The yawning gap which divides the few good proposals contained in the strategy paper and European dithering in this area — I have no other word for it — shows that it will really take a miracle if we are to achieve anything specific at Tampere.
Él abismo profundo, señorías, que existe entre unas pocas buenas propuestas de la nota estratégica y la falta de rumbo de Europa en este terreno, porque no tengo otra palabra para definirlo, demuestra que realmente sería un milagro alcanzar resultados concretos en la cumbre de Tampere.