A. Whereas the conditions for the admission of the applicant countries and the modifications which their accession entails are set in the Accession Treaty; whereas Parliament should be consulted on any substantial modifications to this Treaty:
A. De bhri go bhfuil coinníollacha aontachais na Stát iarrthach agus na hoiriúnuithe is gá de thoradh a n-aontachais leagtha amach sa Chonradh Aontachais; de bhrí gur coir dui i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa maidir le haon leasuithe substaintiúla ar an gConradh sin;