On the other hand if you gave a series of... injections of fluids with plenty of vitamins and minerals I don't see why someone couldn't survive a lifetime in this position.
Por otro lado, si se aplica una serie de, eh, inyecciones... de fluidos con un montón de vitaminas y minerales... no veo por qué alguien no podría sobrevivir... toda la vida en esta posición.