Der Hauptmann hatte sich auf die Lehne ihres Stuhles gestützt, und sie richtete mit halber Stimme ihre zärtlichen Vorwürfe an ihn.
The captain was leaning over the back of her chair, and she was addressing her caressing reproaches to him in a low voice.