The general principles of law common to various legal systems and embryonic customary obligations related to the “polluter pays” principle, particularly those articulated in principle 16 of the Rio Declaration, could provide guidance on primary obligations of States.
Los principios generales del derecho comunes a distintos ordenamientos jurídicos y las incipientes obligaciones consuetudinarias relacionadas con el principio de “quien contamina paga”, en particular las enunciadas en el principio 16 de la Declaración de Río, pueden servir de orientación en lo relativo a las obligaciones primarias del Estado.