Of course, from Prokofy's point of view, who saw him in a ragged coat and tipsy, he is a despicable fellow; but I know him from another side.
Разумеется, с точки зрения Прокофья, видевшего его в оборванной шубе и пьяного, он презренный человек; но я знаю его иначе.