All the provisions of the new Act of 6 February 2005 on the system of penal institutions and the social reinsertion of detainees are aimed at protecting detainees, preserving their dignity and taking all necessary steps to ensure their re-education and social reinsertion.
Todas las medidas previstas por la nueva Ley de 6 de febrero de 2005 por la que se promulga el Código de organización penitenciaria y de reinserción social de los detenidos tienen por finalidad, globalmente, la protección del detenido, la defensa de su dignidad y la reunión de todas las condiciones necesarias para su reeducación y su reinserción social.