With regard to paragraph 41, statements and/or drafting proposals were made by South Africa (on behalf of the African Group), Switzerland, Morocco, the Czech Republic (on behalf of the States members of the European Union), Mexico, Nigeria, Bangladesh, Ecuador, the Islamic Republic of Iran, Singapore, Belgium, Pakistan (on behalf of the States members of the Organization of the Islamic Conference), the Russian Federation, India (on behalf of the Asian Group), the Philippines and Germany.
Con respecto al párrafo 41, formularon declaraciones y/o propuestas de redacción Sudáfrica (en nombre del Grupo Africano), Suiza, Marruecos, la República Checa (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea), México, Nigeria, Bangladesh, el Ecuador, la República Islámica del Irán, Singapur, Bélgica, el Pakistán (en nombre de los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica), la Federación de Rusia, la India (en nombre del Grupo Asiático), Filipinas y Alemania.