If the Community decides to apply quantitative restrictions to petro­leum products, no matter whence they are imported, these restrictions may also be applied to imports of such products from the Netherlands Antilles.
Má chinneann an Comhphobal ar shrianta cainníochtúla a chur chun feidhme ar allmhairiú táirgí peitriliam ó gach áit, féadfar na srianta sin a chur chun feidhme chomh maith ar allmhairiú na dtáirgí sin ó Aintillí na hísiltíre.