Greater efforts should be made to avoid overlapping between the functional commissions, for instance through regular meetings with the Council and among themselves.
Hay que poner más empeño en evitar la duplicación en las comisiones orgánicas, por ejemplo, mediante reuniones periódicas propias y con el Consejo.