Whereas Regulation (EC) No 539/96 extends the preferential treatment established by Regulation (EEC) No 4088/87 to cut flowers originating in the West Bank and Gaza Strip; whereas the detailed rules adopted by Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17 March 1988 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2917/93 (4), should be amended accordingly;
Considerando que el tratamiento arancelario preferencial, establecido en el Reglamento (CEE) n° 4088/87, se amplió a las flores cortadas originarias de Cisjordania y de la Franja de Gaza mediante el Reglamento (CE) n° 539/96; que conviene adaptar en consonancia las disposiciones de aplicación establecidas en el Reglamento (CEE) n° 700/88 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2917/93 (4);