»Ich bin mit heiler Haut davongekommen!« rief Johann. »Ich habe das Sausen davon gehört, Sapperlot! Aber Pierre l'Assommeur ist erschlagen!«
"I had a narrow escape!" cried Jehan. "I felt the wind, of it, ~tête−de−boeuf~! but Pierre the Slaughterer is slaughtered!"