This is the FHS approved location for user mailbox files.
Esta es la ubicación definida por el FHS (Estándar de la jerarquía del sistema de ficheros) para almacenar los archivos de buzón de correos de los usuarios.