As you know, if the EDF stays outside the budget, the total value of the tenth EDF risks being limited by the low contributions made by the ten new members of the European Union.
Las perspectivas financieras establecen a veces límites máximos para las rúbricas que duran varios años y, por tanto, bastaría crear una subrúbrica, como se hace actualmente en las rúbricas 1 y 7, para evitar y limitar este riesgo.