UNCTAD's advisory services should also emphasize their “training-of-trainers” dimension, so as to further strengthen this component with a view towards ensuring that officials will be better able to share with others what they have learned and pass the acquired knowledge forward.
e) Los servicios de asesoramiento de la UNCTAD deben subrayar también su dimensión de "capacitación de capacitadores" a fin de reforzar más este componente y asegurarse de que los oficiales podrán compartir mejor con otros lo que han aprendido y transmitir los conocimientos adquiridos.