"In sports terms," he said, "if the game is tied and you need a pinch hitter, I would prefer to put the bat in the hands of an Iván Rodríguez or an Igor González without worrying if they are from the same political party as the owner of the team."
"En términos deportivos", dijo, "si el juego está empatado se necesita un lanzador estrella. Yo prefiero poder llevar al bate a un Iván Rodríguez o Igor González sin tener que preocuparme si son del mismo partido político que el dueño del equipo".