The Committee on the Rights of the Child, in its concluding observations of 2 June 2006 (CRC/C/UZB/CO/2), while noting the National Plan of Action for the implementation of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, expressed deep concern at the numerous reports of torture and ill-treatment of persons under 18 years of age, and the reportedly insufficient efforts of the State party to investigate allegations of torture and prosecute the alleged perpetrators.
El Comité de los Derechos del Niño, en sus observaciones finales de fecha 2 de junio de 2006 (CRC/C/UZB/CO/2), a la vez que tomó nota con aprecio del Plan Nacional de Acción para la aplicación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, expresó profunda preocupación por los numerosos informes de torturas y malos tratos de personas menores de 18 años y por los esfuerzos supuestamente insuficientes del Estado Parte para investigar las acusaciones de torturas y enjuiciar a los presuntos culpables.