Wenn du sie gesehen hättest, wie ich sie gesehen habe (ich habe den ganzen Winter mit ihr zusammen verlebt), so würdest du dich ihrer erbarmen.
Ha láttad volna, mint a hogy' én láttam, a ki az egész telet vele töltöttem, - megesett volna a szíved rajta.