Onun ( Peyğəmbərimizin və mö ’ minlərin qəlbində olan ) nuru , içində çıraq olan bir taxçaya ( çıraqdana ) bənzər ; taxçadakı o çıraq bir qəndilin içindədir , o qəndil isə , sanki parlaq bir ulduzdur . O çıraq nə şərqdə , nə də qərbdə ( aləmin ortasında ) olan mübarək bir zeytun ağacından yandırılır .
His light may be compared to a niche containing a lamp , the lamp inside a crystal of star-like brilliance lit from a blessed olive tree , neither of the east nor of the west .