During the third quarter of 2001, there were fluctuations in steel production which, despite an increase of 2 % in September, resulted only in a level-ling-off, for the first nine months of the year, at the same 1.2 % as in the first six months.
Durante el tercer trimestre de 2001, esa producción experimentó alternancias que, a pesar de un aumento del 2 % en septiembre, dieron lugar a una estabilización en el - 1,2 % de la tendencia del primer semestre para los nueve primeros meses del año 2001.