With reference to the letter of 6 November 2002 addressed to you by the Minister for Foreign Affairs (S/2002/1237), I am pleased to inform you that on 3 February 2003 a delegation from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Iraq handed over to a delegation from the Ministry of Foreign Affairs of the State of Kuwait the Kuwait Museum archives, which contain records of Kuwaiti antiquities and archaeological sites in Kuwait; plans and maps of archaeological sites; and pictures, slides and studies on antiquities and archaeological sites in Kuwait.
Tengo el honor de referirme a la carta, de fecha 6 de noviembre de 2002 dirigida a Vuestra Excelencia por el Ministro de Relaciones Exteriores del Iraq (S/2002/1237), y me complace poner en su conocimiento que una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Iraq entregó a una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado de Kuwait, el 3 de febrero de 2003, el archivo del Museo de Kuwait, que contiene los archivos de la arqueología y los yacimientos arqueológicos de Kuwait, los planos y mapas de los sitios arqueológicos, y fotografías, diapositivas e investigaciones sobre la arqueología y las zonas arqueológicas de Kuwait.