As far as Portugal is concerned, the establishment of a cohesion financial instrument presupposes the formula tion of a regional development strategy which, making optimum use of the potential of every region concerned, involves local and regional communities in the definition and execution of the projects to be financed.
Por otro lado, en el caso de Portugal, el instrumento financiero de cohesión presupone una estrategia de desarrollo regional que, valorizando las potencialidades de cada región, incluya a las comunidades locales y regionales en la definición de los proyectos por financiar y en su efectiva realización.