The author notes that the fact his son confessed to charges relating to all 10 incidents, even those in respect of which charges were not prosecuted at trial, indicates that his confession was forced.
El autor señala que el hecho de que su hijo se confesara culpable de los cargos relacionados con los diez incidentes, incluso de algunos respecto de los cuales no se presentaron cargos ante los tribunales, indica que su confesión fue forzada.