North Atlantic Seafood Conference, Oslo (Norway), 4-5 March 2009This now yearly conference brings together decision makers from the seafood industry worldwide, from producers to traders, suppliers and public authorities. > For more information:Tel: +47 66 93 91 00E-mail: jjl@messe.no; sfs@messe.no Website: http://messe.no/en/ntf/Projects/North-Atlantic-Seafood GFCM, annual meeting, Tunis (Tunisia), 23-27 March 2009The Mediterranean fishing countries will gather for the annual meeting of their regional fisheries organisation (RFO) to adopt management plans for stocks exploited in this zone, on the basis of the Scientific Advisory Committee’s recommendations. > For more information:Tel: +39 0657 05 64 41 E-mail: alain.bonzon@fao.org Website: www.gfcm.org Note to readers We welcome your comments or suggestions at the following address: European Commission – Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries – Information, communication, inter-institutional relations, evaluation and programming Unit – Rue de la Loi/Wetstraat 200 – B-1049 Brussels or by fax to: (+ 32) 2 299 30 40 with reference to Fisheries and aquaculture in Europe. E-mail: fisheries-magazine@ec.europa.eu
North Atlantic Seafood Conference, Oslo (An Iorua), 4-5 Márta 2009Comhdháil bhliantúil atá i gceist léi seo anois, agus é d’aidhm aici lucht cinnteoireachta thionscal an éisc ó ar fud an domhain a thabhairt le chéile; an lucht táirgthe agus an lucht tráchtála atá i gceist chomh maith le lucht soláthraithe agus na húdaráis phoiblí. > Le haghaidh tuilleadh eolais:Teil: +47 66 93 91 00 Ríomhphost: jjl@messe.no; sfs@messe.no Suíomh Idirlín: http://messe.no/en/ntf/Projects/North-Atlantic-Seafood CGPM, cruinniú bliantúil, Túinis (An Túinéis), 23-27 Márta 2009Dála gach bliain casfar ar a chéile ballstáit iascaireachta na Meánmhara i gcomhthéacs na heagraíochta réigiúnaí iascaigh (ERI) leis na cineálacha éagsúla bainistíochta líne a leagan síos do na stoic a shaothraítear sa limistéar seo, bunaithe ar mholtaí an choiste eolaíoch. > Le haghaidh tuilleadh eolais:Teil: +39 0657 05 64 41 Ríomhphost: alain.bonzon@fao.org Suíomh Idirlín: www.gfcm.org Nóta do léitheoirí Cuirimid fáilte roimh bhur dtuairimí nó bhur moltaí ag an seoladh a leanas:European Commission – Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries – Information, communication, inter-institutional relations, evaluation and programming Unit – Rue de la Loi/Wetstraat 200 – B-1049 Brussels Nó trí fhacs a chur chuig: (+ 32) 2 299 30 40 agus tagairt a dhéanamh do Iascach agus Dobharshaothrú san Eoraip.