In regard to the use of EEIGs for cooperation between public territorial authorities of the European Union, the Community instrument generally offers the opportunity for overcoming disadvantages related to purely national law based solutions (most ol' the members of a cooperation have to accept an "unknown" legal system).
Por lo que respecta a la utilidad de las AEIE con vistas a la cooperación entre los entes territoriales públicos de la Unión Europea, el instrumento comunitario permite, por lo general, superar los inconvenientes que plantean algunas conclusiones basadas en legislación de carácter estrictamente nacional (la mayoría de los participantes en la cooperación ha de aceptar un ordenamiento jurídico "desconocido").