Mulder, I hope that in these terms you might know it and know me, and accept this stranger so many recognize but cannot ever completely cast out.
Espero que en las circunstancias deberías saberlo y conocerme, y aceptar al extraño que tantos reconocen pero que nunca eliminan totalmente.