According to the established decision practice [9], ‘aid measures granted before accession and not applicable after accession cannot be examined by the Commission neither under the procedures laid down in Article 88 EC Treaty nor under the interim mechanism.
De acuerdo con la práctica establecida [9], «las ayudas concedidas antes de la adhesión y no aplicables después de la misma no pueden ser examinadas por la Comisión ni con arreglo a los procedimientos del artículo 88 del Tratado CE ni al mecanismo transitorio.