“ They repeat senselessly and unconscionably words torn out of the old vocabulary of Bolshevism. Liquidationism was the designation given to that tendency which, under “constitutional” Czarism, rejected the need for an illegal party, for it sought to replace revolutionary struggle by an adaptation to counterrevolutionary “legality.”
Repiten insensata e irresponsablemente palabras tomadas del viejo léxico bolchevique. Se llamaba liquidacionismo a una tendencia que bajo el zarismo "constitucional" negaba la necesidad de un partido ilegal, porque trataba de remplazar la lucha revolucionaria por la adaptación a la "legalidad" contrarrevolucionaria.