Although the 1985 economic behavior may seem disastrous according to the above figures, it is appropriate to point out that the economy did succeed in reproducing itself at a minimal level (see envío No. 52, October 1985.)
Aunque el comportamiento económico en 1985 parezca desastroso en las cifras señaladas, cabe indicar que Nicaragua logra resistir y producirse minimamente en este tipo de economía (véase ENVIO No. 52-Octubre 1985).