'How long have I been struggling without accomplishing anything?' he said, referring to the portrait he was painting; 'and he just looked, and painted this!
-- Я сколько времени бьюсь и ничего не сделал, -- говорил он про свой портрет, -- а он посмотрел и написал.