With the exception of cases relating to disputes between the Community and its servants, an appeal may also be brought by Member States and Community institutions which did not intervene in the proceedings before the Court of First Instance.
Cé is moite de chásanna a bhaineann le díospóidi idir an Comh phobal agus a chuid seirbhiseach, féadfaidh Ballstáit agus institiúidi Comhphobail nach ndearna idiragairt sna himeachtaí os comhair na Cúirte Céadchéime achomharc a dhéanamh chomh maith.