Indeed, speaking on behalf of the bank, I must inform you the matter was trivial and hardly worthy of our consideration.
En efecto, en nombre del banco, he de informarles que el asunto ha sido de poca transcendencia.