Es war halb sieben Uhr, und die Zeiger gingen ruhig vorwärts, es war sogar halb vorüber, es näherte sich schon dreiviertel.
It was half past six and the hands were quietly moving forwards, it was even later than half past, more like quarter to seven.