I would also say that Mr Kreissl-Dörfler was right to emphasise, together with Mr Duff - in a very interesting maiden speech - that if all institutions do not demonstrate the highest standards of rectitude for themselves, by themselves, then those standards will be imposed externally, either in the form of punishment by the general public, initially through its apathy and detachment but maybe in other ways more directly, politically too, or by the Council taking a responsibility which others appear to be unwilling to demonstrate.
También diría que el Sr. Kreissl-Dörfler tenía razón en insistir, junto con el Sr. Duff -en un primer discurso muy interesante-en que si todas las instituciones no demuestran los más altos niveles de rectitud para sí mismas, y por sí mismas, los criterios serán impuestos desde fuera, bien en forma de castigo por parte de la opinión pública, en principio por medio de su apatía y desinterés, pero quizá de otras maneras más directas, también políticas, o bien que el Consejo asuma una responsabilidad que otros no parecen estar dispuestos a demostrar.