At the Chisinau summit meeting, the CIS heads of State adopted the provisions on the organization and conduct of joint anti-terror operations, which stipulate that the Commonwealth countries in accordance with their national legislation shall nominate in advance the competent organs that would be responsible for conducting joint anti-terrorist operations, and also define the composition of the special anti-terrorist formations to fulfil the said tasks, ensure rapid arrangement of formalities in crossing State boarders by the special units, exempt them from paying customs duties and fees, facilitate delivery of personnel and special equipment, organize accommodation, provide medical service, transport and communication.
En la reunión en la cumbre de Chisinau, los Jefes de Estado de los países de la CEI aprobaron disposiciones sobre la organización y ejecución de operaciones comunes contra el terrorismo, en las que se estipula que los países de la Comunidad, con sujeción a su legislación nacional, designarán de antemano los órganos encargados de llevar a cabo las operaciones conjuntas contra el terrorismo, decidirán la composición de las unidades especiales contra el terrorismo encargadas de esas operaciones, velarán por que los trámites aduaneros de estas unidades se efectúen con rapidez, las eximirán de los derechos y pagos de aduana, facilitarán el envío de personal y equipo especial, organizarán el alojamiento del personal, proporcionarán servicios médicos y facilitarán el transporte y las comunicaciones.