According to traditional Chinese philosophy, our health is dependent on the body’s motivating energy—known as Qi—moving in a smooth and balanced way through a series of meridians (channels) beneath the skin. Qi consists of equal and opposite qualities—Yin and Yang—and when these become unbalanced, illness may result.
Según la filosofía tradicional china, nuestra salud depende de la energía vital, conocida como Qi, que se mueve de manera dulce y equilibrada a través de meridianos (canales) bajo la piel. El Qi consiste en fuerzas opuestas (Yin y Yang) presentes en igual medida y si estas fuerzas no están en equilibrio, se pueden ocasionar malestares.