In particular, the Commission commits itself to taking the utmost account of Parliament's position and any resolutions that it might adopt with regard to implementing measures exceeding the implementing powers provided for in the basic instrument; in such cases, it shall endeavour to reach a balanced solution.
Go háirithe, geallann an Coimisiún go dtabharfar an aird is mó agus is féidir ar sheasamh na Parlaiminte agus ar aon rúin a ghlacfaidh sí i ndáil le bearta cur chun feidhme a théann thar na cumhachtaí cur chun feidhme dá bhforáiltear san ionstraim bhunúsach; i gcásanna den sórt sin, féachfaidh sé le teacht ar réiteach cothromaithe.