The presidency firmly believes, however, that there is a need for complementary measures in order to cope with a growing number of situations which the Geneva Convention either does, not cover or is not designed to cover, such as mass migration flows caused by civil war or persecution by non-state bodies.
No obstante, la Presidencia esta absolutamente convencida de que se requieren medidas complementarías para dominar una se rie creciente de situaciones que bien no pueden o no deben ser tratadas por la Convención de Ginebra, como los desplazamientos masivos de refugiados a causa de guerras civiles o la persecución ejercida por grupos no oficiales.