To this end, the Commission commissioned a report on the structuralaspects of the Common Fisheries Policy (CFP) in the outermost regions which also analysed the use made ofcompensation payments, trade trends, the evolution of production and transport costs, the state of the regions’resources, etc.
Chuige sin, choimisiúnaigh an Coimisiún tuarascáil arghnéithe struchtúrtha an Chomhbheartais Iascaigh (CBI) sna réigiúin is forimeallaí a rinne anailís ar úsáid na gcistícúitimh, treochtaí trádála agus éabhlóid costais táirgeachta agus iompair, staid acmhainní na réigiún, srl.