Und mehr infolge der Erregung, in welche Gregor durch diese Überlegungen versetzt wurde, als infolge eines richtigen Entschlusses, schwang er sich mit aller Macht aus dem Bett.
And more because these thoughts had made him upset than through any proper decision, he swang himself with all his force out of the bed.