Enormous disparities in access to land, food, health, shelter, water and other basic needs were among the root causes of the conflict, and continue to be major issues in the transition process.
Las enormes diferencias en el acceso a la tierra, los alimentos, la salud, la vivienda, el agua y otras necesidades básicas figuran entre las causas profundas del conflicto y siguen siendo obstáculos importantes para el proceso de transición.