(j) in Article 11.2, first subparagraph, the words ‘shall be appointed from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government’ shall be replaced by ‘shall be appointed by the European Council, acting by a qualified majority, from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters’;
(j) sa chéad fhomhír d'Airteagal 11.2, cuirtear ‘déanfaidh an Chomhairle Eorpach, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe,’ in ionad ‘déanfaidh Rialtais na mBallstát de thoil a chéile ar leibhéal na gCeannairí Stáit nó Rialtais,’;