The rate of trans­position has increased from 31% (Sep­tember 1989) to 60% at the present time despite a fall in the rate of transposition since the report was adopted owing to the entry into force of some 30 new legal acts over the past year.
El índice de incorporación ha pasado del 31 % en septiembre de 1989 al 60% actualmente, pese a la disminución del ritmo de incorporación regis­trada tras la adopción del Informe a causa de la entrada en vigor de una treintena de actos