The GNU should continue to cooperate with its humanitarian partners in the design and implementation of planning and development of poor areas; In accordance with its agreement with the GNU, UNMIS should be given full, unfettered and unannounced access to all places of detention in the Sudan, including those operated by National Security and Military Intelligence.
Ⴗ De conformidad con su acuerdo con el Gobierno de Unidad Nacional, debería darse a la UNMIS pleno acceso sin trabas ni necesidad de previo aviso a todos los lugares de detención del Sudán, incluidos los administrados por el Servicio de Seguridad Nacional y el Servicio de Inteligencia Militar. Esa política debería comunicarse de manera inequívoca a las autoridades encargadas de aplicarla;