If we really wished to do our duty, we would all of us together, today, demand that the mandate given to the EU representative in Yugoslavia should be entirely free from constraints and conditions, and that at the same time the Member States' Foreign Ministers should refrain from cultivating bilateral relations with this or that rival faction.
Si quisiéramos realmente cumplir con nuestro deber, hoy todos nosotros deberíamos pedir que el mandato conferido al representante de la Unión Europea en Yugoslavia se cumpla sin trabas ni condiciones y que, al mismo tiempo, los ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros se abstengan de mantener relaciones bilaterales con éste o aquel contendiente.