The Council may, on a proposal from the Commission and after consulting the Assembly, adopt, by a qualified majority, rules designed to prohibit such discrimination.
Féadfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dui i gcomhairle leis an Tionól, rialacha a ghlacadh tri thromlach cáilithe, chun idirdhealú den sórt sin a thoirmeasc.