Vielleicht wird's besser sein, Kind, du bleibst zur Nacht bei einem von den Mädchen, das näher bei der Überfahrt wohnt."
Perhaps you'd better stay all night with some of the girls that live near the ferry-landing, child."