The procedure we are proposing offers the advantages of making the President of the Commission and the Council of Ministers accountable and giving an indication of the political conditions that Parliament intends to attach to its vote of confidence in January, when the new Commission presents its programme.
Este procedimiento que proponemos tiene la ventaja de situar al presidente de la Comisión y al Consejo de Ministros en posición de responsabilidad y de señalar las condiciones políticas a las que el Parlamento piensa someter el voto de confianza que deberemos emmitir en el mes de enero, cuando la nueva Comisión presente su programa.