»Geben Sie nur nach, Anna Arkadjewna!« kam ihm Korsunski zu Hilfe, hielt ihr seinen Arm hin und legte ihren entblößten Arm auf seinen Frackärmel. »Wenn Sie wüßten, was für einen prachtvollen Kotillon ich vorbereitet habe! Un bijou2!«
'Come, Anna Arkadyevna,' began Korsunsky, drawing her bare arm under his, 'I have such a good idea for a cotillion – Un bijou.'