It doesn't seem to me that the photographed couple is going to any direction...On the other hand, why would they need to move forward a defined and "correct" direction.
No me parece que la pareja fotografiada vaya en alguna dirección... Por otra parte, qué falta podría hacerles avanzar en un sentido definido y "correcto".