Since then, though not divorced, they lived apart; and when the husband did meet his wife he always treated her with an unchanging venomous irony which seemed inexplicable.
С тех пор, хотя они не были в разводе, они жили врозь, и когда муж встречался с женою, то всегда относился к ней с неизменною ядовитою насмешкой, причину которой нельзя было понять.