Es trat eine Pause im Gespräche ein, während der Wronski, da man doch irgendwohin sehen muß, Ljewin anblickte, seine Beine, seine Uniform und dann sein Gesicht. Und als er Ljewins Augen finster auf sich gerichtet sah, fragte er, um doch irgend etwas zu sagen:
There was a pause, during which Vronsky, since he had to look at something, looked at Levin: at his feet, his uniform; and then his face, and noticing the sombre eyes fixed upon him he remarked, just to say something: