Als Beispiel verweise ich auf das, was nachher bei unserer Abstimmung über zwei Berichte, nämlich über die Bekämpfung von Diskriminierungen und über die Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf, geschehen wird, die beide die Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts ausschließen, mit der Begründung, dieses Thema werde im Rahmen anderer, nicht die Diskriminierung betreffender Politiken behandelt.
Je prends pour exemple ce qui va se passer tout à l'heure quand nous allons voter, à midi, deux rapports sur la discrimination et l'égalité d'accès à l'emploi qui, tous deux, excluent le sexe, au motif que le sexe serait traité dans d'autres politiques que celle de la discrimination.