Mr President, the bilateral agreements between the European Union and Switzerland are analogous to the multilateral agreement arrangements that have come into effect within the framework of the European Economic Area.
Señor Presidente, los acuerdos bilaterales entre la Unión Europea y Suiza se corresponden con las diferentes condiciones aplicadas en el marco del acuerdo multilateral sobre el Espacio Económico Europeo.