Zu diesem Zwecke würde es natürlich nicht genügen, daß K. wie die anderen im Gang saß und den Hut unter die Bank stellte.
It would of course not be enough, if that was to be done, for K. to sit in the corridor with his hat under the bench like the others.