Leider, darauf müsse er K. allerdings aufmerksam machen, geschehe es manchmal, daß die ersten Eingaben bei Gericht gar nicht gelesen würden.
Unfortunately, though, he would still have to make it clear to K. that the first documents submitted are sometimes not even read by the court.