The State party claims that confusing the “same matter” with an isolated reason for complaint implies overlooking the unitary concept of the process, which requires its comprehensive examination.
El Estado Parte alega que confundir "el mismo asunto" con un motivo aislado de queja, supone olvidar el concepto unitario del proceso, que impone su examen global.