The Assembly is aware of the tragedies that have stained the 14 months since the arrogant profanation of the esplanade of the mosques: protests filled with indignation and revolt in the occupied Palestinian territory; murderous incursions by Israeli forces in Gaza, the West Bank and Jerusalem; blind or targeted assassinations; mass destruction of property; the establishment of new settlements and the expansion of old ones; military occupation; closure of towns; the merciless blockade by the occupying power, et cetera.
La Asamblea tiene conocimiento de los trágicos acontecimientos que han ensombrecido los 14 meses desde se produjera la impertinente profanación de la explanada de las mezquitas: las indignadas protestas en el territorio palestino ocupado; las mortíferas incursiones por parte de las fuerzas israelíes en Gaza, la Ribera Occidental y Jerusalén; los asesinatos ciegos o dirigidos; la destrucción en masa de bienes; el establecimiento de nuevos asentamientos y la ampliación de los antiguos; la ocupación militar; el cierre de ciudades; el bloqueo despiadado por parte de la Potencia ocupante, y otros actos similares.