In accordance with this decision, the Implementation Committee and the Secretariat will defer their consideration of the compliance status of countries that use over 80 per cent of their consumption of methyl bromide on high-moisture dates until two years after the Technology and Economic Assessment Panel formally finds that there are alternatives to methyl bromide that are available for high-moisture dates, so long as the countries do not increase their consumption of methyl bromide on other products beyond 2002 levels and they have noted their commitment to using the least amount of methyl bromide necessary to ensure effective control of pests affecting dates.
De conformidad con esta decisión, el Comité de Aplicación y la Secretaría aplazarán su examen del estado del cumplimiento por parte de países que utilizan más del 80% de su consumo de metilbromuro para el tratamiento de dátiles con un alto contenido de humedad hasta dos años después de que el Grupo de Evaluación Técnica y Económica llegue oficialmente a la conclusión de que existen alternativas al metilbromuro disponibles para el tratamiento de dátiles con alto contenido de humedad, siempre y cuando los países no aumenten su consumo de metilbromuro en otros productos por encima de los niveles de 2002 y hayan hecho patente su compromiso de utlizar la cantidad mínima de metilbromuro necesaria para asegurar un control eficaz de las plagas que afectan a los dátiles.