'I am very sorry you were not there,' she said; 'I don't mean present in the room... I should not have behaved so naturally with you there...
-- Мне очень жаль, что тебя не было, -- сказала она. -- Не то, что тебя не было в комнате... я бы не была так естественна при тебе...