It is commonplace to say that the European Union does not have a foreign policy, despite the many rhetorical statements and statements of hope which are often made; but the Presidency of the "Foreign Affairs' Council tells us that significant progress has been made on a number of points, underlining the role of the European Union.
Se tiene por costumbre decir que la Unión Europea carece de una política exterior, a pesar de las innumerables fórmulas retóricas y augurales que con frecuencia se suelen emplear; por el contrario, la Presidencia del Consejo de Asuntos Exteriores nos dice que se han realizado progresos significativos en numerosos puntos que han puesto de relieve el papel de la Unión Europea.