Wie fühlen Sie sich, liebe Tante?« Ich hatte einmal geschworen, daß ich sie nie wieder Tante nennen wollte. Aber ich hielt es für keine Sünde, jenes Gelübde in diesem Augenblick zu brechen.
How are you, dear aunt?" I had once vowed that I would never call her aunt again: I thought it no sin to forget and break that vow now.