Bald wieder dachte sie daran, wie glücklich ihr Leben sich noch gestalten könne, und wie qualvoll sie ihn liebe und hasse, und wie furchtbar ihr Herz poche.
And then she thought how happy life might still be, and how tormentingly she loved and hated him and how dreadfully her heart was beating.