Die kühnen Arbeiter, wahre Cyklopen, welche die Feuer der Erde in Bewegung setzten, arbeiteten schweigend fort.
A vakmerő munkások valóságos küklopszok módjára bolygatták meg a föld tüzét. Szótlanul dolgoztak.