This is particularly important in light of efforts to reach agreement on and subsequently implement the proposed Services Directive (2004/0001 (COD)), where there are concerns about the country-of-origin principle and consumer protection.
Esto es especialmente importante a la vista de los esfuerzos realizados para alcanzar un acuerdo sobre la propuesta de Directiva sobre los servicios (2004/0001 (COD) y para su posterior aplicación, teniendo en cuenta la inquietud que suscitan a este respecto el principio de país de origen y la protección de los consumidores.