Articles 93 to 97 of Regulation (EC) No 1580/2007 implement Article 103e of Regulation (EC) No 1234/2007 on national financial assistance for producer organisations in regions where the degree of organisation of producers in the fruit and vegetable sector is particularly low, which should contribute to improve the degree of organisation of producers in such regions.
Los artículos 93 a 97 del Reglamento (CE) no 1580/2007 aplican el artículo 103 sexies del Reglamento (CE) no 1234/2007 sobre la ayuda financiera nacional a las organizaciones de productores en las regiones en que el grado de organización de los productores del sector de las frutas y hortalizas es particularmente escaso, lo que debería contribuir a mejorar el grado de organización de los productores en esas regiones.