5.The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, may extendthe application of paragraphs 1 to 4 to international negotiationsand agreements on services and intellectual property insofar as theyare not covered by these paragraphs.
5.Féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d’aon toil ar thograón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, cur i bhfeidhm mhíreanna 1 go 4 a chur i mbaint lecaibidlíocht agus comhaontuithe idirnáisiúnta maidir le seirbhísíagus le maoin intleachtúil a mhéad nach bhfuil siad folaithe snamíreanna sin.