Save where this Convention expressly provides otherwise, these derogations and supplementary provisions shall cease to apply, and measures taken to implement them shall cease to have effect, at the end of the transitional period.
Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt sa Choinbhinsiún seo, scoirfidh na maoluithe agus na forálacha forlíontacha sin d'fheidhm a bheith acu, agus scoirfidh na bearta a glacadh lena gcur i ngníomh d'éifeacht a bheith acu, ar dheireadh a theacht leis an idirthréimhse.