9.2 The Committee notes that the State party's request for reconsideration raises the possible remedy of a petition to the municipal authority, advancing the matters currently before the Committee.
El Comité señala que la solicitud del Estado Parte relativa a un nuevo examen plantea, como posible recurso, la presentación de un pedimento a la autoridad municipal, lo que constituye un paso adelante en el asunto del que se ocupa el Comité.