By way of derogation from Article 16 of Regulation (EC) No 800/1999, read in conjunction with Article 16(1) of Regulation (EC) No 1520/2000, where the differentiation of the refund is the result solely of a refund not having been fixed for the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia or Slovenia, in respect of exports to other third countries, proof that the customs import formalities have been completed shall not be a condition for payment of the refund in respect of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
No obstante lo dispuesto en el artículo 16 del Reglamento (CE) n° 800/1999 y en el apartado 1 del artículo 16 del Reglamento (CE) n° 1520/2000, en aquellos casos en que la diferenciación de la restitución sea resultado exclusivo de una restitución que no se haya determinado para Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania o la República Checa respecto a las exportaciones a otros terceros países, el pago de la restitución por las mercancías que figuran en el anexo del presente Reglamento no estará supeditado a la prueba del cumplimiento de los trámites aduaneros de importación en el caso de las mercancías que figuran en el anexo del presente Reglamento.