Er ging zum Fenster, setzte sich auf die Brüstung, hielt sich mit der Hand an der Klinke fest und sah auf den Platz hinaus.
He went over to the window, sat down on the ledge beside it, held firmly on to the handle and looked down onto the square outside.