A number of delegations questioned the applicability of that suggestion in the light of the mandate and capacity of the Non-Governmental Organizations Section, as well as in the light of the mandate arising from the Security Council resolution 1267 (1999) and Council resolution 1996/31.
Algunas delegaciones pusieron en tela de juicio la aplicabilidad de esa sugerencia, a la luz del mandato y la capacidad de la Sección de Organizaciones no Gubernamentales, así como a la luz del mandato dimanado de la resolución 1267 (1999) del Consejo de Seguridad y la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social.