Apart from the question of the admissibility of such a document given its late disclosure, the Court, after examining it carefully and taking note of the observations made by the parties at the hearing, finds that its evidential value is not sufficient having regard to the principles set out above.
Aparte de la cuestión de la admisibilidad de un documento de dicha naturaleza, habida cuenta de su presentación extemporánea, el Juez de medidas provisionales, tras haberlo examinado atentamente y recabado las observaciones de las partes en la vista, considera que tal documento no posee un carácter probatorio suficiente por lo que respecta a los principios antes recordados.