'I am very, very pleased,' she repeated, and from her lips these simple words seemed to Levin to possess a peculiar meaning. 'I have long known and liked you, both for your friendship to Steve and for your wife's sake...
-- Очень, очень рада, -- повторила она, и в устах ее для Левина эти простые слова почему-то получили особенное значение. -- Я вас давно знаю и люблю, и по дружбе со Стивой и за вашу жену... я знала ее очень мало времени, но она оставила во мне впечатление прелестного цветка, именно цветка.