The approaching step of the footman recalled her to herself, and hiding her face from him she pretended to be writing.
Послышавшиеся шаги лакея заставили ее очнуться, и, скрыв от него свое лицо, она притворилась, что пишет.