In order tokeep customers from looking for alternative sources of supply and taking advantage ofprice differences between Member States, cartonboard producers aimed at achieving auniform price level across the Community.
Para evitar que los clientes buscaran fuentes alternativas de suministro o aprovecharan las diferencias de precios entre Estados miembros, los produc­tores de cartoncino se propusieron fijar un nivel de precios uniforme en toda la Comu­nidad.