As European employers we must regulate in a European way those areas that need European rules, but we must also leave room for the locally-orientated entrepreneurs who are active in the regions that differ from each other in their structural, cultural and demographic characteristics and therefore cannot all tolerate a centralized approach.
En nuestra calidad de empleador europeo, hemos de regular a escala europea todo aquello que requiere normas europeas, pero hemos de dejar asimismo un margen para la iniciativa de orientación local de los empresarios que se mueven en regiones diferentes en cuanto a estructura, cultura y demografía y que no siempre se benefician de un enfoque centralizado.