In order to obtain a picture of the true situation of Paraguayan children in conflict with the law, statistical data are included here on the national total of under-18s deprived of their liberty, as supplied by the judicial departments of the prisons and collected by the Directorate for Criminal Policy and Criminology from December 1997 to April 1998.
Para dar a conocer la realidad paraguaya de los niños y adolescentes en conflicto con la justicia, se han consignado datos estadísticos correspondiente al total de jóvenes de hasta 18 años privados de libertad en todo el país, proporcionados por los departamentos judiciales de las penitenciarías y recogidos por la Dirección de Política Criminal y Criminología de la Fiscalía General del Estado, desde diciembre de 1997 hasta abril de 1998.