Therefore, I would like to thank the Committee on Agriculture and Rural Development and in particular its rapporteur, Mrs Poisson, who has been rightly praised by various speakers for her constructive motion for a resolution as well as for the amendments she has proposed.
Por ello deseo expresar mi agradecimiento a la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y en particular a su ponente, la Sra. Poisson, que ha sido objeto de justos elogios por parte de varios oradores por su constructiva propuesta de resolución y por las modificaciones que nos han sido propuestas. La Comisión suscribe en gran medida las enmiendas presentadas a la propuesta de modificación de la Directiva 93/74: las enmiendas núms.