In implementing the multiannual framework programme the Community may make provision, in agreement with the Member Statesconcerned, for participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
Agus an clár réime ilbhliantúil á chur chun feidhme aige, féadfaidhan Comhphobal, le comhaontú na mBallstát i dtrácht, foráil do rannpháirtíocht i gcláir thaighde agus forbartha a bheidh gafa ar láimhag Ballstáit éagsúla, lena náirítear rannpháirtíocht sna struchtúirarna gcur ar bun chun na cláir sin a chur i gcrích.