The levies shall be assessed annually on the various products according to their average value; the rate thereof shall not, however, exceed \% unless previously authorized by the Council, acting by a two-thirds
Measúnófar na tobhaigh, go bliantúil, ar na táirgí éagsúla de réir a meánluacha, gan a rata a dhul thar 1 % mura mbeidh sin údaraithe roimh ré ag an gComhairle, ag gniomhú di tri thromlach