Ein schwerer Donnerschlag kam rollend und polternd vom Himmel herunter und verlor sich in der Ferne in dumpfem Grollen.
A deep peal of thunder went rolling and tumbling down the heavens and lost itself in sullen rumblings in the distance.