(6) Control measures additional to those laid down in Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(5), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(6), and specific control programmes defined according to Article 34c of the said Regulation are required to ensure compliance with the measures laid down in this Regulation.
(6) Para garantizar el cumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento, se necesitan medidas de control que complementen a las establecidas en el Reglamento (CEE) n° 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2846/98(6), y programas de control específicos que se ajusten a lo dispuesto en el artículo 34 quater del citado Reglamento.