– Geh und ruh dich ein wenig aus.« »Ich bin nicht Ihr gutes, liebes Kind! Ich kann mich nicht ausruhen! Schicken Sie mich bald in die Erziehungsanstalt, Mrs. Reed, denn das Leben hier ist mir unerträglich und verhaßt geworden.«
"I am not your dear; I cannot lie down: send me to school soon, Mrs. Reed, for I hate to live here."