So weit ich es überblicken konnte, befanden wir uns jetzt auf einer Art Weide; aber über den ganzen Distrikt lagen Häuser zerstreut; ich fühlte, daß wir uns in Regionen befanden, welche sehr verschieden von denen Lowoods; sie waren bevölkerter, aber weniger malerisch; sehr belebt, aber weniger romantisch.
Mi parve che fossimo in una specie di villaggio, perché vedevo molte case disseminate. Il paese era diverso da quello di Lowood, più popolato, ma meno pittoresco, più animato, ma meno romantico.