While their policies allowed the destruction of New Orleans at the cost of thousands of lives, the U.S. military continues to lay waste to the entire country of Iraq, including razing cities like Fallujah last fall, at the cost of hundreds of thousands of Iraqi dead. (And this was on top of twelve years of U.N. economic sanctions, which, with Saddam Hussein’s help, starved hundreds of thousands before that.)
Mientras que sus políticas permitieron la destrucción de Nueva Orleáns y la pérdida de miles de vidas, el poder militar de los Estados Unidos continúa destruyendo todo Irak, incluyendo la destrucción de ciudades como Fallujah el otoño pasado, que costó la muerte de centenares de miles de iraquíes. (Y esto se sumó a los doce años de sanciones económicas impuestas por las Naciones Unidas, que, con la ayuda de Saddam Hussein, hicieron morir de hambre a centenares de miles con anterioridad.)