»Es wundert mich nur, daß er niemand geweckt hat!« »Hoffentlich wird er sich bei dem Schlafen auf dem Sofa der Bibliothek nicht erkälten!« u.s.w. u.s.w.
"I wonder he waked nobody!" "It is to be hoped he will not take cold with sleeping on the library sofa," &c.