In compliance with the directive, agency workers have access to any collective facilities in the user undertaking, in particular any canteen, childcare facilities and transport services, under the same conditions as workers employed directly by the company, unless a difference in treatment is justified by objective reasons.
De réir na treorach, tá fáil ag oibrithe gníomhaireachta ar chomháiseanna ar bith sa ghnóthas úsáideora, go háirithe ar cheaintín, ar áiseanna cúraim páistí agus ar sheirbhísí iompair, de réir na gcoinníollacha céanna agus a bhíonn ag oibrithe a fhostaíonn an comhlacht go díreach, mura bhfuil éagsúlacht caithimh inchosanta de réir cúiseanna oibiachtúla.