Er streichelte die Kinder, ging niemals in ein Wirtshaus und flößte jedermann durch seine Solidität Vertrauen ein.
He petted the children, never went to the public house, and, moreover, his morals inspired confidence.