In accordance with its recommendation in paragraph 5 of its report of 12 December 2001 (A/56/7/Add.5), the Advisory Committee has conducted a detailed review of the issue of charges, as submitted in the reports of the Secretary-General on estimates in respect of matters of which the Security Council is seized (A/C.5/56/25 and Add.1 and 2), against the provision of $98,338,700 for special political missions under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2002-2003.
La Comisión Consultiva, de conformidad con la recomendación que figuraba en el párrafo 5 de su informe de 12 de diciembre 2001 (A/56/7/Add.5), ha realizado un examen detallado de la cuestión de las sumas presentadas en los informes del Secretario General sobre las estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad (A/C.5/56/25 y Add.1 y 2) imputables a la consignación de 98.338.700 dólares para misiones políticas especiales que se solicita en la sección 3, Asuntos políticos, del presupuesto por programas para el bienio 2002-2003.