With respect to inflation, consideration is given, as necessary, to a series of factors, including analysis of the movement of the consumer price index at the different duty stations for goods and services and probable increases in the salaries of General Service staff as a result of the movement of consumer price indices and the outcome of comprehensive salary surveys.
Con respecto a la inflación, se han tenido en cuenta, según el caso, una serie de factores, como el análisis de las variaciones del índice de precios de consumo de bienes y servicios en los distintos lugares de destino y los probables aumentos de sueldo de los funcionarios del cuadro de servicios generales como consecuencia de esas variaciones y del resultado de los estudios amplios de los sueldos.