Jetzt begannen die beiden Schwätzerinnen, in der Erinnerung an den Einzug des Herrn Legaten sich ereifernd, beide auf einmal zu sprechen.
Here the young gossips, growing warm at the memory of the entrance of monsieur the legate, both began to talk at once.