Finally, I believe that we have made some important additions: a requirement for the Commission to carry out ex ante analyses of the financial impacts of the new statistical activities planned that involve additional burdens for the Member States, as well as feasibility studies to achieve a quality label for European statistics and to reinforce the credibility of the European statistical system, including Eurostat, the national statistical authorities and other relevant bodies in each Member State that are responsible for compiling and distributing European statistics.
Por último, considero que hemos añadido algunos puntos importantes: la Comisión deberá realizar estudios previos de las consecuencias financieras de todas aquellas nuevas actividades estadísticas previstas que supongan importantes cargas adicionales para los Estados miembros, así como estudios de viabilidad orientados a conseguir una etiqueta de calidad para los agregados estadísticos oficiales comunitarios y a fomentar la credibilidad del sistema estadístico europeo, incluidos Eurostat, las autoridades estadísticas nacionales y otros organismos relevantes de cada Estado miembro responsables de la elaboración y la difusión de estadísticas comunitarias.