Where import quotas established by Member States cover both imports from a State having special relations with a country or territory and imports from the country or territory concerned, the share of imports from the countries and territories shall be the subject of a global quota based on im port statistics.
I gcás ina mbaineann cuótaí allmhairiúcháin a bhunaigh Ballstáit le hallmhairí ó Stát a bhfuil caidreamh speisialta aige le tir nó críoch agus le hallmhairí ón tir nó ón gcríoch sin, beidh cion na n-allmhairí ó na tíortha agus na criocha ina ábhar do chúota comh chruinnithe a bheidh bunaithe ar staitistic allmhairiúcháin.