Japan, meanwhile, is already implementing economic cooperation for horizontal (east-west) infrastructure in the Mekong region, including development of the proposed East-West Economic Corridor and the Southern Economic Corridor. Thailand is in a position to enjoy the benefits of economic integration in this region through cooperation with China and Japan. Prime Minister Yingluck’s visits to Beijing and Tokyo and requests for Chinese and Japanese pledges of assistance in this connection are quite natural moves from a Thai perspective.
Japón, por su parte, ha apostado en la cooperación económica por corredores “horizontales”, como el Este-Oeste o el Meridional. Gracias a la cooperación económica con China y Japón, Tailandia se encuentra en una posición privilegiada para aprovechar las ventajas de la integración de mercados. Las visitas de la primera ministra Shinawatra a China y Japón para obtener compromisos de cooperación económica son movimientos perfectamente comprensibles desde una perspectiva tailandesa.