The European Parliament, the Council and the Commission, here-inafterreferredtoasthe‘institutions’,notethatthepresentpracticeof contacts between the Council Presidency, the Commission andthe chairmen of the relevant committees and/or the rapporteurs of Parliament and between the co-chairmen of the Conciliation Committee has proved its worth.
Tugann Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún,dá ngairtear “na hinstitiúidí” anseo feasta, dá naire go bhfuil aluach de fhiúntas i gcleachtas láithreach na dtadhall idir Uachtaránacht na Comhairle, an Coimisiún agus na cathaoirligh de na coistí ábhartha agus/nó rapóirtéirí ón bParlaimint agus idir na comhchathaoirligh den Choiste Idir-Réitigh.