He himself felt that, except that crazy fellow married to Kitty Shcherbatsky, who, à propos de bottes [Quite irrelevantly.] had with rabid virulence told him a lot of pointless nonsense, every nobleman whose acquaintance he had made had become his partisan.
Он чувствовал сам, что, кроме этого шального господина, женатого на Кити Щербацкой, который a propos de bottes с бешеною злобой наговорил ему кучу ни к чему нейдущих глупостей, каждый дворянин, с которым он знакомился, делался его сторонником.