Member States which levy a turnover tax calculated on a cumulative multi-stage tax system may, in the case of internal taxation imposed by them on imported products or of repayments allowed by them on exported products, establish average rates for products or groups of products, prov ided that there is no infringement of the principles laid down in Articles 95 and 96.
Aon Bhallstáit a thoibhíonn cáin láimhdeachais ama ríomh de réir cáinchórais ilchéime charnaigh, féadfaidh siad, i gcás cánachais inmheánaigh a fhorchuireann siad ar tháirgí allmhairithe nó i gcás aisíocaíochtaí a lamhálann siad ar tháirgí onnmhairithe, meánrátaí a bhunú do tháirgí nó do ghrúpaí táirgí, ar choinníoll nach ndéantar sárú ar na prionsabail atá leagtha síos in Airteagail 95 agus 96.