Without prejudice to the other provisions of this Treaty and in conform ity with its general objectives, the Commission shall have the task of pro moting close cooperation between Member States in the social field, particularly in matters relating to:
Gan dochar d'fhorálacha eile an Chonartha seo agus i gcomhréir lena aidhmeanna i gcoitinne, beidh de chúram ar an gCoimisiún comhoibriú dlúth idir na Ballstáit a chur chun cinn sa réim shóisialta go háirithe i gcúrsaí a bhaineann leis na nithe seo: