And Varenka too seemed disgusting because of the manner in which she with her sainte nitouche [Holy unapproachable.] air made that gentleman's acquaintance, while all her thought was how to get married.
И Варенька, и та ему была противна тем, как она с своим видом sainte nitouche знакомилась с этим господином, тогда как только и думала о том, как бы ей выйти замуж.