In order to avoid members of the jury being influenced by irrelevant factors, the violin test may even be taken behind a closed curtain.
Para evitar que los miembros del jurado se vean influidos por factores irrelevantes, incluso convendría que la prueba del violín se hiciera detrás de una cortina.