The Council or the Commission shall, if it considers it necessary, setthe Committee, for the submission of its opinion, a timelimit whichmay not be less than one month from the date on which the chairman
Má mheasann an Chomhairle nó an Coimisiún gur gá sin, sonróidhsiad don Choiste, chun a thuairim a thíolacadh, tréimhse nach giorraná mí ón dáta ar a bhfaighidh an cathaoirleach scéala dá réir sin.Mura mbeidh tuairim faighte ar an tréimhse sin a bheith caite, níchuirfidh sin cosc le dul ar aghaidh tuilleadh.