In view of the reduction in the amount provided for innovatorymeasures, relating to the URBAN initiative, the institutions agree that they will examine the possibility of allocating up to EUR 200 million for this purpose, by mobilising the flexibilityinstrument during the period 2000 to 2006.
I bhfianaise an laghdaithe ar an méid dá bhforáiltear do bheartanuálacha a bhaineann le tionscnamh URBAN, comhaontaíonn nahinstitiúidí go scrúdóidh siad an féidir suas le EUR 200 milliún achionroinnt chun na críche sin trí leas a bhaint as an ionstraimsholúbthachta i rith na tréimhse ó 2000 go 2006.