As you will know, unfortunately five EU Member States have not yet even transposed the European framework decision on combating terrorism; you also know that only seven out of the 25 States have ratified the Europe-United States agreement on extradition, an agreement which, if it were to come into force, would certainly clarify the legal framework precisely regarding the transfer of prisoners.
Como saben, lamentablemente, cinco Estados miembros de la Unión Europea todavía no han transpuesto siquiera la Decisión marco europea de lucha contra el terrorismo; como también saben, solo siete Estados de los 25 han concluido la ratificación del acuerdo Europa-Estados Unidos sobre la extradición, un acuerdo que, de estar en vigor, sin duda aclararía el marco jurídico precisamente en materia de traslado de presos.