c) the place where a register of holders of securities maintained by or on behalf of the issuer of the securities is located; or
c) el lugar donde se encuentra el registro de titularidades de valores que mantiene el emisor o un tercero por cuenta del emisor;