This undertaking shall only be binding in so far as this estimate of expenditure does not conflict with Community provisions, in particular with regard to the Staff Regulations of officials and Conditions of Employment of other servants, and to the seat of the institutions.
Ni bheidh feidhm leis an ngealltanas sin ach sa mhéid nach mbeidh éifeacht ag na meastacháin sin ar fhorálacha na gComhphobal, go háirithe ina mbaineann leis na rialacháin i dtaobh na foirne agus leis an gcóras is infheidhme ar na seirbhisigh eile agus le suíomh na n-institiúidi.