• A government employee of a donor country comes to the recipient country to provide services related to the negotiation and implementation of a project and stays in that country for a certain period of time (possible exemption from individual income tax, perhaps under the provisions of a tax treaty)
• Un empleado del Estado de un país donante va al país beneficiario para prestar servicios relacionados con la negociación y la ejecución de un proyecto y permanece en ese país durante cierto tiempo (posible exención del impuesto sobre la renta de las personas físicas, tal vez en virtud de las disposiciones de un tratado fiscal);