It was for that reason that further consideration needed to be given to the criteria for determining the admissibility of countermeasures and their severity, as well as the question of the rights of third States which were not directly injured, especially the right of the third State to take countermeasures on behalf of the injured State, as well as the notion of breaches of obligations erga omnes.
Por eso, hay que reflexionar más profundamente sobre los requisitos que determinan la admisibilidad de las contramedidas y su severidad. Asimismo, habría que examinar muy de cerca la cuestión de los derechos de los terceros Estados que no están directamente le-sionados, en particular en lo que se refiere a la posibi-lidad de tomar contramedidas en nombre del Estado le-sionado, así como la noción de violación de una obli-gación erga omnes.