But vis-à-vis the rest of the world, it is meant to counter the rumour disseminated by certain Middle East mainstream newspapers such as Kheyan (Iran), Al-Binaa (Lebanon) or Al-Wataan (Syria) to the effect that, in order to relaunch the "clash of civilizations", the Hebrew State is planning to organize a new 9/11 which would be pinned on Al-Qaeda. However, according to the same sources, the Iranian and Turkish intelligence services have observed Israeli agents involved in reconnaissance activities not in the United States, but in Europe. Tel-Aviv is apparently looking into the possibility of striking a highly symbolic religious target, like Notre Dame Cathedral in Paris or St. Peter’s Basilica in Rome.
Pero en el plano externo se busca contrarrestar el rumor del que se están haciendo eco los diarios más importantes del Medio Oriente, como Kheyan (Irán), Al-Binaa (Líbano) o Al-Wataan (Siria). Según esos medios, el Estado hebreo está organizando un nuevo 11 de septiembre que será atribuido a al-Qaeda. Esas mismas fuentes anuncian, sin embargo, que los servicios secretos iraníes y turcos han detectado a agentes israelíes enfrascados en la selección de posibles objetivos, no en Estados Unidos sino en Europa. Tel Aviv parece estar estudiando la posibilidad de golpear un blanco de importante connotación religiosa, como la catedral de Notre Dame de París o la basílica de San Pedro de Roma.