Before the end of the first stage, the Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission and after con sulting the Economic and Social Committee and the Assembly, draw up a general programme for the abolition of existing restrictions on freedom to provide services within the Community.
Roimh dheireadh na chéad chéime. déanfaidh an Chomhairle. ag gniomhú di d'aontoil ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dui i gcomhairle leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus leis an Tionól. clár ginearálta a uilmhú le haghaidh díothú a bhfuil armarthain de shrianta ar shaoirse chun seirbhisi a sholáthar sa Chomhphobal.