c Return of 50 per cent of the net cash available for credit for various peacekeeping missions to Member States at 30 June 2002, in the total amount of $84,446,000, based on the scale applicable to the mission's last assessment, in respect of the fund balances of UNTAG, in accordance with General Assembly resolution 57/323 of 18 June 2003.
c Reintegro a los Estados Miembros del 50% del efectivo neto que, al 30 de junio de 2002 estaba disponible para ser acreditado en relación con diversas misiones de mantenimiento de la paz (un total de 84.446.000 dólares), para lo cual se aplicó al saldo de los fondos del GANUPT la escala utilizada en el último prorrateo de los gastos de la Misión, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 57/323 de la Asamblea General, de 18 de junio de 2003.