An impact assessment will then be conducted and after further consultations with stakeholders, the Commission will draft a proposal for a new basic regulation which will be presented to the Council and the European Parliament together with all other legal base proposals in the context of the new Financial Framework after 2013.
Cuirfear i bhfeidhm, mar sin de, anailís iarmhairte, tar éis comhairliúchán comhlántach leis na páirtithe leasmhara; oibreoidh an Coimisiún amach togra bunrialacháin nua a chuirfear faoi bhráid na Comhairle agus Pharlaimint na hEorpa leis na tograí dlíthiúla eile ar fad i gcomhthéacs an chreatlaigh airgeadais nua a mbeidh feidhm leis ó 2013.