Although IMO is explicitly mentioned in only one of the articles of the Convention (article 2 of annex VIII), several provisions in the Convention refer to the “competent international organization” for the adoption of international shipping rules and standards in matters concerning maritime safety, efficiency of navigation and the prevention and control of marine pollution from vessels and from dumping at sea.
Si bien la OMI sólo es mencionada expresamente en uno de los artículos de la Convención (artículo 2 del anexo VIII), varias disposiciones de la Convención señalan que “la organización internacional competente” adoptará reglas y normas sobre transporte marítimo internacional en cuestiones relacionadas con la seguridad marítima, la eficiencia de la navegación y la prevención y el control de la contaminación causada por buques o por vertimientos.