'electoral roll' means the official register of all voters entitled to vote in a given constituency or locality, drawn up and kept up to date by the competent authority under the electoral law of the applicant State of residence, or the population register if it indicates eligibility to vote;
ciallaíonn "náisiúnach Comhphobail atá i dteideal bheith ina iarrthóir" aon saoránach den Aontas a bhfuil sé de cheart aige bheith ina iarrthóir i dtoghcháin do Pharlaimint na hEorpa sa Stát iarrthach cónaithe de bhua na hlarscríbhinne seo;