this Statute may be amended by the Council, acting either by a qualified majority on a recommendation from the ECB and after consulting the Commission, or unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the ECB.
mholadh ó BCE agus tar éis dui i gcomhairle leis an gCoimisiún nó ag gniomhú di d'aon toil ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dui i gcomhairle le BCE, Airteagail 5.1, 5.2, 5.3, 17, 18, 19.1, 22, 23, 24, 26, 32.2, 32.3, 32.4, 32.6, 33.1(a) agus 36 den Reacht seo a leasú.