In particular, difficulties arose between Member States where a suspect need not be personally aware of the proceedings if legally represented and, on the other hand, Member States where such knowledge is required pursuant to article 5(1) of the EAW FD.
Go háirithe, tháinig deacrachtaí idir na Ballstáit nuair nach raibh gá go mbeadh an duine faoi amhras ar an eolas go pearsanta maidir le himeachtaí má bhí uiríoll dlí ag an duine a bhí i gceist, ar an lámh eile de, bhí eolas den sórt sin riachtanach i mBallstáit eile de bhun airteagal 5 (1) den EAW FD.