(b) projects for modernizing or converting undertakings or for develop ing fresh activities called for by the progressive establishment of the com mon market, where these projects are of such a size or nature that they cannot be entirely financed by the various means available in the individual Member States;
Chuige sin déanfaidh an Banc, ag oibriú dó ar bhonn neamhbhrabúsmhar, iasachtaí agus ráthaíochtaí a thabhairt a éascóidh maoiniú na dtionscadal seo a leanas i ngach earnáil den gheilleagar: a) tionscadail le haghaidh fhorbraíocht na réigiún lagfhorbartha; b) tionscadail chun gnóthais a nuachóiriú nó a athrú nó chun gníomhaíochtaí úra a fhorbairt a mbeidh cali leo mar gheall ar bhunú comhleanúnach an chómhargaidh, i gcás nach féidir mar gheall ar mhéid nó nádúr na dtionscadal sin iad a mhaoiniú go hiomlán ar na modhanna éagsúla atá ar fáil sna Ballstáit ar leithligh; c) tionscadail chomhleasa do Bhallstáit éagsúla nach féidir, mar gheall ar a méid nó a nádúr, iad a mhaoiniú go hiomlán ar na modhanna éagsúla atá ar fáil sna Ballstáit ar leithligh.