Der Geistliche neigte den Kopf zur Brüstung, jetzt erst schien die Überdachung der Kanzel ihn niederzudrücken.
The priest lowered his head down to the balustrade, only now did the roof over the pulpit seem to press him down.