For statistical purposes , the creditor MFI 's sale of the loan is to be treated as a financial transaction .
A efectos estadísticos , la venta del préstamo por parte de la IFM acreedora se tratará como una operación financiera .