in writing. - (HU) The lesson to be learned from the March summit is that the world's financial markets, and global flows of goods and capital, are poised between Scylla and Charybdis, and only responsible strategic thinking based on Community policy can help to avert the increasing uncertainty and shock to the European Union's economy.
por escrito. - (HU) La lección que se debe sacar de la cumbre de marzo es que los mercados financieros mundiales y los flujos mundiales de bienes y capitales están situados entre Escila y Caribdis, y que únicamente el pensamiento estratégico y responsable basado en las políticas comunitarias podrá evitar la creciente incertidumbre y la sacudida de la economía de la Unión Europea.