Member States undertake to remove any restriction based on nation ality upon the employment in the coal and steel industries of workers who are nationals of Member States and have recognized qualifications in a coalmining or steelmaking occupation, subject to the limitations imposed by the basic requirements of health and public policy.
Gabhann na Ballstáit orthu féin deireadh a chur le gach srianadh, ar bhonn na náisíúntachta, le fostaiocht i dtionscail an ghuail agus na cruach i gcás oibrithe is náisiúnaígh de cheann de na Ballstáit agus cáiliochtaí aitheanta acu chun a bhfostaithe sna tionscail sin, faoi rèir na dteorainneacha a thig de riachtanais bhunúsacha na sláinte agus an oird phoibli.