Hierauf folgte allgemeines Beifallklatschen; es war der erste wirklich kluge Ausspruch, den der König an dem Tage getan hatte.
There was a general clapping of hands at this: it was the first really clever thing the King had said that day.