Vielleicht ist sie aber Ihnen gegenüber sanft und freundlich, darauf könnte man nach dem Bilde schließen.
But maybe she's gentle and friendly towards you, that's the impression you get from the picture.