As concerns the report by Mr Langen, whom I thank for his kindness, the purpose of this proposed directive is that the Council should confer on the Commission the power to adopt implementing rules in the field of VAT.
Por lo que se refiere, en particular, al informe del Sr. Langen, a quien agradezco su amabilidad, la finalidad de la propuesta de directiva que nos ocupa consiste en que el Consejo atribuya a la Comisión poderes para adoptar decisiones de ejecución en el ámbito del IVA.