He repeated to himself the words with which he had intended to propose; but instead of those words some unexpected thought caused him to say:
Он повторял себе и слова, которыми он хотел выразить свое предложение; но вместо этих слов, по какому-то неожиданно пришедшему ему соображению, он вдруг спросил: