In both instances, because selective media coverage of the death and destruction also implied an urgent and dire need for outside volunteers, thousands generously offered their assistance.
En ambas casos, puesto que las noticias dadas en ciertos medios de comunicación sobre los muertos y la destrucción causada por la tragedia implicaban también una urgente necesidad de voluntarios externos, miles ofrecieron generosamente su ayuda.