Was dieser hier, zum Beispiel« – er zeigte auf Willem – »über seine mögliche Laufbahn erzählt hat, ist geradezu lächerlich.
This one here, for instance," he pointed at Willem, "all that he told you about his career prospects, it's just ridiculous.