Since a high proportion of the population most at risk of malaria live in rural areas in which the nearest health facility may be too distant for them to receive prompt care, diagnosis and treatment of malaria must be made available at the community level.
Puesto que una elevada proporción de la población que está más expuesta al riesgo de contraer malaria vive en zonas rurales donde el centro de salud más cercano puede estar demasiado alejado para que los enfermos reciban atención sin demora, es preciso que el diagnóstico y tratamiento de la malaria estén disponibles a nivel de la comunidad.