In addition, OLA handles a number of legal issues arising from peacekeeping operations on an ad hoc basis, and maintains a close liaison on all matters relating to international and war crimes tribunals as they relate to peacekeeping operations.
Además, la Oficina se ocupa, caso por caso, de las distintas cuestiones jurídicas que se plantean en relación con las operaciones de mantenimiento de la paz, y se mantiene al corriente de todos los asuntos vinculados a los tribunales internacionales y de crímenes de guerra en cuanto tienen que ver con las operaciones de mantenimiento de la paz.