Aber weder der eine noch der andere wagte davon zu sprechen, und daher trug alles, was sie nur reden konnten, den Charakter der Unwahrhaftigkeit an sich, weil es nicht das zum Ausdruck brachte, was sie ausschließlich beschäftigte.
But neither of them dared speak of it, and not having expressed the one thing that occupied their thoughts, whatever they said rang false.