The difference between the schools of the OAED and those of the Ministry of Edu­cation is that at OAED schools courses last for three years with the first year being taken up by theoretical instruction and workshop training within the school and the second and third years involving a combi­nation of one or two days of theoretical instruction at the school and three or four days of practical training in the workplace (undertaking).
La diferencia entre las escuelas de la OAED y las instituciones correspondientes del Ministerio de Educación consiste en que la formación en las escuelas de la OAED dura tres años, impartiéndose en el primer año una formación teórica y prácticas de taller en la escuela, mientras que en el segundo y tercer año se combinan uno o dos días de teoría en la escuela con tres o cuatro días de prácticas en la empresa.