In addressing the question of the temporal jurisdiction of the Special Court as requested by the Security Council, a determination of the validity of the sweeping amnesty granted under the Lomé Peace Agreement of 7 July 1999 was first required.
Cuando se abordó la cuestión de la competencia provisional del Tribunal Especial, tal como pedía el Consejo de Seguridad, antes que nada fue necesario determinar la validez de la amplia amnistía concedida con arreglo al Acuerdo de Paz de Lomé de 7 de julio de 1999.