He jumped up hastily, hardly aware of himself and without taking his eyes off her, put on his dressing-gown and stood still, gazing at her.
Он поспешно вскочил, не чувствуя себя и не спуская с нее глаз, надел халат и остановился, все глядя на нее.