Karl hatte die Empfindung, ein schweres Etwas, ein ungeheures Gewicht laste auf ihr.
És Károlynak úgy rémlett, mintha valami végtelen tömegü, láthatatlan anyag, mintha valami rettenetes súly nehezednék le Rá.