The Court may also require the Member States and institutions notbeing parties to the case to supply all information which the Courtconsiders necessary for the proceedings.
Féadfaidh an Chúirt a cheangal, freisin, ar na Ballstáit agus ar nahinstitiúidí nach páirtithe iad sa chás gach faisnéis a thabhairt amheasfaidh an Chúirt is gá le haghaidh na n-imeachtaí.