• Stocks already fished at MSY – TACs will be set to maintain this long-term yield and will not vary by more than 25 % from their 2010 level.• Stocks not fished at MSY, but inside safe biological limits – TACs will be set to reduce overfishing by equal amounts in 2011, 2012, 2013 and 2014 in order to reach MSY in 2015, but without changing TACs by more than 25 %.• Stocks outside safe biological limits – TACs will be set to reduce overfishing by equal amounts in 2011, 2012, 2013 and 2014 in order to attain MSY in 2015, but without changing TACs by more than 30 %.• Stocks under a multi-annual plan – TACs will be set according to the management plan.
• Na stoic sin á bhfuil saothrú á dhéanamh orthu cheana ag leibhéal na UGI – Socrófar an GII sa tslí go ndéanfar an ghabháil seo a chothabháil go fadtéarmach, agus nach ndéanfar í a athrú níos mó ná 25% i gcomparáid le ceann 2010.• Na stoic sin nach bhfuil á saothrú ag leibhéal na UGI, ach atá taobh istigh de na teorainneacha slándála bitheolaí – Socrófar an GII sa tslí go laghdófar an ró-iascach i sraitheanna cothroma i 2011, 2012, 2013 agus 2014 leis an iascach UGI a bhaint amach i 2015, ach gan an GII a athrú níos mó ná 25 %.• Na stoic sin atá laistigh de na teorainneacha slándála bitheolaí – Socrófar an GII sa tslí go ndéanfar an róshaothrú a laghdú i sraitheanna cothroma i 2011, 2012, 2013 agus 2014 leis an iascach UGI a bhaint amach i 2015, ach gan an GII a athrú níos mó ná 30 %.• Na stoic sin atá faoi phlean ilbhliantúil – Socrófar an GII de réir an phlean bhainistithe.