As regards the association arrangements to be made on the expiry of the Convention of Association signed on 29 July 1969, the Com munity is ready to pursue its policy of association both with regard to the Associated African and Malagasy States and svith regard to the independent developing Commonwealth countries which become parties to the same association.
Maidir leis na comhshocraíochtaí comhlachais a bheidh le déanamh ar dhul in éag don Choinbhinsiún Comhlachais a síníodh an 29 Iúil 1969, tá an Comhphobal sásta cloí lena bheartas comhlachais maidir le Stáit Chomhlachaithe na hAfraice agus na Malagáíse agus le tíortha neamhspleácha an Chomhlathais a bhfuil forás fúthu agus a bheidh ina bpáirtithe sa Chomhlachas céanna.