(d) in paragraph 4, the words ‘the Council’ shall be deleted from the introductory phrase and the first indent shall begin with the words ‘the European Parliament and the Council, acting’; the second indent shall begin with the words ‘the Council, on a proposal’.
(d) i mír 4, scriostar ‘, déanfaidh an Chomhairle’, tosaíonn an chéad fhleasc le ‘glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle’, cuirtear ‘, ag gníomhú dóibh’ in ionad ‘ag gníomhú di’, agus scriostar ‘a ghlacadh’ i ndiaidh ‘gníomhartha dreasachta’; tosaíonn an dara fleasc le ‘glacfaidh an Chomhairle, ar thogra ...’ in ionad ‘ag gníomhú di trí thromlach cáilithe ar thogra ...’