In the case of transport within the Community, discrimination which takes the form of carriers charging different rates and imposing different conditions for the carriage of the same goods over the same transport links on grounds of the country of origin or of destination of the goods in question, shall be abolished, at the latest, before the end of the second stage.
Díothófar roimh dheireadh an dará céim ar a dhéanaí, i gcás iompair sa Chomhphobal, aon idirdhealú trina ndéanann carraeirí rátai difriúla a bhaint amach agus coinníollacha difriúla a fhorchur as na hearraí céanna a iompar ar na hidirbhealaí iompair céanna mar gheall ar thír thionscnaimh nó ar thír chinn scribe na n-earraí áirithe.