It must be borne in mind that in China the proletariat is weaker in relation to the peasantry than was the case in Russia during the N.E.P. owing to the more backward development of China. Even in Czechoslovakia and other Eastern European countries similarly, where the capitalist elements were relatively weaker, nevertheless the danger of a capitalist overturn existed for a time.
Se debe tener en cuenta que en China, debido a su mayor atraso, el proletariado es más débil con relación al campesinado que en Rusia durante la NEP. Incluso en Checoslovaquia y otros países de Europa del Este, donde los elementos capitalistas eran relativamente más débiles, el peligro de giro capitalista existió durante un tiempo.