Each of these measures tends towards a concentration of all the European institutions in Brussels, the seat of the Commission.
Todas esas medidas constribuyen a concentrar en Bruselas al conjunto de las instituciones europeas, por ser allí donde reside la Comisión.