There is no doubt that a regulation is the legal instrument to be preferred in order to avoid new confusion of the sort that there has been in the past.
Para evitar una nueva confusión, como la que ya se ha dado, resulta claramente preferible el instrumento jurídico del reglamento.