Action for annulment of Commission Decision 94/258/ECSC of 12 April 1994 concerning aid to be granted by Spain to the public integrated steel company Corporación de la Siderurgia Integral and of Commission Decision 94/259/ECSC of 12 April 1994 concerning aid to be granted by Italy to the public steel sector (Ilva group) — Possibility of derogating from the Fifth Steel Aid Code on the basis of Article 95 of the ECSC Treaty — Legitimate expectations — Proportionality
Anulación de la Decisión 94/258/CECA de la Comisión relativa a las ayudas que España prevé conceder a la empre sa pública de siderurgia integrada Corporación de la Siderurgia Integral (CSI) y anulación de la Decisión 94/259/CECA de la Comisión, de 12 de abril de 1994, rela tiva a la concesión por parte de Italia de ayudas estatales a empresas siderúrgicas del sector público (grupo siderúrgico Uva) — Posibilidad de conceder una excepción al Quinto Código sobre ayudas estatales otorgadas en el sector siderúrgico en aplicación del artículo 95 CECA — Confianza legítima — Proporcionalidad