CHRISTOPHERSEN, Vice-President of the Commission. - (DA) Madam President, on Amendments Nos. 5 and 6, the Commission agrees with the content, but we think that they should be contained in the implementing provisions, not in the Council regulation.
Por un lado, comprendo las reservas que suscita la prolongación de la prórroga -aunque espero que la Comisión, movida por un espíritu de reforma, acepte nuestra solicitud en este sentido-; por el otro, en cambio, no se me alcanza la razón de ser de los reparos puestos a las enmiendas nH 5 y nH 6, que en mi opinión no hacen más que postular una serie de ajustes muy normales.