The Shanghai Cooperation Organization owes its successful development to its consistent adherence to the guiding principles of the “Spirit of Shanghai”: mutual trust, mutual benefit, equality, consultation, respect for the diversity of cultures and aspiration towards common development.
El éxito de la evolución de la OCS obedece a su adhesión invariable al “espíritu de Shanghai”, que se caracteriza por la confianza mutua, el provecho mutuo, la igualdad, las consultas recíprocas, el respeto de la diversidad cultural y la aspiración de lograr el desarrollo común.