He is an honest fellow, but this old-fashioned patriarchal and family management of the Nobility's affairs must be put a stop to!'
Он честный человек. Но этот старинный прием отеческого семейного управления дворянскими делами надо было поколебать.