›Wenn es so steht‹, sagte er zu sich selbst, ›so muß ich zuerst sorgsam überlegen und dann meine Entscheidung treffen, darf mich aber nicht wie ein Knabe vom Empfinden des Augenblicks hinreißen lassen.‹
'If it is so, I must think it over and come to a decision, and not let myself be carried away like a boy by the impulse of the moment,' he told himself.