The overall requirements for the Office of the High Commissioner are reduced by $1,352,800 net (2.1 per cent at 2004-2005 rates) compared with the previous biennium, as a result of a range of adjustments in the activities and related resources to be carried out by the Office, as summarized below:
Los recursos necesarios para la Oficina del Alto Comisionado disminuyen 1.352.800 dólares en cifras netas (el 2,1% a valores de 2004-2005) respecto del bienio anterior, como consecuencia de los ajustes de las actividades y los recursos conexos de la Oficina que se detallan a continuación: