—in the field of working conditions and in social policy (Article138(3) of the EC Treaty and Article 2(5) of the Agreement onsocial policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom),
—i réimse na ndálaí oibre agus sa bheartas sóisialta (Airteagal138(3) de Chonradh CE agus Airteagal 2(5) den Chomhaontúmaidir le beartas sóisialta arna thabhairt i gcrích idir Bhallstáitan Chomhphobail Eorpaigh amach ón Ríocht Aontaithe),