Aber er merkte sehr bald, daß die Gesellschaft zwar ihm persönlich zugänglich, für Anna aber verschlossen war.
But he very soon noticed that though the great world was open to him personally, it was closed to Anna.