The Council, acting unanimously on a proposal from the Member States concerned, may decide that a Member State may hold the Presidency during a period other than that resulting from the above order.
Féadfaidh un Chomhuirle, ag gniomhú di ar thogra ó na Ballstáit i dtrácht, u chinneudh go seulbhóidh Ballstát an Uachtaránacht go ceann tréimhse seachas an tréimhse a leanann den ord atá bunaithe thuas.