The review process [shall] [can] be conducted in [all] [any of the] six official languages of the United Nations [as required] [if the languages used by the experts engaged in the review process makes it necessary.
El proceso de examen [deberá] [podrá] realizarse en [los] [cualquiera de los] seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas [según proceda] [si los idiomas de los expertos que participan en el proceso de examen así lo exigen.