As fragile as time itself, the conventional and abstract means of measuring space-time, the hourglass is the oldest and most familiar witness to its inexorability and irreversibility.
Frágiles como el tiempo que inexorablemente huye, medida convencional y medida abstracta del espacio temporal, la clepsidra es la representación más antigua y más familiar de la irreversibilidad del tiempo.