The court held that article 8 of the Model Law, applicable in Ontario under the International Commercial Arbitration Act, did not confer on courts the obligation or the power to refer the parties to arbitration in the absence of a request by one of the parties to do so.
El Tribunal estimó que el artículo 8 de la Ley Modelo aplicable en Ontario con arreglo a la Ley de arbitraje comercial internacional, no confería a los tribunales la obligación o la facultad de remitir las partes al arbitraje en ausencia de una solicitud de una de ellas a favor de que se obrara de esa manera.