The World Conference against Racism would be dashing the hopes of the victims of the scourge of racism, the natural offspring of colonialism, if the Western Powers of the North and the Creole elites of the South did not assume their responsibility for re-establishing historical truth and making good the material and spiritual damage caused by colonial oppression.
La Conferencia Mundial contra el Racismo no estaría a la altura de las esperanzas de las víctimas del flagelo racial, hijo natural del colonialismo, si las Potencias occidentales del Norte y las élites criollas del Sur no asumen su responsabilidad para restablecer la verdad histórica y reparar los daños de carácter material y espiritual causados por la opresión colonial.