I am pleased to report that we should be able to complete the trials of all individuals currently in the custody of the Tribunal, including those on provisional release — both individuals whose trials have already begun and individuals who are in pre-trial proceedings — within the 2008 deadline.
Me complace informar de que deberíamos estar en condiciones de concluir los juicios de todas las personas que se encuentran bajo la custodia del Tribunal, incluso los de quienes se encuentran en libertad provisional —tanto si ya se ha iniciado el juicio como si aún se está en la fase de las diligencias provisionales— antes de que concluya el plazo de 2008.