Es war wieder der Schweizer, der ein paar Dutzend dicke ungebundene Bücher, mit seinem linken Arme gegen den Bauch gedrückt, trug.
And he recognised the beadle, holding under his arms and balancing against his stomach some twenty large sewn volumes.