It constitutes, therefore, a selective advantage that could distort competition within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.
La medida constituye, por lo tanto, una ventaja selectiva que podría falsear la competencia según el artículo 87, apartado 1, del Tratado CE.