I feel it is a psychological error of the first order that such a huge amount of distrust has been generated.
Creo que es un error psicológico de primer orden que se haya generado una desconfianza enorme.