In keeping with the official documents, the rio+20 Summit of governments has been called to provide a response to the multiple problems humankind is currently facing, starting with the severe environmental crisis, generalized poverty, and the global economic crisis. except instead of exploring the structural causes of these crises, i.e. the dominant capitalist and productivist civilization model, they claim that these multiple crises can be “solved” by resorting to the same market rationales and the same scientific/technological and production patterns that have led us straight into the current situation. obviously, more of the same can only make these crises deeper.
De acuerdo con los documentos oficiales, la cumbre de los gobiernos de río+20 fue convocada con la finalidad de dar una respuesta a los múltiples problemas que, en la actualidad, enfrenta la humanidad; principalmente la severa crisis ambiental, la pobreza generalizada y la crisis económica global. no obstante, en vez de indagar sobre las causas estructurales de tales crisis, o sea, el modelo civilizatorio capitalista y productivista dominante, afirman que es posible resolver estas múltiples crisis a partir de las mismas lógicas mercantiles y de los mismos modelos científico-tecnológicos y productivos que nos llevaron a la situación actual. es evidente que con más de lo mismo, el único resultado es la profundización de estas crisis.