Schließlich mußte er aber _wirklich_ seine Angelegenheiten besorgen; sie gab ihm arglos das Versprechen, nach der Schule ihm ,,auflauern" zu wollen.
At last he must be attending to those things--and she said artlessly that she would be "around" when school let out.