This article shall not prevent the imposition of lawful restrictions on the exercise of these rights by members of the armed forces, of the police or of the administration of the State.’
Ní choiscfidh an tAirteagal seo srianta dleathacha a chur ar fheidhmiú na gceart sin a gcomhaltaí de na fórsaí armtha, de na póilíní, nó de lucht riaracháin an Stáit’.