The second alternative also provided a fall-back provision to cover the rare situation where adequate proof was lacking, by providing that in these circumstances the two parties would share the loss in equal parts.
La segunda variante ofrece asimismo una disposición supletoria para el supuesto poco frecuente de que no se consiga probar satisfactoriamente la responsabilidad, al disponer, para el dicho supuesto, que las partes deberán compartir dicha pérdida por partes iguales.