Als er so Herr der Kirchenfeste war, stieß er einen Freudenschrei aus; aber plötzlich verstummte er wie versteinert.
Thus master of the citadel, he uttered a shout of joy, and suddenly halted, petrified.