Once he dined there, and the other time he spent an evening with some visitors, but he had not once stayed the night, as he used to do in former years.
Один раз обедал, другой раз провел вечер с гостями, но ни разу не ночевал, как он имел обыкновение делать это в прежние годы.