Als das Mädchen fort war, fügte sie lächelnd hinzu: »Glücklicherweise liegt es in meiner Macht, dem Mangel dieses eine Mal noch abzuhelfen.«
And as the girl withdrew she added, smiling, "Fortunately, I have it in my power to supply deficiencies for this once."