My delegation notes with satisfaction and a sense of encouragement that the members of the Council recognize the progress made in the region since the Council's last visit, in June 2003, in particular the efforts made by the Democratic Republic of the Congo since the June 2003 mission, especially the establishment and functioning of all transitional institutions, such as the Parliament, the Government of National Unity and the integrated high command for the armed forces and the police service, as well as the five institutions supporting democracy and territorial integrity.
Mi delegación toma nota con satisfacción y esperanza de que los miembros del Consejo reconocen los progresos realizados en la región desde la última visita, en junio de 2003, en particular, de los esfuerzos desplegados por la República Democrática del Congo desde la misión de junio de 2003 y, sobre todo del establecimiento eficaz y la entrada en funcionamiento de todas las instituciones de transición tales como el parlamento, el Gobierno de Unidad Nacional, el alto mando integrado de las fuerzas armadas y de policía y las cinco instituciones de apoyo de la democracia y la integridad territorial.