Als sie mich verließ, fühlte ich mich neu belebt und verhältnismäßig stark, und bald darauf wurde ich der Ruhe müde, empfand ich den Wunsch nach Bewegung, nach Thätigkeit.
When she left me, I felt comparatively strong and revived: ere long satiety of repose and desire for action stirred me.