Two main factors are cited by the International Energy Agency in its World Energy Outlook 2008 and will require changes in energy policies a means of promoting energy security: climate change and the insecurity of fossil fuel reserves in the face of growing demand intensified by geopolitical considerations.
En su publicación World Energy Outlook 2008 (Perspectivas de la Energía en el Mundo, 2008) el Organismo Internacional de Energía dice que hay dos factores principales por los cuales será necesario realizar cambios en las políticas de energía para promover la seguridad energética, a saber, el cambio climático y la inseguridad de las reservas de combustibles fósiles frente a una demanda cada vez mayor, intensificada por cuestiones geopolíticas.