The Commission appreciates the concern of Parliament that such exemptions are in an ideal world undesirable, but considers they should be retained in order to reduce unnecessary paper work and bureaucracy as much as possible, particularly for small producers.
La Comisión comprende la preocupación del Parlamento, en el sentido de que, en un mundo ideal, dichas exenciones no son deseables, pero considera que deben mantenerse para reducir lo más posible el papeleo y la burocracia innecesarios, en particular en el caso de los pequeños productores.