»›Kordelia tritt auf‹ ... Hier steht's!« antwortete Peszow und schlug mit den Fingern auf die glanzpapierne Vortragsfolge, die er in der Hand hatte. Er reichte sie Ljewin hin.
'Cordelia appears... here!' said Pestsov, tapping with his fingers the glossy programme he was holding, and handing it to Levin.