Dieses ganze thätige, geordnete, ruhige, um ihn unter tausend Formen sich wiederholende Leben that ihm weh.
All this active, organized, tranquil life, recurring around him under a thousand forms, hurt him.