In response to the question originally tabled by Mr Collins, public access to the building was considered to be an important aspect of urban integration during the design phase of the Berlaymont renovation project.
Respondiendo a la pregunta originalmente presentada por el Sr. Collins, el acceso público al edificio se consideró un aspecto importante de la integración urbana en la fase de diseño del proyecto de renovación del edificio Berlaymont.