Ladies and gentlemen, in response to the fears of those people who believe that the approval of this directive will lead to a deterioration in the working conditions of workers, we must make it clear that the directive does not just respect the Member States’ legislation on working conditions, training and professional qualifications, but also those that relate to health, safety in the workplace, maritime safety and protection of the environment.
Señorías, frente al miedo de aquellos que creen que la aprobación de esta directiva conllevará una merma en las condiciones laborales de los trabajadores, hay que dejar claro que la directiva no solo respeta la normativa de los Estados miembros sobre las condiciones laborales, formación y cualificaciones profesionales, sino, además, aquellas que se refieren a la salud, seguridad en el trabajo, seguridad marítima y protección del medio ambiente.