»Carter, lassen Sie das Fenster an seiner Seite herab; es ist ganz windstill. Die frische Luft schadet ihm nicht. Lebwohl Dick, mein Junge!«
— Lasciate il cristallo aperto dal suo lato, Carter, non c'è vento; addio, Dick.