Ich hatte immer geglaubt, daß all die Zimmer in Thornfield-Hall aufs schönste gereinigt und arrangiert gewesen seien.
I had thought all the rooms at Thornfield beautifully clean and well arranged; but it appears I was mistaken.