Als seine Frau hinausging, zögerte er noch längere Zeit und suchte mit den Augen einen Blick Annas aufzufangen, offenbar mit dem Wunsche, ihr eine Verbeugung zu machen.
When the wife left the box the husband loitered behind, trying to catch Anna's eye and evidently wishing to bow to her.