Further analysis of this situation indicated that market share was lost due to a decrease in sales both to related and unrelated customers on the Community free market.
El análisis ulterior de esta situación indicaba que la pérdida de cuota de mercado se produjo tanto en relación con las ventas a clientes vinculados como no vinculados en el mercado libre comunitario.