They confirm that the fulfilment of the obligations under the NPT remains a national responsibility, without prejudice to the responsibilities of the IAEA and those of the European Atomic Energy Community related to the implementation of Article III (1) and (4) of the NPT;
Deimhníonn siad gur freagracht náisiúnta fós é comhall na n-oibleagáidí faoi CNL gan dochar do fhreagrachtai GIFA agus do fhreagrachtai an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach i ndáil le hAirteagal 111(1 ) agus (4) de CNL a chur chun feidhme.