The provisions of this article go further (art. 20 (2)) ensuring that every person charged with a criminal offence is presumed innocent of the said charge(s) until having been proven or pleaded guilty, is advised when reasonably practicable in his/her own language of the charge(s) against him/her, given adequate time and facilities to prepare his/her defence, to either defend himself/herself either in person or through legal counsel during his/her trial, to examine witnesses for the prosecution and to present witnesses of his/her own at that time, to have the assistance of an interpreter where necessary, to be tried by jury, and to be present for his/her own trial, barring misbehaviour that would negate this right.
Las disposiciones de este artículo van más allá (párrafo 2 del artículo 20) al garantizar que toda persona acusada de un delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, a ser informada en un plazo razonable de los cargos que pesan contra ella, en su propio idioma, a disponer del tiempo y de los medios adecuados para la preparación de su defensa, a defenderse personalmente o por un abogado durante su juicio, a interrogar a los testigos de la acusación o presentar sus propios testigos en ese momento, a ser asistida por un intérprete cuando sea necesario, a ser juzgada por un jurado y a estar presente en su propio juicio, a menos que su comportamiento ante el tribunal haga imposible la continuación de las actuaciones en su presencia.