A number of events commemorating the tenth anniversary of the entry into force of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction and of the establishment of OPCW, which are taking place in Geneva today, are a visible example of the continuing interest and support of the Geneva community for multilateralism, disarmament and non-proliferation; it was here in Geneva, in this body in fact, as the Director-General so eloquently recorded himself in his rich intervention just before me, that the Convention was brought about.
Los diversos actos conmemorativos del décimo aniversario de la entrada en vigor de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción y del establecimiento de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, que hoy se celebra en Ginebra son un ejemplo patente del continuado interés y apoyo de la comunidad de Ginebra en favor del multilateralismo, el desarme y la no proliferación; fue aquí en Ginebra, concretamente en este órgano, como recordó de manera tan elocuente el Director General en su enjundiosa intervención anterior a la mía, donde surgió la Convención.