1.2 Beyond the instruments available under the EC Regulation, it is additionally possible in Germany to take preliminary national measures to restrict capital and payment transactions involving the persons or organizations targeted under UNSCR 1373 (2001).
1.2 Además de los instrumentos disponibles con arreglo al reglamento de la Comunidad Europea, es posible además en Alemania adoptar medidas preliminares a escala nacional para limitar las transacciones de capitales y los pagos que impliquen a las personas u organizaciones previstas en la resolución 1371 (2001) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.