... when she wandered around the house, nervous and without appetite... they avoided her so as not to disturb her.
...cuando deambulaba por la casa, nerviosa y sin apetito la evitaban, a fin de no molestarla.