– Ladies and gentlemen, before beginning the vote, I give the floor to Mr Zappalà for a proposal on an issue that we did not resolve at the beginning of yesterday’ s sitting, that is when to vote on his report: on Thursday here in Strasbourg, or during the part-session in Brussels, taking into consideration, however, the fact that, according to our agenda, the debate on this issue is in any event planned for Thursday morning.
Señor Presidente, nosotros – y por consiguiente, yo personalmente como ponente– estamos de acuerdo con la solicitud de Grupo del Partido de los Socialistas Europeos de celebrar, si es posible, el debate el jueves por la mañana a las 10.00 horas y aplazar la votación – que fue definitiva en la primera lectura– hasta el siguiente periodo parcial de sesiones, es decir hasta el periodo parcial de sesiones a finales de mes en Bruselas.