It needs to be amended to take into account the accession of new Member States to the European Union .
Dicho reglamento debe modificarse en virtud del ingreso de nuevos Estados miembros en la Unión Europea .