A la fi, li calgué captenir-se d'aquelles coses; i ella digué, sense artifici, que seria «per aquests volts» en plegar-se l'escola.
At last he must be attending to those things--and she said artlessly that she would be "around" when school let out.