The Commission with its tiny resources, including financial, continues to follow the evolution of this problem across the globe and on the whole, while there are tentative improvements in some parts of the world, the general situation never fails to bring us back to the reality that many problems remain unresolved and that new attacks on fundamental human rights are appearing.
Quiero decir que la Comisión con sus poquísimas fuerzas, incluso financieras, continúa siguiendo la evolución de ese problema alrededor del mundo: en conjunto, aunque en algunas partes del mundo se ven tímidas mejoras, en general, la situación no deja de devolvernos a la realidad al seguir habiendo problemas por resolver y al manifestarse nuevos atentados a los derechos humanos fundamentales.