Jetzt auf einmal sank das junge Mädchen erschöpft, gebrochen, schon mit dem gläsernen Blicke jemands, der im Grabe liegt, zu Boden.
Again the young girl fell; exhausted, broken, and having already the glassy eye of a person in the grave.