The Executive Committee of the United Nations Development Group (UNDG), in consultation with all UNDG members - including the specialized agencies - jointly elaborated the report. The report includes feedback from Member States; from the January 2006 joint meeting of the Executive Boards of UNDP/UNFPA and UNICEF, with the participation of WFP; and from subsequent informal discussions.
El Comité Ejecutivo del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD), en consulta con todos los miembros del Grupo, incluidos los organismos especializados, elaboraron conjuntamente este informe, que incluye las observaciones formuladas por los Estados miembros en la reunión conjunta de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA y del UNICEF celebrada en enero de 2006, en la que participó el PMA, y en las conversaciones oficiosas mantenidas posteriormente.