In the context of legislative proceedings, any amendments adopted by Parliament are also deemed to be decisions within the meaning of this provision, even if the relevant Commission proposal or the Council's position is ultimately rejected, in accordance with Rule 56(1) or Rule 65(3) respectively.
I gcomhthéacs imeachtaí reachtacha, measfar, maidir le haon leasuithe a ghlacann an Pharlaimint, gur cinntí iad freisin de réir bhrí na forála seo, fiú má dhiúltaítear do thogra iomchuí an Choimisiúin nó do chomhsheasamh na Comhairle sa deireadh, i gcomhréir le Riail 56(1) nó Riail 65(3) faoi seach.