The MTR adopted the following adjustments to the country programme: (a) creation of a subproject on social policies within the planning and evaluation project to support the development of national cross-cutting policies for children; (b) appointment of an HIV/AIDS officer to better coordinate all HIV/AIDS-related activities; (c) strengthening of UNICEF capacities in nutrition, water and sanitation; (d) review of results matrices to better reflect the 2006-2009 MTSP and the Millennium Development Goals; (e) support to the creation of national monitoring and evaluation network; and (f) and support to scaling up of the Accelerated Child Survival and Development strategy.
El examen de mitad de período introdujo los siguientes ajustes en el programa del país: a) la creación de un subproyecto sobre políticas sociales dentro del proyecto de planificación y evaluación para apoyar la formulación de políticas intersectoriales para los niños; b) el nombramiento de un oficial encargado de las cuestiones relacionadas con el VIH/SIDA, a fin de coordinar mejor todas las actividades relacionadas con la enfermedad; c) la mejora de la capacidad del UNICEF en materia de nutrición, agua y saneamiento; d) la revisión de las matrices de resultados, a fin de reflejar mejor el plan estratégico de mediano plazo para 2006-2009 y los objetivos de desarrollo del Milenio; e) el apoyo a la creación de una red nacional de supervisión y evaluación; y f) el apoyo a la ampliación de la estrategia acelerada para la supervivencia y el desarrollo del niño .