One side would be so certain of being acknowledged to be in the right that it would say: 'I do not need to negotiate any further!'
El que estuviese seguro de que iba a tener razón diría: no necesito seguir negociando.