Der Rechtsanwalt richtete seine Blicke nach unten, auf Alexei Alexandrowitschs Füße, da er wohl die Empfindung hatte, daß der Anblick seiner unbezwingbaren Freude seinen Klienten verletzen könne.
The lawyer looked down at Karenin's feet, feeling that the sight of his irrepressible joy might offend his client.