Die Thüre öffnete sich sofort und zeigte den Ankömmlingen ein altes Weib und eine alte Lampe, die alle beide zitterten.
The door opened instantly, and allowed the new−corners to see an old woman and an old lamp, both of which trembled.