Public financial assistance to broadband should be limited to programmes or initiatives targeting projects which cannot be solely financed by the private sector, confirmed by an ex-ante assessment identifying market failures or sub-optimal investment situations, in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council [13].
Maidir le cúnamh airgeadais poiblí a thabhairt ar son an leathanbhanda, ba cheart é a theorannú do chláir nó tionscnaimh atá dírithe ar thionscadail nach féidir leis an earnáil phríobháideach féin iad a mhaoiniú go hiomlán, rud a dhearbhaítear le measúnú ex-ante ina léirítear teipeanna nó cásanna infheistíochta fo-optamaí sa mhargadh, i gcomhréir le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [13]