»Auf Ihrer Hinreise nach Jerguschowo«, antwortete Ljewin, und es war ihm, als ob der Strom des Glücks, der seine Seele überflutete, ihn ersticken müßte. ›Wie habe ich es nur wagen können‹, dachte er, ›mit diesem rührenden Wesen den Gedanken an irgendwelches Verschulden zu verknüpfen!
— Andavate a Ergušovo — diceva Levin, sentendo di soffocar per la gioia che gli invadeva l’anima. “Come ho osato di associare il pensiero di qualcosa d’impuro con quest’essere commovente?