That review was followed by dead silence both in print and in conversation concerning the book, and Koznyshev saw that his six years' work, carried out with so much devotion and labour, was entirely thrown away.
После этой статьи наступило мертвое, и печатное и изустное, молчание о книге, и Сергей Иванович видел, что его шестилетнее произведение, выработанное с такою любовью и трудом, прошло бесследно.