Etwa zwei Minuten lang stand er mit gesenktem Kopfe und dem Ausdruck angestrengten Denkens, den Revolver in der Hand, da und sann und sann. ›Selbstverständlich‹, sagte er zu sich selbst, wie wenn ein längerer, klarer, logischer Gedankengang ihn zu einer zweifellos richtigen Schlußfolgerung geführt hätte.
For a minute or two he stood motionless with bowed head, a strained expression of effort on his face, holding the revolver in his hand. 'Of course!' he said to himself, as if led to a definite conclusion by a logical, continued, and clear line of reasoning.