But, at the same time, by our most recent tally in November, 2008, in the sum of our ten police forces there were only 8% female officers, a mere couple of percentage points gain since starting our push 15 years ago. Worse, there were only a total of 7 female officers in all ten departments who hold the rank of sergeant or above.
Pero al mismo tiempo, según nuestro conteo más reciente en noviembre de 2008, en todas nuestras diez fuerzas de policía había sólo un 8 por ciento de mujeres agentes, un avance de apenas un par de puntos porcentuales desde que iniciamos nuestros esfuerzos hace 15 años.