Van Uden also applied to the President of the Rechtbank (District Court), Rotterdam, for interim relief on the grounds that Deco-Line was not displaying the necessary diligence in the appointment ofarbitrators and that non-payment of its invoices was disturbing its cash flow.
Además, Van Uden presentó una demanda de medidas provisionales ante el Presidente del Rechtbank te Rotterdam debido a que Deco-Line no mostraba la diligencia necesaria para la designación de árbitros y a que el impago de sus facturas le causaba problemas de tesorería.