I would liken it to the Titanic, when you've got a captain who's saying, 'maintain full speed' and they bump into a couple of icebergs, and then they still keep full speed going.
Yo lo compararía al Titanic cuando hay un capitán diciendo: "Mantengan velocidad total" ...y pegan contra dos témpanos de hielo y aún así siguen con la velocidad total.