Während des Vesperbrotes, als die Mäher sich wieder hingesetzt und die Raucher zu rauchen angefangen hatten, verkündete der Alte den Leuten: »Wenn die Maschkin-Höhe noch fertiggemäht wird, gibt's Schnaps.«
At half-time, when they sat down again and those who smoked were lighting their pipes, the old man informed the young fellows that if they mowed the Mashkin Heights there would be vodka.