In actual fact, the masses and their organisations have absolutely no access to real power and are denied any genuine participation in the state administration. Under the Soviet system it is the mass organisations, and through them the masses themselves, that are running things, inasmuch as the Soviets attract an ever-increasing number of workers into government.
En el sistema de los Soviets, las organizaciones de las masas gobiernan y por medio de ellas gobiernan las propias masas, ya que los Soviets llaman a formar parte de la administración del Estado a un número cada vez mayor de obreros; y de esta forma todo el pueblo obrero poco a poco participa efectivamente en el gobierno del Estado.