(a) an exporter has consigned these products from the Community or from a beneficiary Republic to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there;
a) estos productos fueron expedidos por un exportador desde la Comunidad o desde una República beneficiaria hasta el país de exposición y han sido expuestos en él;