Unfortunately, no arrears collections were received during the course of 2000 and, as a result, no additional payments could be made of the amounts owed to Member States.
Lamentablemente, en el curso del año 2000 no se recibieron pagos en concepto de cuotas atrasadas y, como resultado de ello, no pudieron hacerse nuevos pagos de las sumas adeudadas a los Estados Miembros.