The above text adapts the wording of the Charter proclaimed on 7 December 2000, and will replace it as from the date of entry in to force of the Treaty of Lisbon.
Ionchorpraítear sa téacs seo thuas, arna leasú, an Chairt a fógraíodh an 7 Nollaig 2000 agus gabhfaidh sé a hionad ón lá a dtiocfaidh Conradh Liospóin i bhfeidhm.