Ms. Van Buerle (Director, Programme Planning and Budget Division), introducing the statement of programme budget implications of the draft resolution contained in document A/AC.265/2006/L.8/Rev.1 (A/C.5/61/15), said that should draft resolution A/AC.265/2006/L.8/Rev.1 be adopted by the General Assembly, no immediate financial implications would arise.
La Sra. Van Buerle (Directora de la División de Planificación de Programas y Presupuesto), al presentar la exposición sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución contenido en el documento A/AC.265/2006/L.8/Rev.1 (A/C.5/61/15), dice que, de ser aprobado por la Asamblea General, el proyecto de resolución A/AC.265/2006/L.8/Rev.1 no tendría consecuencias financieras inmediatas.