Whereas various measures to improve the operation of the budgetary pro cedure under Article 78 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, Article 203 of the Treaty establishing the European Economic Community and Article 177 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community should be taken by agreement between the in stitutions of the Communities, due regard being had to their respective powers under the Treaties,
De bhri gur cóir, ug féachaint go cui do chumhachtuí na n-insti-tiúidí difriúla de réir mur utá urnu suínmhíniú snu Conurthuí, beartú éugsúla u ghlucudh de thoil a chéile d'fhonn uscnumh níos feurr u áirithiú ¡n ¡meuchtaí un bhuiséid faoi fhorálucha Airteagal 78 den Chonrudh ug bunú un Chomhphobail Eorpaigh do Ghual ugus Cruach, Airteugul 203 den Chonrudh ug bunú Chomhphobal Eucnumuiochtu nu hEorpu ugus Airteugul 177 den Chonradh ag bunú an Chomhphobuil Eorpaigh do Fhuinneumh Adumhuch,