Is the Council aware that delays in adopting measures to achieve the necessary economic and social cohesion in the Community are an obstacle to the creation of a Europe capable of reducing the current levels of unemployment?
El Consejo tiene la convicción de que un acuerdo sobre las «medidas Delors» —entre las cuales figuran también propuestas destinadas al reforzamiento de la cohesión económica y social de la Comunidad— activará el proceso de realización del mercado único en 1992 dando así a la Comunidad medios suplementarios para combatir el paro.