Ich zeigte ihm den Band auf dem Bücherbrett. Er nahm ihn herunter und indem er sich in seine gewöhnliche Fenstervertiefung zurückzog, begann er zu lesen.
I showed him the volume on the shelf: he took it down, and withdrawing to his accustomed window recess, he began to read it.