There was no one in the drawing-room, but the midwife, with lilac ribbons in her cap, came out of Anna's boudoir.
В гостиной никого не было; из ее кабинета на звук его шагов вышла акушерка в чепце с лиловыми лентами.