On January 2007, during River's pre-season in Mar del Plata, and one day after playing an excellent game in which he scored, he surprised everyone with another alcoholic episode, after which River Plate's doctors suggested to the coach that Ortega should go back to Buenos Aires to resume treatment for his problem.
En enero de 2007, en medio de la pre-temporada en Mar del Plata, y un día después de jugar un excelente partido en el que anotó un gol, sorprendió a todos con otra recaída, después de la cual los médicos de River sugirieron al entrenador que Ortega debía volver a Buenos Aires para continuar el tratamiento para su problema.