Even if his mind temporarily becomes disturbed by the dual nature of the material energy, he situates himself beyond his mind by chanting Hare Krishna or remembering the Lord, just as a pilot takes his airplane to a higher altitude when he encounters a storm.
Aun si su mente se vuelve temporalmente disturbada por la naturaleza dual de la energía material, él se sitúa más allá de su mente al cantar Hare Krishna o recordar al Señor, al igual que un piloto eleva su avión a una altitud mayor cuando se enfrenta a una tormenta.