(e) All Member States and other actors contacted outside the region to cooperate fully with the Panel of Experts in its quest for information relating to the embargo, in accordance with Council resolution 1425 (2002) and article 2.5 of the Eldoret Declaration;
e) A todos los Estados Miembros y otros agentes con los que se ha establecido contacto fuera de la región a que cooperen plenamente con el grupo de expertos encargado de reunir información sobre el embargo, de conformidad con la resolución 1425 (2002) del Consejo y el artículo 2.5 de la Declaración de Eldoret;