On every night of filming, Tykwer and Griebe would take screenshots from the dailies and make notes for the film laboratory on what sort of tone and palette they wanted, and the level of brightness and contrast they wanted for the prints.
En todas las noches de la filmación, Tykwer y Griebe tomaron capturas de pantalla de las copias sin editar y tomaron notas para el laboratorio de cine sobre el tipo de tono y la paleta que querían, y el nivel de brillo y contraste que deseaban para las impresiones.