The aim of this proposal, in the light of experience gained, the prospects for market growth both wi thin and outside the Community and the new con text of international trade, is to develop a global and consistent policy for providing information on and promoting certain Community agricultural products in non-member countries.
Los objetivos de esta propuesta, teniendo en cuenta la experiencia adquirida, las perspectivas de evolución de los mercados tanto dentro como fuera de la Comunidad, así como el nuevo contexto de los intercambios internacionales, consisten en desarrollar una política global y coherente de información y promoción de algunos productos agrícolas comunitarios en los terceros países.