She took hold of the cold handrail, ascended the steps, and quickly entered the little lobby leading into the carriage.
И, взявшись рукой за холодный столбик, она поднялась на ступеньки и быстро вошла в сени вагона.