WHEREAS Article 201 of the Treaty establishing the European Economic Community refers explicitly, among the Community's own resources which could replace financial contributions from Member States, to revenue accruing from the Common Customs Tariff when the latter has been finally introduced;
DE BHRÍ go ndéanarm Airteagal 201 den Chonradh ag bunú Chomh phobal Eacnamaíochta na hEorpa tagairt shainráite, i mease na n-acmhainní dílse de chuid an Chomhphobail féin ab fhéidir a chur in ionad ranníocaí airgeadais ó na Ballstáit, don ioncam a fhaibhreoidh as an gComhtharaif Chustam ar í a bheith tugtha isteach go cinntitheach;