Er wagte sich nicht wieder ins Wasser, bis er sie wiedergefunden hatte, und inzwischen waren die anderen müde und im Begriff, sich auszuruhen.
He did not venture again until he had found it, and by that time the other boys were tired and ready to rest.