"Kubrick was talking about maybe coming here to make the movie here," which I expect, at that point, that fellow liked the idea of, so it would make his hotel famous.
"Kubrick habló sobre la posibilidad de hacer la película aquí". Creo que al gerente le gustó la idea, porque haría que su hotel fuera famoso.