However, I cannot accept Amendments Nos 13, 34 or 38, as the additional amount offered to the northern producer states is in accordance with the situation of their producers and thus should also be maintained.
No obstante, no puedo aceptar las enmiendas nº 13, 34 y 38, ya que el importe adicional ofrecido a los Estados productores del Norte corresponde a la situación de sus productores, por lo que debe mantenerse.