The NGOs, Commissioner, are one of the pillars of Community cooperation, providing added value for European development policy and great care must therefore be shown in taking them into account.
Las ONG, Sr. Comisario, constituyen uno de los pilares de la cooperación comunitaria, un valor añadido de la política de desarrollo europea y tienen que ser, por ello, cuidadosamente tomadas en cuenta.