Er hatte früher dieser neuen Richtung kühl, ja feindselig gegenübergestanden, sich indessen mit der Gräfin Lydia Iwanowna, die dafür begeistert war, niemals in einen Streit darüber eingelassen, sondern ihre herausfordernden Bemerkungen immer absichtlich mit Stillschweigen übergangen.
He had formerly regarded the new teaching with coldness and even hostility, and had never discussed it with the Countess Lydia Ivanovna (who was carried away by it), but had carefully and silently evaded her challenges.