The objective of Union assistance under the Pan-African programme shall be to support the strategic partnership between Africa and the Union, and subsequent modifications and additions thereto, to cover activities of a trans-regional, continental or global nature in and with Africa.
Beidh sé de chuspóir ag cúnamh ón Aontas faoin gclár Pan-Afracach tacú leis an gcomhpháirtíocht straitéiseach idir an Afraic agus an tAontas, agus leis na leasuithe a rinneadh uirthi agus na codanna breise a cuireadh léi ina dhiaidh sin, chun gníomhaíochtaí de chineál tras-réigiúnach, ilchríochach nó domhanda san Afraic agus leis an Afraic a chumhdach.