›Nein, das ist mir doch nur so vorgekommen‹, dachte sie mit Bezug auf den Ausdruck, den sie auf seinem Gesichte wahrzunehmen geglaubt hatte, als er bei dem Worte »dulchgemacht« ins Stottern geriet. ›Nein, kann denn ein Mensch mit diesen trüben Augen und mit dieser selbstzufriedenen Ruhe überhaupt irgend etwas empfinden?‹
Ella lo guardò. “No, mi è parso — pensò, ricordando la espressione del suo viso quando s’era impappinato sulla parola “sofferto”; — no, può forse un uomo con quegli occhi appannati, con quella presuntuosa calma sentire qualche cosa?”.