(hi participation by a third State, an international organization or a na tional of a third State in the financing or management of the Joint Under taking.
Ach is d'aontoil a ghníomhóidh an Chomhairle ina leith seo: a) an Comhphobal a bheith rannpháirteach i maoiniú an Ghnóthais Chomhpháirtigh; b) tríú Stát, eagraíocht idirnáisiúnta nó náisiúnach de thríú Stát a bheith rannpháirteach i maoiniú nó i mbainistíocht an Ghnóthais Chomhpháirtigh.