Tomorrow the Council is to decide on this directive and it looks as though it will strike out indirect discrimination as defined in Article 5 in order to reach unanimity.
Mañana se ha de votar en el Consejo esta directiva y parece como si el Consejo quisiera suprimir precisamente la « discriminación indirecta », definida en el artículo 5, con el fin de alcanzar la unanimidad.