Unanimity is required for action under the common foreign and security policy or in justice and home affairs cooperation, except where the Treaty authorizes the Council to decide otherwise.
En los ámbitos de la política exterior y de seguridad, la justicia y los asuntos de interior, las decisiones han de adoptarse por unanimidad, salvo cuando el Tratado autorice al Consejo a proceder de otro modo.