But — and here the attitude of the intergovernmental conferences amazes me — these rules must be adopted in a context of full respect for the democratic system, within the framework of guarantees, in regard to fundamental rights and freedoms, that are anchored to a jurisdictional procedure.
Pero, y aquí me asombro de la actitud de las Conferencias Intergubernamentales, dichas reglas deben adoptarse en un contexto de pleno respeto decisional del sistema democrático y en el marco de garantías en materia de derechos y libertades fundamentales vinculadas a procedimientos jurisdiccionales.