The Conference agrees that measures to be adopted by the Council, which will have the effect of replacing provisions on the abolition of checks at common borders conuined in the 1990 Schengen Convention, should provide at least the same level of protection and security as under the aforementioned provisions of the Schengen Convention.
Comhaontaíonn an Chomhdháil gur cóir go ndéanfadh na bearta atá le glacadh ag an gComhairle, a mbeidh d'éifeacht leo ionad na bhforálacha maidir le seiceálacha ag comhtheorainneacha a dhíothú atá i gCoinbhinsiún Schengen 1990 a ghabháil, ar a laghad an leibhéal céanna cosanta agus slándála a chur ar fáil agus atá ann faoi fhorálacha réamhluaite Choinbhinsiún Schengen.