The Committee had concluded that, to that end, information which answered the following questions was relevant:
El Comité estimó que la información que se obtenga de las siguientes tres preguntas sería de interés para resolver la cuestión: