(a) If it appears in the course of the budgetary procedure that completion of the procedure might require agreement on fixing a new rate of increase in relation to non-compulsory expenditure for payment appropriations and/or a new rate for commitment appropriations (the latter rale may be at a different level from the former), the Presidents of' Parliament, the Council and the Commission shall meet immediately.
2. (a) Más léir, le linn imeachtai an bhuiséid, gurbh fhéidir gur ghá, chun na himeachtaí a fhoirceannadh, go ndéanfai de thoil a chéile, d'fhonn caiteachas neamhéigeantach a mhéadú, rata nua le haghaidh leithreasaí íocaíochta agus/nó rata nua le haghaidh leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí a shocrú (féadfar an dará rata seo a shocrú ar leibhéal seachas leibhéal an chéad rata), tiocfaidh Uachtaráin na Parlaiminte, na Comhairle agus an Choimisiúin le chéile láithreach.