Well, if your hero's fictional cop buddies are anything like your real cop buddies, then they'd have real work to get back to, so...
Si los colegas policías de tu héroe se parecen en algo a tus verdaderos colegas policías, entonces ellos tienen trabajo real al que tienen que volver, así que...