At the same time, the organization has endeavoured to match constituents' needs with the most rational use of resources: for instance, Arabic interpretation is provided at tripartite sectoral meetings when they are attended by at least three Arabic-speaking countries and when such meetings include delegates who use Arabic, Chinese, German or Russian, the reports prepared for discussion appear in an abridged form/executive summary in those languages, accompanied by full versions in English, French and Spanish.
Al mismo tiempo, la organización ha tratado de adaptarse a las necesidades de sus componentes con el uso más racional posible de sus recursos: por ejemplo, se proporciona interpretación en árabe en las reuniones tripartitas por sectores cuando asisten a ellas al menos tres países de lengua árabe y, cuando en esas reuniones hay delegados que utilizan el alemán, el árabe, el chino o el ruso, los informes que se preparan para su examen aparecen en forma abreviada o como resumen en esos idiomas, acompañados de versiones completas en español, francés e inglés.