In estimating moreover if the future harbour operators will receive an undue economic advantage from the realization of the plan, the EU commission has found that the contracts of concession for the use of the harbour structures will be adjudicated by means of public, opened and not discriminatory procedures of contract, in the respect of the dispositions previewed from the right of the EU and Italy in matter of contracts publics, and therefore has concluded that the future harbour operators will not benefit according to some aid of State of the norms of the EU and that the same one is worth for the final users of the port of Salerno, that they will pay market prices for the services offered near the port.
en evaluar por otro lado si los futuros operadores portuarios recibirán un dinero favorece económico de la realización del proyecto, la Comisión Europea observó que los contratos de concesión para la utilización de las estructuras portuarias se asignarán por medio de procedimientos de licitación públicos, abiertos y no discriminatorios, en el cumplimiento de las disposiciones previstas del derecho de los EE.UU. e Italia en cuanto a licitaciones públicas, y por lo tanto concluyeron que los futuros operadores portuarios no se beneficiarán de alguna ayuda del Estado a los sentidos de las normas de los EE.UU. y que el mismo vale para los usuarios finales del puerto de Salerno, que pagarán precios de mercado para los servicios ofrecidos cerca del por t.