(b) the provisions relating to supply and any particular safeguarding obligations assumed by the Community under an agreement concluded with a third State or an international organization are complied with.
De réir na bhforálacha atá sa Chaibidil seo, deimhneoidh an Coimisiún dó féin, a) nach ndéanfar, i gcríocha na mBallstát, mianaigh, bunábhair agus ábhair inscoilte speisialta a chlaonadh ó na húsáidí a ceapadh dóibh de réir mar a dhearbhaigh na húsáidirí; b) go ndéanfar, i gcríocha na mBallstát, na forálacha a chomhlionadh a bhaineann le soláthairtí agus le haon oibleagáidí áirithe maidir le coimirce a bheidh gafa air féin ag an gComhphobal faoi chomhaontú a rinneadh le triú stát nó le heagraíocht idirnáisiúnta.