— Μην απελπίζεστε από τίποτε, είπε στον απαρηγόρητο Αγαθούλη. Καταλαβαίνω λίγο τη γλώσσα αυτών των λαών· θα τους μιλήσω.
Ne désespérez de rien, dit-il au 'désolé Candide; j'entends un peu le jargon de ces peuples, je vais leur parler.