The scene changed again and I was watching the young man deface books; he glued some of the pages together, erased markings, and so on.
La escena cambió de nuevo y me hallé observando al joven mutilar libros: pegaba algunas páginas con goma, borraba marcas.