Where, in pursuance of this Treaty, the Council acts in cooperation with the European Parliament, the following procedure shall apply: la) The Council, acting by a qualified majority under the conditions of paragraph I, on a proposal from the Commission and after obtaining the Opinion of the European Parliament, shall adopt a common position.
(a) Déanfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe faoi réir na gcoinníollacha dá bhforáiltear i mir 1 ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dui i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, comhsheasamh a ghlacadh.