I don't know who started it, but as the single person in the equation, you need to be the one to back off.
No sé quién empezó, como ya que eres la soltera en la ecuación, tienes que ser la que se aparta.