»Er ist magerer geworden und gewachsen und ist nun kein Kind mehr, sondern ein richtiger Junge; das freut mich recht«, sagte Stepan Arkadjewitsch. »Erinnerst du dich denn noch an mich?«
— È dimagrito e s’è slanciato, ha finito d’essere un bambino, è diventato un monello; mi piace — disse Stepan Arkad’ic. — Ma ti ricordi di me?