The proposed budget for MONUC for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 amounts to $1,097,294,400 gross (exclusive of budgeted voluntary contributions in kind in the amount of $3,005,100), representing a decrease of $36,377,800 compared to the amount of $1,133,672,200 gross apportioned for the 2005/06 period.
El proyecto de presupuesto de la MONUC para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 asciende a 1.097.294.400 dólares en cifras brutas (excluidas las contribuciones voluntarias en especie presupuestadas por valor de 3.005.100 dólares), lo que representa una disminución de 36.377.800 dólares en comparación con la cifra de 1.133.672.200 dólares en cifras brutas consignada para el período 2005/2006.