»Und ich fühle mich dadurch beengt und niedergedrückt, daß man mich im Findelhause nicht als Amme annehmen will«, sagte der alte Fürst wieder zum größten Vergnügen Turowzüns, der vor Lachen den Spargel mit dem dicken Ende in die Sauce fallen ließ.
'And I am hampered and oppressed by the knowledge that they won't take me as a wet-nurse in the Foundlings' Hospital,' repeated the old Prince, to the great joy of Turovtsyn, who laughed till he dropped the thick end of a piece of asparagus into the sauce.