Er stand ruhig auf der Kanzel wie früher, es war aber deutlich zu sehen, daß er K.s Kopfwendung bemerkt hatte.
He was merely standing in the pulpit as before, but it was obvious that he had seen K. turn his head.