The five permanent members of the Security Council form a separate level (level A) and all discounts resulting from adjustment to the regular budget assessment rates of Member States in levels C through J are borne on a pro rata basis by the Member States in level A, which are assessed at a higher rate than for the regular budget.
Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad constituyen un nivel aparte (el nivel A), y todos los descuentos que resultan de los ajustes de las cuotas asignadas a los Estados Miembros de los niveles C a J para financiar el presupuesto ordinario son sufragados a prorrata por los Estados Miembros del nivel A, a los cuales se fijan cuotas más altas que las que les corresponden para el presupuesto ordinario.