Their life seemed one that could not be improved upon: they had ample means, good health, a child, and both had occupations of their own.
Жизнь, казалось, была такая, какой лучше желать нельзя: был полный достаток, было здоровье, был ребенок, и у обоих были занятия.