»Jane, du irrst; wahrscheinlich ist nicht eine einzige in der ganzen Schule, die dich verachtet oder dich haßt; viele – dessen bin ich gewiß – bedauern dich von ganzem Herzen.«
"Jane, you are mistaken: probably not one in the school either despises or dislikes you: many, I am sure, pity you much."