He ceased painting it because he was dimly conscious that its defects, little noticeable at first, would become striking if he went on.
Картина остановилась. Он смутно чувствовал, что недостатки ее, мало заметные при начале, будут поразительны, если он будет продолжать.