Whenever it adopts a decision in the field of CFSPentailing expenditure, the Council will immediately and in each case send the European Parliament an estimate of the costs envisaged (‘financialstatement’), in particular those regarding timeframe, staff employed, use of premises and other infrastructure, transport facilities,training requirements and security arrangements.
Gach uair a ghlacann an Chomhairle cinneadh i réimse CBESa bhfuil caiteachas mar thoradh air, páirteoidh sí láithreach agusi ngach cás le Parlaimint na hEorpa meastachán de na costaisatá beartaithe (“ráiteas airgeadais”), go háirithe na costais abhaineann leis an tráthchlár, leis an bhfoireann, le husáid anáitribh agus na mbonneagar eile, le córacha taistil, riachtanaisoiliúna agus forálacha slándála.