Sviyazhsky's study was an enormous room lined with book cupboards. There were two tables in it, one a massive writing-table, the other a round one on which lay a number of newspapers and journals in different languages, arranged as if they were mats round the lamp in the centre.
Кабинет Свияжского была огромная комната, обставленяая шкафами с книгами и с двумя столами -- одним массивным письменным, стоявшим посередине комнаты, и другим круглым, уложенным, звездою вокруг лампы, на разных языках последними нумерами газет и журналов.