Sie reichte ihm die Hand, ging mit schnellem, elastischem Schritte an dem Pförtner vorbei und verschwand im Wagen.
She gave him her hand, and with her quick elastic step went past the hall-porter and vanished into the carriage.