(26) The Committee encourages the State party to continue to permit international inspection of places of detention, including by the European Committee for the Prevention of Torture (CPT) and, recalling that representatives of the State party referred repeatedly to recent findings by the individual members of the CPT on the Chechen Republic, recommends that the State party authorize the publication of the CPT's reports on the Chechen Republic and other areas.
26) El Comité alienta al Estado Parte a que siga permitiendo la inspección internacional de los lugares de detención, entre otras instancias al Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y, recordando que los representantes del Estado Parte aludieron repetidamente a las conclusiones de los miembros de dicho Comité en la República de Chechenia, recomienda al Estado Parte que autorice la publicación de los informes del Comité sobre la República de Chechenia y otras zonas.