Sie faltete ihre Serviette auseinander, als ob sie sich die ausgebesserten Stellen genau ansehen wollte, und wirklich tat sie das und begann die Fäden des Gewebes zu zählen ...
Then she unfolded her napkin as if to examine the darns, and she really thought of applying herself to this work, counting the threads in the linen.