In view of developments in the Balkan situation, particularly in Kosovo, the two arms of the budgetary authority request the Commission, when needs have been ascertained and estimated, tosubmit the necessary budget proposals, including, if appropriate, aproposal for revision of the financial perspective.
I bhfianaise na gcor sa suíomh sna Balcáin, iarrann an dá bhrainseden údarás buiséadach ar an gCoimisiún, nuair atá sonrú agusmeasúnacht déanta ar na riachtanais, na tograí buiséadacha is gá athíolacadh, lena náirítear togra maidir leis an bpeirspictíocht airgeadais a choigeartú.