The criticisms of Mr. Castles in the room document (appendix I) are made within the framework of the HDR, the HDI and related indices.
Las críticas que formula el Sr. Castles en su documento (apéndice I) atañen al marco del Informe, el IDH y los índices conexos.