Gegen seine sonstige Gewohnheit sich mit allen diesen Äußerlichkeiten genauer befassend, blieb er auch ein wenig am Eingang des Hofes stehen.
In contrast with his usual habits, he remained standing a while at the entrance to the yard taking in all these external details.