A building survey, as it is understood in the U.K., is not necessary in Spain for mortgage purposes.
Una inspección técnica, tal como se entiende en el Reino Unido, no es necesaria en España para solicitar una hipoteca.