The account continues, “There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.” (vs. 7) This request surprised the woman, who replied, “How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.”—vs. 9
El registro dice: “Vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: Dame de beber.” (vs. 7) Esta petición sorprendió a la mujer, que contestó: “¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque judíos y samaritanos no se tratan entre sí.” —vs. 9