In order to facilitate the adjustment of the nesv Member States to the rules in force within the Communities, the application of the original Treaties and acts adopted by the institutions shall, as a transitional measure, be subject to the derogations provided for in this Act.
D'fhonn oiriúnú na mBallstát nua do na rialacha atá i bhfeidhm sna Comhphobail a éascú, beidh feidhmiú na gConarthaí bunaidh agus na ngníomhartha a ghlac na hinstitiúídí ina nábhar do na maoluithe dá bhforáiltear san Ionstraim seo, mar bheart idirthréimhseach.