Qualified majority voting means that, from 2014, decisions of the Council of Ministers will need the support of 55% of the Member States, representing at least 65% of the European population.
Is éard a chiallaíonn vótáil trí thromlach cáilithe go mbeidh gá, ón mbliain 2014 ar aghaidh, tacaíocht 55% de na Ballstáit, a bheidh cothrom le 65% de dhaonra an Aontais ar a laghad, a fháil i gcomhair cinntí i gComhairle na nAirí.