Subsequent to that decision, the Commission on Human Rights did not include the elaboration of guidelines by that body, in its resolution 2004/87, entitled “Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism”, thereby ensuring that there would not be ongoing efforts at both the Commission and Sub-Commission on the same topic.
Posteriormente, la Comisión de Derechos Humanos no incluyó en su resolución 2004/87, titulada "La protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo", la elaboración de directrices, asegurando de ese modo que la Comisión y la Subcomisión no llevaran a cabo una labor análoga sobre el mismo tema.