Ich beziehe mich hier insbesondere auf eine der Stellungnahmen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung, in der unser leider nicht anwesender Kollege sagte, er wolle die Dinge durch die Anhebung der Schwellenwerte vereinfachen, während er gleichzeitig vorschlug, 15 % der Aufträge an KMU zu vergeben.
Je fais tout particulièrement référence à l'un des avis ECON dans lequel un de nos collègues, qui n'est hélas pas présent, déclarait vouloir simplifier les choses en augmentant les seuils mais vouloir, dans le même temps, attribuer 15 % des contrats à des PME.