Once Dolly was stung to the quick; and so aroused that she even flushed up, and afterwards wondered whether she had said anything superfluous and disagreeable.
Один раз Дарья Александровна была задета за живое и так разгорячилась, что даже покраснела, и потом уже вспомнила, не сказано ли ею чего-нибудь лишнего и неприятного.