Ende September war das Holz für den Bau des Viehhofes auf dem der Arbeitsgenossenschaft überlassenen Stück Land angefahren; die Butter war verkauft und der Gewinn verteilt.
BY THE END OF SEPTEMBER the timber for the buildings to be erected on the land let to the peasant-group was carted, the butter was all sold and the profits divided.