The first is: is there not a fundamental problem with an economic system in which profit is privatised and the costs and the damages are nationalised and paid by taxpayers, most of whom are poor people - or a lot of them are poor people - who have to pay for the bad decisions of a narrow, rich corporate elite?
La primera es: ¿no existe un problema fundamental con un sistema económico en el que el beneficio está privatizado y los costes y los perjuicios están nacionalizados y son pagados por los contribuyentes, la mayoría de ellos gente pobre -o muchos de ellos son pobres- que tiene que pagar por las malas decisiones de una élite corporativa rica y oligárquica?