The author of the reservation may also take the initiative to consult the international organization concerned (cf. the French reservation to the Agreement establishing the Asia-Pacific Institute for Broadcast Development, Kuala Lumpur, 12 August 1977 - ibid., vol. II, p. 298, note 3).
También puede pasar que el autor de la reserva tome la iniciativa de consultar a la organización internacional en cuestión (véase la reserva de Francia al Acuerdo de Kuala Lumpur de 12 de agosto de 1977 sobre la creación del Instituto de Asia y el Pacífico para el Desarrollo de la Radiodifusión, véase ibíd., vol. II, pár. 298, nota 3).