Im August 1961 lässt die Staatsführung der DDR eine Mauer durch Berlin errichten, umihre Bürger an der Flucht in denfreien Westen zu hindern.
En août 1961, les autoritéscommunistes d’Allemagne del’Est construisent un mur à Berlin pour empêcher lapopulation de s’échapper vers la liberté à l’Ouest.