Since the end of last year, when Bolaños presented his national budget bill to the National Assembly, several independent economists have been accusing the government of deliberately concealing fiscal income amounting to at least a billion córdobas (nearly US$637,000) in the budget; they suggest that one of the reasons is to set money aside for the electoral campaign.
Desde finales del año pasado, varios economistas independientes vienen denunciando que, en forma deliberada, el gobierno ha ocultado en el Presupuesto que presentó a la Asamblea Nacional el ingreso fiscal de al menos mil millones de córdobas. Los analistas advierten que una de las razones es reservar ese dinero para la campaña electoral.