If such an amicable settlement is not possible, the legal proceedings shall take their course.
De no poder resolverse el asunto por la vía de la conciliación, el procedimiento judicial seguirá su curso.