It should be noted that, under paragraph 3 of the same article, that the period of one week established in paragraph 1 does not mean that the accused person should remain detained for all this period.
Debe observarse que, en virtud del párrafo 3 de ese mismo artículo, el período de una semana establecido en el párrafo 1 no debe entenderse como que obliga a que la persona en cuestión permanezca detenida durante todo ese período.