The Commission notes that the second intermediate report of the interinstitutional securities markets monitoring group, the follow-up committee, declared that the Lamfalussy process proves to be a viable instrument for improving the efficiency and speed of legislation on, and regulation of, financial markets within the European Union.
La Comisión señala que el segundo informe intermedio del Grupo interinstitucional de vigilancia de los mercados de valores mobiliarios, el comité de seguimiento, ha afirmado que el proceso Lamfalussy prueba que es un instrumento viable para mejorar la eficacia y celeridad de la legislación y la regulación de los mercados financieros en la Unión Europea.