The starting point for any examination of public policy for the audiovisual media must be the recognition of the specific role they play in our societies and the need to ensure balance between the free play of market forces and the preservation of the general public interest.
El punto de partida de todo análisis sobre una política general en materia audiovisual debe ser en el reconocimiento del papel específico que los medios de comunicación desempeñan en nuestras sociedades y la necesidad de asegurar un equilibrio entre el libre juego de las fuerzas del mercado y la salvaguarda del interés general.