According to the commentary, this exception is “based on equity and reasonableness and seeks to achieve an equitable balance between the onus to be sustained by the author State in order to provide restitution in kind and the benefit which the injured State would gain from obtaining reparation in that specific form rather than compensation”.
Según el comentario, esta excepción "se basa en lo que se considera equitativo y razonable y trata de lograr un equilibrio justo entre la carga que ha de soportar el Estado autor para efectuar la restitución en especie y la ventaja que obtendría el Estado lesionado al obtener este tipo concreto de reparación en vez de una indemnización".