Die Kommissionsdienststellen haben 1998 nur etwa zehnmal auf diese Bekanntmachung zurückgegriffen.
Cette modernisation des règles et de la pratique vise notamment à alléger les contraintes administratives qui pèsent indûment sur les entreprises, en particulier sur celles qui ne détiennent aucun pouvoir de marché, et à recentrer l'activité des services de la Commission vers les seules affaires qui présentent un intérêt communautaire manifeste dans le cadre de la politique de concurrence de la Com munauté européenne.