»Ich habe dir schon einmal die Absurdität des Vorschlags bewiesen, daß ein Mädchen deines Alters einen unverheirateten Mann in meinen Jahren begleiten könne.
"I before proved to you the absurdity of a single woman of your age proposing to accompany abroad a single man of mine.