The written examination consist of two parts: the general examination paper aims to test drafting skills and the ability of the candidate to use one of the working languages of the United Nations; the specialized examination paper aims to test, through essays and questions, the professional skills and the knowledge required in the given occupational group.
El examen escrito consta de dos partes: una prueba general, destinada a verificar la aptitud del candidato para redactar y para utilizar uno de los idiomas de trabajo de las Naciones Unidas; la prueba especializada tiene por objeto determinar los conocimientos teóricos y prácticos profesionales necesarios en el grupo ocupacional de que se trate, mediante disertaciones y respuestas a cuestionarios.