The overall increases in such crime and the spectacular nature of some of the offences involved also generate substantial but unpredictable political pressures for the enhancement of criminal law controls, more severe punishments and technical precautions on the part of the producers of software and hardware and of companies that provide network access to customers.
Los aumentos generales de esos delitos y el carácter espectacular de algunos de ellos generan también presiones políticas considerables pero imprevisibles para mejorar los controles de derecho penal, sanciones más severas, y precauciones técnicas por parte de los productores de programas y equipos electrónicos y de las compañías que proporcionan acceso a la Internet a sus clientes.