In tearing down regulatory barriers we must, however, realise that consumers – the demand side of the market – are also confronted with barriers, namely confidence barriers.
Para eliminar las barreras reglamentarias debemos, sin embargo, darnos cuenta de que los consumidores –el lado de la demanda en el mercado– también chocan con barreras, concretamente barreras de confianza.