Die Kleine wollte ihre Frage auf französisch wiederholen, hatte aber vergessen, wie die Schaufel auf französisch heißt; die Mutter half ihr ein und sagte ihr dann auf französisch, wo sie die Schaufel suchen müsse.
The little girl had forgotten the French for spade, so her mother told her and went on to say, still in French, where she would find the spade.