He knew very well that he ran no risk of appearing ridiculous either in Betsy's eyes or in the eyes of Society people generally.
Он знал очень хорошо, что в глазах Бетси и всех светских людей он не рисковал быть смешным.