Section 13 of the Act authorizes the Commission to approve special programmes, such as affirmative action and employment equity, to enhance the welfare of specific populations, including women, Aboriginal peoples, persons with disabilities, and visible minorities.
El artículo 13 de la Ley autoriza a la Comisión a aprobar programas especiales, como los de acción afirmativa y equidad en el empleo, para promover el bienestar de poblaciones específicas, incluidas las mujeres, los aborígenes, los discapacitados y las minorías visibles.