– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, if there is something particularly remarkable about our rapporteur Mr Liese, apart from his intelligence and the amount of work he does, it is surely his pugnacity.
– Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, si hay algo especialmente destacable en nuestro ponente, el Sr. Liese, aparte de su inteligencia y su capacidad de trabajo, es sin duda su tenacidad.