These two men were so near akin and so intimate with one another, that between them the least movement or intonation expressed more than could be said in words.
Эти два человека были так родны и близки друг другу, что малейшее движение, тон голоса говорил для общих больше, чем все, что можно сказать словами.