The Great Hanshin Awaji Earthquake of 1995 occurred in the early morning before the trains were running, so there were no fatalities or injuries on the Shinkansen system.
El gran terremoto de Hanshin Awaji de 1995 se produjo por la mañana temprano antes de que los trenes entraran en funcionamiento, y por lo tanto no hubo ni muertos ni heridos en las líneas del Shinkansen.