It is consequently necessary to provide that exemptions from the extended duties which may already be granted to importers under the current Basic Anti-dumping Regulation may also be granted to exporters when duties are being extended to address circumvention taking place outside the Community.
Por consiguiente, es necesario prever que las exenciones de los derechos ampliados ya previstas en virtud del actual Reglamento antidumping de base para los importadores puedan concederse también a los exportadores cuando los derechos se amplíen para abordar prácticas de elusión que se produzcan fuera de la Comunidad.