Article 2 is amended as follows : ( a ) paragraph 3 ( b ) is replaced by the following : « ( b ) procurement procedures in which the ECB parti ­ cipates organised by any of the following : ( i ) Community institutions and bodies ; ( ii ) inter ­ national organisations ;
2 ) En el artículo 2 , el apartado 3 se modifica como sigue : a ) la letra b ) se sustituye por el texto siguiente : « b ) los procedimientos de adquisición en los que parti ­ cipe el BCE organizados por : i ) instituciones y orga ­ nismos comunitarios , o ii ) organizaciones interna ­ cionales , o iii ) organismos públicos , a condición de que las normas que rijan los procedimientos de ad ­ quisición sean compatibles con los principios gene ­ rales del Derecho comunitario de adquisiciones ;»