The Permanent Mission of the Federal Republic of Nigeria to the United Nations presents its compliments to the Secretariat, and further to its note of 11 April 2006, by which the Government of Nigeria announced its candidacy to the Human Rights Council, has the honour to forward herewith the text of the pledges and commitments of the Government of the Federal Republic of Nigeria, in support of its candidacy to the Human Rights Council (see enclosure) at elections to be held in New York on 9 May 2006, and to request that it be issued as a document of the General Assembly.
La Misión Permanente de la República Federal de Nigeria ante las Naciones Unidas saluda a la Secretaría y, con arreglo a su nota de fecha 11 de abril de 2006, por la cual el Gobierno de Nigeria anunciaba su candidatura al Consejo de Derechos Humanos, tiene el honor de presentar adjunto el texto de las promesas y compromisos del Gobierno de la República Federal de Nigeria con el objeto de sustentar su candidatura a dicho órgano (véase el documento anexo) para las elecciones que se celebrarán en Nueva York el 9 de mayo de 2006, así como de solicitar que se publique el mencionado texto como documento de la Asamblea General.