Aber wenn auch die Hand den Druck nicht erwiderte, so glänzte doch Mademoiselle Warjenkas Gesicht von einem stillen, frohen, wiewohl ein wenig trüben Lächeln, das ihre großen, aber schönen Zähne sichtbar werden ließ.
But though her hand did not return the pressure, Mlle Varenka's face shone with a soft and pleased, though rather sad, smile, which disclosed her large but splendid teeth.