For these reasons, it is necessary to clarify the system provided for in Regulation (EC) No 1290/2005 for reductions and suspensions and to merge the rules on reductions and suspensions for both the Funds into one single Article.
I bhfianaise an chúlra seo, is gá an córas dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 1290/2005 maidir le laghduithe agus fionraí a shoiléiriú agus na rialacha maidir le laghduithe agus fionraí do na Cistí. on a chumasc in Airteagal ar leith amháin.