Ich streifte im Dorfe umher; dann ging ich wieder ins Freie hinaus, um darauf eine Stunde oder später zurückzukehren.
I rambled round the hamlet, going sometimes to a little distance and returning again, for an hour or more.