Strengthening industrial relations systems at EU and national level: a proper consultation of the European social partners under Article 138 of the Treaty establishing the European Community must be ensured in order to guarantee implementation of their joint long-term work programmes and promote collective transnational agreements within a stable legal framework.
Córais chaidrimh tionsclaíocha ag leibhéal AE agus náisiúnta a neartú: caithfear comhairliú ceart na gcomhpháirtithe sóisialta Eorpacha faoi Airteagal 138 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh a chinntiú d’fhonn feidhmiú a gcuid comh-chlár oibre fadtéarmacha a ráthú agus comhaontuithe trasnáisiúnta comhchoiteann a chur chun cinn laistigh de chreatlach dlíthiúil sochair.