Mr President, at this crossroads in history, as the millennium comes to an end, in the face of progress in terms of democratic conscience and universal solidarity, despite regular slides back into barbarity, let us make human rights a distinctive goal of civilization, the hope for personal dignity and that of peoples a factor of development per se.
Señor Presidente, en esta encrucijada de la historia de nuestro tiempo, con el fin del milenio, ante los avances de la conciencia democrática y solidaria universal, junto a recaídas dramáticas en la barbarie, hagamos de los derechos humanos una marca distintiva de civilización, esperanza de dignidad de las personas y de los pueblos y factor, en sí mismo, de desarrollo.