(e) To note with appreciation the support which Germany, Italy and Norway have extended by sponsoring, on a voluntary basis, associate experts to assist in the preparation of the Repertoire, and to encourage other Member States in a position to do so to consider providing such assistance.
e) Tomar nota con reconocimiento del apoyo prestado por Alemania, Italia y Noruega al patrocinar voluntariamente a expertos asociados para que ayuden a preparar el Repertorio y alentar a otros Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo a que estudien la posibilidad de proporcionar asistencia de este tipo.