In those countries, the security comes into existence upon conclusion of the security agreement but only between the contracting parties.
En esos países, la garantía real nace al concertarse el acuerdo pero sólo es válida entre las partes contratantes.