HAVE DECIDED to amend certain provisions of the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, hereinafter called 'the Protocol', and to this end have designated as their Plenipotentiaries:
TAR ÉIS CINNEADH ar leasú a dhéanamh ar fhorálacha áirithe den Phrótacal ar Reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta dá ngairtear "an Prótacal" anseo feasta agus chun na eriche sin tar éis na daoine seo a leanas a cheapadh mar Lánchumhachtaigh: