5.7 With regard to the alleged violation of article 2, paragraph 1 (d) together with articles 4 and 6, the petitioners agree with the State party and the European Court of Human Right's decision in Jersild v. Denmark that a fair balance has to be assessed between freedom of expression and protection against racist statements.
En cuanto a la presunta violación del apartado d) del párrafo 1 del artículo 2 junto con los artículos 4 y 6, se muestran de acuerdo con el Estado Parte y con la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso Jersild c. Dinamarca en que hay que encontrar un equilibrio justo entre la libertad de expresión y la protección contra declaraciones racistas.