There, on his estate, feeling that he was in his right place, he was never in a hurry to go anywhere and was always occupied.
Там, в деревне, он, очевидно зная себя на своем месте, никуда не спешил и никогда не бывал не занят.