(b) in trade between the new Member States and third countries, levies or other import charges applied under the common agricultural policy and export refunds shall be reduced or increased, as the case may be, by the compensatory amounts applicable in trade with the Community as originally constituted.
Déanfar na difríochtaí i leibhéal na bpraghsanna a chúiteamh de réir na modhanna seo a leanas: a) sa trádáil idir na Ballstáit nua iad féin agus idir na Ballstáit sin agus an Comhphobal ¡na chomhdhéanamh bunaidh. déanfaidh an Stát is allmhaircoir na suimeanna cúiteacha a thobhach nó déanfaidh an Stát is onnmhaireoir iad a dheonú; b) sa trádáil idir na Ballstáit nua agus tríú tíortha, déanfar na tobhaigh nó na muirir eile ar allmhairí a cuireadh chun feidhme faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, mar aon leis an aisíoc ar onnmhairí, a laghdú nó, de réir mar is gá sa chás, a mhéadú, de mhéid na suimeanna cúiteacha is infheidhme sa trádáil leis an gComhphobal ina chomhdhéanamh bunaidh.