In the course of the session, the document was updated on the basis of consultations and substantive discussions in the course of which a number of written and oral proposals were submitted.
En el curso del período de sesiones, el documento fue actualizado sobre la base de consultas y discusiones sustantivas en las cuales se presentaron varias propuestas escritas y orales.