(5) the first purpose of this Decision is, with a view to achievinggreater consistency and predictability in the choice of type ofcommittee, to provide for criteria relating to the choice ofcommitteeprocedures,itbeingunderstoodthatsuchcriteriaareof a non-binding nature;
(5) gurb éis príomhaidhm don Chinneadh seo, d’fhonn comhchuibheas agus intuarthacht níos mó a bhaint amach indáil leis an gcineál coiste a roghnú, foráil do chritéir abhaineann le nósanna imeachta coiste a roghnú, ar an tuiscintgur de chineál neamhcheangailteach na critéir sin;