I'd just like to have stage fright, that's all, not that much to ask, instead of fear, ridiculous, ridiculous, and foul.
Me gustaría simplemente ponerme nerviosa. No es pedir mucho en vez de ese miedo ridículo ridículo y espantoso.