Member States shall provide in their legislation that any person, natural or legal, who publicly puts into question the safety properties of a product or a category of products, for the sole purpose of promoting public awareness of health and safety issues, shall not be held liable for the economic consequences which such public debate might entail, provided such statements are substantially relevant, made in good faith and without discrimination, represented in an objective way and supported by serious argument.
Los Estados miembros dispondrán en su legislación que ninguna persona, física o jurídica, que ponga en duda públicamente las características de seguridad de un producto o categoría de productos con el único propósito de conseguir una mayor sensibilización de la opinión pública sobre los problemas de salud y seguridad sea responsable de las consecuencias económicas de tal debate público, siempre que tales afirmaciones sean realmente pertinentes, hechas de buena fe y sin discriminación, presentadas de manera objetiva y respaldadas por argumentos fundados.