To ensure that shipments of scrap so allocated from one Member State to another, or purchases by undertakings in one Member State of the tonnages to which they are entitled on the market of another Member State, will not involve discrimination harmful to undertakings in either State, the following measures shall be taken:
Chun a áirithiú nach mbainfidh leis na soláthairtí dá bhforáiltear, faoin gcionroinnt sin, ó Bhallstát amháin do Bhallstát eile, ná le feidhmiú na gceart a deonaíodh do ghnóthais Bhallstáit amháin chun soláthairtí a cheannach ar mhargadh Ballstáit eile, aon idirdhealú ba dhochar do na gnóthais atá faoi dhlínse cheachtar de na Ballstáit sin, glacfar na bearta seo a leanas: