Sie hörte fühllos das Geräusch, welches dieser Tropfen verursachte, wenn er neben ihr in die Wasserpfütze fiel.
She listened stupidly to the noise made by this drop of water as it fell into the pool beside her.