In order to make the transEuropean road network a reality the decision provides for the following activities over a 10-year period: — the forging of the missing links, and in particular those on crossfrontier intra-Community axes, and those that are attractive to peripheral or enclosed areas; — improvements to the existing links on crossfrontier axes and on axes that are attractive to peripheral or enclosed areas, or which link those regions with the central regions of the Community; — the connection between certain non-member countries in the Community; — intermodal connections aimed, in particular, at combined-transport axes; — bypasses for the principal urban nodes located on the transEuropean network; — the implementation of advanced remote computerized systems for highways, and the development of traffic-management infrastructure. 2.
A fin de crear la red transeuropea por carreteras, la decisión establece el inicio, en un plazo de diez años, de las siguientes medidas: — realización de los tramos que todavía faltan, en particular los situados en los ejes transfronterizos intracomunitários y los correspondientes a las regiones periféricas o sin litoral; — mejora de los principales enlaces existentes en los ejes transfronterizos y en los ejes que afectan a las regiones periféricas o sin litoral o que unen dichas regiones con las regiones centrales de la Comunidad; — conexiones entre algunos terceros países y la Comunidad; — conexiones intermodales, en particular para los ejes de transporte combinado; — circunvalación de los principales nudos urbanos situados en la red transeuropea; — utilización de sistemas telemáticos avanzados de control del tráfico y desarrollo de las infraestructuras de gestión del tráfico. 2.