• For a first instalment of 4% of the POs’ production volume of a species, the amount of compensation is 85% at most of the withdrawal price.• For the second instalment of 4 to 8% of the production volume (10% for pelagic species), the amount of compensation was 75% for 2001.
• I gcás chéad tráthchuid de 4% de mhéid táirgthe speicis ag eagraíocht táirgeoirí, is í suim an chúitimh ná 85%, ar a mhéid, de phraghas an aistarraingthe.• I gcás an dara tráthchuid, ó 4 go 8% de mhéid an táirgthe (10% do speicis pheiligeacha), tá suim an chúitimh socraithe ag 75% do 2001.