Where it is provided, in a common position or in a joint action adoptedaccording to the provisions of the Treaty on European Union relatingto the common foreign and security policy, for an action by the Community to interrupt or to reduce, in part or completely, economic reations with one or more third countries, the Council shall take the necessary urgent measures.
Má tharlaíonn, ar bhonn comhsheasaimh nó comhghníomhaíochtaarna nglacadh de réir fhorálacha an Chonartha ar an Aontas Eorpach a bhaineann leis an gcomhbheartas eachtrach agus slándála,gur gá gníomhaíocht Chomhphobail chun an caidreamh eacnamaíoch le tríú tír amháin nó níos mó a bhriseadh nó a laghdú gohiomlán nó go páirteach, déanfaidh an Chomhairle na beartapráinne is gá a ghlacadh.