Taking account of those changes, the updated cost of the reactive approach over the period 2005-2029 is currently estimated at $2,088 million, an increase of $444 million over the original estimate.1 It is worth noting that annual expenditures for emergency repairs, major construction and energy are expected to increase progressively to reach a high point of $116 million in 2019, under the reactive approach.
Teniendo en cuenta esos cambios, el costo actualizado de la política ad hoc correspondiente al período comprendido entre 2005 y 2029 se estima actualmente en 2.088 millones de dólares, lo que representa un aumento de 444 millones de dólares sobre la estimación inicial. Cabe señalar que, según lo previsto, los gastos anuales por concepto de reparaciones de emergencia, obras importantes y energía aumentarán progresivamente hasta alcanzar la cifra máxima de 116 millones de dólares en 2019, en el marco de la política ad hoc.