Until the provisions referred to in Article 75 (1) have been laid down, no Member State may, without the unanimous approval of the Council, make the various provisions governing the subject when this Treaty enters into force less favourable in their direct or indirect effect on carriers of other Member States as compared with carriers who are nationals of that State.
Go dti go mbeidh na forálacha dá dtagraítear in Airteagal 75(1) leagtha síos, ní fhéadfaidh aon Bhallstát, gan formheas d'aontoil ón gComhairle, cuid ís lú fabhar, ina n-éifeacht dhíreach ná indíreach ar charraeirí Ballstát eile i gcomparáid le carraeirí is náisiúnaigh dá chuid féin, a thabhairt sna forálacha éagsúla a bhaineann leis an ábhar ar theacht i bhfeidhm don Chonradh seo.