The Humanitarian Charter provides the ethical and legal backdrop to the Protection Principles and the Core and minimum standards that follow in the Handbook. It is in part a statement of established legal rights and obligations; in part a statement of shared belief.
La Carta Humanitaria sienta el fundamento ético y jurídico para los principios de protección, las normas esenciales y las normas mínimas presentadas en el Manual. Constituye tanto la expresión de los derechos y obligaciones jurídicos establecidos, como la expresión de convicciones compartidas.