The imbalance in the judiciary is not due to women not yet having reached the required level to occupy such positions, since the number of women eligible to occupy these decision-making positions has increased in recent years.
El desequilibrio en la magistratura no se debe al hecho de que las mujeres no hayan alcanzado todavía el nivel necesario para acceder a estos puestos, ya que el número de mujeres preparadas para ocupar los puestos directivos mencionados ha aumentado estos últimos años.