On 16 November the Council adopted a Decision concluding, on behalf of the Community, the Protocol amending the GATT Agreement on Public Contracts (-* point 2.2.71).10 and marketing of natural mineral waters, which entered into force in July 1974, the Commission has been notified of the United Kingdom's list of recognized mineral waters.3
En conformidad con las disposiciones de la Directiva del Consejo de 15 de julio de 19802 relativa a la explotación y a la puesta en el comercio de las aguas minerales naturales, en vigencia desde julio de 1974, el Reino Unido informó a la Comisión acerca de la lista de aguas minerales reconocidas como tales.3