Encourages, on the basis of the recommendations of the Conakry workshop, all Parties in the distribution range to consider the establishment of a memorandum of understanding on these species, which would consider the particular characteristics of inland and marine waters;
Alienta, sobre la base de las recomendaciones del curso práctico de Conakry, a todas las Partes en el área de distribución a que estudien la posibilidad de establecer un memorando de entendimiento sobre estas especies, en el que se tendrían en cuenta las características particulares de las aguas continentales y marinas; Alienta la participación de todos los interesados directos, incluidos los organismos gubernamentales encargados de la conservación y el manejo de los pequeños cetáceos y sirenios, así como las organizaciones no gubernamentales pertinentes y la comunidad científica internacional; Reconoce la necesidad de promover la conservación de esas especies entre los agentes de la sociedad civil, incluidos los que radican fuera de la zona, tales como compañías petroleras, las industrias pesqueras y de acuicultura, y las agencias de turismo; Recomienda a los países de la región que designen lo antes posible un coordinador para la fase preparatoria del memorando de entendimiento; y Recomienda a las entidades asociadas técnicas y financieras multilaterales y bilaterales que faciliten la aplicación de la presente recomendación.