For products in respect of svhich prices are fixed in accordance with Articles 51 and 52, the compensatory amounts applicable in trade betsveen the Community as originally constituted and the new Member States, and between those States and third countries, shall be equal to the difference betsveen the prices fixed for the new Member State concerned and the common prices.
I gcás na dtáirgí a bhfuil praghsanna socraithe ina leith de réir forálacha Airteagail 51 agus 52 beidh na suimeanna cúiteacha is in fheidhme sa trádáil ¡dir an Comhphobal ¡na chomhdhéanamh bunaidh agus na Ballstáit nua agus idir na Ballstáit nua agus tríú tíortha comhionann leis an difríocht idir na praghsanna a socraíodh don Bhallstát nua lena mbaineann agus na comhphraghsanna.