Und ohne ein Wort weiter zu verlieren, schüttete er die Börse auf einem Ecksteine in der Nähe mit der Miene eines Römers aus, der sein Vaterland rettet.
And without adding another word, he emptied the purse on a neighboring post, with the air of a Roman saving his country.