Ich hörte ihn gehen, als ich so an der halbgeöffneten Thür meines Zimmers stand, in welches ich mich zurückgezogen hatte.
I heard him go as I stood at the half-open door of my own room, to which I had now withdrawn.