Oh, wenn ich an seiner Stelle wäre, ich hätte längst so eine Frau, wie ich eine bin, getötet, in Stücke zerrissen und würde nicht zu ihr sagen: ›Du, ma chère, Anna!‹ Das ist kein Mensch, das ist eine dem Ministerium gehörige Maschine.
Oh, if I were he, I should long since have killed, have torn in pieces, a wife such as I, and not have called her "Ma chère Anna. " He is not a man but an official machine.