Articles 2, 4 and 5 of Decision 88/376/EEC, Euratom shall continue to apply to the calculation and adjustment of revenue accruing from the application of a uniform rate valid for all Member States to the VAT base determined in a uniform manner and limited to 55% of the GNP of each Member State and to the calculation of the correction of budgetary imbalances granted to the United Kingdom for the years 1988 to 1994.
Leunfuidh Airteuguil 2, 4 ugus 5 de Chinneadh 88/376/CEE, CEFA de bheith infheidhme ur riomhuireucht ugus coigeurtú ioncuim u fhubhruíonn ó rátu comhionunn is baili i gcás gach Ballstáit α chur i bhfeidhm ur bhonn mheusúnú CBL urna chinneudh ar dhóigh chomhionann le teorunnú go 55 % de OTN gach Ballstáit ugus ur ríomhaireacht cheartúchán na neamhchomh­urduithe buiséuduchu urnu dheonú don Ríocht Aontuithe do nu bliuntu uirgeuduis 1988 go 1994.