The 'lust of the eyes' is the nature that agitates our heart and makes us follow fleshly things through what we see and hear.
Los ‘deseos de los ojos’, son la naturaleza que agita nuestro corazón y hace que sigamos las cosas de la carne a través de lo que vemos y escuchamos.