Man macht sich keinerlei Gedanken darüber, daß in den letzten Jahren über 600 000 Arbeitsplätze abgebaut wurden, daß flexible und zeitlich be grenzten Formen der Beschäftigung zu beobachten sind, daß wir insgesamt einen erheblichen Produktionsrückgang haben und daß die Regionen, die direkt von dem Sektor abhängig sind, sich im Niedergang befinden.
Les économies des 15 sont liées de façon si proche et si inextricable que tout problème relatif à l'euro ne concernera pas uniquement les 11 pays membres seulement, mais aussi la Grande-Bretagne, la Suède, la Da nemark et la Grèce. La mise en œuvre de l'euro doit dès lors être couronnée de succès et la présidence britannique s'est engagée à faire tout ce qu'elle pouvait pour y parvenir. nir.