This meant, for example, that the Danish Freight Forwarders' Association was unable to provide users of the system with the necessary information in time and this was thus a contributory factor in the ensuing involvement of a number of Danish firms in fraud cases.
Esta ha sido la razón por la que, por ejemplo, la "Dansk Speditørforening" no haya podido facilitar a tiempo a los usuarios de este régimen la información necesaria, lo que ha contribuido a que una serie de empresas danesas se hayan visto involucradas en los casos de fraude.