He was quiet and not cringing with those above him, free and simple with his equals, and contemptuously good-natured with his inferiors.
Он был ровен и неискателен с высшими, был свободен и прост в обращении с равными и был презрительно добродушен с низшими.