I am grateful that you wrote in the past, but last week his leave to appeal to the Supreme Court was turned down.
Le estoy agradecido por que les escribiera en el pasado, pero la semana pasada su moción para apelar al Tribunal Supremo fue rechazada.