Als er dann seinen Weg wieder schweigend fortsetzte, wagte ich es, ihm den Punkt seiner Erzählung wieder ins Gedächtnis zurückzurufen, wo er plötzlich abgeschweift war: »Und verließen Sie den Balkon, Sir, als Mademoiselle Varens eintrat?« fragte ich.
Poi continuò a camminare con silenzio. Cercai di richiamarlo al discorso interrotto domandandogli: — Lasciaste il terrazzo quando entrò la signorina Varens?