The Court held that the Austrian legislation in question hindered the free movement of goods since it required publishers established in other Member States to alter the content of their news­papers, thus jeopardising access of the product concerned to the market of the Member State of importation.
El Tribunal considera que la legislación austríaca en cuestión implica un obstáculo a la libre circulación de mercancías porque obliga a los operadores establecidos en otros Estados miembros a modificar el contenido de la revista, lo que compromete el acceso del producto afectado al mercado del Estado miembro de importación.