Eine geraume Zeit verstrich, während welcher die Darsteller des lebenden Bildes ihre Gesellschaftskleider wieder anlegten. Endlich traten sie wieder in den Speisesaal.
A sufficient interval having elapsed for the performers to resume their ordinary costume, they re-entered the dining-room.