(d) to take account of a new fact or legal situation which has arisen since the first reading.
(d) le fíoras nua nó cúinse dlíthiúil nua atá tagtha chun cinn ó bhí an chéad léamh ann a chur san áireamh.