Given the discussion about the liberalization of telecommunications, due to be completed in 1998 with voice telephony, and given the wishes of Greece, Italy, Spain and Portugal first to dissociate and then to reassociate themselves with these talks, I am naturally rather concerned that we are calling upon the Member States to take regulatory and organizational measures.
Recordando el debate sobre la liberalización de las telecomunicaciones, que debería haberse completado en 1988 en los servicios de telefonía, y considerando las intenciones de Grecia, Italia, España y Portugal de disociarse primero y volver a incorporarse luego, lógicamente me preocupa un poco que se exija a los Estados miembros la aplicación de medidas reglamentarias y organizativas.