The conditions relating to age, seniority and remuneration are identical with those laid down in the Regulations adopted at the time of the Spanish and Portuguese accession.3The latest Regulations were adopted by the Council on 17 November but only for officials and temporary staff of the European Parliament.4
Las condiciones de edad, antigüedad y pecuniarias que acompañan a estas medidas son idénticas a las establecidas en los Reglamentos adoptados con motivo de la adhesión de España y de Portugal.3 El 17 de noviembre, el Consejo adoptó estos Reglamentos únicamente por lo que se refiere a los funcionarios y agentes temporales del Parlamento Europeo.4