»Ich verstehe nicht, was hierbei die Philosophie soll«, versetzte Sergei Iwanowitsch, und zwar, wie es Ljewin vorkam, in einem Tone, als wolle er dem Bruder nicht das Recht zuerkennen, über Philosophie mitzureden.
'I don't see what philosophy has to do with it,' replied Koznyshev in a tone that made it seem – at least Levin thought so – that he did not consider his brother had a right to argue on philosophical questions.