the Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within the time-limit referred to in the previous subparagraph.
El Consejo, por mayoría cualificada, podrá tomar una decisión diferente dentro del plazo previsto en el párrafo precedente.