(f) in Article 16, renumbered 15, the opening words ‘The Council shall, acting on a proposal from the Commission’ shall be replaced by ‘The European Parliament and the Council, acting by means of regulations in accordance with the ordinary legislative procedure, shall’;
(f) ag tús Airteagal 16, a athuimhrítear mar Airteagal 15, cuirtear ‘Cinnfidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh trí bhíthin rialachán i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach ...’ in ionad ‘Cinnfidh an Chomhairle, ag gníomhú di ar thogra ón gCoimisiún ...’;