It is in the initial stages that risks are particularly large, and if the state is to have, through taxes, a share in a firm’s profits later on, then it can also take a share of the risks involved in starting out.
En las fases iniciales es cuando los riesgos son particularmente importantes y, si el Estado va a participar de los beneficios de la firma más adelante –a través de los impuestos–, entonces también debería participar de los riesgos que supone la puesta en marcha.