Picard gets replicated into an android, which can't cope with the shame this makes him feel, so he kills himself AND the original Picard.
Picard es replicado en un androide, que no puede soportar la vergüenza que esto le hace sentir, así que se mata a sí mismo Y al Picard original.