Bei diesem Kolloquium, Ausdruck der engen Zusammenarbeit zwischen dem Gerichtshof und den nationalen Gerichten, waren die Präsidenten der Obersten Gerichte der Mitgliedstaaten die Hauptredner.
Lors de ce colloque, témoignage des liens de collaboration étroits que la Cour entretient avec les juridictions nationales, les présidents des Cours suprêmes des États membres furent les principaux orateurs.