While the balance between demand and resources has become more delicate over time, a founding principle of the Union, namely equality of all ocial languages, has been upheld.
Cé go bhfuil brú mór tagtha thar na blianta ar an gcothromaíocht idir an t éileamh agus na hacmhainní, táthar ag seasamh i gcónaí le prionsabal bunaidh de chuid an Aontais, mar atá comhionannas gach teanga oifigiúil.