After these preparatory steps, the Conference agrees that a new Conference of the Representatives of the Governments of the Member States will be convened in 2004, to address the abovementioned items with a view to making corresponding changes to the Treaties.
Comhaontaíonn an Chomhdháil, ar an ullmhúchán sin a bheith déanta, go dtionólfar Comhdháil nua d'Ionadaithe Rialtais na mBallstát i 2004 chun déileáil leis na saincheisteanna thuasluaite d'fhonn na hathruithe comhfhreagracha a dhéanamh ar na Conarthaí.