Schließlich lehnte sich Huck auf seine Schaufel, wischte den Schweiß von seiner Stirn und sagte: ,,Wo woll'n wir graben, wenn wir hier fertig sind?"
Finally Huck leaned on his shovel, swabbed the beaded drops from his brow with his sleeve, and said: "Where you going to dig next, after we get this one?"