• All programmes will have to find pragmatic solutions to a dilemma existing at the level of programme decisionmaking structures: How can representation of territorial authorities (and eventually of other players) within the Monitoring and Steering Committee be increased and how can operability and effectiveness of these structures be ensured under conditions of increased membership?
• Todos los programas tendrán que encontrar soluciones pragmáticas a un dilema que se plantea en sus estructuras de toma de decisiones: ¿cómo aumentar la representación de los entes territoriales (y. eventualmente, de otros participantes) en el comité de seguimiento y dirección y garantizar, al mismo tiempo, el funcionamiento y la eficacia de dichas estructuras ante este aumento del número de miembros?