So hatte er denn die Arbeit nur verrichtet um etwas zu tun, um die fürchterliche Zeit totzuschlagen, um seinen Geist abzulenken.
So he had only hacked that place in order to be doing something--in order to pass the weary time--in order to employ his tortured faculties.