The Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden shall take the necessary measures to ensure that their accession to the agreements or conventions referred to in Articles 4 (2) and 5 (2) of the Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties coincides so far as possible, and under the conditions laid down in that Act, with the entry into force of the Treaty of Accession.
Glacfaidh Ríocht na hlorua, Poblacht na hOstaire, Poblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne na bearta is gá chun a áirithiú go gcomhtharlaíonn a mhéad is féidir a n-aontachas leis na comhaontuithe agus coinbhinsiúin dá dtagraítear in Airteagail 4(2) agus 5(2) den Ionstraim i dtaobh coinníollacha aontachais agus oiriúnuithe na gConarthaí, agus faoi na coinníollacha atá leagtha síos sa Ionstraim sin, le teacht i bhfeidhm an Conradh Aontachais.