»Weil Alexei, ich meine Alexei Alexandrowitsch (welch ein sonderbares, schreckliches Zusammentreffen, daß sie beide Alexei heißen, nicht wahr?), weil Alexei es mir nicht abschlagen würde.
'Because Alexis... I am speaking of Alexis Alexandrovich – how strange and terrible that they are both called Alexis, is it not? – Alexis would not have refused me.