Your competitors are deploying the same information systems with capabilities identical to your own. In the near future, real competitive advantage is going to require translating these capabilities into new ways of satisfying your current and potential customers faster than your competition.
Sus competidores están instalando los mismos sistemas de información con capacidades idénticas a la suya. En un futuro próximo, la ventaja competitiva real va a requerir trasladar estas capacidades en nuevas formas de satisfacer a sus clientes actuales y potenciales más rápido que la competencia.