»Achten Sie nicht auf ihn«, sagte Lydia Iwanowna und rückte mit einer leichten Bewegung einen Stuhl für Alexei Alexandrowitsch zurecht. »Ich habe bemerkt ...«, begann sie, aber da trat gerade der Diener mit einem Brief ins Zimmer.
'Take no notice of him,' said Lydia Ivanovna, and with an agile movement she pushed forward a chair for Karenin. 'I have noticed...' she began, when a footman entered with a note.