Gegen Anfang des Winters entwickelte Emma plötzlich einen ungemein regen Eifer im Musizieren.
It was about this time, that is to say, the beginning of winter, that she seemed seized with great musical fervour.