Und dieses Bewußtsein war eine unangenehme Beigabe zu dem Vergnügen, das er sich von der Fahrt zu Swijaschski erhoffte.
And this knowledge spoilt the pleasure which he hoped his visit to Sviyazhsky would give him.