Trotz aller Vornehmheit lag in Annas Haltung, Kleidung und Bewegungen eine solche Einfachheit, Ruhe und Würde, daß sich nichts Natürlicheres denken ließ.
Despite her elegance, everything about Anna – her bearing, clothes and movements – was so simple, quiet, and dignified that nothing could seem more natural.