At the same time, it cannot be denied that many of those problems have been exacerbated, if not instigated, by the misguided and domineering policies of the United States Government.
Al mismo tiempo, no se puede negar que muchos de esos problemas se han exacerbado, por no decir que han sido provocados, por las políticas engañosas y dominantes del Gobierno de los Estados Unidos.