[A court [may] [shall] consider the failure to give such notice in deciding whether the claimant has carried its burden of proof under article 14 (1).
[El tribunal [podrá] [deberá] tener en cuenta la ausencia eventual de dicho aviso, al decidir si el demandante ha cumplido con la obligación de probar los hechos, que le incumbe a tenor del párrafo 1 del artículo 14.