The New York Times editorial board lashed out on September 16th, calling Cancún a "snake pit" (those in the newsroom and editorial offices on 43rd Street, as we saw during the crash and burn of its editors and publisher over last Spring's Jayson Blair scandals, at least know something about "snake pits" from first-hand life experience... but the pit, in this case, is calling the kettle black).
El equipo editorial del New York Times fustigó el 16 de septiembre, llamado a Cancún un "nido de víboras" (los que están en la redacción y oficinas editoriales de la calle 43, como vimos durante el quiebre y la quema de sus editores y director la primavera pasada con los escándalos sobre Jayson Blair, saben al menos algo acerca de "nidos de víboras" por experiencia de primera mano... pero el nido, en este caso, está culpando a otros).