By way of derogation from the decisionmaking procedure provided for in paragraph 1 and without prejudice to Article 100a, the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission and after con sulting the European Parliament and the Economic and Social Committee, shall adopt:
De mhaolú ar an nós imeachta cinnteoireachta dá bhforáiltear i mir 1 agus gan dochar d'Airteagal 100a, glacfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di d'aon toil ar thogra ón gCoimisún agus tar éis dui i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus leis an gCoiste Eacnamaioch agus Sóisialta: