I would repeat this declaration and would ask you to confirm that the French Government agrees with the Federal Government that the status of the Saar can be finally settled only by the Peace Treaty or a similar Treaty and that the French Government does not view the Federal Government's signature of the European Coal and Steel Community Treaty as recognition by the Federal Government of the present status of the Saar.
Déanaim an dearbhú sin athuair agus iarraim ort a dhaigniú go n-aontaíonn Rialtas na Fraince le Rialtas na Cónaidhme nach féidir stádas an tSár a shocrú go críochnaitheach ach amháin le Conradh Siochána nó le Conradh dá shamhail agus nach bhféachann Rialtas na Fraince ar shíniú Chonradh an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach ag Rialtas na Cónaidhme mar aitheantas ó Rialtas na Cónaidhme do stádas Iáithreach an tSár.