These lists may, at the request of the Commission or of a Member State, be amended by the Council, acting on a proposal from the Commission.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di ar thogra ón gCoimisiún, na liostaí sin a mhodhnú arna iarraidh sin don Choimisiún nó do Bhallstát.