Bei diesen Worten überzog auf einmal ein strahlendes Lächeln Ljewins Gesicht, ja es waren ihm die Tränen der Rührung ganz nahe.
At these words a sudden smile brightened Levin's face, the kind of smile that is not far from tears of tenderness.