On the basis of evidence of a serious threat to the conservation of marine biological resources or to the marine ecosystem relating to fishing activities in waters falling under the sovereignty or jurisdiction of a Member State that require immediate action, that Member State may adopt emergency measures to alleviate the threat.
Ar bhonn fianaise de bhagairt thromchúiseach ar chaomhnú acmhainní bitheolaíocha na mara nó ar éiceachóras na mara a bhaineann le gníomhaíochtaí iascaireachta in uiscí a thagann faoi cheannasacht nó faoi dhlínse Ballstáit a éilíonn gníomh láithreach, féadfaidh an Ballstát sin bearta éigeandála a ghlacadh chun an bhagairt a mhaolú.