The Ministers from the EFTA countries under­lined, and Mr Andriessen noted, the desire of their countries to participate on a full and equal basis in the proposed European environment monitoring and information network and the proposed Euro­pean Environment Agency.
Los ministros de los países de la AELC subrayaron, tomando nota el señor Christophersen, el deseo de sus países de participar entera y plenamente y en pie de igualdad en el proyecto de red europea de vigilancia e información sobre medio ambiente y en el proyecto de la agencia europea del medio ambiente.