He told her about the elections, and Anna knew how by questions to lead him on to just what pleased him – his success.
Он рассказал про выборы, и Анна умела вопросами вызвать его на то самое, что веселило его, -- на его успех.