The “enthusiasm” of the people was evidently not hot enough to produce independent insurrections of peasants and workers under the sword of the hangman Mannerheim.
El "entusiasmo" del pueblo no es, evidentemente, lo suficientemente grande come para producir levantamientos autónomos de campesinos bajo la espada del verdugo Mannerheim.