Decisions on the continuation of Union assistance in this field after 2006 will take the situation into account.
Cuirfidh cinntí maidir le leanúint de chúnamh Aontais sa réimse seo tar éis 2006 an staid sin san áireamh.