It is a story of hardship due to poverty and illness brightened by the love and support shown him by his older brother Jacques-Joseph. Jacques-Joseph Champollion was a notable scholar in his own right but he recognized that Jean-Francois was destined for greater fame than he was. Jacques-Joseph added Figeac, the name of their home town, to his name; i.e., he became known as Jacques-Joseph Champollion-Figeac.
Es una historia de la dificultad debido a la pobreza y a la enfermedad aclaradas por el amor y de la ayuda demostrada lo por su más viejo hermano Jacques-José. Jacques-José Champollion era un erudito notable en la su propia derecha pero él reconoció que Jean-Francois era destinado para la mayor fama que él. Jacques-José agregó Figeac, el nombre de su ciudad natal, a su nombre; es decir, él se conocía como Jacques-José Champollion-Figeac.