With this option activated, only one instance of Konqueror used for file browsing will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many file browsing windows you open, thus reducing resource requirements. Be aware that this also means that, if something goes wrong, all your file browsing windows will be closed simultaneously
Leis an rogha seo, ní bheidh ach próiseas Konqueror amháin a úsáidtear le comhaid a bhrabhsáil i gcuimhne do ríomhaire san am céanna, is cuma cé mhéad fuinneog bhrabhsála a osclaíonn tú, agus na hacmhainní riachtanacha a laghdú mar sin. Ag an am céanna, tabhair faoi deara go gciallaíonn sé seo go ndúnfaí d' fhuinneoga brabhsála go léir dá rachadh rud éigin amú