Karellis (PSE). - (GR) Mr President, balanced and unreserved information, the very prerequisite for turning people into responsible and integrated citizens and for strengthening democracy, is what is needed in the policy to be pursued in connection with Community support structures, functional programmes and, in general, all policies aimed at social and socio-economic cohesion in the European Union.
Karellis (PSE). ­ (GR) Señor Presidente, lo que se requiere para encarar la política que hay que seguir en lo relativo a los marcos comunitarios de apoyo, a los programas de funcionamiento y en general a todas las políticas que tienden al objetivo de la cohesión económi­ca y social comunitaria dentro de la Unión Europea es una información completa y sin reservas, condición necesaria para la formación de ciudadanos responsables e integrados y para el fortalecimiento de la democracia.