— 400 grammes of smoking tobacco for the purposes of applying Article 28 (2) (a), the Kingdom of Sweden may, during the transitional period referred to in Article 281, apply exemptions with the refund of tax paid at the preceding stage, which are in accordance with Community law, and satisfy the conditions set out in the last indent of Article 17 of the second Council Directive of 11 April 1967, to supplies of newspapers, including radio and cassette newspapers for visually-impaired people, pharmaceuticals supplied to hospitals or on prescription, and production or other related services concerning periodicals of non-profit-making organizations.
(z) D'fhonn Airteagal 28(2)(a) a chur i bhfeidhm, féadfaidh Ríocht na Sualainne, le linn na hidirthréimhse dá dtagraítear in Airteagal 281, díolúintí a chur i bhfeidhm, le haisíoc na cánach a íocadh sa chéim roimhe sin, atá i gcomhréir le dlí an Chomhphobail agus a chomhallann na coinníollacha atá leagtha amach sa fhleasc deiridh d'Airteagal 17 de Dhara Treoir ón gComhairle an 11 Aibreán 1967, do sholáthairtí nuachtán, lena n-áirítear nuachtáin raidió agus caiséid do dhaoine faoi mhallachar radhairc, cógais arna soláthar d'ospidéil nó ar oideas agus táirgeadh nó seirbhísí gaolmhara eile a bhaineann le tréimhseacháin d'eagraíochtaí neamhbhrabúsacha.