True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her male superiors who mistake her insecurities for arrogance.
Verdad, pero ella Io compensa vistiendo ropa ligeramente masculina y siendo más agresiva que sus colegas femeninas lo cual le confiere un cierto aire irritante y paradójicamente, hace menos probable que sus superiores masculinos la acepten y la asciendan porque confunden su inseguridad como una señal de arrogancia.