Over the 1995-2005 period, the output of goods and services per hour of work(productivity) grew at a remarkable rate of 33.4%. However, there has beenbasically no wage improvement for typical workers since 2001, even though halfthe productivity growth from 1995 to 2005 occurred since then.
En el período 1995-2005, la producción de bienes y servicios por hora detrabajo (la productividad) creció al notable ritmo de 33,4%. Sin embargo, prácticamenteno ha habido mejora salarial para el común de los trabajadores desde 2001,aunque desde entonces el crecimiento de la productividad equivalga a la mitaddel ocurrido entre 1995 y 2005.