To be honest with you, McMurphy what it says here is that they think... They think you've been faking it in order to get out of your work detail.
Francamente lo que aquí se dice es que ellos creen ellos creen que Ud. ha estado fingiendo para no tener que trabajar.