Late or unclear reporting of data made the Secretariat's and Committee's work very difficult, but the Committee never took its decisions lightly.
La presentación de datos a destiempo o poco claros dificultaba mucho la labor de la Secretaría y del Comité, aunque el Comité nunca adoptaba sus decisiones a la ligera.