I have huge difficulty in providing adequate support to half a dozen of these activities around the world at one time, and have therefore begun a conversation with key supporters in this area about how, first, we can strengthen our own capabilities in this regard — to both learn the lessons of these operations and have enough human capacity to deploy to support our country offices and United Nations teams in these areas — and how, secondly, the international community can make funds available more quickly for the early steps of reconciliation.
Tengo dificultades enormes en dar un apoyo adecuado a media docena de estas actividades en todo el mundo al mismo tiempo, por lo que hemos entablado una conversación con los que más apoyo nos brindan en esta esfera acerca de cómo podemos fortalecer nuestras propias capacidades en este ámbito para, primero, incorporar las enseñanzas adquiridas en estas operaciones y tener capacidad humana suficiente para desplegar nuestro apoyo a nuestras oficinas nacionales y a los equipos de las Naciones Unidas en esas zonas, y, segundo, ver cómo puede la comunidad internacional poner a disposición con mayor rapidez fondos para las etapas tempranas de la reconciliación.