The Commission can confirm that the three environmental studies carried out by the Greek authorities did actually look at alternative solutions (whether technical, technological or other), but within each project as required by Directive 85/337 not alternative projects.
La Comisión puede confirmar que los tres estudios medioambientales realizados por las autoridades griegas examinaron realmente soluciones alternativas (de índole técnica, tecnológica o de otro tipo), pero dentro de cada proyecto, como lo requiere la Directiva 85/337, no para proyectos alternativos.