However, as regards the allegation concerning the 2004 monitoring mission to Poland, he considered that no further inquiries were justified, given that the EIB appeared to have given a reasonable followup to the complaints received from various NGOs during that mission.
Ach maidir leis an líomhain i dtaobh misean monatóireachta 2004 ar an bPolainn, mheas sé nach raibh údar le tuilleadh fiosrúchán, toisc gurbh cosúil gur lean an EIB go réasúnta na gearáin a fuarthas ó ENRanna éagsúla i rith an mhisin sin.