Und über alle Stimmen hinweg hörte man diejenige des Johannes von Molendino, welche den Tumult durchdrang wie die Pfeife bei einer Katzenmusik in Nîmes:
And above all the voices, that of Johannes de Molendino was audible, piercing the uproar like the fife's derisive serenade: