Any lack — or, worse, complete absence — of unity and determination within the Security Council on the question of the disarmament of Iraq would in the final analysis increase, rather than reduce, the potential risk to international peace and security resulting from the proliferation of weapons of mass destruction.
En última instancia, toda falta, o lo que es peor, la ausencia completa de unidad y determinación en el seno del Consejo de Seguridad sobre la cuestión del desarme del Iraq aumentaría, en lugar de reducir, el riesgo potencial para la paz y la seguridad internacionales como resultado de la proliferación de las armas de destrucción en masa.