The Committee is of the opinion, taking into account the expertise that should be available in-house, that other modalities should be explored in order to address the need indicated in Security Council resolution 1353 (2001).
Considerando que tiene que haber expertos disponibles en la Organización, la Comisión considera que se deben buscar otras formas de satisfacer la necesidad señalada en la resolución 1353 (2001) del Consejo de Seguridad.