In 2001, the Swedish and Belgian Presidencies, in cooperation with the Commission and involving the European Parliament, will encourage wide-ranging discussions with all interested parties: representatives of national parliaments and all those reflecting public opinion, namely political, economic and university circles, representatives of civil society, etc.
I 2001, cothóidh an Uachtaránacht Shualannach agus an Uachtaránacht Bheilgeach, i gcomhar leis an gCoimisiún agus le rannpháirtíocht Pharlaimint na hEorpa, díospóireacht leathan leis na páirtithe leasmhara uile ionadaithe do pharlaimintí náisiúnta agus dóibh siúd a chuireann tuairim an phobail in iúl, is é sin lucht polaitíochta, eacnamaíochta, ollscoile, ionadaithe don tsochaí shibhialta etc.