If a Member State considers that in a given case action or failure to art on the part of the High Authority is of such a nature as to provoke fundamental and persistent disturbances in its economy, it may raise the matter with the High Authority.
Má mheasann Ballstát gníomh nó neamhgníomh ag an Ard-Údarás a bheith, i gcás áirithe, de chineál a thabharfaidh suaití bunúsacha seasmhacha ina gheilleagar, féadfaidh sé an t-ábhar a thabhairt os comhair an Ard-Údaráis.