In order to meet these targets, the building as a whole was conceived as an energy generator able to produce and exchange energy with the outside with maximum efficiency.
Para conseguir éstos objetivos, el edificio se ha concebido como un organismo o máquina energética capaz de producir e intercambiar energía con el exterior de manera óptima.