Das Brett zitterte in meiner Hand, ich verschüttete das Wasser; das Herz pochte mir fast hörbar in der Brust.
Il vassoio mi tremava fra le mani e l'acqua si versò in parte. Anche il cuore mi batteva forte.