Error writing database '%1 '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.
Earráid agus an bunachar sonraí '% 1' á scríobh. Cinntigh go bhfuil na ceadanna ar an chomhadlann i gceart agus cinntigh go bhfuil go leor spás fágtha ar an diosca.