See Article I of the Act. which reads as follows: "The representatives in the Assembly ofthe peoples ofthe Stales brought together in the C'ommunity shall be elected by direct universal suffrage."
Feic Airteagal 1 den Ionstraim réamhluaitc arb é seo a leanas a Ihéacs: "Déanfar na hionadaithe sa Tionól ó phobail na Stát atá tugtha le chéile sa Chomhphobal a thoghadh tri vótáil chomhchoiteann dhíreach."