budgetary rigour and limits on expenditure as applied at the national level and which, moreover,would make provision for expenditure relating tothe accession of new Member States which, it wasclear, would occur during the period covered.
En el Consejo Europeo de Berlín, celebrado a finales de marzo de 1999, se alcanzó un acuerdoglobal sobre los diferentes elementos de la Agenda 2000, con la que se pretende dotar a la Unión de políticas más eficaces y de los recursos financieros necesarios para llevarlas a cabo.Mediante la aprobación de una serie de reformasde las políticas, en particular en los ámbitos dela política estructural y de la agricultura, la Unión garantiza que dichas políticas seguirándesempeñando sus funciones de fomento de lacohesión económica y social y de un sector agrícola versátil, sostenible, competitivo y extendido por todo el territorio europeo.