»St. John! du pflegtest Jane deine dritte Schwester zu nennen, aber du behandelst sie nicht als solche; du solltest sie ebenfalls küssen!«
— Saint-John, voi dite che Jane è la vostra terza sorella, perché non l'abbracciate?