President Bush, who had been strongly criticized by Congress for his indecision during the attempted coup, carefully measured probable reactions to military intervention in the United States and in Panama. The butchery began at dawn on December 20.
Frente a todos estos hechos, medida bien la reacción probable en Panamá y en los Estados Unidos -Bush había sido fuertemente criticado por el Congreso en octubre por su indecisión frente al golpe de las Fuerzas de Defensa Panameñas-, se produce la hecatombe en la madrugada del 20 de diciembre.