I share the rapporteur's opinion that a rigorous evaluation of the content of the Programmes and the way in which they have contributed to the achievement of the wider political objectives of the Union is essential.
Comparto con la ponente la opinión de que es indispensable efectuar una evaluación rigurosa del contenido de los programas y de la manera en que éstos han contribuido a la realización de los grandes objetivos políticos de la Unión.