The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that, unlike the other 58 subsidiary organs of the General Assembly, which had well-defined conference-servicing entitlements, the Human Rights Council, by virtue of the aforementioned resolution, could effectively meet “as required”, that is, whenever it was deemed necessary, except during weekends, official holidays and after 6 p.m.
En respuesta a una consulta, se informó a la Comisión Consultiva de que, contrariamente a lo que ocurre con los otros 58 órganos subsidiarios de la Asamblea General, que tienen derecho a recibir un número bien determinado de servicios de conferencias, el Consejo de Derechos Humanos, habida cuenta de la resolución mencionada, puede reunirse “cuando lo necesite”, esto es, cada vez que considere que es preciso, salvo los fines de semana, feriados oficiales y después de las 18.00 horas.