On 30 December 2003, a Superior Court of Guam grand jury handed down two indictments against the former Governor, Carl Gutierrez, who served two terms from 1994 to 2003.
El 30 de diciembre de 2003 un jurado indagatorio del Tribunal Superior de Guam presentó dos acusaciones contra el ex Gobernador, Carl Gutierrez, que había ocupado el cargo de 1994 a 2003.