Although he was sorry that the Community was not really doing much by way of financing, he approved the Com mission's proposals' for coordinating nation al programmes and establishing a Community-wide information and consultation sys tem.
Sin dejar de lamentar la falta de una verdadera iniciativa comunitaria a nivel de la financiación especial mente, aprueba las proposiciones de la Comisión ('), que miran a realizar una coordinación de los programas nacionales y a crear un sistema de información y consulta a escala comunitaria.