The Council may, acting unanimously at the request of the Court of Justice and after consulting the Commission and the European Parliament, amend the provisions of Title III of the Statute.*
Féadfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di d'aon toil ar iarratas ón gCúirt Bhreithiúnais agus tar éis dui i gcomhairle leis an gCoimisiún agus le Pariaimint na hEorpa, forálacha Theideal III den Reacht a leasú. *