Afterwards, by the beginning of the new session of the Commission both Bureaux should hold consultations at any time it seems necessary.
Más adelante, al principio del nuevo período de sesiones de la Comisión, ambas Mesas deberían celebrar consultas cuando lo consideraran necesario.