Sie blickte sich um, wem sie ihren Fächer übergeben könnte, und die Hausfrau nahm ihn ihr, freundlich lächelnd, ab.
She looked about for some one to hold her fan and the mistress of the house took it from her with a smile.