What has come to the fore in recent months is a by now familiar subject, namely the monitoring by Member States of the application of Community measures.
Lo que ha aflorado en estos último meses es un tema de siempre, o sea, el del control de la aplicación de las medidas comunitarias por parte de los Estados miembros.