But there is one important distinction: suddenly, without stating any new facts, the charges have been changed from 'collaboration' unto "belonging to the ETA organisation and conspiracy to commit murder".
Esta petición, firmada por el juez español Baltasar Garzón, es casi exactamente igual que la orden de detención de hace dos semanas, pero hay una distinción importante: repentinamente, sin la indicación de cualquier nuevo hecho, los cargos se ha cambiado de 'colaboración ' a "integración en organización terrorista" y "conspiración para el asesinato".