In order to achieve enhanced animal welfare standards, provision should be made to assign Member States the responsibility for establishing a system allowing for an assessment of the plans of the applicant aiming at addressing various animal welfare aspects.
Para conseguir normas de bienestar animal más exigentes, procede disponer que los Estados miembros implanten un sistema de evaluación de los planes de los solicitantes para mejorar diferentes aspectos del bienestar animal.