There is a French saying about the arroseur arrosé - the biter being bit. Here we have the saboteur saboté - the saboteur hoist with his own petard.
Hay un dicho francés que habla del arroseur arrosé: en este caso tenemos el saboteur saboté.