In the Governing Council 's view , risks to this medium-term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .
En opinión del Consejo de Gobierno , se ha confirmado plenamente que los riesgos para las perspectivas a medio plazo relativas a la evolución de los precios apuntan al alza .