All of these stress the necessity of workers' access to full and complete information on the economic situation of the enterprise/company in order for "meaningful" negotiations to take place. .Since unions negotiating with a private equity portfolio company are essentially negotiating with a highly leveraged financial construction, this can only mean full disclosure of the details of the debt financing in addition to the kinds of information that unions have traditionally sought concerning revenue, investment, productivity etc.
Puesto que las organizaciones sindicales que negocian con una compañía de cartera de capital riesgo están esencialmente negociando con una construcción financiera altamente apalancada, esto sólo puede implicar la plena divulgación de los detalles de la financiación de la deuda a más de la clase de información que los sindicatos han procurado tradicionalmente referida al ingreso, inversiones, productividad, etc.