Establish award criteria: where the criterion of the ‘most economically advantageous tender’ is chosen, relevant social criteria may be inserted either as a benchmark to compare socially responsible offers with each other or as a way of introducing a social element and giving it a certain weighting.
Critéir dhámhachtana abhunú: igcás ina roghnaítear critéar ‘na tairisceana is tairbhiúla go heacnamaíochta’, féadfar critéir shóisialta ábhartha achur isteach mar thagarmharc chun tairiscintí atá freagrúil go sóisialta achur igcomparáid le chéile nó mar bhealach chun gné shóisialta athabhairt isteach agus ualú áirithe athabhairt di.