— contribute, without prejudice to Article 151 of the Treaty establishing the European Community, to the preparation of the Council's discussions in the areas referred to in Article K. 1 and. in accordance with the conditions laid down in Article lOOd of the Treaty establishing the Eu ropean Community, in the areas referred to in Article 100c of that Treaty.
— gan dochar d'Airteagal 151 den Chonradh ag bunú an Chomh­phobail Eorpaigh, ianncliuicliii le hullmhú imeachtat na Comhairle sna réimsí dá dtagraitear in Airteagal K.l agus faoi na coinníollacha dá bhforáiltear in Airteagal lOOd den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, sna réimsi dá dtagraitear in Airteagal 100c den Chonradh sin.