»Haben Sie schon gehört, die Maltischtschewa – wohlgemerkt: nicht die Tochter, sondern die Mutter – läßt sich ein Kostüm diable rose anfertigen!«
— Avete sentito, anche la Maltišceva, non la figlia, ma la madre, si fa un vestito diable rose.