As noted in the Secretary-General's report (A/63/63/Add.1), world seaborne trade reached 7.4 billion tons in 2006 while the world merchant fleet expanded to 1.04 billion deadweight tons at the beginning of 2007, representing an 8.6 per cent increase over 2006, of which the largest growth was recorded for container ships.
Como se señala en el informe del Secretario General (A/63/63/Add.1), el comercio marítimo mundial creció en 2006 hasta alcanzar 7.400 millones de toneladas, mientras que la flota mercante mundial aumentó a 1.040 millones de toneladas de peso muerto a comienzos de 2007, lo que supone un incremento del 8,6% en relación con 2006, respecto del cual el mayor crecimiento correspondió a los buques portacontenedores.