I should like to remind Commissioner Barrot, however, that we must carry out a systematic impact assessment for this directive. This assessment should cover both the directive’ s impact on hauliers and on the road haulage market, and its impact in terms of furthering our goal of increasing the market share of railways.
También es de justicia felicitar a la Comisión y, si el Comisario, señor Barrot, me lo permite, querría congratular especialmente al Director General, señor Lamoureux, que nos dejará muy huérfanos y al que deseamos hacer justicia por todo lo que ha hecho.