It was recalled that draft article 10 of the draft convention as set out in A/CN.9/WG.III/WP.56 aimed at providing protection under the draft convention to certain third parties when a contract, such as a charterparty in non-liner transportation, was not within the scope of application of the draft convention.
Se recordó que el artículo 10 del proyecto de convenio, presentado en A/CN.9/WG.III/WP.56, tenía por objeto proteger a ciertos terceros cuando un contrato, por ejemplo el fletamento de servicios no regulares, no entrara en el ámbito de aplicación del proyecto de convenio.