Ja, ja, das war's: der Bauer, der das Tier aufstörte, ich glaube, so ein kleiner, schmutziger Kerl mit zerzaustem Barte, tat in gebückter Haltung irgend etwas und fing auf einmal an, französisch zu sprechen, so ganz sonderbare Worte.
Yes, yes, the peasant, the beater – I think he was small and dirty with a tangled beard – was stooping down and doing something or other, and suddenly began to say strange words in French. That is all there was in that dream,' he thought.