30.4.Further calls of foreign reserve assets beyond the limit setin Article 30.1 may be effected by the ECB, in accordance with Article 30.2, within the limits and under the conditions set by the Council in accordance with the procedure laid down in Article 42.
30.4.Féadfaidh BCE cúlsócmhainní eachtracha breise a ghlaochthar an teorainn atá socraithe in Airteagal 30.1, i gcomhréir le hAirteagal 30.2, faoi na teorainneacha agus na coinníollacha arnasocrú ag an gComhairle i gcomhréir leis an nós imeachta atáleagtha síos in Airteagal 42.