxito, el último miembro de la Cadena necesitaba un tipo especial de movilidad que los otros miembros de la Cadena no tenían y no necesitaban.