After that, work should be taken forward with a view to elaborating country-specific recommendations which the Member States will take into account when finalising their budgets for 2012 and implementing their growth strategies.
Después de eso, el trabajo debería llevarse a cabo con el fin de elaborar recomendaciones específicas para cada uno de los países que los Estados miembros deberán tener en cuenta a la hora de completar sus presupuestos para el año 2012 y aplicar sus estrategias de crecimiento.