The Navy should consider this in asking for live fire since, according to Navy Secretary Gordon England, losing the Vieques training ground before May 1, 2003 to boisterous protests would be "the worst case scenario."
La Armada debería considerar esto al solicitar el uso de fuego vivo ya que, de acuerdo con el Secretario de Marina Gordon England, la pérdida del campo de entrenamiento antes del 1º de mayo de 2003 por causa de las protestas sería "el peor escenario".