To sum up , the economic analysis confirms that underlying domestic inflationary pressures remain contained , while there continue to be medium-term upside risks to price stability which need to be monitored closely .
En síntesis , el análisis económico corrobora la contención de las presiones inflacionistas internas , si bien es preciso realizar un atento seguimiento de los diversos riesgos al alza que siguen existiendo para la estabilidad de precios a medio plazo .