She heard in front of her the bell that announced her arrival, and the Princess Tverskaya's footman was already standing half-turned toward her at an open door, waiting for her to enter the inner rooms.
Но ни того, ни другого, ни третьего нельзя было сделать: уже впереди слышались объявляющие о ее приезде звонки, и лакей княгини Тверской уже стал в полуоборот у отворенной двери, ожидая ее прохода во внутренние комнаты.