Wenn es Sid gelungen war, etwas von Toms unbewußtem Murmeln aufzufangen, so behielt er es jedenfalls für sich.
If Sid really managed to make anything out of Tom's disjointed mutterings, he kept it to himself.