“On a daily basis in the Americas, persons living with HIV are subjected to acts of discrimination, ill-treatment or abuse, in all areas of public life and areas of State intervention, including the health sector, education, and employment.
“Diariamente en las Américas, las personas viviendo con VIH son sometidas a actos de discriminación, maltrato o abuso, en todas las áreas de la vida pública y áreas de intervención estatal, incluyendo en el sector de salud, educación y empleo.