»Es sind da zwei Standpunkte zu unterscheiden«, fuhr Alexei Alexandrowitsch von neuem in seiner Darlegung fort, »der der aktiv Beteiligten und der der Zuschauer.
'There are two sides to it,' continued Karenin, 'that of the performers and that of the spectators.