The codes of conduct elaborated by the companies were never drafted in collaboration with the local workers.
Los códigos de conducta elaborados por las sociedades no han sido jamás redactados en colaboración con los trabajadores locales.