Manchmal stieg seine Hoffnung so hoch, daß er drauf und dran war, seine Uniform hervorzuholen und vor dem Spiegel darin Probe zu halten.
Sometimes his hopes ran high--so high that he would venture to get out his regalia and practise before the looking-glass.