One serious division is between staff recruited through the formal appointment and promotion process, who mostly fill regular budget posts at headquarters and established duty stations, and staff recruited by other means, who are primarily employed in the field.
Hay una importante diferencia entre los funcionarios que se contratan mediante el proceso oficial de nombramientos y ascensos, la mayoría de los cuales ocupan puestos con cargo al presupuesto ordinario en las sedes y los lugares de destino establecidos, y el personal que se contrata por otros medios, que fundamentalmente presta servicios en las oficinas sobre el terreno.