Als Ljewin in die gewöhnliche Wohnstube trat, um seinen Kutscher herauszurufen, erblickte er die sämtlichen männlichen Mitglieder der Familie am Tische.
When Levin went into the back room to call his coachman he found the whole peasant family at dinner.