Und als er in Bologoje ausgestiegen war, um ein Glas Selterswasser zu trinken, und Anna erblickt hatte, da hatte er ihr unwillkürlich mit dem ersten Worte seine Empfindung ausgesprochen.
When he had got out of the train at Bologoe station to drink a glass of seltzer water and had seen Anna, he had involuntarily at once told her just what he was thinking about it.