If this Treaty enters into force during the budgetary procedure, the Council shall, after consulting the Commission, lay down the measures re quired in order to facilitate the application of this Treaty to the remainder of the budgetary procedure.
Má thagann an Conradh seo i bhfeidhm le linn imeachtaí an bhuiséid, déanfaidh an Chomhairle, tar éis dui i gcomhairle leis an gCoimisiún, na bearta a leagan sios is gá chun gur fusaide an Conradh seo a chur chun feidhme ar a bhfuil fágtha d'imeachtaí an bhuiséid.