Economie and social cohesion: structural measures are likely to occur, the report concludes that vocational training structures should system­atically offer broadly based and flexible quali­fications and that action to promote the acquisition of vocational qualifications should be accompanied by work reorganization initiatives within firms.
A causa de las dificultades para prever las transformaciones que experimentarán la econo­mía, la sociedad y las técnicas del futuro, el Comité considera que las estructuras de forma­ción profesional deben ofrecer cualificaciones flexibles y de gran variedad y que el desarrollo de las cualificaciones profesionales debe correr parejo con las iniciativas adoptadas dentro de las empresas en materia de organización del trabajo.