Because of the nature of the prices fixed under the common agricultural policy, the Commission has decided not to limit these contacts to the agricultural sectors alone, but to maintain them also svith industrial, commercial and trade union circles and with consumers.
Mar gheall ar ghné na bpraghsanna a socraiodh faoin gcomhbheartas talmhaíochta, tá an Coimisiún tar éis a chinneadh nach le heamálacha talmhaíochta amháin a dhéanfar tadhaill den sórt sin ach go gcoimeádfar ar bun iad freisin le lucht tionscail, tráchtála agus ceardchumainn, agus le tomhaltóirí.