Da ist er«, sagte der Türhüter und wies auf einen kräftig gebauten, breitschulterigen, krausbärtigen Mann, der, ohne seine Schaffellmütze abzunehmen, schnell und behend die abgetretenen Stufen der Steintreppe heraufgelaufen kam.
That's him,' said the door-keeper pointing to a strongly-built broad-shouldered man with a curly beard, who, without taking off his sheep-skin cap, was running lightly and quickly up the worn steps of the stone staircase.