Jede Zeitwoge deckt ihre Anspülung darüber, jede Generation legt ihre Schicht auf das Denkmal, jeder einzelne trägt seinen Stein herbei.
Each wave of time contributes its alluvium, each race deposits its layer on the monument, each individual brings his stone.