The file %1 was copied from %2, but since then it has apparently been modified at %3. Undoing the copy will delete the file, and all modifications will be lost. Are you sure you want to delete %4?
Cóipeáladh comhad% 1 ó% 2, ach de réir cosúlachta mionathraíodh é ó shin ag% 3. Má chealaíonn tú an chóipeáil, scriosfar an comhad agus caillfidh tú gach mionathrú. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat% 4 a scriosadh?