5 - ولدى استلام عينة لتحليلها، يتعين المختبر أن يقوم بما يلي: (أ) أن يتأكد من أن المعلومات والبيانات المقدمة من اللجنة كافية لإجراء كل تحليل تطلبه إليه على الوجه السليم؛ و (ب) أن يجري التحليل وفقا لمتطلبات اللجنة مستخدما الإجراءات المعترف بها؛ و (ج) أن يحتفظ بوثائق عن سلسلة الإشراف بشأن كل عينة على حدة منذ استلامها.
5. 实验室收到需要分析的样品后，必须 (a) 确保监核视委提供了足够的资料和数据，可以做好所要求的每项分析；(b) 按照监核视委的要求，使用公认的程序进行分析；(c) 保存每项样品从收到之时起的保管链记录。