Ich legte diesen Reden natürlich nicht viel Bedeutung bei, suchte auch den einfältigen Diener zu beruhigen, verbot ihm, anderen gegenüber davon zu sprechen, und halte das Ganze für ein Geschwätz.
Of course, I did not place too much importance on this conversation, and even did my best to put the bank clerk's mind at rest, he was quite a simple man.