Madame Stahl had lived continuously abroad in the South for more than ten years, hardly ever leaving her bed.
Мадам Шталь уже более десяти лет безвыездно жила за границей на юге, никогда не вставая с постели.