Also disturbing was the general tendency within the Fifth Committee to request a given body to undertake additional activities without providing it with appropriate funding, as in the case of the public information activities for the Second World Assembly on Ageing.
También resulta inquietante la tendencia general de la Quinta Comisión a pedir a un órgano determinado que desarrolle actividades adicionales sin proporcionarle financiación suficiente, como en el caso de las actividades de información pública para la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento.