Die Kommission ist sich der Schwere der Schäden bewußt, die die Mittelmeerwälder der Gemeinschaft aufgrund der Waldbrände der letzten Jahre erlitten haben.
De l'avis de la Commission, les réductions forfaitaires des budgets de recherche actuellement envisagées dans certains Etats membres, notamment en France, n'impliquent pas nécessairement l'appauvrissement immédiat de l'effort européen entre pris dans ce domaine.