While noting with appreciation the State party's efforts to improve primary health care, in particular the immunization programme, and noting as well the progress achieved in reducing infant, child and maternal mortality, the Committee is nevertheless concerned at the regional disparities in accessibility of health services, at the prevailing situation of malnutrition among children, particularly iodine and iron deficiencies, and at the incidence of thalassemia in the country.
Aunque toma nota con agradecimiento de la labor del Estado Parte para mejorar la atención primaria y de salud, en especial el programa de vacunaciones, y observando también los progresos alcanzados para reducir la mortalidad neonatal, materna e infantil, al Comité le preocupan las disparidades regionales en lo que se refiere al acceso al servicio de salud, la actual situación de malnutrición infantil, en especial la falta de yodo y hierro, y la incidencia de la talasemia en el país.