Whereas the general provisions applicable to trade in the Community are already laid down in Chapter II of Directive 92/118/EEC; whereas, however, it is necessary to lay down specific public health conditions for the putting on the market of eggs in conformity with Annex II, Chapter 2 of the Directive mentioned above; whereas priority should be given to certain categories of hen eggs intended for direct human consumption and which are not used for the production of egg products in accordance with Council Directive 89/437/EEC of 20 June 1989 on hygiene and health problems affecting the production and the placing on the market of egg products (2);
Considerando que las disposiciones generales aplicables al comercio en la Comunidad quedaron establecidas en el capítulo II de la Directiva 92/118/CEE; que, no obstante, procede establecer condiciones específicas de salud pública para la comercialización de huevos de conformidad con lo dispuesto en el capítulo 2 del Anexo II de la citada Directiva; que debe otorgarse prioridad a determinadas categorías de huevos de gallina destinados al consumo humano directo y no utilizados para la producción de ovoproductos, de acuerdo con lo establecido en la Directiva 89/437/CEE del Consejo, de 20 de junio de 1989, sobre los problemas de orden higiénico y sanitario relativos a la producción y a la puesta en el mercado de los ovoproductos (2);