One possibility was that after the limitation period was interrupted by the commencement of the conciliation proceedings it would start to run anew.
Una de las posibilidades consistiría en que, tras su interrupción por el inicio del procedimiento conciliatorio, el plazo de prescripción empezara a correr de nuevo sin contar el tiempo transcurrido antes de tal interrupción.