5.For Community action to be justified, both aspects of the subsidiarity principle shall be met: the objectives of the proposed action cannot be sufficiently achieved by Member States’action inthe framework of their national constitutional system and can therefore be better achieved by action on the part of the Community.
5.Chun go mbeidh call le gníomhaíocht Chomhphobail, ní foláiran dá ghné de phrionsabal na coimhdeachta a chomhlíonadh: nachféidir cuspóirí na gníomhaíochta beartaithe a ghnóthú go leordhóthanach le gníomhaíocht na mBallstát faoi chuimsiú a gcórasbunreachtúil náisiúnta agus gur fearr is féidir, dá bhrí sin, iad aghnóthú le gníomhaíocht de chuid an Chomhphobail.