The intent of complementary currencies, as their name implies, is not to imitate or compete with the national currency but to complement it, allowing for increased sales within the local community of existing goods and services that would otherwise go unsold.
La intención de las monedas complementarias, como su nombre indica, no es imitar o competir con la moneda nacional sino complementarla, permitiendo un aumento en las ventas de bienes y servicios dentro de la comunidad local que de otra forma se quedarían sin salida.