Aber es lohnte nicht mehr einzusteigen, da das Ziel schon ganz nahe war; so gingen sie denn den Rest des Weges alle zu Fuß.
But it was not worth while to drive as they had nearly reached the place, and so they all went on foot.