Wird eine Maschine per Katalog angeboten, kann erst bei tatsächlicher Zurverfügungstellung von Inverkehrbringen gesprochen werden.
Lorsqu'une machine est offerte par catalo­gue, ce n'est qu'au moment de la première mise à disposition effective qu'on peut par­ler de mise sur le marché.