Er verlangte so oft danach, daß er lästig wurde, und seine Tante ihm schließlich befahl, sich selbst zu helfen und sie in Ruhe zu lassen.
He asked for it so often that he became a nuisance, and his aunt ended by telling him to help himself and quit bothering her.