To obtain information which it requires, or to facilitate the performance of the tasks entrusted to it, the High Authority shall normally call upon producers' associations on condition either that they provide for accredited representatives of workers and consumers to sit on their governing bodies or on advisory committees attached to them, or that they make satisfactory provision in some other way in their organization for the interests of work ers and consumers to be voiced.
Chun an fhaisnéis a bheidh de dhíth air a fháil, nó chun comhlionadh na gcúraimí a chuirtear air a éascú, cuirfidh an tArdÚdarás iarraidh ar chomhlachais táirgeoirí de ghnáth, ar an gcoinníoll go n-áiritheoidh siad d'ionadaithe creidiúnaithe ó na hoibrithe agus ó na húsáidirí rannpháirtíocht ina gcomhlachtaí ceannais nó ar choistí comhairleacha a ghabhann leo, nó go mbeidh socrú sásúil éigin eile acu ina n-eagraíocht chun leasanna na n-oibrithe agus na n-úsáidirí a chur os ard.