(1189.1) 108:3.5 It is interesting to note that local universe inspectors always address themselves, when carrying out a planetary examination, to the planetary Chief of Thought Adjusters, just as they deliver charges to the chiefs of seraphim and to the leaders of other orders of beings attached to the administration of an evolving world.
(1189.1) 108:3.5 Es interesante notar que los inspectores del universo local siempre se dirigen ellos mismos, cuando efectúan un examen planetario, al Jefe planetario de los Ajustadores de Pensamiento, justo cuando entregan sus encargos a los jefes de los serafines y a los dirigentes de otras órdenes de seres vinculados a la administración de un mundo en evolución.