The Panel has received information of non-State armed groups illegally levying “taxes” on commercial entities trading between the Libyan Arab Jamahiriya and the Sudan.
El Grupo ha recibido información de grupos armados no estatales que recaudan “impuestos” de manera ilegal entre las entidades comerciales que realizan operaciones entre la Jamahiriya Árabe Libia y el Sudán.