It needs to be recognized, however, that at least five of the countries that, according to the “10-year rule” remained de facto abolitionist in 2004, have intended to resume executions but have not been able to do so because of legal interventions or have been considering the resumption of executions.
Cabe reconocer, sin embargo, que de los países que, según la “regla de los 10 años” seguían siendo abolicionistas de facto en 2004, por lo menos cinco tuvieron el propósito de reanudar las ejecuciones pero no pudieron hacerlo en razón de intervenciones jurídicas, o consideraron la reanudación de las ejecuciones.