In these situations, there may be limited data, but the potential relevant information that could be provided to the POPRC might be monitoring data requested in Annex E to verify the absence or presence of the chemical in humans and the environment, and also to ensure there has not been any illegal use or trade of the chemical.
En estos casos, es posible que la información sea limitada, pero la información pertinente que podría ser proporcionada al CECOP podrían ser datos de vigilancia solicitados en el Anexo E, para verificar la ausencia o presencia del producto químico en seres humanos y el medio ambiente, así como también para asegurarse de que no se haya utilizado o comercializado ilegalmente.