The Advisory Committee is of the opinion that, through this measure, the General Assembly intended to stimulate the search for creative and practical solutions for optimizing the utilization of available resources, as well as the longer-term planning for the modernization and streamlining of administrative processes, including the proper application of information technology, in order to release resources from administrative functions and redeploy them to substantive areas.
La Comisión Consultiva opina que, con esta medida, la Asamblea General tenía la intención de estimular la búsqueda de soluciones creativas y prácticas para hacer un uso óptimo de los recursos disponibles y planificar a largo plazo la modernización y agilización de los procesos administrativos, incluida la aplicación adecuada de la tecnología de la información, a fin de liberar recursos de las funciones administrativas y redistribuirlos en ámbitos sustantivos.