Indi ... war nach und nach mit Indiens (Indianer), indigènes (Eingeborene) und endlich indigence (Entbehrung), in seinem richtigen Sinne, übersetzt worden.
Az indi szótöredéket először indiens-né, azaz "indiánok"-ká, majd indigenes, vagyis "bennszülöttek" szóvá egészítette ki, de végül rájött, hogy valódi értelme indigence, azaz nélkülözés.