The Working Group also drew attention to the disproportionate severity of criminal penalties handed down for offences relating to the use and sale of narcotics, noting the unreasonably high minimum fine of 1 million córdobas (about 61,000 United States dollars) set for such offences, which, given the general inability of offenders to pay it, was converted into an additional year's imprisonment.
El Grupo de Trabajo señala también la desproporcionada severidad de las penas que se imponen a los delitos relativos al consumo y tráfico de estupefacientes, y sobre la exagerada cuantía mínima de 1 millón de córdobas (unos 61.000 dólares de los EE.UU. ) impuesta como multa en tales delitos, que suele significar un año adicional de prisión por la imposibilidad general de pago.