In spite of the quaint way that you are addressing him, he really is a fully grown, fully formed adult.
A pesar de la manera curiosa en la que le habla él es todo un adulto. Un adulto completamente formado.