The decision concerned a motion for the setting aside of a preliminary decision by the arbitral tribunal on its jurisdiction, dealing with the question of when a decision by the arbitral tribunal qualifies as an interim decision according to § 1040 (3) of the German Code of Civil Procedure (ZPO) [adopted from article 16(3) MAL].
La decisión se refería a una petición para la revocación de una decisión preliminar del tribunal arbitral sobre su competencia, con respecto a la cuestión de cuándo una decisión suya reunía los requisitos necesarios para considerarla una decisión interlocutoria con arreglo al artículo 1040 3) del Código de Procedimiento Civil de Alemania (ZPO) [basado en el artículo 16 3) de la LMA].