He might have got back by this time; but her calculations might be incorrect, and again she began trying to remember when he had left and reckoning the minutes.
Но расчет мог быть неверен, и она вновь стала вспоминать, когда он уехал, и считать минуты.