Die Sensibilität der Unionsbürger im Hinblick auf die Glaubwürdigkeit der europäischen Einigung läßt sich sehr deutlich an den Ergebnissen verschiedener Umfragen und an der nur schwachen Beteiligung an den Wahlen zum Europäischen Parlament, zuletzt im Juni 1994, ablesen.
Leur réaction à la crédibilité de l'unification européenne se mesure avec précision aux résultats de différents sondages et au faible taux de participation aux dernières élections européennes en juin 1994.