The way ahead: Notwithstanding the progress made, we recognize that supporting countries and sub-regional organizations in defining common approaches and promoting platforms for resource mobilisation is only a first step. Further efforts must be channelled into strengthening the capacities of local actors - especially Local Authorities - in the development planning processes including natural resource management, through specific knowledge management programmes and targeted capacity building activities.
El camino a seguir: a pesar de los avances que se han hecho, reconocemos que apoyar a países y a organizaciones subregionales en la definición de enfoques comunes y fomentar plataformas para la movilización de recursos es tan solo un primer paso. Se debe seguir trabajando para reforzar la capacidad de los actores locales —especialmente las autoridades locales— respecto a los procesos de planificación de desarrollo, entre ellos el manejo de los recursos naturales mediante programas de gestión de conocimiento especializado y actividades especialmente diseñadas para la construcción de capacidades.