The Princess Myagkaya did not understand why her words had such an effect, but was aware that they did and availed herself of it.
Княгиня Мягкая не могла понять, отчего это так действовало, но знала, что это так действовало, и пользовалась этим.