Sie trat auf Alexei Alexandrowitsch zu, ergriff ihn mit der Vertraulichkeit, die die Nähe des Todes mit sich bringt, bei der Hand und wollte ihn nach dem Schlafzimmer führen.
She approached Karenin, and with a familiarity bred by death's approach took him by the hand and led him toward the bedroom.