From accession, the new Member States shall be considered as being addressees of and as having received notification of di rectives and decisions within the meaning of Article 189 of the EEC Treaty and of Article 161 of the Euratom Treaty, and of recommendations and decisions within the meaning of Article 14 of the ECSC Treaty, provide that those directives, recommendations and decisions have been notified to all the original Member States.
Tráth an aontachais, measfar gur díríodh chuig na Ballstáit nua, agus go bhfuair siad, fógra i dtaobh na dtreoracha agus na gcinntí, de réir bri Airteagal 189 de Chonradh CEE agus Airteagal 161 de Chonradh CEFA, agus i dtaobh na moltai agus na gcinntí, de réir bri Airteagal 14 de Chonradh CEGC, sa mhéid gur tugadh fógra i dtaobh na dtreoracha, na moltai agus na gcinntí sin do gach Ballstát bunaidh.