If sometime the consequences clearly confirm what has been said in regard to its self-cognitive importance, doubtless this takes place in this meditation for the state achieved is so different from those states acquired by other loving meditations that the soul cannot help being surprised at the consequences achieved.
Si alguna vez las consecuencias confirman con claridad lo que respecto de su importancia autocognoscitiva se ha dicho, esto se produce indudablemente en esta meditación, puesto que es tan diferente el estado que se logra de los que se obtienen en las demás meditaciones amorosas, que el alma no puede menos que apercibirse sorprendida de las consecuencias logradas.