However, all it can do is reflect the Commission's possibilities under the Treaty, as far as Parliament's and the Council's proposals and possibilities at later stages are concerned.
Sin embargo, todo lo que puede hacer es reflejar las posibilidades de la Comisión en el marco del Tratado, en lo que respecta a las posibilidades y las propuestas del Consejo en fases posteriores.