Dolly recordó con cuánto cariño y alegría habían arreglado las dos el año anterior aquel saloncito. Vio a Kitty sentada en la silla baja más próxima a la puerta, con la mirada inmóvil fija en un punto del tapiz, y el corazón se le oprimió.
Le si gelò il cuore quando vide Kitty seduta su di una seggiola bassa, la più vicina alla porta, con gli occhi fissi immobili su di un angolo del tappeto. Kitty guardò la sorella e l’espressione fredda, un po’ dura del viso non mutò.