About his picture – the one at present on the easel – he had at the bottom of his heart a firm opinion: that no one had ever painted anything like it.
О своей картине, той, которая стояла теперь на его мольберте, у него в глубине души было одно суждение -- то, что подобной картины никто никогда не писал.