It observes that for rights other than those mentioned above, derogations are only permitted in the special circumstances defined in human rights law: they must be exceptional and carefully weighed.
Constata que los derechos distintos de los mencionados anteriormente sólo pueden suspenderse en las circunstancias especiales que se definan en las normas relativas a los derechos humanos: tal suspensión debe ser excepcional y ponderarse cuidadosamente.