Ig) The periods referred to in points lb) and (/) may be extended by a maximum of one month by common accord between the Council and the European Parliament.
(g) Féadfaidh an Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa, de thoil a chéile, na tréimhsi dá dtagraítear i bhfomhíreanna (b) agus (f) a fhadú go ceann míosa ar a mhéad.