While you take measures to ensure that this barbarous terrorist aggression is brought to an end and that the Governments of the United States and the United Kingdom are held fully responsible for it, the people and the fearless army of Iraq will continue to exercise Iraq's right to legitimate self defence as established in the Charter of the United Nations and in international law.
Hasta que Vuestra Excelencia no adopte las medidas necesarias para detener esa agresión terrorista y bárbara y haga recaer sobre los Estados Unidos y el Reino Unido la responsabilidad plena por dicha agresión, el pueblo y el valiente ejército iraquíes continuarán ejerciendo su derecho de legítima defensa, un derecho inalienable que asiste al Iraq en virtud de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional.