4.With a view to ensuring full equality in practice between menand women in working life, the principle of equal treatment shallnot prevent any Member State from maintaining or adopting measures providing for specific advantages in order to make it easier
4.D’fhonn comhionannas iomlán iarbhír idir fir agus mná aáirithiú i saol na hoibre, ní chuirfidh prionsabal na córa comhionainne cosc ar aon Bhallstát bearta a choimeád ar bun nó aghlacadh lena ndéantar foráil maidir le buntáistí sonracha chun gur fusa