The monetary reserve may also be used when the agricultural guideline does not offer a sufficient margin to absorb the budgetary costs incurred as a direct consequence of monetary realignments within the European monetary system.
Féadfar an cúlchiste airgeadaíochta a úsáid freisin nuair nach fèidir, toise na treoirline talmhaíochta, na costáis bhuiséadacha a ionsú a thabhaitear de dheasca na n-ath-ailinithe sa choras Eorpach airgeadaíochta.