Ο Αγαθούλης κι' ο Μαρτίνος πήγανε με γόνδολα στη Μπρέντα και φτάσανε στο παλάτι του άρχοντα Ποκοκουράντη.
Candide et Martin allèrent en gondole sur la Brenta, et arrivèrent au palais du noble Pococurante.