Das ist alles.« Der verlegene Hauptmann wußte nur zu wohl, daß eine Ehrensache den Mann stets in den Augen einer Frau an Achtung gewinnen läßt.
That is all." The mendacious captain was perfectly well aware that an affair of honor always makes a man stand well in the eyes of a woman.