— the possibilities for starting up new policies through pilot projects and/or new preparatory operations or continuing multiannual operations which are coming to an end, after assessingwhether it will be possible to secure a basic act, within themeaning of paragraph 36,
—na féidearthachtaí chun tús a chur le beartais nua trí threoirthionscadail agus/nó trí oibríochtaí nua ullmhúcháin nó tríoibríochtaí leanúnacha ilbhliantúla atá ag teacht chun deiridh, taréis a mheas an féidir gníomh bunúsach a áirithiú, de réir bhrímhír 36,