The Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland may become members of the European Coal and Steel Community by acceding, under the conditions laid down in this Decision, to the Treaty establishing that Community, as amended or supplemented. mented.
Féadfaidh Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hloruaidhe agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann bheith ina gcomhaltai den Chomhphobal Eorpach do Ghual agus Cruach, faoi na coinníollacha atá leagtha síos sa Chinneadh seo, ar iad a aontú don Chonradh ag bunú an Chomhphobail sin arna leasú nó ama chomhlánú.