The study recommends that States (a) treat disability as a broad human rights issue and report regularly on progress made and obstacles encountered in achieving equal rights for persons with disabilities; (b) consult more closely with disability non-governmental organizations (NGOs) - especially NGOs of persons with disabilities - in the drafting of their periodic reports; and (c) nominate persons with disabilities for election to the treaty monitoring bodies.
En el estudio se recomienda a los Estados Partes que: a) traten la discapacidad como una cuestión amplia de derechos humanos e informen periódicamente sobre los progresos realizados y los obstáculos encontrados en el logro de la igualdad de derechos para los discapacitados; b) consulten más estrechamente a las organizaciones no gubernamentales (ONG) interesadas en la discapacidad -especialmente a las formadas por personas con discapacidades- al elaborar sus informes periódicos; y c) propongan a personas discapacitadas para que sean elegidas como miembros de los órganos de vigilancia del cumplimiento de los tratados.