the claimed rate of interest does not exceed the level for such transactions prevailing in the country where, and at the time when, the finance was provided;
nach sáraíonn an ráta úis a éilítear an leibhéal a bheidh i réim do na hidirbhearta sin sa tír ina gcuirtear an maoiniú ar fáil, ag an am sin;