Ms. Lockhart, Mr. Coyne, again... nice effort, but I deny your request for a mistrial, and I ask that you be more circumspect in the future with your approaches to jury members.
Sra. Lockhart, Sr. Coyne, de nuevo... buen esfuerzo, pero rechazo su solicitud para anular el juicio, y pido que sea más cuidadosa en el futuro con sus acercamientos a los miembros del Jurado.