Strict application by the Member States of the new regulation proposed by the Commission, in particularthe provisions on port state control, will be the key to making the new provisions really effective and barring accessto the Community market for illegal fishing products.
Sa chomhthéacs seo beidh sé bunriachtanach go gcuirfidh na Ballstáit i bhfeidhm go dianforálacha an rialacháin nua a mholann an Coimisiún, go háirithe iad siúd a bhaineann le rialú na gcalafort ag an Stát,le go mbeadh na forálacha nua seo fíoréifeachtach agus le nach mbeadh aon teacht ag lucht na hiascaireachtamídhleathaí ar mhargadh an chomhphobail.