One relates to alleged discrimination concerning the use of certain languages in competitions (case 3147/2006/IP), while the other relates to alleged lack of impartiality of a member of a selection board, who had previously been a trainer in a preparation course for exams organised by EPSO in which the complainant had participated (case 688/2008/RT).
Baineann ceann amháin le hidirdhealú líomhnaithe maidir le húsáid teangacha áirithe i gcomórtais (cás 3147/2006/IP), agus baineann an ceann eile le heaspa líomhnaithe neamhchlaontachta ag ball de bhord roghnóireachta, a bhí ina oiliúnóir ar chúrsa ull mhúcháin do scrúduithe eagraithe ag Epso ar ghlac an gearánach páirt ann (cás 688/2008/RT).