4. broad participation across the different Member States of the European Community and the Provinces and Territories of Canada;
4) Amplia participación en los distintos Estados miembros de la Comunidad Europea y las provincias y territorios de Canadá.