– Nur Zufall, allerdings, und nichts weiter«, entgegnete der Quartier-meister, und sah dem Major fest in's Auge.
Puszta véletlen - felelte a fertálymester, merően az őrnagy szeme közé nézve -, puszta véletlen, nem egyéb.