A competency-based and inclusive selection process would better serve both the basic intent of the provisions of articles 3 and 4 of the statute — to set up a technically highly competent and authoritative Commission whose members command universal confidence — and the intent of the Assembly in its successive calls for closer adherence to those provisions.
Un proceso de selección inclusivo y basado en la competencia, se ajustaría más a la intención fundamental de lo dispuesto en los artículos 3 y 4 del estatuto: establecer una Comisión de gran competencia técnica y con autoridad, cuyos miembros gocen de la confianza general; así como a la intención de la Asamblea, recogido en sucesivos llamamientos a un cumplimiento más estricto de esas disposiciones.