1.3 The Committee welcomes the proposal to rearrange the policy priorities in order that the key policy criteria regarding TEN-Energy effectively reflect the current needs of the network, by introducing alongside the political priorities on the security of supply, enlargement and cohesion (interoperability of electricity networks, development of infrastructure in the gas sector and linking outlying regions with the development of ultra-peripheral regions) two new political priorities: implementation of measures to support the creation of an internal market, and connecting renewable energy production to the interconnected energy networks.
En particular, el Comité comparte la exigencia de proceder a la revisión de las orientaciones relativas a las redes transeuropeas de energía (RTE de energía) teniendo en cuenta la evolución de la situación desde 1996 hasta hoy (aplicación de las directivas relativas a la liberalización de los mercados de la electricidad y del gas natural, tendencia al aumento de la dependencia de fuentes exteriores, fijación de objetivos más ambiciosos en materia de penetración de las energías renovables).