b For presentation purposes, in order to show the net effect of the Management Review and Security Assessment described in paragraphs 6 through 10, this overview table excludes 157 international staff posts, including 156 for the Office of the Identification Commission and 1 for the Office of the Police Commissioner, and 73 civilian police, as a result of the suspension of the activities of the Identification Commission. The 2005/06 staffing table included these posts as “suspended”, without any budget provision. The 2006/07 staffing table proposes to abolish these posts.
El presente informe contiene el presupuesto de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007, que asciende a 46.120.000 dólares, cifra que incluye las contribuciones voluntarias en especie presupuestadas en 3.315.600 dólares.