In dem abgespeckten Grünbuch über neue Dienste und Jugendschutz wird sogar ausdrücklich erklärt, daß man rechtliche Regelungen auf unabsehbare Zeit verschieben will.
Le livre vert allégé sur les nouveaux services et la protection de la jeunesse indique même noir sur blanc la volonté de retarder les réglementations juridiques pour une durée indéterminée.