(12) the specific committee procedures created for the implementation of the common commercial policy and the competitionrules laid down by the Treaties that are not currently basedupon Decision 87/373/EEC are not in any way affected bythis Decision,
(12)nach ndéanfaidh an Cinneadh seo difear in aon slí do nanósanna imeachta sonracha a bunaíodh ar mhaithe le cur chun feidhme an chomhbheartais tráchtála agus na rialacha iomaíochta arna leagan síos sna Conarthaí agus nach bhfuilbunaithe i láthair na huaire ar Chinneadh 87/373/CEE,