GOTŌ YOSHINORI Yes, the date etched in the minds of most Fukushima residents is probably not so much 3/11, when the earthquake and tsunami struck, as 3/12 or 3/14, when the hydrogen explosions took place at the nuclear plant, or 3/15, which was apparently the date of the largest fallout of radiation.
Gotō – FTV: Es posible que para los habitantes de la prefectura los días 12 y 14 de marzo, cuando ocurrieron las explosiones de hidrógeno, o el 15, cuando se esparcieron los materiales radiactivos, crearan una impresión más fuerte que el 11 de marzo, el día del terremoto.