The inspiration, however, would not have sufficed to ensure the grandeur of Greek art had it not been served by a perfection of technique.
La inspiración, bad thing embargo, no habría sido suficiente asegurar el grandeur del arte griego él no había sido servida por una perfección de la técnica.