Woolaston is trying to relay that picture, a reverberation in all directions because of the magnetic field clash.
El diagrama de Woolaston está tratando de representar este cuadro, como una reverberación en todas direcciones, debido a la colisión entre campos magnéticos.