Sofort wurde auch das Murren stärker und verlor sich, da der Mann nichts mehr sagte, nur allmählich.
The muttering also became immediately louder and, as the man said nothing more, died away only gradually.