It appeared that the Member States with national yards involved in the competition for the contract concerned were France, the Netherlands and the United Kingdom.
(') El RBE, es decir, el volumen de negocios menos los gastos de funcionamiento, es un indicador de la capacidad de li empresa para generar capital con el que cubrir las amortizaciones y las cargas financieras y retribuir el capital propio.