It stipulates that “no distinction, direct or indirect, may be made between civil servants on the basis of their political, trade union, philosophical or religious opinions, their sexual orientation, their ages, their family names, their state of health, their physical appearance, their disabilities or their actual or supposed membership or non-membership of an ethnic group or race”.
Se precisa en particular "que no podrá hacerse distinción alguna, directa o indirecta, entre los funcionarios en razón de sus opiniones políticas, sindicales, filosóficas o religiosas, de su orientación sexual, su edad, su nombre, su estado de salud, su aspecto físico, su discapacidad o su pertenencia o no pertenencia, verdadera o supuesta, a una etnia o raza".