When establishing the guidelines provided for in Article 129c of the EC Treaty, the Community shall ensure that the axes defined in Annex 1 form part of the transEuropean networks for rail and combined transport and are furthermore identified as projects of common interest.
Agus na treoirlínte dá bhforáiltear in Airteagal 129c de Chonradh CE á mbunú aige, áiritheoidh an Comhphobal gur cuid de na gréasáin thraseorpacha d'iompar d'iarnród agus d'iompar comhcheangailte na haiseanna atá sainithe in Iarscríbhinn 1 agus, ina theannta sin, go n-aithneofar mar thionscadail leasa choitinn iad.