WHEREAS increasing the capacity of air routes at higher altitudes and making the provision of transport more efficient, in addition to various other measures, is necessary in order to bring about the desired improvements; adopted the following opinion unanimously at its 44th plenary session of 15 and 16 May 2002 (meeting of 15 May).
CONSIDERANDO que para llevar a cabo las mejoras deseadas es preciso, entre otras medidas, aumentar la capacidad de las rutas aéreas en el espacio aéreo superior y mejorar la eficacia en la gestión del tráfico, en su 44° Pleno celebrado los días 15 y 16 de mayo de 2002 (sesión del 15 de mayo de 2002) ha aprobado por unanimidad el presente Dictamen.