The Court pointed out that – in order to fulfil the requirement of transparency which underlies Regulation No 1049/2001 - the institutions concerned must, in so far as possible and in a non-arbitrary and predictable manner, draw up and retain documentation relating to their activities.
El Tribunal hizo notar que -para cumplir el requisito de transparencia subyacente al Reglamento 1049/2001- las instituciones afectadas debían, en la medida de lo posible y de forma no arbitraria y predecible, elaborar y conservar documentación relativa a sus actividades.