Ein armer, kleiner Bursche, der niemals besonders beachtet worden war, sagte, mit ordentlich stolzem Ausdruck: ,,Na, _mich_ hat Tom Sawyer mal geprügelt!"
One poor chap, who had no other grandeur to offer, said with tolerably manifest pride in the remembrance: "Well, Tom Sawyer he licked me once."