If the Commission’s proposal fails to secure the agreement of thetwo arms of the budgetary authority, and if the European Parliament and the Council are unable to agree on a common position,they will refrain from taking a decision on the Commission’s proposal for a transfer.
Mura bhfaigheann an togra ón gCoimisiún aontú ón dá bhrainseden údarás buiséadach agus mura féidir le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle comhaontú ar chomhsheasamh, staonfaidhsiad ó chinneadh a ghlacadh ar an togra ón gCoimisiún maidir leisan aistriú.