Der Wagen war bereit, der Kutscher fuhr gerade am Hauptportal vor; mein Herr und Gebieter ging vor dem Hause auf und ab, Pilot folgte ihm geduldig vorwärts und rückwärts auf den Fersen.
La carrozza era pronta e veniva verso il portone. Il signor Rochester camminava sul marciapiede attorno alla casa, seguito da Pilato.