Artemisia öffnete ihr gähnend die Tür und fachte der gnädigen Frau wegen im Herde die glühenden Kohlen an.
The girl then made up the coals covered by the cinders, and Emma remained alone in the kitchen.