Except in heading 2 of the financial perspective (structural operations), for the purposes of sound financial management, the institutions will ensure as far as possible during the budgetary procedure and at the time of the budget’s adoption that sufficientmargins are left available beneath the ceilings for the various headings.
Amach ó cheannteideal 2 den pheirspictíocht airgeadais (oibríochtaístruchtúracha), áiritheoidh na hinstitiúidí a mhéad is féidir, chuncríocha na dea-bhainisteoireachta airgeadais, i rith an nós imeachtabhuiséadaigh agus tráth an bhuiséid a ghlacadh, go bhfágtar lamhálacha leordhóthanacha ar fáil faoi bhun na n-uasteorainneacha do naceannteidil éagsúla.