The defendant had not raised the issue before the arbitral tribunal, which was therefore unable to make a ruling upon the issue.
El demandado no había planteado la cuestión ante el tribunal arbitral y, éste, por consiguiente, carecía de competencia para pronunciarse al respecto.