If the arrest is by order of an investigative agency, that arrest must be reported within 24 hours to the prosecutor, but not necessarily to the court – i.e., to the very agency that will act as the arrested person’s adversary in the event of a trial.
En estos casos se considerará que el resultado es consecuencia de una conducta omisiva, cuando se determine que el que omite impedirlo tenía el deber de actuar para ello, derivado de una ley, de un contrato o de su propio actuar precedente.