Für alle Fragen lagen Antworten in vortrefflicher Ausarbeitung vor, und zwar Antworten, die keinem Zweifel unterlagen, weil sie eben nicht ein Ergebnis des stets dem Irrtum ausgesetzten menschlichen Denkens, sondern sämtlich ein Ergebnis dienstlicher Tätigkeit waren.
All the questions had received splendidly-drafted answers: answers not open to doubts since they were not the result of human thoughts (always liable to error), but were the outcome of official labours.