Hundreds of persons lost their lives attempting to cross the border, either because they set off mines, or because they were shot by East German border guards.
Cientos de personas perdieron la vida tratando de cruzar la frontera, bien porque pisaban las minas, bien porque los guardias de fronteras de Alemania oriental disparaban contra ellas.