This reflects the wording of Article 30, the original version of which contains the word 'prohibited'.
Esto se corresponde con la redacción del artículo 30 que, en su versión original, contiene el verbo prohibir.