Therefore, and regardless of where the award itself was issued, the effective place of arbitration was not situated in Germany.
En consecuencia, y prescindiendo de dónde se emitió el laudo mismo, el lugar efectivo de arbitraje no estaba situado en Alemania.