In the circumstances, and in the absence of any explanations from the State party in this respect, due weight must be given to her allegations.
En estas circunstancias y a falta de explicaciones del Estado Parte al respecto, debe darse el debido peso a sus afirmaciones.