Am nächsten Tage gegen Mittag war ich bereits aufgestanden und angekleidet und saß in einen warmen Shawl gehüllt vor dem Kaminfeuer.
Next day, by noon, I was up and dressed, and sat wrapped in a shawl by the nursery hearth.