Since, under the Financial Regulation, the Commission has the authority, within the framework of a CFSPaction, to transfer appropriations autonomously between articles within one budget chapter,i.e. the CFSPallocation, the flexibility deemed necessary for speedyimplementation of CFSPactions will accordingly be assured.
Ón uair gurb amhlaidh faoin Rialachán Airgeadais go bhfuil ag an gCoimisiún an t-údarás, faoi chuimsiú ghníomhaíocht CBES,leithreasuithe a aistriú go huathrialach idir airteagail laistigh den chaibidil chéanna den bhuiséad, is é sin cionroinnt CBES, áiritheofardá réir sin an tsolúbthacht a mheastar is gá chun gníomhaíochtaí CBES a chur i ngníomh go tapa.