On March 9, 2012, the IACHR the IACHR lifted these precautionary measures and archived the file, after receiving a communication, dated February 29, 2012, in which the petitioners asked the measures to be lifted, given that the reasons of immediate urgency that has motivated them had ceased.
El 9 de marzo de 2012, la CIDH levantó estas medidas cautelares y archivó el expediente, después de recibir una comunicación, de fecha 29 de febrero de 2012, mediante la cual los solicitantes requerían dicho levantamiento, en vista que habían cesado las causas de urgencia inmediata que las motivaron.