Following an effort to at least partially resolve this contradiction via debt spending, governments in both the First and Third World borrowed heavily, so that they could fulfill the financial needs of the welfare state, without having to tax either capital or the general population.
A raíz del esfuerzo por resolver al menos parcialmente esta contradicción empleando la deuda, los gobierno tanto del primero como del tercer mundo se endeudan fuertemente, de manera que así pueden satisfacer las necesidades financieras del Estado del bienestar sin tener que gravar al capital o a la población en general.