Und nochmals griff sie danach, und diesmal ermutigte sie sich selbst mit dem Gedanken: ,,'s ist 'ne gute Lüge -- 's ist 'ne gute Lüge -- ich will mich nicht dadurch kränken lassen."
Once more she ventured, and this time she fortified herself with the thought: "It's a good lie--it's a good lie--I won't let it grieve me."