The telegraph and the railways are, without any question, powerful weapons in the hands of the modern centralized state.
El telégrafo y el ferrocarril son potentes armas para el Estado moderno centralizado, pero son armas de dos filos.