Er war jetzt nicht mehr imstande, an die eigentliche Frage nach dem Wesen des Todes zu denken, sondern unwillkürlich kamen ihm Gedanken darüber, was er jetzt, sofort, werde tun müssen: dem Toten die Augen zudrücken, ihn ankleiden, einen Sarg bestellen.
He was no longer able to reflect on the actual problem of death, and could not hinder thoughts about what he would soon have to do: to close his brother's eyes, dress him, order a coffin.