It is therefore appropriate to prolong the measures, as laid down in Regulation No 2439/2000, until 15 October 2000.
Por consiguiente, procede prorrogar las medidas adoptadas en el Reglamento (CE) n° 2439/1999 hasta el 15 de octubre de 2000.