The joint settlement of claims in the case of more serious risks is necessary as losses are also shared by the members and, given the difficulty of assessing losses due to complex technical and legal considerations, it must be ensured that some members do not employ, to the detriment of the others, inadequate settlement terms.
La liquidación conjunta de siniestros respecto de los riesgos más graves es necesaria, puesto que los miembros también comparten los siniestros y, teniendo en cuenta las dificultades de evaluación de los siniestros debidas a la complejidad de algunos aspectos técnicos y jurídicos, resulta conveniente garantizar que determinados miembros no apliquen unas condiciones de liquidación inapropiadas, en detrimento de otros.