In einem Augenblicke war die Leiter aufgerichtet und an die Balustrade der untern Galerie, über eines der Seitenportale angelegt.
In an instant the ladder was raised, and propped against the balustrade of the lower gallery, above one of the lateral doors.