The Treaty makes the Commission responsible for enforcing Article 92, which declares State aid that affects trade between Member States of the Community to be incompatible with the common market except in certain circumstances where an exemption is, or may be, granted.
En virtud del Tratado CE la Comisión debe velar por el cumplimiento del artículo 92, que declara incompatibles con el mercado común las ayudas de Estado que afecten a los intercambios comer ciales entre Estados miembros, salvo en los casos en que se haya autorizado o pueda autorizarse una excepción.