The proposed Directive adapts Parliament and Coun­cil Directive 94/35/EC to technical progress and harmonizes its provisions with Parliament and Council Directives 94/36/EC and 95/2/EC on sweeteners and food additives other than colours and sweeteners.
Objeto: adaptar la Directiva 94/35/CE del Parlamento Europeo y del Consejo al progreso técnico y científico y armonizar su contenido legal con el de las Directivas 94/36/CE y 95/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativas a los colorantes y demás aditivos alimentarios con excepción de los edulcorantes.