Er rief sich jetzt nicht, wie das früher seine Gewohnheit war, seinen ganzen Gedankengang ins Gedächtnis zurück; dessen bedurfte er jetzt nicht.
He did not now recall, as he had done before, the whole course of his thoughts (he did not now need to).