-(a) tTo take the necessary steps to remedy the situation, and by bringing it in into conformity with the standards and principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights; the Working Group believes that in this particular case the release and compensation of Mr. Al Zu'air and his compensation for the lengthy arbitrary detention would constitute an appropriate remedy;
a) Adopte las medidas necesarias para remediar la situación y hacer que se ajuste a las normas y principios establecidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos; el Grupo de Trabajo cree que en este caso particular la puesta en libertad y la indemnización de Al Zu'air por la prolongada detención arbitraria constituiría un remedio apropiado;