Wieder traten ihm mit seltsamer Schnelligkeit einer nach dem andern die schönsten Augenblicke in seinen Beziehungen zu Anna vor die Seele und zugleich damit auch die soeben erlittene Demütigung. ›Nimm ihm die Hände weg!‹ sagte Annas Stimme.
Again, following each other with great rapidity, his happiest moments rose in his fancy; and with them his recent humiliation. 'Take away his hands,' Anna's voice is saying.