We do not wish to mediate the individual revolutions of any participant: the whole miserable concept of “meetings” fosters a sense of entitlement (and unpleasantness) among some “activists” who can’t quickly evolve beyond a politbureaucratic mindset.
No queremos mediatizar las revoluciones individuales de ninguno de los participantes: el concepto miserable en conjunto de las “asambleas” fomenta una arrogancia de titularidad (y disgusto) entre algunos “activistas” que no pueden evolucionar rápidamente más allá de una mentalidad fijamente politburocrática.