The manner in which this report was prepared is a sign of the changes taking place in terms of discussion between the Government and civil society. A consultation process was carried out involving government officials and representatives of NGOs, based on the assumption that children's development potential was the responsibility of the State, consisting of the legislative, executive and judicial branches, regardless of the involvement of civil society organizations.
Finalmente cabe destacar que la elaboración del presente informe es una muestra de los cambios que se están generando a nivel de la interlocución gobierno-sociedad civil, ya que se llevó a cabo un proceso de consulta con funcionarios/as gubernamentales, así como también con representantes de organizaciones no gubernamentales, en la perspectiva de que las posibilidades de desarrollo de niños y niñas son responsabilidad del Estado, que está conformado por los organismos legislativo, ejecutivo y judicial, y además por la sociedad civil organizada o no.