In her voice as in her look there was now a certain softness and seriousness, as of a person continually intent on one beloved task.
В голосе, как и во взгляде, была мягкость и серьезность, подобная той, которая бывает у людей, постоянно сосредоточенных над одним любимым делом.