The Council, acting by a qualified majority, shall grant such mutual assistance: it shall adopt directives or decisions laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as:
Deonóidh an Chomhairle, ag gniomhú di tri thromlach cáilithe, cúnumh frithpháirteuch den sórt sin; glacfaidh sí treoracha