You yourself, Mr President-in-Office of the Council, have acknowledged the futility of a rotational system that results in presidencies being forced to seek success, nationally if possible and in a short space of time.
Usted mismo, señor Presidente en ejercicio del Consejo, ha reconocido la inutilidad de un sistema rotatorio que da lugar a unas presidencias obligadas a buscar un éxito, a ser posible nacional y en corto tiempo.