Das größte Bedenken machte ihm die Rücksicht auf den lauten Krach, den es geben müßte und der wahrscheinlich hinter allen Türen wenn nicht Schrecken, so doch Besorgnisse erregen würde.
His main concern was for the loud noise he was bound to make, and which even through all the doors would probably raise concern if not alarm.