Auf dem Küchentische krabbelten Fliegen an den Gläsern hinauf, purzelten summend in die Apfelweinneigen und ertranken.
Some flies on the table were crawling up the glasses that had been used, and buzzing as they drowned themselves in the dregs of the cider.