Past experiences have sufficiently shown that early retirement schemes and voluntary redundancy schemes often have an undesired effect.
Las experiencias del pasado han demostrado con suficiente claridad que las medidas de reducción de plantilla lineales y los incentivos al despido voluntario a menudo han producido efectos no deseados.