Du denkst, ich werfe einen Blick auf einen Dämon und werde plötzlich wieder rückfällig, als ob ich, nach allem, meine Lektion nicht gelernt hätte.
Ты думаешь, что стоит мне увидеть демона, как я тут же пущусь во все тяжкие. Как будто всё случившееся ничему меня не научило.