Darja Alexandrowna Oblonskaja hatte ihn, als er bei ihr war, eingeladen wiederzukommen: wiederzukommen, um ihrer Schwester noch einmal einen Antrag zu machen, den diese, wie Darja merken ließ, jetzt annehmen werde; und Ljewin selbst hatte, als er Kitty Schtscherbazkaja erblickte, gefühlt, daß er sie noch immer liebte.
The English ploughs turned out useless, because it never entered the peasant's head to lower the upturned ploughshare, and as he forced it through at the turning he spoiled the ground and strained the horses, and Levin was told not to worry! The horses were allowed to stray into the wheat-field because not one of the peasants wanted to be watchman, and in spite of its having been forbidden the labourers took turns to watch the horses at night; so Vanka; who had been at work all day, fell asleep, and confessed his guilt, saying, 'I am in your hands, sir!'