The Committee on Legal Affairs considers that the communication which has now been adopted is not adequate and wants the Commission to revise it so that we get a balanced treatment of commercial secrets on the one hand and the important rights of third parties on the other.
La Comisión de Asuntos Jurídicos entiende que el comunicado que ahora se ha aprobado no es suficiente y desea que la Comisión lo examine, de manera que podamos encontrar un tratamiento equilibrado tanto para los secretos industriales como para los importantes derechos de terceros.