Joint Submission indicated that, although the Yemeni President officially announced the end of the internal conflict in July 2008, the prospects for the outbreak of renewed fighting remain high and that peace agreements between the parties to the conflict have broken down four times in recent history amid mutual accusations of breaches to various peace agreements, the most recent time being in 2004.
Joint Submission indicó que, aunque el Presidente yemenita había anunciado oficialmente el fin del conflicto interno en julio de 2008, la posibilidad de una reanudación de los combates era alta, y que los acuerdos de paz entre las partes en conflicto se habían roto cuatro veces en los últimos años en medio de acusaciones mutuas de violación de los diversos acuerdos, la última en 2004.