What on God's earth possessed you to leave the homeland where you obviously belong and travel unspeakable distances to become a penniless immigrant in a refined, highly-cultivated society that, quite frankly, could've gotten along very well without you?
驴Qu茅 te hizo dejar la tierra a la que obviamente perteneces y viajar a gran distancia para ser un inmigrante pobre en una sociedad refinada y culta que podr铆a hab茅rselas arreglado sin ti?