Though no doubt, if he'd been afflicted with my students, his oaths might have been rather more colourful.
Pero sin duda, se vería afligido por mis estudiantes, sus juramentos pudieron haber sido más coloridos.