Ljewin selbst konnte sich seiner Mutter nicht entsinnen, und seine einzige Schwester war älter als er, so daß er im Schtscherbazkischen Hause zum ersten Male der Welt einer alten, gebildeten, ehrenhaften Adelsfamilie begegnete, die er im eigenen Hause infolge des Todes seines Vaters und seiner Mutter nicht hatte kennenlernen können.
He could not remember his mother, and his sister was much his senior, so that in the Shcherbatskys' house he saw for the first time the family life of a well-educated and honourable family of the old aristocracy – a life such as he had been deprived of by the death of his own father and mother.