The Council referred the 12 claims to the D1 Panel of Commissioners, and requested that the Panel determine whether the claims are eligible to be filed with the Commission pursuant to the terms of Governing Council decision 12, and that the secretariat report the Panel's findings concerning the eligibility of the claims to the Working Group.
El Consejo remitió las 12 reclamaciones al Grupo de Comisionados encargados de las reclamaciones de la categoría D1 y pidió que el Grupo determinara si las reclamaciones reunían los criterios de admisibilidad necesarios para someterlas a la Comisión conforme a lo dispuesto en la decisión 12 del Consejo de Administración y que la secretaría comunicara las conclusiones del Grupo sobre la admisibilidad de las reclamaciones al Grupo de Trabajo.