In short, the major organized obstacle to the consolidation of a bourgeois state has been effectively removed.
Resumiendo, el mayor obstáculo organizado a la consolidación de un estado burgués ha sido efectivamente eliminado.