33.2.In the event of a loss incurred by the ECB, the shortfallmay be offset against the general reserve fund of the ECB and, ifnecessary, following a decision by the Governing Council, againstthe monetary income of the relevant financial year in proportionand up to the amounts allocated to the national central banks inaccordance with Article 32.5.
33.2.I gcás BCE caillteanas a thabhú, féadfar an gannchion afhritháireamh in aghaidh chúlchiste ginearálta BCE agus, más gá,tar éis cinneadh ón gComhairle Rialaithe, in aghaidh ioncamairgeadaíochta na bliana airgeadais ábhartha i gcoibhneas leis naméideanna arna gcionroinnt ar na bainc cheannais náisiúnta igcomhréir le hAirteagal 32.5 agus gona bhfeadh.