Member States may grant authorizations without initiating a procedure under paragraph 2 where the area for which authorization is requested:
Los Estados miembros podrán conceder autorizaciones sin abrir un procedimiento con arreglo al apartado 2 si la zona para la que se solicita la autorización: