The low socio-economic status of women throughout much of the country continues to undermine development efforts, not least because of their lack of opportunities arising from limited access to education - despite improvements in the last five years - and in many areas, including HIV/AIDS prevention and cultural barriers to their active participation in decision-making.
La baja situación socioeconómica de las mujeres en gran parte del país continúa entorpeciendo la labor de desarrollo, siendo una de las causas, y no la menor, la falta de oportunidades que se derivan de su limitado acceso a la educación, pese a ciertas mejoras en los últimos cinco años, y en muchas otras esferas, incluida la prevención del VIH/SIDA, y las barreas culturales a su participación activa en los procesos decisorios.