In dieser kurzen Zwischenzeit hatte sich die Gewitterwolke mit ihrem Kern schon so weit über die Sonne geschoben, daß es so dunkel geworden war wie bei einer Sonnenfinsternis.
In quel breve spazio di tempo la nuvola s’era già tanto avanzata col suo centro sul sole, che s’era fatto buio come in una eclissi.