The accession of Spain anfl Portugal to the Communities before the expiry of the transitional measures laid down in Article 9 of the Act could require particular transitional measures on relations between these countries and Greece.
D'fhéadfadh aontachas na SpSinne agus na Portaingëile leis na Comhphobail roimh dhul in êag do na bearta idirthrêimhseacha atâ leagtha síos in Airteagal 9 den Ionstraim a thabhairt go mbeadh gã le bearta idirthrêimhseacha ar leith sa chaidreamh idir na tíortha sin agus an Ghrëig.