— to inform the Council of the economic and budgetary measures proposed and deemed appropriate by representatives of EC economic and social interest groups;
— informar al Consejo acerca de las medidas que los representantes de la vida económica y social de la Comunidad proponen y consideran oportunas en materia de política económica y presupuestaria.