2.The Council, acting by a qualified majority, shall grant such mutual assistance; it shall adopt directives or decisions laying down theconditions and details of such assistance, which may take such formsas:
2.Deonóidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe,cúnamh frithpháirteach den sórt sin; glacfaidh sí treoracha nócinntí ag leagan síos coinníollacha agus mionsonraí do chabhair densórt sin a fhéadfaidh a bheith mar seo a leanas: