However, the efforts of developing countries will yield the desired results only if they are backed by a massive infusion of foreign direct investment, fair and equitable trade, access to the markets of industrialized countries, decreased subsidies for agriculture by industrialized countries, debt relief and sustainability and improved official development assistance (ODA) — all of which must be tailored to the development aspirations of recipient countries.
No obstante, los esfuerzos de los países en desarrollo sólo darán los resultados deseados si cuentan con el apoyo de una corriente masiva de inversión extranjera directa, un comercio justo y equitativo, el acceso a los mercados de los países industrializados, la disminución de los subsidios agrícolas por los países industrializados, el alivio y la sostenibilidad de la deuda y el mejoramiento de la asistencia oficial para el desarrollo. Todos esos elementos deben adaptarse a las aspiraciones de los países receptores en materia de desarrollo.