With reference to Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities, the Republic of Austria states that, in accordance with existing EC law, as interpreted by the Court of Justice of the European Communities, it will have the possibility of taking appropriate measures in case of derealization for the purpose of circumvention of its domestic legislation.
Ag tagairt do Threoir 89/552/CEE ón gComhairle an 3 Deireadh Fómhair 1989 maidir le comhordú forálacha áirithe reachtaíochta, rialúcháin agus riaracháin i mBallstáit a bhaineann le gníomhaíochtaí craolacháin teilifíse a shaothrú, dearbhaíonn Poblacht na hOstaire go mbeidh caoi aici, i gcomhréir le reachtaíocht láithreach CE, mar atá arna léiriú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, bearta iomchuí a ghlacadh i gcás dílogánú d'fhonn a reachtaíocht inmheánach a imchéimniú.