Notes that decisions to engage Eufor R.D.Congo on the tasks mentioned in paragraph 8 above will be taken by the European Union upon a request by the Secretary-General, or in emergency cases, in close consultation with MONUC, to fulfil tasks mentioned in subparagraphs 8 (b), (c), (d) and (e);
Toma nota de que las decisiones por las que la Eufor R.D. Congo asuma las funciones mencionadas en el párrafo 8 supra serán tomadas por la Unión Europea a solicitud del Secretario General o, en caso de urgencia, en estrecha consulta con la MONUC, en lo que respecta a las funciones mencionadas en los apartados b), c), d) y e) del párrafo 8;