The shortage of foreign exchange caused by both a balance of trade deficit and the inherited debt prevents the purchase of capital goods necessary to increase productive capacity (such as irrigation or threshing equipment).
La escasez de divisas -determinada por el déficit comercial y el endeudamiento heredado- no permite actualmente adquirir las instalaciones necesarias para mejorar la capacidad productiva -por ejemplo, los trillos para el arroz- ni los repuestos para las maquinarias de procesamiento.