Perhaps my impatience has gotten the best of me, but if you will have me, I would be most honored to call you my wife.
Quizás mi impaciencia no ha mostrado lo mejor de mí, pero si me permites estaría muy honrado de llamarte mi esposa.