Zu seiner eignen Verwunderung lachte Karl. Aber mir einem Male erinnerte er sich seiner Frau und wurde nachdenklich.
Charles found himself laughing, but the remembrance of his wife suddenly coming back to him depressed him.