In addition, the Commission will: a) systematically write to all Member States one month after the adoption of a Directive toinquire inter alia about their planning schedules; b) organise bilateral meetings with Member States to discuss any transpositionproblems; c) whenever appropriate, raise transposition at expertmeetings with a view to detecting problems at an early stage; d) prepare guidance to assist the Member States in the transposition ofparticularly complex pieces of legislation.
Estados miembrectivas,para interesarse, entre otras cosas, por el calendario que han previsto; b) orgeuniones bilaterales con los Estados miembrospara debatir pr euniones de expertos para intentar detectar problemas en una fase temprana; d) elabyudar a los Estados miembros a incorporar en sunormativa los textos legislativos especialmente complejos.