The The new new agreement agreement requires requires limited limited amendments amendments to to Community Community directives directives on on publicpublicprocurement procurement in in order order to to prevent prevent discrimination discrimination that that would would penahze penahze European European firms firms andand operators operators and and to to make make the the directives directives easier easier to to apply apply following following the the agreement.agreement.
El nuevo acuerdo hace preciso introducir modificaciones limitadas en las Directivas comunitarias sobre contratación pública, a fin de evitar discriminaciones de signo inverso en perjuicio de los empresarios y operadores europeos y para facilitar la aplicación de las Directivas tras la firma del Acuerdo.