The word itself tells us that it originates in the public, the people, the citizenry, that it comes from the bottom up.
El mundo mismo nos cuenta que se origina en el público, en la gente, en la ciudadanía, que surge de abajo arriba.