However, this also works to a lesser extent with completely unfamiliar languages through what is known as ‘discursive competence’ and ‘intercomprehension’.
Oibríonn sé seo chomh maith, cé nach dtarlaíonn sé chomh minic céanna, i gcás teangacha nach bhfuil cosúil lena chéile ar chor ar bith trí ‘inniúlacht dhioscúrsach’ agus ‘idirthuiscint’ mar a ghlaoitear orthu.