As such, the system is designed to create the conditions in which Member States – irrespective of their size, population or economic weight - can grow together, while respecting their national cultures, languages, religions and regional and local characteristics.
Mar chóras, ceapadh an córas chun na cúinsí a chruthú ina bhféadfadh na Ballstáit - beag beann ar an méid atá iontu, ar a ndaonra nó ar a meáchan eacnamaíoch – fás le chéile, agus a gcultúir náisiúnta, a dteangacha, a gcreidimh agus a dtréithe réigiúnacha agus áitiúla á n-urramú ag an am céanna.