Im ganzen Park kein Winkel, der sich an Ruhe und paradiesischer Schönheit mit diesem hätte vergleichen können; die schattenreichsten Bäume, die duftendsten Blumen wuchsen hier; eine sehr hohe Mauer trennte ihn von dem Wirtschaftshofe an der einen Seite, an der andern verdeckte eine Buchenallee den großen dahinter liegenden Grasplatz.
Era un luogo riparato, e simile a un Eden, pieno di alberi e olezzante di fiori. Un muro alto dividevalo dalla corte da un lato, e un viale di faggi dal giardino.