For one woman, they can disturb her daily functioning greatly, but for another, they may hardly be bothersome.
Para una mujer, que pueden perturbar su funcionamiento diario en gran medida, pero por otra, que difícilmente pueden ser molestos.