–Ja –contestó el alemán–. Es ist ein ganz einfaches Ding. Y se puso a explicar la construcción de la máquina.
— Oh, ja — rispose il tedesco. — Es ist ein ganz einfaches Ding — e cominciò a spiegare il congegno della macchina.