The following are recognized as incompatible with the common market for coal and steel and shall accordingly be abolished and prohibited within the Community, as provided in this Treaty:
Aithnítear nach luíonn siad seo a leanas leis an gcómhargadh do ghual agus cruach agus, dá bhrí sin, díothaítear agus toirmisctear iad, mar ata leagtha síos sa Chonradh seo, laistigh den Chomh phobal: