In order to ensure that the execution of measures of commercial policy taken in accordance with this Treaty by any Member State is not obstructed by deflection of trade, or where differences between such measures lead to economic difficulties in one or more of the Member States, the Commission shall recommend the methods for the requisite cooperation between Member States.
Chun a áirithiú nach gcuirfidh sraonadh trádála bac ar fheidhmiú beart i dtaca le beartas tráchtála a dhéanfaidh aon Bhallstát de réir an Chonartha seo, nó i gcás deacrachtaí eacnamaíochta a theacht i gceann amháin nó níos mó de na Ballstáit mar gheall ar dhifríochtaí idir na bearta sin, molfaidh an Coimisiún na modhanna don chomhoibriú is gá idir na Ballstáit.