The arrangements set out below have been formulated on the basis of General Assembly resolution 63/277, taking into account the experience at the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, and the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus, held in Doha, Qatar, from 29 November to 2 December 2008.
Las disposiciones que se exponen más abajo se han formulado sobre la base de la resolución 63/277 de la Asamblea General, tomando en consideración la experiencia de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, celebrada en Monterrey (México) del 18 al 22 de marzo de 2002, y la Conferencia internacional de seguimiento sobre la financiación para el desarrollo encargada de examinar la aplicación del Consenso de Monterrey, celebrada en Doha (Qatar) del 29 de noviembre al 2 de diciembre de 2008.