Von dem Augenblicke an, wo der Cardinal eingetreten war, hatte sich Gringoire ununterbrochen über das Geschick seines Prologes geängstigt.
From the moment of the cardinal's entrance, Gringoire had never ceased to tremble for the safety of his prologue.