Ich wollte jenes unsichtbare Etwas sehen, auf das er während unseres Weges seinen wilden ungestümen Blick zu heften schien.
I wanted to see the invisible thing on which, as we went along, he appeared to fasten a glance fierce and fell.