Space-time bubble is the closest that modern physics comes to the "warp drive" of science fiction.
La burbuja de espacio-tiempo es la forma más cercana que la física moderna llega a la "deformación del espacio-tiempo (velocidad) de la ciencia ficción.