The functions conferred on the Economic and Social Committee bythe Treaty establishing the European Community and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community shall be exercised by a single committee under the conditions laid down respectively by the said Treaties.
Na feidhmeanna a thugtar don Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialtaleis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach, beidh siad á bhfeidhmiú ag Coiste aonair faoi na coinníollacha atá leagtha síos sna Conarthaí sin faoi seach.