»Na, weißt du, von der Philosophie bleib lieber davon!« sagte er. »Die Hauptaufgabe der Philosophie aller Zeiten hat gerade darin bestanden, jene notwendige Verbindung zu erkennen, die zwischen dem persönlichen Interesse und dem allgemeinen Interesse besteht.
'You'd better leave philosophy alone,' said he. 'The principal task of philosophy has always, in all ages, been to find the necessary connection existing between personal and general interests.