Instead, we anticipate the December 2003 written assessment to be a robust analysis containing an array of recommendations for consideration by the Council, including on issues such as hawala and charities, which are important themes identified by the Monitoring Group.
Al contrario, prevemos que la evaluación por escrito de diciembre de 2003 constituirá un análisis sólido que incluirá toda una serie de recomendaciones para que las examine el Consejo, entre otras cosas, sobre asuntos como el “hawala” y las obras de beneficencia, que son temas importantes indicados por el Grupo de Vigilancia.