Owing to European Parliament (EP) elections, the first reading could not be completed in 2004 and the debate started again under the new EP (20042009) with a new Rapporteur, Mrs. Krista Klass, who managed to have the first reading adopted in April 2005.
Mar thoradh ar na toghcháin do Pharlaimint na hEorpa (PE) ní fhéadadh an chéad leámh a chríochnú i 2004 agus tosaíodh an díospóireacht arís faoin PE nua (2004-2009) le Tuairisceoir nua, Mrs. Krista Klass, a d’éirigh léi glacadh leis an gcéad léamh in Aibreán 2005.