For example, when companies replaced equipment lost in the earthquake, they did not simply install the same machines as before but put in the newest available equipment.
Por ejemplo, cuando las compañías reemplazaron el equipamiento perdido en el terremoto, no se limitaron a instalar las mismas máquinas de antes y adquirieron el equipamiento más nuevo del mercado.