Zweimal hatte er schon, auf den Fußspitzen stehend, etwas auszurichten versucht, ohne von dem Mann oben beachtet worden zu sein.
He had already tried twice to tell him something, standing on tip-toe, but without getting the man's attention as he sat there above him.