Last year a commission convened by the Pew Research Center issued a report on "industrial farm animal production" that underscored the acute danger that "the continual cycling of viruses … in large herds or flocks [will] increase opportunities for the generation of novel virus through mutation or recombinant events that could result in more efficient human to human transmission."
El año pasado, una comisión convocada por el Pew Research Center publicó un informe sobre la "producción animal en granjas industriales", en donde se destacaba el agudo peligro de que "la continua circulación de virus (…) característica de enormes piaras, rebaños o hatos incremente las oportunidades de aparición de nuevos virus por episodios de mutación o de recombinación que podrían generar virus más eficientes en la transmisión entre humanos".