The Commission shall issue directives establishing the procedure and timetable in accordance with which Member States shall abolish, as between themselves, any measures in existence when this Treaty enters into force which have an effect equivalent to quotas.
Eiseoidh an Coimisiún treoracha ag bunú an nós imeachta agus an tráthchláir ar dá réir a dhíothóidh na Ballstáit, eatarthu féin, aon bhearta a bheidh ann ar theacht i bhfeidhm don Chonradh seo, agus iad ar chomhéifeacht le cuótaí.