Bending forward and catching the steps with his goloshes, Kapitonich ran after her, trying to overtake her.
Перегнувшись весь вперед и цепляясь калошами о ступени, Капитоныч бежал за ней, стараясь перегнать ее.