»Ich bin in dieser Hinsicht nicht eigentlich gleichgültig, sondern im Zustande des Wartens«, erwiderte Stepan Arkadjewitsch mit seinem sanftesten, gewinnendsten Lächeln. »Ich glaube nicht, daß für mich schon die Zeit gekommen ist, mich in diese Gedanken zu vertiefen.«
'I am in this respect not precisely indifferent, but rather expectant,' said Oblonsky with his most mollifying smile. 'I do not think that for me the time for those questions has yet come.'