I believe that we need a more flexible way of managing the list to make it a better source of information on the matters of which the Council is seized.
Creo que necesitamos una forma más flexible de gestionar la lista para hacer de ella una mejor fuente de información sobre las cuestiones de que se ocupa el Consejo.