The next item is the report (A5-0212/ 2000) by Mr Florenz, on the joint text approved by the Conciliation Committee, for a Council directive on end-of-life vehicles [C5-258/ 2000 - 1997/ 0194 (COD)].
De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (A5-0212/ 2000) del Sr. Florenz, en nombre de la Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación, sobre el texto conjunto del Comité de Conciliación sobre la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo (C5-258/ 2000 - 1997/ 0194 (COD)) relativa a los vehículos al final de su vida útil.