Mr Kouchner, who is co-author of a resolution which asked for genetically modified organisms to be banned when he was still a member of our House, also gave his approval for this type of maize with the support of Mrs Voynet, Minister for the Environment, contradicting the express recommendations of the French committee of prevention and precaution;
El Sr. Kouchner, coautor de una propuesta de resolución por la que se solicitaba la prohibición de los OGM cuando aún era diputado de nuestra Asamblea, ha dado, sin embargo, su conformidad a la producción de este tipo de maíz, con el apoyo de la Sra. Voynet, ministra de Medio Ambiente, contrariamente a las recomendaciones expresas del comité francés de prevención y de precaución.