Requests addressed to him in the Monterrey Consensus would be carried out fully and in a timely fashion, and he would do his utmost to ensure that the organizations of the United Nations system worked closely in their efforts to achieve the millennium development goals.
Las peticiones formuladas en el Consenso de Monterrey se atenderán plenamente y con prontitud, y el Secretario General hará lo posible por lograr que los organismos del sistema de las Naciones Unidas colaboren estrechamente en su empeño por alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.