In 1989, a new 100 bed addition to Hotel-Dieu was completed and the chronically ill patients were moved from the Macdonell Memorial to the new Janet Macdonell Pavilion.
En 1989, se añadieron 100 camas en el Hôtel-Dieu y se transfirió a los pacientes crónicos en el nuevo pabellón Janet Macdonell.