2.By way of derogation from the decisionmaking procedureprovided for in paragraph 1 and without prejudice to Article 95,the Council, acting unanimously on a proposal from the Commis-
2.De mhaolú ar an nós imeachta cinnteoireachta dá bhforáilteari mír 1 agus gan dochar d’Airteagal 95, glacfaidh an Chomhairle,ag gníomhú di d’aon toil ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul