"In addition to the problem you mention, maybe another potential one could be related with the widespread use, through Internet, of electronic databases of preprints, where anyone can publish anything with no control whatsoever: in principle, this is a useful and positive contribution to the dissemination of scientific results, in practice this might become a problem when (few) high quality results would be mixed in a plethora of irrelevant papers (the former may be easily and frequently missed).
"Además del planteado, quizá otro problema potencial podría estar relacionado con el extendido uso, a través de Internet, de las bases de datos electrónicas de preprints donde cualquiera puede publicar cualquier cosa sin ningún tipo de control; en principio son contribuciones útiles y positivas a la difusión de los resultados científicos, pero en la práctica podría constituir un problema si (algunos) resultados de gran calidad se mezclan con la plétora de artículos sin relevancia alguna (los primeros pasan con frecuencia fácilmente inadvertido).