"I wish sentitamente to thank - it has emphasized the managing director of the Grimaldi group, Emanuele Grimaldi - the presidents of the ports of Venice, Paolo Costa, of Ravenna, Galliano Di Marco, and of Bari, Francesco Mariani, let alone the commanders of the respective Marine Authorities for to us for having supported in this important potenziamento that it will guarantee services of transport goods distributed capillary along the adriatic ridge. Detail thanks goes to president Mariani and to admiral De Michele, commander of Harbour-office of Bari, that they have afforded in quick way, a moment of great congestion of the street connections of the adriatic ridge, to activate this new connection that will carry great economic benefits, besides to reduce the rate street incidentalità".
"deseo agradecer sentitamente - destacó al administrador delegado del grupo Grimaldi, Emanuele Grimaldi - los Presidentes de los puertos de Venecia, Paolo Costa, de Ravenne, Galliano Di Marco, y de Bari, de Francesco Mariani, así como de los comandantes de las respectivas Autoridades Marítimas para haberlo soportado en este importante refuerzo que garantizará de los servicios de transporte mercancías distribuidos capillairement a lo largo del dorsal Adriático. Detalle gracias va a Presidente Mariani y a almirante de Michele, controlando de Capitanería de Bari, que ha permitido en manera rápida, en un momento de gran acumulación de las comunicaciones por carretera del dorsal Adriático, de activar esta nueva conexión que llevará grandes beneficios económicos, además de reducir el tipo de incidentalità de carreteras".