It took the dramatic event of the bankruptcy of Fannie Mae and Freddie Mac and the chaos in the financial markets which followed to lend credibility of the pronouncements of recession.
Tomó el acontecimiento dramático de la bancarrota de Fannie Mae y de Freddie Mac y el caos en los mercados financieros que siguieron para prestar el creditability de las declaraciones de la recesión.