We are therefore particularly pleased that the Commission is making an effort to strengthen the principle of equal opportunities in legislation, and we welcome the twin-track approach it proposes of incorporating equal opportunities right across all the Structural Funds while also devoting special attention to equal opportunities between men and women.
Es por eso por lo que nos alegramos de que la Comisión se está esforzando por reforzar el principio de la igualdad de oportunidades en la normativa. También nos complace el enfoque de la doble vía que recoge la propuesta de la Comisión: por una parte, está la presencia de la igualdad de oportunidades en todos los Fondos estructurales, y por otra, se presta especial atención a la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres.