Defining the environmental obligations to be fulfilled must remain in the hands of Community authorities. The same applies to setting the overall ceilings for receiving aid where permanent employment can and must be taken into account.
Es necesario preservar, en manos de las autoridades comunitarias, la definición de las obligaciones medioambientales de obligado cumplimiento, así como la fijación de unos límites globales para recibir las ayudas donde puede y debe tenerse en cuenta el empleo efectivo de mano de obra.