Madam President, ladies and gentlemen, in order to achieve the free movement of services for everyone who wants to make use of this right, it is necessary for there to be clear, unmistakable and reliable Community rules.
Señora Presidenta, señoras y señores, para hacer realidad el derecho de la libre prestación de servicios para todo el que quiera hacer uso de él, es preciso contar con reglas comunitarias que sean claras, manejables y fiables.