The Hellenic Republic may, under the conditions and within the time limits 3et out in Articles 50 to 53, defer the liberalization of capital movements provided for in the First Council Directive of 11 May i960 for the implementation of Article 67 of the EEC Treaty and in the Second Council Directive of 18 December 1962 adding to and amending the First Directive for the implementation of Article 67 of the EEC Treaty.
Faoi rëir na gcoinníollacha agus na dteorainneacha ama atâ leagtha amach in Airteagail 50 go 53, fëadfaidh an Phoblacht Heillëannach an léirscaoileadh ar ghluaiseachtaí caipitil a chur siar a bhforáiltear dõ leis an gcëad Treoir õn gComhairle, dar data 11 Bealtaine 1960, chun Airteagal 67 de Chonradh CEE a chur i ngnïomh agus leis an darà Treoir 6n gComhairle, dar data 18 Nollaig 1962, ag comhlánü agus ag leasü na chëad Treorach chun Airteagal 67 de Chonradh CEE a chur i ngnïomh.