This provision relates in particular to the development of its present activities, especially those mentioned in Article 130 ofthe Treaty estab lishing the European Economic Community, to the possible extension of those activities to other fields and to such new tasks as may be as signed to the Bank.
Baineann an fhoráil sin go háirithe le gníomhaíochtaí láithreacha a fhorbairt, go mor mor iad siúd dá dtagraítear in Airteagal 130 den Chonradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, leis na gniomhaíochtaí sin a leathnú i gceann aimsire go réimeanna eile agus Ie haon chúraimí nua a chuirfear ar an mBanc.