Whenever the Council decides on the principle of joint action, it shall lay down the specific scope, the Union's general and specific objectives in carrying out such action, if necessary its duration, and the means, procedures and conditions for its implementation.
Nuair a ghlacfaidh an Chomhairle prionsabal comhghníomhaíochta, socróidh sí raon feidhme sonrach na gníomhaíochta sin, na cuspóirí ginearálta agus sonracha a chuirfidh an tAontas roimhe agus é á saothrú, agus ré na gníomhaíochta más gá, mar aon leis na modhanna, nósanna imeachta agus coinníollacha is infheidhme ar chur chun feidhme na gníomhaíochta.