Just as the forestry law established that there cannot be two separate charges—one by INAFOR and another by the mayor’s office—for logging permits, the Siuna mayor’s office decided to introduce local fees to finance its forestry office, entering into conflict with loggers.
Precisamente cuando la ley forestal estableció que no puede haber dos cobros -uno de INAFOR y otro de la alcaldía- para los permisos de aprovechamiento, la alcaldía de Siuna decidió introducir su pago para financiar su oficina forestal, entrando en conflicto con los madereros.