The Council is moving to a new phase of combating terrorism and, if it is to play a crucial role, as it should, in combating this threat to international peace and security, its members will have to display extraordinary degrees of flexibility and realism on the issue.
El Consejo está iniciando una nueva etapa en la lucha contra el terrorismo, y para que desempeñe una función crucial, como corresponde, en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, sus miembros tendrán que hacer gala de un grado excepcional de flexibilidad y realismo en todo lo concerniente a esta cuestión.