It also welcomed the successful completion, in all essential respects, of the Single Market and emphasised the importance of its effective operation, including in the area of state aids, and called upon Member States and the Commission to proceed accordingly.
También se ha congratulado de que se hayan ultimado con éxito todos los aspectos esenciales del Mercado Unico, ha resaltado la importancia de que éste funcione de forma efectiva, también en el sector de las ayudas estatales, y ha hecho un llamamiento a los Estados miembros y a la Comisión para que obren en este sentido.