Eine geringfügige Einzelheit machte auf Ljewin besonderen Eindruck: daß der Alte, wenn er den Roggen ausjäten ließ, mit dem ausgejäteten Roggen die Pferde fütterte.
Levin was struck especially by one little detail. The old peasant used the thinnings of the rye as fodder for the horses.