Although disenchanted with her occupation, Reggie does seem to enjoy her customers and lets them make it a sort of extension of their homes, allowing Becker, for example, to operate the register to access the cigarettes he keeps there.
Aunque desencantada con su ocupación, Reggie parece disfrutar de sus clientes y les permite que sea una especie de extensión de sus hogares, lo que Becker, por ejemplo, para utilizar el registro para acceder a los cigarrillos se mantiene allí.