Only by guarding against conceit and complacency and continuing to learn tirelessly can you go on making outstanding contributions to the great People's Republic of China and thus live up to your names.
Sólo si permanecen en guardia contra el engreimiento y la autosuficiencia y persisten sin desmayo en aprender, podrán ustedes seguir haciendo excelentes contribuciones a la gran República Popular China y mantenerse así a la altura de sus honrosos títulos.