Article 1(2) of the Lisbon Agreement lays down that, in order to qualify for registration at the International Bureau of WIPO, an “appellation of origin” must be “recognized” and “protected” in the “country of origin”.
8. El Artículo 1.2) del Arreglo de Lisboa establece que, para proceder al registro de una “denominación de origen” en la Oficina Internacional de la OMPI, esa denominación de origen debe estar “reconocida” y “protegida” en el país de origen.