Just as he was going away I wished to call him back and tell him, but changed my mind, because my not having done so at first would have appeared strange.
Еще в ту самую минуту, как он уходил, я хотела воротить его и сказать ему, но раздумала, потому что было странно, почему я не сказала ему в первую минуту.