The Council may, acting by a qualified majority, decide whether, to what extent and by what procedure appropriate provisions may be laid down for sea and air transport.*
Féadfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe a chinneadh ce acu ís féidir, cá mhéad is féidir, agus conas is féidir, forálacha iomchuí a leagan síos do mhuiriompar agus d'aeriompar. *