Die Wunde blutete, der Schmerz war heftig; mein Entsetzen war über den Höhepunkt hinausgegangen; andere Empfindungen bemächtigten sich meiner.
The cut bled, the pain was sharp: my terror had passed its climax; other feelings succeeded.