True, Palestinian resistance and sacrifices were acontributing factor in Ariel Sharon’s decision to reverse a policyhe had espoused for decades. But it would be a mistake to attributethe Israeli withdrawal exclusively to Palestinianmilitancy.
Es cierto que la resistencia y los sacrificios palestinosfueron un factor que contribuyó a la decisión de Ariel Sharon deinvertir una política que había propugnado durante decenios, perosería un error atribuir la retirada israelí exclusivamente a lamilitancia palestina.