আমি আগেও বলেছি, লেসিটের ধারণা যার উপর এই রুলিং দেয়া হয়েছে , আজকে ফ্রান্সের সব নাগরিকের উপর একভাবে প্রযোজ্য না, কারন অনেকে ইসলামে বিশ্বাস করে, যারা বোরখা, হিজাব বা পাগড়ী পড়ে, ইহুদীরা তাদের বিশেষ টুপী পড়ে, এদের বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রথা আছে যা ঘরের মধ্যে প্রকাশ করা যায়না ( ফরাসিরা যেভাবে ধমর্কে বোঝে)।
As I pointed out earlier, the notion of laicite, which this ruling was premised on, cannot apply in equal fashion to all citizens of France today because there are many who belong to the Islamic faith, who wear burqas, hijabs, turbans, yalmulkes etc, who have different cultural practices that cannot only be expressed in private (which is how the French understand religion to be).