(c) to amend a part of the text of a Council's position which was not included in - or differs in content from - the proposal submitted at first reading and which does not amount to a substantial change within the meaning of Rule 59; or
(c) le leasú a dhéanamh ar chuid de théacs sheasamh na Comhairle nach raibh sa togra a cuireadh isteach ag an gcéad léamh, nó atá éagsúil ó thaobh inneachair de, leis an togra a cuireadh isteach ag an gcéad léamh, agus nach ionann é agus athrú suntasach de réir bhrí Riail 59; nó