The Belgian Fund had stopped payment of family allowances as soon as the children had reached the age of 18 on the grounds that under Belgian legislation they were no longer entitled to a pension for an accident at work.
La Caja belga dejó de abonar los subsidios familiares desde el momento en que los hijos alcanzaron la edad de 18 años, alegando que a partir de esta edad los huérfanos no tenían derecho a una renta de accidente de trabajo, según la legislación belga.