The Member States declare that they reserve the right, should difficulties of that nature arise, to bring the matter before the institutions of the Community in order to obtain a solution to this problem in accordance with the provisions of the Treaties establishing the European Communities and the provisions adopted in application thereof.
Dearbhaíonn na BallstSit go bhforchoimeãdanr siad an ceart, i gcâs go dtarlödh na deacrachtal sin, iad a chur faoi bhrâid institiüidl an Chomhphobail d'fhonn rëiteach ar an bhfadhb sin a fhãil i gcomhréir le forálacha na gConarthal ag bunü na gComhphobal Eorpach agus leis na forSlacha a glacadh chun na Conarthaí sin a fheidhmiü.