The fact is that the idea was not just to create freedom of movement for services and capital: at this important time, people too should be able to experience Europe in the fullest sense.
De hecho, no sólo debería haberse hecho efectiva la libre circulación de servicios y de capitales, sino que también los habitantes de Europa deberían poder participar de esta importante cláusula, en el auténtico sentido de la palabra.