Als das Ehepaar dann allein war, fragte Karl: »Warum hast du eigentlich das Angebot des Herrn Boulanger abgelehnt? Es war doch sehr liebenswürdig!«
And as soon as they were alone, "Why don't you accept Monsieur Boulanger's kind offer?"