It does seem to us, however, that action in favour of employment would be more effective closer to the root of the problem, allowing broad scope for the initiative and responsibility of the local actors.
Nos parece, no obstante, que la acción para favorecer el empleo sería más eficaz si estuviera más cerca de la . realidad fáctica, dando gran cabida a la iniciativa y a la responsabilidad de los actores locales.