»Ich habe Nachricht erhalten, daß ich noch mehr Gäste zu erwarten habe«, erwiderte Ljewin und riß immer schneller und schneller mit seinen starken Fingern die Splitter von dem zerfaserten Stock ab. »Oder auch, ich erwarte gar keine Gäste und habe keine Nachricht erhalten; aber ich ersuche Sie abzureisen.
'It happens that I am expecting visitors,' replied Levin more rapidly, breaking off the splintered bits of the stick with his strong fingers. 'Or no, I am not expecting visitors and nothing has happened, yet I request you to leave.