(6) Interrogation of a witness by the court: without releasing information about his identity, through the use of a pseudonym; in a manner excluding the possibility of being recognized; without visual observation by other participants in the court proceedings; with prohibition, if necessary, of the production of video, sound recording or other means of recording the interrogation;
6) La interrogación de un testigo por el tribunal, sin divulgar información acerca de su identidad, mediante el uso de un seudónimo; de manera de excluir la posibilidad de que sea reconocido; sin observación visual por parte de otros participantes en las actuaciones; con la prohibición, de ser necesario, de la filmación en vídeo, la grabación de sonido u otros medios de registro del interrogatorio;