BMW and GM also both introduced an ‘opening clause’ to their servicing contracts which means that authorised repairers are free to source all equipment, tools and IT hardware and soware from other than the designated suppliers (provided that the alternative products are of equivalent functionality and quality).
Tanto BMW como GM han introducido una «cláusula de apertura» en sus contratos de servicios por la que los talleres autorizados tendrán libertad para comprar todos los equipos, herramientas, ordenadores y programas informáticos a otros proveedores distintos de los designados (siempre que los productos alternativos sean de funcionalidad y calidad equivalentes).