Before ZT took over the task of disposal on 1 April 2009, disposal was carried out by one of the complainant’s group companies. (22) ZT thus sought to maximise utilisation of its plant capacity not only by processing internal material, but also by engaging quite heavily, beyond its formal task, in processing both category 3 material, which is freely tradable, and category 1 and 2 material from outside the area covered by the association.
Por tanto, ZT trató de optimizar la utilización de la capacidad de su planta no solo mediante el procesamiento de material externo sino también implicándose de forma significativa, más allá de su cometido estatutario, en el procesamiento tanto de material de la categoría 3, que se puede comercializar libremente, como de material de las categorías 1 y 2 procedente de fuera de la zona abarcada por la asociación.