From a commercial financing perspective, however, a territorially divided choice of law approach is inimical to the use of intellectual property rights as collateral in international financing.
Desde una perspectiva financiera, no obstante, un criterio territorialmente dividido para la determinación de la ley aplicable puede ser contraproducente para el aprovechamiento de los derechos de propiedad intelectual como garantía al servicio de la financiación internacional.