The Commission’s interpretative Communication of 2001 states that‘Contracting authorities have a wide range of possibilities for determining the contractual clauses on social considerations’ and lists ‘some examples of additional specific conditions which a contracting authority might impose on the successful tenderer’.
Deirtear i gCumarsáid léirmhínitheach an Choimisiúin ón mbliain 2001 ‘[go bhfuil] raon leathan féidearthachtaí ag údaráis chonraitheoireachta chun clásail chonarthacha achinneadh maidir le dálaí sóisialta’ agus liostaíonn ‘roinnt samplaí de choinníollacha sonracha breise ad’fhéadfadh údarás conraitheoireachta afhorchur ar an tairgeoir an-éiríonn leis nó léi’.