The institutions note that, in accordance with the conclusions of the Edinburgh European Council, the Commission has proposed a decision on own resources involving an increase in the own resources ceiling from 1995.
Tugann na hinstitiúidí dá η­aire go bhfuil an Coimisiún, i gcomhréir le conclúidí na Comhairle Eorpaí i nDún Éideann, tar éis cinneadh maidir le hacmhainní dilse a bheartú a chuimsionn méadú ar an uasteorainn do na hacmhainní dilse amhail ó 1995.