The focal point will then remit the funds to Somalia through one of several methods: through money transfer companies in small amounts, so as to avoid detection; through Somali business figures in the diaspora, who can then make funds or goods available inside the country; or hand-carried by cash courier.
El coordinador hace llegar luego los fondos a Somalia a través de alguno de los siguientes métodos: por medio de empresas que se dedican a la transferencia de fondos en pequeñas cantidades, para evitar su detección; a través de personalidades empresariales somalíes en el extranjero que a continuación liberan los fondos o las mercancías dentro del país; o a mano, mediante mensajeros que transportan dinero en efectivo.