A number of far-sighted initiatives had also been launched, demonstrating not only the commitment of Global Compact participants and the unique opportunities offered by the Compact, but also the fact that, to remain relevant to the private sector, the United Nations needed to adopt a somewhat unconventional approach.
También se han puesto en marcha varias iniciativas ambiciosas, como demostración no sólo del compromiso de los participantes en el Pacto Mundial y las oportunidades únicas que ofrece dicho Pacto, sino también del hecho de que, para seguir influyendo en el sector privado, las Naciones Unidas tienen que adoptar un enfoque algo menos convencional.