The lex posterior presumption may not apply where the parties have intended otherwise, which may be inferred from the nature of the provisions or the relevant instruments, or from their object and purpose.
El supuesto de la lex posterior puede no aplicarse cuando haya sido otra la intención de las partes, que puede inferirse de la naturaleza de las disposiciones o de los instrumentos pertinentes, o de su objeto y fin.