An jenem Tage war die Luft so rein und mild, daß Quasimodo etwas Liebe zu seinen Glocken zurückkehren fühlte.
That day the air was so pure and light that Quasimodo felt some returning affection for his bells.