The Economist Intelligence Unit reports that despite Cuba’s own oil reserves, a healthy volume of imports from Venezuela, and large investment in the island’s refining capacities, troubles such as inconsistent supply and electricity shortages persist.
La Unidad de Inteligencia de The Economist informa que a pesar propias reservas de petróleo de Cuba, un volumen saludable de las importaciones procedentes de Venezuela, y la gran inversión en capacidad de refinación de la isla, persisten problemas como el suministro de electricidad y escasez inconsistentes.