The main issue faced by the Department for General Assembly and Conference Management in the past year had been the servicing of the Human Rights Council and its machinery; while it was fully committed to servicing that body, it could only plan for the workload it generates and summon the required financial and human resources to manage its conferences within the applicable rules, processes and procedures.
El principal problema que había tenido el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias el año anterior había sido la prestación de servicios al Consejo de Derechos Humanos y sus mecanismos; si bien el Comité tenía el firme compromiso de prestar servicios a dicho órgano, únicamente podía planificar el volumen de trabajo que generaba y obtener los recursos financieros y humanos necesarios para gestionar sus conferencias en el marco de las normas, los procesos y los procedimientos aplicables.