The Court considered that the first question from the national court sought to ascertain whether the exemption of small businesses from the national scheme for the protection of workers against unfair dismissal constitutes aid within the meaning of Article 92(1) of the Treaty.
Mediante su primera pregunta, el órgano jurisdiccional pretende saber si la no sujeción de las pequeñas empresas a un régimen nacional de protección de los trabajadores contra el despido improcedente no constituye una ayuda en el sentido del apartado 1 del artículo 92 del Tratado.