2) The number 400 refers to the time spent being oppressed in both Egypt and Canaan. I believe that this is the more likely view, for in Exodus 12:40 (using the LXX and Samaritan Pentateuch) it reads "in Egypt and in the land of Canaan" when referring to the 430 years of oppression.
2) El número 400 hace referencia al tiempo de ser oprimido en Egipto y Canaán. Creo que esta es la opinión más probable, en el Éxodo 12:40 (usando la LXX y Pentateuco Samaritano) se lee "en Egipto y en la tierra de Canaán" al referirse a los 430 años de opresión.