›Aber inwiefern trage ich eine Schuld?‹ fragte er sich. Und diese Frage rief bei ihm immer noch eine andere Frage hervor, nämlich ob wohl andere Leute, Leute wie dieser Wronski oder wie dieser Oblonski oder wie dieser Kammerherr mit den dicken Waden, in anderer Weise empfänden, in anderer Weise liebten, in anderer Weise heirateten.
'But wherein am I to blame?' he asked himself, and as usual that question suggested another: Did those others – those Vronskys and Oblonskys and those fat-calved chamberlains – feel differently, love differently, marry differently?