This Directive, which is the nth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC, has as its aim the protection of workers against the risks to their health and safety, including the prevention of such risks, arising or likely to arise from exposure to physical agents.
La presente Directiva, que es la (enésima) Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE, tiene por objeto la protección de los trabajadores contra los riesgos para su seguridad y su salud, incluida la prevención de tales riesgos, a los que estén o puedan estar expuestos durante el trabajo como consecuencia de una exposición a agentes físicos.