The Committee notes that the additional estimated requirements for the programme budget for 2006-2007 amount to $3,098,700 gross ($2,812,000 net) and relate to subprogramme 1, prevention, control and resolution of conflicts of programme 2, Political affairs.
La Comisión observa que las estimaciones de los recursos adicionales que se necesitarían para el presupuesto por programas para 2006-2007 ascienden a 3.098.700 dólares en cifras brutas (2.812.000 en cifras netas) y se refieren al subprograma 1, prevención, control y resolución de conflictos, del programa 2, Asuntos políticos.