As identified in chapter 34 of Agenda 21, entitled “Transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacity-building”, environmentally sound technologies and the corresponding capacity-building needs encompass a broad range of issues, from which each country might identify elements suitable to its needs in achieving environmental objectives of sustainable development.
Las actividades que apuntan a promover el apoyo tecnológico y la creación de capacidad (por ejemplo, las redes de evaluación e información, incluido el proceso de preparación de Perspectivas del Medio Ambiente Mundial; el respaldo y la promoción de los instrumentos jurídicos; el aumento de la coherencia de la gobernanza ambiental; el fomento de sinergias entre los convenios ambientales) deberían coordinarse de una manera más eficaz.