Since the synthetic fibre industry continues to be a sensitive one, subject to excess capacity, the Commission has since 1977 operated a strict discipline5on all aid which has the effect of increasing capacity in products which are already in over-sup­ply, thereby adding to the industry's prob­lems.
Dado que el sector de la fibra sintética sigue siendo un sector sensible por su exceso de capa­cidad de producción, desde 1977 la Comisión vigila de manera estricta ' cualquier ayuda desti­nada a aumentar la capacidad de producción de productos excedentários, que no harían sino agravar los problemas del sector.