We have always been friendly, and now...' Oblonsky said, answering her look with a tender gaze, while he considered with which of two Ministers she was the more closely connected – so as to judge which of them he should ask her to influence on his behalf.
Мы всегда были дружны, и теперь... -- отвечая нежным взглядом на взгляд графини, сказал Степан Аркадьич, соображая, с которым из двух министров она ближе, чтобы знать, о ком из двух придется просить ее.