While reaffirming that the Government has the primary responsibility, and is accountable in particular, for the full implementation of the State party's obligations under the Convention, the Committee, stressing that the Convention is binding on all branches of Government, invites the State party to encourage its national Parliament, in line with its procedures, where appropriate, to take the necessary steps with regard to the implementation of the present concluding observations and the Government's next reporting process under the Convention.
Al tiempo que reafirma que el Gobierno tiene la responsabilidad primordial de dar pleno cumplimiento a las obligaciones del Estado parte emanadas de la Convención, tarea que le incumbe especialmente, el Comité subraya que la Convención es vinculante para todos los poderes públicos e invita al Estado parte a que aliente al Parlamento nacional a que, de conformidad con sus procedimientos y cuando lo estime conveniente, adopte las medidas necesarias con respecto a la aplicación de las presentes observaciones finales y a la presentación del próximo informe periódico del Gobierno con arreglo a la Convención.