I think that little girl must have crawled in, looking for somewhere to hide or somewhere quiet, so she could die in peace.
Creo que esa niñita debe haber gateado hasta allí buscando algún sitio para esconderse o un sitio tranquilo donde morir en paz.