In fact the Commission becomes aware with regrettable regularity of the existence of certain dysfunctions in the system of transmission from Member States of market data required under Community regulations, especially in the context of the import regime.
Desgraciadamente, la Comisión detecta regularmente ciertos incumplimientos, por parte de los Estados miembros, del sistema de transmisión de la información exigida por la normativa comunitaria y, en particular, en el marco del régimen de importación.