In Amendment No 30, the deadline could delay compensation of the vic tim; furthermore, there is an erroneous reference to Direc tive 84/5/EEC that does not contain any provision refer ring to the compensation body.
En la enmienda 30, los plazos de vencimiento podrían retrasar el pago de la indemnización a la víctima; asimismo existe una referencia errónea a la Directiva 84/5/CEE que no contiene dis posición alguna que se refiera al organismo indemnizatório.