Following an intensive discussion of discipline, recruitment and training of peacekeeping personnel, the Special Committee encouraged Member States to improve discipline in a preventive manner, but stressed that cases of alleged misconduct must be handled through cooperation between mission leadership and the troop-contributing countries concerned.
El Comité Especial ha analizado a fondo las cuestiones de la disciplina, el reclutamiento y el entrenamiento del personal de mantenimiento de la paz y alienta a los Estados Miembros a reforzar la disciplina de manera preventiva, pero subraya que los casos de supuesta mala conducta deben encararse sobre la base de la cooperación entre los jefes de la misión y los países que aportan contingentes.