(8) The investigation of dumping covered the period from 1 October 2002 to 30 September 2003 (the investigation period or IP).
(8) La investigación sobre el dumping abarcó el período comprendido entre el 1 de octubre de 2002 y el 30 de septiembre de 2003 ("el período de investigación").