Israel is seeking to present the construction of the wall on occupied Palestinian territory as a security measure. But the wall has in fact been erected — as can be seen from the official map — with the purpose of enclosing a significant portion of the total area of the West Bank, including agricultural land, water resources and villages.
Israel intenta presentar la construcción del muro en el territorio palestino ocupado como una medida de seguridad, pero, en realidad, el muro se ha venido levantando con el objetivo de encerrar, según el trazado del mapa oficial, una parte importante de la superficie total de la Ribera Occidental, incluyendo terrenos agrícolas, recursos hídricos y aldeas.