In that context, he pointed out that the secret uranium enrichment programme recently admitted to by the Democratic People's Republic of Korea not only compounded that country's previous violations of the Treaty and other international instruments but was also being pursued at the very time that good faith efforts were being conducted by United States and other countries under the Agreed Framework and other such arrangements.
El orador señala a este respecto que el programa secreto de enriquecimiento de uranio, cuya existencia fue admitida recientemente por la República Popular Democrática de Corea, no sólo agrava las anteriores violaciones del Tratado y demás instrumentos internacionales cometidas por ese país, sino que también se lleva a cabo en un momento en que los Estados Unidos y otros países realizan esfuerzos de buena fe en virtud del Marco Convenido y otros acuerdos de esa clase.