With regard to the future work of the ECE, the Community—without calling into question the ECE's value as a multilateral forum for East-West cooperation—decided in the circumstances to withhold approval from new initiatives, notably the high-level meet ings on energy and transport proposed by the USSR, and to restrict activity to the continuation of work already under way, which is essentially of a technical nature.
En cuanto a los trabajos futuros de la ECE, la posición de la Comunidad miraba —sin poner en tela de juicio la utilidad de la ECE en cuanto foro multilateral para la cooperación Este-Oeste— a no permitir en las circunstancias actuales nuevas iniciativas, especialmente con respecto a reuniones de alto nivel en el sector de la energía y de los transportes propuestas por la URSS, y a limitar las actividades a la continuación de los trabajos ya emprendidos, de tipo sobre todo técnico.