The six factors which contribute to the risk of communicable diseases after natural disasters mentioned earlier are generally valid in the event of conventional manmade disaster.
Los seis factores precitados de riesgo de enfermedades transmisibles con posterioridad a desastres naturales existen también generalmente en casos de desastre ordinario provocado por el hombre.