(a) fix maximum prices within the common market, if it finds that such a decision is necessary to attain the objectives set out in Article 3, and particularly in paragraph (c) thereof;
b) praghsanna iosta laistigh den chómhargadh a shocrú, má mheasann sé go bhfuil gábh soiléir ann nó ar ti bheith ann agus gur gå an cinneadh sin chun na haidhmeanna a ghnóthú atá leagtha amach in Airteagal 3; c) tar éis dui i gcomhairle le comhlachais na ngnóthas lena mbaineann, nó leis na gnóthais féin, agus de réir modhanna a oireann do nádúr na margaí eachtracha, praghsanna íosta nó uasta a shocrú i gcás onnmhairí, más féidir é sin a mhaoirsiú go héifeachtúil agus más cosúil gur gá é, mar gheall ar na contúirtí atá ann do na gnóthais as siocair staid an mhargaidh agus chun an aidhm atá leagtha amach ín Airteagal 3 (0 a thabhairt i réim sa chaidreamh eacnamaioch idimáisiúnta; beidh socrú na bpraghsanna íosta gan dochar do na bearta dá bhforáiltear san fhomhír dheireanach d'Airteagal 60 (2).