Accordingly, the current last two lines of the paragraph, which read “in accordance with the Charter of the United Nations and international law”, should be replaced with “, reaffirming that States must ensure that any measure taken to combat terrorism complies with all their obligations under international law and should adopt such measures in accordance with international law, in particular international human rights, refugee and humanitarian law, and reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances”.
Por consiguiente, el texto que figura en los tres últimos renglones del párrafo actual y que comienza con las palabras “de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional” debería sustituirse por “, reafirmando que los Estados deben cerciorarse de que las medidas que adopten para luchar contra el terrorismo cumplan todas las obligaciones que les incumben con arreglo al derecho internacional y adoptar esas medidas de conformidad con el derecho internacional, en particular las normas relativas a los derechos humanos y a los refugiados y el derecho humanitario, y reafirmando que ningún acto terrorista está justificado en ninguna circunstancia”.