The quality of the training further deteriorates when a trainer has to conduct sessions for 30 days at a stretch without even a weekend off!" (cited in Mitra 2004)
La calidad de la instrucción empeora aun más cuando un capacitador tiene que dictar clases por 30 días continuados, ¡sin siquiera un fin de semana de descanso! (citado en Mitra, 2004).