The modern „working poor“ may shine the shoes of the last businessmen of the dying labour society, may sell contaminated hamburgers to them, or may join the Security Corps to guard their shopping malls.
A los nuevos «pobres trabajadores» se les permite limpiarle los zapatos a los últimos hombres de negocios de la sociedad feneciente del trabajo, venderles hamburguesas contaminadas o vigilarles sus centros comerciales.