The question was simply, when the Commission itself had recognized what a bad state the Transit System is in, was it necessary, at that moment, to complete the accession process, even when the situation in the candidate countries had been reviewed?
Si la misma Comisión se ha dado cuenta de en qué lamentable estado se encuentra el régimen de tránsito comunitario, la pregunta era solamente si era necesario llevar a cabo el ingreso en este momento incluso aunque en los Estados aspirantes al ingreso se hubiese revisado la situación.