The European Union welcomes the detailed and comprehensive report of the Commission of Inquiry into the events of 17 December 2001 in Haiti and encourages both the Government of Haiti and the opposition to accept and implement the recommendations of the report and engage in confidence-building measures to reach a political agreement that will give new impetus to a democratic process in the country.
La Unión Europea acoge favorablemente el detallado y amplio informe de la Comisión de Investigación sobre los acontecimientos del 17 de diciembre de 2001 en Haití y alienta tanto al Gobierno de Haití como a la oposición a que acepten y apliquen las recomendaciones del informe y emprendan medidas de creación de confianza para alcanzar un acuerdo político que dé un nuevo impulso al proceso democrático del país.