where the amount for which the person concerned may be liable in respect of one or more import or export operations equals or exceeds EUR 500000 as a result of an error or special circumstances.
i gcás ina mbeidh an tsuim a bhféadfadh an duine lena mbaineann a bheith faoi dhliteanas i leith oibríochta allmhairithe nó onnmhairithe amháin nó níos mó ná sin ach gurb ionann é agus EUR 500000 nó go bhfuil sé os cionn EUR 500000 mar thoradh ar earráid nó ar chúinsí speisialta.