Member States shall refrain from introducing between themselves any new customs duties on imports or exports or any charges having equivalent effect, and from increasing those which they already apply in their trade with each other.
Staonfaidh na Ballstáit ó aon dleachtanna nua custaim ar allmhairi nó onnmhairí nó aon mhuirir chomhéifeachta a thabhairt isteach eatarthu féin agus óna bhfuil á dtobhach acu cheana dá leithéidí ina dtrádáil le chéile a mhéadú.