Mr. Gauthier (Canada) said his delegation found the text proposed by the Working Group entirely acceptable and the proposed amendment using the words “to initiate any procedures made available” basically unacceptable.
El Sr. Gauthier (Canadá) dice que su delegación considera que el texto propuesto por el Grupo de Trabajo es totalmente aceptable y la propuesta de enmendar dicho texto insertando en él las palabras “para iniciar cualesquiera procedimientos de que se disponga” es básicamente inaceptable.