'77ie· Council may. acting unanimously at the request of the Court of Justice and after consulting the Commission and the European Parliament, amend lhe provisions of Title 111 of the Statale. '
"Féadfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di d'aontoil ar iarratas ón gCúirt Bhreithiúnais agus tar éis dui i gcomhairle leis an g Co i mi siún agus le Parlaimint na hEorpa, forálacha Theideal III den Reacht a leasú."