Mit einem Worte: eine unblutige Umwälzung, aber eine ganz gewaltige Umwälzung, zuerst in dem kleinen Raume unseres Kreises, dann im Gouvernement, in Rußland, in der ganzen Welt. Denn eine wahre, gerechte Idee kann nicht ohne Frucht bleiben.
In a word – a revolution bloodless but immense; first in our own small district, then throughout the province, throughout Russia, and the whole world – for a good thought must be fruitful.