Although this type of monitoring system is important, it does not seem to be the independent monitoring body for the promotion and protection of children's rights, as outlined in the Committee's general comment No. 2 on the role of independent human rights institutions (CRC/GC/2002/2).
Si bien este tipo de sistema de vigilancia es importante, no parece ser el órgano independiente de vigilancia para la promoción y protección de los derechos del niño, tal y como se indica en la Observación general Nº 2 del Comité sobre el papel de las instituciones nacionales independientes de derechos humanos (CRC/GC/2002/2).