But if you do want it done right, I wouldn't worry... about who's fluent with this shit or that shit or whatever.
Pero si lo quieres bien hecho, no te preocupes... por quién tenga esto o lo otro fluido.