Zuletzt versuchte Gervaise, die neugierigste und folglich die am wenigsten gefühlvolle von den dreien, die Klausnerin zum Reden zu bewegen. »Schwester,« sagte sie, »Schwester Gudule!« Sie wiederholte diesen Zuruf bis zu drei Malen und steigerte bei jedem Male ihre Stimme.
At length Gervaise, the most curious of the three, and consequently the least sensitive, tried to make the recluse speak: "Sister! Sister Gudule!"