After con sulting the European Parliament and after discussion in the Council, meeting in the composition of the Heads of State or Government, the Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, decide which Member States with a derogation fulfil the neces sary conditions on the basis of the criteria set out in Article 109j( 1), and abrogate the derogations of the Member States concerned.
Tar éis dui i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus tar éis pié sa Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais, cinnfidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, cé hiad na Ballstáit go maolú a chomhallann na coinníollacha ís gá ar bhonn na gcritéar atá leagtha amach in Airteagal 109j(l) agus aisghairfidh sí maoluithe na mBallstát i dtrácht.