It is anticipated that these unfunded liabilities and the related budgetary requirements to meet benefit costs will continue to grow as more staff retire, increasing the population of after-service health insurance participants, and as the costs of medical services continue to rise, fuelled by advances in medical technology and prescription drugs and by increases in the utilization of medical services resulting from improved life expectancy.
Se prevé que estas obligaciones y las necesidades presupuestarias conexas para sufragar los gastos de las prestaciones seguirán creciendo a medida que aumente el número de funcionarios jubilados y afiliados al seguro médico después de la separación del servicio, y a medida que el costo de los servicios médicos siga aumentando debido a los avances de la tecnología médica y los medicamentos de venta con receta, y a una mayor utilización de los servicios médicos como consecuencia del mejoramiento de la esperanza de vida.