The Council has adopted a prudent approach taking account of the need to move ahead stage by stage.
Es pues un enfoque caracterizado por la prudencia y la necesidad de proceder por etapas el que ha elegido el Consejo.