(9) As regards the request that the presumption of conformity is withdrawn, account should be taken of the fact that, according to the information received, pierceable gas cartridges have been in widespread use for more than 30 years, with about 50 million sold each year throughout the Community and that the number of accidents that occur in comparison with the number of units in use is extremely low.
(9) Por lo que se refiere a la solicitud de retirada de la presunción de conformidad, hay que señalar que de acuerdo con la información recibida, los cartuchos de gas perforables se han estado utilizando ampliamente durante más de 30 años, con unas ventas de unos 50 millones cada año en toda la Comunidad y que el número de accidentes en comparación con el número de unidades es muy bajo.