Over and above the normal fiscal and judicial actions that are being initiated, the exposures have weakened the Paraguayan parliament even more, although it still remains to be seen if it will receive effective justice, and whether political manoeuvring is not behind some aspects of the growing scandal. (Translated by Graham Douglas – ondastropicais@yahoo.co.uk)
Más allá de las normales acciones fiscales y judiciales que se van instaurando, las publicaciones debilitaron aún más al Parlamento paraguayo, aunque todavía falta por definir si se hará efectivamente justicia y si las maniobras políticas no tienen también parte en el creciente escándalo.