Recognizes the importance attached to the regional and subregional monitoring of the global and regional platforms for action and of the implementation of the outcome of the twenty-third special session by regional commissions and other regional or subregional structures, within their mandates, in consultation with Governments, and calls for the promotion of further cooperation in that respect among Governments and, where appropriate, national machineries of the same region;
Reconoce la importancia que tiene la supervisión regional y subregional de las plataformas mundiales y regionales de acción y de la aplicación de las decisiones adoptadas en el vigésimo tercer período extraordinario de sesiones por las comisiones regionales y otras estructuras regionales o subregionales, de conformidad con sus respectivos mandatos y en consulta con los gobiernos, y exhorta a promover a ese respecto una mayor cooperación entre gobiernos y, cuando proceda, mecanismos nacionales de una misma región;