Spain might be able to deploy that argument in order to prevent the Basque, Catalan, Galician and Navarran peoples and the people of the Canary Islands from exercising their right of self-determination, but it was absurd to suggest that those provisions applied to Gibraltar, which had not been under Spanish sovereignty for 300 years and the decolonization of which would not therefore jeopardize the territorial integrity of Spain today.
España podría invocarlas para impedir que ejercieran su derecho a la independencia los pueblos vasco, catalán, gallego y navarro, así como el pueblo de las Islas Canarias, pero resulta absurdo decir que se aplican a Gibraltar, que desde hace 300 años no está bajo la soberanía de España y cuya descolonización, por consiguiente, no podría poner en peligro la integridad de España como existe en la actualidad.