These discussions are well advanced and, if confirmed, the Community would contribute to its financing at a scale similar to its intervention in other Member States of comparative population size; that is, at a level of about 600 or 700 000 euros for 1999.
Las conversaciones van muy avanzadas y, de confirmarse, la Comunidad contribuiría a la financiación del programa en una escala similar a su intervención en otros Estados miembros que poseen una población de tamaño equivalente, es decir, con una cantidad del orden de 600.000 ó 700.000 euros para 1999.