The assignor and the assignee may also divide payments with the debtor's consent obtained at the time of the conclusion of the original contract or the assignment or at a subsequent point of time.
El cedente y el cesionario podrán, claro está, dividir los pagos si obran con el consentimiento dado por el deudor en el momento de concluirse el contrato originario o el contrato de cesión o en algún momento ulterior.