This can be done in Trisquel Menu -> System Settings -> Brightness and Lock. Change the "Turn off screen when inactive for:" setting to the desired time.
Esto puede hacerse desde el menú Trisquel -> Configuración del sistema -> Brillo y bloqueo. Cambia el "Apagar la pantalla cuando este inactiva por:" el tiempo deseado.