Die Bauern waren alle von ihrem Ackerwagen aufgestanden, schauten neugierig und vergnügt die Begrüßung der angekommenen Dame mit an und machten dazu ihre Bemerkungen.
The peasants beside the cart all got up and looked with merry curiosity at the visitor, making their own comments.