By its decision VIII/30, the Conference of the Parties, acknowledging that there was a difference of views concerning interpretation of the expression “who accepted them” in paragraph 5 of article 17 of the Basel Convention and recognizing that many Parties considered the expression to be ambiguous, urged all Parties to make every effort to facilitate the early resolution of an interpretation of this expression.
En su decisión VIII/30, la Conferencia de las Partes, reconociendo que existía disparidad de opiniones respecto de la interpretación de la expresión “que las hayan aceptado” que figura en el párrafo 5 del artículo 17 del Convenio de Basilea y que muchas Partes consideraban que esa expresión era ambigua, instó a todas las Partes a que hicieran todo lo posible para llegar a un acuerdo que facilitara la pronta solución de la ambigüedad de esa expresión.