In der Regel ist gute Erreichbarkeit eine Voraussetzung für die wirtschaliche Leistungsfähigkeit einer Region, doch die wird auch durch Flug- oder Bahnverbindungen ermöglicht.
Car tout en étant indispensable à sa bonne performance économique, l’accessibilité aisée d’une région peut être assurée par d’autres moyens de transport que la route, et notamment par voie aérienne et ferroviaire.