Upon the entry into force of the Treaty in accordance with Article 99, the provisions thereof shall apply subject to the derogations allowed by this Convention and without prejudice to the supplementary provisions contained in this Convention for the ends set out above.
Ar theacht ¡ bhfeidhm don Chonradh mar a fhoráiltear in Airteagal 99, beidh feidhm ag a fhorálacha, faoi réir na maoluithe agus gan dochar do na forálacha forliontacha atá leagtha sios leis an gCoinbhinsiún seo chun na gcrioch thuasluaite.