In paragraph 23.3, under item (e), replace the phrase “in these activities, due consideration will be given to the interests both of Member States and of the United Nations” with the following text from the end of paragraph 21.5 (f) of the medium-term plan for 2002-2005:
En el párrafo 23.3, en el punto e) sustitúyase la frase “en esas actividades, se prestará la debida atención a los intereses tanto de los Estados Miembros como de las Naciones Unidas” por el texto siguiente tomado del final del párrafo 21.5 f) del plan de mediano plazo para el período 2002-2005: