The majority should be calculated by reference to those actually voting, whether in person, by proxy or by other means.
En el cálculo de esa mayoría deberían computarse los votos emitidos, ya sea en persona, por mandatario o a través de otros medios.