Sovereign Booklet, p1 Well… I guess this is obvious that I – as the composer of this album – am the jester (or joker[1]) reciting the story[2] and I truly have found myself in this “small” position… Actually it is not because I enjoy this position or not. It is how I have born – in Iran where even ordinary people prefer to mix myth and reality even in their daily matters… Maybe this is the same reason that made Ferdowsi to write “Book of the Kings” (Shahnameh) and then inspired me to record “Sovereign”… I guess it is worthwhile to mention the quote from Jean Cocteau, that is also put in Sovereign album’s booklet:
Bueno… Supongo que esto es obvio que yo – como el compositor de este álbum – soy el bufón (o joker [1]) recitando la historia [2] y realmente me he encontrado a mí mismo en esta ¨pequeña¨ posición… En realidad no lo es porque me gusta esa posición o no. Es la forma en que he nacido – en Irán donde incluso la gente común prefieren mezclar el mito y la realidad, incluso en sus asuntos diarios… Tal vez esta es la misma razón que hizo Ferdowsi escribir “Libro de los Reyes” (Shahnameh) y luego me inspiró a grabar Sovereign… Supongo que vale la pena mencionar la cita de Jean Cocteau, que también se pone en el folleto del álbum: