Er redete mit ihr so, wie man gewöhnlich in Gesellschaft redet, allerlei unbedeutendes Zeug; aber unwillkürlich verlieh er diesem unbedeutenden Zeuge für Kitty einen bedeutsamen Unterton.
He talked with her the usual Society talk: all sorts of rubbish, but rubbish into which involuntarily he put a special meaning for her.