The criterion on price stability referred to in the first indent of Article 109j( 1 ) of this Treaty shall mean that a Member State has a price perfor mance that is sustainable and an average rate of inflation, observed over a period of one year before the examination, that does not exceed by more than l'/2 percentage points that of, at most, the three best performing Member States in terms of price stability.
Ciallóidh an critéar um chobhsaíocht phraghsanna dá dtagraitear sa chéad fhleasc d'Airteagal 109j(l) den Chonradh seo go mbeidh ug Ballstát feidhmiú praghsanna atá inbhuanaithe agus meánrátu boilscíthe, urna bhreuthnú thar thréimhse bliana roimh an scrúdú, nach dtéann níos mó ná 1.5 pointe céatadáin os cionn rata boilscíthe nu dtrí Bhallstát, ar a mhéad, ís feidhmiúla maidir le cobhsaíocht phraghsanna.