The provisions of this Article shall apply to any body through which a Member State, in law or in fart, either directly or indirectly supervises, de termines or appreciably influences imports or exports between Member States.
Bainfidh forálacha an Airteagail seo le haon chomhlacht trina ndéanann Ballstát, de jure nó de facto, maoirsiú nó cinneadh nó ábhar tionchair a oibriú, go direach nó go hindireach, ar allmhairi nó onnmhairí idir na Ballstáit.