On the contrary, Charline Barschifsky stated on 28 July what the important issues are for the USA: the rights of US industry, the enforcement of US patent laws, crushing European protection laws in the field of biotechnology, the business interests of American banana producers, Helms-Burton, hormonized meat and genetically-modified food on European tables.
Al contrario, Charline Barschifsky aclaró el 28 de julio qué es lo que realmente preocupa a Estados Unidos: los derechos de la industria americana, la aplicación de las leyes de patentes americanas, el quebrantamiento de los derechos europeos de salvaguardia en el ámbito de la biotecnología, los intereses empresariales de los productores de plátanos americano-estadounidenses, la Ley Helms-Burton, la introducción de la carne hormonada y los alimentos genéticamente modificados en las mesas europeas.