As to the exemption of Category Β operators from the export-licence system, that difference in treatment is not the automatic consequence of any difference of treatment of some third countries as compared with others.
Por lo que se refiere a la diferencia de trato consistente en la exención de los operadores de la categoría Β del régimen de certificados de exportación, hay que señalar, antes que nada, que no es consecuencia automática de trato diferente alguno concedido a determinados países terceros con respecto al concedido a otros.