Second, in contrast to assumptions in the early 1960s, it was no longer possible to segment knowledge and capacity geographically, since the North-South divide that had been at the heart of development thinking for so long had broken down.
En segundo lugar, contrariamente a lo que se pensaba a principios del decenio de 1960, no es posible segmentar geográficamente los conocimientos y la capacidad, puesto que la división Norte-Sur, que había sido el eje del planteamiento del desarrollo durante tanto tiempo, ya no es válida.