Diesen ganzen Tag über dachte Ljewin, während er mit dem Verwalter und den Bauern und zu Hause mit seiner Frau und mit Dolly und mit ihren Kindern und mit seinem Schwiegervater sprach, immer an den einen Gegenstand, der ihn in dieser Zeit neben seinen wirtschaftlichen Sorgen beschäftigte, und suchte in allem eine Beziehung zu seiner Frage: ›Was bin ich denn?
All that day, when talking to the steward and the peasants and at home with his wife, Dolly, her children, and his father-in-law, Levin's thoughts were busy with the one and only subject, outside his farming, that interested him at this time, and in everything he sought its relation to his questions: 'What am I?