The president understood the situation, but we agreed on not dissolving Parliament until the end of the year so that he would be able to complete the Spanish term as European chairman following two fundamental objectives: negotiating the funds of European membership and backing a new European policy on the Mediterranean through the Barcelona Conference.
El presidente comprendió la situación, pero estábamos de acuerdo en no disolver el Parlamento hasta finales de año, de manera que pudiera terminar la presidencia europea del semestre con dos objetivos fundamentales: negociar los fondos de cohesión europeos y promover una nueva política europea sobre el Mediterráneo mediante la Conferencia de Barcelona.