The Community rules concerning the implementation of safeguard measures, including the management of Community quotas, ensure that the interests of the Member States are fully taken into account in accordance with the appropriate procedures.
Áirithíonn rialacha an Chomhphobail maidir le bearta coimirce a chur chun feidhme, lena n­áirítear cuótaí Comhphobail a bhainisteoireacht, go dtugtar lánaird ar leasanna na mBallstát i gcomhréir leis na nósanna imeachta iomchuí.