Recognizing the complex character of the worsening of the current global food crisis, in which the right to adequate food is threatened to be violated on a massive scale, as a combination of several major factors, including macroeconomic factors, exacerbated by environmental degradation, desertification and global climate change, natural disasters and the lack of the technology necessary to confront its impact, particularly in developing countries, least developed countries and small island developing States,
Reconociendo el carácter complejo del empeoramiento de la actual crisis mundial de alimentos, que amenaza con violar en gran escala el derecho a una alimentación adecuada como resultado de varios factores importantes, entre ellos factores macroeconómicos, exacerbada por la degradación ambiental, la desertificación, el cambio climático mundial, los desastres naturales y la falta de la tecnología necesaria para hacer frente a sus efectos, particularmente en los países en desarrollo, los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo,