As we know, the immediate cause of its resignation was the report of the Committee of Independent Experts on the responsibility of the Commission and individual members of the Commission for cases of fraud, mismanagement and nepotism which had occurred over a number of years.
El motivo de la dimisión fue, como es sabido, el informe del Comité de Expertos independientes sobre la responsabilidad de la Comisión y de miembros individuales de la Comisión por casos de fraude, corrupción y nepotismo que se han producido en el curso de una serie de años.