in writing. - (RO) I voted for the Report "The Green Card for the retail financial services on the single market”, because the access of the consumers to the retail trans-border financial services represents an important factor of the reinforcement of the single market, under the conditions of insuring a high degree of protection to consumers.
por escrito. - (RO) He votado a favor del informe relativo al "Libro Verde sobre los servicios al por menor en el mercado único" porque el acceso de los consumidores a servicios financieros transfronterizos al por menor representa un importante factor de refuerzo del mercado único, siempre que se garantice cierto grado de protección a los mismos.