Although the potential long-term role for specialized agencies in helping countries meet their Millennium targets could be greater, the inadequacy of their financial means has a direct effect on the critical mass of technical competences that they can retain or mobilize and the type and functions of country-level support structures that each agency can sustain.
Aunque las funciones que podrían cumplir a largo plazo los organismos especializados en lo que hace a ayudar a los países a lograr los objetivos del Milenio podrían ser mayores, la insuficiencia de sus medios financieros tiene un efecto directo en la masa crítica de competencias técnicas que pueden retener o movilizar y el tipo y las funciones de las estructuras de apoyo al nivel de los países que puede mantener cada organismo.