As amended, the Statute provides that the Ombudsman's access to classified information or documents, in particular to sensitive documents within the meaning of Article 9 of Regulation 1049/20019, shall be subject to compliance with the rules on security of the Community institution or body concerned.
Déanann an Reacht leasaithe foráil go mbeidh teacht an Ombudsman ar fhaisnéis nó ar cháipéisí rúnda, go háirithe ar cháipéisí leochaileacha laistigh de bhrí Airteagal 9 de Rialachán 1049/20019, faoi réir chomhlíonadh na rialacha maidir le slándáil na hinstitiúide nó an chomhlachta Comhphobail i gceist.