Whenever the Commission believes that an existing aid scheme may be harming the functioning or development of the common market, it begins a review normally by writing for information to the Member State concerned.
Cuando la Comisión considere que un programa existente de ayudas puede perjudicar el funcionamiento o desarrollo del mercado común, inicia normalmente su examen solicitando por escrito información al Estado miembro correspondiente.