Taking the view that the Kingdom of Spain had not complied with either Decision 91/1 or Decision 1999/509 within the time-limit prescribed, the Commission brought the present proceedings.
Por considerar que el Reino de España no se había atenido a la Decisión 91/1 ni a la Decisión 1999/509 en el plazo establecido por cada una de ellas, la Comisión interpuso el presente recurso.