Maria I don't want you to take this to wrong way but is there a chance that Hadji got himself mixed up in...
María, no quiero... que me malinterpretes, pero ... ¿hay alguna posibilidad de que Hadji haya cometido un error...