Furthermore, I would point out that the danger in the past has not come from'asymmetric 'crises, but from the asymmetric nature of the reactions to them, particularly the political repercussions.
Además, desearía señalar que el peligro, en el pasado, no ha sido tanto la naturaleza asimétrica de los choques sino más bien la naturaleza asimétrica de las reacciones, sobre todo, políticas.