During the adoption of the preparatory segment agenda the preparatory segment agreed to take up under item 6 (e) of that agenda, “Other issues arising out of the 2006 reports of the Technology and Economic Assessment Panel”, a draft decision to be presented by the European Community on n-propyl bromide, which had been identified in decision XIII/7 as a new ozone-depleting substance that required particular attention.
Durante la aprobación del programa de la serie de sesiones preparatorias ésta convino en examinar en relación con el inciso e) del tema 6 del programa, “Otras cuestiones que se derivan de los informes del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica correspondientes a 2006”, un proyecto de decisión que presentaría a la Comunidad Europea en relación con el n-propilbromuro, que en la decisión XIII/7 se había determinado como una nueva sustancia que agota el ozono a la que era necesario prestar especial atención.