There are two major reasons for this great performance: venturesinto new markets, such as the United States and Canada (200 tonnes in 2006), where exports should rise considerably inthe coming years; and, most importantly, the growing popularityof farmed fish in continental Spain, where 82.5 % of the output issold today, primarily through supermarkets.
Tá dhá mhórchúis ann don fheidhmiúchán mór seo, is é sin,ruathair isteach i margaidh nua, amhail na Stáit Aontaithe agus Ceanada (200 tonna sa bhliain 2006) áit ar chóir do nahonnmhairigh méadú go suntasach sna blianta amach anseo,agus níos tábhachtaí, fás ar éileamh ar éisc feirme ar an Mór-Roinnsa Spáinn, áit a bhfuil 82.5% den aschur díolta, i sármhargaí gopríomha.