Schließlich erhob er sich vorsichtig auf die Knie und kroch durch das Gras und den flackernden Widerschein des Lagerfeuers.
At last he got up cautiously, on his knees, and went searching among the grass and the flickering reflections flung by the campfire.