Similarly, a prohibition (even if indefinite) on use ofthe target company's trading names by the vendor is normally not regarded by the Authority as one which comes within the section 4 prohibition at all46.
De modo similar, la Autoridad no considera que la prohibición, aunque sea indefinida, de que el vendedor utilice los nombres comerciales de la empresa adquirida no entra, en modo alguno, dentro del ámbito de aplicación de la prohibición del artículo 4 .