The boy becomes obsessed by birds and so there’s an inevitability about the two meeting again when Kaltenburg sets up his institute, bargaining his growing fame as a researcher for degrees of freedom of action.
El niño empieza a obsesionarse con los pájaros, con lo que se hace inevitable que ambos se reencuentren cuando Kaltenburg pone en marcha su instituto, empresa en la que su creciente fama como investigador tiene que pagarla con parte de su libertad de actuación.