Also, intensive consultations led to several proposals being put forward by Presidents of the Conference on Disarmament with a view to developing consensus in this regard, which would have enabled the Conference to start work on substance.
Asimismo, tras intensas consultas, los Presidentes de la Conferencia de Desarme presentaron varias propuestas encaminadas a llegar a un consenso sobre ese tema, que habría permitido a la Conferencia comenzar a trabajar sobre cuestiones sustantivas.