Alles an Warjenka ließ erkennen, daß sie in peinlicher Spannung wartete: ihr Blick, ihre Röte, die niedergeschlagenen Augen.
Everything – Varenka's look, her blush, her downcast eyes – betrayed painful expectation.