In a Community of 15 Member States with strongly integrated economies, the application of the full range of competition rules should no longer be confined to one body, not only for the reasons associated with efficiency outlined above, but also to ensure that the citizens of Europe view competition policy in a positive manner and recognise it as playing an important role in their daily lives.
En primer lugar, al aumentar la probabilidad de que se identifique y multe a los responsables de las infracciones, la reforma reforzará los efectos disuasorios de las normas de competencia.