Estoy seguro de que anoche, cuando apenas soplaba una ráfaga de viento, estabas asustado, ¿no es cierto? -¿Llamarías a eso una ráfaga de viento? -dije yo-, aquello fue una tormenta terrible. -¿Una tormenta, tonto? -me contestó-, ¿llamas a eso una tormenta?
Vi so dir io che eravate ben impaurito, quando soffiò quel po’ d’aria brusca? — Un po’ d’aria brusca, lo dite voi? io gli risposi; fu una tremenda burrasca. — Una burrasca, impazzite? egli replicò. Chiamate quella una burrasca?