Die Jungen standen nicht eher, als bis sie den Schatten des Schlachthauses am entferntesten Ende des Dorfes erreicht hatten.
The boys never stopped till they reached the shed of a deserted slaughter-house at the lower end of the village.