The relevant national authorities for the detection or compilation of counterfeit euro coins shall without delay provide the national coin analysis centre with examples of each type of counterfeit euro coin for analysis and identification and such technical information and statistical data as are in their possession .
A efectos de la detección o la recogida de monedas falsas de euros , las autoridades nacionales competentes entregarán sin demora al Centro nacional de análisis de monedas ejemplares de cada tipo de moneda falsa de euro , así como la información de carácter técnico y estadístico de que dispongan .