Oblonsky would have been the pleasantest companion for him now, but he was going to an evening party as he said (really to the ballet).
Степан Аркадьич был бы для него самый приятный собеседник, но он ехал, как он говорил, на вечер, в действительности же в балет.