As indicated in the two reports, in response to General Assembly resolutions 62/229 and 62/230 on the financing of the Tribunals, the Secretary-General will submit to the Assembly at its sixty-fourth session, a report on the mechanisms and specific parameters for the management of the funds to be appropriated to meet future requirements for pension benefits of the judges of the International Tribunals and eligible beneficiaries.
Como se indica en los dos informes, el Secretario General, en respuesta a las resoluciones 62/229 y 62/230 sobre la financiación de los Tribunales, presentará a la Asamblea, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, un informe sobre los mecanismos y los parámetros específicos para la gestión de los fondos que se han de consignar para sufragar necesidades futuras en materia de pensiones de los magistrados de los Tribunales Internacionales y de los beneficiarios con derecho a pensión.