With regard to the conventions or instruments relating to Justice and Home Affairs referred to in Article 3 and in Article 4 (2) of the Act of Accession which are still under negotiation, Norway, Austria, Finland and Sweden accept the points which have been agreed on by the present Member States or by the Council at the date of accession and they will accordingly participate in subsequent negotiations relating to those conventions and instruments only on those points still to be resolved.
Maidir leis na coinbhinsiúin nó ionstraimí a bhaineann le Ceartas agus Gnóthaí Baile dá dtagraítear in Airteagal 3 agus Airteagal 4(2) den Ionstraim Aontachais atá fós faoi chaibidil, glacann an lorua, an Ostair, an Fhionlainn agus an tSualainn leis na pointí a bhfuil na Ballstáit láithreacha nó an Chomhairle tar éis comhaontú orthu ar dháta an aontachais agus ní bheidh siad rannpháirteach dá réir sin i gcaibidlíocht iardain a bhaineann leis na coinbhinsiúin agus ionstraimí sin ach amháin maidir leis na pointí sin atá fós le réiteach.