HIV and AIDS caregivers are not officially recognised as an extension of the health care or welfare system, therefore, their contributions are not mentioned or included in the national accounts.
Las cuidadoras de enfermos de VIH y de SIDA no están reconocidas oficialmente como extensión del sistema de salud o de asistencia social, por lo que sus aportaciones ni siquiera se mencionan ni se incluyen en las cuentas nacionales.