Sie will doch nur, daß du irgendwo gut aufgehoben bist, und glaub' nur, sie würd' selbst gesagt haben, du solltst dahin gehen, wenn sie nur dran gedacht hätt'.
All she wants is that you'll be safe; and I bet you she'd 'a' said go there if she'd 'a' thought of it.