Mexico is pleased to note that the liability regime for activities included within the scope of the draft allocates liability primarily to the operator and that such liability is to be so imposed without proof of fault being required.
México observa con agrado que el régimen de responsabilidad por las actividades comprendidas en el ámbito de aplicación del proyecto asigna responsabilidad principalmente al explotador y que dicha responsabilidad se le impondrá sin que sea necesario demostrar que hubo falta.