Es ist wahr, zum Schneiden war das Messer nicht gerade zu brauchen, aber es war ein echtes ,,Barlow" und von unaussprechlicher Pracht; und wenn unter den Burschen des ,,Wild-West" die Behauptung aufgestellt worden ist, dieses Messer trage seine Bezeichnung als ,,Waffe" durchaus zu Unrecht, so ist das eine kolossale Lüge; so ist's, mögen sie sagen, was sie wollen.
Különben is: minden efféle fegyver, még a leghitványabb is, "igazi" volt minden vadnyugati fiú szemében: ehhez a leghalványabb kétség sem férhetett. Érthetetlen, hogy mégis akadtak olyanok, akik hamisítást emlegettek.