While the timing of the formulation of the proposed programme budget and the consideration of the ICT strategy by the General Assembly may have hindered the ability of the Secretariat to reflect the strategy in the current estimates, in future, estimates for ICT in the budget should be explained and justified with clear references to the ICT strategy as approved by the General Assembly.
Tal vez la Secretaría haya tenido dificultades para reflejar la estrategia de la TIC en las estimaciones actuales, a causa de las fechas en que se formuló el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 y en que la Asamblea General consideró dicha estrategia, pero de aquí en adelante las estimaciones relativas a la TIC que figuren en los proyectos de presupuesto por programas deberán explicarse y justificarse con referencias claras a la estrategia en materia de tecnología de la TIC aprobada por la Asamblea General.