The Commission shall, on the basis of studies made jointly with under takings and associations of undertakings, determine the quotas on an equitable basis, taking account of the principles set out in Articles 2, 3 and 4.
Déanfaidh an Coimisiún de bhun staidéir ama dhéanamh i gcomhar le gnóthais agus lena gcomhlachais, na cuótaí a bhunú ar bhonn cothromais, ag cur na bprionsabal atá leagtha amach in Airteagail 2, 3 agus 4 san áireamh.