Although I appreciate the Commission's willingness to keep Parliament informed, under the legislative procedure laid down in the Protocol, I believe that an interinstitutional agreement should be concluded in the near future with a view to involving Parliament - the only institution directly elected by the citizens - in the legislative procedure provided for in the Agreement on Social Policy.
Pese a apreciar la disponibilidad de la Comisión a seguir informando al Parlamento en el marco del procedimiento legislativo previsto por el Protocolo, estimo que se debería alcanzar cuanto antes un acuerdo interinstitucional tendente a hacer partícipe en términos de igualdad al Parlamento -la única Institución elegida directamente por los ciudadanos- en el procedimiento legislativo previsto en el Acuerdo sobre política social.