»Warum ist denn heute ein solcher Lärm im Vorzimmer?« fragte er, während er den Kaffee eingoß, »könnte das nicht eingestellt werden?
"Why is there so much noise in the hallway today?" he asked as she poured his coffee out, "Can't something be done about it?