Respondents agreed that intersessional sessions of the CRIC could be shortened on the condition that, in place of a prolonged debate at international level, there would be more debate and in-depth review at regional and subregional levels, or at a more technical expert level.
Las Partes y los interesados que respondieron estuvieron de acuerdo en que las reuniones del CRIC entre períodos de sesiones podían abreviarse a condición de que, en lugar de un prolongado debate en el ámbito internacional, hubiera más debates y un examen minucioso en los planos regional y subregional, o a un nivel más técnico.