»Warum sollte das nicht gehen?« erwiderte Anna mit einem Lächeln, das besagte, sie wußte wohl, in ihrer Erläuterung des Baues der Maschine habe etwas Liebliches und Anmutiges gelegen, das auch Swijaschski bemerkt haben müsse.
'Oh, why not?' said Anna, with a smile which said that she knew there had been something engaging in her way of describing the reaper and that Sviyazhsky had noticed it.