6 The Member must comply with all statutory requirements of the flag state relating to the construction, adaptation, condition, fitment and equipment of the insured vessel and must at all times maintain the validity of such statutory certificates as are issued by or on behalf of the flag state in relation to such requirements.
6 El Miembro deber cumplir todas las disposiciones legales del estado de abanderamiento relativas a la construcci n, adaptaci n, estado, armamento y equipamiento del buque asegurado y deber mantener en todo momento la validez de los certificados oficiales emitidos por el estado de abanderamiento, o por cuenta de ste, en relaci n con tales exigencias.