The Team prepares the transfer of investigation files and assists local authorities by responding to multiple requests for assistance and answering questions, not only in relation to the transferred files, but also in relation to other related cases handled by the Tribunal.
El Equipo prepara la transferencia de los expedientes de las investigaciones y presta asistencia a las autoridades locales, respondiendo a las múltiples solicitudes de asistencia y dando respuesta a las preguntas, no sólo en relación con los expedientes transferidos, sino también en relación con otras causas conexas tramitadas ante el Tribunal.