Further efforts are also being made in energy efficiency, reducing energy demand, advancing the establishment of a true internal energy market, stimulating energy research and technology development and enhancing international cooperation on energy issues.
Tá iarrachtaí breise á ndéanamh chomh maith in éifeachtúlacht fuinnimh, laghdú éilimh fuinnimh, an bunú de fhíormhargadh fuinnimh inmheánach a chur chun cinn, ag spreagadh taighde fuinnimh agus forbairt teicneolaíochta agus comhoibriú idirnáisiúnta ar shaincheisteanna fuinnimh a fheabhsú.