The reasons for the success were attributable in large measure to the early preparations in most critical sectors, significant cooperation among the three countries, and a strong national programme in each country.
Este éxito se atribuyó en gran medida a los preparativos realizados con suficiente antelación en los sectores que revestían mayor importancia crítica, al alto grado de colaboración entre los tres países y a la aplicación de un programa sólidamente estructurado en cada uno de ellos.