Mr Nordmann (LDR). — (FR) Mr President, once again we return to the subject of South Africa, and once again there will be many of us to reaffirm — and we shall be unanimous in this — that, to the European conscience, apartheid and racial discrimination are unacceptable practices which deserve to be eliminated wherever they are found in the world, in South Africa or elsewhere.
NORDMANN (LDR). — (FR) Señor Presidente, debemos hoy, una vez más, tratar la cuestión de Sudafrica y de nuevo recordaremos de forma unánime que, para la conciencia europea, el apartheid, la discriminación racial constituyen prácticas inaceptables que deben ser suprimidas, suprimidas en todo el mundo, en Sudafrica y en todas partes.