The representative considered that, at this stage, it was sufficient to request all thematic procedures of the Commission on Human Rights to examine the cultural dimensions of the rights under their respective mandates.
A su juicio, en esta fase, bastaba con pedir a todos los procedimientos temáticos de la Comisión de Derechos Humanos que examinasen las dimensiones culturales de los derechos colocados bajo sus respectivos mandatos.