(a) may, either by using his own resources or under contract, process or cause to be processed the ores, source materials or special fissile materials, provided that he oilers to the Agency the product of such processing;
Mura bhfeidhmeoidh an Ghníomhaireacht a ceart chun rogha ar tháirgeacht iomlán táirgeora nó ar aon chuid di, a) féadfaidh an táirgeoir, trina acmhainní féin a úsáid nó tri chonradh, na mianaigh, na bunábhair nó na hábhair inscoilte speisialta a phróiseáil, ar choinníoll go dtairgfidh sê don Ghníomhaireacht toradh na próiseála sin; b) údarófar don táirgeoir, Ie cinneadh ón gCoimisiún, a bhfuil ar fáil dá tháirgeadh a dhiúscairt lasmuigh den Chomhphobal, ar choinníoll nach fabhraí téarmaí a thairisceana ná téarmaí a thairisceana roimhe sin don Ghníomhaireacht.