Die Sache war die, daß Wasenka Weslowski beim Abspannen der Hähne auf den einen Abzug gedrückt, aber den andern Hahn festgehalten hatte.
What had happened was, that Vasenka Veslovsky when uncocking his gun had pulled one trigger while uncocking the other side.