If we look back on the declarations made by Council and by the Fontainebleau Summit about getting rid of — not just easing — frontier controls altogether, it will be seen that this is a very small step forward.
Si volvemos la vista atrás, a las declaraciones de la Cumbre de Fontainebleau acerca de la eliminación —no sóld facilitación— de los controles fronterizos, se verá que representa un paso adelante muy corto.