(it) the price differential between milk sent for processing and milk for liquid consumption contained in Council Resolution of 24 July 1966 has no legally binding effect; it svili in due time be superseded by a Community milk regulation; and, under the existing regulations, Member States are free to fix retail prices for milk for liquid consumption, but are not obliged to do so;
(ii) nil aon éifeacht cheangailteach leis an difríocht praghais, idir bainne le haghaidh próiseala agus bainne lena chaitheamh mar leacht, atá i Rún na Comhairle faoi dháta an 24 Iúil 1966; cuirfear rialachán bainne ón gComhphobal ina áit i dtráth cui; agus, faoi na rialacháin atá ann, nil a bhac ar Bhallstáit praghsanna miondíola a shocrú do bhaínne lena chaitheamh mar leacht, ach nil aon oibleagáid orthu sin a dhéanamh ;