Or you're walking through the financial district, the economy tanks, suddenly it's raining futures traders and, splat, goodbye mama's futures.
Estás caminando por un barrio financiero con tanques de economía, de repente caen corredores de futuro, y, plaf, adiós el futuro de tu madre.