At last, his patience having been sufficiently tried, as he was wandering one day sorrowfully in the forest he sat down, overcome with fatigue; and as he was gazing up to heaven, with his eyes full of tears, Jesus Christ, the blessed one, appeared to him, standing in silence on the path by which he himself had come.
Por fin, cuando plugo a Dios dar por suficientemente probada su paciencia y encendido su deseo, un día en que el hermano Juan iba por el bosque de esa forma afligido y atribulado, cansado, se sentó apoyado a un haya , y permaneció con el rostro bañado en lágrimas mirando hacia el cielo, cuando he aquí que de pronto se le apareció Jesucristo allí cerca, en la misma senda por donde había venido el hermano Juan; pero no decía nada.