Article 7 provides that “No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.” According to the State party, it can be inferred from the Human Rights Committee's general comment 20 that solitary confinement during pre-trial detention is not in principle contrary to article 7 of the ICCPR, as the general comment states that prolonged solitary confinement of the detained or imprisoned person may amount to acts prohibited by article 7” (emphasis added), that is, in specific cases depending on the circumstances of the individual case.
En el artículo 7 se establece que "nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes". De la Observación general Nº 20 del Comité de Derechos Humanos puede deducirse, según el Estado Parte, que el régimen de incomunicación durante la detención preventiva no es, en principio, contrario al artículo 7 del Pacto, puesto que en la Observación general se señala que "el confinamiento solitario prolongado de la persona detenida o presa puede equivaler a actos prohibidos por el artículo 7" (sin cursivas en el original), esto es, en situaciones concretas según las circunstancias de cada caso.