›Weiß er's oder weiß er's nicht, daß ich ihr einen Antrag gemacht habe?‹ dachte Ljewin, der ihn aufmerksam ansah. ›Ja, es liegt ein so schlauer, diplomatischer Ausdruck auf seinem Gesicht.‹ Er fühlte, wie er errötete, blickte aber schweigend dem anderen gerade in die Augen.
'Does he, or does he not know that I proposed?' thought Levin, looking at him. 'Yes, there is something sly and diplomatic in his face,' and feeling himself blush, he gazed in silence straight into Oblonsky's eyes.