Seine Gedanken bewegten sich, ebenso wie sein Körper, in einem geschlossenen Kreise, ohne auf etwas Neues zu stoßen.
His mind as well as his body performed a complete circle each time without arriving at anything new.