Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen.
Ní foláir na bearta sin a bheith de shaghas nach dtabharfaidh ach an suaitheadh is lú is féidir ar fheidhmiú an chómhargaidh agus gan a raon a bheith níos fairsinge ná mar is fíor-riachtanach chun na deaerai tobanna a tharla a leigheas.