The information siege is clear and very effective and obviously contributes to this apparent normality… Enrique Ortez, the new foreign minister, a shrewd man and veteran of a thousand battles, makes a pathetic showing on CNN. Lacking arguments to the journalist’s questions, he seems like a militarily outfitted gorilla in his passionate support of the coup.
El cerco informativo es claro y muy eficaz, y contribuye notablemente a esta aparente normalidad... Enrique Ortez, el nuevo canciller, hombre sagaz y curtido en mil batallas da en CNN una impresión patética. Sin argumentos ante las preguntas de la periodista, aparece como un gorila apertrechado tras sus convicciones golpistas.