»Wahr ist, daß sie auf dem Rathhause zu Abend gespeist haben,« erwiderte Oudarde, die sich von diesen Auskramungen kaum berührt fühlte, »daß man niemals einen solchen Reichthum an Gerichten und Delicatessen gesehen hat.«
"So true is it that they supped at the Hôtel−de−Ville," replied Oudarde but little affected by this catalogue, "that such a triumph of viands and comfits has never been seen."