Hi hagué un silenci ronsejador, neguitós; i després, de cop i volta, una explosió d'armes de foc i un crit.
There was a lagging, anxious silence, and then all of a sudden there was an explosion of firearms and a cry.