Einerseits beunruhigte ihn dies, anderseits fand er, daß es so schließlich doch besser sei. ›Die ersten Male wird sie, so wie diesmal, die Empfindung haben, daß es zwischen uns an Klarheit und Offenheit fehlt; aber nachher wird sie sich schon daran gewöhnen.
On the one hand this fact disturbed him, but on the other hand it seemed the best way. 'At first there will be, as now, something uncertain, something concealed; but afterwards she will get used to it.