That being said, I do not intend to hide behind a formal position which would be the very negation of the permanent dialogue which has to exist between our two institutions in the interests of clarity and transparency which we owe to European citizens and which must of necessity govern relations between the two arms of the legislative authority.
No obstante, no quiero ocultarme detrás de una postura formal, lo cual precisamente sería contrario al diálogo permanente que deben desarrollar nuestras instituciones en favor de la claridad y la transparencia que debemos al ciudadano europeo y que, sea como sea, debe regir también las relaciones entre ambos componentes de la autoridad legislativa.