2.In the event of one or more Member States being confronted withan emergency situation characterised by a sudden inflow of nationalsof third countries and without prejudice to paragraph 1, the Councilmay, acting by qualified majority on a proposal from the Commission,
2.I gcás Ballstát nó Ballstáit a bheith i láthair staid éigeandálaarb é a príomhthréith plódú tobann náisiúnach tríú tíortha agus gandochar do mhír 1, féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di tríthromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, bearta sealadacha a