In order to achieve uniform practices within the Community, these guidelines should therefore be made mandatory.
Con vistas a que la práctica sea uniforme en la Comunidad, estas directrices deben ser obligatorias.