Flowevcr, the Contracting Parties will encourage their own operators concerned to establish permanent joint consultation in order to prevent any competition liable to destabilize the market.
No obstante, ambas Partes contratantes se encargarán de que sus respectivos agentes económicos interesados en la comercialización de los productos pesqueros se comprometan a establecer una conccrtación permanente con el fin de evitar cualquier competencia que pueda desestabilizar el mercado.