Das Wohnzimmer war ein ziemlich kleiner, außer ordentlich einfach ausgestatteter Raum; aber es war gemütlich, weil die peinlichste Sauberkeit darin herrschte.
The parlour was rather a small room, very plainly furnished, yet comfortable, because clean and neat.