Das dauerte etwa eine Stunde, dann wurde der alte Herr, er war ja auch von der Nachtarbeit schon erschöpft, wirklich müde und ging in seine Kanzlei zurück.
That went on for about an hour until the old gentleman, who was already exhausted from working all night, was very tired and went back to his office.