Es war unnütze Furcht, die Herren trafen einander, reichten einander die Hände und gingen gemeinsam auf K.s Schreibtisch zu.
He need not have worried, the two gentlemen met each other, shook each other's hand and went together over to K.'s desk.