A political group or at least 40 Members may table a proposal for a recommendation to the Council on subjects under Title V of the Treaty on European Union, or in cases where Parliament has not been consulted on an international agreement falling within the scope of Rules 90 or 91.
Féadfaidh grúpa polaitiúil nó 40 Feisire ar a laghad togra i gcomhair molta don Chomhairle a chur síos maidir le hábhair faoi Theideal V den Chonradh ar an Aontas Eorpach, nó i gcás nach ndeachthas i gcomhairle leis an bParlaimint ar chomhaontú idirnáisiúnta a thagann faoi réim raon feidhme Riail 90 nó Riail 91.