If adequate data on rates of respiratory and other related diseases are developed, an analysis should be undertaken to determine whether any significant increase in disease rates identified resulted from the oil fires and whether differences exist between the findings in the affected areas and those in unaffected control areas.
Si se reunieran datos suficientes sobre las tasas de enfermedades respiratorias y otras enfermedades conexas, debería llevarse a cabo un análisis para determinar si cualquier aumento significativo de las mismas fue consecuencia de los incendios del petróleo y si había diferencias entre los resultados en las zonas afectadas y los registrados en las zonas de referencia no afectadas.