Sind wir wieder einmal nach unserem sittenlosen Babel gekommen?« sagte sie und reichte ihm ihre winzig kleine, gelbe Hand; sie zitierte damit einen Ausdruck, den er zu Anfang des Winters einmal gebraucht hatte, daß Moskau ein Babel sei. »Nun, hat sich das Babel gebessert, oder haben Sie sich verschlechtert?« fügte sie hinzu und sah mit spöttischem Lächeln zur Seite nach Kitty hin.
So you have returned to our depraved Babylon!' she said, holding out her tiny yellow hand and repeating the words he had used early in the winter when he had called Moscow 'Babylon,' – 'Has Babylon improved or have you deteriorated?' she added, and turned toward Kitty with a sarcastic smile.