Der Maler beobachtete die Wirkung, die seine Erklärung auf K. gemacht hatte und sagte dann mit einer gewissen Ängstlichkeit: »Fällt es Ihnen nicht auf, daß ich fast wie ein Jurist spreche?
The painter observed the effect his explanation had had on K. and then, with a certain unease, said, "Does it not occur to you that the way I'm speaking is almost like a lawyer?