...über deren unglückliche Geburtsumstände wir hinwegsahen,... hat beschlossen, dass sie die Partie mit meinem Sohn nicht mehr wünscht,... einem Gentleman und Offizier?
...чьи прискорбные обстоятельства при рождении мы готовы простить решила не выходить замуж за моего сына за джентльмена и офицера?