Und ohne John Mangles Vermittlung abzuwarten, trat er ganz ungenirt vor und sprach: »Madame zu Miß Grant, Miß zu Lady Helena, mein Herr zu Lord Glenarvan ...
Magabiztosan közeledett feléjük, be sem várta John Mangles közvetítését. - Asszonyom - fordult Mary Granthoz -, kisasszony - szólt lady Helenához -, uram - mondta Glenarvan lordnak.