Solidarity and prevention are also at the heart of the very practical initiatives taken in the area of air safety and civil protection in order to improve coordination and cooperation between Member States, including issues relating to public health and the protection of public facilities essential for community life, such as water supply or electricity or nuclear power stations.
La solidaridad y la prevención son también el núcleo central de las iniciativas muy prácticas adoptadas en el ámbito de la seguridad aérea y la protección civil, con objeto de mejorar la coordinación y la cooperación entre los Estados miembros, incluyendo las cuestiones relativas a la salud pública y a la protección de las instalaciones públicas fundamentales para la vida en comunidad, como las de abastecimiento de agua o de electricidad o las centrales nucleares.