Der Sand begann sich zu heben und eine kleine, schwarze Wanze erschien für einen Augenblick, verschwand aber schleunigst wieder.
The sand began to work, and presently a small black bug appeared for a second and then darted under again in a fright.