Following submission of the lists of licence applications to the competent Moroccan authorities and confirmation by those authorities of the corresponding amounts to be paid, the licence and fishing fees shall be paid by convertible currency cheque made out to the Trésorier General du Maroc.
Una vez que se hayan enviado a las autoridades competentes de Marruecos las listas de licencias solici­tadas y tras la aprobación por las mismas de los importes correspondientes que deban pagarse, el pago de los derechoi de licencia y de los cánones se efectuará mediante cheque en moneda convertible a favor del Tesorero General de Marruecos (« Trésorier Général du Maroc ■).