When Anna was half-way up the top flight, he lifted his eyes and saw her, and a look of something like embarrassment and fear came into his face.
В ту минуту как она поравнялась с серединой лестницы; он поднял глаза, увидал ее, и в выражении его лица сделалось что-то пристыженное и испуганное.