Sobald sie durch das Pförtchen wieder in den Garten getreten waren, blickte er nach der Richtung, wohin Anna gegangen war, und nachdem er sich überzeugt hatte, daß sie ihn und seine Begleiterin nicht mehr hören und sehen konnte, begann er:
As soon as they had passed through the gate back into the garden, he glanced in the direction Anna had taken, and having assured himself that she could not hear or see them, he began.