There now, no one speaks like that in your Court – except perhaps Maydel, and even he is far less eloquent!'
Вот у вас в суде никто так не говорит. Только один Майдель, и то он далеко не так красноречив.