In seinem Arbeitszimmer ging Alexei Alexandrowitsch zweimal auf und ab und blieb dann vor seinem gewaltigen Schreibtische stehen, auf dem der Kammerdiener, sobald er ihn hatte vorfahren sehen, bereits sechs Kerzen angezündet hatte, knackte mit den Fingern, setzte sich und legte Papier und Feder zurecht.
He paced twice up and down his study and then halted at the gigantic writing-table, on which his valet had already lit six candles. Cracking his fingers, he sat down and arranged his writing materials.