The cosmic ray intensity returns to normal within minutes or hours, as the acceleration process ends and as accelerated ions disperse throughout interplanetary space.
La intensidad de los rayos cósmicos vuelve a la normalidad en minutos o en horas, cuando finalizan los procesos de aceleración, y cuando los iones acelerados se dispersan a través del espacio interplanetario.