In response, in particular, to a request by the Stockholm European Council of 23 and 24 March f1), on 20 June, the Commission adopted a pro­ posal for a regulation on the statutes of a joint undertaking within the meaning of Article 171 of the EC Treaty (Table II) to ensure a single management struc­ture for the development phase of the Galileo satellite radionavigation pro­gramme.
En respuesta a la voluntad expresada en particular por el Consejo Europeo de Estocolmo de 23 y 24 de marzo (2), la Comisión adoptó, el 20 de junio, una propuesta de reglamento sobre los estatutos de una empresa común con arreglo a lo dispuesto en el artículo 171 del Tratado CE (cuadro II), con el fin de garantizar una gestión única de la fase de desarrollo del programa Galileo de radionavegación por satélite.