Yield is directly proportional to yield-per-recruit over a wide range of fishing mortalities only if it can be assumed that there is no relationship—over a wide range of F or E values—between the size of the parental stock of fish and its progeny (which is not true, see the ‘RECRUITMENT table’, this vol.).
El rendimiento es directamente proporcional al rendimiento por recluta para una amplia gama de mortalidad por pesquería solamente si se puede asumir que no hay relación, para una amplia gama de F o de E, entre el efectivo del stock parental y el efectivo del reclutamiento (lo cual no es cierto, véase La tabla RECRUITMENT , este volumen).