Yet another UN climate conference will take place at the end of November in Durban, South Africa. It is the last chance to seamlessly replace the Kyoto Protocol – which expires in 2012 – with a follow-up protocol, warned Nicole Werner, expert on environment and climate of Alliance Sud, focal point of Social Watch in Switzerland.
La Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático que comenzará a fin de mes en Durban, Sudáfrica, es la última oportunidad para reemplazar el Protocolo de Kyoto, que expira el año próximo, con otro convenio que limite las emisiones de gases invernadero, advirtió Nicole Werner, experta en ambiente y clima de Alliance Sud, punto focal de Social Watch en Suiza.