The members did not agree that all functions performed by both the Professional and General Service categories of staff required knowledge that could be gained solely through experience working in the Tribunals.
Los miembros no estuvieron de acuerdo en que todas las funciones realizadas por los funcionarios tanto del cuadro orgánico como del cuadro de servicios generales requerían conocimientos que sólo se podían obtener a través de la experiencia de trabajo en los propios Tribunales.