Through the carriage window he saw her approach her brother and speak to him with animation about something that evidently had no connection with him, Vronsky, and that seemed to him provoking.
В окно он видел, как она подошла к брату, положила ему руку на руку и что-то оживленно начала говорить ему, очевидно о чем-то не имеющем ничего общего с ним, с Вронским, и ему это показалось досадным.