The directive thus represents a proportionate and scientifically sound response to the requirements of the Water Framework Directive (WFD) as it relates to assessments on chemical status of groundwater and the identification and reversal of significant and sustained upward trends in pollutant concentrations.
Mar sin léiríonn an treoir freagra comhréireach atá daingean ó thaobh na heolaíochta de ar riachtanais na Creat-treoracha Uisce (WFD) mar a bhaineann sé le measúnaithe ar stádas ceimiceach screamhuisce agus aithint agus aisiompú treochtaí móra agus inbhuanaithe thuas i gcomhchruinnithe truailleán.