»Die Wärterin ist eine Ausländerin und Adela wurde auf dem Kontinent geboren; ich glaube auch, daß sie bis vor sechs Monaten dort verblieb.
— La bambinaia è francese e anche Adele è nata sul continente. Ora è qui da sei mesi.