(a)—the percentage share of the United Kingdom in the sumtotal of VATpayments which would have been madeduring that financial year including adjustments in respect of earlier financial years, for the amounts financedby the resources referred to in Article 2(1)(c) and (d) ifthe uniform VATrate had been applied to non-cappedbases, and
(a)—sciar na Ríochta Aontaithe de réir céatadáin i suim iomláníocaíochtaí CBLa dhéanfaí sa bhliain airgeadais sin, lenan-áirítear coigeartuithe i leith blianta airgeadais roimhe sin,do na méideanna arna maoiniú ag na hacmhainní dá dtagraítear in Airteagal 2(1)(c) agus (d) dá mba é gur cuireadhráta comhionann CBLi bhfeidhm ar na boinn mheasúnaithegan teorannú, agus