These guidelines complement the efforts being made by the institutions to make Community legislation more accessible and easier to understand, particularly by means of the officialcodification of legislative acts, recasting and simplification ofexisting texts;
6.go gcuireann na bearta seo leis na hiarrachtaí atá á ndéanamhag na hinstitiúidí chun reachtaíocht an Chomhphobail a dhéanamhníos sorochtana agus níos sothuigthe, go háirithe trí na gníomharthareachtacha a chódú go hoifigiúil, trí na téacsanna atá ann a ateilgean agus a shimpliú;