DUNCAN: Okay. So once you get into the Now factor, even when you're in alter-reality, you're not in the Now, you're still in the illusion of another reality.
Así, una vez uno entra en el Factor Ahora, incluso cuando uno está en una realidad-alterna, uno no está en el Ahora, uno todavía está en la ilusión de otra realidad.