He further advised them that, should they decide to nominate a candidate or candidates, then, in accordance with paragraph 1 (b) of article 12 ter of the Statute of the International Tribunal for Rwanda, they should take into account the importance of a fair representation of female and male candidates.
Asimismo, les indicó que, en caso de que decidieran proponer a un candidato o candidatos, de conformidad con el apartado b) del párrafo 1 del artículo 12 ter del Estatuto del Tribunal para Rwanda, deberían tomar en cuenta la importancia de una representación equitativa de candidatas y candidatos.