from 16 August 2009 for the products entered into contractual storage in the period referred in paragraph 2(a);
a partir del 16 de agosto de 2009 en el caso de los productos que hayan entrado en almacenamiento contractual en el período mencionado en el apartado 2, letra a);