• Under stringent conditions and on the basis of an agreement concluded by the social partners, Member States may introduce derogations from the principle of equal treatment.
• De réir coinníollacha dochta agus de réir aontaithe idir na comhpháirtithe sóisialta, féadfaidh Ballstáit maoluithe ar phrionsabal an chaithimh chothroim a thionscnamh.