4. Trotzdem wird in den 90er Jahren der hohe Anstieg des Arbeitskräfteangebots wegen des großen Zustroms junger Leute, die in den 70er Jahren geboren wurden, an halten.
La réduction du taux de crois­sance démographique déjà en cours dans les autres ré­gions se produira également dans les régions en retard au cours des années 90 pour atteindre des niveaux réalisés une dizaine d'années plus tôt dans le reste de la Commu­nauté (c'est­à­dire environ + 0.2 % par an), du fait de la chute des taux de fécondité (3).