Treaty, the Ministers agreed to direct their efforts towards ensuring that, if possible, all other Mem­ber States ratified the Convention by the end of 1992.
»Como este convenio es uno de los instrumentos esenciales con vistas a la aplicación del artículo 8 A del Tratado CEE, los ministros convinieron en actuar de forma que, en la medida de lo posible, todas las demás ratificaciones tengan lugar antes de final del año 1992.