With regard to the working paper submitted by Japan on improving the working methods of the Special Committee, the suggestion that proposals for consideration should be submitted in a timely manner was particularly relevant, since all delegations would thus be able to examine the proposals in advance.
Refiriéndose al documento de trabajo presentado por el Japón con miras al perfeccionamiento de los métodos de trabajo del Comité Especial, el orador dice que la sugerencia de que se presenten a tiempo las propuestas tiene especial importancia, dado que, de esa manera, todas las delegaciones podrían estudiarlas con suficiente antelación.