Die Untersuchungen wären beispielsweise auch in der Nacht möglich, aber da sei wohl K. nicht frisch genug.
Cross-examinations could even be held in the night, for instance, but K. would probably not be fresh enough at that time.