“The West won the world not by the superiority of its ideas (it is the sole issue that divides Huntington and Fukuyama) or values or religion (in fact few people from other civilizations changed their religious faith), but rather by its superiority in applying organized violence.
“ El Occidente había conquistado el mundo no por la superioridad de sus ideas (marcado por nosotros en la citación: es el único punto por el cual Huntington y Fukuyama se diferencian en sus opiniones), valores o religión (a que fué convertido solamente una cantidad pequeña de los representantes de otras civilizaciones) sino que por la superioridad en el empléo de la violencia organizada.