The Office of Internal Oversight Services also found serious lapses in supervision on the part of the Chief of the Division of Production, Productivity and Management; it does not question the professional expertise and research acumen of this staff member, but has serious doubts about his willingness, preparedness and ability to serve as a senior supervisor and manager.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna también detectó graves fallos de supervisión por parte del Jefe de la División de Desarrollo Productivo y Empresarial. La Oficina no pone en duda la experiencia profesional y las dotes de investigación de este funcionario, pero tiene graves dudas acerca de su disposición, preparación y capacidad para desempeñar funciones de supervisor o funcionario superior.