In case 3697/2006/PB, the Ombudsman found that the requirement to give “detailed reasons” for extending the deadline for reply to a confirmatory application under Regulation 1049/2001 was not met by a mere reference to the need to consult other Commission services.
I gcás 3697/2006/PB, d’aimsigh an tOmbudsman nár chomhlíonadh an riachtanas “forais mhionsonraithe” a thabhairt le cur leis an spriocdháta le freagra a thabhairt ar iarratas deimhnithe faoi Rialachán 1049/2001 trí thagairt a dhéanamh don ghá a bhí le dul i gcomhairle le seirbhísí eile de chuid an Choimisiúin.