WHEREAS, in order to augment own resources, while retaining the exist ing sources of revenue introduced by the Decision of 21 April 1970, the I % limit to the rate applied to the uniform basis for assessing valueadded tax should be increased;
DE BHRÍ gur ghá, d'fhonn na hacmhainní dílse a mhéadú agus ag an am céanna na foinsí ioncaim atá ar marthain agus a tugadh isteach le Cinneadh an 21 Aibreán 1970 a chaomhnú, an teorainn 1 % a ardú a ghabhann leis an rata is infheidhme ar an mbonn comhionann chun an chain bhreisluacha a mheasúnú;