His delegation was concerned that counter-terrorism efforts should be conducted in accordance with international human rights norms and not become a justification for suppressing legitimate dissent, eliminating political opponents or consolidating political power, since those were the very terrorist tactics the international community condemned.
Es causa de preocupación para su delegación el imperativo de que la acción antiterrorista se lleve a cabo de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, y no se convierta en una justificación para la represión de la disensión legítima, la eliminación de los oponentes políticos o la consolidación del poder político, ya que estas son precisamente las tácticas terroristas que la comunidad internacional condena.