In response to my request for clarification, the Minister emphasized that Ethiopia was not asking for partial or total renegotiation of the decision, but rather believed that the decision should be implemented in a practical rather than a mechanical manner, pointing to locations to be reviewed since both Ethiopian as well as Eritrean communities and villages would be affected.
Cuando le pedí aclaración, el Ministro subrayó que Etiopía no pedía una renegociación parcial o total de la decisión, sino que creía que la decisión debía aplicarse en forma práctica y no mecánica, señalando los lugares que debían revisarse porque afectarían a comunidades y aldeas etíopes y no sólo eritreas.