Member States would be free to lay down more detailed rules provided that they are consistent with the principles laid down.
Los Estados miembros podrán establecer normas más precisas, siempre y cuando éstas no contravengan los principios enunciados anteriormente.