At this stage, I would just like to point out that the United Kingdom was part of the Bureau in 2005 because we held the European Union (EU) presidency during the Commission's substantive session.
A esta altura, deseo tan sólo señalar que el Reino Unido formó parte de la Mesa en 2005 porque ocupábamos la Presidencia de la Unión Europea durante el período de sesiones sustantivo de la Comisión.