PAAF valued both elements of this loss based on the estimated revenue it would have earned for the above period, measured by reference to the revenue earned prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, less any revenue earned over the period claimed.
La PAAF valoró ambos elementos de esta pérdida basándose en la estimación de los ingresos que habría obtenido durante dicho período en comparación con los ingresos obtenidos antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, menos los ingresos obtenidos durante el período que se reclama.