Aber indem er in seinem Gedächtnisse alle ihm bekannten Fälle von Ehescheidungen durchmusterte (es waren ihrer gerade in der höchsten, ihm wohlbekannten Gesellschaft recht viele), fand er auch nicht einen einzigen Fall, wo der Zweck bei der Scheidung der gewesen wäre, den er selbst im Auge hatte.
Going over all the cases of divorce he knew – there were very many, and in the highest Society, with which he was well acquainted – Karenin could not recall one in which the purpose of the divorce was the one he had in view.