Er sagte, es täte ihm außerordentlich leid, daß ihn der Dienst hindere, mit seiner Familie den Sommer auf dem Lande zu verleben, was ihm doch der höchste Genuß sein würde, blieb in Moskau und kam nur ab und zu für einen oder zwei Tage auf das Gut hinaus.
He said he greatly regretted that his duties prevented his spending the summer with his family in the country, which would have given him the greatest pleasure; and he remained in Moscow, visiting the country occasionally for a day or two at a time.