in the budget or the appropriations provided for in the financial per spective may not be implemented in financial terms until the budget has been amended and, if necessary, the financial perspective has been appropriately revised in accordance with the relevant procedure for each of these cases.
thèann thar na leithreasai atá ar láimh sa bhuisèad nó na leithreasai dá bhforáiltear sa pheirspictiocht airgeadais a chur chun feidhme i dtèarmai airgeadais go dtí go ndèantar an buiséad a mhodhnú agus, más gá, an pheirspictiocht airgeadais a athbhreithniú go leormhaith de réir an nós imeachta dá bhforáiltear do gach ceann de na cásanna sin.