Some years later, Hirschman confessed having felt a categorical imperative to proceed with the writing of the book, without auto-censuring himself, with the intent to encourage anyone to avoid that dialogue between the deaf which impedes genuine communication between rival groups, in other words, the price of every democracy.
Algunos años más tarde, Hirschman confesó que un imperativo categórico le había llevado a continuar escribiendo el libro, sin autocensurarse, con la intención de animar a todos a evitar el diálogo de sordos que impide la comunicación genuina entre grupos rivales, que es la clave de toda democracia.