At its December session the Econ­omic and Social Committee adopted an opinion on a proposal for a Regulation on a Community action in the field of telecom­munications technologies (RACE)6 (-» point 2.4.36).
El 1 de diciembre,1el Consejo adoptó un reglamento tendente a simplificar las formali­dades aduaneras en las fronteras intracomunitá­rias para los transportes efectuados bajo la co­bertura de certificados TIR (Convenio TIR).2 Esta simplificación, que entrará en vigencia el 1 de julio de 1987, consiste en atribuir a la oficina de aduana de entrada a la vez las tareas que le competen en cuanto tal y las que competen ac­tualmente a la oficina de salida correspondien­te.