However, a plaintiff who commences proceedings after the issue of a certificate will not be able to claim damages for infringement of section 4 in respect ofthe period during which the certificate was in force.
No obstante, cuando un demandante inicie el procedimiento una vez emitido dicho certificado, no podrá solicitar el resarcimiento de daños correspondiente al período de vigencia del certificado.