»Nein, in der That, Mr. Fairfax!« rief ich ärgerlich aus. »Er hat durchaus nichts von einem Vater. Niemand, der uns jemals beisammen gesehen hat, würde derartiges vermuten.
— Questo poi no, signora Fairfax! — esclamai. — Non par davvero mio padre e nessuno di quelli che ci vedranno insieme, potrà supporre questo.