Als Glenarvan nach ihrem Namen fragte, antwortete Paganel rasch:
Ezen a napon, úgy két óra felé, egy út keresztezte addigi irányukat. Glenarvan természetesen nyomban a neve után tudakozódott, és természetesen ismét Jacques Paganel válaszolt.