NOTINGthat the Community’s Structural Funds are being doubledin real terms between 1987 and 1993, implying large transfers, especially as a proportion of GDPof the less prosperous Member States,
Chomhphobail á ndúblú i dtéarmaí réadacha idir 1987 agus 1993,a chiallaíonn suimeanna móra a aistriú go háirithe mar chionmhaireacht de OTI na mBallstát is lagrathúla,