The law should provide that, if a secured creditor disposes of a partial right in an encumbered asset or leases or licenses an encumbered asset without applying to a court or other authority, the person that acquires the partial right, lease or licence in good faith pursuant to the disposition, lease or licence (i) acquires the grantor's right in the asset to the extent of the disposition, lease or licence subject to rights that had priority over the security right of the enforcing secured creditor and (ii) takes free of the rights of the enforcing secured creditor and any competing claimant whose right has a lower priority than that of the enforcing secured creditor.
El régimen debería disponer que, si un acreedor garantizado enajena un derecho parcial sobre un bien gravado, o arrienda o concede una licencia sobre un bien gravado sin recurrir a un tribunal ni a ninguna otra autoridad, la persona que adquiera el derecho parcial, el arriendo o la licencia actuando de buena fe conforme a la enajenación, al arriendo o a la licencia i) adquirirá el derecho del otorgante sobre el bien con el alcance de la enajenación, del arriendo o de la licencia, a reserva de los derechos que tuvieran prelación sobre la garantía real del acreedor garantizado ejecutante pero ii) adquirirá el bien libre de los derechos del acreedor garantizado ejecutante y de los derechos de un acreedor concurrente que tenga un grado de prelación inferior al del acreedor garantizado ejecutante.