The adoption of opinions and recommendations under Articles 5.1 and 5.2, the adoption of decisions under Articles6.4, 16 and 23.6and the adoption of guidelines under Article 15.3 shall require a qualified majority of two thirds of the mämbersof of the Council of the EMI.
Is gá tromlach cáilithe de dhá thrian de chomhaltai Chomhairle IEA do thuairimi agus do mholtaí arna nglacadh faoi Airteagail 5.1 agus 5.2, do ghlacadh cinntí faoi Airteagail 6.4, 16 agus 23.6 agus do ghlacadh treoirlínte faoi Airteagal 15.3.