Sie hatte das Wasser, mit dem sie gefüllt war, herausrinnen lassen, und die Blumen, welche sie enthielt, waren verwelkt.
It had allowed the water with which it had been filled to escape, and the flowers which it contained were withered.