Ich war voll Frömmigkeit aus Liebe zu ihr; und durch ihr Lächeln, mein Gott, blickte ich zu dir, wie durch eine Oeffnung des Himmels ...
I was full of religion for the love of her, and I beheld you through her smile as through an opening into heaven.