Calling into question programmes for the peaceful uses of nuclear energy under the Nuclear Non-Proliferation Treaty not only violated the letter and spirit of the Treaty but also constituted an obstacle to the full and effective implementation of the mandate of IAEA.
Poner en entredicho los programas para el uso de la energía nuclear con fines pacíficos con arreglo al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares no sólo viola la letra y el espíritu del Tratado, sino que constituye un obstáculo a la plena y efectiva aplicación del mandato del OIEA.