After separation of service, those restrictions only applied to a limited type of information, such as national security information.
Tras el cese en el servicio, esas restricciones únicamente rigen con respecto a determinada clase de información, como la relativa a la seguridad nacional.