In the area of customs, the porosity and length of the borders of the Democratic Republic of the Congo with its neighbours, the lack of adequate monitoring of its land and lake borders and the numerous possibilities for smuggling continue to be aggravating factors in the failure to implement the arms embargo in the Democratic Republic of the Congo.
En lo que respecta a las aduanas, la porosidad y la longitud de las fronteras de la República Democrática del Congo, la falta de una supervisión adecuada de sus fronteras terrestres y lacustres y las numerosas posibilidades de practicar el contrabando continúan siendo factores agravantes que impiden aplicar el embargo de armas en la República Democrática del Congo.