However, recommendations for the introduction of quantitative restrictions under subparagraph 2 may be made only with the assent of the Council, and under subparagraph 3 only under the conditions laid down in Article 58.
Ni fhéadfar, áfach, moltaí a thabhairt isteach chun srianta cainníochtúla a bhunú faoi fhomhír 2 thuas ach amháin le haontú na Comhairle, ná chun iad a bhunú faoi fhomhír 3 ach amháin de réir na gcoinníollacha dá bhforáiltear in Airteagal 58.