Most political analyses in the Arab world have been directed toward an explanation of this state of affairs without offering appropriate solutions and creative ideas to help change the situation and address the mounting problems.
La mayoría de los análisis políticos del mundo árabe se ha dirigido a una explicación de esta situación sin ofrecer remedios adecuados ni ideas con espíritu creador que ayudasen a modificar la situación y resolver los problemas que se acumulaban.