The special levy shall be fixed at a maximum of 10 per cent of the producers' receipts on the amounts in question and shall be used, in agreement with the High Authority, to reduce, in the appropriate zones, the price for certain coals produced by the French mines.
Ní rachaidh an tobhach speisialta sin thar 10% d'fháltais na dtáirgeoiri ar na cainníochtai a bheidh i geeist, agus úsáidfear é. le haontú an Ard-Údaráis, chun an praghas ar ghual áirithe a tháirgeann mianaigh na Fraince a ísliú sna limistéireachtaí iomchuí.