Deshalb habe ich Block erlaubt, hier zu schlafen, es ist ja schon vorgekommen, daß er in der Nacht um ihn geläutet hat.
That's why I let Block sleep here, it wouldn't be the first time Dr. Huld has wanted to see him in the night.