The report strikes a sensible and fair balance between granting free access to railways for companies operating international freight business, and ensuring decent working conditions and training for staff.
El informe establece un equilibrio delicado y justo entre la concesión del libre acceso a los ferrocarriles de las empresas que operan en el negocio del transporte internacional, sin olvidar que deben garantizarse unas condiciones de trabajo decentes y la formación del personal.