As regards property tax and tax on business capital, an asset can be subject to such taxation only once and is taxed where it is used directly.
Por lo que se refiere al impuesto sobre el patrimonio y al impuesto sobre actividades económicas, el valor patrimonial no puede ser gravado más que una sola vez y ha de gravarse allí donde se utilice directamente el patrimonio.