) This definition is reflected in the Committee's case law, although somewhat inconsistently.
Esta definición está reflejada en la jurisprudencia del Comité, pese a que con cierta falta de uniformidad.