Council Directive 89/397/EEC on the official control of foodstuffs makes specific reference to "Training Provision for Food Inspectors in Member States" and the commission is to be congratulated on arranging a programme whereby 200 Food Inspectors will learn how the other Member States enforce their own and increasingly Community Food Law.
En la Directiva del Consejo 89/397/CEE, relativa al control oficial de los productos alimenticios, se hace referencia específicamente a las "disposiciones relativas a la formación de inspectores en los Estados miembros" y debe felicitarse a la Comisión por organizar un programa que permitirá a 200 inspectores de alimentos aprender cómo aplican los demás Estados miembros su propia legislación además de la creciente legislación comunitaria sobre alimentos.