(c)by abolishing those administrative procedures and practices, whether resulting from national legislation or from agreements previously con cluded between Member States, the maintenance of which would form an obstacle to freedom of establishment;
(c) tri dhiothú na ngnásanna agus na geleachtas riaracháin sin, cibé acu ó reachtaíocht náisiúnta nó ó chomhaontuithe a bhí déanta idir na Ballstáit a thig siad, a mbeadh a gcoimeád ar bun ina chonstaic ar shaoirse bhunaíochta;