If the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the Committee, or if no opinion is delivered, the Commission shall without delay submit to the Council a proposal relating to the measures to be taken.
Mura mbeidh na bearta arna mbeartú i gcomhréir le tuairim an choiste, nó mura dtabharfar tuairim, cuirfidh an Coimisiún gan mhoill togra a bhaineann leis na bearta atá le glacadh faoi bhráid na Comhairle.