The first type covers two activity reports: one from the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work, and the other from the Safety and Health Commission for the Mining and Other Extractive Industries. The other type, that is by far the most interesting and, I would say, more political, is the mid-term report from the Commission on the Community Programme concerning Safety, Hygiene and Health at Work.
Los primeros, que son dos informes de actividad -uno que emana del Comité Consultivo para la Seguridad, la Higiene y la Protección de la Salud en el lugar de trabajo, y el otro, del órgano permanente para la seguridad y la salubridad en las minas y otras industrias extractivas- y el otro tipo, el más interesante y diría el más político, que es el examen del informe provisional de la Comisión relativo al programa comunitario en el ámbito de la seguridad, de la higiene y de la salud en el lugar de trabajo.