What the Torres Arias affair demonstrates, however, is that the hawkish or dovish position is strengthened or weakened depending primarily on the course that U.S. policy takes.
Lo que entonces nos demuestra el asunto de Torres Arias, es que cualquiera de las dos posiciones la pacifista o la guerrerista se fortalece o se debilita de acuerdo a la política de los EU.