Thinking it over, he regretted having to spend his time and powers of mind on inconspicuous domestic affairs; but nevertheless, clearly and definitely, as though it were an official report, the form and sequence of the speech he had to make shaped itself in his mind.
Обдумывая, что он скажет, он пожалел о том, что для домашнего употребления, так незаметно, он должен употребить свое время и силы ума; но, несмотря на то, в голове его ясно и отчетливо, как доклад, составилась форма и последовательность предстоящей речи.