Also by its decision 2/2, the Conference of the Parties further requested the Secretariat, building upon the information obtained, to present to the Conference at its third session an outline of options as to how to make the most effective use of the laws and regulations furnished pursuant to article 13, paragraph 5, of the Organized Crime Convention, with a view to more effective implementation of the Convention.
Asimismo, en su decisión 2/2, la Conferencia de las Partes pidió también a la secretaría que, sirviéndose de la información obtenida, le presentara, en su tercer período de sesiones, un esbozo de opciones en cuanto a la forma de utilizar de la manera más eficaz las leyes y reglamentos proporcionados en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 5 del artículo 13 de la Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional, con miras a una aplicación más eficaz de la Convención.