»Ich glaube, ich würde das besser verstehen,« sagte Alice sehr höflich, »wenn ich es aufgeschrieben hätte; ich kann nicht ganz folgen, wenn Sie es sagen.«
'I think I should understand that better,' Alice said very politely, 'if I had it written down: but I can't quite follow it as you say it.'