Requests the Government of the Democratic Republic of Congo to designate an expert to serve on the Committee on an interim basis for the same term as would have been served by the expert that was to be designated by Gabon, pending formal confirmation of appointment of the expert by the Conference of the Parties at its third meeting, and, for this purpose, to provide through the secretariat the name and relevant qualifications of the expert to the Parties by 1 December 2005.
Pide al Gobierno de la República Democrática del Congo que designe a un experto que integrará el Comité en forma provisional durante el mismo período que habría cubierto el experto que hubiese designado el Gabón, hasta que la Conferencia de las Partes confirme oficialmente la designación del experto en su tercera reunión y, a ese fin, comunique a las Partes, antes del 1º de diciembre de 2005, por conducto de la secretaría, el nombre y las calificaciones pertinentes del experto.