The Barcelona Process has unfortunately suffered as a result of the ongoing conflicts in the Southern Mediterranean and, at times, from the lack of cooperation between the various partners. A positive change is taking place, however, and I saw this myself during my recent visits to the region.
Por desgracia, el Proceso de Barcelona ha padecido los persistentes conflictos del Mediterráneo meridional y, en ocasiones, la falta de cooperación entre los diversos socios, pero se está produciendo una evolución favorable que yo misma he podido constatar durante mis recientes desplazamientos a la región.