(c) This Treaty shall not apply to those overseas countries and territories having special relations with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland which are not listed in Annex IV lo the Treaty estab­lishing lhe European Community.
(c) Ní bheidh an Conradh seo infheidhme ar na tíortha agus na críocha thar lear a bhfuil caidreamh speisialta acu le Ríocht Aontaíthe na Breataine Moire agus Thuaisceart Éireann agus nach bhfuil luaite sa Hosta in Iarscribhinn IV den Chonradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa.