(3) if one of the products referred to in Article 81 of this Treaty is imported into the territory of one or more Member States in relatively increased quantities and under such conditions that these imports cause or threaten to cause serious injury to production within the common market of like or directly competing products.
3) má dhéantar táirge dá náirítear ín Airteagal 81 den Chonradh seo a allmhairiú isteach i gcríoch Bhallstáit amháin nó nios mó i gcainníochtaí atá méadaíthe go coibhneasta agus faoi choinníollacha a fhágann go bhfuil na hallmhairí sin ag déanamh dochar tromchúiseach, nó á bhagairt, do tháirgeadh earraí sa chómhargadh atá cosúil leis an táirge sin nó atá in iomaíocht dhíreach leis.