(a) Representatives of States members of the Council: Azerbaijan, Brazil, Canada, Chile, China, Czech Republic (on behalf of the European Union), Egypt, Indonesia, Italy, Malaysia, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Qatar, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Switzerland, Yemen (on behalf of the Group of Arab States);
a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Arabia Saudita, Azerbaiyán, Brasil, Canadá, Chile, China, Egipto, Federación de Rusia, Indonesia, Italia, Malasia, Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica), Qatar, República Checa (en nombre de la Unión Europea), República de Corea, Suiza, Yemen (en nombre del Grupo de los Estados Árabes);