In reply, EPSO stated that the knowledge of one of the 11 languages was “be4 er suited to the realities of the administrative organisation of the institutions during the transitional period”, and that “there is no possible obligation to take account of the immense variety of individual choices that candidates could make when choosing a second language.”
Mar fhreagra air sin, dúirt EPSO go raibh eolas ar cheann den 11 teanga “níos oiriúnaí do réaltachtaí eagrú riaracháin na n-institiúidí le linn na hidirthréimhse”, agus nach bhfuil “oibleagáid fhéideartha ar bith ann chun an éagsúlacht ollmhór de roghanna aonair a d’fhéadfadh iarrthóirí a dhéanamh agus dara teanga á roghnú acu a thabhairt san áireamh”.