Such measures should have as their aim both the completion of the internal market and a recognition of the regional reality to enable the out ermost regions to achieve the average economic and social level of the Community.
Ni foláir bearta den sórt sin an cuspóir a bheith acu an margadh inmheánach a ghnóthú agus an staid réigiúnach mar atá a aithint chun a chumasú do na réigiúin sin teacht suas le meánleibhéal eacnamaioch ugus sóisiultu an Chomhphobail.