Faced with an ever-increasing number of proceedings, the Courtmaintained a high level of activity in 1999 and brought 395 cases to a close (420in 1998 - gross figures, that is to say disregardingjoinder), delivering 235judgments (254 in 1998) and making 143 orders (I20 in 1998).
Frente a un número de litigios en constante aumento, el Tribunal de Justicia mantuvo un elevado nivel de actividad en 1999, concluyendo 395 asuntos (420 en 1998, en cifras brutas), pronunciando 235 sentencias (254 en 1998) y dictando 143 autos (120 en 1998).