Sie wurde feig und legte sich aufs Bitten. Dabei ging sie so weit, daß sie den Händler mit ihrer schmalen weißen Hand berührte.
She turned coward; she implored him; she even pressed her pretty white and slender hand against the shopkeeper's knee.