At the same time the revolution had not removed, by a single stroke, all the hardships that had fostered it.
Además, la revolución no había acabado, ni mucho menos, de un manotazo con los males que la habían traído.