He noted that, in the context of detention orders under the Emergency Regulations, a broad variety of torture methods were allegedly used and that several elements
Afirmó que, en el contexto de mandamientos de detención emitidos en virtud del Reglamento de Excepción, se utilizarían métodos muy diversos de tortura y que varios elementos le permitían concluir que la tortura se ha convertido en una práctica sistemática de la policía y de las fuerzas armadas en las operaciones de lucha contra el terrorismo.