This decision was taken in order to respond to market needs, promote fair and healthy competition in the sector, enable access to money-changing services, even in remote and outlying areas, and ensure that domestic decisions are in step with the international efforts to prevent and detect illegal activities and unofficial channels for the transfer and accumulation of funds by providing universally accessible money-changing services through official licensed channels that are subject to monitoring and available country-wide.
Esta decisión se ha tomado en respuesta a las necesidades del mercado y para promover la competencia sana y justa en el sector, para hacer disponibles los servicios de cambio hasta en las zonas más periféricas y remotas, y para garantizar que las decisiones locales se ajustan a las iniciativas internacionales encaminadas a prevenir y descubrir las actividades ilícitas y los canales no oficiales de transacción y acumulación de fondos, mediante la prestación de los servicios de cambio, haciéndolos accesibles a todos, pero a través de los canales oficiales autorizados sometidos a control en toda la Sultanía.