Parallel to that, goods and services traded between Member States should be treated for VAT purposes in the same way as goods traded within Member States and differences in tax rates should be reduced to the extent necessary to prevent the distortion of competition.
Paralelamente, los bienes y servicios comercializados entre Estados miembros deberían recibir, en cuanto al IVA, el mismo trato que los bienes comercializados en el seno de los Estados miembros y las diferencias de tipos impositivos se deberían reducir en la medida necesaria para impedir la distorsión de la competencia.