“Pursuant to our letter to this august Committee dated 20 April 2005, and with reference to the letter of Transnational Radical Party of 5 May 2005 addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights by which the above-mentioned NGO withdrew its statement contained in document E/CN.4/2005/NGO/260, we have decided not to pursue our complaint against the said NGO at this juncture.
“De conformidad con nuestra carta de fecha 20 de abril de 2005 dirigida a este augusto Comité, y en relación con la carta del Partido Radical Transnacional de fecha 5 de mayo de 2005 dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos en la que la ONG mencionada retiró su declaración que figuraba en el documento E/CN.4/2005/NGO/260, hemos decidido no seguir adelante con la denuncia contra la citada ONG en este momento.