The Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, rule that the provisions of this Chapter shall not apply to certain activities.
Féadfaidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe ar thogra ón gCoimisiún, a rialú nach mbuinfidh forálacha na Caibidle seo le gníomhaíochtaí áirithe.