'Ores' means any ore containing, in such average concentration as shall be specified by the Council acting by a qualified majority on a pro posal from the Commission, substances from which the source materials defined above may be obtained by the appropriate chemical and physical processing.
Ciallaíonn 'mianaigh' aon mhian ina bhfuil, i meántiubhachan mar a shonróidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, substaintí ar fèidir na bunábhair a shainítear thuas a fháil astu trid an bpróiseáil cheimiceach agus fhisiciúil is iomchuí.