But, since the growth model in vogue at the time laidprincipal emphasis on capital accumulation, China was widely heldto have the advantage, because it could raise its investment ratehigher than India, where democracy limited the extent to which thepopulation could be taxed to increase domestic savings.
Pero, como el modelo de crecimiento de moda en aquellosdías ponía el énfasis principal en la acumulación de capital, Chinacorría con amplia ventaja porque podía aumentar su tasa deinversión más que la India, donde la democracia ponía límites a lahora de gravar a la población para aumentar los ahorrosdomésticos.