The Committee calls upon the State party to enhance its data collection in all areas covered by the Convention so as to assess the actual situation of women, compared with that of men, and their enjoyment of their human rights, disaggregated by sex, ethnicity and age and by urban and rural areas as applicable, and to track trends over time.
El Comité exhorta al Estado Parte a que potencie sus actividades de recopilación de datos desglosados por sexo, etnia y edad y por zonas urbanas y rurales, según proceda, en todas las esferas abarcadas por la Convención a fin de evaluar la situación real de la mujer en comparación con la del varón y el disfrute por las mujeres de sus derechos humanos, y siga la evolución de las tendencias a lo largo del tiempo.