Ich glaube, daß weder Herbst- noch Sommer- noch Wintersonne jemals wieder auf ihre Feste herabscheinen wird.« Mrs. Fairfax hatte ihr Strickzeug auf den Schoß sinken lassen und mit emporgezogenen Augenbrauen hörte sie erstaunt auf unser Gespräch.
Ora né il sole d'estate, né la luna rischiareranno più i loro baccanali. La signora Fairfax aveva lasciato cader la calza e non capiva nulla dei nostri discorsi.