For example, speed reducers or ball bear ings are clearly not safety components, wherever they are fitted to a machine, be cause when they are sold separately the manufacturer or distributor does not at tribute any safety function to them in the technical documentation, as he does for a two-hand control or a non-return valve for a hydraulic circuit.
Es evidente que, por ejemplo, un reductor de velocidad o un rodamiento de bolas no es un componente de seguridad donde quiera que esté ubicado en una máquina, porque cuando es comercializado separa damente su fabricante o distribuidor no le atribuye ninguna función de seguridad en la documentación técnica, lo cual no es el caso de un mando bimanual o de una válvula antirretorno para circuitos hidráulicos.