by Mr Kittelmann (A4/ 0081/ 97), on economic and commercial aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Georgia, of the other part, -by Mr Kittelmann (A4-0038/ 97), on the proposal for a Council Decision on the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part (COM(96)322-8890/ 96 - C4-0566/ 96-96/ 0180(CNS)), -by Mr Kittelmann (A4-0031/ 97), on economic and commercial aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, replacing the trade and cooperation agreement with the USSR, on which official contractual relations are currently based, -by Mr Kittelmann (A4-0064/ 97), on the proposal for a Council Decision on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part (COM(96)321-8891/ 96 - C4-0686/ 96-96/ 0179(CNS)), -by Mr Schwaiger (A4-0082/ 97), on economic and commercial aspects of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, and-by Mr Chesa (A4-0099/ 94), on the economic and trade aspects of the Partnership Agreement between the EU and Kazakhstan.
A4-0081/ 97 del Sr. Kittelmann, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre los aspectos económicos y comerciales del Acuerdo de Asociación y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Georgia, por otra; -A4-0038/ 97 del Sr. Kittelmann, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre la propuesta de decisión del Consejo (COM(96)322-8890/ 96 - C4-0566/ 96-96/ 0180(CNS)) relativa a la celebración del acuerdo interino entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Georgia, por otra, sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio; -A4-0031/ 97 del Sr. Kittelmann, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre los aspectos comerciales y económicos del Acuerdo de Colaboración y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Armenia, por otra, que sustituye al Acuerdo de Comercio y Cooperación con la URSS, en el que se basan hasta ahora las relaciones contractuales oficiales; -A4-0064/ 97 del Sr. Kittelmann, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre la propuesta de decisión del Consejo (COM(96)321-8891/ 96 - C4-0686/ 96-96/ 0179(CNS)) relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea del Acuerdo interino entre la Comunidad Europea, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y la República de Armenia, por otra, sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio; -A4-0082/ 97 del Sr. Schwaiger, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre los aspectos económicos y comerciales del Acuerdo de Asociación y Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Azerbaiyán, por otra; -A4-0099/ 94 del Sr. Chesa, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre los aspectos económicos y comerciales del Acuerdo de colaboración entre la Unión Europea y Kazajstán.