The Conference considers that the provisions of Article 111(5),Article 174(4), second subparagraph, and Article 181 do not affectthe principles resulting from the judgment handed down by the Court of Justice in the AETR case.
Measann an Chomhdháil nach ndéanann forálacha Airteagal 111(5),an dará fomhír d’Airteagal 174(4) agus forálacha Airteagal 181 den Chonradh seo, difear do na prionsabail a thig ó bhreithiúnas na Cúirte Breithiúnais i gcás AETR.