In anycase aid ostensibly intended for environmental protectionmeasures but which is in fact for general investment isnot covered by these guidelines.
En cualquier caso, las avudas con fines aparentes de pro­tección del medio ambiente, pero que en realidad sean ayudas generales a la inversión, no quedarán cubiertas por estas directrices.