Über diese Treppe trug der Student die Frau hinauf, schon sehr langsam und stöhnend, denn er war durch das bisherige Laufen geschwächt.
The student carried the woman up these steps, and after the exertions of running with her he was soon groaning and moving very slowly.