[Except as otherwise agreed by the parties], the contracting authority shall, in the event that the proposal is rejected, return to the proponent the original and any copies of documents that the proponent submitted and prepared [, whether in hard copy or in electronic format,] throughout the procedure.
[Salvo estipulación en contrario de las partes], la autoridad contratante, en caso de desestimar la propuesta, devolverá a su autor el original y todas las copias de los documentos presentados y preparados por aquél [tanto si son sobre papel como en formato electrónico,] durante todo el procedimiento.