At times of great pressure, when you want to react as quickly as possible, you often act on the vulnerabilities which are easiest to deal with or closest to hand instead of those which are most relevant to the threat.
Cuando estamos sometidos a grandes presiones y queremos actuar con la mayor rapidez, a menudo actuamos sobre las vulnerabilidades de fácil solución o las más accesibles, en vez de hacerlo sobre las más relevantes para la amenaza en cuestión.