For this reason, and for other key reasons, we want to make a particular and extraordinary effort, in the same spirit as Ambassador Mahbubani, to ensure that, when we leave the Security Council, we will have contributed to bringing it much closer to the rest of the United Nations community; that its working procedures will be far more transparent; and that progress will have been made towards the creation establishment of mechanisms aimed at creating linkages among the decisions taken in the Security Council and those of other United Nations bodies.
Por estas razones y por razones fundamentales queremos hacer un esfuerzo particular y extraordinario, con el mismo ánimo con que lo ha hecho el Embajador Mahbubani, para que cuando salgamos del Consejo de Seguridad hayamos contribuido a que esté mucho más cerca del resto de la comunidad de las Naciones Unidas, para que sus métodos de trabajo sean mucho más transparentes y para que se avance en el establecimiento de mecanismos de vinculación de las decisiones del Consejo con los demás órganos de las Naciones Unidas.