Mrs Maij-Weggen, you reminded us, although I had already done so, that the Commission arrived at its decision after several days extra delay, which we really needed. As you can imagine, I took part in all these debates within the College to assess the implications of this new system, this new instrument for the internal organisation of the Commission.
Señora Maij-Weggen, ha recordado usted - pero también lo había hecho yo mismo - que, efectivamente, la Comisión adoptó su decisión con algunos días de plazo suplementario, que nosotros necesitamos objetivamente y, como imagina, participé en todos esos debates en el seno del Colegio para evaluar las consecuencias de este nuevo sistema, de este nuevo dispositivo, en la organización interna de la Comisión, pero yo le he asegurado muy sinceramente que esos pocos días de plazo que hemos necesitado no han impedido en absoluto que el sistema esté operativo a partir del 3 de diciembre.