At its fortieth session (Vienna, 25 June to 12 July 2007, resumed 10 to 14 December 2007) the Commission commended the Secretariat, the experts and the other interested organizations that had collaborated on the preparation of the indicators of commercial fraud (A/CN.9/624, A/CN.9/624/Add.1 and A/CN.9/624/2) for their work on the difficult task of identifying the issues and in drafting materials that could be of great educational and preventive benefit.
En su 40º período de sesiones (Viena, 25 de junio a 12 de julio de 2007, continuado del 10 al 14 de diciembre de 2007) la Comisión elogió a la Secretaría, a los expertos y a las demás organizaciones interesadas que habían colaborado en la preparación de los indicadores de fraude comercial (A/CN.9/624 y Add.1 y 2) por la labor realizada en la difícil tarea de precisar las cuestiones y el material de redacción que podrían ser de gran utilidad como medios instructivos y preventivos.