So perhaps it would be wise to ban this practice or, failing that, demand the minimum requisite of announcing the fact and publishing the list of passengers carried on these boats, another aspect being looked at in a specific Directive, 96/ 574 final, on passenger lists.
Tal vez sería aconsejable prohibir esta práctica o, en su defecto, exigir como requisito mínimo la publicidad y la publicación de la lista de pasajeros que viajan en dichos buques, aspecto que se está estudiando en una directiva específica, concretamente la 96/ 574 final, sobre el registro de pasajeros.