If the mutual assistance recommended by the Commission is not granted by the Council or if the mutual assistance granted and the measures taken are insufficient, the Commission shall authorise the State which is in difficulties to take protective measures, the con ditions and details of which the Commission shall determine.
Más rud é nach ndeonóidh an Chomhairle an cúnamh frithpháirteach a mhol an Coimisiún nó nach leor an cúnamh frithpháirteach a deonaíodh agus na bearta a rinneadh, údaróidh an Coimisiún don Stát atá i ndeacair bearta cosanta a dhéanamh, agus cinnfidh an Coimisiún coinníollacha agus sonraí na mbeart sin.