In accordance with Article 117(6) of this Treaty, the EMI shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence.
I gcomhréir le hAirteagal 117(6) den Chonradh seo, rachfar i gcomhairle le IEA maidir le haon ghníomh Comhphobail arna bheartú laistigh dá réimse inniúlachta.