The Commission shall endeavour, by amicable agreement, to secure both the communication ofinformation which is of use to the Community in the attainment of its objectives and the granting of licences under patents, provisionally protected patent righLs, utility models or patent applications covering such information.
Féachfaidh an Coimisiún lena áirithiú, tri chomhaontú cairdiúil, go gcuirfear i bhfios dó an fhaisnéis atá fóinteach don Chomhphobal chun a aidhmeanna a ghnóthú agus go ndeonófar ceadúnais faoi phaitinni, faoi chearta paitinne atá cosanta go sealadach, faoi chuspa! áisiúlachta nó faoi iarratais ar phaitinni a chumhdaíonn an fhaisnéis sin.