'Yes, formerly she was unhappy, but proud and calm; but now she cannot be calm and dignified, though she still seems so.
"Да, она прежде была несчастлива, но горда и спокойна; а теперь она не может быть спокойна и достойна, хотя она и не показывает этого.