Und dann dämpfte sie das Kompliment, indem sie hinzufügte: ,,Aber es ist mächtig selten, _daß_ du willst -- leider.
And then she diluted the compliment by adding, "But it's powerful seldom you're a mind to, I'm bound to say.