Sie kehrte zurück; selbstverständlich pochte mein Herz ungestüm vor Ungeduld gegen das eiserne Gitter, auf welches ich mich lehnte.
She was returning: of course my heart thumped with impatience against the iron rails I leant upon.