In the second recital, the word ‘countries’ shall be replaced by ‘States’ and in the last recital, the words ‘HAVE DECIDED to create a EUROPEAN COMMUNITY and to this end have designated’ shall be replaced by ‘and to this end HAVE DESIGNATED’.
Sa dara haithris, cuirtear ‘Stát’ in ionad ‘dtíortha’ agus san aithris deiridh den bhrollach, cuirtear ‘TAR ÉIS NA DAOINE SEO A LEANAS A CHEAPADH mar Lánchumhachtaigh:’ in ionad ‘TAR ÉIS CINNEADH ar CHOMHPHOBAL EORPACH a chur ar bun agus chun na críche sin tar éis na daoine seo a leanas a cheapadh mar Lánchumhachtaigh:’