Auch Ljewin hörte ihre Stimmen, als er mit gerunzelter Stirn im Schlafzimmer seiner Frau auf einem Sessel saß und auf all ihre Fragen, was denn eigentlich mit ihm sei, hartnäckig schwieg; aber als sie ihn schließlich selbst mit einem zaghaften Lächeln fragte: »Hat dir vielleicht an Weslowski etwas mißfallen?« da brach bei ihm der Damm, und er sagte ihr alles frei heraus; durch die eigenen Ausdrücke, deren er sich bediente, fühlte er sich beleidigt und geriet so in immer größere Wut.
Levin sat listening to them and frowning, in an easy chair in his wife's bedroom, meeting her inquiries as to what was the matter with stubborn silence. But when at length she asked with a timid smile: 'Aren't you displeased about something connected with Veslovsky?' he gave vent to his feelings and told her everything.