Thus, liner shipping companies which were not party to the agreement were induced to sign up to it by being authorised to charge lower prices than the traditional members.
Así, se incitaba a las compañías marítimas de línea que no forma ban parte del acuerdo a adherirse a él autorizándolas a aplicar precios inferiores a los de los miembros tradicionales.