(g) ensure wide commercial outlets and access to the best technical facilities by the creation of a common market in specialized materials and equipment, by the free movement of capital for investment in the field of nuclear energy and by freedom of employment for specialists within the Community;
(g) easraisi fairsinge tráchtála agus rochtain ar na saoráidi teicniúla is fearr a áiríthiú, tri chómhargadh a bhunú i sainábhair agus saintrealamh, tri shaorghluaiseacht chaipitil le haghaidh infheistiochta i réim an fhuinnimh núiclèach, agus tri shaoirse fostaíochta do shaineolaithe sa Chomhphobal;