The treaty itself also outlaws military activity in Antarctica. However, military personnel and equipment may be used for scientific research or other peaceful purposes.
El tratado también proscribe la actividad militar en la Antártida. Sin embargo, puede utilizarse equipo y personal militar para investigación científica u otros fines pacíficos.