Der hatte seine eigenen Gründe, davon entzückt zu sein, denn der Lehrer wohnte in seines Vaters Familie und hatte ihm hinreichend Anlaß gegeben, ihn zu hassen.
He had his own reasons for being delighted, for the master boarded in his father's family and had given the boy ample cause to hate him.