With the completion of the second phase of payment in September 2000, all individual claimants in categories A, B and C had received full payment of their claims.
Al terminar la segunda etapa de los pagos en septiembre de 2000, a todos los demandantes individuales de las categorías A, B y C se les había abonado totalmente sus reclamaciones.