they have received at least 52 votes in favour.* The unanimity of the members of the Council, with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, shall be necessary for acts of the Council which must be adopted unanimously and for those amending the Commission proposal.
laghad ina bhfabhar. * Is gá aontoiliocht chomhaltaí na Comhairle, amach ó Ríocht Aontaithe na Breataine Moire agus Thuaisceart Éireann, chun go nglacfar gníomhartha na Comhairle nach mór a ghlacadh d'aon toil agus gniomhurthu ag leasú an togra ón gCoimisiún.