”1 - تعترف الدول الأطراف بحق جميع المعوقين في التمتع بمستوى معيشي لائق، لهم ولأسرهم، [بما في ذلك ما يكفي من الغذاء والملبس والسكن [والحصول على الماء النقي]] وفي مواصلة تحسين ظروفهم المعيشية، وتتخذ الخطوات المناسبة لضمان إعمال هذا الحق وتعزيزه [من دون تمييز بسبب الإعاقة].
“1. 缔约国确认所有残疾人均有权使自己及其家人达到适足的生活水平，[包括有充分的食物、衣物、住房[、清洁饮水]]和不断改善生活条件，并应采取适当步骤，[在不因残疾而有所歧视的前提下]保障和促进这一权利的实现。