He's always exhibited poor judgment when it comes to the fairer sex, so perhaps he was seduced into his betrayals.
Siempre ha exhibido una gran falta de juicio en lo que se refiere al género femenino, así que quizás fue la seducción lo que le llevó a la traición.