Rather than devising newprocedures, the aim here is to follow a strictly orthodox regulatory approach at eachstage in the Community decision-making procedure.
No se trata tanto de instaurar nuevos procedimientos como de responder a una necesidad de disciplina y ortodoxia reglamentaria en cada fase del procedimiento de adopción de actos comunitarios.