Bei dieser Bewegung stieß er an das Tischchen, auf dem das Selterswasser und die Kognakflasche standen, diese drohte herunterzufallen.
As he made this gesture he struck the little table on which the seltzer and a decanter of brandy were standing and almost knocked it over.