The main aim of today's report is in fact to investigate how we can help national pension systems achieve the three basic objectives of retaining their capacity to achieve the social objectives which they have set, staying financially viable in the long term and responding to society's changing needs.
La verdad es que el informe que hoy nos ocupa tiene como objetivo principal la ampliación de los procedimientos mediante los cuales podemos apoyar los sistemas nacionales de pensiones, con tres objetivos fundamentales: la salvaguardia de la capacidad de los sistemas para cumplir sus objetivos sociales, el mantenimiento de su sostenibilidad financiera y la satisfacción de las nuevas necesidades de la sociedad.