Unless the sense of collectivity in economic and political decision?making is recreated at the village, municipal, regional and national levels, equitable and sustainable development will be impossible in Central America; the family elites alone are not balanced enough to accept the transformations required by political and economic democratization.
Sin recrear el sentido de la colectividad en la toma de decisiones económicas y políticas, tanto a nivel comarcal, municipal, regional y nacional no podrá darse un desarrollo equitativo y sostenible en Centroamérica por carecer las élites familiares de suficiente balance social para aceptar las transformaciones que requiere la democratización económica y política.