The Member State of origin or the Member State from which the foreign national comes shall verify the accuracy of the facts in so far as they might affect the pursuit of the activity concerned in that State.
El Estado miembro de origen o de procedencia examinará la veracidad de los hechos en la medida en que puedan tener en este Estado miembro consecuencias en el ejercicio de la actividad de que se trate .