Als sie an den Kutschwagen herangekommen war, sprang sie ohne Hilfe ab und lief, ihr Reitkleid aufraffend, zu Dolly.
Riding up to the calèche she jumped unaided from the horse and, holding up her habit, ran toward Dolly.