The possibility – an immediate one, having heard the Commissioner – of a European health card must contribute to the elimination and removal of these difficulties and furthermore is going to make it easier for Community Europeans to exercise their rights.
La situación era muy distinta en el momento inicial, ya que se partía de una situación diferente en cada Estado miembro.