The second point on which the Council has been rather cautious is re-equipping older vehicles.
El segundo punto, en el que el Consejo se ha mostrado algo remiso es la cuestión de la adaptación técnica de los vehículos más antiguos.