This delay had serious implications for the ACP countries, namely the non-application of the tran­sitional measures introduced by the Com­munity for the new ACP States (Haiti, Nam­ibia and the Dominican Republic) and diffi­culties with Stabex payments for 1990.
Este retraso tiene graves consecuencias para los países ACP, en particular la no aplicación de las medidas transitorias para los nuevos miembros del grupo ACP (Haití, Namibia y la República Dominicana) y las dificultades de pago de Stabex para el año 1990.