On a related matter, she pointed out that the Fifth Committee secretariat was responsible for keeping an accurate record of the Committee's deliberations, including in informal consultations, and for providing technical guidance and facilitating follow-up of responses to questions raised by Member States.
Con respecto a una cuestión conexa, la oradora señala que la secretaría de la Quinta Comisión tiene la obligación de registrar fielmente las deliberaciones de la Comisión, incluidas las de consultas oficiosas, ofrecer orientación técnica y facilitar el seguimiento de las respuestas a las preguntas planteadas por los Estados Miembros.