The former stands for Tecpán (Palace , or Government building), and the latter for Atitlán ( Place of Water).
El tzute significa Tecpán (el Palacio, o el edificio Gubernamental), y el segundo demuestra Atitlán (el Lugar de Agua).