True intimacy can be very frightening and patients might sometimes feel that getting close to the therapist might make them more vulnerable than ever, naked, exposed and helpless under the gaze of a harsh, cold and judgmental eye.
La verdadera intimidad puede asustar mucho, y los pacientes a veces pueden sentir que acercarse al terapeuta los podría volver más vulnerables que nunca antes -desnudos, expuestos e impotentes bajo la mirada fija de un ojo antipático, frío y dispuesto a juzgar con severidad.