Moreover, disturbing trends, such as quick and unnecessary resort to Chapter VII of the Charter and the threat or use of sanctions in cases in which no action has even been necessary, have all adversely affected the credibility and legitimacy of the Council.
Además, tendencias preocupantes, tales como la de recurrir pronta e innecesariamente al capítulo VII de la Carta y la amenaza de utilizar sanciones en casos en donde ninguna acción ha sido necesaria, han afectado de manera adversa la legitimidad y la credibilidad del Consejo.