Between June and October, a broad-based process of consultation took place and specific con ferences were held, the results of which were presented by the Commission in Strasbourg on 30 November and 1 December, at a meeting organised in con junction with the French Presidency.
De junio a octubre, la campaña dio lugar a una amplia consulta a la que se unieron conferencias específicas, cuyos re sultados fueron presentados por la Comisión en Estrasburgo el 30 de noviembre y el 1 de diciembre, con motivo de un encuentro organizado en colaboración con la Presidencia francesa.