Wieder überzog Schamröte ihr Gesicht; sie mußte an sein ruhiges Wesen denken, und ein Gefühl des Ärgers über ihn veranlaßte sie, den Briefbogen mit dem angefangenen Satze in kleine Stücke zu zerreißen. ›Ich brauche ihm gar nichts zu schreiben‹, sagte sie sich; sie legte die Briefmappe zusammen, ging hinauf, teilte der Gouvernante und der Dienerschaft mit, daß sie heute nach Moskau fahren werde, und machte sich sofort daran, die Sachen zu packen.
She thought of his calmness, and a feeling of vexation with him made her tear the paper to pieces, with the one sentence written on it. 'There is no need to write anything,' she thought, closed her blotting-book, went upstairs to tell the governess and the servants that she was going to Moscow that evening, and then began packing.