Also takes note of the Board's general support of the report of the Working Group established by the Board to undertake a fundamental review of the benefit provisions of the Fund, taking into account developments in staffing and remuneration policies in the member organizations and in pension arrangements at the national and international levels, and notes in particular that the Board approved the recommendations of the Working Group, set out in paragraphs 157 and 158 of the report of the Board,1 as further promoting the human resources framework adopted by the International Civil Service Commission and the Assembly, and serving to enhance the mobility of staff and the portability of pensions;
Toma nota también del apoyo general del Comité Mixto al informe del Grupo de Trabajo establecido por el Comité Mixto para proceder a una revisión fundamental de las disposiciones de la Caja sobre prestaciones, teniendo en cuenta las novedades registradas en las políticas sobre personal y remuneraciones de las organizaciones afiliadas y en los planes de jubilación a nivel nacional e internacional, y toma nota, en particular, de que el Comité Mixto aprobó las recomendaciones del Grupo de Trabajo, consignadas en los párrafos 157 y 158 del informe del Comité Mixto1, en cuanto contribuyen a reforzar el marco para la gestión de los recursos humanos aprobado por la Comisión de Administración Pública Internacional y la Asamblea y sirven para aumentar la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones;