Nun, verzeih mir, verzeih mir, wenn ich dir weh getan habe«, antwortete Stepan Arkadjewitsch mit einem verlegenen Lächeln und streckte ihm die Hand hin. »Aber ich habe doch nur als Abgesandter meinen Auftrag ausgerichtet.«
Via, scusa, scusami se ti ho addolorato — cominciò a dire, sorridendo confuso Stepan Arkad’ic, tendendo la mano — ma tuttavia, come ambasciatore, ho riferito solo la mia ambasciata.