As a tangible expression of the support of the Iraqi leadership and people to which I referred in my letter of 26 November 2000, I have the honour to notify you formally that the Revolution Command Council and the National Command of the Arab Baath Socialist Party, the two supreme constitutional and political organs in the Republic of Iraq, decided at a joint meeting on 9 December 2000 to allocate a billion euros over a one-year period from the proceeds of oil exports under the memorandum of understanding.
En lo concerniente a la materialización del apoyo por parte de la conducción iraquí y de su pueblo, como ya le había comunicado en mi carta de fecha 26 de noviembre pasado, tengo el honor de informarle oficialmente de que el Consejo Directivo de la Revolución y la Dirección Nacional del Partido Baath Árabe Socialista, las dos instancias constitucionales y políticas máximas de la República del Iraq, en una reunión conjunta celebrada el 9 de diciembre de 2000 han decidido adjudicar un importe de 1.000 millones de euros por un período de un año, con cargo a los ingresos que produce la exportación de petróleo de conformidad con el memorando de entendimiento.