The Marshal of the Province is our opponent, and you are ami cochon [You are quite thick with him.] with him and ask him to stand.
Губернский предводитель -- наш противник, ты с ним ami cochon и просишь его баллотироваться.