Solche Überlegungen machten ihn nur zweifelnd und hinderten ihn, zu erkennen, was er tun mußte und nicht tun mußte.
Thinking about it led him into doubts and prevented him from seeing what he should and should not do.