However, there is a risk that the positive effect of the changes may not continue under FP7, particularly due to difficulties in implementing the exante certification of beneficiaries’ costing methodologies (see paragraphs 5.20 and 5.36).
El Tribunal hace constar que esta tendencia continuó en 2009, si bien existe el riesgo de que el efecto positivo de tales cambios puede desvanecerse en el VII PM, en particular por las dificultades para realizar la certifica­ción ex ante de los métodos de cálculo de costes de los bene­ficiarios (véanse los apartados 5.20 y 5.36).