In its concern to protect judges the Committee should not overlook the possibility that underlying circumstances might be very different in different countries.
En su interés por proteger a los jueces, el Comité no debe pasar por alto la posibilidad de que las circunstancias que provocan esas medidas sean muy diferentes según el país de que se trate. El Sr.