وفي ظل الظروف الخاصة لهذه القضية، لا يمكن للجنة أن تخلص إلى أن قرار القاضي قد انتهك حقوق صاحب البلاغ بموجب الفقرة 1 من كل من المادتين 17 و23 من العهد.
根据本案的特定情况，委员会无法作出结论认为审判法官的决定侵犯了提交人根据《公约》第十七条第1款和第二十三条第1款而应有的权利。