36. The principles of the UR are developed further in the Ecumenical Directory (1993) in the following way: “The sharing of spiritual activities and resources must reflect the double fact: first, the real communion in the life of the Holy Spirit, which already exists among Christians and is expressed in their prayer and liturgical worship; and second, the incomplete character of this communion because of differences of faith and understanding, which are incompatible with an unrestricted mutual sharing of spiritual endowments.
36. Los principios de UR se han ampliado en el Directorio Ecuménico (1993): “Así pues, el compartir las actividades y recursos espirituales debe reflejar este doble hecho: la comunión real en la vida del Espíritu, ya que existe entre los cristianos y que se expresa en su oración y en el culto litúrgico; el carácter incompleto de esta comunión, por razón de las diferencias de fe y de modos de pensar que son incompatibles con el compartir sin restricción los dones espirituales.