The Conference notes that the Commission undertakes, by basing itself where appropriate on any consultations it considers necessary and by strengthening its system for evaluating Community legislation, to take account in its legislative proposals of costs and benefits to the Member States' public authorities and all the parties concerned.
Tugann an Chomhdháil dá haire go ngabhann an Coimisiún air féin, agus na comhairliúcháin a mheasann sé is gá á nglacadh aige mar bhonn agus a choras chun reachtaíocht Chomhphobail a mheas á neartú aige, aird a thabhairt, maidir lena thograi reacht aíochta, ar na costáis agus na sochair d'údaráis phoibli na mBallstát agus do na páirtithe uile lena mbaineann.