Die Herren wußten scheinbar keine Antwort, sie warteten mit dem hängenden, freien Arm, wie Krankenwärter, wenn der Kranke sich ausruhen will.
The two gentleman clearly knew no answer to give, they waited, their free arms hanging down, like nurses when the patient needs to rest.