However, the proposals fall short with respect to the requirements of a Union numbering more than thirty Member States.
Las propuestas no dan la talla respecto de los requisitos que exige una unión de más de treinta Estados miembros.