Such detention could be cumulative, totalling up to two years, a situation that seriously violates the principle of proportionality.
Las detenciones podían acumularse por un período total de dos años lo que contravenía gravemente el principio de proporcionalidad.