As noted at paragraph 128 of A/CN.9/544, the Working Group agreed to leave the fire exception and the currently-deleted exception for error in navigation in chapter 6, draft article 22 of the draft instrument (A/CN.9/WG.III/WP.32) and separate from the list of “excepted perils” in draft article 14, for future consideration of where best to place them in the draft instrument.
Como se observaba en el párrafo 128 del documento A/CN.9/544, el Grupo de Trabajo convino en dejar en el proyecto de artículo 22 del capítulo 6 del proyecto de instrumento (véase A/CN.9/WG.III/WP.32) la excepción por incendio y la excepción ahora suprimida por error de navegación, y en separar ambas excepciones de la lista de “peligros exceptuados”, del proyecto de artículo 14, a fin de examinar más adelante cuál sería el lugar más adecuado para insertarlas en el proyecto de instrumento.