Contrary to what OHIM and the interveners maintain, there is no need, in principle, to restrict the application of the principles set out in paragraphs 40 to 42 above on the basis of the nature of the facts and evidence in question, since no such restriction is provided for in Article 74(2) of Regulation No 40/94.
En efecto, contrariamente a lo que sostienen la OAMI y los intervinientes, no procede, en principio, limitar la aplicación de los principios enunciados en los apartados 40 y 42 en función de la naturaleza de los hechos y pruebas de que se trate, puesto que dicha limitación no está prevista en el artículo 74, apartado 2, del Reglamento no 40/94.