They were not only killing and maiming indiscriminately tens of thousands of men, women and children each year, but also ravaging communities and societies struggling to emerge from armed conflict.
Estas minas, en especial las minas antipersonal, tienen efectos terriblemente destructivos en las personas y las comunidades del mundo entero, pues no sólo matan y mutilan indiscriminadamente a decenas de miles de hombres, mujeres y niños cada año, sino que también destruyen comunidades y sociedades enteras que se esfuerzan por rehacer su vida tras un conflicto armado.