Officials and other servants recruited on or alfer the date of entry into force of this Treaty shall, pending the adoption ofthe uniform Staff Regulations and Conditions of Employment provided for in Article 24 and of regulations to be made pursuant to Article 13 ofthe Protocol annexed to this Treaty, be governed by the provisions applicable to officials and other servants of the European Economic Community and of the European Atomic Energy Community.
Oifigigh agus seirbhisigh eile a earcófar ar dháta an Chonartha seo a theacht i bhfeidhm agus dá éis sin, beidh siad, go dti go n-eiseofar na Rialacháin Foirne agus na Coinníollacha Fostaíochta chomhionanna dá bhforáiltear in Airteagal 24 agus na rialacháin atá le déanamh de bhun Airteagal 13 den Phrótacai atá i gceangal leis an gConradh seo, faoi rialú na bhforálacha a bhaineann le hoifigigh agus seirbhisigh eile Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach.