As a result, the Government's efforts to rebuild the country by focusing on roads, health and education had been slowed down when they could have helped to realize the economic, social and cultural rights of the Congolese people as well as their civil and political rights.
Como resultado de ello, los esfuerzos del Gobierno por reconstruir el país centrándose en las carreteras, la salud y la educación se han visto entorpecidos, cuando habrían podido contribuir a hacer realidad los derechos económicos, sociales y culturales del pueblo congoleño, así como sus derechos civiles y políticos.