During this period, should the Community be enlarged to include new Member States, the institutions, acting on a proposal from the Com mission, will adjust the financial perspective to lake account of the new requirements and resources of the enlarged Community.
Le linn na tréimhse sin, má dhèantar an Comhphobal a mhéadú tri aontú Ballstát nua, déanfaidh na hinstitiúidí, ar thogra ón gCoimisiún, an pheirspictiocht airgeadais a choigeartú chun riachtanais agus acmhainní nua an Chomhphobail mhéadaithe a chur san áireamh.