That applies to cargo handling and terminal services, and we feel that, in due respect not least for the principle of subsidiarity, certain services in which safety and professionalism are of paramount importance, such as pilotage, could be revitalised.
Esto vale para la estiba, para los servicios en tierra, y creemos que, al reconocer de manera adecuada también el principio de subsidiariedad, se podrán relanzar algunos servicios en que prevalecen ciertas características de seguridad y de profesionalidad como el practicaje.