The Meeting recommended that, in order to avoid obstacles to effective cooperation, mechanisms for rendering mutual legal assistance be improved, in particular in relation to accessing the records of suspicious transactions in banking and financial institutions and expediting formal cooperative arrangements.
La Reunión recomendó que, para evitar obstáculos a una cooperación eficaz, se mejoraran los mecanismos para la prestación de asistencia judicial recíproca, en particular en lo relacionado con el acceso a registros de transacciones sospechosas en instituciones bancarias y financieras y la facilitación de arreglos de cooperación oficiales.