The aim of these rules is to encourage consumers getting rid of old, worn out electrical and electronic goods to return these items through new local public collection points or retailer take-back schemes, rather than to throw away their old hairdryers, fridges and TVs.
El objetivo de esta directiva es alentar a los consumidores que quieren deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos a que devuelvan estos artículos a través de nuevos centros locales públicos de recogida o haciendo uso de los planes de recogida del sector minorista, en vez de limitarse a arrojar a la basura sus viejos secadores de pelo, frigoríficos y televisores.