(c) A significant inflow of additional grant and loan capital, allowing the programme to build its network of branch offices in its area of operations, increasing its combined outstanding loan portfolio to $25 million by the end of the period and enabling the programme to achieve its targets.
c) Una considerable inyección adicional de capital en forma de subvenciones y préstamos, que permitiría al programa construir su red de sucursales en la zona de operaciones, aumentar su cartera total de préstamos sin amortizar a 25 millones de dólares al final del período y alcanzar sus objetivos.