It regretted, however, that the reference to the Libyan Arab Jamahiriya made by the Special Rapporteur at the beginning of his statement had only been made orally. The special rapporteurs should obtain in-depth information in advance and should, in particular, consult the Governments in question.
Sin embargo, deplora que la referencia a la Jamahiriya Árabe Libia hecha por el Relator Especial al comienzo de su intervención sólo se haya formulado oralmente, Los relatores especiales deberían informarse a fondo en forma previa y consultar, en particular, a los gobiernos afectados.