You are about to sign user id: %1 ID: %2 Fingerprint: %3. You should check the key fingerprint by phoning or meeting the key owner to be sure that someone is not trying to intercept your communications.
Tá tú ar tí an t- aitheantas úsáideora a shíniú:% 1 Aitheantas:% 2 Méarlorg:% 3. Ba chóir duit méarlorg na heochrach a sheiceáil trí ghlao gutháin a chur ar úinéir na heochrach, nó trí bhualadh leis, sa chaoi go mbeidh tú cinnte nach bhfuil duine éigin ag iarraidh do chumarsáid a ghoideadh.