The Commission proposed an amendment to paragraph 14 of the Council de cision of 16 December 1980 concerning the weighted voting system, so as to apply the deci sion by the Consultative Committee for Fusion Research to amend its voting system to align it on the weighted voting system applied in the context of the European Fusion Development Agreement. COM(2003) 149
permita que se aplique la Decisión del comité consultivo de investigación sobre la fusión (CCEFU) de modificar su sistema de voto para ajustarlo al sistema de ponderación aplicado por el Acuerdo Europeo de Desarrollo de la Fusión (EFDA).