But I must emphasize that the British success in combating unemployment - now 5 % - is certainly due in part to having attracted economic activities which were once carried out in neighbouring continental countries.
Pero hay que subrayar que el éxito británico en la lucha contra el desempleo (actualmente el 5 %) se debe, en parte, a la atracción de actividades económicas que antes estaban emplazadas en los países continentales vecinos.