Although Alemán's strategy of turning Nicaragua back into the “granary of Central America” was not very well financed before the hurricane, the conditions could improve in the future for a project that has not yet proved to be anything more than a political sound bite. The plausibility of such a project has been seriously questioned by a wide range of agrarian exports, from those who put their faith in nontraditional export crops to those who insist on promoting agroindustry, and even by those traditionalists bent on turning Nicaragua into Central America's main cassava producer.
Y aunque la estrategia de Alemán de convertir a Nicaragua en el "granero de Centroamérica" no estuvo muy dotada antes del Mitch, las condiciones podrían mejorar en el futuro para un proyecto que hasta la fecha no ha pasado de mera consigna política y cuya plausibilidad ha sido duramente cuestionada por una amplia gama de agraristas: desde los que apuestan por los rubros no tradicionales de exportación hasta los que insisten en el fomento de la agroindustria, pasando por los folklóricos que se empecinan en hacer de Nicaragua el "yuquero" de Centroamérica.