That has not been the case, in intention at least, and thus, overcoming difficulties and uncertainties, the German government has, at the right moment, affirmed that a united Germany must remain within NATO, and NATO has begun to create for itself a new role; it has also been decided to give fresh impetus to the construction of Europe, the end-of-year conferences being an indication of this.
Ha ocurrido lo contrario, o, al menos, existe la intención de que así sea; el Gobierno alemán, superando dificultades e incertidumbres, ha afirmado, muy oportunamente, que la Alemania unida debe formar parte de la OTAN; ésta, por su parte, ha comenzado a cambiar; y, por último, se ha decidido dar un nuevo impulso a la construcción europea, como lo prueban las dos conferencias convocadas para finales de año.