It should be pointed out that the HATONIC farms recently converted into the Area of Workers' Property (APT) have not received credit for two years and are in an advanced state of decapitalization: some 30% of their stock is gone and many posts and fences, not to mention the forests, have been dismantled for firewood and charcoal.
Cabe subrayar que las fincas del APT tienen dos años de no recibir crédito del Banco y que están en un proceso de descapitalización avanzado: reducción en un 30% del hato; deterioro de la infraestructura - postes y alambradas -, y de los bosques, - leña, hechura de carbón -.