Darüber hinaus hat die Kommission gemäß Artikel 54 Absatz 2 des EGKS-Vertrags der Gewährung zweier Darlehen an die Schiffbauindustrie zugestimmt.
De plus, la Commission a approuvé l'octroi de deux prêts à la construction navale, conformément à l'article 54, paragraphe 2, du Traité CECA.