Considers that Europe 1992 marked by generalized competition on all sides, particularly if combined with a liberalization movement within GATT constitutes a reason for step ping up the production capacity of the ACP States in this sector to bring it up to the requirements of the world market by means of ACP-EEC technical cooperation:
Considera que la Europa de 1992, caracterizada por una competencia generalizada y en particular si esta va unida a un movimiento de liberalización dentro del GATT, constituye una razón suplementaria para fortalecer la capacidad de producción de los países ACP en este sector con el fin de elevarla al nivel de las exigencias del mercado mundial mediante la cooperación técnica ACP/CEE;