The Court was prepared to accept that the company was destroyed in Spain — a view shared by Judges Fitzmaurice and Jessup — but emphasized that this did not affect its continued existence in Canada, the State of incorporation:
La Corte estaba dispuesta a aceptar que la sociedad había quedado destruida en España —opinión compartida por los Magistrados Fitzmaurice y Jessup— pero destacó que ello no impedía que siguiera existiendo en el Canadá, el Estado de constitución: