Es müßten alle Mitglieder der Pension daran beteiligt sein und auch Sie alle, das ginge über die Grenzen eines Spaßes.
Everyone in the house must be taking part in it as well as all of you, that would be going beyond what could be a joke.