Whereas although such guidelines would be neither binding nor exhaustive they would aim to make Community legislation as clear, simple, concise and understandable as possible;
De bhrí nach mbeadh na treoirlínte sin ceangailteach ná uileghabhálach agus gurb é a n-aidhm reachtaíocht Chomhphobail a dhéanamh chomh soiléir, simplí, gontu agus intuigthe agus is féidir;