Dividing the list into two separate issues — one for pharmaceuticals and the other for chemicals — has not only aided in the handling of large and growing databases, but has also made it possible to print the number of copies according to the need of each group of users, respectively, thereby facilitating the distribution of the publication to a more focused group of users every year.
La división de la Lista en dos ediciones distintas, a saber, una para productos farmacéuticos y otra para productos químicos, ha simplificado la gestión de grandes bases de datos en constante aumento y ha permitido imprimir el número de copias necesario para cada grupo de usuarios, lo que ha facilitado la distribución de la publicación a un grupo de usuarios más específico cada año.