When an appeal brought by a Member State or a Community institution, which has not intervened in the proceedings before the Court of First Instance, is well founded the Court of Justice may. if it considers this necessary, state which of the effects of the decision of the Court of First Instance which has been quashed shall be considered as definitive in respect of the parties to the litigation.'
Má tá bunús le hachomharc a dhéanann Ballstát nó institiúid Chomhphobail nach ndearna idiragairt sna himeachtaí os comhair na Cúirte Céadchéime, féadfaidh an Chúirt Bhreithiúnais, más dóigh lèi gur gá sin, a rá cad iad na hèifeachtaí de bhreith neamhnithe na Cúirte Céadchéime a mheasfar a bheith criochnaitheach i leith na bpáirtithe sa dlithiocht.'