For the same purpose, the Council shall, before the end of the transitional period, acting on a proposal from the Commission and after consulting the Assembly, issue directives for the coordination of the provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the taking up and pursuit of activities as self-employed persons.
Chun na eriche céanna, déanfaidh an Chomhairle, roimh dheireadh na hidirthréimhse, ag gniomhú di ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dui i gcomhairle leis an Tionól, treoracha a eisiúint chun comhordú a thabhairt ar na forálacha reachtaíochta nó rialúcháin nó riaracháin i mBallstáit i dtaobh gabháil le gníomhaíochtaí agus iad a shaothrú mar oibrithe ar a gconián féin.