If, however, two and a half years after the Commission is set up the governments of Member States are still not agreed concerning the measures referred to under 3, the measures referred to under 2 shall enter into force separately on a date to be determined by the Commission.
Más rud è, áfach, i gceann dhá bhliain go leith tar èis an Coimisiún a thionscnamh go mbeidh rialtais na mBallstát gan comhaontú fós i dtaobh na mbeart dà dtagraitear faoi 3, tiocfaidh na bearta dá dtagraitear faoi 2 i bhfeidhm leo féin ar dháta a chinnfidh an Coimisiún.