Sie beschloß, ihn in der Sache mit dem beschmutzten Buch ruhig in der Patsche stecken zu lassen und ihn obendrein für immer und ewig zu hassen.
She resolved to let him get whipped on the damaged spelling-book's account, and to hate him forever, into the bargain.