Las palabras lisonjeras de aquel hombre tan inteligente, la simpatía ingenua a infantil que le mostraba Lisa Merkalova, todo este ambiente habitual del gran mundo resultaba tan agradable en comparación con las terribles dificultades que la esperaban que por un momento vaciló. ¿No sería mejor quedarse, alejando más, así, el espinoso instante de las explicaciones?
Anna rimase un attimo pensosa, per la indecisione. I discorsi lusinghieri di quell’uomo intelligente, la simpatia ingenua, infantile che le mostrava Liza Merkalova, e tutto quell’abituale apparato mondano, tutto ciò era così facile, mentre l’attendeva una cosa tanto difficile, che per un attimo fu incerta se rimanere e allontanare ancora il momento penoso della spiegazione.