La presencia de Bessie, por contraste con mis amargos pensamientos, me pareció agradable.
La presenza di Bessie mi parve dolce in confronto dei pensieri che mi torturavano, benché ella fosse, secondo il solito, di cattivo umore.