For the purpose of implementing Article 74, and taking into account the distinctive features of transport, the Council shall, acting unanimously until the end of the second stage and by a qualified majority thereafter, lay down, on a proposal from the Commission and after consulting the Economic and Social Committee and the European Parliament:
Chun Airteagal 74 a chur i ngníomh, agus ag cur sainghnéithe an iompair san áireamh, leagfaidh an Chomhairle síos, ag gniomhú di d'aontoil go dtí deireadh an darà céim agus tri thromlach cáilithe ina dhiaidh sin, ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dui i gComhairle leis an gCoiste Eacnamaioch agus Sóisialta agus le Parlaimint na hEorpa: a) comhrialacha ¡s infheidhme maidir le hiompar idirnáisiúnta go críoch Bhallstáit nó uaidh nó ag gabháil tri chríoch Bhallstáit nó Bhallstát; b) na coinníollacha faoina bhféadfaidh carraeirí nach bhfuil cónaí orthu ann seirbhisi iompair a oibriú i mBallstát; c) aon fhorálacha eile is iomchuí.