He went, both to enjoy a fortnight's rest, and – in that holy of holies of the people, the very heart of the country – to enjoy the sight of that uplift of the national spirit, of which he and all the town-dwellers were fully convinced.
Он ехал отдохнуть на две недели и в самой святая святых народа, в деревенской глуши, насладиться видом того поднятия народного духа, в котором он и все столичные и городские жители были вполне убеждены.