Among the rights guaranteed to all human beings under these treaties are the right to life, liberty and security of person, the right to the highest attainable standard of health, the right to just and favourable working conditions, the right to adequate food, housing and social security, the right to education, the right to vote and take part in the conduct of public affairs and the right to participate in cultural life.
Entre los derechos garantizados a todos los seres humanos en esos tratados figuran el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad, el derecho al más alto nivel posible de salud, el derecho a condiciones de trabajo justas y favorables, el derecho a un nivel adecuado de alimentación, vivienda y seguridad social, el derecho a la educación, el derecho a votar y a participar en la dirección de los asuntos públicos y el derecho a participar en la vida cultural.