However, in setting up this Website, we were also guided by an interest of a more general nature. Indeed, after 50 years of world trade liberalization brought about through GATT and the WTO, tariff reductions - from 50% to 3% in industrialized countries - have been instrumental in achieving a thirteen-fold increase in the volume of trade worldwide.
Pero también un interés más general nos ha conducido a establecer este sitio. En efecto, después de 50 años de la liberación del comercio internacional bajo los efectos de GATT-O.M.C., la baja de las tarifas aduaneras de 50% a 3% en los países industrializados ha contribuido a multiplicar por trece el volumen del intercambio comercial a escala mundial.