(18) The market share held by a consortium within a conference should be smaller in view of the fact that the agreements is question are superimposed on an existing restrictive agreement.
(18) Para los consorcios que operan en una conferencia, debe establecerse una cuota de mercado más reducida, dado que tales acuerdos se superponen a un acuerdo restrictivo ya existente.