This social dimension must, of course, be linked to the subjectmatter of the contract (meaning the actual supplies, services or works which the contracting authority wants to buy) and comply with all EU rules and principles applicable to technical specifications in public procurement.
Ní foláir an ghné shóisialta seo abheith ceangailte, gan amhras, le hábhar an chonartha (is ésin le rá na soláthairtí, na seirbhísí nó na hoibreacha iarbhír is mian leis an údarás conraitheoireachta acheannach) agus gach riail agus prionsabal de chuid an AE is infheidhme maidir le sonraíochtaí teicniúla sa soláthar poiblí achomhlíonadh.