Wenn ich in den Momenten, wo ich und meine Schülerin mit ihm zusammen waren, verstummte und in eine nicht zu bekämpfende Traurigkeit versank, konnte er sogar laut und fröhlich werden.
If, in the moments I and my pupil spent with him, I lacked spirits and sank into inevitable dejection, he became even gay.