Er rief sich jetzt nicht, wie das früher seine Gewohnheit war, seinen ganzen Gedankengang ins Gedächtnis zurück; dessen bedurfte er jetzt nicht.
Adesso non ricordava, come gli accadeva prima, tutta la successione del pensiero (non ne aveva bisogno).