Cross-monitoring was ensured by the CEC staff assisted by a Steering Committee made up of experts from all interested countries in the European Community (see appendix).
El personal de la CCE, con la asistencia de un Comité Director compuesto de expertos de todos los países comunitarios interesados, se encargó de coordinar las actividades (véase Apendice).