The Court may also require the Member States and institutions, bodies, offices and agencies not being parties to the case to supply all information which the Court considers necessary for the proceedings.
Féadfaidh an Chúirt a cheangal, freisin, arna Ballstáit agus arna hinstitiúidí, arna comhlachtaí, arna hoifigí agus arna gníomhaireachtaí nach páirtithe iad sa chás gach faisnéis a thabhairt a mheasfaidh an Chúirt is gá le haghaidh na n-imeachtaí.