Nicht etwa, als ob die Verwundung des Phöbus nicht gefährlich gewesen wäre, aber sie war es nicht in dem Maße gewesen, wie der Archidiaconus sich schmeichelte.
It was not that Phoebus's wound had not been serious, but it had not been as much so as the archdeacon believed.