»Zum Teufel!« nahm der Soldat, von dem Lobe des Profoß geschmeichelt, wieder das Wort, »die Brüche des Eisens sind ganz frisch!«
"The devil!" went on the soldier, flattered by the provost's praise, "these fractures of the iron are perfectly fresh."