Now, my question is this: that being so, why was it that before Nice the Commission did not press for the special character of sport to be included in the Treaty alongside culture, and in fact seemed to be opposed to including this in the Treaty? The fact is that they are not the same, because there may still be some uncertainty here.
Ahora bien, la pregunta que quisiera hacer es la siguiente: si es así, ¿cómo es que no propugnó la Comisión, antes de la Cumbre de Niza, que se incluyera claramente en el Tratado el principio de especificidad del deporte junto a la cultura, sino que dio señales de parecer oponerse a que así se hiciera?