(e) To make efforts more effective and more balanced, there is a need to develop a comprehensive global strategy of fighting terrorism that incorporates the necessity of strengthening concerted action at the national, regional and international levels and, at the same time, addressing root causes, fundamental human rights and the rule of law.
e) Para que los esfuerzos sean mas eficaces y mas equilibrados es preciso elaborar una estrategia mundial amplia de lucha contra el terrorismo que incorpore la necesidad de fortalecer las medidas concertadas a nivel nacional, regional e internacional y, al mismo tiempo, aborde las causas profundas, los derechos humanos fundamentales y el imperio de la ley.