The Regulations for the Treatment of Detainees were further amended in March 2003 and under the revised Regulations detainees are able to have anyone they want visit them during visiting hours and, in some well-equipped detention facilities, are able to freely phone anyone they want without being observed by an immigration officer, if the director of the immigration detention facility deems that it is not necessary for an immigration control officer to be present.
El Reglamento sobre el trato de los detenidos se volvió a modificar en marzo de 2003 y de acuerdo con el Reglamento enmendado los detenidos pueden recibir a cualquier persona en horas de visita, si así lo desean y, en los centros de detención dotados de los equipos necesarios, tienen la libertad de llamar por teléfono a cualquier persona sin ser vigilados por un funcionario de inmigración, si el director del centro de inmigración considera que esa vigilancia no es necesaria.