Das Pferd trat in nasses rutschiges Gras, und Karl mußte sich ducken, um nicht vom Baumgezweig aus dem Sattel gerissen zu werden.
The horse slipped on the wet grass; Charles had to stoop to pass under the branches.