“37. We reaffirm our commitment to promote, facilitate and finance, as appropriate, access to, and the development, transfer and diffusion of, environmentally sound technologies and corresponding know-how, in particular to developing countries and countries with economies in transition, on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed, as set out in chapter 34 of Agenda 21.
Reafirmamos nuestro compromiso de promover, facilitar y financiar, según proceda, el acceso a las tecnologías ecológicamente racionales y los conocimientos especializados correspondientes, así como su desarrollo, transferencia y difusión, en particular a los países en desarrollo y a los países de economía en transición, en condiciones favorables, inclusive en condiciones de favor y preferenciales, según arreglos mutuamente convenidos, como establece el capítulo 34 del Programa 2124.