There is no way we can be satisfied with a code of con duct in the area of business taxation whilst demanding a directive on the taxation of income from savings, especially given that harmful tax competition is far more im portant in the area of business taxation than that of the taxation of savings.
No puede ser que nos contentemos con un código de con ducta en el campo de la fiscalidad de las empresas y reivindiquemos una directiva en el campo de la imposición fiscal a los ingresos del ahorro, en especial porque la com petencia fiscal negativa es mucho más importante res pecto a la fiscalidad de las empresas que respecto a la fiscalidad del ahorro.