It ought to have been apparent that the combination of the interpretation of these legal acts and the existence of the opt-out would create difficulties and to the objectives of the directive being undermined.
Tendría que haber sido evidente que la combinación de la interpretación de estos actos jurídicos y la existencia del crearía dificultades y perjudicaría a los objetivos de la Directiva.