In this context, I would like to draw the Assembly's attention to the recent report submitted by Mr. John Dugard on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, in which he stated that “[T]he Palestinian people have been subjected to economic sanctions — the first time an occupied people have been so treated” (A/HRC/2/5, summary).
En este contexto, desearía señalar a la atención de la Asamblea el reciente informe que ha presentado el Sr. John Dugard sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados desde 1967, en el cual declara que “se ha sometido al pueblo palestino a sanciones económicas —nunca se ha tratado así a un pueblo bajo ocupación” (A/HRC/2/5, Resumen).