The events of the past 12 months in the Democratic Republic of the Congo had demonstrated the need for the United Nations to have an effective information-gathering capability at the operational level to ensure the safety and security of its personnel and implement its mandate.
Los acontecimientos de los últimos 12 meses en la República Democrática del Congo han puesto de manifiesto la necesidad de que las Naciones Unidas dispongan de una capacidad eficaz de reunión de información a nivel operacional a fin de garantizar la seguridad de su personal y de desempeñar su mandato.