In contrast, conditions on which the country itself has a decisive influence, for example an inadequate economic policy, internal conflicts, etc., are not in themselves sufficient to warrant additional debt relief.
Por el contrario, las condiciones sobre las que el propio país tiene poder de decisión, por ejemplo, una política económica inadecuada o los conflictos internos, no son motivo suficiente para que se conceda automáticamente un alivio adicional de la deuda.