These provisions shall not be applied, however, so as to have the effect of distorting competition within the Communities.
Ní chuirfear na forálacha sin chun feidhme, áfach, ionas go mbeidh de thoradh orthu iomaíocht laistigh de na Comhphobail a shaobhadh.