The judiciary must keep up with the latest developments, not only in the law, but also in new areas, which have an impact on the evolving nature of the law, such as the latest trends in crime, in particular, cross-border crimes and, technology.
La judicatura tiene que mantenerse al tanto de los últimos acontecimientos, no sólo en la esfera del derecho, sino también en otras que tengan repercusiones sobre el carácter evolutivo del derecho, como las últimas tendencias delictivas, en particular los delitos transfronterizos, y la tecnología.