‘competent authorities’ means the customs authorities of the Member States or any other authorities empowered by Member States to apply this Regulation;
«autoridades competentes»: las autoridades aduaneras de los Estados miembros o cualquier otra autoridad facultada por los Estados miembros para aplicar el presente Reglamento;