Something is said about the need for a fairer distribution of costs between the vessel owners and the Community, but as we can see from the Gabon Agreement, the owners' contribution is to increase from ECU 20 to ECU 25 per tonne, while the Community is to continue to pay ECU 75.
Se pronuncia sobre el hecho de que deba haber un reparto más equitativo de los costes entre los armadores y la Comunidad. Vemos concretamente que en el Acuerdo de Gabón hay un incremento de los armadores de la aportación de 20 a 25 ecus por tonelada, pero la Comunidad sigue aportando 75 ecus.