Cruzada la ciénaga, distinguí una faja blanca que atravesaba el páramo. Me acerqué: era un camino.
Quel lume era la mia speranza; dovevo raggiungerlo. Dopo aver traversato il terreno paludoso, vidi fra le eriche una striscia bianca.