»Nikolai Iwanowitsch war überrascht«, sagte sie mit Bezug auf Swijaschski, »wie das neue Gebäude gewachsen ist, seit er zum letzten Male hier war; aber ich selbst komme jeden Tag hin und wundere mich jeden Tag, wie schnell es geht.«
'Nicholas Ivanich,' she said (referring to Sviyazhsky), 'was struck by the way the new building had grown since his last visit; even I, who go there every day, am always surprised how quickly it gets on.'