She had not even a hope of being asked again just because she had too much success in Society for anyone to think that she was not already engaged for the dance.
Даже не было надежды, чтоб ее пригласили, именно потому, что она имела слишком большой успех в свете, и никому в голову не могло прийти, чтоб она не была приглашена до сих пор.