With regard to the 22 amendments that have been tabled, I should like to make the following brief observation: some, which simply replicate the contents of the text, should not be accepted, and there are also some amendments whose thrust would be more appropriate in a report on Hong Kong, which is why I am rejecting them at the present time. Lastly, there are other amendments, dealing either with the taxonomy of the text or with improving it, which I have accepted.
En cuanto a las 22 enmiendas presentadas entretanto, quisiera observar rápidamente lo siguiente: no creo que se deban aceptar algunas que entrañan simples redundancias respecto de lo que ya figura en el texto; hay también enmiendas cuyo tenor tendrá mayor razón de ser en un informe sobre Hong Kong, por eso las rechazo en este momento; por último, hay otras -que o no versan sobre la sistemática o se refieren al perfeccionamiento del texto y que he aceptado.