The situation which I have just briefly described led to the corrective change which occurred on 6 August 2008.
Esta situación que acabo de presentar sucintamente es la que ha llevado al cambio rectificador de 6 de agosto de 2008.