The partnership agreement between the EC and the Solomon Islands is based on the mandate conferred on the Commission by the Council in June 2001 to negotiate bilateral tuna fishery agreements with ACP countries of the Central West Pacific, with a view to setting up a network of tuna agreements for the Community fleet operating in the Pacific region.
El acuerdo de asociación entre la CE y las Islas Salomón se basa en el mandato que el Consejo concedió a la Comisión en junio de 2001 a fin de negociar los acuerdos de pesca de atún bilaterales con países ACP del Pacífico oeste central, con vistas a establecer una red de acuerdos sobre el atún para que la flota comunitaria opere en la región del Pacífico.