Look, lady, although your baby can hear, she won't be able to be offended until society tells her what to be offended by.
Mire, señora, aunque el bebé pudiera oir, no será capaz de ofenderse hasta que la sociedad le diga por lo que debe ofenderse.