the balanced distribution of budgetary resources between the different objectives of the Programme, taking into account the probable advantages for promoting health;
cothromaíocht leithdháileadh acmhainní buiséadacha idir cuspóirí éagsúla an Chláir, agus na buntáistí dóchúla á gcur san áireamh maidir leis an dea-shláinte a chur chun cinn;