Directives as provided for in Article249 of the Treaty, while binding upon each Member State to whichthey are addressed as to the result to be achieved, shall leave tothe national authorities the choice of form and methods.
Cé go mbeidh na treoracha dábhforáiltear in Airteagal 249 den Chonradh ina gceangal, maidir leisan toradh atá le gnóthú, ar gach Ballstát chuig a ndíreofar iad, fágfar faoi na húdaráis náisiúnta foirm agus modhanna a roghnú.