In general, this phenomenon spontaneously occurs, at certain times, without being an effect of the will, and causes a kind of crisis that changes sometimes significantly the physical state: the eye has some vague thing about it. It seems to look without seeing. All the face reflects a kind of exaltation.
La doble vista casi nunca es permanente; en general, este fenómeno se produce espontáneamente, en determinados momentos, sin que sea un efecto de la voluntad, y provoca una especie de crisis que algunas veces modifica sensiblemente el estado físico: la mirada algo vaga, parece mirar sin ver; toda la fisonomía refleja una especie de exaltación.