It was not due to the perspicacity, foresight and understanding of the leaders of the workers' parties, that even at this early stage reaction failed to gain a basis in Portugal. Thus, if it had depended on the policy that they put forward to the masses, Spinola, in his scheming, could have succeeded in gaining a basis.
Que la reacción no pudiese conseguir rápidamente una base de apoyo en Portugal no fue debido a la perspicacia, clarividencia y comprensión de los dirigentes de los partidos obreros. Si hubiera dependido de la política que ellos defendían ante las masas seguro que Spínola habría conseguido una base de apoyo.