Y en aquel mismo instante sintió con alegría que algo nuevo a importante acaecía en su alma. Sólo por unos instantes la realidad había hecho desaparecer, como cubriéndola por un negro velo, aquella calma espiritual hallada por él y que ahora recobraba de nuevo, porque sólo había permanecido oculta en el interior de su alma.
Ma nello stesso momento, tornato al proprio stato d’animo sentì con gioia che qualcosa di nuovo e d’importante era accaduto in lui. La realtà aveva velato solo temporaneamente quella calma dell’anima che egli aveva trovato, e che tuttavia era intatta in lui.