In order to access certain features of the Site and Services and to post any Nima Content on the Site or through the Services you must register directly via the Site to create a free account (“Account”) and become a Nima.
Para acceder a determinadas prestaciones del Sitio y de los Servicios y para publicar Contenidos de Nima en el Sitio o a través de los Servicios, el Usuario debe registrarse directamente a través del Sitio a fin de crear una cuenta gratuita (en adelante, la “Cuenta”) y adquirir el carácter de Nima.