In the event of any doubt as to the confidential nature of an item of information, or where it is necessary to lay down the appropriate arrangements for it to be forwarded in accordance with one of the options set out in point 3.2, the chairperson of the parliamentary committee concerned, accompanied, where necessary, by the rapporteur, shall consult the Member of Commission with
I gcás ina bhfuil aon amhras ann faoi chineál rúnda aon mhíre faisnéise, nó i gcás inar gá na socruithe cuí a leagan síos maidir leis an mír faisnéise sin a chur ar aghaidh i gcomhréir le ceann de na roghanna atá leagtha amach i bpointe 3.2, déanfaidh cathaoirleach an choiste pharlaimintigh lena mbaineann, agus an rapóirtéir, más gá sin, comhairle a ghlacadh gan mhoill leis an gComhalta den Choimisiún ar a bhfuil freagracht as an réimse sin.