If he feels that his personal situation is affecting his work, then he will quit his office himself.
Si siente que su situación personal, está afectando a su trabajo, entonces debe salir de su oficina el mismo.