For such time as there is a difference in the United Kingdom betsveen prices obtained under the national system of guaranteed prices and market prices resulting from the application of the mechanisms of the common agricultural policy and the provisions of this Title, that Member State is authorized to retain production subsidies.
Fad a bheidh, sa Ríocht Aontaithe, difríocht idir na praghsanna a bheidh ar fáil faoi choras náisiúnta na bpraghsanna ráthaithe agus na praghsanna margaidh a thig de dhroim sásra an chomhbheartais talmhaíochta agus forálacha an Teidil seo a chur chun feidhme, údaraítear don Bhallstát sin na fóirdheontais táirgthe a choimeád ar bun.