By way of derogation from Council Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 [38], the calculation of the date for the submission or the amendment of an aid application, of a payment claim or of any supporting documents, contracts or declarations under this Chapter shall be adapted to the specific requirements of the integrated system.
De mhaolú ar Rialachán (CEE, Euratom) Uimh. 1182/71 ón gComhairle [38], cuirfear in oiriúint do riachtanais shonracha an chórais chomhtháite ríomh an dáta faoina gcaithfear iarratas ar chabhair, éileamh ar íocaíocht nó aon doiciméid tacaíochta eile a thíolacadh nó a leasú.