It thus aims to ensure that some coal production capacity is maintained after the simultaneous expiry of the ECSC Treaty (—»point 1.7.11) and the former aid scheme based on Decision No 3632/93/ECSC.
El Reglamento está destinado a garantizar el mantenimiento de ciertas capacidades de producción carbonera después de la expiración si multánea del Tratado CECA (—» punto 1.7.11) y del régimen de ayudas previo basado en la Decisión n" 3632/93/CECA.