In this programme the Community showed that it could make an original and significant contribution to the campaign against cancer, by extending its action beyond the traditional action to combat carcinogenic chemical substances and ionizing radiation (EEC, ECSC and ECAC Treaties), through new measures, (described in point 3).
En dicho programa la Comunidad demostró que podía aportar una contribución original e importante a la lucha contra el cáncer, ampliando su acción más allá de la lucha tradicional contra los