Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Agriculture initially came out against the Council's request for urgent procedure, since it considered that the amendments proposed by the Commission could have very serious consequences.
Señor Presidente, Señorías, la Comisión de Agricultura se había pronunciado ya en su momento en contra de la urgencia solicitada por el Consejo, por considerar muy perjudiciales las modificaciones propuestas por la Comisión.