Meeting his look, her face suddenly assumed a coldly severe expression, as if to say: 'It is not forgotten.
Встретив его взгляд, лицо Анны вдруг приняло холодно-строгое выражение, как будто она говорила ему: "Не забыто.