Die Portionen wurden umher gereicht, wer wollte, konnte auch einen Schluck Wasser trinken, der Becher war für alle gemeinsam bestimmt.
The portions were handed round; those who liked took a draught of the water, the mug being common to all.