If it transpires that the subdivision into three categories, the compulsory separation of waste streams and the prevention of cannibalism in the sector are not, or not sufficiently, being complied with and that fraud is, or remains, too prominent, we can assume that the political pre-conditions for allowing the use of meat and bone meal in animal feed for pigs and chickens have not been met.
Si la subdivisión en tres categorías, la separación obligatoria de desechos y la prevención del canibalismo en el sector no funcionaran, o no funcionaran de forma suficiente; y el fraude fuera demasiado elevado, entonces, podríamos partir de que no se han cumplido las condiciones políticas límites para permitir el empleo de carne y harinas de origen animal en la alimentación de cerdos y pollos.