To provide guidance, in line with the tasks assigned to the Community, on the course of action to be followed by all concerned, and to determine its own course of action, in accordance with the provisions of this Treaty, the Commission shall, in consultation as provided above:
Chun treoireacht a thabhairt, i ndáil leis na cúraimí a chuirtear ar an gComhphobal, maidir leis an ngniomhaiocht is indèanta ag gach n-aon lena mbaineann, agus chun a réim ghniomhaiochta féin a chinneadh, de réir fhoráiacha an Chonartha seo, déanfaidh an Coimisiún tar eis comhairle a ghlacadh mar atá luaite thuas: