Efforts to address a very wide range of MDG and poverty-related issues weakened its contribution to issues of global import, to which it may have been able to add more value as a `global' programme;
Las actividades encaminadas a abordar un espectro muy amplio de objetivos de desarrollo del Milenio y cuestiones relacionadas con la pobreza debilitaron su contribución en relación con cuestiones de importancia mundial, a las que habría podido añadir más valor como programa “mundial”;