The same priority shall be granted during the same period of ten years in respect of supplies for any isotope separation plant, whether or not it constitutes a Joint Undertaking, which comes into operation in the territory of a Member State before the expiry of a period of seven years from the date of entry into force of this Treaty.
Deonófar an tosaíocht chéanna sa tréimhse chéanna deich mbliana i leith soláthairtí le haghaidh aon ghléasra scartha iseatóipí, cibé acu is Gnóthas Comhpháirteach é nó nach ea, a thiocfaidh i bhfeidhm oibre i gcrloch Bhallstáit roimh dheireadh tréimhse seacht mbliana ó dháta an Chonartha seo a theacht i bhfeidhm.