It is evident from the creation of a Europewide domain of health and safety at work that certain risks were not specifically covered by French regulations and that regulations in some areas had become obsolete.
La construcción de la Europa de la salud y de la seguridad en el trabajo pone de manifiesto que en Francia no estaban reglamentados específicamente determinados riesgos y que en ciertos ámbitos nuestra normativa había quedado anticuada.