Say, "I'm sorry, but I get really nervous when people text and drive." Wait to see how the person responds.
Di: "Lo siento, pero me pongo nervioso cuando la gente escribe un mensajes de texto mientras está conduciendo".