Der Unterschied beträgt zehn Rubel«, fügte er hinzu, indem er die Lippen zu einem Lächeln verzog. »Ich habe allerdings bereits eine Entscheidung getroffen, fürchte aber, daß du dich nicht damit einverstanden erklärst.« Ljewin merkte, daß das ein Späßchen war, vermochte aber nicht darüber zu lächeln.
La differenza è di dieci rubli — aggiunse, atteggiando le labbra a un sorriso. — Ho deciso io, ma temo che tu non me ne dia l’approvazione. Levin capì che si trattava di uno scherzo, ma non riuscì a sorridere.