The passages of the judgement of the Appeals Chamber reproduced in the text concern the latter category of States and this is the reason why they are reproduced here with reference to article 48.
Los pasajes de la sentencia de la Sala de Apelaciones reproducidos en el texto se refieren a esta última categoría de Estados y por esta razón se reproducen aquí con referencia al artículo 48.