Whenever I see horses used in the Rig Veda, I interpret it as a metaphor for horsepower or velocity, the power to move anything through space.
Cada vez que veo los caballos utilizados en el Rig Veda, lo interpreto como una metáfora de la potencia o velocidad, el poder de mover cualquier cosa por el espacio.