Cooperation with national inspection officers, enter buildings, request information and control books and other documents.
Así, en 1985 el Consejo promulgó un reglamento relativo al sector de frutas y hortalizas, en virtud del cual los funcionarios de la Comisión podían, en colaboración con inspectores nacionales, registrar edificios, requerir información e inspeccionar los libros de contabilidad y otros documentos.