In the two typical cases of conflict between two residences and between residence and source or situs, the conflict arises because, under their domestic laws, one or both Contracting States claim that the person concerned is resident in their territory.
En los dos casos típicos de conflicto entre dos residencias y entre residencia y fuente o situación, el conflicto se produce porque, en virtud de su legislación interna, uno o ambos Estados contratantes alegan que la persona de que se trate es residente en su territorio.