“When we can feel what we call historical consciousness in a manuscript, a photo, an oral account,” explains Santiago, “when a poem or a novel rewrites the story of anonymous people and their lives, contorted by the collective history, we’re interested and we explore it.
con mujeres como Prudencia Ayala y Amparo Casamalhuapa, o las poblaciones indígenas, responde a la voluntad política de reconstruir la historia desde una perspectiva que ayude a comprender la experiencia de las clases Subalternas. “Cuando en un manuscrito, en una fotografía, en un relato oral -explica Santiago- se hace presente eso que llamamos la conciencia histórica, cuando un poema o una novela reescribe la historia de personajes anónimos y de sus vidas torcidas por la historia colectiva, nos interesa y la exploramos.