4. The outcome of the vote is determined by majority rule. (In the case of a tie the vote will be held a month later with a three week intermission) (the only exception is a modification of the bylaws or Charter, which require a majority of 75%)
4. El resultado del voto se determinara por mayoria. (En caso de empate un nuevo voto se llevará acabo en un més, con un intermedio de tres semanas) (la unica excepción es una modificación al Reglamento o a la Constitución, lo cual requiere una mayoria de 75%).