Die gesund aussehende, schön geputzte Amme bekam einen Schreck, daß man sie womöglich entlassen werde; sie murmelte etwas vor sich hin, verhüllte ihre große Brust wieder und lächelte verächtlich über einen solchen Zweifel an ihrer Nahrungsfülle.
The healthy-looking wet-nurse in her finery, evidently afraid of being dismissed, muttered something to herself as she covered her well-developed breast, and smiled contemptuously at the idea of her not having sufficient milk.