›Ich weiß ja, daß die Sterne nicht einherwandeln‹, sagte er zu sich selbst und blickte zu einem hellen Stern hinauf, der bereits seine Stellung bei dem höchsten kleinen Zweige einer Birke verändert hatte. ›Und doch kann ich, wenn ich die Bewegung der Sterne betrachte, mir nicht vorstellen, daß es die Erde ist, die sich dreht, und ich habe recht, wenn ich sage, daß die Sterne einherwandeln.
'Do I not know that it is not the stars that are moving?' he asked himself, looking at a bright planet that had already shifted its position by the top branch of a birch tree. 'But I, watching the movement of the stars, cannot picture to myself the rotation of the earth and I am right in saying that the stars move.