Sie fühlte, daß neben der Liebe, die sie beide miteinander verband, sich zwischen ihnen der böse Geist der Zwietracht festgesetzt hatte, den sie weder aus seinem, noch weniger aus ihrem eigenen Herzen zu vertreiben vermochte.
Ma sentiva che, insieme all’amore che li legava, s’era stabilito fra di loro lo spirito perverso di una certa lotta ch’ella non poteva scacciare né dal cuore di lui, né tanto meno dal proprio.