The Conference agrees that Member Sutes shall ensure that the Political Committee referred to in Article J. 15 of the Treaty on European Union is able to meet at any time, in the event of international crises or other urgent matters, at very short notice at Political Director or deputy level.
Comhaontaionn an Chomhdháil go n-áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh an Coiste Polaitiúil dá dtagraítear in Airteagal J. 15 den Chonradh ar an Aontas Eorpach in ann teacht le chéile tráth ar bith, i gcás géarchéimeanna idirnáisiúnta nó ábhar práinneach eile, faoi fhógra fíorghearr ar leibhéal na Stiúrthóirí Polaitiúla nó na leas-stiúrthóirí.