Resider (ECU 500 million up to 1997): Continuing to pursue the objective of Resider I, the conversion of steel areas, this Initiative, like Rechar, gives priority to the protection of the environment, new economic activities and human resources, in order to accelerate the adjustments of the areas concerned to the upheaval in their economic conditions.
RESIDER (500 millones de ecus hasta 1997): Continuando el objetivo de RESIDER I de apoyar la reconversión de las zonas siderúrgicas, la iniciativa RESIDER II atiende prioritariamente a la protección del medio ambiente, las nuevas actividades económicas y los recursos humanos, con objeto de acelerar la adaptación de las zonas afectadas al drástico cambio de sus condiciones económicas.