If we devise standards that do not draw the lessons of the crisis and lead long-term investors to scale down their equity portfolios – which is unlikely –, then we must not be surprised if market prices become even more unstable and a large number of companies find themselves even more threatened by speculative pressure.
Si fabricamos normas que no extraen lecciones de la crisis y que conducen a los inversores a largo plazo a disminuir sus carteras de acciones -lo cual es impensable- no habrá que extrañarse de que las cotizaciones sean aún más inestables y de que muchas empresas estén más sometidas a una presión especulativa.