Sənin Rəbbin mələklərə : “ Mən yer üzündə bir canişin bərqərar edəcəyəm ! ” – dedikdə , onlar : “ Biz Səni həmd-səna ilə təriflədiyimiz və Səni müqəddəs tutduğumuz halda , Sən orada fəsad törədib qan salacaq bir kəsmi yerləşdirəcəksən ? ” – söylədilər .
And when thy Lord said to the angels , ' I am setting in the earth a viceroy . ' They said , ' What , wilt Thou set therein one who will do corruption there , and shed blood , while We proclaim Thy praise and call Thee Holy ? '