»St. John! du pflegtest Jane deine dritte Schwester zu nennen, aber du behandelst sie nicht als solche; du solltest sie ebenfalls küssen!«
"St. John! you used to call Jane your third sister, but you don't treat her as such: you should kiss her too."