As stated in paragraph 92, the reasoning behind the proposed indexing was the fact that the North American equity markets were extremely difficult to outperform and that it would reduce risks that relate to the attempt to outperform the market.
Como se indica en el párrafo 92, la indexación propuesta obedecía al hecho de que era extremadamente difícil superar el rendimiento de los mercados de acciones norteamericanos y, además, la indexación que reduciría los riesgos asociados al intento de superar el rendimiento del mercado.