(3) In order to avoid any unnecessary disturbance in the movements of pet animals, and to allow time for the third countries to provide where necessary additional guarantees, it is appropriate to establish a provisional list of third countries.
(3) Para evitar molestias innecesarias en el desplazamiento de animales de compañía y dar tiempo a los terceros países a que, en su caso, ofrezcan garantías adicionales, procede establecer una lista provisional de terceros países.