The State party is invited to provide further information in its next report on the following issues: (a) the work of the Legal Chancellor in ensuring respect of the Convention; (b) the existence of and measures to combat organizations of a racist character; (c) the effective penalties imposed in the case of conviction for acts of racism or racial discrimination; (d) Estonian birth rate trends, including separate data on the majority population and on ethnic minorities.
Se invita al Estado Parte a que en su próximo informe proporcione más información sobre las siguientes cuestiones: a) la labor del Canciller Jurídico para asegurar que se respete la Convención; b) la existencia de organizaciones de carácter racista y las medidas adoptadas para combatirlas; c) las sanciones efectivas que se imponen en caso de condena por actos de racismo o de discriminación racial; d) la evolución de la tasa de natalidad en Estonia, con inclusión de información separada sobre la población mayoritaria y sobre las minorías étnicas.