The Oversight Committee agreed during the reporting period that DHRM, LAS and IGO should meet on a more regular basis to promote a common understanding of the relevant data to be collected and maintained from the investigation phase through the administrative and disciplinary proceedings.
En el período examinado, el Comité de Supervisión acordó que la División de Gestión de Recursos Humanos, la Sección de Asesoramiento Letrado y la OIG se reunieran con más regularidad para propiciar una interpretación común de los datos pertinentes que se debían reunir y conservar desde la fase de investigación hasta los procedimientos administrativos y disciplinarios.