Section 5 (a) of the Act states: “No person shall be appointed in the Police Service unless he has attained the age of eighteen (18) years but has not (unless the Commissioner in any special case otherwise determines) reached the age of thirty (30) years.”
El apartado a) del artículo 5 dice así: "Nadie podrá ser nombrado en la fuerza policial si no tiene 18 años, pero (a menos que el Comisionado decida lo contrario en casos especiales) o no ha cumplido 30 años".