Jetzt hätte ich Lowood mit all seinen Entbehrungen nicht mehr gegen Gateshead-Hall mit seinem täglichen Luxus eingetauscht.
I would not now have exchanged Lowood with all its privations for Gateshead and its daily luxuries.