Member Stales shall undertake to grant to petroleum products refined in the Netherlands Antilles the tariff preferences resulting from the association of the latter with the Community, under the conditions provided for in this Protocol.
Gabhann na Ballstáit orthu féin go dtabharfar do tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hísiltíre na buntáistí taraife a thig dá gcomhlachú leis an gComhphobal, faoi na coinniollacha dá bhfor­áiltear sa Phrótacal seo.