Under rule 104, inspections are carried out either by the Tribunal itself or by such body or person as it may designate for that purpose.
En virtud de la regla 104, las inspecciones están a cargo del Tribunal mismo o del organismo o persona que éste designe con ese fin.