Whenever the contents of the archive changes (new packages are added or removed) the archive maintainer has to follow the first two steps previously outlined.
Cuando los contenidos del archivo cambien (se añadan paquetes nuevos o se eliminen) el mantenedor del archivo tiene que seguir los dos primeros pasos explicados anteriormente.