Mr. Ayari (Tunisia), introducing draft resolution E/2004/L.25, entitled “Economic and social repercussions of the Israeli occupation on the living conditions of the Palestinian people in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem, and the Arab population in the occupied Syrian Golan”, said that the deteriorating situation in the occupied Palestinian territory including East Jerusalem had had a devastating effect on the economic and social conditions of the Palestinian people.
El Sr. Ayari (Túnez), al presentar el proyecto de resolución E/2004/L.25, titulado “Consecuencias económicas y sociales de la ocupación israelí para las condiciones de vida del pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y de la población árabe en el Golán sirio ocupado”, dice que el empeoramiento de la situación en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, ha tenido un efecto devastador en las condiciones económicas y sociales del pueblo palestino.