I respect or despise both so much – I respect your past and despise your present that the interpretation you give to my words was far from my thoughts!'
Я настолько уважаю или презираю и то и другое... я уважаю прошедшее ваше и презираю настоящее... что я был далек от той интерпретации, которую вы дали моим словам.