Außerdem traf die Kommission 1999 eine ablehnende abschließende Entscheidung über mehrere Maßnahmen im Zusammenhang mit Beihilfen, die die staatliche italienische Holding-Gesellschaft RIBS in den Jahren von 1988 bis 1992 zugunsten des Zuckersektors gewährt hatte (18°).
En 1999, la Commission a également adopté une décision finale négative au sujet de plusieurs aides que l'État italien a accordées à l'industrie sucrière par le biais du holding d'État RIBS, entre 1988 et 1992 ('"").