24.6 In specific areas of the subprogramme, such as the management of financial assets and the administration of justice, attention will continue to focus on effective management of the limited financial resources available to the Organization and on facilitating the functioning of the internal justice system of the Secretariat through constant monitoring of established policies and procedures and the development of measures to protect the interests of the Organization and to safeguard its assets.
24.6 En esferas concretas del subprograma, como la gestión de los activos financieros y la administración de la justicia, se seguirá centrando la atención en la gestión eficaz de los limitados recursos financieros con los que cuenta la Organización y el mejoramiento del funcionamiento del sistema de justicia interna de la Secretaría mediante una vigilancia constante de las políticas y los procedimientos establecidos y la formulación de medidas destinadas a proteger los intereses de la Organización y salvaguardar sus activos.