The criteria for examining these transfers are those agreed by the European Parliament, the Council and the Commission in their statement of 12 February 1990.
Is iad na critéir chun na haistríthe sin a scrúdú na critéir a chomh­aontaigh Pariaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún ina ndearbhú ar an 12 Feabhra 1990.