It was explained that one possible meaning of the word “final” in paragraph (2) was that the arbitral proceedings were terminated by that award.
Se explicó que el término “definitivo”, utilizado en dicho párrafo, podría significar, entre otras cosas, que las actuaciones arbitrales se daban por clausuradas al emitirse dicho laudo.