Mit zerstreuter Miene gingen die Einwohner ihren Geschäften nach und sprachen wenig; aber sie seufzten oft.
The villagers conducted their concerns with an absent air, and talked little; but they sighed often.