The Advisory Committee recalls its recommendation in its previous report on UNIFIL to convert 36 individual contractors to national General Service staff, as their tasks were considered core functions, providing essential services to UNIFIL (A/59/736/Add.3, paras.
La Comisión Consultiva recuerda las recomendaciones que hizo en su informe anterior sobre la FPNUL de convertir 36 contratos suscritos en virtud de acuerdos de servicios especiales en otros tantos puestos de contratación nacional del cuadro de servicio generales, ya que las tareas se consideraban funciones básicas, relativos al suministro de servicios esenciales a la FPNUL (A/59/736/Add.3, párrs.