Concluding the session, Mr Lönnroth and Mr Larsson of the European Commission drew attention to the failures of the past and emphasised how Europeanlevel targets could be met in future through "partnerships between enterprise, public authorities and the voluntary and third sector... by engaging the Social Partners in the implementation of policy... working locally... and recognising the diversity of country, region and sector."
En la clausura del Coloquio, el Sr. Lönnroth y el Sr. Larsson de la Comisión Europea llamaron la atención sobre los fracasos del pasado y subrayaron cómo podrían resolverse en el futuro los objetivos a nivel europeo a través de "asociaciones entre las empresas, las autoridades públicas y el sector voluntario y terciario... involucrando a los interlocutores sociales en la puesta en práctica de las políticas... trabajando a nivel local... y reconociendo la diversidad de cada país, región y sector."