“The coordinates established by the [IKBDC] Commission will constitute the final demarcation of the international boundary The demarcation of the boundary between Iraq and Kuwait will be accomplished by drawing upon appropriate material, including the map transmitted by Security Council document S/22412, and by utilizing appropriate technology.” (Emphasis supplied.
“Las coordenadas establecidas por la Comisión constituirán la demarcación definitiva de la frontera internacional Para la demarcación de la frontera entre el Iraq y Kuwait, se utilizará el material apropiado (incluido el mapa que figura en el documento S/22412 del Consejo de Seguridad) y se recurrirá a la tecnología idónea.” (Sin cursiva en el original.