The adoption at the International Conference in Support of Afghanistan, held in June 2008 in Paris, of Afghanistan's poverty reduction strategy paper, the Afghanistan National Development Strategy (ANDS), generated renewed momentum, in particular amongst donors, to assist the Government in its endeavour to address some endemic problems, such as poverty and marginalization, but these efforts would be strengthened by greater attention to the human rights dimensions of economic and social development.
La adopción en la Conferencia Internacional de Apoyo al Afganistán, celebrada en junio de 2008 en París, del documento de estrategia de lucha contra la pobreza (DELP) del Afganistán, a saber, la Estrategia Nacional de Desarrollo del Afganistán, creó un nuevo impulso, en particular entre los donantes, para ayudar al Gobierno en sus esfuerzos por hacer frente a algunos problemas endémicos, como la pobreza y la marginación, aunque esos esfuerzos se verían reforzados si se prestara mayor atención a las dimensiones de derechos humanos del desarrollo económico y social.