A esto le respondí que, si lo deseaba, yo me atrevía a ir a por los dos hombres de los que hablaba y preguntarles si estaban dispuestos a quedarse en la isla. -Esto me parece muy bien -dijo el capitán. -Bien -le dije-, mandaré a buscarlos y hablaré con ellos en su nombre.
Io vedea quanto fosse crucciosa questa idea al capitano, onde gli dissi: — «Se lo giudicaste opportuno, cercherei io d’indurre costoro a chiedervi come una grazia la permissione di rimanere nell’isola. — Gliela concederei di tutto cuore, rispose il capitano. — Bene, manderò a chiamarli e parlerò loro in vostro nome.»