Dolly found her politeness, tidiness, and attention pleasant, but did not feel at ease with her; she was ashamed to let her see the patched dressing jacket, which as ill-luck would have it she had brought by mistake.
Дарье Александровне были приятны ее учтивость, опрятность и услужливость, но было неловко с ней; было совестно пред ней за свою, как на беду, по ошибке уложенную ей заплатанную кофточку.