The High Authority may at any time, unless the third paragraph of Article 39 is applied, take or cause to be taken such interim measures of protection as it may consider necessary to safeguard the interests of com peting undertakings and of third parties, and to forestall any step which might hinder the implementation of its decisions.
Féadfaidh an tArdÚdarás tráth ar bith, mura gcuirtear an tríú mir d'Airteagal 39 chun feidhme, cibé bearta caomhantais a mheasfaidh sé is gá a dhéanamh, nó a chur á ndéanamh, chun leasanna gnóthas iomaíochta agus tríú páirtithe a choimirciú agus chun go gcoiscfear roimh ré aon ghníomhaíocht a d'fhéadfadh feidhmiú a chinnti a bhacadh.