But the important thing is this: If the Israelis had not been arraigned in the late afternoon, the story probably would have made headlines with the title: The Dancing Arabs. Instead, it was completely suppressed and was circulated only confidentially under the title The dancing Dancing Israelis, or The Highfivers.
Pero lo más importante es esto: si los israelíes no hubiesen sido detenidos al atardecer, esta historia probablemente se habría transformado en algo sensacional y hubiese sido publicada en las primeras páginas de los diarios estadounidenses con el título: The Dancing Arabs (El Baile de los Árabes), es decir acusando directamente a los árabes de los atentados del 11 de septiembre de 2001. En lugar de esto, la historia fue pasada bajo silencio y no circuló que confidencialmente bajo el título The dancing Israelis, o The highfivers.