Member States may consider an application for asylum as inadmissible pursuant to this Article if:
Los Estados miembros podrán considerar inadmisible una solicitud de asilo con arreglo al presente artículo si: