The Council asked the Commission to reflect on how to increase even further the added value of the conference and to develop new criteria for this purpose regarding its location, organisation and content, to be applied from 2012.
Mar chuid den aidhm seo d’iarr an Chomhairle ar an gCoimisiún machnamh a dhéanamh faoin tslí leis an gcomhdháil a fheabhsú tuilleadh agus le critéir nua a fhorbairt chuige sin maidir le heagrú, le seicheamh agus le hábhar, agus beidh sin le cur i bhfeidhm ó 2012 ar aghaidh.