While some speakers expressed the view that the focus of the work of the United Nations Office on Drugs and Crime should remain on assisting countries in need of legal reform to bring national legislation in line with the requirements of the 12 conventions, others noted that the programme of work as outlined in the report of the Secretary-General should be followed in full.
Mientras algunos oradores expresaban la opinión de que la labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito debía seguir centrándose en la prestación de asistencia a los países que necesitaban introducir reformas jurídicas para ajustar su legislación nacional a las exigencias de los 12 convenios, otros observaron que el programa de trabajo reseñado en el informe del Secretario General debía aplicarse cabalmente.