Ella era una mujer honrada que le había hecho presente de su amor y que, por tanto, puesto que él, además, la amaba, merecía su máximo respeto: tanto, si no más, como habría merecido su mujer legal.
Ella era una donna per bene che gli aveva dato il proprio amore, ed egli l’amava, perciò ella era per lui una donna degna dello stesso, e anche maggiore, rispetto che una moglie legittima.