In this regard, the Report on the Nation for 1999 said that “in comparison with the average levels of social development in the country, these peoples are far behind, as a result of problems of unequal access and opportunities.
En este sentido, el Informe de la Nación del año 1999 señalaba que "frente a los estándares del desarrollo social promedio del país, estos pueblos experimentan importantes rezagos que aluden a problemas de inequidad en cuanto al acceso a oportunidades.