However, even in the absence of lending operations, and with the purpose of assisting the country in the necessary oversight and adjustments to the process, the Bank should maintain its involvement in the sector by means of the country dialogue and the judicious use of technical cooperation.
No obstante, aun sin operaciones de préstamo y con objeto de asegurar la asistencia al país en materia de la supervisión y los ajustes que requiera el proceso, el Banco debe mantener su participación en el sector mediante el diálogo con las autoridades del país y el uso sensato de la cooperación técnica.