It was autumn, the dullest and most depressing time of year in the country, and so Vronsky, bracing himself for a struggle, announced his departure in a sterner and colder way than he had ever before used to Anna.
Было самое тяжелое, скучное в деревне осеннее время, и потому Вронский, готовясь к борьбе, со строгим и холодным выражением, как он никогда прежде не говорил с Анной, объявил ей о своем отъезде.