Als er dann endlich die große Treppe hinunterkam, nachdem Mrs. Rochester sich von den Zinnen herabgestürzt hatte, da gab es einen großen Krach – und alles brach zusammen.
As he came down the great staircase at last, after Mrs. Rochester had flung herself from the battlements, there was a great crash--all fell.