The designated judge hears motions, conducts pre-trial and status conferences, obtains lists of witnesses and summaries of testimonies, and oversees disclosure of documents and admissions of facts.
El juez designado atiende a las peticiones, dirige las conferencias y reuniones entre las partes en la fase preliminar, obtiene listas de testigos y resúmenes de testimonios y supervisa la revelación de los documentos y la admisión de los hechos.