Die seltsamsten Vorstellungen, Erinnerungen und Gedanken lösten mit wunderbarer Schnelligkeit und Klarheit einander ab: da war bald die Arznei, die er für die Kranke in der Erregung so eingoß, daß der Löffel überfloß, bald die weißen Arme der Hebamme, bald Alexei Alexandrowitschs sonderbare Körperhaltung auf dem Fußboden vor dem Bette.
Fancies, memories, and most strange thoughts followed one another with extreme rapidity and clearness: now he saw himself pouring out medicine for the patient and overfilling the spoon, then he saw the midwife's white hands, or Karenin's curious pose as he knelt on the floor by her bedside.