30) The Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community shall be amended as follows:
30) Leasaítear mar a leanas an Prótacal maidir le hAirteagal 141 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh: