Will the Commission say to what extent Member States have complied with the above directives, and whether Greece in particular has failed completely and correctly to transpose the directives regarding drinking water into national law?
¿Puede indicar la Comisión cuál es la situación que reina en los Estados miembros en cuanto a la aplicación de las citadas directivas? ¿Se registra, especialmente en Grecia, una transposición imperfecta o errónea al derecho nacional de las directivas referentes al agua potable?