Aber bei ihren eigenen Töchtern mußte sie die Erfahrung machen, wie schwer und knifflig die anscheinend so einfache Aufgabe, die Töchter zu verheiraten, in Wirklichkeit sei.
At least so it seemed to the Princess. But in her daughters' case she experienced how far from easy and simple the apparently easy business of marrying off a daughter really was.