Ganz aber verschwanden sie nicht, sondern schienen auf den Augenblick zu warten, in dem sie sich unbemerkt wieder dem Fenster nähern könnten.
They did not disappear entirely, though, but seemed to be waiting for the moment when they could come back to the window without being noticed.