"Compact" and "easy-to-carry" are concepts applied in production, and a part of Japanese culture.
“Compacto” y “fácil de transportar” son conceptos aplicados en la producción y forman parte de la cultura japonesa.