Sergei Iwanowitsch war einen Augenblick ganz überrascht über diese unerwartete Anschauungsweise; dann aber entwarf er sofort einen neuen Angriffsplan.
This unexpected view of the question took Koznyshev by surprise; but he immediately formed a new plan of attack.