—with the aim of opening participation in all its operations to Associate Members and Observer States, WEU will also examine the necessary modalities to allow Associate Members and Observer States to participate fully in accordance with their status in all operations undertaken by WEU;
—d’fhonn rannpháirtíocht ina oibríochtaí a oscailt do Chomhaltaí Comhlachaithe agus do Stáit is Breathnóirí, déanfaidh AIEscrúdú freisin ar na socruithe mionsonraithe is gá chun a churar chumas Comhaltaí Comhlachaithe agus Stát is Breathnóirípáirt iomlán a ghlacadh i gcomhréir lena stádas sna hoibríochtaíuile arna ngabháil ar láimh ag AIE;