The Commission requested Member States to submit their replies to the questionnaire for the fifth reporting period by 30 June 2007.
La Comisión pidió a los Estados Miembros que le transmitieran, a más tardar el 30 de junio de 2007, sus respuestas al cuestionario para el quinto ciclo de presentación de informes.