Alle guten Menschen, die ihm im Leben nahestanden, waren gläubig: so der alte Fürst, und Lwow, zu dem er eine große Zuneigung gefaßt hatte, und Sergei Iwanowitsch, und alle Frauen in der Verwandtschaft; seine eigene Frau war so gläubig, wie er selbst es in seiner frühesten Kindheit gewesen war; und neunundneunzig Prozent des russischen Volkes, die ganze Volksschicht, deren Leben ihm die größte Achtung einflößte, waren gläubig.
All those near to him who lived good lives were people who believed: the old Prince, Lvov, of whom he had grown so fond, his brother Koznyshev, and all the womenfolk. His wife believed as he had done in early childhood, and ninety-nine out of a hundred of the Russian people, the whole of the people whose lives he most respected, also believed.