If the countries and territories are unable to supply in full the quantities requested by the Federal Republic of Germany, the Mem­ber States concerned declare their readiness to agree to a corre­sponding increase in the German tariff quota.
Mura mbeidh na tíortha agus na críocha in ann na cainniochtaí a bheidh iarrtha ag Poblacht Chónaidhme na Gearmáine a sholáthar go hiomlán, dearbhóidh na Ballstáit a bheidh i geeist a bhfonnmhaireacht chun aontú le méadú comhréireach i dtaraif-chuóta na Gearmáine.