E. In conformity with the Financial Regulation, the Commission, on the basis of a Council decision, will have the authority to, autonomously, make credit-transfers between articles within onebudget chapter, i.e. the CFSPenvelope, and the flexibilitydeemed necessary for a speedy implementation of CFSPactions will accordingly be assured.
E.Toisc, ar cothrom leis an Rialachán Airgeadais, go bhfuil an Coimisiún inniúil ar bhonn cinneadh ón gComhairle, chunaistrithe creidmheasa a dhéanamh go huathoibríoch idir na míreanna laistigh den aon chaibidil den bhuiséad, is é sin le rá igclúdach an CBES, agus áiritheofar dá réir an tsolúbthacht amheastar is gá d’fhonn gníomhaíochtaí an CBES a chur chunfeidhme go mear.