“1. States Parties may refuse the requests for information referred to in article 18, where necessary in a democratic society and in accordance with the law, if the transmission of the information undermines the privacy or safety of a person or hinders a criminal investigation, or in accordance with other legal provisions that are not contrary to the objectives of [this instrument].
Los Estados Partes pueden rechazar las solicitudes de información a que se refiere el artículo 18, de ser necesario en una sociedad democrática, y de conformidad con la ley, si la transmisión de la información perjudica a la intimidad o a la seguridad de una persona o al curso de una investigación penal o de conformidad con una disposición legal que no sea contraria a los objetivos de este [instrumento].