This expression on the Marshal's face touched Levin, particularly because, just the day before, he had been to his house about the wardship and had there seen him in all the dignity of a kind-hearted family man.
Это выражение в лице предводителя было особенно трогательно Левину, потому что вчера только он по делу опеки был у него дома и видел его во всем величии доброго и семейного человека.