- the amount not collected from the operator concerned in respect of one or more import or export operations but in consequence of a single error is EUR 500000 or more.
- el importe no abonado por un operador como consecuencia de un mismo error y que se refiera, en su caso, a varias operaciones de importación o exportación, sea superior o igual a 500000 euros.