In paragraph 6, which analysed the first sentence of article 14, paragraph 1, he had sought to refer as much as possible to the Committee's case law and concluding observations, endeavouring to make appropriate and illustrative choices from the hundreds of decisions that had been taken under article 14, and to cite case law that clarified concepts, set precedents or addressed very specific situations.
En el párrafo 6, en que se analiza la primera oración del párrafo 1 del artículo 14, el orador ha tratado de remitirse en la medida de lo posible a la jurisprudencia y a las observaciones finales del Comité, procurando seleccionar ejemplos apropiados e ilustrativos entre los centenares de decisiones que se han adoptado con arreglo al artículo 14, y de mencionar jurisprudencia que aclare conceptos, siente precedentes o se refiera a situaciones muy específicas.