Eines Tages war ein recht garstiges Wetter; den ganzen Vormittag regnete es, und die Kranken drängten sich mit Schirmen im Wandelgang.
IT WAS A DULL DAY, it rained the whole morning, and the patients with their umbrellas crowded the covered gallery.