The Hellenic Republic shall, at the dates indicated in Article 7(1), contribute towards the statutory reserve, the supplementary reserve and those provisions equivalent to reservles, and to the amount still to be appropriated to the reserves and provisions corresponding to the balance of the profit and '. oss account as at 31 December of the year prior to accession, as stated in units of account in the Bank's approved balance sheet, an amount corresponding to 1.56 % of these reserves and provisions.
Ar na datai a shonraítear in Airteagal 7(1), íocfaidh an Phoblacht Heillêanach isteach sa chülchiste reachtúil, sa chûlchiste forlîontach agus sna solãthairtí is ionann agus cülchistí, agus sa tsuim atS fös le leithreasü do na cülchistí agus na solãthairtí, a fhreagraíonn d'iarmhéideanna an chuntais sochair agus dochair amhail mar a bhî ar an 31 Nollaig an bhliain roimh an aontachas, mar a bheidh sonraithe in aonaid chuntais i gelar comhardaithe an Bhainc, arna fhormheas, suim a bheidh de rëir 1.56% de na cülchistí agus na solãthairtí sin.