He's a little scared of messing it up, and she's a little scared he's right, so I've been, I don't know, a buffer?
Tiene un poco de miedo de arruinarlo, y está un poco asustada de que él lo haga, por lo que he sido, no sé, ¿un amortiguador?