(2) The European Community and the Republic of India are pursuing specific RTD programmes in areas of common interest.
(2) La Comunidad Europea y la República de la India llevan a cabo programas específicos de investigación y desarrollo tecnológico (IDT) en ámbitos de interés común.