Als Anna an der Haupttreppe vorbeikam, lief gerade ein Diener hinauf, um den Ankömmling zu melden; dieser selbst stand unten neben der Flurlampe.
A footman ran up to announce the new arrival, who stood at the foot of the stairs under a lamp.