»Wie?« fragte K., er tat absichtlich, als verstehe er den Maler nicht völlig, »es ist doch ein Richter, der auf dem Richterstuhl sitzt?«
"How's that?" asked K. pretending not fully to understand what the painter said. "That is a judge sitting on the judge's chair, isn't it?"