At the warehouse, Riggs and Cole are attacked by Travis's henchmen and the two detectives gain the upper hand, secure most of the armament shipment, and the same evening they fall in love.
En el almacén, Riggs y Cole son atacados por los esbirros de Travis y los dos detectives ganar la mano, asegure la mayor parte del cargamento de armamento, y esa misma noche se enamoran.