Man hörte gar nicht die Türe zuschlagen; sie hatten sie wohl offen gelassen, wie es in Wohnungen zu sein pflegt, in denen ein großes Unglück geschehen ist.
There was no sound of the door banging shut again; they must have left it open; people often do in homes where something awful has happened.