On a proposal from the Commission, the Council shall, acting unanimously until the end of the second stage and by a qualified majority there after, issue any directives needed for this purpose.
Ar thogra ón gCoimisiún, déanfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di d'aon toil go dtí deireadh an darà céim agus tri thromlach cáilithe ina dhiaidh sin, aon treoracha a eisiúint is gá chuige sin.