The periods of three months and six weeks referred to in this Article may be extended by a maximum of one month and two weeks respectively by common accord of the European Parliament and the Council.
Féadfaidh Purluimint nu hEorpu ugus un Chomhairle de thoil u chéile nu tréimhsi tri mhí ugus sé seuchtaine dá dtagraitear sun Airteagal seo a fhadú mi amháin nó dhá sheachtain faoi scach ar a nihcud.