Allerdings hatte Ljewin oft, wenn er mit den Bauern sprach und ihnen alle Vorteile des Unternehmens darlegte, die Empfindung, als ob die Bauern dabei nur auf den Tonfall seiner Stimme hörten und sich fest vornähmen, er möge sagen, was er wolle, sich nicht von ihm hinters Licht führen zu lassen.
It was true that often when talking to the peasants, and explaining to them the advantages of the plan, Levin felt that they were only listening to the sound of his voice and were quite determined, whatever he might say, not to let themselves be taken in.