Before the first move towards price alignment referred to in Article 52, the prices to be applied in each nesv Member State shall be fixed in accordance svith the rules provided for in the common organization of the market in the sector in question at a level which allows producers in that sector to obtain returns equivalent to those obtained under the previous national system.
Go dti go ndéanfar an chéad ehomhfhogasú praghsanna dá dtagraítear in Airteagal 52 déanfar na praghsanna a chuirfear chun feidhme i ngach Ballstát nua a shocrú de réir na rialacha atá Ieaghtha síos sa chomheagraioch: ar mhargaí san earnáil áirithe ar leibhéal a thugann caoi do na táirgeoirí san earnáil sin ioncam a ghnóthú cothrom lena raibh á ghnóthú faoin gcóras náisiúnla roimhe sin.