وارتأى بعض الأعضاء مع ذلك أن الحماية التي توفرها الفقرة 2 يجب أن تعزَّز بما يأخذ في الحسبان الاتجاه الواضح نحو إلغاء عقوبة الإعدام، وهو اتجاه يتجاوز الإطار الأوروبي.
然而一些委员认为，第2款所规定的保护应得到加强，以便考虑到不仅在欧洲而且在世界其他地方正在出现的废除死刑的趋势。