Ich hatte die feste Absicht gehabt, gut und brav zu werden, in Lowood so viel zu lernen; mir viele Freunde zu erwerben, Achtung zu erringen und Liebe zu ernten.
I had meant to be so good, and to do so much at Lowood: to make so many friends, to earn respect and win affection.