By July 2003, overflights indicated that illegal logging activity had ceased entirely inside the concession but half a dozen logging camps still appeared to be operating in the upper Los Amigos.
Para julio del 2003, sobrevuelos indicaban que la actividad maderera ilegal había cesado completamente dentro de la concesión, pero como media docena de campamentos de tala todavía parecían estar operando en la parte alta de Los Amigos.