But soon after, Von La Hache founded a new musical association: The “Harmonic Association of New Orleans” came to life on 1 January 1866. Von La Hache was appointed musical director and his son Theodore Jr. held the office of Secretary of the Harmonic Association, i.e. he kept the records of meetings and other activities.
Pero tan pronto como se da la primera oportunidad, Von La Hache funda una nueva asociación de música. El primer de enero de 1866 sale a luz la Harmonic Association of New Orleans, la Asociación Harmónica de Nueva Orleáns. Von La Hache es nombrado como director de música, y su hijo Theodore será el secretario adjunto.