Recalling the principles of the Tehran Declaration adopted in December 1997 by the Eighth Session of the Islamic Summit Conference affirming that Islamic Civilization has always and throughout history been rooted in peaceful coexistence, cooperation, mutual understanding, as well as constructive dialogue with other civilizations, beliefs and ideologies. The Tehran Declaration also underlined the need to establish understanding between civilizations,
Recordando los principios de la Declaración de Teherán, aprobada en diciembre de 1997 por la Octava Conferencia Islámica en la Cumbre, en la que se afirma que la civilización islámica ha estado siempre, a lo largo de la historia, enraizada en la coexistencia pacífica, la cooperación, la comprensión mutua y el diálogo constructivo con otras civilizaciones, creencias e ideologías, y en la que se pone de relieve la necesidad de la comprensión entre civilizaciones,