She smiled at the word 'dear,' and at the timid look he gave her. 'Yes!' she said significantly and slowly. 'I am so happy!' Without letting go of his hand, she entered the drawing-room.
Она улыбнулась этому "ты" и той робости, с которою он взглянул на нее. -- Да!-- значительно, медленно проговорила она. -- Я так счастлива!