The blue box payments definition may be broadened to encompass direct payments unrelated to current production if no production is required in addition to direct payments that are tied to programmes that limit production.
La definición de los pagos comprendidos en el compartimento azul puede ampliarse para abarcar también los pagos directos no relacionados con la producción en curso si no se exige producción además de los pagos directos vinculados a programas que la limitan.