However, it is abundantly clear that in so doing he was never willing to sacrifice any of the gains or expected gains made or expected to be made at the expense of Japan's neighbours and he consistently agreed to the use of force if diplomatic negotiations failed to obtain fulfilment of the Japanese demands.”
Sin embargo, está abundantemente claro que al adoptar tal posición jamás estuvo dispuesto a sacrificar ninguna de las ganancias obtenidas o que se esperaba obtener a expensas de los vecinos del Japón y que constantemente accedió al uso de la fuerza si mediante las negociaciones diplomáticas no se había podido obtener el cumplimiento de las exigencias japonesas.”