»Wenn Sie sich verletzt haben, mein Herr, oder Hilfe brauchen, so kann ich entweder aus Hay oder von Thornfield-Hall Hilfe herbeiholen.«
"If you are hurt, and want help, sir, I can fetch some one either from Thornfield Hall or from Hay."