With regard to the possible application of the EEC product liability directive to this case, it must be pointed out that Article 17 thereof precludes its application to products launched before the legal provisions incorporating the directive in national law came into force.
Respecto a la posible aplicación al caso que nos ocupa de la directiva CEE sobre responsabilidad por productos defectuosos, debe Su Señoría tener en cuenta que, de conformidad con su artículo 17, dicha directiva no se aplicará a aquellos productos que se pongan en circulación antes de la fecha en que entren en vigor las disposiciones aplicadas por los Estados miembros para el cumplimiento de la directiva.