Under the circumstances, the Advisory Committee requests that the Secretary-General provide clarification and greater detail on this initiative to the Fifth Committee so that the General Assembly may take appropriate legislative note of his intentions in this regard.
Dadas las circunstancias, la Comisión Consultiva solicita al Secretario General que proporcione a la Quinta Comisión aclaraciones y mayores detalles sobre esta iniciativa a fin de que la Asamblea General pueda tomar nota debidamente, desde el punto de vista legislativo, de sus intenciones al respecto.