Or we could spend another year looking for ways to bait this trap, and we wouldn't come up with anything even close.
O podríamos pasar otro año buscando carnada para esta trampa y no encontraríamos nada parecido.