His methodical mind had formed definite views on the life of the people, founded partly on that life itself, but chiefly on its contrast.
В его методическом уме ясно сложились определенные формы народной жизни, выведенные отчасти из самой народной жизни, но преимущественно из противоположения.