1 The example is based on the assumption that a counterparty participates in the following Eurosystem monetary policy operations : -* a main refinancing operation starting on 28 July 2004 and ending on 4 August 2004 where the counterparty is allotted Euros 50 million at an interest rate of 4.24% ;
El ejemplo se basa en el supuesto de que la entidad de contrapartida participa en las siguientes operaciones de política monetaria del Eurosistema : -* una operación principal de financiación que comienza el 28 de julio de 2004 y vence el 4 de agosto de 2004 , en la que se adjudican a la entidad 50 millones de euros a un tipo de interés del 4,24% ;