It must be stressed in connection with the data protection arrangements referred to in paragraphs 151-153 of the second periodic report that on 24 March 2006 Parliament adopted a partial amendment of the Federal Data Protection Act (LPD).167 This amendment was due to enter into force in the second half of 2007, once the Order on the Act's application168 had been amended accordingly.
17.3 Vida privada - protección de los datos Por lo que hace a la protección de los datos, mencionada en los párrafos 151 a 153 del segundo informe, conviene señalar que el Parlamento aprobó el 24 de marzo de 2006 una revisión parcial de la Ley federal de protección de datos (LPD). La entrada en vigor de esta revisión se producirá en el segundo semestre de 2007, una vez que se haya adaptado el reglamento de aplicación.