Lastly, the MERCOSUR countries wished to call the attention of the Committee to a joint press release of the Presidents of MERCOSUR and associated States issued in Córdoba, Argentina, on 21 July 2006 at the XXX Council of the Common Market, which reaffirmed the Declaration on the Malvinas Islands approved at the tenth meeting of the Presidents of MERCOSUR, Bolivia and Chile on 25 June 1996, reaffirming their support for the legitimate rights of the Argentine Republic in the sovereignty dispute and expressing the hope that the dispute would be resolved promptly, in accordance with the resolutions of the United Nations and of the Organization of American States.
Por último, los países del MERCOSUR desean señalar a la atención de la Comisión un boletín de prensa conjunto de los Presidentes del MERCOSUR y los Estados asociados, emitido en Córdoba, Argentina, el 21 de julio de 2006 durante el Trigésimo Consejo del Mercado Común, en que se reafirmó la Declaración sobre las Islas Malvinas aprobada en la décima reunión de los Presidentes del MERCOSUR, Bolivia y Chile el 25 de junio de 1996, y se reiteró el apoyo de los participantes a los legítimos derechos de la República Argentina en la controversia sobre la soberanía y su esperanza de que la controversia se resolviese con prontitud, de conformidad con las resoluciones de las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos.