Ich will nach Hause fahren!‹ Er ging im Hotel Dussot geradenwegs auf sein Zimmer, ließ sich ein Abendessen dorthin bringen, kleidete sich dann aus und hatte den Kopf kaum auf das Kissen gelegt, als er auch schon in festen Schlaf versank.
He went straight to his rooms at the Hotel Dusseau, had supper, and after undressing had hardly laid his head on his pillow before he was fast asleep.