Alles, was du tun sollst, ist, daß du kommst und wirfst 'ne Handvoll Erde ans Fenster, dann werd' ich schon aufwachen. -- Jetzt, Huck, scheint mir, 's Wetter ist vorüber, werd' nach Hause gehen.
Te meg gyere az ablak alá, és nyávogj, és ha nem ébrednék fel, dobj egypár kavicsot az ablakra, aztán jövök. - Rendben van.