The Working Group noted that the draft article was intended to enhance certainty and clarity in international transactions by ensuring that a party offering goods or services through open networks, such as the Internet, should offer at least information on its identity, legal status, location and address.
El Grupo de Trabajo observó que se pretendía que el proyecto de artículo acentuara la certeza jurídica y la claridad que exigían las operaciones internacionales al preverse que las partes que ofrecieran bienes o servicios por medio de redes abiertas, como Internet, tuvieran que proporcionar como mínimo información sobre su identidad, su condición jurídica, su ubicación geográfica y su dirección.