When it emerged that the pollution of the environment by PCBs and PCTs was not declining, a sixth amendment to the Directive of July 1976 became necessary in October 1985 - Directive 85/467/EEC (OJ No L 269, 11.10.1985), placing an almost complete ban on the marketing of the products as of 30 June 1986.
Como no se observaba ningún signo de una regresión notable de la contaminación del medio ambiente mediante los PCB y PCT, en octubre de 1985 se juzgó necesaria una sexta modificación de la Directiva de julio de 1976 — Directiva 85/467/CEE (DO L 269 de 11.10.1985) para prohibir casi totalmente, a partir del 30 de junio de 1986, la comercialización de estos productos.