It is agreed that, during the transitional period, special safeguards may be necessary in the case of the steel industry to ensure that shifts in pro duction levels due to the establishment of the common market neither create difficulties for undertakings which would be in a position to meet competition following the adaptation provided for in Article 1 of this Con-
Aithnítear go bhféadfaidh sé gur ghá, le linn na hidirthréimhse, bearta coimirce speisialta do thionscal na cmach, chun a áirithiú nach mbeadh athmithe táirgeachta de dhroim an cómhargadh a bhunú ag tarraingt deacrachtaí ar ghnóthais a d'fhéadfadh, ar iad a oiriúnú mar a fhoráiltear in Alt 1 den Choinbhinsiún seo,