O, ich verliere alle Selbstachtung, wenn ich an jene That denke! – ein Todeskampf innerer Verachtung überwältigt mich.
Oh, I have no respect for myself when I think of that act!--an agony of inward contempt masters me.