As usual, the expedition was over by the end of September, and both had returned to Kodiak on their way back to California.
Como siempre, la expedición terminó a fines de septiembre... y ambos volvieron a Kodiak cuando regresaban a California.