To further promote the initiative, China, Colombia and the Russian Federation presented to the Legal Subcommittee at its fortieth session, in 2001, a new working paper on that issue (A/AC.105/C.2/L.226) with a request to convene during the session an ad hoc informal open-ended working group to examine the initiative in detail.
Para dar más impulso a la iniciativa, China, Colombia y la Federación de Rusia presentaron a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en su 40º período de sesiones, celebrado en 2001, un nuevo documento de trabajo sobre esa cuestión (A/AC.105/C.2/L.226) en el que pedían que durante dicho período de sesiones se creara un grupo de trabajo oficioso ad hoc de composición abierta encargado de examinar la iniciativa en detalle.