When the train stopped at the Petersburg terminus and she got out, the first face she noticed was that of her husband.
В Петербурге, только что остановился поезд и она вышла, первое лицо, обратившее ее внимание, было лицо мужа.