Sie nahm einen neuen Faden für ihre Nadel, wichste ihn sorgsam, fädelte ihn mit fester Hand ein und bemerkte dann mit vollkommener Fassung:
She took a new needleful of thread, waxed it carefully, threaded her needle with a steady hand, and then observed, with perfect composure--