Sie konnte das Rätsel nicht lösen, das ihr der Vater, ohne es eigentlich zu beabsichtigen, durch seine lustige Ansicht über ihre Freunde und über die ihr so liebgewordene Lebensweise aufgegeben hatte.
She could not solve the problem unconsciously set her by her father's jocular view of her friends and of the life she had begun to love so much.