The European Union welcomed the fact that the Security Council, in August 1999 and then in July 2000, had taken up the question of children in armed conflicts; it took note of Council resolution 1314 (2000) and hoped that the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, to be held in 2001, would lead to concrete action by the international community.
La Unión Europea se congratula de que el Consejo de Seguridad se haya ocupado, en agosto de 1999, y luego en julio de 2000, de la cuestión de los niños en los conflictos armados, ha tomado nota de la resolución 1314 (2000) del Consejo y espera que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, que se celebrará en 2001, culmine con la adopción de medidas concretas de la comunidad internacional.