Ihre Verwandten ermutigten mich; Mitbewerber reizten mich; sie forderte mich heraus, die Heirat war vollzogen, ehe ich recht wußte, wo ich war.
Her relatives encouraged me; competitors piqued me; she allured me: a marriage was achieved almost before I knew where I was.