Aber immerhin glaubte man nun schon daran, daß es mit ihm nicht ganz in Ordnung war, und war bereit, ihm zu helfen.
They had realised, though, that there was something wrong with him, and were ready to help.