Bolivia's existing territorial relations - and the war waged around them - is rooted in the state's failed attempts to equalize land ownership during the last 50 years.
Las relaciones territoriales existentes en Bolivia -y la guerra en marcha sobre ellas- se origina en los intentos fallidos del Estado para igualar la propiedad de la tierra durante los últimos cincuenta años.