In the light of article 44, paragraph 3, of the Convention, when a State party has submitted a comprehensive initial report to the committee or has previously provided detailed information to the committee, it need not repeat such basic information in its subsequent reports.
Según el párrafo 3 del artículo 44 de la Convención, cuando un Estado Parte ha presentado un informe inicial completo al Comité o le ha proporcionado anteriormente información pormenorizada, no necesita repetir dicha información básica en sus sucesivos informes.