The principle of free and equal access to the waters of the Member States does not apply to either country, since there are no Community arrangements yet.
El principio del acceso libre y en igualdad de condiciones a las aguas de los Estados miembros todavía no rige para ambos Estados, puesto que aún no existen normas comunitarias que lo regulen.