También fui acompañada por ella como bajara yo, nueve años atrás, la escalera que ahora subía, en aquella oscura y brumosa mañana de enero en que abandoné una mansión hostil con el corazón amargado y desesperado, para buscar el frío refugio de Lowood, entonces lugar desconocido e inexplorado para mí.
Erano nove anni che mi aveva accompagnata per discendere quel viale, che ora risalivamo insieme. Allora avevo il cuore inasprito e disperato, mi credevo scacciata e odiata.