Freudig, unverwandt und doch auch zugleich schüchtern blickte er die Eintretende an und erhob sich langsam.
Guardava fisso, con gioia e insieme con timidezza, colei che entrava, e nello stesso tempo si alzava lentamente.