He also recalls that the Committee has concluded in the past that the lack of effective remedies was in itself a violation of the Covenant and invokes General Comment No.20 on article 7.
Recuerda también que el Comité ha llegado a la conclusión en ocasiones anteriores de que la ausencia de recursos efectivos constituye de por sí una violación del Pacto, e invoca la Observación general Nº 20 relativa al artículo 7.