Der Mann aber ging über die Frage hinweg, als müsse man seine Erscheinung hinnehmen, und sagte bloß seinerseits: »Sie haben geläutet?«
The man, however, ignored the question as if his arrival simply had to be accepted, and merely replied, "You rang?"