»O Jane, Sie quälen mich!« rief er aus. »Sie quälen mich mit diesen forschenden und doch so treuen, großherzigen Blicken! Sie quälen mich!«
"Oh, Jane, you torture me!" he exclaimed. "With that searching and yet faithful and generous look, you torture me!"