However, I must say truthfully and in order to put the facts rights, that the judgment delivered by the Court of Justice is logically going to be decided by case-law, Mrs Ferrer, by tradition and on the basis of the precedents of former judgments by the Court. And here I must, therefore, try to be as neutral as possible because this is the real situation - but it could, in fact, hold this state responsible for the damage which has been suffered on its national territory and offer appropriate compensation.
No obstante, tengo que decir -en honor de la verdad y por equilibrar- que, en función de lo que resuelva el Tribunal de Justicia que, lógicamente, va a marcar jurisprudencia, señora Ferrer, la tradición, los precedentes que existen por parte del Tribunal -aquí tengo que ser lo más neutral posible, pero esto es una realidad-, en principio, en función del fallo, pueden permitir efectivamente a todos los afectados dirigirse al Estado, por así decirlo, responsable de los daños que se han sufrido en su territorio nacional para pedir la correspondiente indemnización.