„Die Tugend wird gegen die wilde Wuth in Waffen treten und das Gefecht bald entschieden sein; denn die alte Tapferkeit ist in der Brust der Italiener auch heute noch nicht erstorben!“
Erény a téboly ellen fegyverre kap; vívásuk röpke lészen, mert még az ősi szellem nem halt ki az olasz szívből egészen.