It should be noted, however, that such measures should not adversely affect the conditions of competition in the common market regarding products which are not intended for specifically military purposes.
Sin embargo, hay que destacar que dichas medidas no deben alterar las condiciones de la competencia en el mercado común en lo que atañe a los productos no destinados a usos específicamente militares.