The least developed, landlocked and small island States — the most disadvantaged States on earth — should be supported in their efforts, including by fellow developing countries, to benefit from potential opportunities for growth and diversification of trade under subregional and regional cooperation arrangements, especially South-South cooperation and South-South trade, which currently accounted for 40 per cent of developing country trade.
Los países menos adelantados, los países sin litoral y los pequeños Estados insulares —los más desfavorecidos de la Tierra— deben contar con apoyo en los esfuerzos que realizan, incluido el apoyo de otros países en desarrollo, para beneficiarse de las posibles oportunidades de crecimiento y de diversificación del comercio en el marco de acuerdos de cooperación subregionales y regionales, especialmente en lo concerniente a la cooperación Sur-Sur y el comercio Sur-Sur, que representa actualmente el 40% del comercio de los países en desarrollo.