The three sisters' dinner-party would have gone off very well, except that he did not come in as they expected and they all became dull. Then the sisters left, and she remained alone.
Обед трех сестер удался бы очень весело, но потом его ждали, ждали, всем стало скучно, сестры разъехались, и она осталась одна.