However, the commentary defines two limits to this scope: Contracting States may not (a) engage in “fishing expeditions” or (b) request information that is “unlikely to be relevant to the tax affairs of a given taxpayer”.
No obstante, en el comentario se establecen dos límites a este objetivo: los Estados no estarán facultados: a) para emprender “búsquedas indiscriminadas de información”; ni b) para solicitar datos “que probablemente sean irrelevantes para los asuntos fiscales de un determinado contribuyente”.