In its 1997 opinions on stocktaking of the first three years of the CAP reform and the agricultural aspects of the Commission's communication 'Agenda 2000', the Committee had likewise expressed the view that the CAP needed to evolve.
De hecho, este en foque evolutivo de la política agrícola común también se refleja en las po siciones expresadas por el Comité con motivo de la aprobación, en 1997, de sus dictámenes «El balance de los tres primeros años de aplicación de la reforma de la PAC» y «Los aspectos agrícolas de la Comunicación de la Comisión "Agenda 2000"».