It means that the Commission is free to base other environmental proposals on Article 100a without fear of upset in the Council.
Ello significa que la Comisión es libre de basar otras propuestas relativas al medio ambiente en el artículo 100a sin temor a ser censurada por el Consejo.