Mit rachsüchtigem Ausdruck in den Augen sprang sie auf, gab ihren dicken Zöpfen einen tüchtigen Schubs und dachte, sie wisse jetzt schon, was sie zu tun habe.
She roused up, now, with a vindictive cast in her eye, and gave her plaited tails a shake and said she knew what _she'd_ do.