The Council may, acting unanimously on a proposal from the Commission after consulting the Assembly, extend the time limit in paragraph 1 up to 31 January 1975.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di d'aontoil ar thogra ón gCoimisiún, agus tar éis dui i gcomhairle leis an Tionól, an data dá dtagraítear i mir 1 a chur siar go dti an 31 Eanáir 1975s