Al quedarse sola, Ana volvió su pensamiento a la conversación que acababa de tener con Vronsky y se dijo que había algo humillante en aquellas palabras: «Eso sí que está bien». «Así hablan a un niño cuando renuncia a sus caprichos», pensaba.
C’era qualcosa di offensivo nell’aver egli detto: “Questo sì, che va bene” così come si dice a un bambino che abbia cessato di far capricci.