»Das ist verständig von dir, Alexei«, sagte der Rittmeister mit seiner lauten Baßstimme. »Jetzt mußt du ein bißchen essen und ein Gläschen trinken, aber nicht mehr als eines.«
'That is wise, Alexis,' said the captain in a loud baritone, 'eat now, and drink one small glass.'