I propose that it should be reduced by more than the reduction already achieved through the drop in the target price for milk, and that it should be structured flexibly, almost as an economic instrument, so that an active milk producer would have the possibility of adjusting the quota for his holding to the economic situation, either through leasing or by going over quota.
Se debería reducir más de lo que se obtiene por el descenso del precio orientativo para la leche y configurarse más flexiblemente, casi como elemento coyuntural, para que el productor activo de leche tenga la posibilidad de adaptar coyunturalmente su cuota mediante « leasing » o superación.