Look, you seem like a nice bloke, but um... having coppers about makes the clientele jumpy, so... whatever you're about... please just drop it.
Mira, pareces un buen chico, pero... los policías ponen nerviosos a los clientes, así que... lo que sea que quieras... por favor, sólo déjalo.