Before proceeding, I am compelled at this juncture to refer to Canada's statement this morning, to the effect that the situation in northern Uganda should be put on the agenda of the Security Council.
Antes de seguir adelante, me siento obligado, en esta coyuntura, a referirme a la declaración que formuló esta mañana el Canadá, en la que señaló que la situación en Uganda septentrional debería incluirse en el programa del Consejo de Seguridad.