The majority of the 166 cases previously reported allegedly occurred between 1998 and 2003 in the context of counter-insurgency operations launched by security forces against members and supporters of the Communist Party of Nepal (CPN-Maoist), which had declared a “people's war” in February 1996.
La mayoría de los 166 casos comunicados en años anteriores ocurrieron al parecer entre 1998 y 2003, en el marco de las operaciones antisubversivas llevadas a cabo por las fuerzas de seguridad contra miembros y simpatizantes del Partido Comunista de Nepal (PCN, maoísta), que había declarado una "guerra del pueblo" en febrero de 1996.