Die Königin kannte nur eine Art, alle Schwierigkeiten, große und kleine, zu beseitigen. »Schlagt ihm den Kopf ab!« sagte sie, ohne sich einmal umzusehen.
The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small. 'Off with his head!' she said, without even looking round.