Es war draußen noch ganz hell; aber in dem kleinen Salon der Gräfin Lydia Iwanowna waren die Vorhänge herabgelassen und die Lampen angezündet.
It was still quite light out of doors, but in the Countess Lydia Ivanovna's small drawing-room the blinds were down and the lamp alight.