For the biennium 2010-2011 and beyond, it is proposed to provide for the travel of the Special Rapporteur to address the Human Rights Council under section 9, Economic and social affairs, since the Department of Economic and Social Affairs has substantive responsibility for the servicing of the Commission for Social Development.
Respecto del bienio 2010-2011 y años sucesivos, se propone que los viajes del Relator Especial para dirigirse al Consejo de Derechos Humanos se financien con cargo a la sección 9, Asuntos económicos y sociales, puesto que la prestación de servicios a la Comisión de Desarrollo Social es una responsabilidad sustantiva del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.