In diesem Zustand leeren und friedlichen Nachdenkens blieb er, bis die Turmuhr die dritte Morgenstunde schlug.
He remained in this state of empty and peaceful rumination until he heard the clock tower strike three in the morning.