The rights and interests of persons held in custody are safeguarded by ensuring that they are able to have private meetings with defence lawyers, with no limitation on the number or length of such meetings, from the moment their defence counsel is admitted as a participant in the proceedings.
Los derechos e intereses de los detenidos están salvaguardados pues se garantiza que dichas personas puedan reunirse en privado con sus abogados defensores, sin limitación del número y la duración de dichas reuniones, desde el momento en que se admite al abogado defensor como participante en el procedimiento.