As far as the new aid for DBB/Belfius is concerned, the Commission recognises that there has been no new capital injection or measure to treat impaired assets.
Por lo que respecta a la nueva ayuda a DBB/Belfius, la Comisión reconoce la ausencia de una nueva inyección de capital o de medidas de tratamiento de los activos depreciados.