Wronskis Mutter war, als sie von dieser Liebschaft gehört hatte, anfangs damit zufrieden gewesen, erstens, weil ihrer Meinung nach nichts so geeignet war, einem jungen Manne in glänzender Lebensstellung den letzten Schliff zu geben, wie ein Liebesverhältnis in den höchsten Schichten der Gesellschaft, und zweitens, weil Frau Karenina, die ihr so gut gefallen und ihr so viel von ihrem kleinen Sohne erzählt hatte, nun doch – nach der Auffassung der Gräfin Wronskaja – von ganz demselben Schlage war wie alle schönen, vornehmen Frauen.
Vronsky's mother, on hearing of the matter, was at first pleased, both because in her opinion nothing gave such finishing touches to a brilliant young man as an intrigue in the best Society, and also because this Anna Karenina, who had so taken her fancy and who had talked so much about her little son, was after all such as the Countess Vronsky expected all handsome and well-bred women to be.