For example a contentious case is pending before the International Court of Justice from the moment when an application or special agreement is notified to the Court by a State or States entitled to appear before it.
Por ejemplo, un asunto controvertido está sometido a la Corte Internacional de Justicia desde el momento en que el Estado o Estados con derecho a comparecer ante ella le notifican la solicitud o el compromiso.