The Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the Economic and Social Committee and the Assembly, lay down the provisions required to implement Articles 124 to 126; in particular it shall determine in detail the conditions under which assistance shall be granted by the Fund in accordance with Article 125 and the classes of undertakings whose workers shall benefit from the assistance provided for in Article 125 (1) (b).
Déanfaidh an Chomhairle. ag gniomhú di tri thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dui i gcomhairle leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus leis an Tionól, na forálacha a leagan síos ís gá chun Airteagail 124 go 126 a chur i ngníomh: go háirithe. socróidh sí go mionchruinn na coinníollacha ar a ndéanfaidh an Ciste cabhair a dheonú de réir Airteagal 125 agus na cineálacha gnóthas a dtairbheoidh a n-oibrithe den chabhair dá bhforáiltear in Airteagal 125 (1) b).