In order to put in place a genuine mechanism of participatory democracy, the Committee recommends taking into account the following principles and adopting the following measures:
D’fhonn meicníocht iontaofa de dhaonlathas rannpháirtíochta a chur i bhfeidhm, molann an Coiste go dtógfaí aird ar na prionsabail seo a leanas agus go nglacfaí leis na bearta seo a leanas: