Among the requirements of an equal information society are the availability of new information technology, like the Internet, in public places such as libraries and schools, as well as multi-lingual software and facilities.
Tanto la posibilidad de acceder en instalaciones públicas -como las bibliotecas o las escuelas- a los nuevos utensilios de las tecnologías de la información como, por ejemplo, Internet, como la posibilidad de disponer de versiones multilingües de programas y utensilios de ayuda constituyen requisitos esenciales en el seno de una sociedad de la información igualitaria.