La tempesta s'enfurí més i més, i al cap de poc la vela es desferma de sos lligams i se n'ana volant dins la rauxada.
The tempest rose higher and higher, and presently the sail tore loose from its fastenings and went winging away on the blast.