In its answer to my parliamentary question (E-2208/ 00(1)) on European emigration to the USA and Canada, the Commission informed me that'the possible negative consequences of the Illegal Immigration Reform And Immigration Responsibility Act (IIRAIRA) on Union citizens have been discussed with the Member States at the Consular Affairs working group of the Council and have been raised with the United States government '.
En la respuesta a mi pregunta E-2208/ 00(1)) relativa a la emigración europea a los EE. UU. y a Canadá, la Comisión Europea me informó de que, en el ámbito del grupo de trabajo « Asuntos Consulares » del Consejo, se había tratado con los Estados miembros y con el Gobierno de los EE. UU. la cuestión de las posibles consecuencias negativas de la « Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsability Act - Iraira » para los ciudadanos de la Unión.