The Conference declares that changes in Community legislation cannot un dermine the derogations granted to Spain and Portugal until 31 December 1999 under the Council Directive of 24 November 1988 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants.
Dearbhaíonn an Chomhdháil nach féidir le huthruithe i reach­taíocht un Chomhphobail na maoluithe a lugú urna ndeonú don Spáinn ugus don Phortaingéil go dtí un 31 Nolluig 1999 faoin Treoir ón gComhuirle un 24 Samhain 1988 maidir le hastuíochtaí truailleán áirithe san aer ó ollghléusruí dócháin α theorannú.