Some recommendations need further in-depth analysis or conceptual development in order to be implemented in practical terms. The Committee looks forward to further input from the Monitoring Team in this regard.
Para poder llevar algunas recomendaciones a la práctica hace falta seguir analizándolas en profundidad o desarrollarlas conceptualmente; el Comité aguarda con interés los nuevos aportes del Equipo de Vigilancia a este respecto.