In responding to the need for simplification, efficient management and easier access to funding, the Programme should continue and develop activities previously carried out on the basis of three programmes established by Council Decision 2007/126/JHA [9], Decision No 1149/2007/EC of the European Parliament and of the Council [10], and Decision No 1150/2007/EC.
Agus é ag freagairt don ghá le simpliú agus bainistiú éifeachtúil a dhéanamh ar an gcistiú, agus go mbeadh rochtain níos fusa ar an gcistiú sin, ba cheart go bhforálfaí leis an gClár go bhforbrófaí agus go leanfaí leis na gníomhaíochtaí a dhéantaí cheana ar bhonn trí chlár, a bunaíodh le Cinneadh 2007/126/CGB ón gComhairle [9], Cinneadh Uimh. 1149/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [10], agus Cinneadh Uimh.1150/20007/CE.