The Special Representative reiterates the recommendation that a special appeal should be made to multinational corporations working in Equatorial Guinea to combine their efforts with those of the Commission to give effect to the recommendations repeatedly made to the Government of Equatorial Guinea with respect to human rights, and to cooperate to that end with the Special Representative of the Commission and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
El Representante Especial reitera la recomendación de que se haga un llamado especial a las empresas multinacionales que realizan actividades en Guinea Ecuatorial a sumarse a los esfuerzos que realiza la Comisión para que se dé cumplimiento a las recomendaciones reiteradamente formuladas al Gobierno de Guinea Ecuatorial en materia de derechos humanos, y a que brinden su colaboración en ese sentido al Representante Especial de la Comisión y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.