Notwithstanding Article 2, the Kingdom of Sweden may postpone until 1 January 1999 the application of an overall minimum excise duty equivalent to 57 % of the retail selling price (inclusive of all taxes) for cigarettes of the price category most in demand.
D'ainneoin Airteagal 2, féadfaidh Ríocht na Sualainne cur i bhfeidhm dleacht mháil fhoriomlán íosta is coibhéiseach le 57 % den phraghas miondíola (lena n-áirítear gach cáin) do thoitíní san earnáil phraghais is mó éileamh a chur ar athló go dtí an 1 Eanáir 1999.