E&T described those elections as “impossible to certify” and IPADE called them “unauditable and impos¬sible to verify given the number of actions and omissions committed by the Supreme Electoral Council.” EU parliamentarian Luis Yáñez, head of the European Union observer mission, diplomatically condemned them as developing in a way that “does not meet the minimally acceptable international standards and with such a process of hiding and obscuring that we could not see the process and do not have elements to say with certainty what the results were.” President Ortega really should make certain electoral gestures to recover Nicaragua’s prestige, legiti¬mate himself, restore his party’s credibility and even demonstrate his capacity as a statesman.
Siendo las elecciones de 2011 que repusieron en la Presidencia a Daniel Ortega “imposibles de certificar” (EyT), “inauditables e imposibles de verificar por la cantidad de acciones y omisiones cometidas por el Consejo Supremo Electoral” (IPADE), con un desarrollo que “no alcanza los parámetros mínimamente aceptables internacionalmente y con tal proceso de ocultamiento y oscurecimiento, para que no viéramos el proceso, que no tenemos elementos para decir con certeza cuáles fueron los resultados” (eurodiputado Luis Yáñez, al frente de la misión de observadores de la Unión Europea), algunos gestos electorales debería hacer el Presidente Ortega para rescatar el prestigio de Nicaragua, para legitimarse, para restaurar credibilidad a su partido y hasta para demostrar su propia capacidad como estadista.