Shipowners' liability should be applied in the event of an accident, including accidents which occur on inland waterways. I believe that ships in distress must be received in specially equipped areas where they can be given the assistance they need.
En caso de accidentes marítimos, incluidos aquellos que ocurren en las vías de navegación interior, se deberá aplicar las obligaciones del armador y los buques en peligro deberán acogerse en áreas especialmente equipadas para ofrecerles la asistencia necesaria.