Needed to get papers, so I cajoled a friend at Collier's to write me a letter naming me war correspondent, even though I had never written a word about war.
Necesitaba papeles, y convencí a un amigo de Collier's de escribirme una carta nombrándome corresponsal de guerra aunque nunca había escrito ni una palabra sobre la guerra.