Her delegation hoped that, beginning with the current session of the General Assembly, the scale would cease to function as an indicator of ambivalence towards the value of the United Nations and would become instead an indicator of responsiveness to the true relevance that the United Nations had for each Member State.
La delegación de las Bahamas expresa la esperanza de que, a partir del actual período de sesiones de la Asamblea General, la escala deje de funcionar como indicador de ambivalencia respecto del valor de las Naciones Unidas para pasar a ser un indicador de la verdadera importancia que cada Estado Miembro atribuye a las Naciones Unidas. El Sr.