Ja, es war bei mir Hochmut‹, sagte er zu sich, drehte sich auf den Bauch herum und begann Grashalme zusammenzuknoten, ohne sie einzuknicken. ›Und nicht nur Hochmut des Verstandes, sondern auch Torheit des Verstandes.
Igen, a büszkeség, - mondotta magában, s hasra feküdvén, iparkodott csomóba kötni egy fűszálat, a nélkül, hogy összetörje. "És az észnek nemcsak a büszkesége, hanem ostobasága is.