Indeed, because the film is projected even as the curtains part, we enjoy a thrill of passage as disguise gives way to, and colludes with disclosure.
De hecho, dado que la película se proyecta aunque las cortinas se dividan, gozamos de la emoción del episodio en tanto que el secreto da paso y termina con una revelación.