His wide straw hat is turned up, with a lining of blue cloth sewn in by his wife to save him from the sun.
Su sombrero de paja ancho se da vuelta para arriba, con una guarnición del paño azul cosida adentro por su esposa para ahorrarlo del sol.