Mr. Abdul Ghafor (Brunei Darussalam): I have the honour of delivering this statement on behalf of the States members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN): Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, the Lao People's Democratic Republic, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Viet Nam.
Sr. Abdul Ghafor (Brunei Darussalam) (habla en inglés): Tengo el honor de pronunciar esta declaración en nombre de los Estados Miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN): Brunei Darussalam, Camboya, Indonesia, la República Democrática Popular Lao, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Viet Nam.