Er sah sie mit ernster Miene an; aber sie antwortete darauf mit einem herausfordernden, halb fröhlichen, halb verzweifelten Blick, dessen Bedeutung er nicht enträtseln konnte.
La guardò con uno sguardo serio, ma lei gli rispose con quello stesso sguardo provocante, fra l’allegro e il disperato, di cui egli non riusciva ad afferrare il senso.