• The service should be made available regardless of the country of origin of the product.
La responsabilidad de la definición de los ensayos y la certificación la asumirán los organismos europeos de normalización —y, por tanto, no será ya sólo de los países de la CEE, sino también de los de la AELC— y la responsabilidad comercial pasará a manos de los organismos que ofrecen los servicios de ensayo.