We see non-violence as a technology, and so we propose that 2010 should be designated 'European Year of Non-Violence', that the European Union should have an active policy with the Commission and the Council of promoting instruments of non-violence, helping dissidents, helping democratic opposition.
Vemos la no violencia como una técnica, y por ello proponemos que se designe el año 2010 como 'Año Europeo de la no violencia', y que la Unión Europea lleve a cabo una política activa en la Comisión y en el Consejo para promover los instrumentos de la no violencia y para ayudar a los disidentes y a la oposición democrática.