Securing the regular monitoring of the situation of the rights of indigenous peoples by the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, as well as by other special procedures of the Commission on Human Rights within their respective mandates and by the United Nations treaty bodies.
Vigilancia periódica de la situación de los derechos de los pueblos indígenas por parte del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas, así como por otros mecanismos de procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos en el marco de sus respectivos mandatos, y por los órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados.