The nesv Member States need not accede to the Agreement on products within the competence of the European Coal and Steel Community, signed on 29 July 1969.
Ní bheidh ar na Ballstáit nua aontú don Chomhaontú maidir le táirgí a bhaineann leis an gComhphobal Eorpach do Ghual agus Cruach, a síníodh an 29 Iúil 1969.