Die Uniformen der alten Edelleute waren von altmodischem Schnitt, mit Puffen an den Schultern; sie waren offenbar zu klein geworden, zu kurz in der Hüfte und zu eng, als wenn ihre Träger aus ihnen herausgewachsen wären.
The uniforms of the old noblemen were cut in the old-fashioned way, with puffs at the shoulders, and were clearly too small for them, being short-waisted and narrow as if their wearers had grown out of them.