But, not to seem to be making up to Vronsky, he immediately added a slightly condemnatory remark. 'But I am surprised, Count, that you, who are doing so much for the people from a sanitary point of view, should be so indifferent to the schools!'
Но, чтобы не показаться поддакивающим Вронскому, он тотчас же прибавил слегка осудительное замечание. -- Я удивляюсь, однако, граф, -- сказал он, -- как вы, так много делая в санитарном отношении для народа, так равнодушны к школам.