Whereas to ensure that the purposes of this Directive are fully realized and to avoid any discrimination on the basis of a
Considerando que, para asegurar la realización de los objetivos de la presente Directiva y evitar cualquier discrimi-