It must be stressed that the amount of the subvention for 1990 is in no way linked to the value of the project which is performing well, and I very much regret this unavoidable reduction.
Debe señalarse que la cuantía de la subvención para 1990 no tiene ninguna relación con el valor del proyecto, que está funcionando bien, y lamento profundamente esta inevitable reducción.