It was clear, however, that the arrangements did not meet firms' requirements: agreements of minor importance continued to be notified to the Commission and to burden the monitoring departments unnecessarily, to the detriment of the principle of sound administration.
No obstante, se demostró que el dispositivo que se había puesto en marcha no respondía satisfactoriamente a las necesidades de las empresas y que los acuerdos de menor importancia seguían siendo no tificados a la Comisión, entorpeciendo inútilmente el trabajo de los servicios de control en detrimento del principio de buena administración.