51.1.If, after the start of the third stage, the Governing Councildecides that the application of Article 32 results in significantchanges in national central banks’relative income positions, theamount of income to be allocated pursuant to Article 32 shall bereduced by a uniform percentage which shall not exceed 60% inthe first financial year after the start of the third stage and whichshall decrease by at least 12 percentage points in each subsequentfinancial year.
51.1.Má chinneann an Chomhairle Rialaithe, ag gníomhú di tríthromlach cáilithe, tar éis thús an tríú céim, go leanann athruithesonraíocha ar riochtaí coibhneasta ioncaim bhainc cheannaisnáisiúnta as cur chun feidhme Airteagal 32, déanfar méid an ioncaim a bheidh le cionroinnt de bhun Airteagal 32 a laghdú céatadáncomhionann nach mbeidh níos mó ná 60% sa chéad bhliainairgeadais tar éis thús an tríú céim den aontas eacnamaíoch agusairgeadaíochta agus a laghdófar dhá phointe dhéag céatadáin ar alaghad gach bliain airgeadais ina dhiaidh sin.