"The Conference requests all States parties, particularly the nuclear-weapon States, the States of the Middle East and other interested States, to report through the United Nations Secretariat to the President of the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, as well as to the Chairperson of the Preparatory Committee meetings to be held in advance of that Conference, on the steps that they have taken to promote the achievement of such a zone (i.e. a Middle East zone free from nuclear weapons as well as other weapons of mass destruction, our remark) and the realisation of the goals and objectives of the 1995 Resolution on the Middle East. "
“La Conferencia pide a todos los Estados Partes, y en particular a los poseedores de armas nucleares, a los Estados del Oriente Medio y a otros Estados interesados, que, por conducto de la Secretaría de las Naciones Unidas, informen al Presidente de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, así como a los Presidentes de las reuniones de la Comisión Preparatoria que se celebrarán antes de la Conferencia, acerca de las medidas que han tomado para propiciar el establecimiento de una zona de ese tipo (es decir, una zona libre de armas nucleares y de otras armas de destrucción en masa en el Oriente Medio, la explicación es nuestra) y la realización de los objetivos y metas de la resolución de 1995 sobre el Oriente Medio.”