Whereas Article 32d of the ECSC Treaty, Article 168a of the EEC Treaty and Article 140a of the EAEC Treaty empower the Council to attach to the Court of Justice a Court of First Instance called upon to exercise important judicial functions and whose members are independent beyond doubt and possess the ability required for performing such functions;
Ós rud é go gcumhachtaionn Airteagal 32d de Chonradh CEGC, Airteagal 168a de Chonradh CEE agus Airteagal 140a de Chonradh CEFA don Chomhairle cúirt chéadchéime a chur ag gabháil leis an gCúirt Bhreithiúnais a mbeidh feidhmeanna breithiúnacha tábhachtacha aici agus arb iad a comhaltaí daoine nach bhfuil a neamhspleáchas inchurtha in amhras agus a bhfuil acu an ábaltacht is gá chun na feidhmeanna sin a chomhlíonadh;