Das schreckte ihn sofort auf, trotzdem er schon fast schlummerte, und er eilte wieder unter das Kanapee.
He was immediately startled, although he had been half asleep, and he hurried back under the couch.