Er hatte bisher stehend zugehört, denn er war von K.s Ansprache überrascht worden, während er sich für die Galerie aufgerichtet hatte.
Until then, he had listened to him standing, as K.'s speech had taken him by surprise while he was directing his attention to the gallery.