(v) REQUESTS the African Union to authorize and provide extra-budgetary resources to the African Commission to ensure that the 46th Ordinary Session is convened and held in Addis Ababa, Ethiopia, or any other Member State of the African Union, in the event that His Excellency the President of The Republic of The Gambia does not withdraw his threats and the Government cannot guarantee the safety and security of the members and staff of the African Commission and the participants of the 46th Ordinary Session;
(v) SOLICITA a la Unión Africana que autorice y provea recursos extra del presupuesto a la Comisión Africana para asegurar que la 46ª Sesión Ordinaria se convoque y realice en Addis Ababa, Etiopía, o en cualquier otro estado miembro de la Unión Africana, en el caso de que Su Excelencia, el Presidente de la República de Gambia no retire sus amenazas y el gobierno no pueda garantizar la seguridad y protección de los miembros y el personal de la Comisión Africana y los/las participantes de la 46ª Sesión Ordinaria;