When examining some principal judicial cooperation instruments (letters rogatory/MlA, transfer of proceedings, recognition of decisions/judgements, and extraditions/EAW), Eurojust noted the following specific legal difficulties in operational cases:
Agus roinnt príomhionstraimí comhoibrithe breithiúnacha á iniúchadh (litreacha rógaide/MlA, aistriú imeachtaí, aitheantas do chinntí/breithiúnais, agus eiseachadadh/EAW), thug Eurojust na deacrachtaí dlí sonracha i gcásanna oibríochta seo a leanas ar aird: