The expenditures were offset by savings resulting from a review of operational requirements based on experience gained and assets received from other missions, the United Nations Mission in Sierra Leone and ONUB; a decrease in overall dependency on commercial portable satellite phones as a result of the gradual installation of VSAT Earth stations; delays in the deployment of international contractors and their lower cost of $4,500 per month per person as compared to the budgeted monthly cost of $5,500; and reduced requirements for public information services owing to delays in the outsourcing of short-wave transmission services.
Esos gastos se vieron compensados parcialmente por las economías que se obtuvieron de un examen de las necesidades operacionales basado en la experiencia que se había adquirido y los bienes que se habían recibido de otras misiones, como la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona y la ONUB; por la disminución de la dependencia general de los teléfonos por satélite portátiles de uso comercial, que se debió a la instalación gradual de estaciones terrestres de sistemas VSAT; por las demoras en el despliegue de los proveedores internacionales y la reducción de los correspondientes gastos mensuales por persona, que fueron de 4.500 dólares, frente a los 5.500 dólares presupuestados; y por la disminución de las necesidades de servicios de información pública, debido a los retrasos de la subcontratación de los servicios de transmisiones de onda corta.