Thus , the latest developments confirm that the stimulative impact of the low level of interest rates remains the dominant factor behind the current high trend rate of monetary expansion , which signals inflationary risks over the medium to longer term .
Por tanto , la evolución reciente confirma que el impulso derivado de los bajos tipos de interés sigue siendo el factor dominante de la elevada tasa tendencial de la expansión monetaria observada actualmente , que apunta a riesgos inflacionistas a medio y a largo plazo .