According to established case law, one cannot separate an aid measure from the method by which it is financed.
Conforme la jurisprudencia establecida, no se puede separar una medida de ayuda del método por el cual se financia.