In this context, it has become more urgent to have an increased and developed thematic and institutional interaction between the Council and the Assembly so that Council activities will not encroach upon issues beyond its responsibilities for maintaining peace and security to include subjects that fall under the proper competence of the General Assembly, such as human rights, disarmament and international cooperation to combat terrorism.
En este contexto, resulta cada vez más urgente incrementar y desarrollar una interacción temática e institucional entre el Consejo y la Asamblea, a fin de que el Consejo en sus actividades no vaya más allá de sus responsabilidades de mantener la paz y la seguridad inmiscuyéndose en temas que caen dentro de la competencia propia de la Asamblea General, tales como los derechos humanos, el desarme y la cooperación internacional para luchar contra el terrorismo.