In order to ensure that products meet this high level of health and safety protection, producers must particularly take into account: • the characteristics of the product, such as its composition or packaging; • its effects on other products, where it is reasonably foreseeable that it will be used with other products; • the presentation of the product, its labelling and any instructions for its use and disposal; • the categories of consumers at serious risk when using the product, in particular children.
Chomh maith leis seo, ni mor d'imdháileoirí gníomhú le cúram cui maidir le sábháilteacht táirgí, agus go háirithe tá dualgas orthu gan táirgí a sholáthar nuair atá a fhios acu, nó nuair ba cheart a fhios a bheith acu de bharr an eolais atá ina seilbh, nach bhfuil na táirgí sin ag géilleadh do na rialacha.