This was Iyad, after all, a man who (literally) averaged over 35 tweets a day – and could comfortably double that figure when he got on a roll, or when some new dictator’s speech or sectarian massacre sent him into a fury.
Después de todo Iyad era un hombre que (literalmente) tenía un promedio de 35 tuits al día - y podía perfectamente duplicar esta suma cuando se metía en el papel, o cuando un nuevo discurso de algún dictador o alguna masacre sectaria le ponía furioso.