By application lodged on 29 February 1988, the Commission brought an action for a declaration that the French Republic has failed to fulfil its obligations under Council Regulations Nos. 2057/82 and 2241/87 with regard to monitoring the application of certain technical Community measures for the conservation of fishery resources.
Mediante escrito presentado en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 29 de febrero de 1988, la Comisión interpuso un recurso con el fin de que se declarase que, al no haber respetado de 1984 a 1987 sus obligaciones de inspección y de prosecución para hacer aplicar las medidas comunitarias para la conservación de los recursos de pesca, la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los Reglamentos (CEE) na 2057/82 y na 2241/87 del Consejo.