The Working Group was invited to consider whether the Model Law provided for the right balance between the aims of maximizing economy and efficiency in procurement, and other policy goals, and if not, what measures should be taken to achieve a better balance either through amending the Model Law, or giving relevant guidance in the Guide to Enactment.
Se invitó al Grupo de Trabajo a que considerara si el régimen de la Ley Modelo equilibraba debidamente las metas de optimizar la rentabilidad y la eficiencia de la contratación pública con otras metas de interés social o público y, caso de no ser así, si procedía tratar de equilibrar mejor dichas metas mediante alguna enmienda de la Ley Modelo o impartiendo orientación al respecto en la Guía para su incorporación al derecho interno.