Now an amendment has been tabled, proposed Amendment No 8, which deletes a few words and adds a few, thereby not only watering down but almost reversing the meaning.
Pues se ha presentado una enmienda, la enmienda 8, en la que se tachan un par de palabras y se añade una pequeña palabra, con lo que el sentido no sólo se pierde, sino que se vuelve al contrario.