You had to go asking Joe Blow for permission to see Mr. So-and-so, and if you didn't, they wouldn't take care of you.
También había la burocracia ésa de andarle pidiendo permiso a Zutano para ir a ver a Fulano y si no, no te atendían.