This document also reiterated that the report on the implementation of measures foreseen in the Resolution of May 1989 was - as specified in point 2.3. of the Resolution itself- intended as an evaluation, the findings of which should form a springboard for any necessary adjustments and provide guidelines for extending action.
En el mismo documento se recordaba que el informe de aplicación de las medidas previstas en la Resolución de mayo de 1989 se había concebido como una evaluación (punto 2.3 de la Resolución) cuyos resultados deberían facilitar los ajustes necesarios y orientar la ampliación de las actividades desarrolladas.