If the portion allotted by a government to export is less than the amount taken as the basis for calculating the total tonnage to be assigned to the Member State concerned, the Commission shall, to the necessary extent, at the next allocation, redivide among the Member States the resources thus made available for consumption.
Má bhíonn an chuid a chuirfidh an rialtas in áirithe don onnmhairiú nios lú ná an chainníocht a glacadh mar bhonn don chionroinnt iomlán le haghaidh an Bhallstáit a bheidh i geeist, déanfaidh an Coimisiún, tráth na chéad chionroinnte eile, na hacmhainní a bheidh curtha ar fáil amhlaidh lena n-úsáid a athdháileadh ar na Ballstáit sa mhéid gur gá sin.