Am Herde saß eine Gruppe, die mehr Interesse in Anspruch nahm, wie sie sich meinem Auge so von rosigem Frieden und behaglicher Wärme umflossen darbot.
A group of more interest appeared near the hearth, sitting still amidst the rosy peace and warmth suffusing it.