»Jane, ich reise in sechs Wochen; ich habe bereits meine Kajüte genommen, in einem Ostindienfahrer, der am zwanzigsten Juni absegelt.«
"Jane, I go in six weeks; I have taken my berth in an East Indiaman which sails on the 20th of June."