For specialist capabilities, States Parties should be encouraged to explore innovative arrangements that help to optimise use of scarce resources (as an example, see Annex II (English only) on the UK's 'Foresight' programme and Annex III (English only) on the Finnish Centre for Biological Threat Preparedness).
En lo que se refiere a las especialidades, debería alentarse a los Estados Partes a que estudien mecanismos innovadores que ayuden a utilizar de manera óptima los escasos recursos (véanse los ejemplos del anexo II (sólo en inglés), sobre el programa "Foresight" del Reino Unido y del anexo III (sólo en inglés), sobre el Centro de Finlandia de preparación para las amenazas bacteriológicas).