Article 2 of Regulation No. 739/93 (') provides for a temporary digressive aid to be granted to milk producers in Portugal to offset the introduction of the common price for milk powder in Portugal, with a view to early compliance with the provisions of the Act of Accession of Spain and Portugal to the EEC.
El Reglamento 739/93 establece en el artículo 2 una ayuda a los productores de leche de Portugal, transitoria y decreciente, como compensación por la aplicación, a partir de este año, del precio común de la leche en polvo en este Estado miembro, anticipando lo previsto en el Acta de Adhesión de España y Portugal a la CEE.