8 These issues include (a) the implementation by developed countries of their trade commitments and obligations; (b) imbalances in rights and obligations contained in the WTO Agreements; (c) lack of realization of expected benefits arising from the WTO Agreements, for example in agriculture and textiles and clothing; (d) effective operationalization of provisions on special and differential treatment; and (e) difficulties in the implementation of commitments and obligations by developing countries and their need for flexibility.
Estas cuestiones son las siguientes: a) el cumplimiento por los países desarrollados de sus compromisos y obligaciones comerciales; b) los desequilibrios de los derechos y las obligaciones en los Acuerdos de la OMC; c) el que no se hayan alcanzado los beneficios esperados de la aplicación de los Acuerdos de la OMC, por ejemplo en las esferas de la agricultura y de los textiles y el vestido; d) el funcionamiento eficaz de las disposiciones relativas al trato especial y diferenciados, y e) las dificultades con que tropiezan los países en desarrollo para cumplir sus compromisos y obligaciones, y sus necesidades de flexibilidad.