Within the budget, the Commission may. subject to the limits and con ditions laid down in the regulations made pursuant to Article 209, transfer appropriations from one chapter to another or from one subdivision to another.
Laistigh den bhuiséad, féadfaidh an Coimisiún, faoi réir na dteorainneacha agus na gcoinníollacha a leagadh síos sna rialacháin a bheidh déanta de bhun Airteagal 209, leithreasaí a aistriú ó chaibidil go chéile nó ó fhoroinn go chéile.