Access to legal counsel, to family, to a judge or other judicial authority, to education, to health and medical attention, and the right to denounce torture or other cruel, inhuman or degrading practices, would be rendered impossible in secret or otherwise clandestine prisons.
El acceso a un abogado, a los familiares, a un juez o a otra autoridad judicial, a la educación, a la salud y a la atención médica, y el derecho a denunciar la tortura y otras prácticas crueles, inhumanas o degradantes serían imposibles en las prisiones secretas o clandestinas.