Zunehmendes Alter der Mütter, klei­ner werdende Familien und wachsen­der Anteil der nichtehelichen Gebur­ten kennzeichnen also die Familie in der Europäischen Gemeinschaft.
Ainsi, une maternité plus tardive et une dimension plus réduite des famil­les, accompagnées d'une plus grande descendance hors mariage, représentent les principales caracté­ristiques de la famille dans la Com­munauté européenne.