People on both coasts failed to realize – possibly even the Frente failed to realize – the amount of time and resources that would be required to achieve these promises. The difficulties faced on the Coast did not begin with the arrival of the Sandinistas. They are the product of 300 years of internal and external colonialism.
Las dificultades de la Costa no comienzan con el triunfo del 19 de julio de 1979, son el producto de 300 años de colonialismo interno y externo que dificulta considerablemente la comprensión de lo costeños de que "estos nuevos españoles" los tratarían en forma diferente a los gobiernos anteriores.