This requires a comprehensive research effort to ensure that all options are available to Member States.
Ar deireadh,cinneadh polaitiúil agus sochaíoch a bheidh ann, cibé acu, díreachmar a bheadh le foinse fhuinnimh ar bith eile, an úsáidfear cumhachtnúicléach, nó nach n-úsáidfear, cinneadh a dhéanfar ag an leibhéalnáisiúnta, cé go bhfuil diminsean Eorpach leis an gcinneadh sin,diminsean atá ag dul i méid i gconaí.