I should also like to express our special thanks to the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) as well as to the Offices of the Representatives of the Secretary-General and of the United Nations Development Programme (UNDP) throughout the region for their help.
Asimismo, permítaseme expresar nuestro agradecimiento especial a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), así como a las Oficinas de los Representantes del Secretario General y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en toda la región por su ayuda.