I would say that they are not, and that - without wishing to criticize in the least the Commission or its agents on the ground - it is important for the Commission to tell us which of these mechanisms and procedures will be useful in the future and which will not.
Yo diría que no lo son y que, sin criticar en absoluto a la Comisión ni a sus agentes sobre el terreno, sería importante que la Comisión nos dijera qué sirve y qué no sirve de estos mecanismos y procedimientos para el futuro.