The Eu ropean Parliament shall thereafter either confirm, by an absolute majority of its component Members, its rejection of the common position, in which event the proposed act shall be deemed not to have been adopted, or propose amendments in accordance with subparagraph (d) of this paragraph;
Déanfaidh Parlaimint na hEorpa dá eis sin, tri thromlach glan de na comhaltai a chomhdhéanann í, diúltú an chomhsheasaimh a dhaingniú, agus ¡na leithéid de chás measfar nach bhfuil an togra gnímh glaetha, nó tairgfidh si leasuithe i gcomhréir leis na forálacha faoi (d) den mhir seo;