— assist a Member State in its territory, at the request of its political authorities, in the event of a terrorist attack;
— bheith de chúnamh ag Ballstát ar a chríoch arna iarraidh sin dá údaráis pholaitiúla i gcás ionsaí sceimhlitheoireachta;