Throughout Wednesday, 9 April 2003, around 300 rebel fighters of the Mouvement Patriotique de Côte d'Ivoire (MPCI), travelling in some 15 vehicles equipped with heavy weaponry and assault rifles, launched renewed attacks on that village and on FANCI positions.
Durante toda la jornada del jueves 9 de abril de 2003, unos 300 combatientes rebeldes pertenecientes al Movimiento Patriótico de Côte d'Ivoire (MPCI), circulando en una quincena de vehículos dotados de armamento pesado y de fusiles de asalto, lanzaron nuevos ataques contra dicha localidad y contra las posiciones de las FANCI.