The third paragraph of Article 7 of the Convention on the Transitional Provisions annexed to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, Article 212 of the Treaty establishing the European Economic Community and Article 186 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community are repealed.
Aisghairtear mir 3 d'Airteagal 7 den Choinbhinsiún ar Fhorálacha Idirthréimhseacha atá i gceangal leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach, Airteagal 212 den Chonradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Airteagal 186 den Chonradh ag bunú an Chomh phobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach.