Unterdessen war der fürchterliche Zug unter Freudenschreien und neugierigem Zusammendrängen der Menge durch dieselbe hindurchgelangt.
Meanwhile, the lugubrious cavalcade has traversed the crowd amid cries of joy and curious attitudes.