(d) Vie Commission shall, within a period of one monili, re-examine the pro posal on lhe basis of which the Council adopted its common position, by taking into account the amendments proposed by the European Parliament. ment.
(d) Déanfaidh an Coimisiún athscrúdú laistigh de mhí ar an togra ar ghlac an Chomhairle comhsheasamh air, ag féachaint dó do na leasuithe a mhol Parlaimint na hEorpa.