Ist er, ohne mich zu lieben, zwar aus Pflichtgefühl gut und zärtlich gegen mich, fehlt aber dabei eben das, wonach ich verlange, so ist das schlimmer, tausendmal schlimmer als wechselseitiger Groll!
If, without loving me, he is kind and tender to me from a sense of duty, but what I desire is lacking – that would be a thousand times worse than anger! It would be hell!