At its 49th meeting, on 25 July, the Council had before it the text of a draft decision entitled “High-level segment of the substantive session of 2006 of the Economic and Social Council” submitted by the Vice-President of the Council, Marjatta Rasi (Finland), on the basis of informal consultations.
En su 49ª sesión, celebrada el 25 de julio, el Consejo tuvo ante sí un proyecto de decisión titulado “Serie de sesiones de alto nivel del período de sesiones sustantivo de 2006 del Consejo Económico y Social” presentado por la Vicepresidenta del Consejo, Sra. Marjatta Rasi (Finlandia), sobre la base de consultas oficiosas.