The first link is anchored with a tack or masking tape to a starting point: a corner of the ceiling, a bedpost, the top bookshelf.
Con una tachuela o con cinta adhesiva, se sujeta el primer eslabón en un punto de inicio: una esquina en el cielo raso, un pilar de la cama, al estante superior.