My question is: with regard to the introduction of a required computer database system for Member States, would the Council support financial assistance on a Euro pean basis siirtilar to that introduced for the funding support schemes?
Mi pregunta es la siguiente: en lo que respecta a la introducción de un sistema informatizado de bases de datos requerido para los Estados miembros, ¿prestaría el Consejo ayuda financiera de escala europea similar a la introducida para los planes de apoyo financiero?