The implementation of Petersberg missions calls for flexible modes of action geared to the diversity of crisis situations and making optimum use of the available capabilities including through recourse to national headquarters, which might be one provided by a framework nation, or to multinational headquarters answerable to WEU or to NATO assets and capabilities;
Éilíonn cur chun feidhme chúraimí Petersberg modhanna gníomhaíochta solúbtha atá ceaptha chun déileáil le héagsúlacht na ngéarchéimeanna agus leas barrmhaith a bhaint as an gcumas atá ar fáil, lena n-áirítear leas a bhaint as ceanncheathrú náisiúnta, a d'fhéadfadh náisiún réime a chur ar fáil, nó ceanncheathrú ilnáisiúnta a bheadh freagrach do AIE, nó sócmhainní agus cumais ECAT;