Sie war halb verdrießlich, so aus dem Felde geschlagen zu sein, und doch freute sie sich, daß Tom doch wirklich mal gehorsam gewesen war.
She was half sorry her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.