When he woke on the Tuesday morning he recalled with pleasure his victory of the previous day, and could not help smiling, even while wishing to appear indifferent, when the secretary, with a desire to flatter him, reported the rumours that had reached him concerning what had happened at the meeting.
На другое утро, во вторник, Алексей Александрович, проснувшись, с удовольствием вспомнил вчерашнюю победу и не мог не улыбнуться, хотя и желал казаться равнодушным, когда правитель канцелярии, желая польстить ему, сообщил о слухах, дошедших до него, о происшедшем в комиссии.