The Commission claimed that those works disturb birds which enjoy special protection under the provisions of Article 4 (1) of the directive, in conjunction with Annex I, and damage the habitat of the birds, which is designated as a special protection area.
La Comisión alega que dichos trabajos perturban a las ayes que disfrutan de una protección especial con arreglo a Lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva, interpretado en relación con el Anexo I de la misma, deteriorando su habitat, clasificado como zona de protección especial.