The report of the Secretary-General on the practice of the Secretary-General in disciplinary matters and possible criminal behaviour, 1 July 2006 to 30 June 2007 (A/62/186), was submitted in response to paragraph 16 of General Assembly resolution 59/287, in which the Assembly, inter alia, requested the Secretary-General to inform Member States on an annual basis about all actions taken in cases of proven misconduct and/or criminal behaviour.
El informe del Secretario General sobre la práctica del Secretario General en cuestiones disciplinarias y casos de presunta conducta delictiva correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 (A/62/186) se presentó en cumplimiento del párrafo 16 de la resolución 59/287, en que la Asamblea General, entre otras cosas, pidió al Secretario General que informara anualmente a los Estados Miembros de todas las medidas adoptadas en los casos en que se hubiera demostrado la existencia de faltas de conducta o conducta delictiva .