This chapter covers the acquisition, possession, trade in and handing over of firearms and ammunition by natural and legal persons; it does not cover the supply of firearms or ammunition to, or their acquisition or possession by, the central and territorial authorities, the armed forces or the police or the manufacture of firearms and ammunition by public undertakings.
El presente capı´tulo se refiere a la adquisicio´n, tenencia, comercio y entrega de armas de fuego y de municiones por parte de personas fı´sicas o jurı´dicas; no se refiere a la entrega a las autoridades centrales y territoriales, a las fuerzas armadas ya la policı´a, nia la adquisicio´n ni tenencia por e´stas, nia la fabricacio´n de armas de fuego y de municiones por empresas pu´blicas.