Since the COE reimbursement rates are already included in the memorandum of understanding, procedures could be simplified by processing claims on the basis of exception reporting, with missions forwarding the exception report directly to the Finance Management and Support Service.
Habida cuenta de que las tasas de reembolso por concepto de equipo de propiedad de los contingentes constan ya en el memorando de entendimiento, podrían simplificarse los procedimientos tramitando las solicitudes a partir de informes sobre las excepciones, con lo cual las misiones enviarían directamente esos informes al Servicio de Administración y Apoyo Financieros.