The New Partnership for Africa's Development (NEPAD) was a genuinely regional initiative through which Africa would pursue its interest in the world economy and engage in cooperation with the international community.
La Nueva Alianza para el Desarrollo de África era una iniciativa auténticamente regional mediante la cual África defendería sus intereses en la economía mundial y establecería vínculos de cooperación con la comunidad internacional.