Entraste en el salón con un aire a la vez modesto y seguro. Ibas humildemente vestida, como ahora...
Voi entraste nella stanza con fare timido e nello stesso tempo indipendente; eravate semplicemente vestita, a un dipresso come ora.