When the NDO is about to produce a new output, it either sends a preliminary confidential note to the national drug coordinating body (NDC) — if relevant — or transmits the information through the normal channels.
Cuando el OND está a punto de obtener un nuevo producto, o bien envía una nota confidencial preliminar al órgano nacional de coordinación en materia de drogas (ONCMD) (en su caso), o transmite la información mediante los canales ordinarios.