She appreciated it to such a degree that, at the moment, feeling herself to blame toward you, she did not consider and could not consider everything.
До такой степени, что в эти первые минуты, чувствуя свою вину пред тобой, она не обдумала и не могла обдумать всего.