The word was perhaps ill chosen, but starting a debate on the alternatives when they are all already negotiating does not seem very useful to me.
La palabra no era quizás la más adecuada, pero iniciar un debate sobre las alternativas cuando todos ya están negociando no me parece muy útil.