In addition, the Commission found that if, as maintained by Italy, an existing aid scheme were at issue and the Decree of 18 May 2001 did not alter that scheme, the aid scheme notified became a new aid scheme on 1 July 2001.
Por otro lado, la Comisión consideró que, suponiendo que —como sostenía Italia— se tratara de un régimen de ayuda existente y que el Decreto de 18 de mayo de 2001 no constituyera una modificación de dicho régimen, el régimen de ayuda notificado se había convertido en un nuevo régimen de ayuda a partir del 1 de julio de 2001.