This reconciliation was one of Urban V's greatest joys. Hoping it would spread throughout the Orient, he wrote, in an encyclical of March 8, 1370, the year of his death: «Oh! If God might grant us this grace that, under our pontificate, the Latin Church and the Eastern Church might reunite, after having been separated for so long, we would gladly close our eyes to the light and intone the canticle of the elderly Simeon Nunc dimittis, Domine (Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace).»
Esa reconciliación es una de las mayores alegrías de Urbano V. Con el deseo de que se extienda a todos los orientales, escribe lo siguiente en una encíclica del 8 de marzo de 1370, el mismo año de su muerte: «¡Oh!, si Dios nos concediera la gracia de que, durante nuestro pontificado, la Iglesia Latina y la Iglesia de Oriente pudieran reunificarse, después de haber estado tanto tiempo separadas, cerraríamos con gusto nuestros ojos a la luz y entonaríamos el cántico del viejo Simeón Nunc dimittis, Domine (Ahora, Señor, puedes dejar que tu siervo se vaya en paz)».