If you are driving a vehicle in another Member State and the person in whose name the vehicle is registered is not on board, you must be able to justify your possession of It (for example, by carrying a paper signed by the owner confirming that he has lent it to you).
Mar sin de, má tá d'fheithicil cláraithe sa Bhallstát ina geónaíonn tú agus má tá an teastas cláraithe i geeist i do sheilbh, tá an ceart agat taisteal go dtí Ballstát ar blth elle i do charr nó ar do ghluaisrothar.