He explained that, on the assumption that there would be two sessions per year and an average of 19 members attending each session, by the eighteenth session the Commission would encounter severe problems of overload, which would further increase by the twenty-first session, when there would be an average of five to nine submissions under consideration by the Commission.1 Under the present system, that level of work would be unsustainable.
Explicó que, suponiendo que se celebraran dos períodos de sesiones por año, con una asistencia media de 19 miembros en cada uno de ellos, para el 18º período de sesiones la Comisión tendría graves problemas de exceso de trabajo, que aumentarían aún más para el 21º período de sesiones, en el que la Comisión tendría en examen entre cinco y nueve presentaciones como promedio1. En el marco del sistema actual, ese volumen de trabajo era insostenible.