The indexing of a given document should reflect the needs of a given group of users or a given ideal purpose.
El indexado de un determinado documento refleja las necesidades de un determinado grupo de usuarios o de un determinado propósito ideal.