Mr. Blake-Lawson (United Kingdom), supported by Mr. Delebecque (France), said that his delegation was concerned that the protection provided to the carrier depended on the carrier's having followed the prescribed procedures, which might not always be available.
El Sr. Blake-Lawson (Reino Unido), apoyado por el Sr. Delebecque (Francia), expresa la preocupación de su delegación respecto al hecho de que la protección establecida para el porteador dependa del cumplimiento, por parte de éste, de los procedimientos estipulados, lo cual puede que no siempre sea factible.