Wieder beugten sich die Freiwilligen aus dem Fenster und grüßten; aber Sergei Iwanowitsch schenkte ihnen weiter keine Aufmerksamkeit: er hatte mit Freiwilligen schon so viel zu tun gehabt, daß er ihr gemeinsames Wesen zur Genüge kannte und solche Bilder ihn nicht mehr fesselten.
Again the Volunteers bowed and thrust their heads out, but Koznyshev did not pay attention to them: he had had so much to do with Volunteers that he was already familiar with their general type and it did not interest him.