V.74 Accordingly, taking the above comments into consideration and without in any way minimizing the work already done, as indicated in the above paragraphs, the Advisory Committee recommends that a more rigorous impact analysis be made of the contribution of the large publications programme of the Commission to the attainment of the stated objectives and expected accomplishments, as called for in paragraphs 69 to 78 of the previous report of the Committee.2
V.74 En consecuencia, teniendo en cuenta los comentarios anteriores, y sin minimizar en modo alguno la labor ya realizada, según lo indicado en los párrafos precedentes, la Comisión Consultiva recomienda que se haga un análisis más riguroso de las contribuciones del amplio programa de publicaciones de la CEPAL en la consecución de los objetivos establecidos y los logros previstos, según lo señalado en los párrafos 69 a 78 del informe anterior de la Comisión2.