The Council, actingunanimously on a proposal from the Commission, after consultingthe European Parliament and the Economic and Social Committee,
Féadfaidhan Chomhairle, ag gníomhú di d’aon toil ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, bearta sonracha a chinneadh