But it’s a fact that for several centuries Europe was plunged into an appalling depth of poverty, violence, ignorance and repression, while thinking was imprisoned by dogma and ipse dixit or hidden in the secrets of esoteric fraternities.
Pero es cierto que, durante varios siglos, Europa se vio sumida en una atroz sima de pobreza, violencia, ignorancia y represión, mientras el pensamiento permanecía encerrado por el dogma y el ipse dixit, o bien oculto en los secretos de las fraternidades esotéricas.