Activities in this area will include monitoring the implementation of the Dakar/NGOs Declaration on Population, Family and Sustainable Development (1992) and the Programme of Action adopted by the International Conference on Population and Development (Cairo, 1994); assessing the state of demographic transition; monitoring the relationships between women's reproductive health and food security; developing a regional population information programme; and disseminating the population-environment-development-agriculture (PEDA) computer simulation model, which will help Member States to analyse and understand the consequences and policy options available for addressing specific issues in one or more aspects of the nexus.
Entre las actividades en esta esfera figurarán la vigilancia de la aplicación de la Declaración de Dakar/ONG sobre la Población, la Familia y el Desarrollo Sostenible (1992) y el Programa de Acción aprobado por la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (El Cairo, 1994); la evaluación del estado de la transición demográfica; el estudio de las relaciones entre la salud reproductiva de la mujer y la seguridad alimentaria; el desarrollo de un programa regional de información sobre población; y la difusión del modelo para simulación en computadoras de la interacción entre la población, el medio ambiente, el desarrollo y la agricultura (PEDA), que facilitará el análisis y la comprensión por los Estados Miembros de las consecuencias y las opciones de política disponibles para ocuparse de cuestiones concretas en uno o más aspectos de las interrelaciones.