Such resources shall include those referred to in Article 2 and also those accruing from the value added tax and obtained by applying a rate not exceeding 1 % to an assessment basis which is determined in a uniform manner for Member States according to Community rules.
Beidh ar na hacmhainní sin a bhfuil luaite in Airteagal 2 mar aon lena bhfaibhríonn ón gcáin bhreisluacha, agus a ghnóthaítear tri rata nach mó ná 1 % a chur chun feidhme ar bhonn measúnaithe arna shocrú ar mhodh comhionann do na Ballstáit, de réir rialacha an Chomhphobail.