It should be pointed out that the current climate in the country does not in any way mean that occasional progress is not being made in realizing the rights covered by this report, as will be seen below.
Es importante señalar, que esta coyuntura que está pasando el país no significa de ninguna manera que no se registren avances puntuales en el cumplimiento de los derechos de los que se trata en el presente informe, tal como se verá en el desarrollo del mismo.