(a) evidences a carrier's or a performing party's receipt of goods under a contract of carriage, or
a) prueba que un porteador o una parte ejecutante ha recibido las mercancías con arreglo a un contrato de transporte, o