›Auch in einem für mich so ernsten Augenblick denkt sie nur daran, daß sie sich hier allein langweilen würde‹, dachte Ljewin. Und dieser Winkelzug in einer so ernsten Angelegenheit ärgerte ihn.
'At such an important time, she thinks only of how dull it will be for her alone here,' he thought; and this motive in connection with something so important vexed him.