The Commission proposal envisaged retaining the threecommittee procedure but the EP opposes the regulatory committee and claims the right to information and consultation, which the Commission was prepared to accept.
En la Resolución de 23 de octubre de 1986, el PE manifestó su deseo de reforzar las competencias de ejecución de la Comisión así como sus propias competencias de control, limitando el número de procedimientos de recurso a comités que el Consejo puede utilizar cuando confiere a la Comisión estas competencias.