Endlich sprach er noch von einer in Aussicht genommenen folle journée1 beim Grafen Tjurin, brach dabei in ein geräuschvolles Lachen aus, stand auf und empfahl sich.
At length, having mentioned the folle journée [Mad fête.] that was being got up at Tyurin's, he laughed, rose noisily, and went away.