When instances of torture - particularly when they involve the death of detainees or persons in custody - are investigated, or when they are a matter of public notoriety, representatives of the general public and civil society bodies and, occasionally, foreign experts may be involved.
Cuando se examinan casos de tortura, y en especial aquellos en los que se produjo la muerte de los detenidos o presos o que hayan causado gran alarma social, participan en la investigación representantes de la opinión pública y de la sociedad civil y en ocasiones expertos extranjeros.