You're really... er, your lordship, would you allow me to offer you dinner here tonight... as our guest?
Realmente... Ah, Excelencia, ¿Me permitiría ofrecerle cenar aquí esta noche, invitado por nosotros?