Endlich stieß eine Schaufel krachend auf den Sargdeckel -- zwei Minuten später hatten die Männer den Sarg herausgeschoben und niedergesetzt.
Finally a spade struck upon the coffin with a dull woody accent, and within another minute or two the men had hoisted it out on the ground.