In this sense, the user becomes a linguistic node, another simulation in a “universe” of simulations, a “packet” of information constantly moving from one server to another.
En este sentido, el usuario se convierte en un nodo lingüístico, otra simulación en un «universo» de simulaciones, un «paquete» de información moviéndose constantemente desde un servidor a otro.