In an open book exam you are evaluated on understanding rather than recall and memorization.
En un examen con libro se examina el entendimiento antes que la capacidad de recordar y memorizar las cosas.