»Ja, das ist es«, fuhr sie fort. »Alles erscheint mir im garstigsten, häßlichsten Lichte. Das ist meine Krankheit. Vielleicht geht es vorüber.«
— Già, tutto mi appare nell’aspetto più volgare e più disgustoso — continuò. — Questa è la malattia, forse passerà.