Du bleibst in der Ecke stehen, ganz still!« wandte sie sich an Mascha, die, sobald sie auf dem Gesicht ihrer Mutter ein ganz leises Lächeln wahrgenommen hatte, einen Versuch gemacht hatte, sich umzudrehen. »Die Meinung unserer Gesellschaftskreise würde sein, daß er sich benimmt, wie sich alle jungen Männer benehmen.
Resta, resta nell’angolo! — si rivolse a Maša che, visto un sorriso appena percettibile sul viso della madre, stava per voltarsi. — L’opinione del mondo sarebbe che egli si comporta come si comportano tutti i giovanotti.