Bei jedem Schuldbetrag, den er bezahlte, glaubte Karl, es sei nun zu Ende, aber es meldeten sich immer wieder neue Gläubiger.
With every debt he paid Charles thought he had come to the end of them. But others followed ceaselessly.