Eine Sekunde lang war es ihm, als teile er Agafja Michailownas Gefühl, nämlich die Unzufriedenheit über das Einkochen der Himbeeren ohne Wasser und überhaupt über den fremden Schtscherbazkischen Einfluß.
Per un attimo sentì che condivideva il sentimento di Agaf’ja Michajlovna, lo scontento perché i lamponi si cuocevano senza acqua, e in genere l’influenza estranea degli Šcerbackij.