If the French Government does not take such measures, the Council shall, again by a qualified majority, authorize the
Mura ndéanfaidh Rialtas na Fraince na bearta sin, údaróidh an Chomhairle, ag gniomhú di arís