'This way, please! To the left! Please excuse its not being quite clean. He has been moved to the old sitting-room now,' said the hall-porter, panting. 'Allow me! Please wait a little, Your Excellency. I'll just look in,' he said, having overtaken her. He opened a big door and vanished behind it. Anna paused and waited. 'He's only just woke up,' said the porter when he came out again.
-- Сюда, налево пожалуйте. Извините, что нечисто. Они теперь в прежней диванной, -- отпыхиваясь, говорил швейцар. -- Позвольте, повремените, ваше превосходительство, я загляну, -- говорил он и, обогнав ее, приотворил высокую дверь и скрылся за нею. Анна остановилась, ожидая. -- Только проснулись, -- сказал швейцар, опять выходя из двери.