Where the depositary is a State, it generally seems to transmit communications of this type in its official language(s); an international organization may use all its official languages (IMO) or one or two working languages (United Nations).
Cuando el depositario es un Estado, éste efectúa en general las comunicaciones de ese tipo en su idioma o sus idiomas oficiales; cuando se trata de una organización internacional, puede utilizar todos sus idiomas oficiales (OMI) o uno o dos idiomas de trabajo (Naciones Unidas).