At that time the Community guidelines for State aid in the agricultural and forestry sector 2007 to 2013 [16] were applicable.
En ese momento, se hallaban vigentes las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrario y forestal 2007-2013 [19].