16.10.00 Modeste Mutinga, Polydor Muboyayi, Alexis Mutanda and Zacharie Nyembo, publishers or editors of Le Potentiel, Le Phare, La Tempête des Tropiques and La Tribune, were summoned by the National Police and warned not to publish any further articles tending to undermine the morale of the armed forces. They will be tried for treason, which carries the death penalty.
16.10.00 Modeste Mutinga, Polydor Muboyayi, Alexis Mutanda y Zacharie Nyemabo, director o editores de Le Potentiel, Le Phare, La Tempête des Tropiques y La Tribune, convocados a la Policía Nacional, para ser advertidos que de continuar con artículos que tienden a la desmoralización de las fuerzas armadas, serán juzgados por traición a la patria, lo que ariesga la pena de muerte.