I voted against discharge for the following reasons: I welcome the explanation given to plenary by the Commissioner for budgets on the Fléchard case on 3 April 2001. However, this alone is not tantamount to a fresh start in the Commission' s policy on dealing with cases of fraud.
(DE) Mi decisión de votar en contra de la aprobación responde a los siguientes motivos: Si bien acojo con satisfacción la declaración de la Comisaria de Presupuestos ante el Pleno del 3 de abril de 2001 sobre el caso Fléchard, ésta resulta insuficiente como muestra de un cambio de orientación de la política de la Comisión en relación con los casos de fraude.