Thus, in the caseof black scabbardfish from Madeira, 80 % of the aid goes to thevessel owners and 20 % to the filleting companies that slice,freeze, package, and ship the resulting fillets to Portugal.
Mar sin, ar son na scabairdí dubha ó Mhaidéaratéann 80% den chabhair chuig scipéirí báid iascaireachta agus20% chuig na cuideachtaí filléadaithe a ghearrann, a reonn, a phacáistíonn agus a loingsíonn na filléid deiridh chun na Portaingéile.