Subject to lhe powers vested in the Commission in this field, such agreements shall be concluded by the Council, after consulting the European Parliament where required by this Treaty.
Faoi réir na gcumhachtai a dhílsitear don Choimisiún ina leith sin, ís i an Chomhairle a thabharfaidh na comhaontuithe sin i gcrích, tar éis dui i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa nuair ís gá sin de réir an Chonartha seo.