In the agreement, Fujikura affirms it "accepts responsibility and will respect all of the obligations and labor rights that you [the worker] generated for Macoelmex... Fujikura accepts and ratify your start date, category, wages, schedule and other labor benefits."
En el convenio Fujikura señala que "se hace responsable y reconocerá todas las obligaciones y derechos laborales que usted [el trabajador] generó para Macoelmex. Fujikura le reconoce y ratifica la fecha de ingreso, categoría, salario, horario y demás prestaciones laborales".