I fervently hope that this unfortunate incident... will not compromise his position as a member of your unit.
Espero fervientemente que este desafortunado incidente... no comprometa su posición como miembro de su unidad.