The Ombudsman considered that the aims of Directive 85/337 are be4 er served when arguments regarding the adequacy and propriety of an Environmental Impact Assessment (EIA), in light of Articles 3 and 5 of the Directive, are submi4 ed to, and considered by, the competent national authorities in the context of the development consent procedure, pursuant to Articles 6 and 8 of the Directive.
Mheas an tOmbudsman go gcomhlíontar níos fearr aidhmeanna Treorach 85/337 nuair a bhreithníonn na húdaráis inniúla náisiúnta argóintí, agus nuair a ghéilleann siad dóibh, maidir le dóthanacht agus caothúlacht Mheasúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC), de réir Airteagal 3 agus 5 den Treoir i gcomhthéacs an nós imeachta um chead forbartha, faoi réir Airteagal 6 agus 8 den Treoir.