The Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights decision 2003/109 of 24 April 2003, endorses the Commission's decision to appoint Mr. Paulo Sérgio Pinheiro as Special Rapporteur with the task of preparing a comprehensive study on housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons based on his working paper (E/CN.4/Sub.2/2002/17) as well as on the comments made and the discussions that took place at the fifty-fourth session of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights and at the fifty-eighth session of the Commission, and also endorses the request to the Special Rapporteur to submit a preliminary report to the Sub-Commission at its fifty-fifth session, a progress report at its fifty-sixth session and a final report at its fifty-seventh session.
El Consejo Económico y Social, tomando nota de la decisión 2003/109 de la Comisión de Derechos Humanos, de 24 de abril de 2003, hace suya la decisión de la Comisión de designar al Sr. Paulo Sérgio Pinheiro como Relator Especial con la tarea de preparar un estudio amplio sobre la restitución de viviendas y de patrimonio con motivo del regreso de los refugiados y desplazados internos basado en su documento de trabajo (E/CN.4/Sub.2/2002/17), así como en las observaciones formuladas y en los debates celebrados en el 54.º período de sesiones de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos y en el 58.º período de sesiones de la Comisión, y hace también suya la petición dirigida al Relator Especial de que presente a la Subcomisión un informe preliminar en su 55.º período de sesiones, un informe provisional en su 56.º período de sesiones y un informe final en su 57.º período de sesiones.