Er war erstaunt, als Jelisaweta Petrowna ihn bat, hinter der spanischen Wand ein Licht anzuzünden, und er dabei erfuhr, daß es schon fünf Uhr abends sei.
He was surprised when Mary Vlasevna asked him to light a candle behind the partition, and he learnt that it was already five o'clock in the evening.