In adopting these provisions, the Council has taken as its basis the classification of budget expenditure as set out in the list prepared by the President on 3 February 1970, while at the same time recognizing that this classification may change in the light of the operational requirements of the Communities.
Nuair a bhí an Chomhairle ag gabháil leis na forálacha sin, rinne sí amhlaidh ar fhoras an aicmiúcháin ar chaiteachais an bhuiséid a léiríodh sa liosta a bhunaigh oifig an Uachtaráin ar an 3 Feabhra 1970, ach is léir di go bhféadfadh foras teacht faoin aicmiúchán sin chun freastal mar is gá d'fheidhmiú na gComhphobal.