In view of the plaintiff's strong position in its principal marketarea (Alsace-Lorraine), the French court had considered it likely that Article86 of the EEC Treaty was being infringed.
Debido a la posición dominante de la parte demandante en su principal mercado de ventas (Alsacia-Lorena), el tribunal francés consideraba probable que se hubiera infringido el artículo 86.