Recognizing that the special status granted to Mount Athos, as guaranteed by Article 105 of the Hellenic Constitution, is justified exclusively on grounds of a spiritual and religious nature, the Community will ensure that this status is taken into account in the application and subsequent preparation of provisions of Community law, in particular in relation to customs franchise privileges, fax exemptions and the right of establishment.
Ös aithnid dò gur cüiseanna de chineäl spioradälta agus reiligiúnach amháin is bonn leis an städas faoi leith atâ deonaithe do Shliabh Athôis, arna urrú le hAirteagal 105 den Bhunreacht Heillêanach, fëachfaidh an Comhphobal chuige go gcuirfear an stádas sin san ãireamh nuair a bheidh forálacha reachtüla an Chomhphobail ã geur chun feidhme agus forälacha nua ã n-ullmhü, go hãirithe i ndãil le díolüine chustaim, díolüine ó chãnacha agus ceart bunalochta.