Unanimity shall be required on matters which are the subject of legislation in at least one Member State and measures concerned with the protection of savings, in particular the granting of credit and the exercise of the banking profession, and with the conditions governing the exercise of the medical and allied, and pharmaceutical professions in the various Member States.
Ní foláir bheith d'aontoil ar chúrsaí is ábhar do reachtaíocht i mBallstát amháin ar a laghad, ar bhearta a bhaineann le coigilteas a chosaint, go háirithe creidmheas a thabhairt agus gairm na baincéireachta a fheidhmiú, agus leis na coinníollacha a rialaíonn feidhmiú ghairm na míochaine agus gairmeacha gaolmhara agus ghairm na cógaisíochta sna Ballstáit éagsúla.