Now we must concentrate on monitoring implementation of the directive within internal legal systems, with the involvement of regional and local authorities, to ensure that this is carried out everywhere in a standard manner.
Ahora debemos concentrarnos en supervisar la implementación de la Directiva en el seno de los sistemas jurídicos nacionales con la participación de las autoridades locales, a fin garantizar que esto se lleve a cabo de forma homogénea en todos los países.