The Council considered the question of women and development (item 13 (l)) jointly with mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system (item 7 (e)) and the advancement of women (item 14 (a)) at its 42nd meeting, on 24 July (see E/2007/SR.42) and subsequently considered items 7 (e) and 14 (a) jointly at its 47th meeting, on 27 July (see E/2007/SR.47).
El Consejo examinó la cuestión de la mujer y el desarrollo (tema 13 l)), conjuntamente con la incorporación de una perspectiva de género en todas las políticas y los programas del sistema de las Naciones Unidas (tema 7 e)) y el adelanto de la mujer (tema 14 a)), en su 42ª sesión, celebrada el 24 de julio (véase E/2007/SR.42), y posteriormente examinó conjuntamente los temas 7 e) y 14 a) en su 47ª sesión, celebrada el 27 de julio (véase E/2007/SR.47).