Subject to paragraph 1. the Council shall, on a proposal from the Commission and after consulting the ECB. acting by a qualified majority decide on the position of the Community at international level as regards issues of particular relevance to economic and monetary union and. acting unanimously, decide its representation in compliance with the allocation of powers laid down in Articles 103 and 105.
Faoi réir mhir 1, déanfaidh an Chomhairle, ar thogru ón gCoimisiún agus tar éis dui i gcomhairle le BCE, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe, seasamh an Chomhphobail ar an leibhéal idir náisiúnta maidir le saincheisteanna a bhfuil tábhacht speisialta ag roinnt leo i leith an aontais eacnamaioch agus airgeaduiochta agus, ag gniomhú di d'aon toil, ionadaiocht an Chomhphobail a chinneadh agus i ag un.mui chionroinnt na gcumhachtaí atá leagtha síos in Airteagail 103 agus 105.