When Buenos Aires had an extremely hot summer in 2005, President Néstor Kirchner arranged for Argentine natural gas to be used first for internal consumption, thus exporting less to Chile.
En 2005, cuando Buenos Aires vivió un verano extremadamente caluroso, el Presidente Néstor Kirchner dispuso que el gas argentino se destinara en forma prioritaria al consumo interno.