In the particular case of goods, Article 30 of the Treaty prohibits not only quantitative restrictions on imports but also all measures having an equivalent effect.
En el caso particular de las mercancías, el artículo 30 del Tratado prohibió no solamente las restricciones cuantitativas de las importaciones, sino también cualquier otra medida que pudiera causar efectos equivalentes.