The present report covers the period from 1 January 1999 to 31 July 2001 (referred to as 1999-2001).
El presente informe abarca el período comprendido entre el 1º de enero de 1999 y el 31 de julio de 2001 (al cual se hace referencia como período 1999-2001).