Die junge Dame, welche auf diese Weise als das ganz besondere Besitztum der Witwe-Mutter bezeichnet wurde, wiederholte ihre Frage mit einer Erklärung.
The young lady thus claimed as the dowager's special property, reiterated her question with an explanation.