Der berühmte Arzt erklärte der Fürstin (sein Gefühl für ärztlichen Anstand veranlaßte ihn dazu), er müsse die Kranke noch einmal sehen.
The celebrity informed the Princess (his sense of what was fitting suggested this to him) that he would have to see the patient again.