But when I got closer it goes all bendy, flashy light, whoosh through the portal bang, I'm in another dimension.
Pero cuando me acerqué todo se retorció, vi una luz brillante, atravesé el portal y aparecí en otra dimensión.