In applying the agreements referred to in the first paragraph, Member States shall take into account the fact that the advantages accorded under this Treaty by each Member State form an integral part of the establishment of the Community and are thereby inseparably linked withthe creation of common institutions, the conferring of powers uponthem and the granting of the same advantages by all the other Member States.
Ag cur na gcomhaontuithe dá dtagraítear sa chéad mhír chunfeidhme dóibh, cuirfidh na Ballstáit san áireamh gur cuid dhílis debhunú an Chomhphobail na buntáistí a fhaightear faoin gConradh seo ó gach Ballstát agus uime sin go bhfuil siad i ndlúthnascdoscartha le bunú comhinstitiúidí, le cumhachtaí a thabhairt dóibh,agus leis na buntáistí céanna a bheith á ndeonú ag na Ballstáit eilego léir.