The Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, adopt, if the need arises, such provisions as are appropriate and may prove necessary.
Déanfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe ar thogra ón g Co im isiún, de réir na bhforálacha iomchuí a chruthófar a bheith riachtanach.