This net increase resulted from over-expenditure in stationery and office supplies needed for: the increased production of documents for the Appeals Chamber and the prosecution and defence teams ($24,500); maintenance, repairs and spare parts for furniture and equipment, including photocopiers, security x-ray/scanning machines, machines used by Court Reporters and generators ($96,200); increased number of subscriptions to newspapers and magazines provided to Judges, Trial Chamber staff, the Legal Reference Library, Press and Public Affairs and detainees ($59,900); audio/visual supplies as a result of the large number of videotapes required for recording court sessions and reproducing exhibits ($68,500); security and safety supplies, including uniforms for new security officers and replacement uniforms for other security staff ($44,100); and miscellaneous supplies for the detention facility and three safe houses, including bedding, mosquito nets and utensils ($11,500).
Este aumento neto se debe a un desembolso superior a lo previsto para comprar papel y útiles de oficina necesarios para la producción de un mayor volumen de documentos para la sala de apelaciones y los fiscales y defensores (24.500 dólares); el mantenimiento, las reparaciones y la provisión de piezas de repuesto para mobiliario y equipo, incluidas fotocopiadoras, máquinas de rayos x y escáneres para los servicios de seguridad, máquinas utilizadas por los taquígrafos, y generadores (96.200 dólares); a un aumento del número de suscripciones a periódicos y revistas para los magistrados, el personal de las salas de primera instancia, la Biblioteca Jurídica y de Referencias, la sección de Prensa y Relaciones Públicas y los detenidos (59.900 dólares); a las necesidades de suministros audiovisuales como resultado del gran número de cintas de vídeo que se necesitó para grabar las sesiones de las salas y mostrar pruebas (68.500 dólares); a las necesidades de suministros de seguridad, incluidos uniformes para nuevos agentes de seguridad y uniformes de repuesto para otro personal de seguridad (44.100 dólares); y a las necesidades de suministros diversos para el pabellón penitenciario y para tres alojamientos seguros, entre otras cosas ropa de cama, mosquiteros y utensilios (11.500 dólares).