Delegations that have notified the Secretary-General, in response to his letter of 2 April 2003, and those still intending to do so, of their intention to sign or deposit instruments relating to multilateral treaties under his custody, in particular those relating to transnational organized crime and terrorism, are advised to contact the Treaty Section of the Office of Legal Affairs to promptly arrange appointments (room S-3200; tel.
Se aconseja a las delegaciones que hayan notificado o se propongan notificar al Secretario General, en respuesta a su carta de fecha 2 de abril de 2003, su intención de firmar o depositar instrumentos relativos a tratados multilaterales bajo su custodia, en particular los relativos a la delincuencia transnacional organizada y el terrorismo, que se pongan en contacto con la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos para concertar la fecha y la hora (oficina S-3200, tel.