I have the advantage of seeing the island from the Anglo Saxon viewpoint and vice versa...I can comment on what it is like to live like a Latin American within the United States: the complexity of its society, of its institutions, together with its immense cultural diversity.
Tengo la ventaja de contemplar la isla desde el punto de vista anglosajón y viceversa... Puedo expresar la sensación de vivir como latinoamericano dentro de Estados Unidos: la complejidad de su sociedad, de sus instituciones, junto a su inmensa diversidad cultural.