Als er zufällig die Blicke zur Seite wandte, sah er eine Schattengestalt, welche hinter ihm an den Mauern entlang hinschlich.
On glancing sideways by chance, he perceived a sort of shadow crawling after him along the walls.