The Panel adopts the methodologies established by the category “C” Panel for the loss types that are included in this first instalment, subject to the modifications that the Panel determines are necessary in the light of particular characteristics of Palestinian “late claims”.
El Grupo adopta las metodologías establecidas por el Grupo de la categoría "C" para los tipos de pérdida que figuran en esta primera serie, con sujeción a las modificaciones que el Grupo considere necesarias teniendo en cuenta las características particulares de las "reclamaciones tardías" palestinas.