On 16 May the Commission proposed a code of conduct for participation by the Community and its Member States in areas of shared powers, with the aim of defending their respective trade interests as effectively as possible.2
La Comisión propuso, el 16 de mayo,2un código de conducta relativo a las modalidades de participación de la Comunidad y sus Estados miembros en cuestiones de competencias mixtas, con el fin de defender lo más eficazmente posible los intereses comerciales respectivos.