Er fühlte sich aus dem Geleise herausgedrängt, in dem er sich bisher so stolz und leicht vorwärts bewegt hatte.
He felt himself knocked quite out of the rut along which he had hitherto trodden so proudly and so lightly.