Taking stock of these trends in the 1990s, the degree of exposure to global market forces is not what seems to distinguish "winners" and "losers".
Habida cuenta de esas tendencias de la década de 1990, al parecer el grado de exposición a las fuerzas del mercado mundial no es lo que permite distinguir entre "ganadores" y "perdedores".