The next item is the continuation of the debate on the report (A4-0036/99) by Mr Aldo, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on relations between the Overseas Countries and Territories (OCTs), the ACP States and the ultraperipheral regions (UPRs) of the the European Union.
De conformidad con el orden del día se procede al debate del informe (A4-0036/99) del Sr. Aldo, en nombre de la Comisión de Desarrollo y Cooperación, sobre las relaciones con países y territorios de ultramar, países ACP y regiones ultraperiféricas.