When a Member State informs the Commission that a natural or legal person whose name had previously been notified to it under Article 5 (1) has proved, upon further investigation, not to have been implicated in the irregularity, the Commission shall without delay relay this fact to the other Member States, which shall in their turn immediately inform those to whom they had notified these personal data under Regulation (EC) No 1469/95.
Cuando un Estado miembro haya notificado a la Comisión que, tras una investigación complementaria, una persona física o jurídica cuyo nombre le fue comunicado de conformidad con el apartado 1 del artículo 5 ha resultado no estar implicada en una irregularidad, la Comisión informará de ello inmediatamente a los demás Estados miembros y éstos, a su vez, lo comunicarán inmediatamente a todos aquellos a los que hubiesen comunicado esos datos de carácter personal con vistas a la aplicación del Reglamento (CE) n° 1469/95.