In respect of products not covered, on the date of accession, by a common organization of the market, the provisions of Title II concerning the progressive abolition of charges having equivalent effect to customs duties and of quantitative restrictions and measures having equivalent effect shall not apply to those charges, restrictions and measures if they form part of a national market organization on the date of accession.
Maidir le táirgí nach mbeidh, ar dháta an aontachais, faoi réir chomheagralocht mhargal, ni bheidh feidhm ag forálacha Theideal II a bhaineann le dlothü comhleanünach muirear ar chomhéifeacht le dleachtanna custaim, srianta cainníochtüla agus bearta comhëifeachta, i leith na muirear, na srianta ηδ na mbeart sin más cuid iad d'eagralocht náisiünta mhargal ar dháta an aontachais.