Als Ljewin in dem ihm angewiesenen Zimmer allein geblieben war und auf der Sprungfedermatratze lag, die bei jeder Bewegung seine Arme und Beine unerwartet in die Höhe schnellen ließ, da konnte er lange nicht einschlafen.
Left alone in the room assigned to him, and lying on a spring mattress which bounced unexpectedly whenever he moved a leg or an arm, it was long before Levin could sleep.