They were drawn up at Camp David, improved at Sharm el-Sheik and set out in detail in the recent Geneva agreement – which does not commit States, it is true, but is nevertheless worthy of note. Meanwhile, it is well-known that facts on the ground have hindered the execution of these plans. Nevertheless, I believe that with political will it is not yet impossible to recover these negotiating principles – as there appear to be no alternatives for a lasting solution to this conflict.
Se delinearon en Camp David, y se profundizaron en Sharm el Sheik y fueron explicitadas en el reciente acuerdo de Ginebra que no compromete a los Estados, es cierto, pero no por ello deja de ser digno de atención. Mientras tanto, como se sabe, hechos creados sobre el terreno dificultaron la ejecución de esos planes. Pero creo que, habiendo voluntad política, aun no es imposible recuperar ese acervo negocial ya que no hay una alternativa aparente para resolver este contencioso de forma duradera.