Ms. JILANI (Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders) said that the economic globalization model had been chosen without taking account of existing inequalities in development levels and the inequalities to which it gave rise between people in the social and economic fields.
La Sra. JILANI (Representante Especial del Secretario General sobre la situación de los defensores de los derechos humanos) observa que el modelo de la globalización económica se ha elegido sin tener en cuenta desigualdades que existen en cuanto a nivel de desarrollo ni las que provoca entre las personas en los ámbitos social y económico.