proposal or that measure is capable of being financed within the limitof the Community’s own resources arising under provisions laid downby the Council pursuant to Article 269.
go bhféadfar an togra sin nó an beart sin a mhaoiniú laistigh detheorainneacha acmhainní dílse an Chomhphobail a chinfidh ó naforálacha arna socrú ag an gComhairle de bhun Airteagal 269.