Das Haus warf seinen Schatten schon über die ganze Straße; es war ein klarer und in der Sonne noch warmer Abend.
A ház már az egész utczán keresztül vetette az árnyékát, s derűlt és a napon még langyos este volt.