Another gentle reminder might be in order, because the President of the Commission is constantly being taken to task over this matter.
Otro pequeño recordatorio no estaría de más, ya que se está llamando continuamente la atención del Presidente de la Comisión sobre este asunto.