“I’m still thinking about that image,” Refugio said, referring to the one of his son’s body, bloody and broken, with multiple bullet wounds to his face. “One of the damn cops still said that he didn’t know what this young man was made of, that he appeared to be made of steel, because after 59 shots, he was still standing, and pointing [a Taser] at them.”
“Todavía estoy pensando en esa imagen”, dijo Refugio, en referencia a la del cuerpo de su hijo, ensangrentado y roto, con múltiples heridas de bala en su rostro. “Uno de los malditos policías todavía dijo que no sabía de qué estaba hecho ese joven, que parecía ser de acero, ya que después de 59 disparos se mantenía en pie y apuntando [un Taser] hacia ellos”.