Die Frau verlockte ihn wirklich, er fand trotz allem Nachdenken keinen haltbaren Grund dafür, warum er der Verlockung nicht nachgeben sollte.
He really was attracted to the woman, and even after thinking hard about it could find no good reason why he should not give in to her allure.