Sie hatte sich auf den Händen fortgeschleppt; da hatten sie eiserne Ringe in den Fußknöchel geschnitten, und Ketten hatten geklirrt.
She had dragged herself along on her hands. Then iron rings that cut her ankles, and chains had rattled.