So the way it's set up is that each pair of the solenoids are connected so that at any given time a magnetic field passes through the helmet and hence through the brain.
Así, el modo en que funciona es que cada par de los solenoides se conecta para que en cualquier momento dado un campo magnético pasa a través del casco y y a través del cerebro.