The Conference calls on the Court of Justice and the Commission to give overall consideration as soon as possible to the division of jurisdiction between the Court of Justice and the Court of First Instance, in particular in the area of direct actions, and to submit suitable proposals for examination by the competent bodies as soon as the Treaty of Nice enters into force.
Iarrann an Chomhdháil ar an gCúirt Bhreithiúnais agus ar an gCoimisiún scrúdú cuimsitheach a dhéanamh a luaithe is féidir ar roinnt na dlínse idir an Chúirt Bhreithiúnais agus an Chúirt Chéad chéime, go háirithe i réimse na geaingne díreacha, agus tograí iomchuí a thíolacadh lena scrúdú ag na comhlachtaí inniúla a luaithe a thiocfaidh Conradh Nice i bhfeidhm.