Various bodies of the Committee have contributed actively through the vital work of the ad hoc groups, which have summarised the key political recommendations set out in the Committee’s opinions in a synergetic perspective that encapsulates the positions of individual members, the three Groups and the Sections that comprise the Committee.
Tá comhlachtaí éagsúla an Choiste tar éis cur go gníomhach le hobair riachtanach na ngrúpaí ad hoc, atá tar éis achoimre a dhéanamh ar na príomhmoltaí polaitiúla leagtha amach i dtuairimí an Choiste i bpeirspictíocht shineirgeach a chuimsíonn suímh na mball aonair, na trí ghrúpa agus na ranna atá mar chuid den Choiste.