THE DOCTOR WAS NOT YET UP, and his footman said he had gone to bed late and given orders that he was not to be called, but the footman added that he would be up soon.
Доктор еще не вставал, и лакей сказал, что "поздно легли и не приказали будить, а встанут скоро".