First, the Secretariat must know that funding is one of the few areas which the Council has not yet appropriated under its broad definition of security; secondly, the General Assembly has already taken on the costs of the two ad hoc Tribunals, splitting them equally between the regular and the peacekeeping budgets.
En primer lugar, la Secretaría debe saber que la financiación es uno de los pocos ámbitos de los que el Consejo todavía no se ha apropiado en virtud de su amplia definición de seguridad; en segundo lugar, la Asamblea General ya ha asumido los costos de los dos Tribunales especiales, repartiéndolos por igual entre el presupuesto ordinario y el de mantenimiento de la paz.