If the level of the duties applicable to goods from a third countryon entry into a country or territory is liable, when the provisionsof Article 184(1) have been applied, to cause deflections of tradeto the detriment of any Member State, the latter may request the Commission to propose to the other Member States the measuresneeded to remedy the situation.
I gcás na dleachtanna is inchurtha ar earraí ó thríú tír, ar a dteachtisteach i dtír nó i gcríoch, a bheith ar leibhéal ar cosúil dó, nuaira chuirtear forálacha Airteagal 184(1) chun feidhme, trádáil ashraonadh chun dochair d’aon Bhallstát, féadfaidh an Stát sin a iarraidh ar an gCoimisiún na bearta is gá mar leigheas ar an gcor sina mholadh do na Ballstáit eile.