Ich hatte nicht geahnt, daß ich bei seinem Anblick so zittern würde – oder meine Stimme oder alle Bewegungskraft in seiner Gegenwart verlieren.
I did not think I should tremble in this way when I saw him, or lose my voice or the power of motion in his presence.