Wir sahen, wie er sich ihr näherte; und da, Madam, stieß sie einen furchtbaren Schrei aus, that einen Sprung – und im nächsten Augenblick lag sie zerschmettert auf der Steinrampe der Terrasse.«
We saw him approach her; and then, ma'am, she yelled and gave a spring, and the next minute she lay smashed on the pavement."