In general, if you do me the honour to entrust the case to me, leave me to choose the means which should be used.
Вообще же, если вы сделаете мне честь удостоить меня своим доверием, предоставьте мне же выбор тех мер, которые должны быть употреблены.