the catches have been taken by vessels flying the flag of a Member State having a quota and that quota is not exhausted; or
las capturas han sido efectuadas por buques que enarbolan pabellón de un Estado miembro que dispone de una cuota y dicha cuota no está agotada; o bien