Als ich näher kam, fand ich die Thür ein wenig geöffnet, wahrscheinlich um in das dumpfe Krankengemach etwas Luft dringen zu lassen.
Coming near, I found the door slightly ajar; probably to admit some fresh air into the close abode of sickness.