Das Holzfeuer dort hat allen Schnee aus Ihrem Mantel schmelzen gemacht; und jetzt ist er auf meinen Fußboden herabgeronnen und hat ihn zu einer schmutzigen Straße gemacht.
La fiamma del focolare ha liquefatto la neve che era sul mantello e l'acqua scorre per terra.