Es liegt immer etwas Gewöhnliches, Unwürdiges darin, wenn man einer Gouvernante der eigenen Kinder den Hof macht.
There's something banal, a want of taste, in carrying on with one's governess – but then, what a governess!'