For this reason, a particular emphasis is placed on gender equality in Swiss development cooperation: the agencies responsible for development cooperation, have formulated gender policy guidelines that specify that every intervention should be based on a stock-taking that takes into consideration gender aspects.
Por ello, en las actividades de cooperación para el desarrollo en que participa Suiza se hace especial hincapié en la igualdad entre los géneros: los organismos encargados de la cooperación para el desarrollo han formulado directrices normativas en materia de género que estipulan que en cada intervención se han de tener en cuenta los aspectos de género.