To this end, they request the Commission to present to them annually a report on the current situation concerning the location of Community bodies and departments and on the possibility of takingnew steps to give effect to this provision, account being taken ofthe need to ensure the proper functioning of the Communities.
Chun na críche sin, iarrfaidh siad ar an gCoimisiún tuarascáil achur faoina mbráid gach bliain ar an staid mar atá maidir lesuíomh comhlachtaí agus ranna na gComhphobal agus le hindéantacht beart nua d’fhonn éifeacht a thabhairt don fhoráil seo, á chursan áireamh an riachtanas atá le dea-oibriú na gComhphobal.