In summary, the main demand-driving sectors in countries operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol would be air conditioning, commercial refrigeration and foams. According to the 2005 TEAP Foams End-of-Life Report, which dealt primarily with ozone-depleting substances, emissions could be reduced through blowing agent recovery from appliances.
En resumen, los principales sectores impulsores de la demanda en los países que operaban al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo de Montreal serían aire acondicionado, refrigeración comercial y espumas Según el informe de 2005 del GETE sobre el fin de la vida útil de las espumas, que abordaba fundamentalmente las sustancias que agotan el ozono, las emisiones podrían reducirse mediante la recuperación del agente espumante de los utensilios electrodomésticos.