In order to give speakers the full use of their seven minutes, I would propose that we consider that the Ambassador of South Africa spoke on everyone's behalf in addressing kind words to me.
Para dar a los oradores la oportunidad de usar plenamente sus siete minutos, propongo que consideremos que el Embajador de Sudáfrica habló en nombre de todos al dirigir a mi persona sus amables palabras.