He tried to remember her as she was when he had met her the first time – also at a railway station – mysterious, charming, loving, seeking and giving joy, and not cruelly vindictive as he remembered her at the last.
И он старался вспомнить ее такою, какою она была тогда, когда он в первый раз встретил ее тоже на станции, таинственною, прелестной, любящею, ищущею и дающею счастье, а не жестоко-мстительною, какою она вспоминалась ему в последнюю минуту.