Es war seltsam, daß sie niemals mit einer Silbe der schweren Krankheit ihrer Mutter, des fürchterlichen Todes ihres Bruders und dem augenblicklichen traurigen Zustande der Familienangelegenheiten erwähnte. – Ihr Gemüt schien sich nur mit der Erinnerung an entschwundenes Glück und der Hoffnung auf künftige Zerstreuungen zu beschäftigen.
Non parlava mai della malattia della madre, né della morte del fratello, né dello stato doloroso della sua famiglia. La sua mente era piena di reminiscenze allegre e di aspirazioni verso nuovi piaceri.