In this connection, I feel I should mention the positive interinstitutional agreement between Parliament, Council and Commission, which should be formalised in the next few days, on the creation of a financial and technical assistance programme for third countries on the subject of asylum, and the introduction of a mechanism for monitoring and evaluating these countries in the fight against illegal immigration, requested by the Thessaloniki European Council.
En este sentido, considero oportuno mencionar el acuerdo interinstitucional positivo entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión que se formalizará en los próximos días sobre la creación de un programa de ayuda económica y técnica a terceros países en materia de asilo, y la introducción de un mecanismo para vigilar y evaluar en estos países la lucha contra la inmigración clandestina, tal como se solicitó en el Consejo Europeo de Salónica.