She rose quickly and moved away from him. 'Not another word!' she repeated, and with a look of cold despair, strange to him, she left him.
Она быстро встала и отстранилась от него. -- Ни слова больше, -- повторила она, и с странным для него выражением холодного отчаяния на лице она рассталась с ним.