In a number of previous writings, we established the fact that despite its economic successes, which were determined by the nationalization of the means of production, Soviet society completely preserves a contradictory transitional character, and, measured by the inequality of living conditions and the privileges of the bureaucracy, it still stands much closer to the regime of capitalism than to future communism.
En muchos escritos establecimos que, pese a sus éxitos económicos, determinados por la nacionalización de los medios de producción, la sociedad soviética sigue siendo totalmente una sociedad transicional contradictoria, y si se la mide por la desigualdad de las condiciones de vida y los privilegios de la burocracia se mantiene mucho más próxima al régimen capitalista que al futuro comunismo.