More effort was needed to sharpen the targeting of sanctions to ensure maximum impact on the individuals concerned and minimal negative effects on the wider population, while still achieving the Council's political objectives.
Se señaló que eran necesarios mayores esfuerzos para conseguir que las sanciones fueran más selectivas y repercutiesen al máximo en las personas a las que estaban destinadas y lo mínimo posible en la población general y que, al mismo tiempo, alcanzasen los objetivos políticos del Consejo.