If we are to achieve global excellence in, for example, the telecoms sector, we must ensure that recent take-overs such as Vodafone, Mannesmann, France Telecom, Orange, will show that European models work, cannot be blocked by hostile action or poison pills.
Para lograr la excelencia mundial en el sector de las telecomunicaciones, por ejemplo, debemos velar por que ofertas públicas de adquisición recientes como Vodafone, Mannesmann, France Telecom, Orange, revelen que los modelos europeos funcionan y no pueden ser bloqueados por acciones hostiles ni autodestructivos.