To enable the Consultative Committee to be set up as provided in Article 18 of the Treaty, governments shall forward to the Commission upon its taking office all information on the producers', workers' and consumers' organizations for coal and steel in each country, particularly on their membership, geographical coverage, statutes, powers and functions.
Chun an Coiste Comhairleach a chomhdhèanamh mar a fhoráiltear in Airteagal 18 den Chonradh, cuirfidh na rialtais chuig an g Co im isiún, ar dhul i seilbh oifige dó, gach eolas faoi staid eagraiochtai de tháirgeoiri, d'oibrithe agus d'úsáidirí i ngach tir i gcás an ghuail agus i gcás na cruach, go háiríthe faoina gcomhaltas, faoi limistèireacht a réime, faoina reachtanna, faoina gcumhachtai agus a bhfeidhmeanna.