Wenn Leo hin und wieder aus Versehen mit der Sohle seines Schuhes darauf geriet, zog er den Fuß rasch zurück, als habe er einen Menschen getreten.
When Leon occasionally felt the sole of his boot resting on it, he drew back as if he had trodden upon some one.