Der erste Anfall von Eifersucht konnte, nachdem er einmal überstanden war, sich allerdings nicht in gleicher Heftigkeit wiederholen, und nicht einmal die tatsächliche Entdeckung einer neuen Untreue hätte auf sie so wirken können wie das erste Mal.
The first explosion of jealousy, once past, could not be repeated. Not even the discovery of an act of infidelity could again affect her as it had done the first time.