On 7 October 2004 the Chairman briefed the Security Council on the mid-term report of the Panel of Experts (see S/2004/752), which specifically addressed the progress made by the National Transitional Government of Liberia towards meeting the benchmarks for the lifting of the sanctions on diamonds and timber specified in resolution 1521 (2003).
El 7 de octubre de 2004 el Presidente informó al Consejo de Seguridad del informe de mitad de período del Grupo de Expertos (véase S/2004/752), que específicamente examinaba los progresos hechos por el Gobierno Nacional de Transición de Liberia hacia el cumplimiento de las condiciones para el levantamiento de las sanciones relativas a los diamantes y a la madera especificadas en la resolución 1521 (2003).