This directive recognises the importance of the advances in certain areas and therefore concentrates on the quality of water, leaving aside the quantitative aspects of the problem.
Reconociendo la importancia que suponen los avances en determinadas cuestiones, la directiva se centra en la calidad del agua olvidando los aspectos cuantitativos del problema.