The Commission may by decision impose on undertakings or associations of undertakings periodic penalty payments of from ECU 50 to 1 000 per day, calculated from the date appointed by the decision, in order to compel them:
La Comisión podrá, mediante una decisión, imponer a las empresas y asociaciones de empresas multas coercitivas de entre 50 y 1 000 ECUS por día de retraso a partir de la fecha fijada por ella en su decisión, con el fin de apremiarlas a: a) poner fin a una infracción a las disposiciones del apartado 1 del artículo 85 o al artículo 86 del Tratado, cuya suspensión haya sido ordenada por la Comisión en aplicación del artículo 11, o a cumplir una obligación impuesta en virtud del artículo 7;