In accordance with this decision, the related appropriation adopted by the General Assembly should have reflected maintenance of the status quo and hence a reversal of the proposed transfer of related amounts from sections 8, Legal affairs ($595,500), and 29A, Office of the Under-Secretary-General for Management ($1,210,200), to section 2, General Assembly affairs and conference services ($1,805,700).
De conformidad con esta decisión, la consignación aprobada por la Asamblea General debería haber reflejado el mantenimiento de la situación y, por consiguiente, no se debería haber efectuado la transferencia propuesta de las cantidades afectadas de las secciones 8, asuntos jurídicos (595.500 dólares), y 29A, Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión (1.210.200 dólares), a la sección 2, asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias (1.805.700 dólares).