The TACs for herring for the Gulf of Bothnia were increased by 1 % (104 369 tonnes) while those for the Gulf of Riga (36 400 tonnes) did not change, in spite of the Commission’s wish to cut them by 12 % and 10 % respectively.
I gcás scadán na Murascaille Bhotnie, méadaíodh an GII faoi 1 % (104 369 tona) cé gur fágadh an GII mar an gcéanna do scadán Mhurascaill Riga (36 400 tona), in ainneoin thoil an Choimisiúin iad a laghdú 12 % agus 10 %.