In North and South Kivu Provinces, the Mayi-Mayi, Interahamwe and the Banyamulenge security forces have reportedly conducted a reign of terror and brutal repression, as well as massacres against sympathizers or even persons suspected of sympathizing with opposing camps.
En las provincias del norte y el sur de Kivu, los Mayi-Mayi, los Interhamwe y las fuerzas de seguridad Banyamulenge ejercen un imperio del terror y practican una represión brutal, llevando a cabo matanzas de simpatizantes de la oposición, a veces por simples sospechas.