Toward that end the spokesmen of the “new pillars of society” denounce the very evils inflicted upon the commune as so many natural symptoms of its decrepitude.
A tal efecto, los portavoces de los «nuevos pilares de la sociedad» ponen al descubierto las heridas causadas a la comunidad, presentándolas como síntomas naturales de la decrepitud de ésta.