The Committee observes, however, that all of these allegations relate primarily to the evaluation of facts and evidence by the court. It recalls that it is generally for the courts of States parties to evaluate facts and evidence in a particular case, unless it can be ascertained that the evaluation was clearly arbitrary or amounted to a denial of justice.
El Comité observa, sin embargo, que todas estas alegaciones se relacionan principalmente con la valoración de los hechos y las pruebas por el tribunal, y recuerda que, en general, corresponde a los tribunales de los Estados Partes valorar los hechos y las pruebas en un caso determinado, a menos que pueda determinarse que la evaluación fue claramente arbitraria o equivalió a una denegación de justicia.