So in this second log, he began to keep a secret record of his true journey, while gradually the cables he sent back to London mapped out the story of a fake journey.
Así que en este segundo cuaderno de bitácora, empezó a escribir un registro secreto de su viaje real, mientras que gradualmente los cables que enviaba a Londres cartografiaban el historial de una travesía falsa.