Because polymetallic nodules are imbedded in sea-floor sediments, nodule mining activities also will inevitably remove much of the top five centimetres of sediment, potentially redistributing this material into the water column.130,151 Most sediment-dwelling animals in the path of the collector, with the possible exception of nematodes, will be killed immediately and communities in the general mining vicinity will be buried under varying depths of sediment.130,152 Because abyssal nodule habitats are dominated by very small and/or fragile animals feeding on a thin veneer of organic matter near the sediment-water interface, it has been postulated that the mechanical and burial disturbances resulting from commercial-scale nodule mining will be locally devastating.153
Puesto que los nódulos polimetálicos están incrustados en los sedimentos del fondo del mar, las actividades de explotación minera de los nódulos también eliminarán inevitablemente gran parte de los 5 centímetros superiores del sedimento, y pueden redistribuir este material en la columna de agua130,. La mayoría de los animales que vivan en los sedimentos y se encuentren en la trayectoria del colector (a excepción tal vez de los nematodos), morirán inmediatamente y las comunidades de los alrededores de la explotación minera quedarán enterradas bajo diferentes profundidades de sedimento130,. Puesto que los hábitats de los nódulos abisales están dominados por animales muy pequeños o frágiles que se alimentan de un fino barniz de materia orgánica junto a la interfaz entre el sedimento y el agua, se ha sostenido que las perturbaciones mecánicas y de enterramiento que se derivarán de la explotación minera a escala comercial de los nódulos serán devastadoras en el plano local.