UNHCR stated that it would reflect accrued liabilities for after-service health insurance in its financial statements for the year ending 31 December 2007, as its 2006 accounts were closed prior to receipt of the Controller's letter.
El ACNUR señaló que consignaría el pasivo acumulado por concepto de seguro médico después de la terminación del servicio en sus estados financieros correspondientes al año que concluiría el 31 de diciembre de 2007, puesto que sus cuentas correspondientes a 2006 se habían cerrado antes de que se recibiera la carta del Contralor.