The request for the new post is based on current experience and the high number of work-related incidents in UNIFIL (153 incidents in the past year), requiring focus on the operational aspects of safety in the workplace, in particular in relation to accident-prone technical functions (engineering, transport, communications and information technology), as well as advise on health and safety policy and coordination of related training programmes for military and civilian personnel in the mission.
La solicitud del nuevo puesto se basa en la experiencia actual y en el elevado número de incidentes relacionados con el trabajo en la FPNUL (153 el año pasado) que hacen necesario centrar la atención en los aspectos operacionales de la seguridad en el lugar de trabajo, en particular en funciones técnicas propensas a accidentes (ingeniería, transporte y tecnología de la información y las comunicaciones), así como prestar asesoramiento en materia de política de salud y seguridad y en la coordinación de los programas conexos de capacitación para personal militar y civil de la misión.