If a Member State makes an alteration in its rate of exchange which is inconsistent with the objectives set out in Article 104 and which seriously distorts conditions of competition, the Commission may, after consulting the Monetary Committee, authorise other Member States to take for a strictly limited period the necessary measures, the conditions
Má dhéanann Ballstát athrú ar a rata malairte ar dhóigh nach bhfreagraíonn do na haidhmeanna atá leagtha amach in Airteagal 104 agus a thugann saobhadh tromchúiseach ar dhálaí iomaíochta, féadfaidh an Coimisiún, tar éis dui i gcomhairle leis an gCoiste Airgeadaíochta, a údarú do Bhallstáit eile, go ceann tréimhse a mbeidh teorainn dhocht