If it is decided that the system of charges and aids must be abolished, this shall be done in such a manner as to avoid risk of disturbance to the equilibrium of the balance of payments; it may, in particular, be done progressively.
Más é a chinntear nach foláir an coras muirear agus cabhracha a dhíothú, déanfar sin ar mhodh nach baol dó cur as do chothromaíocht chomhardú na n-íocaiochtaí ; féadfar, go háirithe, é a dhéanamh go comhleanúnach.