Since my last blog, Environment Minister Martin Korolec, in recent comments to a news agency, bluntly closed the door on European climate policy-making before 2015 (the deadline year that countries have set for themselves to come up with a global, binding agreement for climate action within the UN framework).
Desde mi último blog, ministro de Medio Ambiente Martin Korolec, en los últimos comentarios a una agencia de noticias, sin rodeos cerró la puerta sobre el clima de políticas europeo antes de 2015 (fecha límite el año en que los países han fijado para sí mismos para llegar a un acuerdo global, vinculante para acción por el clima en el marco de la ONU).