If this examination svere to reveal that it svould not be possible to retain any particular aid in its existing form, it will fall to the Commission under the rules of the Treaty to establish the appropriate time limits and transitional procedures.
Más léir ón scrúdú seo nach bhféadfar ceann de na cabhracha sin a choimeád ina fhoirm Iáithreach, is aran gCoimisiún a bheidh an cúram na teorainneacha ama agus na modhanna aistrithe is iomchuí a shocrú faoi rialacha an Chonartha.