While in 1990-1999 average annual export growth in the 24 qualified HIPCs was 4.2 per cent, debt sustainability assessments projected annual export growth for 2000-2010 of 8.5 per cent, based on the assumption that the prices of commodities would sharply recover and remain at high levels throughout the decade.
Entre 1990 y 1999 el aumento anual medio de las exportaciones en los 24 PPME fue de 4,2% en tanto que, en las evaluaciones de la sostenibilidad de la deuda, se había previsto que el aumento anual de las exportaciones en el período 2000-2010 sería de 8,5%, suponiendo que los precios de los productos básicos se recuperarían promunciadamente y se mantendrían altos durante todo el decenio.