,,Nachtmütze! Meint' doch nur, du würdst sie _sehn_, -- nicht hüpfend natürlich -- warum sollten sie denn hüpfen? Meint' nur, du würdst sie sehn -- überall, verstehst du -- überall!
"Shucks, I only meant you'd _see_ 'em--not hopping, of course--what do they want to hop for?--but I mean you'd just see 'em--scattered around, you know, in a kind of a general way.