The nuclear-weapon States were committed under article I of the Treaty to withhold nuclear assistance from Israel as long as it refused to accede to the Treaty and to submit its facilities to IAEA safeguards.
De conformidad con el artículo I del Tratado, los Estados poseedores de armas nucleares están comprometidos a no prestar asistencia a Israel mientras este país se niegue a adherir al Tratado y a someter sus instalaciones a las salvaguardias del OIEA.