(b)appropriations concerning actions of a specific, or even indefinite, nature carried out by the Commission by virtue of tasksresulting from its prerogatives at institutional level, other thanits right of legislative initiative as referred to in point (a), andspecific powers directly conferred upon it by the Treaty.
(b)leithreasuithe maidir le gníomhaíochtaí de chineál sonrach, gofiú de chineál buan, arna gcur i gcrích ag an gCoimisiún debhua cúraimí a chineann óna shainchumais ar an leibhéalinstitiúideach, seachas a cheart maidir le tionscnamh reachtach dádtagraítear i bpointe (a), agus cumhachtaí sonracha a thugtar godíreach dó sa Chonradh.