The Cuban government tightened its controls over the Internet on Friday, 9 January 2004, prohibitiing access over the ordinary telephone service most citizens have at home.
El gobierno cubano apretó su control sobre la Internet el viernes, 9 de Enero 2004, prohibiendo el acceso por medio del servicio telefonico ordinario que tienen la mayoria de los ciudadanos en su casa.