He felt that despite all his mental efforts he could not understand what was 'so' and was already lagging far behind his dying brother.
Левин уже устал от напряжения мысли. Он чувствовал, что, несмотря на все напряжение мысли, он не мог понять то, что было так.