However, the system set up by the central authorities obliging the regions to provide quarterly forecasts of commitments and payments, and the threat of transferring resources between programmes if these targets were not attained, proved to be quite effective.
No obstante, el sistema instaurado por las autoridades centrales para obligar a las regiones a proporcionar previsiones trimestrales sobre los compromisos y los pagos, así como la amenaza de transferir recursos entre programas en caso de no alcanzarse estos objetivos, está demostrando su eficacia.