Der eine Herr bat daher den anderen, ihm für ein Weilchen das Hinlegen K.s allein zu überlassen, aber auch dadurch wurde es nicht besser.
So one of the gentlemen asked the other to grant him a short time while he put K. in position by himself, but even that did nothing to make it better.