»Mr. Rochester, erlauben Sie mir, meine erste Antwort zurückzunehmen; ich hatte nicht die Absicht, eine spitze Bemerkung zu machen, es war wirklich nur eine Dummheit.«
"Mr. Rochester, allow me to disown my first answer: I intended no pointed repartee: it was only a blunder."