The violations of the laws of war committed by Rwanda and RCD are of course much more serious than those committed by the Government, although they are not on the horrific scale of 1998, 1999 and 2000.
Desde luego, las violaciones a las leyes de la guerra cometidas por Rwanda y la CCD son mucho más graves que las cometidas por el Gobierno, si bien no alcanzan las dimensiones horribles de 1998, 1999 y 2000.