The Panel further considers that, with the exception of surgery costs, the initial treatment costs claimed for both Kuwaiti and non-Kuwaiti amputees are reasonable.
Esta cantidad supone una disminución de la indemnización reclamada, que refleja así las modificaciones introducidas por Kuwait sobre la base de la información obtenida mediante sus actividades de inspección y evaluación.