Paragraph 6 (c) of agreed conclusions of the 2004 IGE meeting on Competition Law and Policy on its sixth session requested the UNCTAD secretariat to prepare for consideration by the Fifth United Nations Conference to Review all Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices "an information note on recent important cases, with special reference to competition cases involving more than one country, and taking into account information to be received from member States no later than 31 January 2005".
En el párrafo 6 c) de las conclusiones convenidas del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia en su sexto período de sesiones se pidió a la secretaría de la UNCTAD que preparase, para su consideración por la Quinta Conferencia de las Naciones Unidas Encargada de Examinar todos los Aspectos del Conjunto de Principios y Normas Equitativos Convenidos Multilateralmente para el Control de las Prácticas Comerciales Restrictivas "una nota informativa sobre casos reciente importantes, con especial referencia a los casos de competencia que abarquen a más de un país, teniendo en cuenta la información que se reciba de los Estados miembros hasta el 31 de enero de 2005".