Before being allowed to leave the country a minor must have the consent of both parents, if both are alive; if the parents are separated for any reason or on any ground, permission to leave must given by the parent having custody and also requires the consent of the other parent; if this latter parent refuses consent without due cause, the permission will be granted by a juvenile judge.
Para que un menor pueda salir del país, deberá tener la autorización de ambos padres, si es que vive con ambos, y en el caso de que los padres se encuentren separados por cualquier causa o motivo, deberá dar la autorización de salida el padre o madre a cuyo cuidado se encuentra el menor con la autorización del otro padre o madre que no lo tenga a su cuidado, y en el evento que éste se niegue sin causa justificada, la autorización la entregará el respectivo juez de menores.