Junge Damen haben eine merkwürdige Art, einen Menschen wissen zu lassen, daß sie ihn für einen Dummkopf halten, ohne die Worte geradezu auszusprechen.
Young ladies have a remarkable way of letting you know that they think you a "quiz" without actually saying the words.