In accordance with the decision of the competent State organ concerning a juvenile's correction and the consequent discontinuation of the need to impose the measure in question, a juvenile may be released from the institution before the expiry of the period specified in article 89.2 of the Code (art.
Por una recomendación del órgano estatal competente sobre las medidas correctivas que han de aplicarse a un menor, y cuando haya dejado de ser necesaria la aplicación de tales medidas, se podrá dejar libre al menor de una institución correccional antes de que se venza el plazo previsto en el párrafo 2 del artículo 89 del Código Penal (párrafo 3 del artículo 89).