Should someone then take sides in an ambiguous field like this in spite of appearances in order to be more respectable or, naively, because of an effectiveness concern?
¿Debe acaso tomarse posición en otro campo tan ambiguo como este, a pesar de las apariencias, por aquello de ser más respetable, o, ingenuamente, por una preocupación de eficacia?