4. The essence of the debate within the Trotskyist movement is the question of the perspective of the proletariat and its revolutionary vanguard elements toward the existing petit-bourgeois leaderships of the labor movement, the deformed workers states, and the colonial revolution.
4. La esencia del debate dentro del movimiento trotskista es la cuestión de la perspectiva del proletariado y de sus elementos de vanguardia revolucionaria hacia las direcciones pequeño-burguesas del movimiento obrero ahora existentes, los estados obreros deformados y la revolución colonial.