Under the terms of operative paragraph 9 of draft resolution A/C.3/59/L.29/Rev.1, the General Assembly would welcome the efforts of the Committee on the Rights of the Child to reform its working methods so as to consider the reports of States parties in a timely manner, including by the proposal to work in two chambers, as an exceptional and temporary measure, for a period of two years, in order to clear the backlog of reports, taking due account of equitable geographical distribution, and would urge the Committee to continue to review its working methods in order to enhance its efficiency and to assess progress after two years, also taking into account the wider context of treaty body reform.
En virtud del párrafo 9 de la parte dispositiva del proyecto de resolución A/C.3/59/L.29/Rev.1, la Asamblea General expresaría su satisfacción por las medidas tomadas por el Comité de los Derechos del Niño para reformar sus métodos de trabajo a fin de examinar oportunamente los informes de los Estados partes, en particular su propuesta de realizar su labor en dos salas como medida excepcional y temporal, por un plazo de dos años, para poder examinar todos los informes acumulados, teniendo debidamente en cuenta el principio de la distribución geográfica equitativa, e instaría al Comité a que siguiera examinando sus métodos de trabajo para aumentar su eficiencia y a que evaluara los progresos realizados al cabo de dos años, teniendo también en cuenta el contexto más general de la reforma de los órganos creados en virtud de tratados. La decisión pertinente del Comité de los Derechos del Niño figura en el informe presentado a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones.