After discussing the draft budget with the Commission and. where appropriate, with the other institutions concerned, the Council shall act under the following conditions:
Tar éis don Chomhairle an dréachtbhuiséad sin a phlé leis an gCoimisiún agus, más iomchuí, leis na hinstitiúidí eile lena mbaineann, gníomhóidh sí faoi na coinníollacha seo a leanas: a) Féadfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe, aon leasú leñar ghlac an Pharlaimint a mhodhnú; b) Maidir leis na modhnuithe a tairgeadh: