He, however, made a further remark in one case with a view to enhancing the quality of future procedures25, and a critical remark in another because the institution concerned failed to indicate the appeal mechanisms against the decisions taken26.Case 546/2007/JMA concerned the exclusion of a company from several calls for tender issued to implement a certain project.
Mar sin féin, rinne sé ráiteas breise i gcás amháin d’fhonn feabhas a chur ar cháilíocht nósanna imeachta amach anseo25, agus rinne sé ráiteas criticiúil i gcás eile toisc gur theip ar an institiúid i dtrácht eolas a sholáthar faoi na meicníochtaí ar fáil chun achomharc a dhéanamh i gcoinne na gcinntí a rinneadh26.Bhain cás 546/2007/JMA le heisiamh cuideachta ó roinnt cuirí chun tairisceana eisithe chun tion‑scadal ar leith a chur i bhfeidhm.