I personally share their view but have always felt that we would have to go further to respect the media’ s concerns about freedom of expression. We now have a compromise which has wide support across the political groups and, more importantly, across publishing and the journalistic world.
Asistimos al nacimiento de una nueva concepción europea de los derechos humanos y, si hemos de asumir la posibilidad de que ponga en colisión la libertad de expresión con los derechos de la personalidad, es bueno que nos esforcemos ahora por trazar una línea divisoria que funcione en la práctica, a la vez que se incorpora una cláusula de revisión al Reglamento.