Comprehensive, reliable and comparable data will facilitate evaluation of progress and of any need to amend or extend the legislation, thereby providing a foundation for shaping future Community environmental action.
Esta aplicación y, en su caso, la necesidad de modificar o ampliar la normativa podrán enjuiciarse mejor a partir de bases de datos amplias, fiables y comparables que, de este modo, sirvan de apoyo para los futuros programas comunitarios de medio ambiente.