The EU institutions can provide information about which decisions are made, and how, but it is the right of the independent mass media to make judgments themselves concerning current affairs and to decide what they are to provide information about.
Las instituciones de la UE pueden ofrecer información acerca de qué decisiones se toman y cómo, pero los medios de comunicación independientes tienen el derecho de formar sus propios juicios sobre los asuntos actuales y decidir sobre qué asuntos ofrecen información.