Quantitative restrictions on imports and exports shall, from the date of accession, be abolished between the Community as originally constituted and the nesv Member States and between the new Member States themselves.
Déanfar na srianta cainníochtúla ar allmhairí agus onnmhairí ¡dir an Comhphobal ina chomhdhéanamh bunaidh agus na Ballstáit nua, agus idir na Ballstáit nua iad féin, a dhíothú amhail ó dháta an aontachais.