It is important to note in this regard that it remains unclear which meaning of "Jewish" president Obama (and president Bush before him) has in mind when he demands that Arabs and Palestinians must recognise Israel's right to be a Jewish state – the Partition Plan's sense or Israel's.
Es importante señalar a este respecto que no queda claro qué entiende el presidente Obama –y el presidente Bush antes de él– cuando se exige que los árabes y los palestinos reconozcan el derecho de Israel a ser un estado judío, si el sentido previsto en el Plan de Partición o el que le atribuye Israel.