1.1 ‘SRPP’ means procurement operations that take into account one or more of the following social considerations: employment opportunities, decent work, compliance with social and labour rights, social inclusion (including persons with disabilities), equal opportunities, accessibility design for all, taking account of sustainability criteria, including ethical trade issues (6) and wider voluntary compliance with corporate social responsibility (CSR), while observing the principles enshrined in the Treaty for the European Union (TFEU) and the Procurement Directives.
1.1 Ciallaíonn ‘SPFS’ oibríochtaí soláthair achuireann ceann amháin nó níos mó de na dálaí sóisialta seo aleanas igcuntas: deiseanna fostaíochta, obair chuibhiúil, cearta sóisialta agus oibreachais achomh-líonadh, cuimsiú sóisialta (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas), comhdheiseanna, dearadh inrochtana do chách, agus critéir inmharthanachta ágcur san áireamh, lena n-áirítear saincheisteanna trádála eit-iciúla6agus comhall saorálach níos leithne leis an bhfreagracht shóisialta chorparáideach (FSC), fad adhéantar de réir na bprionsabal achumhdaítear sa Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE) agus sna Treoracha Soláthair.