This could also hold true for the slowdown in major world economies in 2001 , as oil prices in US dollar terms have more than tripled in the period from 1999 to 2000 .
En febrero del 2001 , el nuevo gobierno presentó una propuesta al Congreso para reducir permanentemente los ingresos tributarios , sobre todo los derivados del impuesto sobre la renta de las personas físicas .