The guidelines respect the principles on which the Commission has always based its proposals in this area.
La proporción de personas que tienen contratos de duración determinada en lugar de contratos indefinidos sigue siendo relativamente baja (solamente alrededor del 12%, es decir, 15 millones de empleos en el conjunto de la Unión) aunque sigue aumentando.