Auch sein früheres Verhältnis zu Kitty, das Verhältnis eines Erwachsenen zu einem Kinde, hervorgerufen durch die Freundschaft mit ihrem Bruder, erschien ihm als ein weiteres Hindernis für seine Liebe.
Moreover, his former relation to Kitty had been that of a grown-up man towards a child whose brother's friend he was, and this seemed an additional obstacle in love's path.