Eine unbestimmbare Sehnsucht wuchs in ihm auf, ein namenloses Glücksgefühl. Wenn er sich im Spiegel betrachtete und sich den Bart strich, fand er sich gar nicht übel.
He had an aimless hope, and was vaguely happy; he thought himself better looking as he brushed his whiskers before the looking-glass.