This gridlock has also adversely affected the overall level of disbursement of development assistance and, consequently, the volume of foreign contributions channelled through the agencies of the United Nations system.
El estancamiento de la situación también tuvo consecuencias negativas en el nivel total de desembolsos de asistencia para el desarrollo y, por consiguiente, en el volumen de las contribuciones del exterior canalizadas por conducto de los organismos del sistema de las Naciones Unidas.