If the second vote results in a tie, further votes shall be conducted in accordance with the procedures specified above until one of the locations obtains a greater number of votes.
Sí la segunda votación resultara en un empate, se realizarán votaciones adicionales de conformidad con los procedimientos especificados supra hasta que uno de los lugares obtenga una mayoría de votos;