The first, for herring, dates back to 1996, long before the first intra-European multiannual plans – for cod and Northern hake – launched in 2004.
Téann an chéad cheann, don scadán, ar ais go 1996; ní théann na chéad phleananna ilbhliantúla ilmheánacha Eorpacha siar ach go 2004 – don trosc agus do cholmóir an Tuaiscirt.