This common position by the Council expresses the large degree of agreement and compromise established between the Member States, as Mr van Velzen too stressed in his speech, and also the compromise achieved between the European Union's institutional bodies.
Esta posición común del Consejo expresa el alto grado de consenso y compromiso obtenido entre los Estados miembros, como ha subrayado el Sr. van Velzen en su intervención, así como el compromiso logrado entre los órganos institucionales de la Unión Europea.