The photons taking this path already finished their journeys - they either collapse into a particle or don't before their twin encounters a scrambling device.
Los fotones que tomaron este camino ya terminaron su viaje - o colapsaron en una partícula o no, antes de que su gemelo se encontrara con un dispositivo de codificación.