'But one may sometimes feel incapable of ascending to such heights,' remarked Oblonsky, conscious that he was not quite honest in acknowledging the existence of religious heights, yet not venturing to confess his scepticism in the presence of one who, by a single word to Pomorsky, might secure him the desired post.
-- Но человек может чувствовать себя неспособным иногда подняться на эту высоту, -- сказал Степан Аркадьич, чувствуя, что он кривит душою, признавая религиоэную высоту, но вместе с тем не решаясь признаться в своем свободомыслии перед особой, которая одним словом Поморскому может доставить ему желаемое место.