Die Knaben hofften, dieser glückliche Umstand werde den Verdacht in die wahre Richtung lenken.
The boys thought that this happy circumstance would turn suspicion in the right direction; but they were disappointed, for more than one villager remarked: