One of the more worrying problems in the past six months relevant to policing issues — one that will command the new Commissioner's attention, as it is, indeed, commanding mine — is the growing number of challenges to the United Nations-led police certification processes within the courts of Bosnia and Herzegovina.
Uno de los problemas más preocupantes de los seis últimos meses, relativos a cuestiones de policía —que exigirán la atención del nuevo Comisario, de la misma manera que me la está exigiendo a mí— es el creciente número de retos que tiene ante sí el proceso de certificación de la policía ante los tribunales nacionales de Bosnia y Herzegovina, proceso a cargo de las Naciones Unidas.