After spending a day together both she and her host felt distinctly that they did not suit one another and that it was better for them not to associate.
Пробыв день, и она и хозяева ясно чувствовали, что они не подходят друг к другу и что лучше им не сходиться.