Development aid is progressively being privatised: an increasing amount of aid, tax payers’ money, is being channelled to private companies or financial institutions, mostly in developed countries, rather than charities or governments in developing countries.
La ayuda al desarrollo se está privatizando progresivamente: una cantidad cada vez mayor de la ayuda, el dinero de los contribuyentes, se está canalizando a las empresas privadas o entidades financieras, sobre todo en los países desarrollados, en lugar de instituciones de beneficencia o de los gobiernos de los países en desarrollo.