»Nein, ich langweile mich nicht, ich habe viel zu tun«, erwiderte er und fühlte dabei, daß sie ihn durch ihren ruhigen Ton in Schranken hielt und daß er jetzt ebensowenig imstande sein werde, diese Schranken zu durchbrechen, wie er es zu Anfang des Winters gekonnt hatte.
'I don't feel at all dull, I am very busy,' he answered, conscious that she was subduing him to her quiet tone, from which – as had happened at the beginning of the winter – he would not be able to free himself.