Last but not least, the European Research Area must become a reality – an area without borders where all scientific potential, wherever it is, can be fully tapped thanks to the free movement of researchers, ideas, technologies and capital.
Ar deireadh, gné thábhachtach eile: ní mór an Limistéar Eorpach Taighde a bhaint amach - limistéar gan teorainneacha ina bhféadfaí leas iomlán a bhaint as cumas eolaíochta, pé áit ina mbeadh sé, a bhuíochas do shaorghluaiseacht taighdeoirí, smaointe, teicneolaíochtaí agus caipitil.