(c) In order to ensure the swift adoption of common positions and the implementation of joint action, the High Contracting Parties shall, as far as possible, refrain from impeding the formation of a consensus and the joint action which this could produce.
c) Ionas go nglacfar comhsheasamh gan mhoill agus go gcuir­fear comhbhearta chun feidhme, staonfaidh na hArdpháirtithe Conarthacha, a mhéad is féidir, ó bhac a chur ar chomh­dhearcadh agus ar an gcomhbheart a thiocfadh as.