Als ich wiederum redete, geschah es nur, um den stürmisch leidenschaftlichen Wunsch auszusprechen, daß ich niemals geboren oder niemals nach Thornfield gekommen wäre. »Weil es Ihnen schwer wird, wiederum von hier fortzugehen, Jane?«
Quando potei parlare, non seppi esprimere altro che il violento desiderio di non essere mai nata e di non essere mai capitata a Thornfield. — Vi duole tanto di lasciarlo? — mi domandò.