I do not believe that this can be stressed enough, particularly given that the institutions of the European Union are, as we know, constantly being accused of being somewhat legislation-happy.
Probablemente ya saben que estudiamos esta cuestión hace algunos años y resultó que los Estados miembros introducen más elementos legislativos nuevos cada año de los que la Comunidad ha introducido desde su creación.