Aber das dauerte nur einen Augenblick, dann kniff sie die Augen zusammen, als ob sie sich auf etwas besinnen wollte.
But this lasted only a moment. She screwed up her eyes, as if she were remembering something.