• The offence is committed by one of its nationals or by a person whose habitual residence is in the Niger;
- La infracción haya sido cometida por un nacional del Níger o por una persona residente habitualmente en el Níger;