The scaling down of OTP investigation cases in both Tribunals led OIOS to conclude that the revised targets represented a strategy to complete the existing workload in order to disengage from the mandate in the most expeditious manner possible.
La reducción de las causas investigadas por la Fiscalía de ambos tribunales dio pie a la OSSI a concluir que la revisión de los objetivos era una estrategia para finalizar la carga de trabajo existente a fin de llevar a cabo el mandato de la forma más rápida posible.