The Peacekeeping Strategic Planning Unit should help to ensure that mistakes of the past are not repeated, by collecting and disseminating lessons learned and information about best practices so that they can be subsequently incorporated in policy and capacity development and operational planning, based on legislative guidance.
La Dependencia de Planificación Estratégica para el Mantenimiento de la Paz debería contribuir a garantizar que no se repitieran los errores del pasado, reuniendo y difundiendo las enseñanzas obtenidas y la información sobre las prácticas más adecuadas, de modo que luego puedan incorporarse en las actividades de elaboración de políticas y fortalecimiento de capacidades, así como en la planificación operacional, sobre la base de la orientación legislativa.