But it is one of the instruments that contribute to the development of the ACP coun tries and it is intended to guarantee a certain degree of stability in their export earnings and preserve a part, but only a part, of their economic potential.
Los mismos observadores no dudan en lamentar la insuficiencia de medios del Stabex y pedir su ampliación a otros productos de exportación, al tiempo que acusan al mecanismo de contribuir a reforzar la extraversión de las economías ACP al favorecer los cultivos de renta en detrimento de los cultivos para autoconsumo.