■ reviews of the technical provisions of the directive be carried out in 2013 and every six years thereafter;
■ go ndéanfaí athbhreithnithe ar fhorálacha teicniúla na treorach i 2013 agus gach sé bliana ina dhiaidh sin;