Streitfragen wurden nicht mehr aufgeworfen; vielmehr befanden sich alle nach dem Mittagessen in bester Laune.
No more disputes arose; on the contrary, after dinner every one was in the best of spirits.