After calling for technical assistance to be provided to developing countries for the implementation of the instruments, she stated that the mechanisms for periodic review of implementation should be linked to technical assistance projects so that the follow-up evaluation of those projects would in effect be a review of the implementation of the Convention.
Tras hacer un llamamiento para que se prestara asistencia técnica a los países en desarrollo con miras a aplicar los instrumentos, dijo que los mecanismos para el examen periódico de la aplicación deberían vincularse con proyectos de asistencia técnica, de modo que la evaluación de seguimiento de esos proyectos constituyese de hecho un examen de la aplicación de la Convención.