«Venga, aunque sea sólo para aprender algo de nuestras costumbres. La espero», concluía el billete. Ana leyó y suspiró dolorosamente. –No necesito nada, nada –dijo a la muchacha, que colocaba frascos y cepillos en la mesita del tocador–. Váyase. Voy a vestirme y salir. No necesito nada, nada...
Anna lesse il biglietto e sospirò profondamente. — Non mi occorre nulla, nulla — disse ad Annuška che le cambiava di posto le boccette e le spazzole sul tavolo da toeletta. — Va’, mi vesto ed esco. Non ho bisogno di nulla, di nulla.