Mr President, during the period when Mr Delors led the Commission, Europe witnessed the fall of communism, the restoration of democracy in the East, the emergence of new states, and, concomitantly, the initiation of the political process leading to the unification of Europe.
Señor Presidente, durante el período en que el señor Delors presidió la Comisión, Europa fue testigo de la caída del comunismo, la restauración de la democracia en el Este, la emergencia de nuevos Estados y, al mismo tiempo, el inicio de un proceso político que condujo a la unificación de Europa.