— 10 per cent of the value of the tissets acquired or regrouped or to be acquired or regrouped, on natural or legal persons who have obtained or attempted to obtain authorisation und paragraph 2 by means of false or misleading information;
— 10 faoin gcéad de luach na sócmhainní a fuarthas nó a athghrúpáladh, nó atá le fáil nó le hathghrúpáil. ar na daoine nádúrtha nó dlítheanacha a fuair tairbhe forálacha mhír 2 nó a d'fhéach lena fliáil. tri bhíthin faisnéise bhí breágach nó míthreorach;