St. John hatte ein Buch in der Hand, – es war eine seiner ungeselligen Gewohnheiten, während der Mahlzeiten zu lesen – er schlug es zu und blickte auf.
St. John had a book in his hand--it was his unsocial custom to read at meals--he closed it, and looked up.