Mit einem schnellen Blicke überschaute sie vom Kopf bis zu den Füßen seine prächtige, lebensfrohe Gestalt. ›Ja, er ist glücklich und zufrieden!‹ dachte sie. ›Aber ich? ...
With a rapid glance she took in his fresh and healthy figure from head to foot. 'Yes, he is happy and contented,' she thought, 'but what about me?...