Once this funding has been decided, it would be useful to have a breakdown in the way I requested, because it is very important, considering that in some Member States embryonic stem cell research is forbidden, yet some of those countries – for example, Germany – will be the main funders of this kind of research.
– Una vez decidida esta financiación, sería conveniente contar con un desglose como el que solicité, pues es muy importante, teniendo en cuenta que en algunos Estados miembros está prohibida la investigación con células madre embrionarias y, sin embargo, algunos de esos Estados miembros –como por ejemplo, Alemania– serán los principales financiadores de este tipo de investigación.