Following the letters of enquiry sent by the Committee to Burkina Faso, Liberia and Ukraine (26 May 1999) regarding the alleged violations of the arms embargo imposed against Liberia, the Chairman further informed those States that the allegation pertained not only to a possible violation of the provisions of Security Council resolution 1132 (1997), but also to a possible violation of the provisions of Council resolution 985 (1995), and requested them to ensure that copies of any communication they might send in response to enquiries from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone on this matter were sent to him for information.
Tras el envío por el Comité de cartas a Burkina Faso, Liberia y Ucrania (el 26 de mayo de 1999) solicitando información sobre presuntas violaciones del embargo de armas contra Liberia, el Presidente también informó a esos Estados de que las alegaciones se referían no sólo a una posible violación de las disposiciones de la resolución 1132 (1997) del Consejo de Seguridad, sino también a una posible violación de las disposiciones de la resolución 985 (1995) del Consejo, y les pidió que le remitieran a título informativo copias de cualquier comunicación a ese respecto que enviaran en respuesta a la solicitud del Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1132 (1997) relativa a Sierra Leona.