Auf den Tischen brannten einige Talgkerzen; aber die wirkliche Beleuchtung der Schenke, die, welche in ihr die Rolle des Kronleuchters in einem Opernsaale ausfüllte, war das Feuer.
There were a few tallow dips lighted on the tables; but the real luminary of this tavern, that which played the part in this dram−shop of the chandelier of an opera house, was the fire.