Während dieser acht Jahre war mein Leben außerordentlich einförmig; aber nicht unglücklich, weil es nicht unthätig war.
During these eight years my life was uniform: but not unhappy, because it was not inactive.