Für Bedienstete mit einem befristeten Vertrag gilt Folgendes:
la résiliation d'un contrat ou la non-acceptation d'une offre de renouvellement d'un contrat par l'agent lui-même n'ouvre pas droit à une indemnité de fin de contrat à durée déterminée.