If you were to get close to finding Jane Finn, then your lives would certainly be in danger.
Si llegárais a estar cerca de encontrar a Jane Finn, entonces vuestras vidas ciertamente estarían en peligro.