( l ) An « electronic auction » is a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices , revised downwards , and / or new values concerning certain elements of tenders , which occurs after an initial full evaluation of the tenders , enabling them to be ranked using automatic evaluation methods ;
l ) « subasta electrónica » : el proceso repetitivo basado en un dispositivo electrónico para la presentación de nuevos precios , revisados a la baja , o de nuevos importes relativos a determinados elementos de las ofertas , que tiene lugar tras una primera evaluación completa de las ofertas y que permite clasificarlas mediante métodos de evaluación automáticos ;