The applicant points out that it is first necessary to assess the opposing marks overall and to consider their characteristic or distinctive components, before proceeding with the comparison .
La demandante señala que, en primer lugar, deben evaluarse las marcas en pugna en su globalidad y apreciar sus elementos característicos o distintivos, antes de proceder a su comparación.