Reach-through royalty agreements “grant the owner of a patent on an upstream research tool the right to receive consideration based on sales or usage of a subsequent downstream product created with that tool”.
Los acuerdos sobre regalías con cláusulas de utilidad eventual "conceden al propietario de una patente de las fases iniciales del proceso de un instrumento de investigación el derecho a cobrar una suma en proporción a las ventas o la utilización de un producto creado con ese instrumento en fases posteriores".