The Council, in agreement with theinstitutions of the WEU, shall adopt the necessary practical arrangements to allow all Member States contributing to the tasks inquestion to participate fully and on an equal footing in planningand decision-taking in the WEU.
Déanfaidh an Chomhairle, i gcomhaontú le hinstitiúidí AIE, na socruithe praiticiúla is gá a ghlacadh chun a chur ar chumas na mBallstát uile abheidh ag rannchuidiú sna cúraimí i gceist páirt iomlán chothroma ghlacadh i bpleanáil agus i gcinnteoireacht in AIE.