Der Wagen fuhr auf den Hof hinauf, und Stepan Arkadjewitsch läutete laut am Tor, vor dem ein Schlitten stand.
The carriage drove into the courtyard, and Oblonsky rang loudly at the front door, before which a sledge was standing.