This would involve, for example, the incorporation of Department of Economic and Social Affairs research and assessment capacities regarding the impact of sanctions into the monitoring and assessment activities of the panels of experts, or other measures requested by the Security Council.
Esto podría incluir, entre otras cosas, la incorporación de las capacidades del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales en materia de investigación y evaluación de las consecuencias de las sanciones, en las actividades de seguimiento y evaluación de los grupos de expertos, u otras medidas que solicite el Consejo de Seguridad.