It is not the tunnel that is wrong, rather it is the clumsy handling through incompetence and inadequate management.
Lo erróneo no es el túnel, sino la lamentable ejecución debida a la incompetencia y la falta de responsabilidad de los órganos ejecutivos.