The Conference invites the Council to ensure, under Article 2 of the Protocol, the prolongation of the ECSC statistics system after the expiry of the ECSC Treaty until 31 December 2002 and to invite the Commission to make the appropriate recommendations.
Iarrann an Chomhdháil ar an gComhairle a áirithiú, faoi chuimsiú Airteagal 2 den Phrótacal, go gcoinnítear coras staidrimh CEGC ar bun tar éis Conradh CEGC a dhul in éag go dtí an 31 Nollaig 2002 agus iarraidh ar an gCoimisiún na moltaí iomchuí a dhéanamh.