The IAEA safeguards have played a central role in ensuring the compliance of States with their non-proliferation obligations, and it is therefore essential to the sustained utilization of nuclear energy that IAEA maintain effective safeguards on nuclear material and activities of States.
Las salvaguardias del OIEA han desempeñado una función fundamental en las actividades para asegurar el cumplimiento por los Estados de sus obligaciones en materia de no proliferación, y por ello es esencial para la utilización continuada de la energía nuclear que el OIEA mantenga salvaguardias eficaces en relación con el material y las actividades nucleares de los Estados.