In this case, the forward movement of the separate record sheets must be effected either by a single mechanism or by separate synchronised mechanisms.
Sa chás sin, caithfidh meicníocht aonair nó meicníochtaí sionchrónaithe ar leith gluaiseacht chun tosaigh na leathán taifid ar leith a dhéanamh.