As a result each beneficiary knows that it can avail itself of the preferential facilities offered by the Community and will not be affected by the performance of other countries; these arrangements have also widened to the greatest possible extent the advantages reserved for the less-competitive countries, which are the ones that most need facilities to promote their exports.
Igualmente se ampliaron, en la medida de lo posible, las ventajas reservadas a los países menos competitivos, es decir a aquellos que tienen mayor necesidad de facilidades para promover sus exportaciones.