Unter dreitausend eben der Schule entwachsenen Gouvernanten würden nicht drei mir geantwortet haben, wie Sie es soeben gethan haben.
Not three in three thousand raw school-girl-governesses would have answered me as you have just done.