In other words: state property is converted into socialist property in proportion as it ceases to be state property.
Dicho de otra manera: la propiedad del Estado se hace socialista a medida que deja de ser propiedad del Estado.