Whereas this Decision must not affect procedures for implementing Commission powers contained in acts which predate its entry into force; whereas it must be possible, when amending or extending such acts, to adapt the procedures to conform with those set out in this Decision or to retain the existing procedures.
De bhrí nuch gcuithfidh un Cinneadh seo difear a dhéanamh do na riuluchu mionsonraithe d'fheidhmiú chumhachtaí an Choimisiúin atá le fáil i ngníomharthu utá unn roimh u theucht i bhfeidhm; de bhrí nuch mór gur féidir, ugus gniomhurthu den sórt sin á leasú nó á síneudh, nu rialacha mionsonraithe a oiriúnú chun go bhfuil siad ar chothrom leo siúd atá leagtha amach sa Chinneadh seo nó na rialacha mionsonraithe atá ann a choinneáil,