Mr President, I would draw your attention and through you the attention of the President and the Bureau to remarks in the Belgian press attributed to one of our Members, Mr Thierry Jean-Pierre.
Señor Presidente, quisiera atraer su atención y mediante ustedes la atención del Presidente y la Mesa sobre algunos comentarios de la prensa belga atribuidos a uno de nuestros diputados, el Sr. Thierry Jean-Pierre.