Es war hier still wie in einer Kirche am Wochentage; der Regen, welcher ununterbrochen auf das Waldeslaub herabfiel, war der einzige Laut, der an mein Ohr schlug.
It was as still as a church on a week-day: the pattering rain on the forest leaves was the only sound audible in its vicinage.