If the common effort of physicists and metaphysicians to understand the nature of reality is to succeed, empiricists cannot continue to ignore the input of subjective inspirations that originate via intuitive insight.
Si el esfuerzo común de los físicos y metafísicos de comprender la naturaleza de la realidad ha de tener éxito, los empiristas no pueden seguir ignorando la entrada de inspiración subjetiva que se origina a través de la comprensión intuitiva.