Die mit dem Samen vermischte Erde auf dem Wagen war nicht zerkleinert, sondern hatte sich entweder infolge langen Liegens oder infolge des Frostes zu festen Klumpen zusammengeballt.
The earth in the cart with which the seeds were mixed was not rubbed fine, but was pressed or frozen into lumps.