The parallel between the German Revolutions of 1525 and of 1848-9 was too obvious to be left entirely without attention.
El paralelo entre la revolución alemana de 1525 y la revolución de 1848-1849 saltaba demasiado a la vista para que yo pudiese renunciar por completo a él.