»Es gibt unter uns auch einzelne – wie zum Beispiel unser Freund Nikolai Iwanowitsch dort oder der Graf Wronski, der sich jetzt bei uns niedergelassen hat – die eine landwirtschaftliche Industrie betreiben möchten; aber bis jetzt führt das noch zu weiter nichts als zum Verlust des Kapitals.«
'There are those among us too... for example our friend Sviyazhsky, or Count Vronsky, who has now settled here, who want to turn agriculture into an industry; but as yet that leads only to loss of capital.'