(g) Establishing appropriate social safety mechanisms to minimize the adverse effects of structural adjustment, stabilization or reform programmes on the workforce, especially the vulnerable, and for those who lose their jobs, creating conditions for their re-entry through, inter alia, continuing education and retraining.
g) Instaurar mecanismos de seguridad social adecuados a fin de reducir al máximo los perjuicios que puedan sufrir los trabajadores, sobre todo los más vulnerables de ellos, como consecuencia de los programas de ajuste estructural, estabilización o reforma y crear condiciones para que quienes han perdido su puesto de trabajo puedan reincorporarse al mercado laboral, ofreciéndoles, entre otras cosas, una educación y una reorientación profesional continuas.