By way of derogation from Article 2, during a period of three years from the date of accession, vessels flying the flag of Finland or Sweden shall be authorized to land in the Union catches of herring fished for purposes other than human consumption, under the same conditions as before accession, taking into account market outlets.
De mhaolú ar Airteagal 2, le linn tréimhse tri bliana ó dháta an aontachais, údarófar do bháid faoi bhratach na Fionlainne nó na Sualainne gabhálacha scadán a thabhairt i dtír san Aontas a rinneadh a iascaireacht chun críoch seachas mar bhia don duine, faoi na coinníollacha céanna agus a bhí ann roimh an aontachas agus aird á tabhairt ar asraonta an mhargaidh.