Dupuis (ARE). — (FR) Mr President, out of friendship for Mr Spencer I will say that Mr Fischer's speech confirms that this House is now being more cautious than the Council in its proposals to reform the common foreign and security policy.
Dupuis (ARE). — (FR) Señor Presidente, por la amistad que me une al Sr. Spencer, diré que la intervención del Sr. Fischer confirma que nuestro Parlamento se ha vuelto más tímido que el Consejo en sus propuestas de reforma de la Política Exterior y de Seguridad Común.