Sie fuhren zwischen den vielen vor Anker liegenden Flußkähnen hindurch, und bisweilen streifte ihre Barke die langen Ankertaue.
They rowed down in the midst of moored boats, whose long oblique cables grazed lightly against the bottom of the boat.