As the United Nations organ uniquely mandated to maintain international peace and security, the Security Council should make itself equally attentive to the needs of the world's family of nations, including through cooperation with regional arrangements everywhere, as provided for in Chapter VIII of the United Nations Charter.
El Consejo de Seguridad, como único órgano de las Naciones Unidas encargado de mantener la paz y la seguridad internacionales, debe estar atento también a todas las necesidades de la familia mundial de naciones, incluso en colaboración con los acuerdos regionales correspondientes, como se establece en el Capítulo VIII de la Carta de las Naciones Unidas.