»Nun, Gott mit dir!« sagte sie an der Tür des Arbeitszimmers, in dem für ihn bei seinem Lehnstuhl bereits eine Kerze mit einem Lichtschirm und eine Karaffe mit Wasser bereit standen. »Ich will noch nach Moskau schreiben.«
'Well, God bless you!' she said at the door of the study, where a shaded candle and a bottle of water had been placed ready for him beside his arm-chair; 'and I will go and write to them in Moscow.'