Die Bürgergarde von Büchy -- in Yonville gab es keine -- war anmarschiert und hatte sich mit der heimischen Feuerwehr, deren Hauptmann Herr Binet war, zu einem Korps vereinigt.
The National Guard of Buchy (there was none at Yonville) had come to join the corps of firemen, of whom Binet was captain.