Na, Jungs, ich hab' was Schreckliches getan -- betrunken und verrückt muß ich gewesen sein; 's ist die einzige Art, wie ich's mir denken kann, und jetzt soll ich dafür baumeln, und 's ist recht so.
Ők nem felejtették el, gondolom magamban, és én sem fogom őket elfelejteni. Látjátok, gyerekek, szörnyű részegségemben valami borzasztót tettem, másképp nem is tudom megmagyarázni magamnak, azért talán most lógni fogok, és ez rendben is van.