Zu meiner Zeit gab es in keinem Hause mehr als einen einigen Lehnstuhl, den Großvaterstuhl! Die jungen Leute hatten keine nötig.
In my time there was a single arm-chair in a house, for elderly persons—at any rate it was so at my mother's, who was a good woman, I can tell you.