If you sanitize it, you're completely undercutting Dr. Masters' and Mrs. Johnson's intentions, which are to encourage an honest discussion about what really happens to the body during sex.
Si lo esteriliza, está infravalorando totalmente las intenciones del doctor Masters y la señorita Johnson que son las de fomentar un debate honesto sobre lo que realmente ocurre al cuerpo durante el acto sexual.