Second, economic initiatives, particularly on the part of women, were severely curtailed in 2007/08 when the authorities prohibited women under 40 years of age from trading.
En segundo lugar, en 2007 y 2008 las iniciativas económicas, sobre todo las emprendidas por mujeres, quedaron gravemente coartadas cuando las autoridades prohibieron a las menores de 40 años dedicarse al comercio.