Ocurría que el maestro carpintero había estropeado una escalera, que construía para el pabellón, haciendo los soportes por separado sin calcular la pendiente. Los peldaños quedaron demasiado inclinados, y ahora el carpintero quería agregar tres más, dejando la misma armazón.
Il fatto era che, nell’ala del fabbricato che si stava costruendo, l’imprenditore aveva sciupato la scala, tagliandola a parte e senza calcolare la pendenza, in modo che tutti gli scalini erano risultati inclinati, quando l’avevano messa a posto. Adesso, l’imprenditore voleva lasciar la stessa scala e aggiungervi tre scalini.