Taking note also of the letter dated 8 May 2008 from the Prime Minister of Lebanon to the Secretary-General expressing the hope that the Council will respond favourably to the request of the Commissioner by extending the mandate of the Commission until 31 December 2008, and noting the concurrent recommendation of the Secretary-General in this regard,
Tomando nota también de la carta, de fecha 8 de mayo de 2008, dirigida al Secretario General por el Primer Ministro del Líbano, en que se expresaba la esperanza de que el Consejo respondiera favorablemente a la solicitud del Comisionado y prorrogara el mandato de la Comisión hasta el 31 de diciembre de 2008, y observando la recomendación del Secretario General en ese mismo sentido,