When it is necessary to conclude an agreement with one or more States or international organisations in implementation of this Title,the Council, acting unanimously, may authorise the Presidency, assisted by the Commission as appropriate, to open negotiations tothat effect.
Nuair is gá comhaontú a thabhairt i gcrích le Stát amháin nó níosmó nó le heagraíocht idirnáisiúnta amháin nó níos mó d’fhonn an Teideal seo a chur chun feidhme, féadfaidh an Chomhairle, aggníomhú di d’aon toil, a údarú don Uachtaránacht, a mbeidh cúnamh aici ón gCoimisiún mar is iomchuí, caibidlíocht a oscailtchuige sin.