Als er etwa noch eine Viertelwerst von seinem Hause entfernt war, erblickte er Grigori und Tanja, die ihm entgegengelaufen kamen.
When they were still a quarter of a verst from the house, Levin saw Grisha and Tanya running toward him.