»Nein, nein! Ich kann Haus und Hof nicht verlassen!« Er gestikulierte heftig. »Und dann das lästige Kind ... die Scherereien ... die Kosten!«
"For, after all," he exclaimed, gesticulating, "I can't exile myself—have a child on my hands."