Um neun Uhr wurde Schellengeläut hörbar und das dumpfe Geräusch eines Wagens, der in dem tiefen Schmutze hin und her schwankte.
At nine o'clock he heard the sound of a bell and the heavy lurching of a carriage through the mud.