At its 91st session (Madrid, 29 November – 2 December 2004), the International Olive Oil Council decided, under the provisions of the International Agreement on Olive Oil and Table Olives (1986) [1] as amended by the 1993 Protocol extending the International Agreement on Olive Oil and Table Olives [2], to extend the Agreement for twelve months until 31 December 2005.
En su 91o período de sesiones (Madrid, 29 de noviembre a 2 de diciembre de 2004), el Consejo Oleícola Internacional decidió, en virtud de lo dispuesto en el Convenio internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa, 1986 [1], modificado por el Protocolo de 1993 por el que se reconduce el Convenio internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa de 1986 con enmiendas al Convenio [2], reconducir el Acuerdo por un período de doce meses, hasta el 31 de diciembre de 2005.