With regard to the Declaration by Greece, Spain and Portugal on Article 161 of the Treaty establishing the European Community, Denmark, Germany, the Netherlands and Austria declare that that Declaration is without prejudice to actions of the European Commission, in particular with respect to its right of initiative.
I dtaca leis an Dearbhú ón nGréig, ón Spáinn agus ón bPortaingéil maidir le hAirteagal 161 den Chonradh ag bunú an Chomphobail Eorpaigh, dearbhaíonn an Danmhairg, an Ghearmáin, an Isiltír agus an Ostair go bhfuil an Dearbhú sin gan dochar do ghníomhaíochtaí an Choimisiúin Eorpaigh, go háirithe i ndáil lena cheart tionscnaimh.