By a note verbale dated 22 November 2007, the Registrar informed the States parties that the President of the Tribunal, in accordance with article 6, paragraph 1, of the Statute, had decided that the election to fill the vacancy created by the resignation of Judge Xu for the remainder of the term for which he had been elected (ending on 30 September 2011) would take place on 30 January 2008.
En una nota verbal de fecha 22 de noviembre de 2007, el Secretario informó a los Estados Partes de que, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 6 del Estatuto, el Presidente del Tribunal había decidido que la elección para cubrir la vacante creada por la renuncia del Magistrado Xu por el resto del mandato para el que había sido elegido (que concluía el 30 de septiembre de 2011) se celebrara el 30 de enero de 2008.