For their north-south communications, the Lombards abandoned the central Bologna-Pistoia-Florence route as being too exposed to the incursions of the Byzantines who still held control of the eastern part of Italy and Lucca was chosen as the capital of the duchy of Tuscany as it lay along the road they used for internal communications.
Para sus comunicaciones norte-sur, los Lombardos abandonaron la ruta central de Bolonia-Pistoia-Florencia porque los exponían a las incursiones de los Byzantines, que todavía controlaban el este de Italia, y Lucca fue elegida como capital del ducado de Toscana porque tenía lejos las rutas que utilizaban como comunicaciones internas.