The aim is to have as broad a consultation as possible throughout 2002 on the powers and operation of a public prosecutor competent for internal and external investigations relating to the protection of the Communities' financial interests.
El objetivo es proceder, durante todo el año 2002, a una consulta lo más amplia posi­ble sobre las misiones y funcionamiento de un fiscal europeo con competencia en ma­teria de auditorías internas y externas en el ámbito de la protección de los interesen fi­nancieros comunitarios.