Alle traurigen Empfindungen schienen aus dem Hause geschwunden, alle traurigen Erinnerungen vergessen; überall war Leben, während des ganzen Tages alles in Bewegung.
All sad feelings seemed now driven from the house, all gloomy associations forgotten: there was life everywhere, movement all day long.