From its entry into force, the Directive imposes an obligation: — on Member States to communicate to the Commission every two years a report on the application of the Directive; — on the Commission to report within a period of five years to the European Parliament and the Council on the state of application of the Directive together with its conclusions as to any changes that need to be made.
La directiva establece las siguientes obligaciones, que regirán a partir de su entrada en vigor: — los Estados miembros deberán remitir cada dos años a la Comisión un informe de aplicación de la directiva; — la Comisión deberá remitir en un plazo de cinco años al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre la aplicación de la directiva y, si las hubiera, las propuestas de modificación.