I would therefore call for a two-year transposition period, as provided for by Amendment No 42, since otherwise the matter will not be handled properly, leading of course to many problems for all concerned in the various ministries and enterprises.
Ruego por ello que se considere un plazo de aplicación de dos años, tal como dice la enmienda nº 42, ya que de lo contrario, no se tratará el asunto como se merece y conducirá a numerosos problemas que los afectados deberán sufrir en los diferentes Ministerios y empresas.