This is no time to stick to trifles. Think of the Admiralty, think of the cabinet. Think of the exalted person herself who [unintelligible].
...no es momento de fijarnos en nimiedades piense en el Almirantazgo, piense en el gabinete piense en la alta personalidad que espera noticias... ..es preciso ir.