By order of 9 September 1991, which was received at the Court registry on 20 November 1991, the Finanzgericht München referred a question to the Court for a preliminary ruling on the remittance, on grounds of fairness, of the additional levy payable pursuant to Article 5c of Council Regulation (EEC) No 804/68, as amended by Council Regulation (EEC) No 856/84.
Mediante resolución de 9 de septiembre de 1991, recibida en el Tribunal de Justicia el 20 de noviembre siguiente, el Finanzgericht München planteó una cuestión prejudicial sobre la condonación, por motivos de equidad, de la tasa suplementaria adeudada con arreglo al artículo 5 quater del Reglamento (CEE) n2 804/68 del Consejo, modificado por el Reglamento (CEE) n2 856/84 del Consejo.