The Committee needed to be energized anew or its path would become overgrown with weeds, vines and thorns and would become lost in the labyrinth of a more relevant United Nations system;
El Comité debía cobrar nuevo vigor, ya que, de lo contrario, su camino se vería sembrado de obstáculos y se perdería en el laberinto de un sistema de las Naciones Unidas con mayor relevancia;