The Assembly shall have the right to amend the draft budget acting by a majority of its members, and to propose to the Council, acting by an absolute majority ofthe votes cast, modifications to the draft budget relating to expenditure necessarily resulting from this Treaty or from acts adopted in accordance therewith.
Beidh de cheart ag an Tionól. ag gniomhú dó tri thromlach a chomhaltaí, an dréachtbhuiséad a leasú agus a thuairiscint don Chomhairle, ag gniomhú tri thromlach glan dc na volai a caitheadh, go ndéanfar modhnuithe ar an dréachl ina mbaineann le caileachas a éirionn ό riachtanas de dhroim an Chonartha nó de dhroim gníomhartha lenar glacadh dá réir.