Since the amendment was introduced, the International Tribunal has received a large and increasing number of applications pursuant to Rule 75 from such domestic courts, and the International Tribunal has sought to streamline its procedures to ensure an efficient handling of such applications.
Desde que se realizó la modificación, los tribunales nacionales han presentado al Tribunal Internacional con frecuencia cada vez mayor un elevado número de solicitudes de ese tipo, y el Tribunal Internacional ha tratado de simplificar el procedimiento para asegurar una tramitación eficiente de las solicitudes.