Meanwhile, I transmit to Your Excellency, via courier, and to Mrs. Henriette Lachmising as well, these documents: a copy of the Court's 1994 Annual Report, a copy of the summary of the Court's activities in the first six months of 1995 (which was prepared for the Inter-American Institute of Human Rights), and a copy of a press release issued after the September 1995 meeting.
Por el momento me permito remitir a Vuestra Excelencia via courier, al igual que a la señora Henriette Lachmising, la siguiente documentación: copia del Informe Anual de la Corte correspondiente al año 1994, del resumen de las actividades que ha tenido el Tribunal durante el primer semestre de 1995 (el que fue preparado para la Revista del Instituto Interamericano de Derechos Humanos) y del comunicado de prensa posterior a la sesión de septiembre de 1995.