Der Bube schüttelte traurig das Haupt. »Seh' ich etwa danach aus?« (was freilich nicht der Fall war, da er gänzlich aus Papier bestand.)
'Do I look like it?' he said. (Which he certainly did not, being made entirely of cardboard.)