from operations having military or defence implications, Member States whose representatives in the Council have made a formal declaration under Article 23(1), second subparagraph, shall not be obliged to contribute to the financing thereof.
a bhfuil impleachtaí míleata nó cosanta acu, ní bheidh d’iallach arna Ballstáit a bhfuil dearbhú foirmiúil déanta ag a n-ionadaithe sa Chomhairle faoin dara fomhír d’Airteagal 23(1) ranníocaíochtaí adhéanamh maidir lena maoiniú.