While each State must define the specific measures which it deems most appropriate to its particular circumstances, the immediate obligation “to take steps” or “undertake measures” requires, as a minimum, the formulation of national strategies for the implementation of economic, social and cultural rights.
Aunque cada Estado debe determinar las medidas específicas que considera más apropiadas en sus circunstancias particulares, la obligación inmediata de “adoptar medidas” o “emprender acciones” requiere, como mínimo la formulación de estrategias nacionales para dar efecto a los derechos económicos, sociales y culturales.