(d) “open procedures” are those national procedures whereby all interested suppliers may submit tenders;
[…] d) procedimientos abiertos: aquellos procedimientos nacionales en los que todo proveedor interesado pueda presentar una oferta;