The appropriate authorities shall periodically communicate information on the checks referred to in Article 35 to the Commission so that it is kept in formed of the level of radioactivity to which the public is exposed.
Déanfaidh na húdaráis iomchuí faisnéis ar na deimhniúcháin dá dtagraitear in Airteagal 35 a chur in iúl go tráthrialta don Choimisiún ionas go gcoinneofar ar an eolas é i dtaobh an leibhéal radaighníomhaiochta a bhfuil an pobal ar a ris.