The purpose of this communication is to bring together in a single document the proposals that the Commission has made, and thus to enable the European Council to give its views on the major questions which must now urgently be resolved if the cohesion of the Community is to be safe guarded.
El objetivo de la presente comunicación es el de agrupar en un único documento las proposiciones hechas por la Comisión y, por lo tanto, permitir al Consejo Europeo dar su parecer sobre las principales cuestiones que conviene resolver con urgencia, si se quiere salvaguardar la cohesión de la Comunidad.