However, I have one concern with regard to the question of a judgment that is not yet final: we are acting as judge and jury in denying somebody a right to be an applicant for a tender without having a final decision or analysis made as to whether that person is guilty of a crime or not.
No obstante, hay algo que me preocupa respecto a la situación en que no existe una sentencia firme: estamos haciendo de juez y parte al negar a alguien el derecho a presentarse a una licitación sin que exista una decisión firme o se haya investigado si la persona en cuestión es o no culpable de un delito.