It recalls the importance of strict respect for the deadlines set out in Article 189b of the Treaty establishing the European Community and confirms that recourse, provided for in paragraph 7 of that Article, to extension of the periods in question should be considered only when strictly necessary.
Meabhraítear di a thábhachtaí atá sé na teorainneacha ama atá leagtha amach in Airteagal 189b den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh a urramú go docht agus daingníonn si nach cóir féachaint le leas a bhaint, mar a fhoráiltear i mir 7 den Airteagal sin, as fadú ar na tréimhsí i dtrácht ach nuair a bhíonn fíorghá leis.