If you spin around and then stop, the liquid inside your semicircular canals moves awhile longer and the hairs continue to send the message that you are spinning even though you're not.
Si das vueltas y paras de repente, el líquido dentro de los conductos semicirculares se mueve un rato más y los pequeños pelos continúan enviando el mensaje de que todavía estás dando vueltas, aunque ya no lo estás haciendo.