Als sie eine anständig gekleidete Person sah, eine Dame wie sie vermutete, trat sie mit größter Höflichkeit vor.
Seeing a respectably-dressed person, a lady as she supposed, she came forward with civility.