If that point needed stressing, the signing of an agreement by Alicante - the trademarks agency - with the Spanish Government for a ECU 24 million building without proper control or consultation with Parliament's Budget Committee underlines this question.
Si era necesario subrayar ese aspecto, a ello contribuye la firma de un acuerdo por la Agencia de Alicante -la de las marcas- con el Gobierno español sobre un edificio cuyo valor asciende a 24 millones de ecus sin el control ni la consulta apropiados de la Comisión de Presupuestos del Parlamento.