An agreement is in place with the Council, which has given an assurance that, prior to future decisions - in particular on joint actions - Parliament, the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Budgets will be notified at a point in time at which they can still exert some influence on the measure as a whole.
Existe un acuerdo con el Consejo por el que se ha asegurado que, antes de las futuras decisiones - en concreto lo que se refiere a las acciones conjuntas - se notificará al Parlamento, la Comisión de Asuntos Exteriores y la Comisión de Presupuestos a su debido tiempo que todavía pueden ejercer cierta influencia en la medida en conjunto.