Wieder begannen die widerlichen Höflichkeiten, einer reichte über K. hinweg das Messer dem anderen, dieser reichte es wieder über K. zurück.
The repulsive courtesies began once again, one of them passed the knife over K. to the other, who then passed it back over K. to the first.