The first consequence of that episode is that the Commission cannot place itself in a position of confrontation with the parliamentary assembly, whose condence must be maintained at all times.
Is é an chéad rud a tháinig as an eachtra sin ná nach bhféadfaidh an Coimisiún seasamh a ghlacadh a d’fhágfadh go mbeadh sé in adharca an tionóil pharlaimintigh, óir go gcaithfí muinín an tionóil sin sa Choimisiún a choinneáil slán i gcónaí.