In the calculations which follow, it is assumed that in the absence of policy assistance, the Objective 1 regions would grow at the Community average rate.
Las cifras del cuadro muestran los costes de las combinaciones de velocidad y dimensión de la convergencia: para llevar a las regiones del objetivo n° 1 al 90 % del PIB medio comunitario per capita en cinco años, se necesitarán transferencias del 1,16 % anual del PIB del resto de la Comunidad, lo cual es virtualmente igual al presupuesto comunitario total actual.