As if to give the fall of mankind the most humiliating character, the war, using the latest proud technological conquest of aviation, has driven man into trenches, into dirty earthen caves, sewers, where the rulers of nature, eaten away by parasites, lying in their own filth, lie in wait for other troglodytes, covered with lice, and newspapers and politicians in various languages all say that it is precisely this that is now serving civilization.
Como para darle a la bancarrota de la humanidad el carácter más humillante, la guerra, utilizando la última conquista tecnológica orgullosa de la aviación, ha impulsado al hombre en las trincheras, en las cuevas de barro sucio, alcantarillas, donde los gobernantes de la naturaleza, son carcomidos por parásitos, la mentira en su propia suciedad, acechan a otros trogloditas, cubiertas de piojos, y los periódicos y los políticos en varios idiomas todos dicen que es precisamente esto lo que ahora está sirviendo civilización.