This year, there is an altar dedicated to Alejandro Nieto, a 28-year-old security guard who was shot and killed by the San Francisco Police Department in March. Rene entered the altar that resembles a living room, lovingly assembled by Nieto’s family and friends. Baseball caps and photographs adorn the walls of the closed-off space, the steady buzzing of a television delivers background noise and Nieto’s security guard uniform is neatly spread on a clothes hanger.
Este año, hay un altar dedicado a Alejandro Nieto, un guardia de seguridad de 28 años de edad, asesinado por la policía de San Francisco. René entró en el altar que simula una sala de estar, y que fue amorosamente decorado por familiares y amigos de Nieto. Gorras de béisbol y fotografías adornan las paredes del espacio cerrado y el uniforme de Nieto reposa en un perchero, mientras el zumbido constante de un televisor emite el sonido de fondo.