They are demands and needs that would otherwise find it difficult to get access to the public sphere," explains Ayma. "They come from the marginal areas, and the sectors of the population who have been silenced by the neocolonial system that reigned in Bolivia, despised for their language and their culture."
Son demandas y necesidades expresadas que de otra manera difícilmente tendrán canales de difusión," explica Ayma. "Vienen de lugares marginados y sectores de la población callados por el sistema neo-colonial que regia en Bolivia, despreciados por su idioma y su cultura."