Sie errötete, erblaßte, errötete wieder und wurde dann ganz starr, nur ihre Lippen zuckten. So wartete sie auf seine Annäherung.
She blushed, grew pale, then blushed again, and quite rigid, with only her lips quivering slightly, sat waiting for him.