Potser valdria més que passéssiu la nit amb alguna de les noies que viuen vora l'embarcador, filleta!
Perhaps you'd better stay all night with some of the girls that live near the ferry-landing, child."