Immediately after the decision on the date for the beginning of the third stage has been taken in accordance with Article 109j(3), or, as the case may be, immediately after 1 July 1998: the Council shall adopt the provisions referred to in Article 106(6); the governments of the Member States without a derogation shall ap point, in accordance with the procedure set out in Article 50 of the Statute of the ESCB, the President, the Vice-President and the other mem bers of the Executive Board of the ECB.
Láithreach tar éis an cinneadh a ghlacadh maidir le data thus an tríú céim i gcomhréir le hAirteagal 109j(3) nó, de réir mar a bheidh, láithreach tar éis an 1 Iúil 1998: glacfaidh an Chomhairle na forálacha dá dtagraitear in Airteagal 106(6); ceapfaidh Rialtais na mBallstát gan mhaolú, i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha amach in Airteagal 50 de Reacht CEBC, Uachtarán, Leasuachtarán agus comhaltai eile Bhord Feidhmiúcháin BCE.