The European Union is, however, deeply concerned that the Security Council has found it necessary to extend the deadline for nominations for replacement or re-election of the Tribunal's full-time judges by an additional two months in an attempt to reach the minimum requirement of 22 nominations.
Sin embargo, la Unión Europea se siente profundamente preocupada por el hecho de que el Consejo de Seguridad haya considerado necesario ampliar por dos meses más el plazo para los nombramientos con miras a la sustitución o reelección de los magistrados a tiempo completo del Tribunal, en un intento por cumplir con el requisito mínimo de presentación de 22 nombramientos.