The sexual violence committed against women detained in police stations and the practice of torture by the Office of Criminal Investigation recently denounced in an unpublished study by the Guatemalan Institute of Comparative Studies in Penal Sciences reveal that the state security forces have not yet cleaned up their act and are themselves responsible for crimes that must be investigated and punished.
La intensa violencia sexual ejercida en las Comisarías de la PNC contra las mujeres detenidas, y las prácticas de tortura realizadas por el Servicio de Investigación Criminal denunciadas recientemente en un estudio sin publicar del ICCPG, muestran cómo las fuerzas de seguridad del Estado no han logrado aún reconvertirse y son también responsables que necesitan ser investigados y enjuiciados.