Assisting countries in reviewing and formulating national plans for achieving food security and rural development; Providing technical and other forms of assistance to LDCs to attain food security and implement rural development programmes; Providing support to programmes and initiatives in LDCs, inter alia through ODA to improve rural credit facilities and enhance investment in rural economic and social infrastructure; Facilitating food security through bilateral, regional and multilateral approaches, including purchase in regional markets in LDCs; Fully and effectively implementing the Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net-Food-Importing Developing Countries adopted in Marrakech in 1994 and endorsed by the World Food Summit in 1996; Considering helping LDCs to cope with rising food requirements, including through market-based mechanisms providing insurance for small-scale farmers against sudden terms-of-trade losses on agricultural export markets;
e) Aplicar plena y efectivamente la Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios, aprobada en Marrakech en 1994 y respaldada por la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, en 1996;