Vorläufig war er noch frei, er konnte noch weitergehen und durch eine der drei kleinen, dunklen Holztüren, die nicht weit vor ihm waren, sich davonmachen.
In theory he was still free, he could have carried on walking, through one of three dark little wooden doors not far in front of him and away from there.