The results of the various investigations or studies allow Committee P both to target the improvements which should be made in certain areas of infrastructure and structure, to influence the conduct of individuals through their superiors and overall to make recommendations to all component parts of the integrated police service and the police corps or services or services with police powers.
Los resultados de esas diversas investigaciones o análisis permitirán que el Comité P determine las mejoras que convendrá introducir en ciertos sectores infraestructurales y estructurales, influir en la conducta individual por vía de los responsables y, en general, dirigir recomendaciones al conjunto de componentes del servicio de policía integrado y cuerpos o servicios de policía o a la autoridad policial competente.