Noting that many States safeguard the confidentiality of communications concerning illegal drug use between health-care providers and patients, and considering that confidentiality overcomes a barrier to addressing the public health problem of drug use and substance use disorders,
Observando de que muchos Estados salvaguardan el carácter confidencial de las comunicaciones entre los proveedores de servicios asistenciales y los pacientes en relación con el consumo ilegal de drogas y teniendo en cuenta que la confidencialidad salva una de las barreras que existen para abordar el problema de salud pública provocado por el consumo de sustancias y los trastornos que acarrea,