"the Province of Livorno - it has added to the responsible Ufficio Transports, Ports and Logistics of the provincial agency, Irene Nicotra - already has been engaged to invest in the Port livornese Center 80 thousand euros obtained to communitarian level for the plan "Ports", relative to the operating program Italy Francia Marittimo 2007/2013. I take advantage in order to announce that an ulterior financing to fine programming is come to an agreement, of 150 thousand euros, of which at least 75 destined ones to the activities of the Port Center".
"la Provincia de Livorno - añadió al responsable Ufficio Transporte, Puertos y Logística del organismo provincial, Irene Nicotra - ya se comprometió a invertir en PORT Center livornese 80mil euros obtenido a escala comunitaria para el proyecto "Tenso", relativo al programa operativo Italia Francia Marittimo 2007/2013. Aprovecho para anunciar que se nos concedió una posterior financiación a fina programación, de 150mil euros, 75 de la cual al menos destinados a las actividades de PORT Center" .