If the evangelists gave this detail to show that only the Twelve were at the Last Supper, it would not make sense that the three gospels used the word disciples in the very beginning of the story to describe who was at the Passover meal. Moreover, there would have been no need for Matthew and Luke to mention that Jesus shared a table with the Twelve, if it was obvious that the Twelve were the only ones in the room.
Si los evangelistas proporcionan este detalle para mostrar que solo los Doce estuvieron en la Ultima Cena, no haría sentido que los tres Evangelios usen la palabra discípulos al comienzo de la historia para describir quien estaba en la comida de Pascua. Además no habría habido necesidad de que Mateo y Lucas mencionen que Jesús compartió una mesa con los Doce, era obvio que los Doce eran los únicos que estaban en la habitación.