Perhaps you have observed that I've cut loose the gondola... and the ship is now attached to it only by a single cable.
Habrá podido observar que he soltado la cabina. La nave está sujeta a la misma por un único cable.