In accordance with the Organizational Framework (CD/WP.553), the Coordinator on agenda items 1 entitled "Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament" and 2 entitled “Prevention of nuclear war, including all related matters”, with a general focus on nuclear disarmament, Ambassador Carlos Portales (Chile), held two informal meetings on 9 and 23 February 2009, and reported orally on 10 March 2009 (CD/1877, Annex I).
Con arreglo al marco organizativo (CD/WP.553), el Coordinador para el tema 1 de la agenda, titulado "Cesación de la carrera de armamentos nucleares y desarme nuclear" y el tema 2 titulado "Prevención de la guerra nuclear, incluidas todas las cuestiones conexas", con referencia general al desarme nuclear, Embajador Carlos Portales (Chile), celebró dos sesiones oficiosas los días 9 y 23 de febrero de 2009 e informó oralmente sobre sus resultados el 10 de marzo de 2009 (CD/1877, anexo I).