Invites the secretariat to make such information available to all stakeholders, for instance, by using the information clearing-house of the Strategic Approach or similar mechanisms that are open and accessible to all stakeholders and to facilitate their participation in the stewardship programmes; Notes that such work may contribute relevant information to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, and also complements activities associated with the Strategic Approach emerging policy issue on chemicals in products; Invites the stewardship programmes to submit a report on progress, consider comments, and invite further actions at the first meeting of the Open-ended Working Group and the third session of the International Conference on Chemicals Management.
Invita a la Secretaría a que ponga esa información a disposición de todos los interesados directos, por ejemplo, utilizando el mecanismo de intercambio de información del Enfoque Estratégico o mecanismos análogos abiertos y accesibles a todos los interesados directos y a facilitar la participación en los programas de gestión responsable de los productos; Señala que esa labor tal vez podría aportar información de interés para el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes y al Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación, y también complementa las actividades vinculadas a la nueva cuestión normativa del Enfoque Estratégico relacionada con el contenido de sustancias químicas en los productos; Invita a los programas de gestión responsable de los productos a que presenten un informe sobre los adelantos logrados, consideren la posibilidad de formular observaciones e inviten a que se adopten nuevas medidas en la primera reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta y en el tercer período de sesiones de la Conferencia Internacional sobre gestión de los productos químicos.