Wenn die Nacht regnerisch war, flüchteten sie in Karls Sprechzimmer, das zwischen dem Wagenschuppen und dem Pferdestall gelegen war.
When the night was rainy, they took refuge in the consulting-room between the cart-shed and the stable.