Wenn der Archidiaconus zugegen gewesen wäre: fürwahr, er würde sich in diesem Augenblicke seines Gleichnisses von der Spinne und der Fliege erinnert haben.
Had the archdeacon been present, he certainly would have recalled at that moment his symbol of the spider and the fly.