The Belgian Government shall decide, in agreement with the Commission, what arrangements are to be made to cause these possible shifts to come about within the limits defined above.
Cinnfidh Rialtas na Beilge, le comhaontú an Choimisiúin, ar na socruithe atá le glacadh d'fhonn na hathruithe sin sa táirgeacht a thabhairt i gcrich laistigh de na teorainneacha atá sonraithe thuas.