The Conference agrees that the Council will examine the elementsof the decision referred to in Article 67(2), second indent, of the Treaty establishing the European Community before the end of thefive-year period referred to in Article 67 with a view to taking andapplying this decision immediately after the end of that period.
Comhaontaíonn an Chomhdháil go ndéanfaidh an Chomhairlegnéithe an chinnidh dá dtagraítear sa dara fleasc d’Airteagal67(2)den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh a scrúdú roimhdheireadh na tréimhse cúig bliana dá dtagraítear in Airteagal67d’fhonn an cinneadh sin a ghlacadh agus a chur i bhfeidhmláithreach ag deireadh na tréimhse sin.