That timidity was so unexpected and strange that Oblonsky could not believe it was his conscience telling him that what he was about to do was wrong.
Чувство это было так неожиданно и странно, что Степан Аркадьич не поверил, что это был голос совести, говоривший ему, что дурно то, что он был намерен делать.