The compensatory amount applicable until the first move towards alignment in the case of cereals for which no derived intervention price is fixed for the new Member States shall be derived from the compensatory amount applicable in the case of a competing cereal for which a derived intervention price is fixed, account being taken of the relationship existing between the threshold prices of the cereals in question.
I gcás na ngránach nach bhfuil praghas idirghabhála díorthaithe socraithe ina leith do na Ballstáit nua. déanfar an tsuim chúiteach is infheidhme go dti an chéad ehomhfhogasú a dhíorthú as an tsuim is infheidhme ar ghránach iomaíochta a bhfuil praghas idirghabhála díorthaithe socraithe ina leith. á chur san áireamh an coibhneas atá idir praghsanna tairsí na ngránach atá i geeist.