Given that the safe storage of stockpiles is important for prospective and existing States Parties in the process of destroying stockpiles and for those retaining some AP under Article 3, a study should be undertaken on accidents involving stockpiled AP mines to clarify the scope of problems that may exist.
- Dado que el almacenamiento de existencias en condiciones de seguridad es importante para los futuros y actuales Estados Partes en el proceso de la destrucción de existencias y para los Estados que mantienen algunas minas antipersonal en virtud del artículo 3, debería realizarse un estudio de los accidentes ocurridos con minas antipersonal almacenadas para aclarar el ámbito de los problemas que puedan existir.