an integral class if the retention of the child within the restraint system is independent of any means directly connected to the vehicle;
una clase integral, si la retención del niño dentro del sistema de retención es independiente de cualquier medio directamente conectado al vehículo;