Aber in der Nähe des Narrenpapstes enthüllten sich in einer großartigen Katzenmusik die ganzen musikalischen Reichthümer des Zeitalters: lauter Discant-, Alt- und Tenorgeigen vernahm man da, ohne die Flöten und Blechinstrumente zu zählen.
But it was around the Pope of the Fools that all the musical riches of the epoch were displayedin a magnificent discord. It was nothing but soprano rebecs, counter−tenor rebecs, and tenor rebecs, not to reckon the flutes and brass instruments.