Die mächtige Stadt hatte, ähnlich einem Kinde, welches wächst und die vorjährigen Kleidungsstücke zerplatzt, seine vier Mauergürtel bersten lassen.
The mighty city had cracked, in succession, its four enclosures of walls, like a child grown too large for his garments of last year.