The methane hydrate deposits in the Blake Plateau off the Atlantic seaboard of the United States represent the former, while the deposits in the Gulf of Mexico and in deep-water off West Africa are an instance of the latter.
Los yacimientos de hidratos de metano de la meseta Blake, frente a la plataforma continental atlántica de los Estados Unidos, son del primer tipo mencionado, en tanto que los yacimientos del Golfo de México y en aguas profundas frente a las costas del África occidental representan el segundo.