Mr Brok and Mr Gualtieri, as rapporteurs, you must try to obtain statements and assurances from the Council, not on the current package, but on all the things that have been announced in these last few days: the competitiveness pact, the intergovernmental method, the many countries who oppose this, etc. There is a real divide in the Council on this issue for the time being.
Señor Brok y señor Gualtieri, como ponentes, ustedes deben tratar de obtener del Consejo declaraciones y garantías, no sobre el actual paquete, sino sobre todos los temas anunciados estos últimos días: el pacto de competitividad, el método intergubernamental, los muchos países que se oponen, etc. Por el momento, existe una verdadera división en el Consejo sobre esta cuestión y creo que debemos contar con la garantía del Consejo de que también aplicará el método comunitario en este segundo paquete de gobernanza económica.