Similar arrangements made or maintained by Member States shall be notified to the High Authority, which, after consulting the Consultative Committee and the Council, shall make the necessary recommendations to the States concerned where such arrangements are inconsistent, in whole or in part, with the application of this Treaty.
Cuirfear i bhfios don Ard-Údarás sásra dá shamhail sin a bheith bunaithe nó a choimeád ar bun ag na Ballstáit, agus déanfaidh an tArdÚdarás, tar éis dui i gcomhairle leis an gCoiste Comhairleach agus leis an gComhairle, na moltaí is gá a dhíriú chuig na Stáit lena mbaineann, i gcás sásra den sórt sin a bheith contrártha, go hiomlán nó go páirteach, d'fheidhmiú an Chonartha seo.