On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority, the Board of Governors may, acting in its turn by a qualified majority, compulsorily retire a member of the Management Committee.
Ar thogru ón mBord Stiúrthóiri arna ghlacadh tri thromlach cáilithe, féadfaidh an Bord Gobharnoirí, ag gniomhú dó tri thromlach cáilithe freisin, comhalta den Choiste Bainistíochta a scor go héigeantach.