The three delegations concurred with the Advisory Committee's view that special political missions should provide temporary capacity in response to a mandate from the General Assembly or the Security Council, while activities of an ongoing nature should be financed through the appropriation for the Department of Political Affairs, thereby increasing budgetary transparency and improving accountability in the activities of that Department and the special political missions.
Las tres delegaciones concuerdan con la opinión de la Comisión Consultiva de que las misiones políticas especiales deben proporcionar capacidad provisional en respuesta a un mandato de la Asamblea General o el Consejo de Seguridad, mientras que las actividades de naturaleza permanente se deben financiar con cargo a la consignación para el Departamento de Asuntos Políticos, lo que aumentaría la transparencia presupuestaria y mejoraría la rendición de cuentas respecto de las actividades de ese Departamento y de las misiones políticas especiales.