The Council shall meet when convened by its President on his or her own initiative, or at the request of one of its members or of the Commission.
Tiocfaidh an Chomhairle le chéile arna comóradh ag a hUachtarán ar a thionscnamh nó a tionscnamh féin nó arna iarraidh sin do chomhalta den Chomhairle nó don Choimisiún.