The report will: (a) explain the concept of participation, distinguishing in the process the concepts of governance and participatory governance on the one hand and participatory governance and formal democracy on the other; (b) elaborate the rationale of participation; and (c) provide an overview of the lessons learned from the ensuing chapters regarding the preconditions for effective participation.
El informe sobre gobernanza participativa: a) explicará el concepto de participación, distinguiendo en el proceso los conceptos de gobernanza y gobernanza participativa, de un lado, y gobernanza participativa y democracia formal, de otro, b) determinará la razón de ser la participación, y c) ofrecerá un panorama de las enseñanzas adquiridas en los capítulos subsiguientes acerca de las condiciones indispensables para una participación efectiva.