"Ideologies have died" in Nicaragua, due not to the effect of postmodern skepticism, but to the economic urgencies of the different economic groups to create, consolidate or quickly increase their original capital.
En Nicaragua "han muerto las ideologías", pero no por efecto del escepticismo postmoderno sino por las urgencias económicas de los distintos grupos económicos para crear, consolidar o aumentar aceleradamente sus capitales originarios.