Von Zeit zu Zeit verschwand sie im Schatten der Weiden, an denen der Kahn vorüberglitt, und dann tauchte sie plötzlich wieder auf, im Lichte des Mondes, wie eine Geistererscheinung.
At times the shadow of the willows hid her completely; then she reappeared suddenly, like a vision in the moonlight.