In der Nähe der Großen Brücke blieb Mahiette, die mit ihren zwei Begleiterinnen vom Platze zurückkehrte, plötzlich stehen: »Was ich fragen wollte, Eustache! was hast du mit dem Kuchen gemacht?« »Mutter,« sagte der Knabe, »während Ihr mit jener Dame, die im Loche war, sprachet, kam auf einmal ein großer Hund, der in meinen Kuchen gebissen hat. Da habe ich nun auch davon gegessen.«
Near the Grand Pont, Mahiette, who was returning with her two companions, suddenly halted,−− "By the way, Eustache! what did you do with that cake?" "Mother," said the child, "while you were talking with that lady in the bole, a big dog took a bite of my cake, and then I bit it also."