TACs for stocks exploited within safe biological limits will be set soas to avoid moving away from maximum sustainable yieldconditions, as discussions continue on ways of moving closer tothat objective, and simultaneously limiting TAC increases ordecreases to 15%.
• leagfar síos GII na stoc a shaothraítear, ag cloí le teorainneacha naslándála bitheolaíche, sa tslí nach ndéanann siad neamhaird snatosca uastáirgeachta inbhuanaithe, ag an am céanna leanfar araghaidh le pléite a dhíríonn ar an meáin sin lenar féidir dul i dtreoan chuspóra seo, agus, os a choinne sin, na héagsúlachtaí sna GII a theorannú go 15% de mhéadú nó de laghdú;