«Pues bien: si no dan más, lo venderemos a cinco rublos y medio.» En cuanto a las quejas de su hermana no despertaron en él más que este pensamiento: «Es extraordinario lo ocupado que tenemos aquí todo el tiempo».
“E vendiamo per cinque rubli e mezzo, se non ne dànno di più — decise immediatamente Levin, con straordinaria facilità, la prima questione, che in altri tempi gli sarebbe parsa così difficile. — È sorprendente come io qui sia sempre occupato” pensò a proposito della seconda lettera.