I never thought I'd be breaking up with my husband, dating other people, and then considering getting back together with him.
nunca crei que estaria rompiendo con mi marido, saliendo con otras gentes, y luego considerando regresar con él.