Auf Marja Nikolajewnas Gesicht erschien ein sanftes, freundliches Lächeln, dem Nikolai nicht widerstehen konnte. Auch er lächelte, und sie nahm den Branntwein weg.
Mary Nikolavna gave a mild, kindly smile, which evoked one from Nicholas, and she took away the bottle.