Als sie durch die Menge hindurch waren und den Platz überschritten hatten, wollte der Schwarm der Neugierigen und Müßiggänger ihnen folgen.
When they had traversed the populace and the Place, the cloud of curious and idle were minded to follow them.