Welchen Sinn hat das überhaupt: ein fremder Mensch kommt, setzt sich, bleibt ein Weilchen ganz zwecklos sitzen, stört die Leute vom Hause, verdirbt sich selbst die Laune und geht wieder.«
A stranger arrives, sits down, remains a while doing nothing, disturbs them, upsets himself, and goes away again.'