The Ombudsman’s decision leopen the general question of the relationship between the Appeals Commi4 ee established under the Europol Convention and his own role under Article 195 of the EC Treaty.
D’fhág cinneadh an Ombudsman an cheist ghinearálta maidir leis an ngaol idir an Coiste Achomharc bunaithe faoi Choinbhinsiún Europol agus a ról féin faoi Airteagal 195 de Chonradh an AE oscailte.