In its previous reports (S/2005/470 and S/2005/699), the Group highlighted the widespread confusion over the procurement and use of dual-use equipment in Côte d'Ivoire and sought guidance from the Security Council Committee.
En sus informes anteriores (S/2005/470 y S/2005/699), el Grupo subrayó la confusión generalizada sobre la adquisición y empleo de equipo de doble uso en Côte d'Ivoire y pidió orientación al Comité del Consejo de Seguridad.