3.5 With regard to their appeals to domestic courts, where the first complaint was concerned, after recalling their appeals to the investigating judge and the Indictments Chamber, the authors point out that under article 495 (a) of the Algerian Code of Criminal Procedure, no appeal on points of law may be brought against judgements of the Indictments Chamber concerning pretrial detention.
En cuanto a los recursos de la jurisdicción interna, en lo que respecta a la primera alegación, los autores, después de haber especificado los recursos que presentaron ante el juez de instrucción y la Sala de Acusación, precisan que con arreglo al apartado a) del artículo 495 del Código de Procedimiento Penal de Argelia, las resoluciones de la Sala de Acusación en materia de prisión provisional no podían ser recurridas en casación.