Firstly there is the stability of national frontiers, because diverting the main current of the Danube means shifting by some ten kilometres the line of the border between Hungary and Slovakia, which runs along the centre of the Danube according to the Treaty of Trianon of 1920 and the Treaty of Paris of 1947.
En primer lugar, la estabilidad de las fronteras, puesto que el desvío del curso principal del Danubio equivale a modificar en una decena de kilómetros el trazado de la frontera entre Hungría y Eslováquia, que pasa por el centro del Danubio, según los tratados de Trianon de 1920 y de París de 1947.