The guidelines in use by the Commission at the time of the audit (see paragraph12)recognise many of the issues, but except for recommending a mapping study toidentify relevant NSAs and assess their representativity, they do not set out detailed instructions, for example concerning key issues such as the role of NSAsintheaideffective-ness agenda, and the participation of NSAs in the definition of sector strategiesincluding budgetsupport.
Las directrices utilizadas por la Comisión en el momento de la fiscalización (véase el apartado 12) reconocen muchosdelosproblemas pero, salvo recomendar un estudio analítico paraidentificarlos ANE pertinentes y evaluar su representatividad, no formulan instrucciones detalladas, por ejemplo, respecto de cuestiones clave como la función de dichos agentes enla agenda sobrela eficacia dela ayuda al desarrollo y su participación en la definición de las estrategias sectoriales,incluido el apoyo presupuestario.