»Auf Ihrer Hinreise nach Jerguschowo«, antwortete Ljewin, und es war ihm, als ob der Strom des Glücks, der seine Seele überflutete, ihn ersticken müßte. ›Wie habe ich es nur wagen können‹, dachte er, ›mit diesem rührenden Wesen den Gedanken an irgendwelches Verschulden zu verknüpfen!
'You were driving to Ergushevo,' said Levin, feeling that the happiness with which his heart was overflowing was taking his breath away. 'How did I dare to connect anything that was not innocent with this pathetic being!