"However, for the purposes of applying those provisions of Articles 78, 78 b and 78 d of this Treaty which require a qualified majority, the votes of the members of the Council shall be weighted as follows: Belgium 2, Germany 4, France 4, Italy 4, Luxembourg 1, Netherlands 2.
"Ach, d'flionn na forálacha sin d'Airteagal 78, 78b agus 78d den Chonradh seo a éillonn tromlach cáilithe a chur chun feidhme, gabhfaidh meáchan mar a leanas le votai na gcomhaltai den Chomhairle : an Bheilg 2, an Ghearmáin 4, an Fhrainc 4, an lodáil 4, Lucsamburg 1, an ísiltír 2.