Each year an autonomous nil duty Community tariff quota shall be opened when it has been established that all possibilities of supply on the internal market of the Community will be ex hausted during the period for which the quota is opened.
Gach bliain, osclófar taraif­chuóta uathrialach dleachta nialais ag an gComhphobal nuair a shuífear go rachaidh ídiú, i rith na tréimhse cuóta áirithe, ar gach soláthar ar mhargadh inmheánach an Chomh­phobail.