I should like to thank the Commissioner for his openness and for making it clear that the issue is really not so straightforward as all that.
Me gustaría agradecer al Comisario su sinceridad así como que haya dejado claro que el asunto no es realmente tan sencillo.