Oh dear! And as ill-luck will have it, I am dreadfully sleepy!' said she, while with deft fingers she felt for the remaining pins in her hair.
Ах, боже мой, и как мне на беду спать хочется! -- сказала она, быстро перебирая рукой волосы и отыскивая оставшиеся шпильки.