The natural sciences were beginning to reflect more and more clearly their own limitations imposed by their own method, which, despite achieving great things, was nevertheless unable to grasp the global nature of reality.
Las ciencias naturales comenzaban a reflexionar, cada vez más claramente, sobre su propio límite, impuesto por su mismo método que, aunque realizaba cosas grandiosas, no era capaz de comprender la totalidad de la realidad.