Subject to the powers vested in the Commission in this field, the agreements shall be concluded by the Council, acting by a qualified major ity on a proposal from the Commission.
Faoi réir na gcumhachtaí a dlulsiie.it don Choimisiún sa réimse seo is i an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, a thabharfaidh na comhaontuithe sin i gcrich.