In Article 57(2), the words ‘the Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, adopt measures’ shall be replaced by ‘the European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, shall adopt the measures’ and the last sentence of paragraph 2 shall become paragraph 3, reading as follows:
In Airteagal 57(2), cuirtear ‘... déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, bearta a ghlacadh’ in ionad ‘...féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, bearta a ghlacadh’ agus déantar mír 3 den abairt deiridh i mír 2 mar a leanas: