In spite of these limitations, each axis managed to express - at least - the bare minimum viewpoints and proposals (including the differences and disagreements), which were later on returned to during the “flow of exchanges in the plenary session” (de-centralized plenary session) on the second day, and then briefly during the final plenary session.
Más allá de esas limitaciones, cada eje logró una expresión mínima de puntos de vista y de propuestas (incluyendo las divergencias y desacuerdos) que luego fueron restituidos durante la “corriente de intercambios plenarios” (plenario descentralizado) del segundo día, y luego sucintamente durante el plenario final.