Am Vorabend seines einunddreißigsten Geburtstages – es war gegen neun Uhr abends, die Zeit der Stille auf den Straßen – kamen zwei Herren in K.s Wohnung.
The evening before K.'s thirty-first birthday - it was about nine o'clock in the evening, the time when the streets were quiet - two men came to where he lived.