According to race regulations, to avoid a penalty the crew may not receive any external assistance, nor can any person other than the team members get on board the boat to make any kind of repairs.
Según la norma de la regata, para no incurrir en falta, nadie externo a la tripulación está autorizado a subir al barco para ayudar a efectuar cualquier tipo de reparación.