Das Mädchen nahm die Reisetasche und das Hündchen, der Haushofmeister und ein Gepäckträger das übrige Handgepäck.
The maid took one bag and the little dog, the major-domo and the porter took the other bags.