In order to keep up with scientific and technological developments, the list referred to above should be revised promptly whenever necessary.
A fin de adaptarse a la evolución científica y tecnológica, la lista antes mencionada debe revisarse rápidamente, cuando resulte necesario.