Positive aspects include: the clarification of certain definitions; the proposed increase in Community aid for extensive fish farming compared with a reduction in Community aid for intensive fish farming; the funding of applied research; the promotion of techniques reducing environmental impact; and support for traditional aquaculture activities (such as mollusc farming) in order to maintain the social fabric in regions where there are no other alternatives.
Entre sus aspectos positivos se encuentran la clarificación de determinadas definiciones, el aumento propuesto de las ayudas comunitarias para la acuicultura extensiva en relación con una reducción de las ayudas comunitarias para la acuicultura intensiva, la financiación de la investigación aplicada, la promoción de técnicas para reducir su impacto sobre el medio ambiente y el apoyo a las actividades tradicionales de la acuicultura (como la cría de moluscos) a fin de mantener el tejido social en aquellas regiones en las que no existen otras alternativas.