»Solange ich Geld in der Tasche habe, kann ich diese Sammelbüchsen nicht ruhig mit ansehen«, bemerkte er dabei. »Aber was sagen Sie zu der heutigen Meldung?
'I can't look calmly at those collecting-boxes while I have any money,' he remarked. 'And what a telegram that was to-day!