Finally, the Commission pointed out that the drafting of Article 5(2) of the Directive is disadvantageous for the families of EU citizens who have not exercised the right of free movement, but that the Directive could only be amended through the legislative process.
Ar deireadh thiar, tharraing an Coimisiún aird ar an bpointe go mbaineann buntáiste le dréachtú Airteagal 5(2) den Treoir do theaghlaigh saoránach AE nach bhfuil leas bainte acu as an gceart saorghluaiseachta, ach nach bhféadfaí an Treoir a leasú ach amháin tríd an bpróiseas reachtach.