En su rostro se advertía aquel cambio de terrenal a ultraterreno, aquella expresión de serenidad que se observa en los rostros de los muertos, con la diferencia de que en éstos es de despedida y en el de Kitty era de alegre salutación, de bienvenida.
Sul viso c’era quello stesso passaggio dal terreno all’ultraterreno che c’è nel viso dei morenti; ma là c’è un distacco, qui era come un ritrovarsi.