Whereas, further to the action programme adopted by the Commission on 20 November 1989 relating to the implementation of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers,the European Council made provision for creating the Agency for Health and Safety at Work;
De bhrí gur fhoráil an Chomhairle Eorpach an Ghníomhaireacht um Shláinte agus Sábháilteacht ar an Láthair Oibre a chur ar bun debharr an chláir ghníomhaíochta a ghlac an Coimisiún ar an 20Samhain 1989 maidir leis an gCairt Chomhphobail um Shaoirsí Bunúsacha Sóisialta d’Oibrithe a chur chun feidhme;