Karenin saw that in his own case it would be impossible to obtain a legal divorce – that is, a divorce in which the guilty wife would be simply cast off.
В своем же случае Алексей Александрович видел, что достижение законного, то есть такого развода, где была бы только отвергнута виновная жена, невозможно.