Selbstverständlich gehört zur Lebensmittelüberwachung indirekt auch die Lebensmitteletikettierung. So setzte sich der Ausschuß mit einem wichtigen Vorschlag zur Änderung der Grundetikettierungsrichtlinie 79/112/EWG auseinander, wobei es vor allem um folgende Punkte ging:
— certaines modifications techniques sont suggérées, en particulier, diviser la catégorie «autres matériaux» en deux sous-groupes, «naturel» et «synthétique», chacun ayant son propre pictogramme.