Jeder von ihnen hatte jetzt ein Einkommen, das einfach märchenhaft erschien -- einen Dollar für jeden Wochentag des Jahres und die Hälfte der Sonntage.
Each lad had an income, now, that was simply prodigious--a dollar for every weekday in the year and half of the Sundays.