Thus, whilst respectingsubsidiarity, but with the awareness that together they can do more and can doit better, the Fifteen laid down detailed arrangements for this new cooperation,the role of the Member States and of the Commission, thematic priorities anda timetable for implementation.
Así,respetando el principio de subsidiariedad, pero conscientes de que la acciónconjunta nos hará avanzar más y mejor, los responsables políticos de los Quincepara la juventud han definido las modalidades concretas de esta nuevacooperación, los cometidos de los Estados miembros y de la Comisión, lasprioridades temáticas y el calendario de aplicación.