That is why, on behalf of my group, I would like to convey a wish to the Council Presidency. We expect the Council Presidency to make an extra effort at the Laeken Summit to clarify that the Lisbon objectives also apply at a time when we face economic decline, when companies are being restructured and unemployment continues to rise.
Es por eso por lo que, en nombre de mi Grupo, quisiera transmitir un deseo a la Presidencia del Consejo: esperamos que la Presidencia del Consejo haga un esfuerzo especial para recordar en la Cumbre de Laeken que las ambiciones de Lisboa continúan vigentes a pesar de la recesión económica, las reestructuraciones de las empresas y el incremento del desempleo.