Mariátegui definitely tries likewise to integrate the old history and the colonial early republican Latin America into the new revolutionary development.
Mariátegui trató de la misma manera, de integrar la vieja historia y la primera Sudamérica republicana colonial, en el nuevo desarrollo revolucionario.