Sie gingen auf der einen Seite des Wandelganges und bemühten sich, einem Zusammentreffen mit Ljewin auszuweichen, der auf der andern Seite ging.
They kept to one side of the gallery, trying to avoid Levin, who was walking on the other side.