(6) Article 14(1) of Regulation (EC) No 2535/2001 lays down that the licence applications may be lodged only during the first 10 days of each six-month period.
(6) El apartado 1 del artículo 14 del Reglamento (CE) n° 2535/2001 dispone que las solicitudes de certificado sólo podrán presentarse en el transcurso de los diez primeros días de cada uno de los períodos semestrales.