In my report of 30 August 2004, I stressed that a comprehensive programme of disarmament, demobilization and reintegration was urgently needed, and that unless such programmes were developed and implemented quickly, the disarmament and demobilization of the fighters could itself become a source of insecurity.
En mi informe de 30 de agosto de 2004 hice hincapié en que se necesitaba con urgencia un programa global de desarme, desmovilización y reinserción, y en que a menos que se elaborara y se pusiera en práctica rápidamente ese programa, el desarme y la desmovilización de los combatientes podría convertirse en una fuente de inseguridad.