First, applications are forwarded to the safety equipment certification section headed by Bernard Mougeot, which has a staff of eight who are responsible not only for PPE but for other safety products such as non-material barriers, two-handed con trols, etc.
Las solicitudes se transmiten a la sección «Cer­tificación de los equipos de seguridad», que dirige Bernard Mougeot y donde tra­bajan ocho personas encargadas no sólo de los EPI sino también de otros productos de seguridad como, por ejemplo, las ba­rreras inmateriales, los mandos bimanuales, etc. La sección determina las condicio­nes técnicas de la prestación y comunica al fabricante solicitante los elementos del pre­supuesto (coste, plazo) para su producto.