Sie sind nicht in Wahrheit empört darüber, denn mit Ihrem außergewöhnlichen Verstande können Sie weder so abgeschmackt noch so eingebildet sein, meine Meinung mißzuverstehen.
You are not really shocked: for, with your superior mind, you cannot be either so dull or so conceited as to misunderstand my meaning.