GUTIÉRREZ DÍAZ (NI). - (ES) Mr President, ladies and gentlemen, the report drawn up by Mr Melis - whom I should like to congratulate on a piece of work which is both solid and flexible - is the product of more than a year of discussions in the Committee on Regional Policy, with a contribution from the Committee on Institutional Affairs, in the form of Mr Beazley's report.
GUTIÉRREZ DÍAZ (NI). - Señor Presidente, Señorías, el informe del Sr. Melis -al que deseo felicitar por su trabajo tenaz y a la vez flexible- es el producto de más de un año de reflexión en la Comisión de Política Regional, con la aportación de la Comisión de Asuntos Institucionales mediante el informe del Sr. Beazley.