Es könnte sich dann einmal der Fall ereignen, daß der Untersuchungsrichter nach mühevoller Arbeit an Lügenberichten über K. in später Nacht das Bett der Frau leer fand.
Maybe then, after much hard work writing dishonest reports about K., the judge would go to the woman's bed late one night and find it empty.