A er examining the relevant legal provisions and case-law, the Ombudsman found that the Commission can reasonably require appropriate scientific information supporting an allegation about violation of the Habitats Directive.
Rinne an tOmbudsman na forálacha bainteacha dlí agus cásdlí a scrúdú agus fuair go bhféadfadh an Coimisiún faisnéis eolaíochta cuí a fháil mar thacaíocht leis an líomhain faoi shárú na Treorach maidir le Gnáthóga.