Alexei stand allerdings nicht ganz untadelig da; er drehte sich fortwährend um und wollte sein Jäckchen von hinten sehen; aber er war trotzdem ganz allerliebst.
It's true Alesha did not stand very well: he kept turning round to see the back of his jacket; but nevertheless he was wonderfully sweet.