She waited for him all day, and in the evening when she went to her room, having left word for him that she had a headache, she thought: 'If he comes in spite of the maid's message, it means that he still loves me.
Она ждала его целый день и вечером, уходя в свою коммату, приказав передать ему, что у нее голова болит, загадала себе: "Если он придет, несмотря на слова горничной, то, значит, он еще любит.