Within six months of the entry into force of this Treaty, the Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, lay down rules for the collection and transfer of financial contributions, for budgeting and for the administration of the resources of the Development Fund.
Laistigh de shé mhí ó theacht i bhfeidhm don Chonradh seo, déanfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, rialacha a leagan síos i dtaobh ranniocaí airgeadais a bhailiú agus a aistriú, agus i dtaobh buiséad agus i dtaobh acmhainní an Chiste Forbraíochta a riaradh.