»Gnädiger Herr,« sagte plötzlich ein Bogenschütze, »fraget doch die alte Zauberin, warum die Gitterstäbe ihres Lukenfensters so herausgebrochen sind.« Diese Frage ließ die Todesangst wieder in das Herz der unglückseligen Mutter zurückkehren.
"Monseigneur," suddenly said an archer, "ask the old elf why the bars of her window are broken in this manner." This question brought anguish again to the heart of the miserable mother.