The Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, extend the provisions of the Chapter to nationalsof a third country who provide services and who are establishedwithin the Community.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe arthogra ón gCoimisiún, forálacha na Caibidle seo a chur chunsochair do náisiúnaigh ó thríú tír a thugann seirbhísí agus atábunaithe sa Chomhphobal.