The Commission took a number of constructive steps, including establishing a consultancy service, to ensure that scientific fellows at its Joint Research Centre receive adequate information and advice about their contractual rights and obligations and the applicable national law (272/2005/DK).
Chuir an Coimisiún roinnt beart cuiditheach i bhfeidhm, mar shampla, bhunaigh sé seirbhís sainchomhairliúcháin, chun a áirithiú go bhfaigheadh comhaltaí eolaíocha ag a Ionad Comh-Thaighde faisnéis agus comhairle leordhóthanach maidir lena gcearta agus lena ndualgais chonarthacha agus maidir leis an dlí náisiúnta infheidhme (272/2005/DK).