Against that background, the applicant brought the present proceedings under Articles 178 and 215 of the EC Treaty, seeking compensation for the damage suffered as a result of the fact that no provision was made by Regulation No 857/84 for the grant of a reference quantity to producers in his position.
El compromiso del demandante, que finalizó el 29 de marzo de 19S4, coincidió con el año de referencia elegido con arreglo al Reglamento (CEE) n° 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, sobre normas generales para la aplicación de la tasa contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento n° 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos (en lo sucesivo, «Reglamento n° 857/84»).