Having conducted the review of Bahrain on 7 April 2008, in conformity with all the relevant provisions contained in Council resolution 5/1,
Habiendo realizado el examen de Bahrein el 7 de abril de 2008 de conformidad con todas las disposiciones pertinentes de la resolución 5/1,