Belgium and France also believed that the terms of reference currently being negotiated for a corruption review mechanism could be easily adapted to fit the organized crime context, while Japan would find it natural to have a single review mechanism for both conventions.
Bélgica y Francia estimaron también que las atribuciones de un mecanismo de examen en relación con la corrupción, que se estaban negociando en su momento, podrían adaptarse fácilmente al contexto de la delincuencia organizada, mientras que para el Japón sería natural contar con un único mecanismo de examen para ambas convenciones.