The Council may. acting by a qualified majority, provided that the other conditions laid down in the first subparagraph are observed, authorise ex penditure in excess of one-twelfth.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe, agus ar chuntar go gcomhliontar na coinníollacha eile atá leagtha stos sa chéad fhomhír caileachas de bhreis ar an dóú cuid déag a údarú.