We believe the plan for transatlantic economic cooperation fails to represent the interests of working people on either side of the Atlantic. On the contrary, it supports the choices of the major multinationals, which have been working since 1995 in the context of the'Transatlantic Business Dialogue 'towards the abolition of provisions that restrict their activities.
Nosotros creemos que el plan para la Cooperación Económica Transatlántica no expresa los intereses de los trabajadores de ambas orillas del Atlántico, por contra, apoya las posiciones de las grandes multinacionales que en el marco del « diálogo empresarial transatlántico » están ya trabajando desde 1995 para la supresión de las disposiciones que limitan su actividad.