The Security Council mission recommends that the Council may wish, following the establishment of a fully inclusive Congolese transitional authority, to consider, on the basis of recommendations to be submitted by the Secretary-General at an appropriate time, and taking into account the needs of the Congolese transitional authority, adding to the future mandate of MONUC elements concerning the organization and conduct of free and fair elections.
La misión del Consejo de Seguridad recomienda que el Consejo quizás desee, luego de la instalación de una autoridad de transición congoleña totalmente inclusiva, considerar la posibilidad, sobre la base de recomendaciones que habrá de presentar al Secretario General en el debido momento, y teniendo en cuenta las necesidades de la autoridad de transición congoleña, de agregar al mandato futuro de la MONUC elementos relativos a la organización y celebración de elecciones libres e imparciales.