The problem is that pharmaceutical companies are not interested in running huge, expensive trials - as they would with promising new drug compounds - because there is nothing in garlic that they can patent, package and sell at a profit.
El problema es que las compañías farmacéuticas no están interesadas en la realización de ensayos grandes y caros - como lo harían con prometedores compuestos de fármacos nuevos - porque no hay nada en el ajo que se puede patentar, empaquetar y vender con fines de lucro.