Abwechselnd sah man die roten Epauletten und die schwarzen Schutzleder vorbeimarschieren und wieder abschwenken. Das ging immer wieder von neuem an und nahm schier kein Ende!
One saw the red epaulettes and the black breastplates pass and re-pass alternately; there was no end to it, and it constantly began again.