Eine unbezwingliche Müdigkeit überkam sie. Ganz erschöpft, lebensmüde und verschlafen langte sie in Yonville an.
An intolerable fatigue overwhelmed her, and she reached her home stupefied, discouraged, almost asleep.