I wouldn't be Joey the waitress, or Joey the daughter of a convict, or Joey half of the "will they/won't they" couple of the century.
No sería Joey la camarera, o Joey, la hija del convicto o Joey, mitad de la pareja "lo harán/no lo harán" del siglo.