The main reason for the new situation was the understanding thatproduction processes, tools and media have changed rapidly, and nofurther improvements could be brought about by safety rules.
El principal motivo de esta nueva situación fue el hecho de entenderque los procesos, herramientas y medios de producción habíancambiado con gran rapidez y que no era posible introducir nuevasmejoras mediante normas de seguridad.