It is the difference in frequencies that separate the different levels from one another; again, it is not the presence nor the absence of these frequencies that govern the existence upon these planes of existence, it is the difference of frequencies (as these frequencies interact with and against one another), which govern the nature of and the specific limits of existence upon the nine major energy planes of the carbon-based galaxy. It is important to note, however, that while the carbon-based galaxy has nine energy planes, galaxies of other bases could have a different number.
Es la diferencia de frecuencias lo que separa los diferentes niveles entre sí; de nuevo, no es la presencia ni la ausencia de estas frecuencias lo que gobierna la existencia en estos planos de existencia, es la diferencia de frecuencias (mientras estas frecuencias interactúan con, y una contra la otra) lo que gobierna la naturaleza y los límites específicos de la existencia en los nueve planos mayores de energía de la galaxia base-carbono. Es importante notar, sin embargo, que mientras la galaxia base-carbono tiene nueve planos de energía, las galaxias de otras bases podrían tener un número diferente.