(m) The fact that no independent body with a mandate to visit and/or supervise places of detention has been established, and that access by non-governmental organizations to penitentiary facilities is impeded;
m) El hecho de que no se haya creado ningún órgano independiente cuyo mandato consista en visitar o supervisar los lugares de detención, y de que se vea dificultado el acceso de las ONG a los centros penitenciarios;