Whilst in principle there might be convincing reasons why knowledge of specific Community languages could be necessary for the performance of a future o cial’s duties, EPSO had not adequately explained why only the 11 old languages were acceptable as a second language.
Cé go bhféadfadh cúiseanna feidhmiúla a bheith leis an bhfáth go bhféadfadh teangacha faoi leith de chuid an Chomhphobail a bheith riachtanach le dualgais oifigigh amach anseo a chomhlíonadh i bprionsabal, níor mhínigh EPSO go sásúil cén fáth nach raibh ach na 11 seanteanga inghlactha mar dhara teanga.