Das Bewußtsein, daß er ganz ihr gehörte, war ihr eine beständige Freude, seine Nähe ihr stets angenehm.
Il completo possesso di lui la rendeva continuamente felice. La vicinanza di lui le era sempre piacevole.