It must be able to - and must be seen by its peoples and the civil society as able to - modify and monitor the programmes suitably to avoid the mistakes of the earlier structural adjustment policies.
Con arreglo a dicho enfoque sin duda sería posible -y sus pueblos y la sociedad civil deberían considerar que el enfoque está en condiciones de hacerlo- modificar y supervisar los programas para evitar los errores de las políticas de ajuste estructural aplicadas anteriormente.