The Pope asked the Fathers to examine in depth and to present this perennial doctrine in continuity with the 1,000-year-old Tradition of the Church: “to transmit the doctrine, pure and integral, without any attenuation or distortion”, but in a new way, according “to that work which our era demands of us” (Pope John XXIII’s Opening Speech to the Second Vatican Council, 11 October 1962).
El Papa comprometía a los padres a profundizar y a presentar esa doctrina perenne en continuidad con la tradición milenaria de la Iglesia: «Transmitir la doctrina pura e íntegra sin atenuaciones o alteraciones», sino de un manera nueva, «como exige nuestro tiempo» (Discurso en la apertura solemne del concilio ecuménico Vaticano II, 11 de octubre de 1962).