Reaffirm that enhanced international cooperation and action at the national level are essential to the implementation of the Copenhagen Declaration and Programme of Action, underline the importance of adopting effective measures, including new financial mechanisms as appropriate, to support the efforts of developing countries to achieve sustained economic growth, sustainable development, poverty eradication and strengthening of their democratic systems, reaffirm that each country has primary responsibility for its own economic and social development and that national policies have the leading role in the development process, and also reaffirm that good governance is essential to sustainable development;
Reafirmamos que la cooperación internacional intensificada y la acción a nivel nacional son esenciales para aplicar la Declaración y el Programa de Acción de Copenhague, subrayamos la importancia de adoptar medidas eficaces, con inclusión de nuevos mecanismos financieros, según proceda, para prestar apoyo a las iniciativas de los países en desarrollo encaminadas a lograr un crecimiento económico sostenido, el desarrollo sostenible, la erradicación de la pobreza y el fortalecimiento de sus sistemas democráticos, reafirmamos que cada país tiene la responsabilidad primordial por su propio desarrollo económico y social y que las políticas nacionales son las más importantes en el proceso de desarrollo y reafirmamos también que la buena gobernanza es esencial para el desarrollo sostenible;