It was pointed out that many of the countries which had made strong commitments to cleaner water and pollution control lacked the financial resources to follow up on those commitments. In particular, small island States would not be able to cover the cost of pollution control from their own resources or from user fees.
Se señaló que muchos de los países que habían formulado compromisos firmes para controlar la contaminación y proporcionar agua más limpia carecían de los recursos financieros para aplicarlos, en concreto, los pequeños Estados insulares no podrían sufragar con sus propios recursos o por medio de tarifas los costos del control de la contaminación.