The methods selected should avoid, as far as possible, death as an end-point due to the severe suffering experienced during the period before death.
En la medida de lo posible, los métodos seleccionados deben evitar la muerte como punto final, debido al severo sufrimiento experimentado durante el período previo a la misma.