The Code further provides for States to take appropriate measures to minimize waste, discards, catch by lost or abandoned gear, catch of non-target species, both fish and non-fish species, and negative impacts on associated or dependent species, in particular endangered species.
El Código invita además a los Estados a que adopten medidas adecuadas para reducir al mínimo el desperdicio, los desechos, la captura por aparejos perdidos o abandonados, las capturas accidentales, tanto de peces como de otras especies (que en adelante se denominarán capturas accidentales) y los efectos negativos sobre las especies asociadas o dependientes, en particular, las especies que estén en peligro de extinción.