To this end, the Commission shall act in close contact with Member States by making studies, delivering opinions and arranging consultations both on problems arising at national level and on those of concern to international organisations.
Chun na eriche sin gníomhóidh an Coimisiún i ndlúth-thadhall leis na Ballstáit tri staidéir a dhéanamh, tuairimí a thabhairt agus dáil chomhairle a shocrú i dtaobh fadhbanna a thig ar leibhéal náisiúnta agus fadhbanna is ábhar cúraim d'eagraíochtaí idirnáisiúnta.