They may also be made optional for the subsequent years in accordance with the procedure set out in Article 12, taking into account the results of pilot studies in this area, in particular those under Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 of 20 December 1996 concerning structural business statistics (7).
Podrá también ser optativa para los años subsiguientes con arreglo al procedimiento dispuesto en el artículo 12, teniendo en cuenta los resultados de los estudios piloto en este sector, en particular si se contemplan en el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas (7).