In a country where all the media were monitored by the regime, these were still no beacon of freedom of press, but a candle in the wind nevertheless.
En un país en el que un sinnúmero de medios de comunicación estaban controlados por el régimen, no eran lo que se dice un gran faro de la libertad de expresión pero, al menos, una pequeña luz en medio de la tormenta.