From the same perspective, the Assembly may wish to give positive consideration to the Panel's recommendation (recommendation 6) advocating a broad understanding regarding the term limitation of appointments to membership to the Commission, including the transitional arrangements proposed in that recommendation.
En la misma perspectiva, tal vez la Asamblea desee considerar positivamente la recomendación 6 del Grupo en la que se propugna una idea amplia sobre la limitación del mandato de los miembros de la Comisión, incluidos los arreglos transitorios que se proponen en dicha recomendación.