(a) Representatives of States members of the Council: Canada, Portugal (on behalf of the European Union) and Republic of Korea;
a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Canadá, Portugal (en nombre de la Unión Europea) y República de Corea;