The Council may, acting unanimously and after consulting the Economic and Social Committee, assign to the Commission tasks inconnection with the implementation of common measures, particularly as regards social security for the migrant workers referred toin Articles 39 to 42.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d’aon toil, agus tar éisdul i gcomhairle leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta,cúraimí a shannadh don Choimisiún maidir le comhbhearta a churi ngníomh, go háirithe maidir leis an tslándáil shóisialta do nahoibrithe imirceacha dá dtagraítear in Airteagail 39 go 42.