In this regard the provisions of the report of the Informal Working Group of the Security Council on General Issues of Sanctions (S/2006/997) should be taken into account, as appropriate.
En tal sentido, se deben tener en cuenta las disposiciones que figuran en el informe del Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones (S/2006/997).