Nachdem Alexei Alexandrowitsch eine halbe Stunde gesessen hatte, trat er zu seiner Frau und schlug ihr vor, mit ihm zusammen nach Hause zu fahren; aber sie antwortete, ohne ihn anzublicken, sie wolle zum Abendessen dableiben.
After half an hour's stay Karenin went up to his wife and suggested that they should go home together; but, without looking at him, she answered that she would stay to supper.