With regard to operative paragraphs 51 and 53 of draft resolution A/C.3/63/L.51/Rev.1, the Preparatory Committee, at its first and second substantive sessions, held from 21 April to 2 May, and on 26 May 2008 and from 6 to 17 October 2008, took decisions regarding the nature, size and shape of the Review Conference, as detailed below:
En lo que respecta a los párrafos 51 y 53 de la parte dispositiva del proyecto de resolución A/C.3/63/L.51/Rev.1 el Comité Preparatorio, en sus períodos de sesiones sustantivos primero y segundo, celebrados del 21 de abril al 2 de mayo y el 26 de mayo de 2008 y del 6 al 17 de octubre de 2008, adoptó decisiones sobre el carácter, la magnitud y el formato de la Conferencia de Examen, que se detallan a continuación: