Whereas the terms for the admission of the Hellenic Republic and the adjustments to the Treaties necessitated by its accession have been negotiated in a Conference between the Communities and the applicant State; whereas singleness of Community representation was ensured with due regard for the institutional dialogue provided for by the Treaties;
De bhrl gur socraiodh na coinnîollacha ar a ligfear an Phoblacht Heillêanach isteach sna Comhphobail, mar aon leis na hoiriünuithe is gá dá chionn sin ar na Conarthal ag bunü na gComhphobal, ag Comhdhãil idir na Comhphobail agus an StSt Iarrthach; de bhrí gur d'aonmheanma don toscaireacht Ö na Comhphobail ag fêachaint go cul don agallamh idir-lnstitiûideach a fhorâiltear sna Conarthal;