Dann aber ärgerte ihn wieder das Nutzlose dieser ganzen Unternehmung, er ging nochmals zurück und klopfte an die erste Tür des fünften Stockwerkes.
But then the thought of how much time he was wasting made him cross, he went back again and knocked at the first door on the fifth floor.