»Weil ich dich zu sehr und zu unabänderlich haßte, um die Hand dazu zu leihen, daß du zu Wohlstand gelangtest.
"Because I disliked you too fixedly and thoroughly ever to lend a hand in lifting you to prosperity.