The Council, acting in accordance with Article 75 of the Treaty, shall adopt appropriate and simple measures to prevent circumvention of the provisions of Article 11 by 1 January 1997 at the latest.
Glacfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir Ie hAirteagal 75 den Chonradh, bearta iomchuí simplí chun imchéimniú fhorálacha Airteagal 11 a chose faoin 1 Eanáir 1997 ar a dhéanaí.