Hice lo que me pedía. Cuando él cogió la taza, Adèle, juzgando sin duda oportuno el momento para intervenir en mi favor, exclamó:
Quando egli prese la tazza dalle mie mani, Adele gli domandò, credendo il momento opportuno: