I, quan hom arriba a mitja tarda, el pobre minyó miserable del matí estava literalment saturat de riqueses.
And when the middle of the afternoon came, from being a poor poverty-stricken boy in the morning, Tom was literally rolling in wealth.