For example, if the first award phase of framework agreements is advertised and awarded in accordance with the provisions of EU Directive 2004/18/EC, individual purchase orders (“call-offs”) made pursuant to the framework agreement need not be further advertised.
Por ejemplo, si la primera etapa de adjudicación de los acuerdos marco se anuncia públicamente y se adjudica de conformidad con lo dispuesto en la Directiva 2004/18/CE de la Unión Europea, no es necesario anunciar públicamente también cada contrato adjudicado con arreglo al acuerdo marco.