»Oh, er ist ein Original!« sagte Stepan Arkadjewitsch mit seinem schönsten Mandelöl-Lächeln. »Aber wir wollen gehen; es scheint, die Abstimmung beginnt.«
— Oh, è un tal originale! — disse Stepan Arkad’ic col suo sorriso più dolce. — Andiamo però, mi pare che si voti...