›Er haßt mich, das ist klar‹, dachte sie und ging schweigend, ohne sich umzusehen, unsicheren Schrittes aus dem Zimmer. ›Er liebt eine andere; das ist noch klarer‹, sagte sie zu sich selbst, als sie in ihr Zimmer trat. ›Ich will Liebe, und die ist nicht da.
'He hates me, that is clear,' thought she, and silently, without looking round and with faltering steps, she left the room. 'He loves another woman, that is clearer still,' she said to herself as she entered her own room.