3.In order to ensure closer coordination of economic policies andsustained convergence of the economic performances of the Member States, the Council shall, on the basis of reports submitted by the Commission, monitor economic developments in each of the Member Statesand in the Community as well as the consistency of economic policieswiththebroadguidelinesreferredtoinparagraph2,andregularlycarryout an overall assessment.
3.D’fhonn comhordú níos dlúithe ar na beartais eacnamaíochaagus cóineasú marthanach ar fheidhmiú eacnamaíoch na mBallstát a áirithiú, déanfaidh an Chomhairle, ar bhonn tuarascálacha a chuirfidh an Coimisiún faoina bráid, faireachán ar fhorbairt eacnamaíochi ngach ceann de na Ballstáit agus sa Chomhphobal agus archomhchuibheas na mbeartas eacnamaíoch leis na mór-threoirlíntedá dtagraítear i mír 2 agus measúnú foriomlán go tráthrialta.