The use of metaphor, imagery, and vivid phrases made his writing distinct... again and again Hecht showed an uncanny ability to picture the strange jumble of events in strokes as vivid and touching as the brushmarks of a novelist.
El uso de la metáfora, la imaginería y las frases vívidas hicieron a sus escritos distintos... una y otra vez Hecht mostró una gran habilidad para retratar el extraño revoltijo de eventos en golpes tan vívidos y conmovedores como las pinceladas de un novelista.