And behind this fine picture - this fine rhetoric - is a reality that encompasses a great many contradictions.
Y tras esta divertida imagen - esta hermosa retórica - hay una realidad que encierra una larga serie de contradicciones.