Das Mädchen war natürlich in ihrer Küche eingesperrt und Grete mußte daher öffnen gehen.
The maid, of course, had locked herself in her kitchen so that Grete would have to go and answer it. His father had arrived home.