Dreißig robuste Kerle mit vierschrötigen Gliedmaßen und Schmiedegesichtern traten mit Hämmern, Zangen und eisernen Brechstangen auf den Schultern aus den Reihen hervor.
Thirty bold men, square shouldered, and with pick−lock faces, stepped from the ranks, with hammers, pincers, and bars of iron on their shoulders.