It simply means that they are saying they have reached their limit and will not accept the idea of creating a new facility within the prefecture, even as a replacement for an existing one.
El mensaje es que, frente a la pretensión de seguir pasando las bases de un lugar a otro de la prefectura, la capacidad de carga de Okinawa ha llegado ya a su límite.