Sie war eine anständige Frau, die ihm ihre Liebe geschenkt hatte, und er liebte sie, und daher war sie für ihn ein Weib, das gleicher oder sogar noch höherer Achtung würdig war als eine rechtmäßige Ehefrau.
She was a respectable woman who had given him her love, and he loved her; therefore she was for him a woman worthy of as much or even more respect than a legitimate wife.