That information — gathered through close cooperation among national Governments, United Nations entities and civil society actors — is an essential element for formulating effective measures, as they will be tailored to the specific needs and realities on the ground.
Esa información, recopilada mediante la estrecha cooperación entre los gobiernos nacionales, las entidades de las Naciones Unidas y los agentes de la sociedad civil, es un elemento esencial para elaborar medidas eficaces, puesto que se ajustarán a las necesidades y realidades concretas sobre el terreno.