The goals pursued by Governments, employers' organizations and trade unions in the regulation of working time are clearly influenced by changes in society, such as increased international
En vista de la importancia que se está concediendo a la flexibilidad del mercado laboral y la facilidad de adaptación de las empresas en la futura creación del mercado interno, se espera que se den facilidades a las organizaciones encargadas de la investigación por parte de las firmas que esas organizaciones consulten, para que la encuesta refleje una imagen verdaderamente fiel de las recientes experiencias derivadas de esas "nuevas" formas de trabajo.