In observing a group of indigenous people farming their mountains around Quiché, seeing the arid land, the primitive tools and the low yield, one could easily conclude that there is nothing more important in the world for them than increasing productivity.
Al observar a un grupo de indígenas trabajando sus campos en las montañas de los alrededores del Quiché y ver la tierra árida, las herramientas primitivas y el escaso rendimiento, uno podría llegar fácilmente a la conclusión de que nada en el mundo es más importante para ellos que incrementar la productividad.