When he saw all this, he was overcome by a momentary doubt of the possibility of starting the new life of which he had been dreaming on his way.
Когда он увидал все это, на него нашло на минуту сомнение в возможности устроить ту новую жизнь, о которой он мечтал дорогой.