»Warum sind Sie denn nicht zum Diner zu uns gekommen?« fragte sie ihn. »Ich bin erstaunt über diese Hellseherei der Verliebten«, fügte sie lächelnd so leise hinzu, daß nur er es hören konnte. »Sie ist nämlich nicht da gewesen.
'Why did you not come to dinner?' she said, adding with a smile and so that only he could hear her: 'I am amazed at the clairvoyance of lovers! She was not there!