Fast zur selben Zeit, wo ihn seine Frau verließ, hatte Alexei Alexandrowitsch das Bitterste durchmachen müssen, was es für einen Beamten gibt: das Aufhören der aufsteigenden Bewegung in seiner Laufbahn.
Almost at the same time that his wife had left Karenin, the most painful thing that can befall an official – the cessation of his ascent in the Service – had befallen him.