In May 2000, the Commission adopted two proposed directives designed to simplify and modernise Community public procurement rules.
En mayo de 2000, la Comisión adoptó dos propuestas de directivas encaminadas a simplificar y modernizar las normas comunitarias sobre la adjudicación de contratos públicos.