Where the measures taken in accordance with paragraph 1 do not permit the elimination of differences between the exchange rules of Member States and where such differences could lead persons resident in one of the Member States to use the freer transfer facilities within the Community which are provided for in Article 67 in order to evade the rules of one of the Member States concerning the movement of capital to or from third countries, that State may, after consulting the other Member States and the Commission, take appropriate measures to overcome these difficulties.
Mura lamhálfaidh an bearta a dhéanfar de réir mhír 1 díchur difríochtaí ¡dir rialacha malartúcháin na mBallstát.- agus go bhféadfadh na difríochtaí sin a thabhairt ar dhaoine a chónaíonn i gceann de na Ballstáit úsáid a bhaint as na saoráidi aistrithe sa Chomhphobal a bhforáiltear dóibh in Airteagal 67. ionas go n-éalóidis ó rialacha cheann de na Ballstáit i dtaobh caipiteal a ghluaiseacht go tríú tíortha nó uathu. féadfaidh an Stát sin. tar éis dui i gcomhairle leis na Ballstáit eile agus leis an gCoimisiún. bearta iomchuí a glacadh chun na dcacrachtaí sin a chloí.