However, allow me to reiterate that Canada will continue to take effective action, at home and abroad, to promote and protect the rights of indigenous peoples based on our existing human rights obligations and commitments.
Sin embargo, permítaseme reiterar que el Canadá seguirá adoptando medidas eficaces, dentro y fuera del país, para promover y proteger los derechos de los pueblos indígenas basándose en sus obligaciones y compromisos vigentes en materia de derechos humanos.