The institutions agree that, in the event of any significant delay inthe adoption of the new rules governing the Structural Funds, thepossibility of re-entering appropriations in the budget could beextended to those not used in the first two years of the financialperspective.
Comhaontaíonn na hinstitiúidí, i gcás mórmhoill a bheith ar rialachanua ag rialú na gCistí Struchtúracha a ghlacadh, go bhféadfaían deis leithreasuithe a athiontráil sa bhuiséad a chur i mbaint leisna leithreasuithe nach n-úsáidtear sa chéad dá bhliain den pheirspictíocht airgeadais.