Provisions laid down by law, regulation or administrative action to ensure the protection of the health of the general public and of workers in the territories of Member States against the dangers arising from ionising radiations shall, in accordance with Article 33, be communicated to the Commission by these States within three months of the entry into force of this Treaty.
Na forálacha reachtaíochta nó rialúcháin nó riaracháin chun a áirithiú go gcosnófar sláinte an phobail i gcoitinne agus an lucht oibre i gcríocha na mBallstát ar na contúirtí ó radaíochtai ianúcháin, déanfaidh na Ballstáit sin, de réir forálacha Airteagal 33, iad a chur in iúl don Choimisiún laistigh de thrí mhí tar eis data an Chonartha seo a theacht i bhfeidhm.