First of all he decided that he would no longer hope for the exceptional happiness which marriage was to have given him, and consequently he would not underrate the present as he had done.
Во-первых, с этого дня он решил, что не будет больше надеяться на необыкновенное счастье, какое ему должна была дать женитьба, и вследствие этого не будет так пренебрегать настоящим.