In recent years, the Special Rapporteur had received information according to which law enforcement officials routinely tortured persons in pre-trial custody in order to punish them, extract confessions or extort bribes from them or their family members.
En los últimos años el Relator Especial ha recibido información según la cual el personal de la policía y otras fuerzas de seguridad torturaba sistemáticamente a las personas bajo detención preventiva para castigarlas, obligarlas a confesar o a pagar sobornos directamente o por medio de sus familiares.