Generally, in observing the spiritual process of the souls, at a moment the enthusiasm for purification decreases and the meditator stops by repeating inconsistent imaginative pictures that, because of their repetition, neither arouse enthusiasm, nor make the soul progress in the purgative aspect or in the spiritual process in general.
En la observación del proceso espiritual de las almas se nota, generalmente, que llega un instante en que el entusiasmo por la purificación merma y el meditante es detenido en la repetición inconsecuente de cuadros imaginativos que, por lo repetidos, ni avivan entusiasmos, ni hacen avanzar al alma en el aspecto purgativo ni en el proceso espiritual en general.