It's like knowing a safety pin is holding up your petticoat, you're ashamed, but, oh, well, the petticoat is mended now.
Es como cuando tu enagua se sujeta con un alfiler, tienes vergüenza, pero la enagua está ahora arreglada.