Particularly in this six-month period as we face enlargement, it has almost symbolic significance in reminding us that the Member States and the candidate countries have a common destiny and share the same problems which we shall do better to solve through joint efforts.
Especialmente en este semestre en el que abordamos la ampliación, esa catástrofe tiene una importancia casi simbólica, al recordarnos que los Estados miembros y los países candidatos tienen un destino común y comparten los mismos problemas, que debemos resolver mediante esfuerzos conjuntos.