»Oh, davon sind wir überzeugt, daß du eine Nacht durchmachen kannst und auch andere Leute dazu verleitest«, sagte Dolly zu ihrem Mann in jenem Tone leisen Spottes, in dem sie jetzt fast immer mit ihm verkehrte. »Aber meiner Ansicht nach ist es jetzt schon Zeit, schlafen zu gehen ...
'Oh, we are quite convinced that you can do without sleep and deprive others of theirs,' said Dolly with that scarcely perceptible irony with which she now generally addressed her husband. 'I think it's already time...