Among them were the issues of policy coherence, the balancing of private and public interests in matters relating to international investment agreements (IIAs), and the development dimension, all aimed at ensuring that developing countries retained sufficient regulatory autonomy to pursue their economic and social development goals.
Entre ellos, destacaban las cuestiones de coherencia de las políticas, el equilibrio entre el interés público y el privado en asuntos relacionados con los acuerdos internacionales de inversión (AII) y la dimensión de desarrollo, cuestiones todas encaminadas a garantizar que los países en desarrollo conservasen una autonomía regulatoria suficiente que les permitiese perseguir sus objetivos en las esferas de la economía y el desarrollo social.