This “comfortable” panorama didn't take long to change, and in a direction not much to the liking of government technocrats and even rather alarming to the PLC politicians who had already celebrated Nicaragua's entry into the HIPC Initiative with costly pomp and circumstance entirely out of keeping with Nicaragua's poverty level.
Este "cómodo" panorama no tardó en cambiar, con un giro poco grato para los tenócratas del gobierno y bastante alarmante para los políticos del PLC, que ya habían celebrado el ingreso de Nicaragua en la HIPC con una pompa y boato en nada acordes con la pobreza de Nicaragua.