Should these negotiations fail to produce results, the Commission may authorize the injured State to take appropriate measures, to be implemented as determined by the Commission, in so far as the difference in cost is not compensated for by the existence of an internal organization of the market in cereals in the Member State suspending the duties.
Mura mbeidh toradh ar na caibidli sin, féadfaidh an Coimisiún a údarú don Stát ar bhain dochar dó bearta iomchuí a dhéanamh, a bheidh le cur i bhfeidhm mar a chinnfidh an Coimisiún, sa mhéid nach mbeidh an difríocht sa chostas á cúiteamh tri eagraíocht inmheánach ar an margadh do ghránaigh sa Bhallstát a chuir na dleachtanna ar fionraí.