The undertaking by the Benelux countries to operate a tariff quota shall cease to apply as provided in the agreement concluding the negotiations with Great Britain, and at latest at the end of the transitional period.
Scoirfidh an oibleagáid a bheidh ar thiortha Bhenelux taraifehuóta a bhunú d'éifeacht a bheith aici faoi na coinníollacha dá bhforáiltear sa chomhaontú ag críochnú na gcaibidlí leis an Ríocht Aontaithe, agus in aon chás tráth nach déanaí ná deireadh na hidirthréimhse.