The Council goes on failing to approve the action programme whilst the Commission founders in a mire of administtative technicalities when it comes to our policy on women.
Y he aquí de nuevo que el Consejo no aprueba el programa de acción, que la Comisión se asfixia en todo tipo de embrollos y de apatía burocráticos en lo referente a la política de la mujer.