With regard to the independence of the judiciary, security of tenure was important in ensuring the impartiality of justice, especially since the machinery for appointment and dismissal of judges was partly political.
En relación con la independencia del poder judicial, la seguridad en el cargo es importante para asegurar la imparcialidad de la justicia, especialmente porque el mecanismo de nombramiento y destitución de los jueces es en parte político.