248- وقبل إجراء التصويت، أدلى ببيان تعليلاً لتصويته كلٌّ من ممثلي أستراليا وآيرلندا (نيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في اللجنة، وهي ألمانيا، وإيطاليا، والسويد، وفرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، والنمسا، وهولندا؛ وانضمت إلى البيان هنغاريا، وهي بلد في طور الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وعضو في اللجنة).
248. 澳大利亚和爱尔兰代表(代表委员会成员中的欧洲联盟成员国――奥地利、法国、德国、意大利、荷兰、瑞典和大不列颠及北爱尔兰联合王国；即将加入欧盟的委员会成员国匈牙利赞同该发言)在表决前对投票做了解释性发言。