With regard to the right of nations to control their own affairs enunciated in Article 2 of the Charter of the United Nations and reaffirmed in many United Nations resolutions and in international instruments, all Member States were bound to guarantee the effective exercise of the right to self-determination.
En lo concerniente al derecho de los pueblos a la libre determinación, consagrado en el Artículo 2 de la Carta de las Naciones Unidas y reafirmado en numerosas resoluciones aprobadas por la Organización y en los instrumentos internacionales, la Jamahiriya Árabe Libia recuerda que todos los Estados Miembros han de garantizar el ejercicio efectivo del derecho a la libre determinación.