This, quite naturally, led to the idea that a conference attended only by the Presidents of the parliaments of the Member States of the European Community and the European Parliament might be held in the period between two 'large' conferences.
Naturalmente, esto ha llevado a prever, en el intervalo de las dos «grandes conferencias», la celebración de otra en la cual solamente participarían los presidentes de los parlamentos de los Estados miembros de la Comunidad Europea y el presidente del Parlamento Europeo.