Als er die Tabaksdose wieder in seine Westentasche schob, rief der laute Klang einer Glocke die Dienstboten zum Mittagessen; er wußte, was es bedeutete:
As he was returning the box to his waistcoat pocket, a loud bell rang for the servants' dinner; he knew what it was.