She moved one of the cups toward Anna, got out a pachitos, [A straw-covered cigarette.] placed it in a silver holder, and lit it.
Подвинув чашку к Анне, она достала пахитоску и, вложив в серебряную ручку, закурила ее.