The provisions of this Article shall apply to any body throughwhich a Member State, in law or in fact, either directly or indirectly supervises, determines or appreciably influences imports orexports between Member States.
Bainfidh forálacha an Airteagail seo le haon chomhlacht trínandéanann Ballstát, de jurenó de facto,maoirsiú nó cinneadh nóábhar tionchair a oibriú, go díreach nó go hindíreach, ar allmhairínó onnmhairí idir na Ballstáit.