»Kommt mir denn niemand zu Hilfe?« rief es wieder. Und als dann das Ringen und Stampfen und Schreien oben fortgesetzt wurde, hörte ich deutlich durch das Gebälk der Zimmerdecke: »Rochester! Rochester! Um Gottes willen! Komm mir zu Hilfe! Komm!«
— Non verrà nessuno? — continuava la voce; e mentre seguitava a farsi udire il rumore dei passi e della lotta, distinsi queste parole: — Rochester! Rochester, venite per l'amor di Dio!