(a) The second term for copyrights that expired on or before December 31, 1949 is 28 years (i.e. books published in 1921 and before became public domain in 1977).
(a) El segundo periódo para los derechos de propiedad intelectual que se vencieron en, o antes de, el 31 de diciembre de 1949 se extiende por un término de 28 años (es decir, obras publicadas antes de 1922 pasaron al domino público en 1977).