establishing a harmonised basis for calculation of administrative penalties due to cross-compliance referred to in Article 99, taking into account reductions due to financial discipline;
chun bonn comhchuibhithe a bhunú do ríomh na bpionós riaracháin ag éirí as an tras-chomhlíonadh dá dtagraítear in Airteagal 99, agus laghduithe de bharr an smachta airgeadais á gcur san áireamh;