Und wenn Ihr von der alten Stadt einen Eindruck haben wollt, wie ihn Euch die neue nicht mehr zu geben vermag, so steiget am Morgen eines hohen Festes, eines Oster- oder Pfingsttages mit Sonnenaufgang auf irgend einen erhabenen Punkt, von dem aus Ihr die ganze Stadt beherrschen könnt, und vernehmet den Weckruf des Glockengeläutes.
And if you wish to receive of the ancient city an impression with which the modern one can no longer furnish you, climb−−on the morning of some grand festival, beneath the rising sun of Easter or of Pentecost−−climb upon some elevated point, whence you command the entire capital; and be present at the wakening of the chimes.