»Aber nein, bleib doch noch ein Weilchen sitzen, liebste Dolly«, bat Stepan Arkadjewitsch und ging um den großen Tisch, an dem gegessen wurde, herum zu ihr. »Ich möchte dir noch so vieles erzählen.«
— No, rimani a sedere, Dollen’ka — disse Stepan Arkad’ic, passando dalla sua parte alla tavola grande alla quale cenavano. — Ti racconterò ancora tante cose.