union organisations can, via the Joint State Commission for Continuing Training (Comisión Mixta Estatal de Formación Continua see legal background) present training plans which transcend sectoral boundaries and cover training activities which contain a common element to several sectors.
Las organizaciones empresariales y sindicales más representativas, a través de la Comisión Mixta Estatal de Formación Continua (véase el apartado "Contexto legal"), pueden presentar Planes de Formación que trasciendan el ámbito sectorial y que afecten a actividades formativas que, por su naturaleza, tengan un componente común a varias ramas de actividad.