In connection with article 6, he drew attention to the decision to acquit the defendants who had allegedly used excessive measures in the interrogation of Iraqi detainees, and noted that the lesser charge of “minor dereliction of duty” was cited.
En relación con el artículo 6, señala a la atención la decisión de absolver a los acusados que supuestamente utilizaron medios excesivos para interrogar a detenidos iraquíes, y toma nota de que se invocó la acusación menor de “negligencia menor en el cumplimiento del deber”.