"The representatives in the Assembly of the peoples of the States brought together in the Community shall be elected by direct universal suffrage."*
"Déanfar na hionadaithe sa Tionól ó phobail na Stát ata tugtha le chéile sa Chomhphobal a thoghadh tri vótáil chomhchoiteann dhíreach." *