To this end, the compensatory amount per kilogram of pig carcase shall be calculated on the basis of the compensatory amounts applicable to the quantity of grain required for the production in the Community of one kilogram of pigmeat.
Chun na eriche sin, déanfar an tsuim chüiteach is infheidhme de rëir an chileagraim ar chonablaigh mhuc a ríomh ar bhonn na suimeanna cûiteacha is infheidhme i leith na cainnlochta de ghrSn farae is gä chun cileagram amhäin muiceola a thâlrgeadh sa Chomhphobal.