To analyze where we are, we have to keep in mind that our debt is still growing, despite receiving some foreign debt relief. Nicaragua’s exports have not exceeded US$620 million between 1997 and 2000, while the foreign debt grew an annual average of US$ 200 million in those same years.
Entre 1997 y 2000 las exportaciones de Nicaragua no han superado los 620 millones de dólares, mientras la deuda externa se elevó en esos mismos años en un promedio anual de 200 millones de dólares.