These amendments shall be proposed jointly by the Commission and the Council, acting by a twelve-fifteenths majority of its members, and shall be submitted to the Court for its opinion.
Déanfaidh an Coimisiún agus an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach dhá dhéag ar a cúig déag dá comhaltaí, na leasuithe sin a thairiscint i gcomhar le chéile agus cuirfear faoi bhráid na Cúirte iad lena tuairim a fháil.