The twenty-third special session had constituted a useful review of the implementation of the Beijing Platform for Action. It was clear that much remained to be done before the Beijing agenda would be fully realized; however, there had been real progress in areas such as violence against women, including a focus on “honour crimes”, while the importance of promoting women's health, the need to offer greater support to adolescents, recognition of the important contribution of indigenous women and the role of women in addressing poverty had come to be better understood.
Como lo demostró la conferencia de examen del seguimiento de la Plataforma de Acción de Beijing, aún queda mucho por hacer para llevarla a la práctica, pero se han logrado verdaderos progresos, por ejemplo, en esferas tales como la violencia contra la mujer y la represión de los delitos de honor, y se comprende mejor la necesidad de promover la salud de las mujeres, de prestar más apoyo a las adolescentes y de apreciar en su justo valor la contribución de las mujeres autóctonas y el papel de las mujeres en la lucha contra la pobreza.