By way of derogation from Article 148(2) and 189a(1) of the TEC, a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 148(2).
No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 148 y en el apartado 1 del artículo 189 A del TCE, la mayoría cualificada se definirá como la misma proporción de los votos de los miembros del Consejo interesados, ponderados de acuerdo con el apartado 2 del artículo 148 del TCE.