More immediate and more objective information could be achieved with live coverage of important events, such as decision making in plenary sittings and at committee meetings, for example in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on television channels or, in order to avoid high costs, on the Internet.
Sería posible transmitir una información más inmediata y objetiva mediante la cobertura en vivo de los acontecimientos más importantes, como la toma de decisiones en las sesiones plenarias y en las reuniones de las comisiones, por ejemplo en la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Política Común de Seguridad y Defensa, a través de las cadenas de televisión o, para evitar costes elevados, por Internet.