»A propos de Warjenka«, sagte Kitty auf französisch, wie sie denn die ganze Zeit über französisch gesprochen hatten, damit Agafja Michailowna sie nicht verstehen sollte. »Sie wissen, maman, daß ich heute glaube, die Entscheidung erwarten zu müssen.
— A propos de Varen’ka — disse Kitty in francese, come del resto parlavano sempre perché Agaf’ja Michajlovna non capisse. — Voi sapete, maman, che oggi, chissà perché, mi aspetto una decisione.