Bald war sie über diese Gleichgültigkeit erschrocken gewesen, bald hatte sie sich über das gefreut, wodurch diese Gleichgültigkeit hervorgebracht worden war.
At one moment she was horrified at this indifference, and the next moment rejoiced at that which caused her indifference.