A total of 3,043 police officers were investigated and 1,089 were punished: 129 were dismissed; the services of eight voluntary officers were terminated; 54 officers were demoted, 59 were reprimanded; and additional working hours were imposed in 316 cases, suspension of statutory time off in nine, and restriction to police premises in 511.
Se investigaron a 3.042 agentes policiales y se sancionaron a 1.089, aplicándose las siguientes sanciones: 129 bajas, se prescindió de los servicios de 8 policías voluntarios, hubo 54 traslados a un cargo inferior, 59 amonestaciones, 316 recargos de servicio, 9 suspensiones de salida reglamentaria, y 511 restricciones en el lugar de servicio.