»Nun ja, übrigens hat das für niemand Interesse«, sagte sie und wandte sich zu der Engländerin: »Please, order the tea in the drawing-room.«1
— Eh sì, del resto, questo non interessa nessuno — disse e si rivolse alla inglese: — Please order the tea in the drawing-room.