When her mandate was established in 1998, its key purposes were enhancing the visibility of the right to education and eliminating obstacles and difficulties in its realization. This has proved to be an impossible task because obstacles and difficulties in the carrying out of her mandate have considerably increased each year.
Cuando se estableció su mandato en 1998, los objetivos fundamentales eran aumentar la visibilidad del derecho a la educación y eliminar los obstáculos y las dificultades para su realización, lo cual ha resultado una tarea imposible porque los obstáculos y las dificultades para llevar a cabo su mandato han aumentado considerablemente cada año.