In May, as the sun set for the winter months, the ship was at 75°23′S, 42°14′W, still drifting in a generally northerly direction.
En mayo, bien entrado el invierno, el barco estaba en 75°23'S, 42°14'O, y todavía iba a la deriva, generalmente en dirección norte.