The Council may, acting by a qualified majority, request thatthe matter be referred to the European Council for decision by unanimity.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di tríthromlach cáilithe, a iarraidh go ndéanfar an cheist a chur faoibhráid na Comhairle Eorpaí chun go nglacfar cinneadh d’aon toil.