Whereas it is necessary to lay down the procedures to be followed where the Ombudsman's inquiries reveal cases of maladministration; whereas provision should also be made for the submission of a comprehensive re port by the Ombudsman to the European Parliament at the end of each an nual session;
De bhrí gur gá na nósanna imeachta atá le leanúint a leagan síos nuair a thugann fiosrúcháin an Ombudsman cásanna drochriaracháin chun solais; de bhrí nach mor a fhoráil freisin go ndéanfaidh an tOmbudsman tuarascáil chuimsitheach a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa ag deireadh gach seisiúin bhliantúil;