Eine der schlimmsten Unannehmlichkeiten ihrer Lage in Petersburg bestand darin, daß Alexei Alexandrowitsch und sein Name überall zu sein schienen.
One of the most disagreeable features of his position in Petersburg was that Karenin seemed to be everywhere and his name in every mouth.