If Theissens learned that you were cuckolding Duval then he has every reason to reveal that fact. Which gives you every reason to kill him.
Si Theissens se enteró de que usted le estaba poniendo los cuernos a Duval lo lógico sería que lo revelara lo cual le da motivos a usted para matarlo.