»Kommt, Hauptmann, es ist ein Weib, welches Euch erwartet.« Er fügte mit Anstrengung hinzu: »Ein Weib, welches Euch liebt.«
"Come, captain, 'tis a woman who is waiting for you." He added with an effort: "A woman who loves you."