OIOS recommended: full implementation of the governance framework proposed by the IMIS Common Services Working Group; updating the IMIS Common Services Agreement; and developing an IMIS strategic plan, including an evaluation of the viability of implementing IMIS in the peacekeeping missions and tribunals.
La OSSI recomendó: la plena aplicación del marco administrativo propuesto por el grupo de trabajo sobre servicios comunes del SIIG; la actualización del acuerdo de servicios comunes del SIIG; y elaboración de un plan estratégico del SIIG, incluida una evaluación de la posibilidad de poner en práctica el SIIG en las misiones de mantenimiento de la paz y en los tribunales internacionales.