(a) in paragraph 4, the words ‘The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission’ shall be replaced by ‘The Council, acting in accordance with a special legislative procedure’;
(a) i mír 4, cuirtear ‘Déanfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta…’ in ionad ‘Déanfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún…’;