»Sie haben doch wohl ihre Zudringlichkeit schon bemerkt?« fragte er und klopfte K. auf die Hand, die dieser zerstreut auf das Nachttischchen gestützt hatte und die er jetzt rasch zurückzog.
"I'm sure you must have noticed how importunate she can be sometimes," he said, and patted K.'s hand which K. had rested on the bedside table and which he now snatched back.