Dann fügte er hinzu: ,,Kleiner Dummkopf, bist ja ganz blaß und zitterst; bist nicht wohl. 's ist kein Wunder, daß du ein wenig aus der Balanze bist.
Then he added: "Poor old chap, you're white and jaded--you ain't well a bit--no wonder you're a little flighty and off your balance.