In other cases - I am thinking especially of heavy metals - the pursuit of analytical work is still necessary, and an evaluation of the health risks which could occur through the use of these dangerous substances is underway.
En otros casos -pienso en particular en los metales pesados-, sigue siendo necesario proseguir la labor de análisis y está en marcha un estudio de evaluación de los riesgos para la salud que podría entrañar la utilización de esas substancias peligrosas.