Heute war nun Sonnabend, und er wußte, der Brief enthielt Vorwürfe darüber, daß er nicht rechtzeitig zurückgekehrt war.
It was now Saturday, and he knew that the letter contained reproaches for his not having returned punctually.