These archives are not only important for the trials which are under way in national jurisdictions, thanks to the transfers made by the Tribunals, but they also represent the most valuable legacy for the international community in its efforts to combat impunity. This demonstrates once again that only through justice can we ensure lasting peace and that both elements are mutually complementary and beneficial.
Esos archivos no sólo son importantes para los procesos judiciales que se han iniciado en las jurisdicciones nacionales en virtud de las remisiones que hacen los Tribunales, sino que representan el legado más valioso para la comunidad internacional en su lucha contra la impunidad, demostrando una vez más que solamente mediante la justicia se puede asegurar una paz duradera y que ambos elementos se complementan y se alimentan entre sí.