It was maintained that the notion of “injured State” on first reading was clearer and more direct than the notion of a “State entitled to invoke responsibility”, especially in connection with serious breaches.
Se mantuvo que la noción de “Estado lesionado” aprobada en primera lectura era más clara y directa que la noción de “Estado habilitado a invocar la responsabilidad”, especialmente en relación con las violaciones graves.