Aber plötzlich fühlte er die Hand des Auskunftgebers an einem Arm und die Hand des Mädchens am anderen.
But suddenly he felt the information-giver's hand on one arm and the young woman's hand on the other.