»Ich sprach vorhin eben mit Anna Arkadjewna über den gleichen Gegenstand«, sagte Workujew, »und ich war der Ansicht, wenn sie auch nur den hundertsten Teil der Tatkraft, die sie auf diese Engländerin verwendet, der gemeinsamen Sache der russischen Kindererziehung zuwenden wollte, so würde sie ein großes, nützliches Werk vollbringen.«
— Io, ecco, stavo dicendo ad Anna Arkad’evna — disse Vorkuev — che, qualora dedicasse sia pure una centesima parte dell’energia, che adopera per questa inglese, alla causa comune dell’educazione dei bambini russi, Anna Arkad’evna compirebbe un’opera grande e utile.