Madam President, ladies and gentlemen, Portugal and the Portuguese Members of the European Parliament are under a political and moral obligation, for both historical and current reasons, to insist that the European Parliament call for full compliance with United Nation resolutions, and the observance of international law and human rights in East Timor.
Señora Presidenta, Señorías, Portugal y los diputados portugueses del Parlamento Europeo tienen, por razones pasadas y actuales, la obligación política y moral de insistir en esta instancia de la Unión Europea en el cumplimiento íntegro de las resoluciones de las Naciones Unidas, en la observancia del Derecho internacional y en el respeto de los derechos humanos en Timor Oriental.