“In the light of the fact that the Covenant is applied in HKSAR subject to a reservation that seriously affects the application of article 13 in relation to decision-making procedures in deportation cases, the Committee remains concerned that persons facing a risk of imposition of the death penalty or of torture, or inhuman, cruel or degrading treatment as a consequence of their deportation from HKSAR may not enjoy effective protection.
"Teniendo en cuenta que el Pacto se aplica en Hong Kong con sujeción a una reserva que afecta gravemente la aplicación del artículo 13, referente al procedimiento de adopción de una decisión en caso de expulsión, al Comité le sigue preocupando que las personas que corren peligro de que se les imponga la pena de muerte o se les inflijan torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes a raíz de su expulsión de Hong Kong no puedan disfrutar de una protección eficaz.