The Committee shares the State party's concern that alternative care mechanisms and institutions are insufficient to respond to the number of children requiring such care in Aruba, and reiterates its concern regarding the lack of alternatives to residential care for children deprived of a family environment in the Netherlands.
El Comité comparte la preocupación del Estado Parte por la insuficiencia de mecanismos e instituciones para ofrecer otros tipos de cuidado al gran número de niños necesitados de ellos en Aruba y reitera también su preocupación por la falta de alternativas a los internados en el caso de los niños privados de un medio familiar en los Países Bajos.