Quizá la señora viva sola con la niña. Si es así, y si la señora es medianamente amable, haré todo lo posible para que nos entendamos bien.
In questo caso, se è appena, appena cortese saprò farmi amare.