With respect to judicial cooperation, speakers mentioned various means adopted by their Governments to implement the measures to promote judicial cooperation, as described in the Measures to Promote Judicial Cooperation (Assembly resolution S-20/4 C), such as the adoption of laws on extradition and mutual legal assistance, the signing of bilateral and multilateral agreements at the regional and international levels, and the designation of competent national authorities and cooperation with law enforcement authorities of other countries in specific drug-related cases.
En cuanto a la cooperación judicial, los oradores mencionaron diversos medios adoptados por sus gobiernos a fin de aplicar las medidas para promover la cooperación judicial descritas en las Medidas para promover la cooperación judicial (resolución S-20/4 C de la Asamblea General), como la adopción de leyes sobre la extradición y la asistencia judicial recíproca, la firma de acuerdos bilaterales y multilaterales a nivel regional e internacional y la designación de autoridades nacionales competentes y la cooperación con las autoridades encargadas de la aplicación de la ley de otros países en casos específicos relacionados con las drogas.