Por la forma en que se expresó, pensé que eran seis pero, después de preguntarle, comprendí que solo eran tres. -Pues bien, Viernes -dije-, no tengas miedo. Traté de animarlo como pude pero el pobre muchacho estaba terriblemente asustado.
Io cercava d’incoraggiarlo alla meglio; ma vedeva che il poveretto era atterrito fortissimamente, perchè null’altro eragli saltato in testa, se non che quella gente fosse venuta per cercar lui e farlo in quarti e mangiarlo.