Half of the special protection unit would come from the existing army and police forces and the other half would be contributed by the G-7 (Hutu) group from among the civilian population, the signatory parties that had armed elements (CNDD, National Liberation Front, PALIPEHUTU) and any other sector of society that enjoyed the confidence of the G-7.
La mitad de los efectivos de esa unidad procedería de las fuerzas armadas y policiales existentes y la otra mitad sería aportada por el G-7 (Hutu) y estaría compuesta por miembros de la población civil, las partes signatarias que tenían elementos armados (CNDD, Frente de Liberación Nacional, PALIPEHUTU) y cualquier otro sector de la sociedad que gozara de la confianza del G-7.