Der Haufe der Bettler stieß ein lautes Beifallsgeschrei aus und drängte sich am Fuße desselben zusammen, um hinaufzusteigen.
The throng of vagabonds, uttering loud acclamations, crowded to its foot to ascend.