[In accordance with the procedure established by the Committee on Conferences at its 423rd meeting, on 1 September 1999, as reflected in paragraphs 172 to 175 of A/54/32, and amended in paragraph 10 of A/56/32, non-members who wish to participate as observers are invited to send a request in writing to Mr. Imre Karbuczky, Secretary of the Committee on Conferences (fax 1 (212) 963-7405; e-mail karbuczky@un.org).
[De conformidad con el procedimiento establecido por el Comité de Conferencias en su 423ª reunión, celebrada el 1º de septiembre de 1999, como se refleja en los párrafos 172 a 175 del documento A/54/32, y enmendado en el párrafo 10 del documento A/56/32, se invita a quienes no sean miembros a participar en calidad de observadores previa solicitud por escrito al Sr. Imre Karbuczky, Secretario del Comité de Conferencias (fax: 1 (212) 963-7405; correo electrónico: karbuczky@un.org).