The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, shall lay down provisions re lating to the system of own resources of the Community, which it shall recommend to the Member States for adoption in accordance with their re spective constitutional requirements.
Glacfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di d'aon toil ar thogra ón gCoimisiún agus tar èis dui i gcomhairle le Pariaimint na hEorpa, na forálacha a bhaineann le coras acmhainní dilse an Chomh phobail a mholfaidh si do na Ballstáit lena nglacadh i gcomhréir lena rialacha bunreachtúla faoi seach.